������������ ������� � ��������� // ����� ������� (original) (raw)

1968: ������������ ������� � ���������

�������� ��������� ����� ������ ������� ����� ������ ���������� �� ������ ��� ���������� ���������������� �����. �����, �� ���������� �������, ����� �� ��� ���������� �� ��������� �������, �� ������, ����� �����������-��������������� ������ ��� ������������ ����������� ���������������� ������ ������ ���������� � ��� ���������� ������������� ����������, ������������������ � ������������� �������. ������������ ��������������� ��� � ���������� ����� �����. ����������� ����� �������� ������ ������� ������ ����������, ��� ����� ������ ��������� ����� ����������-������������� ������ ������������ ������ �, � ����� ������, �������� ������� �������� ��� ����������, ��� �� ������������, ������������� � ���������� ������.

������ �� ������� ���� �� �������� � 1948 ���� ����������� ����������� ����, ��������� ����������, �������� ���������, ��� ����, ��� ���������� � ������������� ����������� ����������� ����. �������� ������ ���� ������ � ������������ ������� �������: ���������������� �������, ������, ����������� ����������� �����������. ����� �� ����������� ��� �� ������ � ������ ������ ������� � ��� ����������� �����������. � ���� ��������� ��������� ����� ���� ������� ����������� �� ��������, ����������� ����������� � �����-�� ���� ����, ����� � ��� � ������ ������ � ������������ ��������� �������� �� ���� ������� ���������. � ������ 50-� ����� ����������� ������ ����������� ����� ����������� ������� ���������� ������������� ���� � ���������� ����� ���������� ����, ��� ���� ������� � ������ ���������� ��������� � ����������� ������-�������������. ���� ����������� � ���������: ��������� ������������ ���������� ��������� ��������������� ������� ����������� ��� ������������� ���������� ����� ������������ ��������� ������� �������� �������������������. �� ��� ���� ������������� ��������� ������ ������������ �������� ��� ����������������� ������������������ �����. ������������ � ���� �����������, �������� ��������� � ������� �������������� ������������ �������, ������� ���������� ��������������� ��������������. ��� ������ �������������������� ���������� ���� ������������ � �������� 50-� �����. �������� ���� ����� ���������� � ��������������, �� ���������� � ��� ������. ������� �������� ��������� ����������� �������������� ��������� ������� � �� ������ �������� ����������, ����������� � ����� �� ������ �������� ��������������. ������ �������������� ��� � �� ���� �������������� �� ������ ������� ������. � ��������� ��������� ����������� ������������ ���������� �������� ���������� ����������� � ���������� �������� ��� ���������� ������� �������������, �������������� ������ ����������� ������ �� ������ ������� �������. ������������ (� ��������� ��� ���������� ��������� ����) ���� ������������ �������� ����������� ������ � � ���������������� �� ��������� � ���������� �������, ���� ����� ���������, ������� ������ ����������� � ���������.

������������� �������������� ��������� �������������� ��� ����������� �����������, ������ ��������� ��� ��� ���������� ���������� � ������������� ������������� � ���������� ������������, � ���, ������ � ���������� �������� �� ������, ������� � ����� 50-� ����� � ���������� ������������� � ������ �����. �� � ������ 60-� ����� ������������ ���������� ����� ������� ��������������. ���������� ����, ��� ���������� ���������� �������, � ����������� (������������ ����������) ��������� ������� ���� �� ��������� ���������, � �� �� ��������������� ���������, ������������ ��������� �� ���������. ���������, ����������� � 1965 ����, ������� ��, ���, � ����� �������, ����� ���� ������� ��� �������� ��������� (� ��������� �� ������������), � � ������ ������� ��� ���������������� ������������� ������������ ��������� (� ���������������� ������������). � ���������� � 60-� ���� ��������� ����������� � �������� ������������, ��������� � ������ ������� ���������, � ����� ��������������� ������������ ������.

�� ������ �������� 60-� ����� ����������� ��������� ��� �������� ���� ������ ������ � ������ ��������� ����� �������. ����� ����� ��������� �������� ������ � ������� ������, ��������� ������� ������� ����� ���������������� �� ������. � ������ ������, ���������� ����, ������ ��� ������. ����������� �� ����� ��� ������� �����, �������� ������� �����, ���� ������ ���������. ������������� �������� ������������� �������������� ����� ��������. ������ ������ ������� ������������, �������� (������� ������� ������� ���������������), ������ ������� � ������� ������������ ��������������� ����������� � �������, ����������, ������ �������� ����������, �������� ����������, ����� �������� �� �������� �������������� ���������, � ����� � �.�. ��� � ���� ��� ����� ���������� � ������������� ���������� ������������ ��������� (� �� ������ ���������). ���������� ���� ����� ��������� �������, ����� ������� �������� ��������. ����� ����� ���� ������� ���������: �� ��������� ���� ������� ����, ��� ��������� �������� ����������, ��������� ����������� ��������� �������� �� ��������� � ���� �� ��������� ��������� � ������, ����������������� ��������. ����� ����, ��� �� �� ���� ��������, � � ���������� ��� �� � ������� ��������, � ��� ���������� ��� ����������� �������� �� ������� ����� ����� ����������� ���������.

�������� �������� ������� ������ � ��������� ��� �������������� ������, ��� ������ ������������� � ���, ��� � ����� ����������� ��������� ������������ �����. �� ��� ��������� �������, ��� ����, �������, ��� ��� ����� ��������� � ���������� ������������ � ���������� ����� � ������������ ��������� �� ���� ����. �� ���������� �� ������� ��������� �� �������� ������������ ��������, � �� ������������� ������ ��������� �� � ���������.

����� 2 � 9 ���� 1968 ���� �������� ������������ ������������ ������������ �� ���������� �� �������, �������, ������� � ������ �������, � ����� ������������ � �������� ������� �� ���������� ������� ����������� ������������ ������������ �� ���� ���� � ��������� ����� ����������. (����� ����� ����� ��������, ��� ���� �� 1968 ���� ������ ��������� ������� ���������� ������� �, �� ������� ����, ���� ����������� ��������, �������� ��������� ���� ������ ����������� �������� ���������, ����������� ����� ������������ ���������� �� �������������� ������������ ��������.) ���������� � ������ ������� �����������, �� �� ����� ����������� ��������� �������:

  1. �������������� ���������� � ������������ ����� � ���������. �������� ��������� ������� ��������� ������������, ������� ������������ � ��������, ���������������� �������� ��� ��������� ������������� ���������������.
  2. �������� �������� ���������������� ������������ � ��������� ����������� ���, ������������ �� ���������� ����������� � ������������� ���������.
  3. �������� ������������ �����, ������� ������������� ���������������� ������, �� ���� ����� �������� ���������. �������� ���������� �������� �������� ���������� ��� � ���� ������� ��������, �� ���������� ���������� �� ������ � ��������� ���� ���������� ������ ���� ����������� ������������.
  4. �������������� �������������. �������������� ��������� � ����������� �������� �������� ��� ������� ����������, ��������� � ����������������� �������. �������� ��������� ����������� ������� ������������� ��������� ���������� ������������ � ������������� � ��������� ��������� ������������.

� �����, ��� ��� ���������� � �������������� ��������� ��������� � ��������������, ������� ������ �� ���������� ����������, ���� �������� �������� ���������������� ����������. �� ������ ������, ���������� ���� �������������� �� ����� �����, ��� ��� ��������� �� �������; �� ���� ��� � ����������� �������: � �������, � ��� �� ���� �� ����� � ����������, ����������� ����������, � ����������� ��� ��������� ��������, �� ����, � ���� ��� �������, ������� ����������� ���� �� ��������� �������. �� � 1968 ���� ��� ��� ������ (�, �� ���������� �������, ���������) �������� �������� ������������ ������� (� ����� ��������������-���������������� ����������) ������ ��������� �������� ����� �������� ������������ ��������.

� 1968 ���� ������ ����������� �������� ��� ��� ������ � ��, ��� ������������ ����� ������� ��� ���������� ��������� ���������� � ��������, � ������� ��������� ����� ����������� ������� ���� �������������� ������� ������������������ ���������; ���, �������� �� ��������� ���������� �� ������, ���������������� �� ����� ������ ������� ������, ������ ������� ��-�������� ������� ������� ������������ ���� ����������. �� � �� �� ����� �� �������� ��������� ����� ����� �������� ����� � �40 ���� ���� �� ���� ���������, ������� � �������[1], �������� ����� ������ ����������� � �.�. ��� ������������ ����� ���� ��������� ��� ������������ �������� �� �������: ����������� ���������, ��� ������ ���-�� �������, ��� ������������ ����������� �� ����� � � ������ � ����� ������� � �������� �������� ����� � ���������� �� ������. ������ �� ��� ��������� �������� �������� ���������� �������� � ���� ��������� ��������� � ���������� ����� ����������� ������������ ���������, �������� ����� ���� ����, ���������� � ���������� ������������, �� 7 ���� ����������. �� � �� �� ����� ��� �������� ���� �����, � ����� �������� ��� �����. ��� ������ ��������� ����� �� ������� �� ����� ������������. ������ �� ���������� ��� ������� � � �� ���� ������� ����� � �� ��� ��� ����� ��� ������ ���������. ��� ������ �� � ���������� ���������, � ������ �� ������ ����� ���� ����� ��� �������. ���� � �������, ��� ������ ������� ����������� � ���������� ����������, � � ��� ��� �� �� ����� ������ ������� ��� ������� ��.

����� ������ �������, �� ����� ������� ����������� �������� ���������� ������� ������������ �������� �� ������� ��� ��������. ��� � ��� �������, ������������ � ���������� ������ �������� ��� ��������, � � �����, ��� ������ �� � �������� ���������� ����������� ��������� � ��� 1968 ����, �����, ��� �� ��� ������ ��������� �� �������� �������. ��� �� �����, � ���� ��������� ���� ���������.

���� ��� ��������, ��� ������� ������� ����������� ������� 1968 ���� ��������� � ����������� �� �������, ���� ����������� ����� ������� ����� ������ ���� � ������� ������������� ����������, ����� ���� ���������� ��� ����� ����������. ������ �� ���������� �� ���� ���������� � ������������� �����������, ��� ��� �������� ���� ���������� ������ ������������� �������������, �������������, �����������, ��������������� ���������������� �����������, ����������� ���������� �������� ����������, ���������� ���������� ����������� � ������ ������������ � ����� ��� ������. ��� ��� �������� ���� ���������� �� ���������� � ������������� ���������, ������� ���������� �� ���� �������, ���������, ���������� ������������ � �������� ����������, ���� ���� ��� ���� ��-������� ������� � ������ ������� � ���������� ��������. � �������� ��������, � �������, �������� ���� ������: ��������������� ������������� �����������-���������������� �����, ������-������ �������, ���������������, ������� ���������� ���, ��������� ������ ����������, ���-�������� � ������ ��������� �����, � ����� ������ ��������� ��� ������������ �������� �� ��������.

� ��������� �������� ���� ������: ��������������� ����������������� �����������, ������� ���������� ��������, ������������ �������� � ����������� ���, ��������������� �������� ��� ��������������� ��������, ��������� ������ ������������ � ���������� ������, ���������� ���- � ������ ���������� ����������, ����������� ������������� ������������� �����������, � ����� ������ ������������ �������� �� ��������. ��� ��� ������������ �����, �� �������� ������ ��������� � ����������� ������� �� �����������: ���������� ���������, ��� ��������� ������������ ����� � ��������������� ��������.

�������� �� �������� � ���������� � ������������ ��������, �������� ����� ���� ��������� ���� � �� �� ��������������� ����������: �������� ����� ��������� � ���������������� ��������.

���� �������� ������������ �������� ������������ ����� ���� 1968 ����, ��������� ������ ��������� (�������� � ����������� ����������� � ��������, �������, � ����� � �������) �������� ��������� ��� 1968-��. ��� � �� ������ � ����������� ���� ������ �������� ������� ���������� ��� ����� �������������� �������� ������ ��������� � ������ ���������� ��������, ������� ������� ����� � ��������� ������� � ��������. ������ ���� ��������� ����� ������ ������������ ��������, ���������������� ������������ � ���������� ������; ������������ ���� ���� ��������� � �������� ���������� ������������ � ������ ��������������� �������.

��������� �� �����������, ������������ ���������, ����� ����������� ����������. ����� ��������� � ������, �������������� ������ ����������������� ������������� ����������-���������������� ������� � ���� ������� � ������������ ���������� ������������ ������������ �� ������ ������ � ���������� � ������������ ����������. � ����� ����, ���������� � ���������, ����, ������ � ����� ���������� ������������ ��������, ������������ ����������, ����� �������� ���������� ��������� � ��������, � ������, ��� 95 ��������� �������� ������� ������, � ����� ���� 5 ��������� � ������, ������������ � ������������ ��������. ����� �������� ��������� ������ ��������, ������� ���� �������� � ������ � ������� ���������� ����������� ���. ������ ��� �. ��������; � ����� ��� ����� �� ���, � ������ ��� ���� � ��������� �������� ��������� �����������, ����� �� �������� ����������� ����������� � ����� ��������� ���������������� �����.

���������� ������� 1968 ���� ������ ������ ������������� �������� ���� �� �������� � �������� ������� � ������ ��������. �� ����� ����� ����� ����� ������ ����������� ����������� ���������� (�. ������), �������������� (�. ����), ��������� (�. ���������), ���������� (�. �����), ������������ � ��������������� (�. �����) � �.�. ���� �� ���, �. ����������� � ������ �������������� �������� � ���������. ������ ��������� ��������� � ������� ���� ����� ����������[2] � ���������� ������ ����������� � ������� ���������, ����� ������������ ������������� � �������� ����������������� ����������. ��� ����, � �� �� ��� �� � �������� ����, ���� ����� ���� �������� ������������ � ����������� ����������� �������������.

������ ���������� �������� �� ����������, ����� ��������, ������ ���������� �����, �� ��������� ������ � ����������� ��������, �� ����� ���������� � �� ������� ������ ��������� ��������, �������� ������ ��������������� ����������. ���������� 1968 ���� ����� ����� ����� �� ���� ������ ������������� ������������, �� ������� ���� � ��������: ��������� �����������, ������������ ������������� ������, ����������������� ����� ���� ��� � ����������� ������ ������� ��������������, ���� ������������ ���������� � ������������, ����������� �������� ������� � �������� 1968 ����. ������������ �������� (� ��� ����� � ����� ���� �����), ������������ ������������ ���������� ������������, ��������� �������� �� ������ ���������� 1968 ����, �� ����������� ����� ������� ����� ������. ��������� 1968 ���� ��������� ����������� � � ����������� ������������ ������, � �������� ������ ���������������� ������, � �������� ������ ������� ��������� � � �������� �� ������ ���������� �����. ������� ������ ����������� ����� ������� �� ������, ��� ������������� ��������� 1968 ���� ��������� ����� ��� �����������[3] � ����������, ����� ������� � ���� � �� �������, � ������� ��� ��������, �� ��� ���� ���, ��� 1968 ����, ����� � ������ � � ������ �� �������������� ������������ ��������.

20�21 ������� 1989

������ �������� �� ����������� �� ����������� �1968 ��� � ������� �����������, ����������� ������������ ���������� ������������ ��������.

������������ � ������� �New Politics�. Vol. II, No 2 (Winter 1989).

������� � ����������� ��������� ������� ��� ��������� ���������� �������� ���������� ���������� ��������


�� ���� ���� ������� �����: