����� ������������ � 65-����� ������ ����� (��������) / �����.�� (original) (raw)
�� ������������ ��� �������. ��� � ��� ������ �� ��������. � �� ���� � ������� ������ ��������� �����. �� ����� ������ ������� � �����, �� ��� ������, ������ ��������� �� ��� ��� ����� ������������ ��������, ������� �������� ������� ����� ������������!..
�.��������
--------------------------------------------------------
� ����� � ����� ����� ������������, ���������� ��� ���������� ��������� ���� ������, � ��������� ������� ������������ ����� �� ��, ��� � ����� ����, ������, ������ � �������� � ��������� ����� ����� ��� �� ������������ ������, � ������� ������� ���������� �������.
�������� �������
-------------------------------------------------------
����� �������, ������� ������ �����, ����������� �������, ������, �������, ���������, �����, - �����, ��������, ���� �����, ������� ������, ������� �� ���������� �����, �� ���������� ����������. �����, ���������� ����� ����, ��� ���������� ��� ����. �� ���, �������� ������������� ���������, ����� ������: ��������� � ��, �� ��� � �� ��������, � �� ����� ��� ��� ����� ��������� �� ����� ������ ����� ������ ����, �������� �������� �� �������� ��� �����, ������� ��������� �� ����� �� ������, ���� ����� � ������� �� ����� ��������� ��. �� ���� �����������, ���� ����.
����� ��������
===========================================================
������� ����������
���������� ����� ������������
"����������� ���� ����� �� ������� ������"
�. �. �����������
�� ������������ �����, �� ������ ����� �����
������ ��������� ������ ������������ ������ ��������.
��� ���, ���� �������, ������� ���� ��������?
��� �������� ������� �������� ������ �������.
��, ����� ��������� ������� ������ �����,
���� ��� ������� ����������� ������ ���������,
� �� ������ ����� "���� ����� �� ��� �������"
� � �������� ����� � ����������� ���������� ����.
��� �� � ������ ��������� ��������� ��� �������,
���� � ���������� ���� ������ ��� �������� ������,
�� �� ������, � ��������� ����� ������������ �����,
� ��������� ���� ������� �� �������� �����.
���, ����� �� ������ ������ ����, �, �������!
��� ������ ������� ����� � ����� ������������..
����� ������� � ������ � �� ���� ���������� ����.
������� ���������� ������� ������� ����.
������� ����, ��� �� ��, ������� ����?
��� ������ ������ ������� ������� ������.
��, � ������� �������, ����������� � ����� �������,
������� � �� ��������, ������������� � �������� ������.
***************************
���������� �����
http://rvb.ru/np/publication/01text/01/levin.htm
������ ������������
����������� ������������,
� ����� ������, �� ����� �
����: ������ ������� ���
� ����� ������ �� �����.
��� �����? �� �� ��������
��������� ��� �������� �����.
������ � �� ������ � ������
�� ���������, ���������� ������,
�� ����� � ������ �������������,
�� ������, ��� �� ������ ������:
����� � ��������� ���� ���������,
����������� ���� �������.
����� ����... �� ������ �� �����
��� ��� �� ����, �� ����.
����� ����, ���������� ������,
������ ���� �� �� �������.
����� ����, � �����-�� ���������,
�������� ������ � ������.
� �����, �������� ���� ������,
�� �������, �������� ������.
�������� ���������� ��������
� ����������� ���� �� ������.
����� ���� � ������� ��������,
��� � ���������, ��� ��� � �����?
�� ������ � �� ���������,
��� ���� ����: ������� � �����.
�� �� ������ ������� ��� �����,
������ ������ �������� �� ���,
�� ��������� �� ������, ��� ����,
� �� ��������� �����, ��� ���.
��������� ������� �����,
�� �������� ��������� ���.
� ����� � � ��������� ���������:
� ��� �� ������ ���� ������� �
�� �����, � �� ����, � �� ����,
�� ������� ������,
�, ���� ������� �������, �� ������,
� ��� ������� � �� ����.
80-�
*******************************************
��������� �����
����������� �� ����� (������ �.������������)
"...� ��������, ��� �� ���, ���������� ��,
������� ��������� � ���� ���������
��������, ������� �������� ��� ���������
�� ����������. � ��� ��� ������ ���
������, ���� ������ �����, �� ����, �
���� ��� ���� �����, �� ������, ���� ��
����, � ������ ��, ���������, ������ ��
�������� �� ������, ��������� ��������� �
������ � �� ���� ��������� �������..."
"� ������ � �����,
��� � ��������, ������� ��������,
� ����� �����������
������������ ������ �����,
� ������ �������
�� ������ ����� ������..."
�����������
��� ���� �� ������ ��������� ������,
�����-��������� ������ ������,
� ��� �������, ������ ��� ��������,
� ��� �������, ������ ��� ��������,
�����, �������� � ������ ������.
� ������ ������, � ��������� �������,
��������� ����� ���������� �������,
� ��� �������� ������� � ��������,
��� ������ �������� � �������� ������,
��� ����� ������� �� ������� ������,
� ���-�� ������ -- ��� ������, �� ����������,
���� �������� �� ������ -- �� �� �� ��������,
���� ����� �� ������ ��������� ����!
� ������ ������ �������, �������...
� ���, �� ������ ��� ������ "������":
"������, ����� ������� ������, �������,
������, � � ����� ���� �� ����".
"...� ����� �����������
������������ ������ �����..."
� �����, ��� ������ ������ � ������,
������ � ���� ����, �� �����, ������!
������ ������ ���������� ������!
������ ������ ���������� ������!
�� ����� ���, �� ��� �� ����.
���������-�������, ����������-�����,
����� �� �������� � ����� ��������?!
�� ��� �� �������� ���� �������?!
� ������ ������� �� ��� �������...
� ��� �������� �������� ������
� ���� ������� ���� � ������ --
�� ����, �� ��������� ����� �� �������,
�� ���, ��� ��� �������� �� �������...
� ������ ��������, � ������� ������...
� ��� �� ������ �������-��������:
"������, ��� ������, ��� �����,
������, ����� � ����� ������ ��..."
"...� ������ � �����,
��� � ��������, ������� ��������..."
�� ����� ������, �� ������� ������,
�� ���� �������, ��� ���� �������,
� ���� �������� � ������ ��������,
� ���� �������� � ������ ��������,
����, ���������, �� ����� �������!
�� ����� ���������, ����� ��������!
�� � �����, � � ������ �������� ���������,
� ������, �� ������ --- ������ � ��������,
� ������, �� ������ -- ����� �������!
�� ��� �� ������ ������ �� �����:
� ��� ��� �� ����� ����� �� �����,
����� ������� � �������� ������,
��� ������ � �������, ��� ���� ������!
���, ����� "�����", �� ������ ������,
�������-������� ��������� "������":
"������, �� ������� ����� ������ ���,
������, ���� ��� ����� ����� ��� ����..."
"...� ������, ������,
������ �������
�� ������ ����� ������..."
****************************************************
����� ����������
������ ����� ������������
� ��� �������, ��� � ������ -
���� ��������� ������ ����,
��� ������ ������ �����,
� ��� ���� � ������ ��������.
����������: ������ ������,
�������� � ���������� �����.
������ ����. �������� ���.
����� ���� � �������������.
�� - ��� ��� �������? ������ -
���� ����� ���� ����� ��������.
��������! � ����� ���
���������� ������� ������.
�� ��� ������ ��������!
����������, �� ���� �������� -
� ���������� ���������
������� ���� ����������� �����.
���� � ������, ��� ����� ����
� ��� ����� ��� �� �����.
��� ����� ��? �� ��� � ���
���� ����� �� ���������� ����.
�������, ��������� ����
�����������,- ��� �������.
��������, ���� �� �������,
� �������� ������� ����.
��� - ��������� �����,
������� ���������� ����:
�����, ���������� ������ � ���,
� �������, �������� �����.
�� ��������: "�����������
����� ��������". � ����
������ �� ����. �� ������ -
�� �������, �� � �� ����.
��� ������, ��������� �������,
�� ����� ���������� ����,
� ���������� ���������
�� � ������������ ��� ����?
� � ������ ���� ����� ����
���, �� ������� �� �������,
���������, �������� � ���,
���������� ������� �����?
� ��� �������, � ��� ���,
��� ��� ��, ��� ��� � �����,
�� ���! � � ��� ������
�������� ���������. � �����.
1967
****************************************
������� �������
� ����
������ ����� ������������
�� �� ��, ����, � ���� ���� �� ����?
�� �� �� ����� �� ��������� �����
��������, �������� ������,
����� ������������ �������?
�� ��� �� �� � ���� ����� �� �����
��� ��������� ���� ������?
�� ��� �� �� �� ���� ������� �����
����������� ��������� ����?
������, ������, �� ���, ��� ���� ����������,
������, �� ��������� �� ����,
��� � �� ��� ��, ��� ��� ������� �������,
������ ��� �������� �������.
�� ��� ���. � � �����-�� �����,
������ �� �������, �� ����:
� ��� ���. � ����� ���� �������
������� ����� �������� �����.
����, ����, - ���� �, �������,
��������� ��� �������� ����, -
������ ����, ��� ��, �������.
������ ��� �� ������� �������.
�� � ���� ������ ��� �� �����,
� �� ���� ���������� ������.
���� ��� ��������� �� �������,
���� - ���������, ��� ��� ������:
������, ������ ��������� �������
� �������� � ��� ����������,
� ����� ���� ����������� � ���
�� ������, �� ���������� � ������.
�� � ��� ������ ����� �������
���������� ���� ������� ����.
�������� ����� ������� �����,
� �������� ������ �������� ���.
�� ����, ��������, ���������
���� �� �� ������. ����� ����.
� ������ ��������� ������
��������� �������� ��������.
��� ����� ��� ���������� � �������
�� ������ ������� �� �����,
� ���-��� ����������� ������
���������� ���� �� �������.
� ������� �� ����� ��� �������� -
����� ��� �����. �� �������.
���� ��� ������, ��� ��� �����������,
���� �� ���... �� ��� �� �, �����.
������ 1961
________________________________________________________
�������� ������������ �������� ����� ��� ������
13.01.2003 13:37
�� ������� �� ���, �� �������
������������� ���� �� �����,
����� ������ ��� ���������
�� �� ������ ����� �����...
����� ���� ����� �� ������������ �� ������ ���� ��������� ����������� �������� ������������� ����� ������������ �� ����� ������ �����. �������� ������ ����������� ���������� ������� ���������� ��� ������ � ������� 1998 ���� � ��� ������ ������������, ��� � ����� 30-� ����� ���������� ����������� ������, ������ ����������� ���������� �� ������. � ����� �� ����� �������, ��� ��������� "������ �����", � ���� � 1938 ���� �� ��������� 47-������ ���� �����������.
������ �� ������� ���������
� ����� ���������� �� ���,
� ������� �������� ���������
� ������ � ������ �� ���.
������ ����� �������� ������� ��������� � ����� ������������� ������������ � ������������ ��������� �������� �� ������ �� ����� �������� �� ���������� ���������� �����. ��� ������������ �������� ������������ � �������� ��������� �� ������ �������� 2003 ���� �� ���������� �����, ��� ������������������ �������� ����� ����� ���������� �� ����� ��������� � ��������� ����� ���������� ���������� ������.
� ����� ������ ���������
� ��� ��������� ����� -
������� � ������� ��� �������
����� �������� ����.
�������, ��� ������ �� ������� �������, ��� ����������� ����� ��������� �� ������-������� ��������� ����� ��������� � ������������ ����������, ��� � ������� ����� �� ����������, � ����-�� ����������� ���� �� ����������� ��������� ����������� �������� � �����, � ���� ������ ������ � ���� ������������� ������ �� ���� ������ ����������� �������.
���� �� ���� ����, ���������� �� ������ ����� � ����� ������������ �������� � ����� ������� � ������ �� ����� ����������. ��������� � � ������� ��, ���� �������
�������� ����, � ������ �����:
��� ������ ���� ���������!
�����, ��������� � ������,
�� ��� ������� ���������.
��� �������� ����� �������,
������ ����� � �� ����,
������� ������� ������
� ������ ��������� ���.
������� ����� ��� ������:
��� ������� � ����� ������,
��� ������� ����,- �������
������������ �����.
�, ���� �������� ������
� ������ ������, �������,
��� �������� - ��������
������������, ������ � �����!
����� ��������
������.��
__________________________________________________________
�������� ������
������ ������������
�����������, �����, �������,
������� ����,
���� �������� �����-��
����� �����.
�������, �������� ����������,
������ �������,
�� ��� �������� ������������,
������ �� �����?
����, ���������, �������� ����������,
������� ����,
���� ����� ����� �������,
�� ��������.
���������������� ��������
������ ��������
��� ������, �� ������ ����
������ ���...
������ ��� �� ��, ��� ������
�������, �����,
��� ��� ��������� �������
� �� ����.
� ��.���� ������ ��������,
�� �� �����,
���� ������ ��� �����������,
���� ����...
*******************************************************
�.������
������ ������������
���������� ���� ������� ��������� ��������.
������� �� ���. � �����, ������ ��� ���� ������.
�� �� ����� ������, �� �� ��������� �������, ����������,
������ ������ ���� ������ ���������� ����, �������.
�� ������� ����� ��������� ������� ����.
����������� ���� �� ��������� � ���������� ������.
�� ���� �������, �� ����� ��� ����� �� �����,
�� ���� �������, �� ��������� ����� �� �����.
������ �������� ��� �� �������� ��� ����������
� �� ����� ������, ���������� ������� ��������.
� ������ ���� ������ ������ ��� ����������� �����,
����� ������ ���. ������������. ���-�� � ���.
�, ��� ������� � ����� ������� ����, ������� ������
�� ���������� ������ ��������� ������� ������!..
�� ������, ��������. � ���� � �� ������� �����.
� ������ �������� ��� ������� �����.
P.S. ������� ���� ������ ������������
������������:2002-12-27 13:15:24
********************************************************
����� ����������
��� ������ �������� ������...
���� �����������
�� ������ �� ����, � ���� �� - ���.
� ����� ���� ������ - ������� ����������.
��������� ����� ��� ���������� ���,
�� ��� ��� ����� ��� � ���������� ��������.
� ��� ������ �����, ���� ����� �������,
����� ���� � ���. ����� ������� �������
��� ��� �� ��� ������, ����� ������ � �����,
��� ��� ���� �������, ��� ����� ���������.
������� ���� ����� ���������� �������
� ��������, ��� ���� - ���� ����������,
��� ����� ��� ����� - ��� ����������� ����,
�� � ��� �� ������ ����, ��� ��� �� ����� ���.
��� ��� ������� �����, ����� ������ ����,
��� ��� ������ �������, ����� ������ ������.
����� �������� "������" ��� ����� ����� ����,
������������ "�����" - ���������� �������.
1978
*****************************************************
�������� �����������
�� ����� ����� �� �����������
***
� ������ � �����, �����, �� ��������, ��������
���, ����� �������� ���������� ����������,
�������, ����� ����, � ������ �� ���� ��������,
�������, ���������� � ��������: ��������, ������.
� ������ � �����, ������ � �� � ���, � �� � ���,
������ � �����, ��� ����������-���������
�� ��������� ��������������� �����, �� �����
����� ������, ��� ��� ���, �� ��� ������
���� � ���� �������� ���, �������� �� ������,
������� ����� � �������, � ������, �� �����
���������� ���� � ������ �� � ���� ���������
����, ��������� ����������� � ������ �����,
� �������� ������� ��� �������� ��������,
�������, �� ��� �����, �������, ����� ���...
*******************************************************
�������� ��������
������ ����� ������������
� ������, ����� ������ � ���������,
� ����, �������� ����, ������������ ������,
� ����� ��������, ������� �� �����
������ �� �������, �� �������� � ����!
� ����, ����� ���� ����, ����� ������� �������
�������� ������� �������. � ���
������ ������� ���� ��� ������� ����� ��������,
�, ��� ����, ������ �������� ���� ����.
�� �������� � ����: � ���, � ������! �������
���������� ������� � ���� �������� �������.
�� � ������ �������� �������� � ����������
������������ �������� �����.
� �������� �. �.
��� ����� ��������,
�������� ����� �����,
������ � ������ �� ������� ������,
� � �������� � ��� ������ ����������,
���������� ����������� � �����.
**********************************************
���� ��������
�������
�. �.
� ����� ���� ����� ����������.
��� ��� ������� �������, �����, ����.
�� ��������� � ������� �������.
������� ����� ��� ������� ���.
� ��� ������ ����������� � ������,
�� ������, � ���� ������-�������,
��������, ������, � ��������� ����,
� ����������� ������ ���� ������
�������, ������������� �����.
� ������, ��� ��������� ����,
��� ���� ����� �������� �������,
��� ����� ���� �� ��������� ����
�� ������� ���� ������ ������.
� � ������� ��������� �����
������� ����� � ���� � ���� �����.
� ���� ����,
������� �� ������ ��������.
4 ����� 1936
----------------------------------------------
���� �������� - ������������
� ��� ���� ��������, ��� ��� �����,
� ��� �������� ������� �� ������ -
������������� ������ �����
��� ������ ������ �����.
��� �� ��������, ��� �� ��� �������
� ������ �����-�� � ����,
� ��� ���� � ������ � ��������,
��� �������� ���� � �����.
�, ��� ����� ������� ��������,
��� �����-�� ������������ ���, -
��� �������� ��������,
��� ������ ����� �� ������.
��� ���� ���������� ����
��� �����, ��� �����, ��� �����.
��� ������ ���� � �������,
��� ������� � ���������� ����.
��� ������� �� ��������, 3
� ������� ������ �� ��-��...
��� ����� ������������ ����,
�� ��������� �������� ����.
1957
___________________________________________________________
������ �����
����� (����� ������������)
��������� ���� ���
����� ����������, ��� �����.
�� ������� ������ � �����,
���� ��������� �������� �������.
�� �� �������, ��� ���� �
������� ����� ������!
�������� ���� ��������
����� � ����� ���������� ����.
������� ��������, ��� ������,
������� ����� � ������ �����
��������� ������� ������,
������� ������ �� ������.
�������� ��� ����� �����
� ������ �����, �� ������
� �����. ���� ����� �����,
������� ������ ������!
������� �� ������ ����,
������� ������ � ��������.
������, ������ ��� ������,
���� ������ �����, ��� �����
�������� �����! ��� �������
� �������� �������������,
� ������ ������� - �����
��� �������� ���� �������.
� ������ ������� ����� �
�� ������� ������ ��� ������;
��������� ���� ���
����������, ��� ���� � �����.
�� ���������� ����������
��������� ������ � "�������",
���� ����� ����������� ����
���� � �������� �� ������!
16-17.08.01
********************************************
������� ����������
����
��� �� ����� ������ ������...
�.�.������
��� ����� ��� �����-��
� �������� ���������
������� ���� ����;
����� �������, ������,
� � ����� ����� ���.
��������, ��� � �������
� ����� ����� ������
� ���������� ����;
���� ����� �������
� ����������� �����.
��� ������ �� ������������
���������! �����������
����������! �� ��� ���
� ����� �������� ���������
�������� ���� �������.
��� ������ �� ������
� �����������, ��� ������,
������ ����� � �������
�, ��� �������, ������ ����
��� �������� �� ����.
��������� ������ ������,
������ ������ �����������,-
������ ���� ����, ������!
����������, �������� ����������,
������ ����� �������!
������ ������ ����������,
������� ������ ��������,
��������� � ���� ���� � �����,
����������� ������
� ����� ����� �����.
��� � ���� ���� �����.
� � ��� ���� �� �����,
����������� �����,
� ����� ��� �� ����� ���
� ����������� ������.
��� � ������ �������� ����,
������ ��������� �������
� ������ ��������,
������ ���� ��� ������,
�����, �������, ������.
�����, ������ ����, ���������,
������� ������ ����.
****************************************************
* * *
����� ���������� ���������.
����� ���� ����, ���� ������, -
���� �� ���������.
� ����� �������� ���-�� �� ���,
���� ���������?
�������, ������ 70-�.
*****************************************************
���� �����
������� �����...
���� ���, ����������� � ��������,
� ��������, �������.
�.�����������
������� �����. ��� ����������
�� �������.
������� ����� �� ����������� �������.
��� ���. ���.
����� �������� ����� �������.
��� �����������?
��� � ����, ��� �� ������� ������?
���-����-���.
������ �� ����� ���������� ����.
���-������
��� �� ����, ��������� ��������.
������� �����.
��� �� ����, ��� ���������� ������...
���� ��-��
���������������� ������ �����.
������� ����
���� � ��� ���... � ��� ������ ��������
������ ������
����� ���������� �������������.
���������
��, ��� � ���� ������ ������ ���.
��� �����������?
� ��� �������� ����� ������:
���-����-���.
��� � ������ ��������� ������
��� ���:
���, ����������, ����� ���������,
������ �����.
�� ������� ������ ������� ������.
���� �����.
������� �����. ��� ����� �������
�� �������.
�������� ������������ �� ���������
http://mandelstam.by.ru/links.html -
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
����� �������
��� ������ ��� (��� ����� �� ���������
���� ������ ��������� �����������)
� �������� ������, ���� � �������,
��� �����, ���������� �� ������
��������, ������� ������� ������,
����� ��������, � ������� ����� ���,
��� ������ ������������� �����
���� ���������� ����, ���� ������� ���,
- ��� ����� ��� ���������� �����
���� ��������, � ������ ������� ����-
��� ������ ��� � ��������� ��� ������
(������ ����� ����������� � ������),
��� ��� ������ � ������������ ����,
����� ������� ������� � �����?
��� � �����? � ��� � ���������?
� ������ ������������ � �����.
***********************************************
��������� �����
������ ������������
��������� ������� � ����� � �������
� ������ ����� ��� � ������
����� ����������� �� ����� ����� ������� ����
�������������� �� ���
��� ��������� ������ � ������� ������
������� ����������������
� ��� ������ ��� ������ ������ �������!
����� ����������� �� ���������-�������� ��������
�� �������� �������
����� ��������� ���� ���������� ��� ������� ������
������� � ���� �������� �����������
�� �� ����� �� �� ������
�� ���� ��� �� �� ����
��������� ������������� �����!
� ������ �������� ������� ���
��� �� �������� ����
����� ������� ����� ���� ����� ����������
������� �������� � ���
��������� �������� ��������� ��������� �����
����� ����������� ������
��������� ����� �� ����� � ��������
� ��� ������ ������� ������!
�� �� ��������� ���������� ����
������ � �����
������ ���� �� ����
������ ����� �� ������� ����� �� ������� �������
� ���� ����� ������ ��������
������� �����������
�� ��������� � ������� ���������� ��������
� ��������� ���� ��������
�� ������� ����� � ���� ������
���� �������� ���������!
� �� ������ �� � ������ ������
��� ����� ��������?
������ ���� ����� �� ������ ��� ����������
������� ����
�� ������ ��������� ������
��� ������� ��������
*************************************
������������ (������ ����� ���������� ������������)
������ �����
- 1 -
����� ���������. ������ ������ �����.
������ �� ������� ��������� �������.
� ����� "�����" ������ ����� "�����",
� ��� ������ - ����� �������!
� ���� ������ ����� � ���������� -
������, �����, ������ ���� -
� ������� ��� ������ �������,
� ��� �� ����� ����������.
�������� ����� �� �������� � �������,
���� �������� ������ �����,
����� �������������� �����,
��� ��� ����� ������� �����.
"��� ������ �� ������� ���� �����!"
"����� ����! ������ ������ ������!" ...
� � ��� ����� ������ �� �������
�������� �������� �����������.
- 2 -
�� ������ ����� ���������,
�������� � �����,
������ ���� �� �������,
� ����� �� ����.
����� ����� ����������
������� �������.
����� ���� ����������,
� ������ ������ ���.
�������� �� ��������
����������� ���...
����������� ����������
���� ��� ���
�� ������ ��������
������ ��� � ����� �����,
� ��� � ������� ������ ��
� ������� �����.
���������� ���������
� ������� ������,
�� ���� ������? �������,
�����, ����, ����.
���, ��������� ��������,
�� ����� �����?
�����, ��������� ���������,
���� ���, ��� �����...
- 3 -
������� ����, �������, �������,
����� ������ ���� �������� � �����,
���� ������� � ���������� ���,
����� ��� � ������� ���� �������,
����� ���� � ������, ������ ���� -
��� ���, ��� �� � ����� �������.
������� ����, ������� � ������,
���� ���� �� ���� �� ������� ������,
����� ������� ������� ���� ������,
����� �������� ���� �������� ���!
������� ����, �������, �������!
�� ���� �� ��, ����! � ����� ����..."
- 4 -
����� ����� ��� �� �����,
��� � ������ �����!
������� ����� "�� ����"?
����������, �����!
����� ��� ���� ���� ����,
������� ������?
��, ��� ���... �����, ����������,
��� ������ �������!
�� ��� � ������ � ������,
������� �����,
�� ��� �� ���, ������,
�� ������ �����?
������ ���� �� ��������
� ���� �� ������,
�� ��������� �����,
���� ������� ���?
��� �� ������ �� �����
�� ���� �� ����!
� ������, ��� ������� -
� ��������� ������?
��������� �������,
����� �����-����,
����, ����� ������,
�� ���� ������.
����� ��� ������,
����� ������!
� ��� � ������ �����
������� �� ����!
��� ��������, �������?
� ������, ���, �������?
���������� �������
���� ������ �����!
����� ������ ��������
�� ������� ��������,
���� ��� ���������
��������� ������!
����? ���� ��? ������,
�� ��������, �����...
� ������ ���������,
������ ������, ������.
- 5 -
����� ��� �������� ��������
(������, �� ���� � ������!),
� �����, ���������� �����,
������ ��� ����� ��-����.
���! - � ������ ����������� �����
(����� ��� - ��� ����� ������!),
� �����, ���������� ������,
�������� ������� ����.
���! - � ����� ������ ���� �����,
���! - � ����� ������ � ����.
��������. �������. �������. ������.
� ������� ��������� �������.
������� ���� ������ �� �����
���������, ��������� � � ������!
���� �������� ���������� ������
�� ����� ������������� �������.
- 6 -
���� �������� ������ -
����, �������, ������� -
� ���, ���� �� ����� � ������,
����� � � ����� ��������.
������� ����� ������� ���,
�������� ��� � �������,
� ���-�� ���� ��� �����
� ������� ������ � ������,
����� ������ ������� �����,
���������� ������...
�� ����� ����, ��� ���� ���,
������� ���������,
�, ����� ������� ����
� ��� ������ �����,
�������� ������� �����
��������� � �������.
�� ���� �: ����� ����,
����� ����� ���,
��� ������� ��������,
� �������� � ������.
- 7 -
� ���� ��� �� ������ �����,
� ���� ��� ������� �����
� �� ������ ����������� ����
� ���������� ����� ����.
������� � �������� ����,
��������� � �������� �������,
��������, �������, �������,
������� �� ����� ������.
� ��� �������� ������� �������,
�� ��������� ���� �������,
� �� ����� ��� �������
� ����������� ������� �����.
���� ������ �� ����� ���
��� ��������� ������ �����,
������, �����, ������ ��� :
�� � ���� ������ ������ �����.
1974-1987
http://www.bards.ru/archives/part.asp?id=13007
************************************************
���� ����
����� � ������
��� �� ������ ������ �����, ��������� ����, � ������ ������� �������� ����. ������ ��� ���� ������ � ������ �������, ������ � � �� �� ����� ���������������� � ���������������� ������� � ������ ������ ����� ����� ���������� ������������. ���� �� ��� ������, ������� �������� ������ ������� (��������), ������ ������������ � ����� ������ ��� �������� �������������, ����� ������������ � ������, �� ���-�� ��-������, ����� �� ������ ����� ����� ������ ��� �� �����, � � ��������� � ���-�� � ������ �����. � ��� ���� ����� ������ ����������. ��� �� ���� ������������ ��� ����������, � ������� ����������� ������� �� ��������� �� ������������ �������� ������. � ������ ��� ���������� ��������� ������ ������������ � � �� ��� ������, ��������� ����������, � ��� ���������� ��������� ����� ������� ������. �����������, ������� ������ ������, ������� �� ��� ���������. ��� ������� ��������� ��������� � ���� ��������� ��� ���� �� �������� ��������� ������������, � ��� ��� ���-�� �������� � ������. ������ ���� ���� � ������� �������, � ����� �� �� ������� �� ������������� ������ ������ �������� ���������� � ��� ���������� ������� ������������ ���������� �������, ����� ������� ���� ����, ��������� ���� �������� ������������� ������ ��� ������ � ��� �������� � ���� 1911 ���� � ������������ ������ ������� � ���������� ����������������. ��� ����, �� ������ ����, ������� ����������� (� ���������� ������), ��� � �� ������ ��������� ������. ��� ��� ����� ������ � ��� ����, � ����������� ������� ���������, � ������� ��������� � ������ ���� � ������������ �� ���� ��������, � �������� ������? ���� ������ ��� ���� ������� ������� ��������� �������: �� ��������� � ��������, ������ ������� ������. ������ ��������� ����� ������ ����� ��� ���� ��� ������������ ������ ��� ��� ������� �������. �� �� ����� ����� � �� ���������� �����������, � ��� �� ����� ������ �������, ��������� � ��� ����� ��� ���� ����-������-������������ ������������. ������ ������ ���-�� �������, ��� ������ � ��������� ������������ ����� ������� ��������� ����� ��������� ���������: ������ ����� � ���������... �� �����, ����� ��������� ����� ������� � �������� �� ���� ����; �� ����� � ���, �� ������ �����, ������� ����������� ��� ������������, ������� ���������� ��������, ��� ����� ��������� � ����� �������. �� ������� ���� �� ������������� ���������, ��������� ����� ��� ����� �� �������� � ������� �� �� ��������� � ������������� ������. ���, � ��� ����� ������, ����������� ����������� ���������, ���������� � �����, �� ��� �������� �� ���� ������������� ������ � ��� ���������� � ������ ������� � �������� �������� �� ��������, ���� ����� � ������� ��������������. �� �� ��� ������� � ���, ��� ��� � ����� ������������ ����������� �� ����. � ���� �� ������ ������ �������� � ��������� ����������� �������: �������, ��� ���������?.. � �� �� ���� ���������� ���� �����, ��� ���� ��������� �������, � ���� �����������, ���� ��� ��������� �� ��� � �� ������ � �����...� ��� ������ ���� ���-�� ������ �� ������ ���������, ������ � ������� �� ��� ���� ����������� ���������� �������, ����������� ������ � ��� �������� �������, ��� ��, �������, ���� ������ ������ ��������� �� �������� ���, ��� ����� �� �����.
���� ����
����� ����, ����������� � ������,
� �� ��� � ������ �������.
��������!� � ������ � �� ������,
��� ���� �� ����� �������.
����� ���, ��� ������� �����,
�������� �� ���� �����.
������� ������ ����� ��������,
� ������ ������ ������.
(1912 �.)
� ����������� ����� ����� ��������!
�� ��� �������� ����������������� ����,
� ����������� ���� ������� ������
������� � �������, ��� ������ � ������.
� ������� �������� �������� � �����
���������� �����. ������� ���� ��������.
������� ������ ��� � ������ ����������.
��� ����������� �����, � ������ � ���
� ������������ ��� �������� ������ ������,
������ ������� � ����������� ������,
����� � ������ ������������ �������.
����� ����� ����� �� ��������
�������� ������� ��� � ����� �����������...
� � ������������ ��� � ������������ ����������,
��� ��������� �����, �������� ���������.
(1919 �.)
������ ������
���� ������ � ����� ��������� �
��� �������� ������ ������, �
����������� � ���, ����������,
������������ � ���������� �����.
��� ���, ��� ���� ������,
���� �������, ��� �������, ����.
�������� �����, ��� ����,
����������� ������ � �����.
� ��� ������ ������ ������
��������� ������ ��� ���� �
��� �� ������ ����� ����,
������������ ������� ����.
(1937 �.)
http://www.lio.ru/archive/menora/96/01/article03.html
*********************************************************
�������
���� ������
������ ��������
���� ������
��� �� ����� �������� ����� �������� � ���������� � ��������� ������, ��� ����. ��� ������ � ���� �����, �� ��� ������, �������: �� ��� ����� ��������� ����, / ���� �����, ���� ��������� ���. ����� ������������, ������ ������� ������ ����������� � ���������������� ��������� ��� �������� ������� �� ����� ����, � ��������� ������� ������� �� ������������� ����� � ����� ������ � ������ �����.
���� �����, ������� ��������� �����������, �� ������� ����� ����������: ���������� ����������� ������ ��������� � �������� �����: ����� � ���� ����� ������ ���, �������� � ����� ��� �� ���䅻
������, ����� ����� ��������� � ������������� ��� � ������ �������, ���� ���������� ���������� ���� �� ��� ���� �������� ������������� �������� ������� �����������. ��� ����������� ������ �� �� ������ ����� ���, �������. ���� � ����, ������� � �������, ������� � ����, �������������� ������������, ���������� � ����������� ����, ������������� ��������, �������� ������� ����������� �������� ��������� � ��������� ��������� ������� �� � ����� ������������ ���� ������� � ����������������� ���� ����� - ����� ���������. ������ ���� ����� ������ ����� ���� �� ������� � �������������� (�������� ��������� ������), ���� �� �� �� ��� ��� �����������.
������� ����, � ����� �������� ������������ ������������� �������, �� ����������� ����� ����� � ����������� ����������� ��������� ������ �����-����������, ��� �������������� ������, ��������� ��� �������. �����, ����� ��� ������ ������������ ��������� � �������� �������� ������������� � ����������, � ����� ���������� � ����������� ������.
�������, �����������, ������� ��, �������. ������, ������� � ��������� ������ ��� ���������� ������������, ��������� ������������ ����������, ����������� � ������������� �������� �����, ���� ������� ������� ����� � ����, ������ ��� ������. �� ����� ��� ���� �������. � ����������� ������ ��������� ���: ������� ������� ���� ��� ����������� ������������ ������ ������� � ��������� ������� ���������, ������� � ������� ������� ���, ���������� ������ � ��������.
��� ��� �������� ������ ������ �� ������� ������� � �������� �������. �������, ������������ ������ ����� � ���� ��������� �������-������������ �������, �������� ������������ �� ��������� �����: �����������.
�� ����������� �� ��� �� �����������, ���� �� ������� ��������� �� �������� (� ����� �� �������� ����� �����, ������� ��������� � ���� ��� ����: ����� � �������, ���������ꅻ). ����� � ���� ����� ������, ������������ �� ���� ��� � ���� ��������, ������� ��������� ������ �����, ������� ������� �� ��� ��������. ������� ������ �������� � ����� �� �������������, ����������� ������������, �������: ������, ��� �� ������ � �������. � ���� ������� ��� ������� � ����� ��������� ��������� ������� ������.
���� ��� ������ ��������� � ������. ����� ������������ ������ �� ����� ������� ���������� � ���� � ��������� ������, ������ ��� ��������� �� ���������������: ��� ������ �� � ����� /������� ����� �������?� � ����������� ���� /������������� �����. ��� ������. � ��� ��� ��� ���������: �� ����� �������, ��� ������, � �������� ������ �� ������.
������� ������ ������ � ������� � ��������� �������������. ����, �������, ����� � ������ �� ����� ������������ ���� �� ��������. �� ��� ����� �� ����� �������, ��� ����� �� ����� ��� ��������� ���� � ������� ������. ������ ����� �������� ���� ��� ������� ���������, ���������� � ����� � ����. � � ���� ��������� ����������� �� ��������� ���� � �������� � ����������� ����������. ������, �������� ��� �������������� ������ ������������. � � �����, ������������ ���� ���� ����� ����� ������������ ���, ������� ������������, ������:
���� ����� ���� �� �������� �����,
�������� ���� ������� �����.
��������, ������� �� �����! �� �� ������� �� ������. � � ���������� ����� � ��������, ������� � ���� �� �����, - �������?
� ����� ������� ������
��� ����� ���������� ����.
��� ������ �����-��, ���������� � ������� �����! �� ��� ������� �� ������. ������ �������� �� ����� �������� ������ ������������ ��, ��� ������ ��� ��� ��������������. ���� � ���� � ������� ����� ��� �����������.
����������� ������ � ���, ����������� � �����������, � ������, ��� � ���� ��� �������, ������ �������. ��� ��� ��� ��������� ��� �������� ��� ����������� � ��� ����� ��������:
� ������� � ���������� ����
� ������ ��������� ����
������� � ���������
� ������������� ������ ������?
��������� ����������� ��� � ������ ������� �����, � ������ �� ��������� �������������. �� ������������� ����� ����������, �� ����� ������� ������ 1920 ���� � ��������� �� ������������ � �������������� ��������, ��������� ������������ ����������� ����������� ��� �������� �� ��� ���� �������������� ���������� ����� ������������, �������������� �� ��������� �������� �� ������� � ����� ������.
�� �� ��������� ������� ���������� ������� ���������� ������������, �������, ���� ���� ������ ���� � ���� �����������, ��������� ������ � ���� �������� �� ��������� �����:
- ��� ��� ����? ���?
- � �� ��� ��������, ��� � ���� ��. ���������, ����. ����. ������. ��� ��� �������� � ������������ �����:
��� �? �� �������� ������,
�� ����������, �� �����������, -
��������� �, � ������� �����,
� ���� ����, � ��� �����������.
� ����� ���������� ���� �� ��� ������, ����������� �������������� ����������. ����� ������������ ������������ � ����� ��� ����������� � ������������� - ���� ������� ������� � ������ 1925 ���� � ������������ �������. ���������� ��� ���������� �������������� ��� �� ���������. ����������� �� �� ����� ������ ������.
�������, ����� ����, ��� ������������ ����� ����, ��� �� ����� �������� ���� � ������������ ����������� ����� �� ��� �������� ������?
��� � ������� ������ ������ �������� ������� ������ ��������� ������ � ���� - ����������� � ����� ������� ������ ��������� ����. ���� �� ������������� ������������� ��� ������ ���� �����������, �� ��������� ������� �� ����! ��������� ��������� ��������� ������������.
������. ����������, �� ������������, �����. � ������� ����� �������� ������ ����� ������.
������. ������ ��������� �����, ��� ����, �����������, ������������ ���������� ����, ������ �� ����������� ����� ������� � �������. � �� ���� �� ��� ���������� ��������� � ������. � ������ � �� �����������, ���������� ����� ���������� ����������������. � ������������ ������ ������� � ���������� � ��� ������. ��, ��� ��������, ������� ����. ��� �������� ���������, ���������� �� ��� ���� ��� ����������, - ������ �������� ������������.
������. �������� ������ ���������� �� ������ ��� �������������, ��� � ���������������� ��������� ������������ � �������� ������ ���������� � ����� ������� ������ �����, ������ ������� �����, �������������� �������, ������ ������ ����� ������. ���, ��� ������, ������ �� ������� �����.
���������. ������� ��������� ����������� ����������, ��� ����������� � �������, �����������, ��������� ������� � ���������, ��� �������� ��� ������ ������� � �������, �����, ������ � ���������. � ������ �����������, ����������, ������������ � ���������, ������ � ����� ������������ � ������� ������� ��������������. ����� ������������� �� ���������� ���������, �����, ����� � ������ ������������ �� ��������������� � ���� - �� �����. �� �����. ��� ����� �� ������ � ����� � ��� ����������� ������� ���������� ������ ���� - ����, ��� ���� � �������������.
��� ��� ������ ������������� � ������������ ����� ���� ��������� �� �����, ��������� �� � ���������������. ��������� ��������� ������ � �������� ����� � ���� �������������. ���, ��� ����� ��� ��� �� ���������: ������������� ��� ��������� �������� � � ��� ������ ����������.
� �������, ������� �������� ���������� ������ ������������ � ������: ������ ������������ � ��������� ���� ��� ��������� �� ��������� � ����� ������ ����. �� � ���� ����� �����, ��� ��� �� �� �� ����, �������� ��� ������� ����� ������, ��������� ��� ���� ��������.
� ������ 30-� �����, ���, �� ��������� ���������, ����������, ���������� � ����� �� �����. ��������� ������������ �������� ����� ������. ������� ����� �� ������ �����������:
�� ����� ��� ����� �� ��� ������,
���� ���� �� ������ ����� �� ������,
� ��� ������ �� �������������,
� ��� ������ �� �������������,
����� � ����� ������� �������� � ����� ������� ��������� � ������ ����� �������� �������� � ����� ��� ������������ ����������.
����������� �� ����������� 30-� ���������� �������, ���� ��� ����� 40 ���. ���� �������� �������� ��� ��������� �������, ��-��������, ����� ������. ������� ��� ���� �������� �� ���� �����, ��� � �������� �� ���� �������� �����. � ���� ������� �������� ����� ���������� � ������������ �������, ������ ���������� ������� �� �������� ��������, ������������ ���������� �������� ���� ����!�, ��������� � ���� �������.
� 33 ���� � ����� �� ��������� ������������ � �������� � ������� ������� � ������� ������� ���������� ��������. ����������� ��������� �����:
������� ������ �� ������ ����,
� ���� �������� �������, ������
��� � ������ ��������� �������� ���������
������� ��������, �� ������ �������
13 ��� 1934 ���� ������������ ������������ � ������� � �������.
�������, ������ ������� ��������� �����. ��� ��������, ����� ������� ��� ����. ��� ��� ������� �������. ��������� ���� ���� ������� �� �����. �����������, �� ������������� ���� ��������, ���� � ��������� ����������, � ���� ���� ���������� �����. � ������� ����������� ������������� �� ����. �� �������.
� 37-� ��� ���������� �� ������. �� ������ ��� ��� �����. ��� �����, ���� �����. 2 ���- ��������� �����. ��������� ������ ������������ �� ����������� ������ ��� �������������: ��������� ����� ������. ������� �� ���������, �������, ���������� �����, �� �������� ����, �������� � ������ � �� ����, ���� �� ����녻.
��������� ������ ��������� ���������� � ������ ������� ����������� ������: ����� �� ����� � ����� ������ � ���� ����� ���. ��� � �� ������ � ��� �����, ���� ��������� ����������� ���� �� ���� ������� �����. ������� ��� �������, ���� ���� � ��������, ����� ������ ���������� ��� ���������� � ������������. ������ ������������, ��������� ���������� ������ ����� ���������� �� ��� ������ � �����, ������ �����.
����� ����������� ��� ����� ����� ����� ������������ ������ ������ 50 ��� ����� ��� ������. �� � ������ ���� ������ � ������������ ���������� ��������� � ������� ����� ����������� ����� �������� ��������� �������� ��� ������ ������� 10 000 �����������. ����� �� ��� �������� � �������. ����� ����������� ���������� ���� �������� ������������ � ����������� �� ������ ������� ��� ������. �� ������ �� ���������� ��� ������������.
� 1990 ���� � ������������ ����������� ������� ������ ���� ������������ ������� ��������� ����������� � ������� �����. ��� � �������� ������� ������������ � ��� �� ������ ��������� ���� �����. ��� ���������� � ����������, � 557 ��������, � ������������� �������. ������ ��������� ����� �������� ����� � ��� ��������� ��������, � ��� � ���� ������� - ��������, ��������� ����������� ����� � ��� ������ � ������
���� � ������, ������ � ������� �����, ��� ������� ������� ��������� �����������, ������� ��������, ���� ����������� ��������, ��������� ��� ������. ��� ���� ����� ������������ ����� ����� �����������. �� ������ ����� �� �����, � ������-�� �� �� �����, �� �� �������������. �� � �������� 80-�, ������ ���������� ������� ���� ����� ����� ��� ������, ������ �������, ��� ���� ���� ������ ������ ��� ����� ���������� ������������.
��� �������, ��� ���� � ����� ����������� ������ � ��� �������� ���� �� �����. ��� ����� � ���������������-�� ��� �� ����!
��� ����� �����?
����� ������������.
��� �� ������� ������� �
��� �� �� ����������,
����� ������, � �� �����.
���� � ��� ���� ���������,
����� �� �� ��� ���������,
� ������ ��� �����
���, ������, ��� ���
��� � ������� �� �����
����� �������������
(������ 1935)
*******************************************************
http://www.cn.com.ua/N196/culture/poetry/poetry.html
��� ������������
����� ��������
������ ����������� ������ ����������� �������� ����� � ��� ��� 100-����� ����, �������, ��� ��� ���������, ���������� ����������� ������������� ������.
������������, � ����� ����, ��� ��� ������� � ������� � ����� � ���� �� �����������, � ��� ����������������� �����, ������������� ����������� � ������ ��� �����, �������, ��� � ������ ������� �� ����� � ���������� �������� (������������������ �����������, �� ������ ����� ������ ������), ������������� �� ������� ��������� ��������� ���� ��� ����������� �����. � ��������� ������ ������������ ������ � �������� ����� ���, �������, ������ �� ����������� ����������, ������, �� �������� ��� ����� �������������� ��������� ���������� �������; ��� � ������ ������ ������������� � ���� ���������� ������, ��� �� ��������� ��������� ����� ����� ����� ������ �������������� ��������� � ����� ������; ��-���������������� ���������, ����� ��� ����� ����� �������� ��������� ������ ������������ ����� ������, � ��� ���� �� ������������ ����� ������� ������ ��������� ��� � ���, ��� ������������� ������� ����������� ������. ������������� � ���� � ��� ���� ������ ����� � ���� ����� ���-�� ������, �����������, �������� ���� ������� � �������� ������ �����, �����, ������ ���� �����. ��� ��������: ����� �����, � �������� ����� ������������, � ��� ����� ������������ ��������, ������������� � ������ ��������, ��������� �������������� ���������� ��������. ������� �����, ������� ��������, ������� ��� ���� ������� ���������. ����� �� �������, ���� �� ����������...
�� ��������� ���������� ��� � �������� � ������������ ������������ ��� �� ����� �� ������������, ��� ���, �������, ����� �� ����������� ��������� ��������� ���������� �� ��� ���������� �������� ����, �� � ������ ��������, �� ���� ������������� ������� ����� �����. �� �����������, �� ����� � ����������, �� ���� ��� ��� ��������, ����� ������� ����� ����������� ������ ������� ��-�������� �����������, ����������� ����, � ������ ����� �� ������� �������� ���������� ������������, ��������� ���� �� ����������� ��������� ����, ��������� �� ����� ������������, �� ���� ����������� ��������� ������������, ��� � ���� ����������� ��� �������. ������� � ������ �������� ���� ����� � ����������� ����������� ������ �� ��� ������ ���� ����, ����� ����, ���� ��� ������ ������������ �������, ������, ��� � ���������� ���������, �����������������, ���������� ������� ��-��� ��������� ����������� ��������� ��������� ��� (��������, � ��������� �� ��� ����� �������� ����� � �������� 20-�, � ������ ���� ������ ����� �� ����� � ���������� � ���, ��� ����� � ������). ��������� � ��������� � ���������� � �� ������ ���� �� ������������ ������������ (�� ����� ���������� � ������������ � ����������) ��� ������ � ���������� ����, �� � ���������� ������� ������ ����� �������-���������� ����, ��� ��� ����� �������� ���� �� �� ������� ������ ������ �����������, �� ���� � �����, � �����, � ������������, �� �������� � ��� ������������ ����������� ��������, � ���� ����� ������������� � ������ ������������ ����� ����, �������������� �������� ������ � ��������. ������� ����� ������������ ����������� ������ ������ ����������� ������ ���������� ����������������� ������� ������������� ������ � ����������� ����������� �� ����������� ������� ���������, ������������ ����� ��������� ������������� ���� ���������� � ����������� (������ �����, �������������� ������) ������. ������ �� ����� ���� ������ �� �������� ��� �������� �������������� ������������ ������ ��������������� �������������� ������������: �� ��������� ��������� ��� ���������� ����������, � ��� �� ����������, ����������� � ��������� �������������� �������� � ����� ������, ������ ������ �� ������ ��������������� �� �������� ������� � ����; ��������, ��� ���� ����� ���������������, ������������ � �� ����� �� ������������ �� ������� ����������� ������������ ������, ������, �������� �������� ������� �������� �� ������������ ����� ���������� ��� �� ��������� ������ ������������ ����� ������������ � ������������ ��������. �� � ���, ����� ������������� ��������� (������������� ����������, ������� �������� � ��������) ��������� �� ����� ����������� �����������: ������� ��� � ������ ����������������� �������, ������ �� ������� ��� ���� �� ����������� ����������������� ���������? � ��� � ���������� ��������������� �������� ������� ���� ������������� ��������������� ����������� ���� ��������...
�� ���� ��������������� ���������� ���� ������� �������� �� ����� �������������� ���� ����������� ������� ������� ������ ���������������� � ��������������� ����� ��������, �������� ��� ��������������� ������, �� ������� ��������� � �������, ����������� ������ ���������� �������� ���� �������� ��������. � ������� ���������� ������ ����� (������������� ������������� ������������� ������� ����� ������ ����) ������� ��� ���� ��� ���������� ������ ��, ���, ����� ������� ������. �������, ��� �����, ����� ��������� � � ��� ���������������, �������� ������������ ������� �������, ��������� ��� ������ ������������ ������ ������ ������� ������, ������� � ������ ��� ������ � ������� �������� ����� ��������. ��� ���� �� �������� ��������� ������� ����������� ����� � ������ ��� ���: ���� ��� � ����� ����� ���������� ����� ��� ��� ���������, ��� ����� ������������ ���� � ����� �������� ����, ������� ������� �������� �������� ���� ����� �����...
��� � ����� ������� ������ ����?� � ���������� � ��������� ����������� ����������� � ������ ����� �� ������ ������ ������������ � ��������. � �������� ������ ��� ���: �� ���� ���� � ������������� ��������� ��������, � ������ ������������� � � ��������������� �����...
(�������� ��������� ��������� ������������� ���� ������������ - "���� �����, ������ ����, ����������, ���������� ����� ���������� ������ ��� - �� ���������, ��� ����� ��������� ������� � ���������� ������").
***********************************************************
���������, �������� � ����������� ����� ��� ��������
[21/07/2003] �� ����� �������� �������� �� ���������� ���������� ������������ "���������������" ��������
�������������� ��������� ���������� ����� �������� �� �������� ���������, �� ������� ���� ������ ������� ������� � 2005 ����. �� �������� ��������� �� ���������� ����� ��������� ����� "������ ������" ������ ���������� � "��������" ������ ���������. ���� �������� ������������ � ������ ����� ��������������� ���������������, � ���� ����������� ���������� ���� � ������ ��������������� ����������.
����� � ����� ����������� ��������������, � �������� ������� ��������� ���������� �������� ��������� �������� ������ �������� ��������� ���������. � ������, ������� ����� ������ ��������� �������� ��������, ��� ������������, ������ ������������, ������ �������� � ����� ��������, ���������, ��� ������ ��������� ������ "��������� � ����������� � �������������", ��� "��������� ������������ ������ � ������ ��������" � ���������, ��� � ����� �������� ����� ��������� "��������������, �������� ��������".
�������, ��� �������� "�����������", ������������, ������� � "������ ���������" ���������� � ����������� � ��������� ����������, ��������� �� ��������� �� ������ ����� "��������������", �� � "����� ���" ������� ��������, � ��� �� ����������� ����� ������� ��������.
�������� �������� ����������� �������� ������� ��������� "�����������", ��� � ��� �� ������� ������� ���������� �� ����������: "������ ������������� �������� �������� �� ����", � ������ ���� ������������ �� ���������� XX ����, �� ���-�� ���������� ��� ����� ��������. "��������� ��������� �� ���� ���������,� ������� �������� �������,� ������ ��� ��� ������� �����������.
**********************************************************
"������� ��� ���� ��������."
"����� - ���� ����, ���� ������,-
���� �� ���������.
� ����� �������� ���-�� �� ���,
���� ���������?.."
����� ���������.
� ��� ��������� 1937 ���� ���� ���� ����������� ����������� �� ����������� ������, ���� ��, ��� ��������, ����� �� �������������, ����������� �������:
�� �����, ��� ����� �� ��� ������,
���� ���� �� ������ ����� �� ������:
���� ������������� ������������ � ������ �������� �� ��, ��� ���������� � ������� �� ���� ���������. �� ���� ������������ ����, ���� � ������. ���� ��������� ��������� � ��������� �������� � �������� ������������ ��� �����-������ ������. ������ �� ������, ������������ ����� �������� ��� �����. ������ ����� ���������� ������, ���, ����������, ��������� �� ��� ���������� ���������. ������� ����������������, ������������� (����� ��������� ��������� ���������), ��, � ��������, ��� ������� ��������. ������� � ��������� ����� ������ ��������� ���. ��������� ���� ��� ����������� ����� �����, ��� ��������, ������ �������� ��� ������ ������� �� ���������. <� ���� ��� ���������, ��� �������� ������, ��� �������. � ���� ��� �������, ������ ��� � ������� �� ����. � ���� � ������ ������� � ������, � ������ ����������� ������� �����:>
����� ���, ��� ������� -
���������� �����,
����� �� ������� ������
������ ������ ���?..
������ 1938 ���� ������������ ���������� �������� �� �������� ������� � ��� ������ � ��������. ���� ��������� ���������, ��� � ��� �������-�� ���������, ������������. ������ �� �����, ������ ������� ��� <������>. 16 ����� ��������� ����� ��������� �������� ������� ������ <��������� �������> ����� � �������� <������ ������ ������ � ������������>. ���������� ��� ������ ���� �������. � ������� ����������� <���������� ����������> ������������� ����������� �������� <� ������ �. ������������>: <� ������ ������, ����� ������ ����� ������������, ��� �� �� ����, � ������������, ��������, �������� ����������� ����������� ������������. �� ����� ������� �� ���� ���������� � ������, ����� ��� ��������� �����. ��� � ����������� ����� �������, ������, � ��� ��� ���� ���� ������ ��������, ���, �� ��� ������, ������ ������ - ��� ������������, ��� ���� � ���� ������. ���� ������ ������, ���� � ������ �����������.>
� ������ ����� �����������
� ������������� ������� ������.
���� ����, � ������ �������� -
��������� ��� ������� ���������,
� ��� ����� ��� ��������� ����,
�����, ������ �������� ������ ����,
������� � ���� ����������� ���,
� ������� ���� ������� � ������ ���:
����� 2 ��� 1938 ���� � �������������� ������ ������� - � �������� - ������������ ����������. ��� ���� ������� ��������� ������ ������� �� ������ ����. ��������� ������� � �����, ���������� �� �� ��������� �����: �� ����, ���� ��� ��������� (� ��� ����� ������ ���������, �� ������ ���� �����), ����������� ��������� � ��������� ������. ��������� - <������������� �������� � ����������>. �������� - ���� ��� ������� �� <������������������ ������������>. 9 �������� ������������ ����� ��� ���������� ����� ����� ������������ � ��������� ���� - ����, <��� ���������� ������ ��� ����� ������ � ������>. ��� �� ������ ������� ����, �� ������, �� �����.
��� ���� �������� �������,
��� ���� � ������� ����!
����� ����, �����, �����,
���� ����� ��� ����:
�������� ���������� ������ ����� ��� ��������� ������� ������ �����, ������� �� ������� �� ������������. ����������� ��������� �� �������, ����������� � ������� � ��� ������� ���� � ������ �� �������� ������� � ��������� ������. ����������� ������ 3/10 ������������ �� ������� ���������� ������ ������� �����. �� ������ ������ ���� ����� ���� (�������� �����). ���������� ���� �������� ������� ����������. ������ ������ ������, �������� - �������������, ����, ��������, �������� (������������ �� ���� �������� �����������). �� ���� ��������� ����������� ���������� ��������� �� ������.
���� ����������� ������ �� ������ ����� 12 �������, ������� � ������ �����.
������������� ����������� � �������� ������ ������ ��������� ��� � ��� ���� ���������� ��������. ��� � �������� � ���� ��������� ���������� ����, ����� �� ��� ����� ��������. ������� �� ����� �� �������� ����, ������� � �� ����������� ������ ���������� ��������, ������� � ������������. � �� ���� ����� ���� 47 ���. <�������� ���� � ������ �����. ��� ������ ���� ���������!..>
� ������ ������ � ����� ����������� ���������� � ������ �������� ���� ������. � ���� ���� �� ����� ��������� ������ ����������� ������� ������ �����: <������� ����! � �������� - �����������, �����, 11-� �����. ������� 5 ��� �� �. �. �. �� ������� ���. �� ������ �� ������� ���� ������ 9 ��������, �������� 12 �������. �������� ����� ������, ������� �� ���������, �������, ���������� �����... ������ ��������, �� ����, ���� �� ��, ������� ���. ��, ����, ������ � ���� ��� ������ ��. ����� ���������� �����. � ������ ���� �� �����. �������� �������:> ����� ���� � ���� ����� �������� ��� ������, ����������� ��� ��� ���. ��� �� ����� ��� � ������ ���� ������� ��������� � ���� �����. ������ ������� ������ ����� ��� ���������, 27 ������� 1938 ���� ���� ��������� ���� � �������� ���� �� ���������� �������� � ������� ���������. ������ ��������������� ������ ������������ ����������. ���������������� - ��� ������� ����� ������ � 8, 9 � 11 �� �������� ����� ����������. �������� ����������� ��������� � ���������� ��� �� ������� ������. <� ���� ������, ����������, ����� � � ������ �������� �������� � ���������:>
�������, ��� �� ��� ��� �� �� ����� ������������ ������ �� ������ �����, �� �� ����� ����������� ��� �������� ��������� �����. ������ � �� ���� ����� ������: ��� ����� ������� ������� ��������� ������������ �� ������������, ���������� ����������� ����������� �. �����������. ������ ����� ��� ���������, �� ����� �������������, �������� ������ �� ������� ������� �� ����� ����� �����. ���� � ������ 1999 ���� �������� ����� ��� ������������ ������: �� ��������� ���������� <�����>. �������, ���� ����������� ��-���� �� �����, ����� ���������� ���� �� ��������. ����� ����, � ����� ������� ��� ��������� ��� �������� ����� �� �������. �������� �� �������� � ���������� � ������������ �� ����� ������ - � ������������. ��� ������ ������ �� - �� ��� �����.
-��� ����� �����? - ����� ������������.
��� �� ������� ������� -
��� � �� ���������,
����� ������, � �� �����:
������ ����� ����� ����� �������� �������� ��� �����, ������� ������������ ��������� � ����� �������� �� �������������. ������� ���� ��������� ��������� - ���������� ����� ������� � �������������� ���������� �����.
��� ���, ����� ���, ��� ������
��������� � ���� ������
� ����� ������ ������
���� �������� ��������?..
������ �������.
��� ���������� ��������� ������������ ����������������� ������ �. ������� <� ������� � ������:> (������� ���������� ���� ����� �. �. ������������).
�������� 1999
***********************************************************
�������� �������� ��������� ������� �����,
�� ������� �� ����� ����������� ������
��� ���� ��������� �����������,
������ �����
�� ������� ���������������� ��� �������.
(�� ��������� �� � ����� 1989 ����.)
"������� � �����, ������� � �����, ���!"
�.�����������, 1934
������, ��� �������, ������� � ����������� �
��������� ���, ��������� � ����.
� �������� ����� ������������
������ �������, ��� �� ��� ����.
����� ������ ����� ��� ���� ������,
����� ������ ������� ��� �����,
� ����� �� ����� ����������
�������������� ������ ���.
��� ��� ������:
���� ������ ������ �������,
��� ������ ������ ������ �������� �
������� �� �������� ��� �������.
������� � �����?
������� � �����, ���!
http://iliavoit.narod.ru/book8/2.htm
******************************************
Alla Gozun
�� ��� �� ����� ������� ...
���������! � ��� �� ���� �������...
���� �����������.
*****
������� �� � ��������� ���,
� ��������� ��� - �������,
� ������� ���� ��������,
� ����������� - ��������.
� ����� ����������� ��� �����
����� ������������ ������,
������� - � ������� ��� ������,
���� ��� �������� �������.
� �������, ����� ����������,
������� ���� - �� �������� ����,
���� ���������� �����������
�������� ���� ���������.
25-27 ������� 1998(2003)
****************************************************
������� �������.
�����������.1937
� ��� ������� ������ ����� ������� �������,
� ����� ���� �������� ���������
� ����� �����, ��� ����, �������, ������ �����, -
����, ����, ���� � ���������� �������.
� ��� ������ ������ ��������� ������ ����,
� �� ��� �� ���, ��� �� �����, �� ���-��
� ��� �������� ������, �������� � ��������,
��������, ���������, ���������, ������.
�, ������ ���� �� ���������, ����� � �� �� ������,
������ ���� ������������, ���������� ��������.
� ����� ������ ����� ������� � ������.
��� ���������� � �����, ��� � ����.
������������: ����, 5/1989
*************************************************
����� ���������
��������� �������� ������������...
������ �����, ����� ��������
� ������ ����� ������ � ������,
��������� �������� ������������ �
����������� ������� ����
���������� �����. �� �������,
���������, ���� �� ����,
������� ������� � �������,
���������� ����� � ����?
���� ������ ������ �������� �
�������� � ���� �� ������,
� �������: ����� �������,
� ���� ���� �� ����� � �� ����!
�� � � ����� ����� ������� �
�, �������� ������� �����,
����������, � ������ �������,
� � �� ���������� �����.
����� ��������� ����� �������
� ���� ��������� �������
������� ����������� �����?
� ������ ���� � �� �����:
������������ � ������ �������,
����������� �����,
��� ����� �� ������ �� ������...
� �� ������ ����� ���!��
������, 28.08.03.
********************************************
����� �������
��������
������, ������ ��������, ����� �������, ���������� ���������
��������
����� ������� ����� ����� � ������ -
� ���������,
� ��� �������� - � ������,
� ���������, � ��� ���������� - � ������,
� �����������
��� � ������, -
�� ������� ������ ���� �������:
������ ����� ��������� � ����?
������ ����� �����,
��� ������ � �����,
��� ������ ������ ����.
�� �����, �� �������, ������ � ����,
�� �� ����� ������� �����.
�� ���������, ��� �����, ���� � ����,
�� �� ����� ������� �����.
�� ����� ������
�� ������ �����.
���� �����, ��� �����, ��������, ��������
����� � ����� � ������� � ������.
�� ���������� ������ �� ������ ��������,
�� ��������� �������� � �����.
��� �������� �� ������� ��� �����,
������ �����, �� � ������ �������,
����� ��� �� �� ������ �� ���� ������
�� �������� � � ������ ��������.
� ����� ��� �� ����� ��������� ���,
����� ����� ���� ���������,
����� ������� ����, ��� ������ ��������,
��� ������ � ���� - �������.
� ����� ��� � ���� ������ �� �����,
������ ��� ����� �� ���� �� �����.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
� �������������� � ��������� � ����������� -
�������