���������� ��������� | ���������. ����� ��������, ������� �����������. (original) (raw)

I

���� ������ (1), ��� ����� ����, ����� ������� ��������. �� ������, ����������� �����, � ��� ��������� ������� ����. ��������, ��� ���� ������� �� ͸�������� �� ������ ������������. �� ����� ���� ������� �� ����� ������� �����, ��� ������� ������ ����. �� ��������� ����� ����� (2). ��, ��� � �������, ������� �����, � ��, ��� � ������, ��������� �������� �������, � ��������� ����� (3). � ������ �� ������� ���� ����������� �������, ��� �������� ������ (4). ��������� �������, ��� ������� ������ �� ������ ������� ������ �������, � ��������� ������� �� � ������� ������� ������ �����. �������� ����� ������ �������� ��-�� ������ � ������, ��� ����� ����� ������ ������ ����� �������� ��-�� ���������� ����. � ������ ����� ������� ��������. ��� ����� ����� ������ ������� � ������. ��� ���� �������� � �������, � ������ ����, � ����� ������ ������������ �������. ��� ���� ����� �������� ����� � �������. � ������ � ���, ��� �� ��������� ���������� ����, ����� �� ������ ����, ���������� �������� ������� ������. ��� ���������� ������ ����������, ��� ���������� (5). ��� ������� � ������ ����. ��������� � �� ����� ���������� ����� ������� �����, ��� ������� �����. ��� ���� ��������� ����� �����. ��, ��� � �������, ���������� �����, � ��, ��� � ������, - �������.

II

������ � ���� � ������� �� ���������� ���������� ������� ����, ��� ������� ����, � ������� ������ ���������� ������. ���������� ��� ��� ���, ��� ������ ������. ��� ���� ������� ������. �� �������� ������ � ��� ���� ���������� ��������� ������. ��� ������ ���� ��������� ���������������� � ������ �����. ��� ���������� ����� (6), ��� ���������. ��� ���� ������ ���� �� ������� � �� ��������. ���� ��� ������� ����, � ����� ������������, � �������� ������� ���������. �� ��� ��������� ������� � ������, ��� ��������� ���� � ������ �����, � ������� ���� ��� ������, ��� ������ ������ ������ ���� �� ���. ������� ����� ����� � ����� ��� � ������� �����������, �� ������ ������ �������� ���� �� �� ������ � ����� �� �������������. ���� ������, ��� ����� ����� ����� �� ���������. ����� ��� ���� ����������� � ���� �� ���� ��� �� ����, ��� ��������� ���, � ���������, ��� ��� �� ��������. �� �������� ����� �������� ������. ����� �� ����������� ��� ������, ��� ����� ����� ������������.

III

� ����� ���� ��� �����. ������ �� ��� ����� Be, � ������� ����. ��� ������� ��������, ����� ���� ��� � �������. �������, ����� ���� ���������� ������ � ����� ��� � �������, ��� �������� �������, ��� �� ��������. ����� ������ ����� ������ ��� ����������, � ��� ���������� �� ��� ����, �����. �� ������ ����� ����� ���� ����������� �����, � �� ����� ������ ���� ���� ����.

IV

���� ����� ������ ������ �����, �� ��� �� ���� ���������� �������� � �������� ���� ������, � ������ ���� �� �� �����, �� �� ������. ��� �������� � ���������� ������ ���� �����. � ����� ��� � ��� � ������ �������, ��� ��������� ������� ��� ����������, ��������� ��� � ���������� �����������. ���� ���� ����� ������ �����, ������ �������� � ���� ��� ������, ��� �� ���� � ����� ����, ��� ������ ո�����, � �������, ��� �� ���� ����� ������� �����. �� ��� �������� ����� � ����� ������. ������ � ��� ��� ������� ����, ��� ������ �������, ����� ������� ��������, � ���� ���� � ����� ���������� ����� ���. ��� ����� ������. ����� ո��� ������ � ������ �����, ��� ����� ������� ������. ����� ���� ��� �����. �� ����� ո��� ��� �� ����� ��� ������ � ������ ����� �� ����, � ���� ���� ��������� �������, �� �� ������ ������� ���: "����� ������ ������". ��� �������� ����, ��� ��� �������� ��. ��� �������� ������ � �������� ��� ������, � ������� ������ ����. ���� ���� ������ ������ � ����� �� �������, ���������������� �������, � �������� ��� ��� ����������, � ������ �� ����� ����, ��� ��� �������� � ��� � ��������� ��� ������ �����.

���� ������ ������ � ������ �������, � ��� ���� ����� � ����. ����� ���� ������� ������. ��� ���� �����. ��� ������ ������� ���� ���������, ��� ���� ������� � �����. ����� ����� ��� � �����, �� ��� ����� �� ����� ������, ��� ����� ��� ��� ������. �� ������ ���� ����� � �����. � � ���� ��� �������� ���� � ������ �������� ��������.

V

������� ������ ������ ������� � ������-������� �� ���-����� (7). �� �������� ������� ������ �� ������ �����. �������� � ��� �� ���� ����������� ������ �����. ��� ���� � ����� ������� ��������. � �� ������� ��������� ������ ������ �������� �� ����� ���� � �������� ���� ��� ������, � ������ ��������� ������ ����� �� ����� ��������. ��� ��� ���� ��� ��������� � ��������, �� ����, ��� ��� ��������� ����� �������� �������� ������� ����. �� ������� ����� ������� Be � ���� ����������� � �������, � ��� ���������� � ���� � � ��� ��� ��� � ����� ������� ������. �� ���������� ������� �� ����� � ��������� (8), � ����� �� �� � ������ ������. � ���� ���� ����� �������. �� �������� ������� �� ���� ������ ������ � �������� ��� ����� ������� �����������. ����� �� ���������� �� �����, � ����, � ��������� �� ����� �������. ��� ���, ��� ������ ���������� ������ ����� (9) �� �����. ����� �� ������ ������ �� ����� ����� ������ �� ������ ������. ��� ������ � ������, � �� ������� �� ������. ��� ����������� � ������ ��������� � ������ ��� �� ������ �������� ������� �������. ����� ��� ���������� �� � �����, �������� �� � ���� � �������� ����� � ���� �������� ������� �����. ��� ������ ������ ������. � ��� ��� ��� ���� ���. �� ��� ������� �������, ��� �����. ��� ���� � ������� (10). � ���, ��� ������ ���� �����, ����� �����. ��� ���������� ˸�. ������ � ���� ����� ������ �� ���� �������. ����� ������ (11) ������ ���:

���������, ������

��������� - �����

�������� ���� - ������

���� ��������� �������.

� ������ ����� �������

��� �������, ������

��� � ������� �����

������ ����� ����.

� ����, �����, ��� �� ������� � ������ ���� ������� �����, ���������� ����, � ��� � ������ ������� ���� �����, ��� ��� ��� ��������, ��� ��� �� ��������� � �����. ���� � ��� ����� ��� ����������� � ������ � ������ ��������� � ����������, � ��� ������ ����� ����. ���� ��������� � ����� ˸�, ���, ��� ������ ���������� ������ ������� (12), �������� ��� ������� ������ � �������� � ��� ���������������� �� ������ ����. ��� �����, �������� �� ��� ��������, �� ������ ���������. �� ������� ��� � ������. ����� ��� � �������, ����� - � �������, ��������� - � �����������, ��� - � ���������, � ������ - � �����������. ���� �� ���� ��� ������� ������.

VI

������������ ��� ������, ��� ����� ���� � � ��� ��� ������ � �������� ������, �� ��� ����� ������� ����� ��� ����������, �������� ���� � ��� ��� �������. ���� ��� ����� ������������� �� ����, � �� ���� ���� ��������� ���� ����������, ��� �� ������ �����, ���� � �� ���� ����. ������ ���� ����������, ������ �� ��� ��� ����������. ����� �� ����� �� ������ ��������, �� ��� ��� ��������� � ����������� � ����, ��� � ���� ��������� ���. �� � ��� �� ������� ����� �������� �������. � ��� ������, ��� �� ������ ���������� ������ ���� ������� ��� �����. �� ����� ������ ���������� �������� ��� ������� � ������, ��� ����, ��� ��� ������, ��� ����� �������� �������. � ��� ���� ��� ���� ��� �� �������, ��� � ���, ��� ������ ���������� �������. �� � ��� ����� ������� ��������� ������, ������ ��� �� ��� ����� ��� ��������� � �������� �������. ���� ��� ������� ���, ��� � ��� ��� ������� ����������� ������� ��� ������� ��� ����������� ������, � �� ������ ������ �� ������, ��� �����������, � ��� ����� ��������� � ��� ��� ��������, �������, ��� ������� ������ ��� �����, ������ ���� ����, � ���� ��������, ��� ������� ��� ����. ��� ������� �����, � �� �����, �� ������ �� ��������� �� �����. ����� ����� ���������� ���������� (13).

VII

���� ��� ������ ���� �������. ����� ��� ���� ������, ��� ����� �� ���� ��� ����, � � ��� ����� �� ��� ������ ��� ������, ����� ��� ����� � � ���� ��������� ����������� � ������� ������ �� ����� ����� ��� �� ����� ������ �����. �� ��� ����� ������ �������� ����� ��� ������� ����, ��� ��������� ����� � ����� �������, ���� �����, � � ���� ��� ������� - �� ��������� �����������, - �� ������� �� ���������� ����� ������� ���� � ������� ����� ���� ��������, ��� ������. ���� ���� � ����� ������ ������, � ��� ������������ ��� ������ ����� �� ������ �����, � ������ �� ������� ��������� �� ����� ��� ����� ��� �����������. ������� ��� �������� �������� ���������, ��� �������� ����������. � ���� ���� ��� ������, ������� �� ������ ��������. ��� ������ ��� ����� �������� � � ������ ������������ ���. ������� �� ��� ����� ����. ���� ���� ���������� �� ���� ������ � �������, ������� ���������� ������������. ������� ���� �������� ��������� ����������.

���� ������ � ��� ����������, ������� ����� ��������������. ��� ���������� ����������. � ��� ������� �� ��� �������� ������ ����� � ��� �� �����������, � ����� ��������� ����� �������, ��������� ��� ������, � ����� �������� � ����� �� ��� ���� � ���������� �� ������. ����� ��������� �������� ���������� ���� �����������, ��� ��� ��� ��������� �����. ����� ���� �������� � ���� ������, ���������� � �����, � �� ���� ����������, �� ������� ����������� �����, �����, ����� � �������, � �� ������ ������� ���� � ���, ��� � ��� ���, ������ � ����, ��� �����.

��� ��� ��������� ����� ��� ����������. ������� ����� ������� ���, � ������ ��� ���������� �� ���� � ������ � ��� ���� � � ���� ������. �� ������ ������ ����������� ����� ��������. ��� �������� � �������� � ���������� ������ ���. �� � ������ ������� ��������� � ����, � ��� ���������� ����� ���������������� � ����� ���������. ���� ����������� ����� � ���������� ��������� ������, �������� �� ������ ������ � ����� ������ � ���.

�� ����� ���� ����� ��� ����� (14), � ���� ��� �������� ����� �������, � �� ����� ���� ����� ����� ����� ��� �������, � � ��������� � ������� ������� - �������� ��� ������ � ������ ��������.

VIII

���� ���� � ����� ������ �� ������, ������� ���� ������ � ����. �� ����������, ��� ���� ������� ���� ������� �� ������ ������ � �� ����������. �� ������, ��� ������ ������ ������ � ��������� (15) � ��� ������, ������� ���� � ��� �� ������, � ������������ ���, ��� �� ��� ������� � �����. � ����� ���� ������� � ���� ��� �������� � �����, � � ������ � ������� ����� ���� �������� ������, � �� ���� ������� ����� ���� ������� ���������� ������. ���� ������ ����� ����� ��������. � ������ ���� (16) ���� ���� ��������� ������ ����� �� ��������� ���, � �������� ���� - �� �������� �����������, � ����� - �� ������. �� ���� ������ ���� ������� ����� ������, �� ������ � ��������, � �� ������ ��� �������� ������ � ��������� ������ �� ��������� ���.

����� ������� �� ������� �� ����� �����. �� ��� �� �������� ���� � ��� � ����� ����� ����� �� �����. � ��� ���� ����� �������. ������ �� ��� ����� ������ (17). � ��� ������� ������ ���������� �������� ����� �����:

�������

������� ����� (18)

� �������

� ���������� (19).

����� ����

����-������� (20)

� ����� ���� (21)

����� � �����.

��� ������

��������

������ �����

���� � �����.

� ������� �������� ���� ��� ��� ����� �������. ��� ������ ���������� ������� �����, � ������� ������ ���������� ������� �����. � ������ ����� ���� ����� ���������.

IX

���� ���� �� ������� � ������. ����� �� ��� ��� ������, �� ����� �������� ���� ������� ����� � �������� ���� ���� ������� �� ������. �� ������, ��� ������������ � ������ ����� � ����� ��� ��������� ����� ������. ����� ������, ��� �� �������� � ������� ������ � ����� ���� ��� �����. � ����� ����� ����� ������ � � ���� ����������. ����� �� ������� ������ ����� �������� �������. ��������� �� ����� ����� ������, � ��������� ���� � ����. � �� � ������ ��������� ������.

���� ��� ����� ������ ������, � ��� �������� ���� ������������. ���� ������ �����, ���, ��� ���� ��� �� ������������� ������ ���������� � ������, ��� ���� � ���� ����� ���, ��� ���������, � �� ����� ��� ������ ���, ��� ������ ����� ������ � ���.

����� �� ������� ���� ����� ���������� ������ � �������� ����������������. ����� �������� ��� ����� ��������. �� ���� � ��� ����. � ��� ��� ����� ���, � ��� ������ �� ����, � ����� ����� ������, ��� ����� ������ ����� ��������� ���� � ���������. � ��� ��� ������ ����������� ����. ��� ��� ���� �������, � ����� �� ��������� ������. ����� ���� �� �������. �� ���� ����� ��������� ���� �����, ����� ������ (22). ����� ������ ��� � ����� ������� �� ��� ������.

����� ���� ���������� ����� ������. ��� �������� �������� ������, � �� ���� � ��� ����. ��� ��� ���� ����� �� ��������� ����, ��� � ��� ��� ����, � ��� ��� �� ������. ����� ������� � ������� ������� ������ (23), � ��� ���� ��� �������. ���� ��� ���� �� ���� ��� ������, � ��� ���� ��� ��� ���������. ������ ����� ����������� ��������� (24) � ������ � ��� ��� ����������. ��� ������ ������� ��� ����� (25). ����� ���� ��������� ���� �� ���� �������. ����� ����������� �� ������. ��� �������� ������, ��� ������ �����, ������ ��� ��� ��� ����� ���� ������, ��� ��� ������, ��������� ���� � ��������� �����. ��� ����� ���� ���� ���� ������. �� ���� ����� ��������. ������ ����� ����� �����. ��� ����� ����� ��������� � ��� ���� �������� �������, � ��� ������ ����� ����� ���������� ����������.

����� �������, � ����� ��� ����� ������ �����, ���� ����� ���������� � ������ �� ������� � ����. ��� �������� ������� ������ � ������� � ��� ����� � ��� ����. � ����� ����� ����, ��� ����� ��������� ��� � ������ � ������� ������, ��� �� ���, � ��������� ��� ��� ��� ����. ��� ������ ��� ������� � ������, � ���� ���� - ������, � ������ - �������, � � ������ - ������ ������. � ������������� � ��� �����������.

����� ����� ����� ��������� ����������������, ��� ��� �� ����� ��� ���� ���������� � �����, � ��� ����� ����� ������������, ��� ��� �� ������ ����� ����� ���� ������� ������, � ����� ������ ��������� ������ ��������� � ������ �������, � ������� ���� ���� ����� (26). ����� ���� ����� �����������. �� ���� ����� ��. �� ������� ����� ����� � ������� (27). ��� ���� ����� �������. �� �� ����� ���������� ����� ����������� ���������.

����� ��� ����� ������, ��� ����� ����, � ������������� � ��� �����������, ��� ������, ��� ��� ����� ��� �����, ���� ����� � ������, � �� �������� ������� ���, � ������� ��� ����� �������������, � ������ � ��� ��� ��������� ��� ������ �� ��������� ��� � ���.

XI

��������, ��� �����-������, ������ ����� ������� � ���������� �������. �� ��� �����������, � ��� ��� ������ ������������� � ���. � ������� ������ ����� ����� ���������� (28). �������� � ����� �������� ���� ����� � �������. ���, ����� �������� ���������� � ����� �� ������, ��� ���� ������� ������������� � �������� ���� � ������� ����� �� ���� �����. � ����� ���� ���������� ������. � ��� ��� �������� ���, ������� � ����� ������ � ����������� �������� ��������. �� ����� � ��������, � ��� ��� ��� ������, � � ������� ���� �� ����, ��� ��� ���� ����� ������ � ���, � �� ��� ����� ���. ��� ��� ����� ������� �������. ������� ��������� � ��� ����� ������� �� ������ �� �������� ������. ����� �������� ����� �� ������� �� ������. � ��� �� ������ � ��������� ������. ����������� ����, ��� �� ����, �� ������ ����� ������� � ����� � ������ �����, ��������� ��� � �������� � ��� � ����� � ��� ������. �������� �� ������� ������� ���:

��� ������,

����� ������

���������

� ���� �����.

���� �����

����� ����� (29)

� ����� ���������

������ ����� (30).

XII

�������� ���� ������� ����� ������ ����. �� ��� ���� ����� ������ ����� � ������� �����. �� ����� ��� ����������� �� ����� �����. �� ������� � ������ ����� � � ������� ������ � �������� ��� ����� �������, � ��� ��� ������� ������������ ���� ���. ����� �� �������� � ������ � ��� ��������� ����� ����. �� ������� �� ������� �� ����� ����. ��� ���� �� ������ �����. �� ����� ��� ��������.

�������� ����� ���������� �� ������ ������ �����. �� ������� ������ ���� ������� �������, ������� ���������� � �����. ��� ���� ������ �������, ��� ���. ������� ������� ����� ������ ������, ����� �������� ��� � ���� � �������� �����, �� �������� �� ������ � ������, ��� � ����� ����� ������. �������� � ��� ���� ���� ����� �����. ��� ��������� � �����. ������ ����� � ������ � ������ ���������, ��������� ���� �����, ���� �� ����� ����������� � ������. �������� ����� � ������, � ��� ����� ��������, � �������� ��� ������� �� ���� � �� �����. �������� �� ������� ������� ���:

��������� ���

������ �������,

���������

������ �������� (31),

����� ���� ���,

����������� ����� (32),

������ ������

����������� ����� (33).

� ������� �����

����� ��� �����

������ �����

������� ������ (34).

XIII

��������, ��� ���������, ������ ����� ���� � ������ ���������� �������. �� ��� ����� ��������� � ����� ������������. ��� �� ������� �� ���� � ������ ������ � ������ ������� � ������� �� ��� ������ �����. ������ �� �����, ������� ����� � ������ ��������� �� ������ ����, �� �� �������� � �� �������. ����� ����� ������� �� ��������� �����, � �������, ���� �� � ��������, ��������� � ������. ����� ��������� �������� �����, ����� �� �������� �������� � ������ ������ ���� ��������� ���. ����� ��� ����������, �������� ��� � �������. ��� ����� ���������� � ������ ������, �� ������ ��� � ��������� ��������� ��� ����������� ����� �������, ������, ��� ��� ������� ����������� �������. ����� ��� ���� ��������� ���, � �� ������. �� ��� �� ��������� � ������ � ���� � ������, ��� ��� ������ ���� (35). ���� ��� ��������� � ���� � ������ ��� ������. �� ����� ��� ����� ��� �� ������, ���� ����� ������� ��� ����, ��� ��� ���� �� �������� ��. ����� ��� ����� ��� �� ����, �� ��� ��� ��� ����� ��� ������, ��� �� ����� ����. ����� ����� ��� ����, � �� ��� ������ �� ����, ��� ������� �����. �������� ������� ���:

������ �������

������� ��������,

� ����� ���� (36)

��� ���������,

����� �� ����

������� �������

���������

������� ����� (37).

������ ����

� ������ �����

������ �����,

���������� �����.

XIV

������ ���������� ������ ���� ��������. �� ������� �� ������ ���� �������� � ��� �� ���� - ��� ������� ����� � ������� ������. � ��� ���� ��� ���� - ����� � ����� (38). �� ������ ������ �� � ������� �� ������, � ��� ��������� � ���� �� ������ ���������. � ������� ��� ����� ��� �� ����� ��������. ������ �������� (39) ������ ����������� ��� ���������. ����� �������� ������� ����������� ���������� � ���������� ���, ��� ������� � ���� � ����������� ���� ����� ������. �� �� ��������� �������. ����� ��� �������, ��� ������� ������ �� ������ ����� ������� ������� �������� � ��� ����, � ������ �����. ��� ����� ���������� � �������� � ������� �� ������� ���, ����� ��� ����� ����� ������ ����. � �������� ����� �������, ��� ������� �� ������ ���, �� ����� � ��, ��� � ���� ��� �������� ������ ����� ��������� ����������� � ���� ���������. ��� �����������. ����� ��� ������� �����, �������� ��� ������� ����� � ������ ��� � ����. �������� ������� ���:

� � ����

������ ������,

������ ���

������� ���� (40).

����� ��� ����

� ���� ����

������� �������

���� ���� (41),

� � ������ ����

���� �������

���� ����� (42),

������ ���.

XV

�������� ���������� ���� ������ ������� � ������ �������. � ��� ��� � ������ ���� �������� � �����. ����� ��������� ������� ���������������� � �������. � ������ ����� ��� ��������� � ������ �����. �� ����� �� ����������. �� ������ ����� ��� ����� ��������� ������������ ������. �� ����� ��� ��� ����� ��, ���� �� ����. �� ������ ����� ����� ������ ��������� � �������, ��� ������ ���� ����������� ����������������. ����� �� ����� ���������� � ��������, ��� � �������� ������� �������� � ��� ���� �������� ��� � ������ - ������� �� ����, ����� � �������� ������ ��� ������. ��� � ���� �������. �������� ������� ���:

� ������ ���

������� ������

����� ����

��������,

������ �����

�� �������� ����

������ ���� (43)

����� ������,

����� ��������

�������� ������

�������� ��� (44)

������ ����.

XVI

�����, ��� ��������, ������ ����� ����. �� ������ ������� �����, � ��� ��� ���� ������� ������ � ���. ��� ���� ������ �� ������������, ����� ����, ��� �� ���� ����� ������� � ������� � ��� ��������� �� ���� ���� � ������ ��� �� ������ ����. ��� ����� ��� ��������� �����. �������� ������� ���:

��������� ���

����� ���������

� ��������

� ������� ����� (45),

���� ������,

��� �� �����

��� ������

� ������ ������ (46).

� ������ ���:

������ �������

� ���� ������

��������� ����� (47).

XVII

������, ��� ������, ������ ������� ����� ����, � ��� ������ ������ �� �������������� ����� ����, ��� �� ���� ����� �������. �������� ������� ���:

�� ����:

���� �� �����

������� ����

������ ��������.

����� �� ���

����������

���� ���� (48),

������ ����� (49).

� �����

������ ����� (50)

����� ������ (51)

������ ������.

������� ������ ���� �����, ���� ������� �����, ���� ����, ������� ��� ������ ������ "��������" �� ������� �����. ��� ������ � ��� ��� ������ ������� ������ ������� ����� �������. ������ ��� ������ �� ����� ������� ������ ��������. �� ����� ��� ���������� "��������", � ���� �� - "���������" (52). ������ �� ��� ��������� ����� ����� ��� ������, � ��� ��� ������ - ����������. ����� ���� ������� ������� ���� �������, �� �������� ������� �����.

XVIII

���, ��� ������ �������, ��� �������� ����� ����. �� ��� ����� ������, ��� ������� ������ ����. � ���� ��� �������, ������� ��� ������ �����������. ������� ���� ����� � ������ ������. ������� �� ������� � ������������ � ���������, ��� ������� ¸��� (53). ��� �� ��� �� ���� � ���� ������� ���-��. � ������ �������, ���� ������ � ���� �������. ��� ������ ��� ����� ��������� ���, ��� ������� �� ������������. �� ������ � ������ ������, ����� ������, ���� ������� �������, � ������� �����, ��� ������� ���� � ¸���. ����� �� ������ ������� ������ � ���������� � ������ �����. �������� � ¸���, �� ��������� �� ����� ������� � ���� �������� ������. ����� ���������� �� ����. � ������ ��� �������� � ������� � ��������, ������� ����� ������ � ������ ���� � ����. �� ����� ��� ������������ ����� �����-�� ���� - ���� ���� ������� �����������, ��� �������� (54), - �����-�� ��� ������� �� ���� �� ����� ���� � ������ � ��� ����, � ���� ������ ������� � ������. �� ����� �� �������� � ������ � ����. � �� ������� ���������, ������� �������� ������, ������ �����, � ��� ����� - ������ (55). �������� ������� ���:

����, �����

�������� ����

���� �������

��� ��������,

����� ������

�������� �����

�� �������

������ � ¸���.

� ��������

������ ����

����� �����

�� ���� ��������� (56):

���, �� ������

������ �����,

� ��� ������

�������� ����� (57).

XIX

����, ��� ����, ��� �������� ����� ����. �� ��� ����������� � ������, ����� ��������� � �� ���� �������. ����� ����� ���� ������ ���������� �� ����� ������� � ������ ������, ��������� ��� � ���� �������� ������. ����� ������� ������� ������ � �������� � ���. �� ����� ����� ������ (58). ��� ��� ��������, � ���� ������ ������� ������. ������ �����, � � ��� ������. ���� ������ ������� ������ ������ � ������� �� ����, � ���� ������� ������. �� ���� ����� �������, ���� ������, � ���� (59), �� �����. ����� �� ����������� � �������, �� ������� � ������� ���������. �� ������ ���� ����� � ��� �� ���������� �������. ��� ��� ����� ���. �� ���� ������� ���� ����� ������� ������, ������� �����-�� ������ ������. ���� ������ ��������� �������� �� �������. ��� ��������� ��� �������� ������ �� ������ ����. �� ������ ������ ������� ����� � ��� ������� ���. �� ����� ����������� ����� �������. ��� ��� �����. ����� ���� ������ �������, ������� ������� ���, ����� �� ������� ������, ������� ���� � ���� �� ���. ����� �� ������ �������� ������ � ��� � ��� �����. � ����� ����� �� ������ ����, � ��� ������ ���� ������� ������, ������� �������� ����� �� ���������� ����. ����� ���� ������ ������, ������� ����� ������� ������� � ��������� � ������. �� ���� �������� ����� �������, �������� ������� �� ����� ������ � �������� ���, ��� ������ ����� ��� ������ �������. ��� ��� ������ ������. ������� � �� ���� �������� �� ������� � ������. ���� ������ ��� ��� ������, � ��� ����� � ��� ��� ���������� �������. ��� �� ������� ����� � � ������ �� ����������. �������� ������� ���:

������ �� ����

���� ����

����, ��� �������

������� � ������,

����� �����

���� �� ������,

�������� � �����

������� ����.

������ ����

����� ����� -

������� ����

������� ����� (60).

XX

������ � �����, ������� ����, ���� ��������� ����� ����. ��� ���� ������������� � ����� ����������� � ������� ������� �����������. � ��� ���� ����������� ������ ������, ������� ���� ���� ����� ��� �����. ������ ��� ������ ����������� � ����� ����������� � ���, ��� �� ��� ������ �������� � � ���� ����� ������. ������� ������ ������� �� ����� ������ �������, �������� �� ������ �����, ������� � �����-�� ���� � ����� �� ���������. �� ������� ������ � ����� ����� �������� � ������������� ��������. � ��� �� ���� � ����� �������� ������, ������ �����, � ���� ������, ��� ��� ����� ���� ����� �������. �������� ������� ���:

������, ������

���� �� ������,

��� �� ����

������� ����.

�� �� ���,

� ���� �������

������ � ���

��������.

������ ������

�� ����������

����� �� �����

������� �����.

XXI

����� � ����, ������� �������, ����� ����� ��������� � ������. ����� ��� ����� ��������� � ������ ��������� ������. �� ��� ������ � ����, ������ ������ ������� �����������, �����, ������� � ���, ���� � ����� ������������. ��������� ����� ����� ��� ����������� � ������. ���� ������, ��� ����, ����� ���� � �� ����� � ������. ��� �������� ������. �� ��� ��������, �������� � �����. ������� ��� ���� ������, ���� ������� ���� ��������, �� �������� ����� ��� ĸ�������. ���� ����� ����� ����. ��� ���� ����� �������� � ��������� ������� � ������ ������������. ������� ������ ����� ��� ������� �������� �� ����������� ������ � �������. �� ����� ����� �����������. �� ����� �������� ������� ����� � �������. � ������ ���� ������ ���� ������� �����. ����, ��� ����, ����� ��������� ������ �� ������� � �����. ���� �� ��� ������� ��, ����� ��� �� �������� ��� ������ ����� � ��� �� �� ����� ����� �� � �������. � ��� ��������, ��� ��������� ���� �� �������, ���� ����� ��� �� �����, � �� ����. ��� ����� ��������, ����� ��� ��� ��������.

������� ������� ���� ����� � ������ � �� �����, ����� ���� � ����� ������ �� �������� ������ � ���������� ���� � ������. � ����� �� ������� ����� ���. ���� ���� ����� ����� � �� ��������, ��� ����� ����. �� ������� � �������� ������, �������� ��-��� ����� ��� � ������� �� �����, ������ �����. ��� �������, �������� ����� ����� � ������� �����. ��� ����� ������� �� ���. ���� � ����� ���� ���������� � ������� �� ����� ����. �������� ������� ���:

� ������� ���,

��� � ������

����� ����

������ �������,

����� ����,

���� ������,

������� �����

������ �����.

����� �� ���,

��� ���� ����� (61)

������� ������

������� � ������,

� ����������

�������������

���� ����

��� �������.

XXII

�������, ��� �����, ���� �������� ������ ����� ������ �������, ��� ������� ����� ���� ����� ��� ������. ������� ������ �� ��� ���������. �� ����� ����� ������ ����. �� ��� ����� �����, �� ����. � ���� ��� ����� ���� ����� ������ ����������, �������� � ���������. ���� ��� ��� ����� ������� � ������ �������.

���� ������� ����� ���� � �������. ��� ���� ����� ���������. ��� ���� �������� ��������� (62), � � ��� ���� ������� ������. ������ ��� ������ � ����� ������, ������ �������. � ������� �� ��� ���� ����� �������� ������. ���� ������ ���������� �� ����� ������� � ������ � ����� ������ �������� �������, � ��� ������ ������, ����� ����������. � ���� ������ ���� ��� �����, ������� � ������, ��� ���������� ������. � ���� ������� ���� ���������� �������. ����� ��� ��� ������� ������ (63). ��� ���� ������ ���� ��� ������� ������. ��� ������� �� ����� ����. ����� ���� ������. ������ �������� ����� ������� ������. ����� ������� � ������ ��������� ������, �� ������ ������� �� ��� ��������� �� ����� ������� ����, � ��� ���� ����� � ����. ���� ������ �������� ������ ����� �� ����� � �������� ������� � ������ ��� � ��� ���� �������. ����� ����� ����� ���������� � �������, � ���� ������ ������� ������ � ���� �������� ������. �� ������ ������� ��� ����, � ���� �� ����� ����� ����, ��� ������ �������� ���. ��� ������ � ���������� ������ � ����� ������.

XXIII

����� � ����� ���� ��������� �����, ���� �������. ��� ��� ����� ��� ������� �� ����� ������ �������� � �������. ����� ����� ��� ������ � ����� � ����� � ��������� ��� �������� ������� �������� (64), � ��������� � ���. ����� ��������� ���, ��� ��� ����� �� ������� �������� ���� ��������, � ��� �� ���� � ����. ��� ������ ��� �� ����� � ���� �������������� � ��� ��������. ��� ���� �������� ��� ������. ������ ���������� �������� ������� ���:

� �������

������� ����,

����� �� ����

�� ���� �����.

�����, ������

���� �����,

��� �� �������

������ ������ (65);

� �� ����

����� �������,

������ ��� ������

�������� �����.

���� ��������

��������������,

�������� ������

� ������ �����.

������� ������ � ������ ��� ����� ����������. ��� ����� �����������. ��� �������� ���, ��� ����, ������ � ������, �������� �� ���� ����� �������. ��� ������������ � ������ � �������� ������ ���� ������. � ����� ����� ������, ��� ��� ������ ��������, ���� ������ ��������� � ���. ����� ��� ������ � ˸� � ������������ � ������� ��������� ���� �������. �� �������� � ���� �� ����� ����, � ������ � ���� ����� ������. �������� �������� �����. ���� ������ �������� ��� �����, ��� ������ ����, ��� ���������� ����� ����, � � ����� ������ ������ ������ ������� � ������ ���� �������. ��� ����� ������ ����� � ��������, � � ��� ��� ��� ������. �� ���� ������ ��� ��� ������ �����, ���, ��� �� �������, ��� ���������� ������� ����. �� ����� ��������� ���� ������ ����� ���������� � ������� � ������� �� � ����. �� ����� ����� ��������� �������, ������� ����� � �������� �� ����� ������ �� ��������� ����. ����� ��� � ������. ���� ��� ��� ������ ��� ��� �����, ����� ��� �������� �� ������. �������� ����� ������� � ����, � ����� ���� ����� � ������ ����.

XXIV

�����, ��� ����� �������, ���� �������� � �������. �� ������ �������, � ����� ����� ����� � �������. ����� ����� �� ���������� �� ����� ������� � �����. �� ������ � ��������, � ������ ����� � ��������� � ������ ���. �� ����� �� ����� ������� � ������� ��������. ��� �������� � ������� ������� ������, ������ ��������, ��� ��������, � ������� ���������� ���� ������. �� �������� � ��� � �������, � ����� ������� ������ ����� ���, ��� ��������� �� ������� � ����� �������� �� ���� ������. ����� ��� ������ ��������, � ��� ����� ���� �������� �� ��� �������. �� �������� ������, �� ��� ������� � ������� �� �����. ����� ������ ������ ����� ����������� ��������. �� �������� ������ � ��� � ����� ��� ��������. ��� ��������� ��� �����. �������� ������� ���:

������� ���

������ ��������

� ����� ���

� ����������,

����� ������

������������

������ �� ����

������� ������ (66).

� ���������

����� ����� (67)

����� ������

����� �������.

XXV

���, ��� ���, ��� ������, ��� �������� ������ ����� ������ ����. �� ������� �������� ������ � ��� ��������� ������. ������� �� �� �����, ��� ����� ����.

����� ��� ������� ������� � �������, ��� �� ���� ������ ��� ��������������, � ����� ������ ������ ��� ������ - �� ����� �� �������� ��������, - ����� ��� ��� ����� ������ ��� �����������, ����� ��� ������� �������� � ��������. ��� ���� ����� �����������. �������� ��� ������� � ������ �� ��� �� ����. �� ���������� �� ����� ������� � ������, � ����� ������ ���� �������. ����� ���� ��������� ��������� ����, � �������� ������ ��������� ����. � ����� ������ ��� ������ ����� � �������� ��������. � ���� ������� �� ��� ������ �������� ��� �������� � �������. � �������� ��������� �� ���� ������ �������� ���, ���� �������� ������ ��� � �������. �������� ������ ���� �� �������, � ��� ��� �������� ������. ����� ����� ��� ������ �������� � �������. ��� ���� ����� ���������� ���. �� �������� ������� ����������������, ����� � ����������, � ������ � ������ ����� ������ ����. ���� ������ ���� �������, ��� ��� �������� ��� ���������� ���. ��� ������ �������� � ������� ��� �������� ���. ��� �������� � ������ ��� ������, ��� ���������, � � ��� � ����� ��������� ��������� ��������, � ��� ������ ��������� ����. ����� ��� ������ �� ������ ��� ����� � �������� ��������, ������� ���� ��������. ��� ��� �������� � ������� �������� ���, ���� ������� ������ �� ���� ���. ����� ������ ��� ��� ������ �������� � ������� � ������ ��� ��� �������� ���. �� ����� �������� ������� ���������������� � ������ � ������ ������ ������� ����. ����� ���� ������ ����, ���, ����� ��� ��� � ������ ��� �� ����, �� ����� ���� �����, � ����� ��� �������� �����-������ ������� � ����� ������ �� ����� ����� �������, ������� �� ������ � ������ �����. ����� ���� ��� �� ������ � ������ �������� ����, �� ������ ��� ������ ���, �� ��� �� ��� ������. ��� ������ �� ��������. �� ������ � ������ �������� ���� � ������ ��� ������ ���, ���� � �������. �� ������ � ������ �������� ���� � ������ ��� ������ ���, � ����� �����, ��� ��������. � ���� ��������� ����� ��� ���� ���, � �� ����� �������� ��� � ������ � ��������� ����� ������� � ����������� � ��� �����, ������ ��� ��� ������� ���������� (68). �� ����� �� ��������� ��� ��������� ����������������. ��� ��� ������ ����, � � ������� ��� �������� ������ (69). � ��� ���, ����� ���-������ ������� ������������� �� ��������, ��� �������� �������� ���� (70). �������� ������� ���:

����, ��� ���

� ������ ����

� �������

���� � �������.

�, �����

���� ������,

������ ����

������ ����.

� ��� � �����

��� �������

����� ���,

������ �����.

����-��������,

��� ��������,

������ ���

�� ����� ����� (71),

� �� ��� ����

����������

���� �������

������ ����� (72).

XXVI

�����, ��� ���� �������, ��� �������� � ������ ����� ������ ����. �� �� ����� ������� � ����� ����� ����. ����� ������ ��� ���, ������� ��� ������ ���������� �������� ���� �������. ����� ��� ����, ����� ������� � ����� ����� ��������. � ����� ����� ���� ��������, �� �������� ����� �������� � ������� ������. ���� ��� ����� �� �����������, � �� ������, � � ��� ����� �����. ��� ������ ���������, ������� ����� ������� � �����, � ��� ������ �� ����� �����, � ��� ������� ��� ����� ������. � ���� �������� ����� �������. ��� ���������� � �����, ������ ��������� ������, ������� ����� � �������. ����� ������ ����� �� ���� � ���������� �� ����� ������� ������ ��. �������, ����� �� ������������ ���-�� �� ������, �������� ����� �� ������ ������ � ������� ����� ������ � �������. ����� ����� ������ ������, ��� ����������, �� ���� �����������, ������ ���� ����, �� ������ �� ��� ����� ������. ����� � ��� ���� ��������� ������. ��� ����� �����, ��� ��� ������ �� ��������, ����� ��� ������. ����� � ��� ���� ������������ ������� �� ���������� ����. ����� ��� ���������, �������� � �������, � �� ��������� �������� �������������. ��� ����������� ����� ����� �������� ����� �����. ������� ��� ������ � � ���� ���. ����� ������ ������ ������ � ����� ������ �����. ��� ���������, � ����� ������� ����, � ����� ����� � ������� ����� �����. ����� ������ � ����� ������ ������ ���, � �� ���� ���� ������ ����� ��������� ����. ����� ����� ����� ������ ����� �� ����� ������. �� ���������� � �����, �� ������ ������, � ����� �������. �� ������ ����� ������� ���� � ������ �� ������. ����� ��� ��� ������ � ����� �������. ����� ������ ���������� � ������, � ����� ����� ����� �� ����, �� �������� �� ������ �������� ��� ���������. ����� ���� ������. ����� ���, � ����� ������ ����� ���� ������� �������. ������� ��������� � ����. ����� ������ ������� ����� ������� ������� � ������� ������� ������ �������, �� �� ������ �������� ����. ������ ����� � ����� ���������� ��������.

����� ������ ����� ����� ������ ������� ��� ����. ��������� ����� � ������, ��� ���, ��������������� ��� ����������������, ���� ������ � ������� ��� ����� - ��� ��� ������� ������������, - � ����� ��� ������ �������, ������ � ��� � ���������, � ����� ��������� � ����, � ��� ����� ����� ��� �����. ����� ������ ��� ������� �������. �� ����� ������� � ���� ���������. ������� �� ������ �� ����� �� ������ ������. �� ����� ����������� ������ ����� �, ����� �� ��� �� ����, ������� �� ������ �����. ����� �� ������ ���� ������ ���� � �������� � ����, ����� ����� ���. ��� ���������� � ����. ������ ������ � ���� �����, � ��� ����������. �� ������ ������ � ���, � ��� �����, � � ��� - ������. ������ ������� �� ���� � �������� ���� �����. �� ��� ��� ������ ��� � �����, ��� ���� ������� ��������� � ����. ��� ��������� ���� ������� � ����� ����. ������ ������ ����, � � ������� ��� ������� ������ (73). �������� ������� ���:

��������

�� ����� �����,

�������, �����

� ����� �����.

�� ������

����� ��������

��� ����� (74)

� ����� ���� (75).

������ ��

������ �������� (76)

����� �����

� ����� ���������.

� ���� �����

� ������ �����

����� ��� (77)

���������.

XXVII

�����, ��� �����, ������ ������� � ��� �������� ����� ����. �� � ����� �� ���� ��������. ����� ������ ����� � ������ ������� �� �����, ������� ������ ��� �����. ����� ��������, ��� ����� ������� �� ������� ���� �������� � ��� �� ���� �� �����. ��������� ��������� �����. ����� ��� ����� ���������. ����� ����� ����� ���������� �� ����� ������� � ������, ��������� ���, ������� ������, ������� ����� ������, � ���� ���� � ����. �� ���� ��� ������� ������, ���� ����� ��������� � �������� ������� �����������. �� ������ ���� ����� ���������� � ����� � ��������� ������ (78). ����� ������ �����, ��� ����� �����. �� ������� �� ������ �������, ������������ � �����, �������� ������ � �� ��������� �������� �������������. �� ������, ��� �� ������� ��������� ������� ������. ����� �� ������������ �� �����, ����� �� ��, � �������, ������ � ���������, �������� �������, ���� ��� ��������� � ���������� �����.

� ����� ���� ����, ������� ����� ¸�� � �����. �� ������� �� �������� ����� � ��� ����������. ����� ���� ������, ��� ������ ������ � �����, ��� �������� ������, ������� �� ������� � ������������ �� ��, � ����������, ������� ������ ������� �������� � ����� �� �������� � ���. ����� ���� �����. ��� ������� ����� ������, �� � �������� ��� ����� �������� ������������ �� �������� ����, � � ��� �������������� ��� �������, ����������� ����������. ����� ��������� ���, ��� ����� ������ ����� � ������� ����� ��� ������ ����. ������� ��������� ��� ���� �� ����� � �������� �� �����-�� ������ �� ����������� ������ � ������. ��� ������� ������ �� ������ � ������� �� � ������, ������, ��� ����� ������ �� ������ �� �����. ��� ����� �������� ������ ����������� ������� (79). �������� ������� ���:

����� �����

������� ������,

������ ����

�������� �����.

����� �����

� �������� ����,

�������� �����

������ �����.

� � �����

����� � �������,

����, ����

����� � �����,

��� �������

� ��� �������

����� � ¸��

� �������� �����.

XXVIII

������, ��� ������ �������, ��� �������� ����� ����. �� ����� ������ ������� � ��� ����� �����. ����� �� �� ��� ����� � ���������� ������. ������� �� ������ �� ����� ������� � ������ ������. ��� ������ ����� ������ �� ����� ��������, � ���� ��� ������� ���� �������. �� �������������� � ���, ���� �� � ��� ����. ������� ����� �� ���� � ������. ������ ������ � ��� ���� ��������� ����� �� ������� ������� � ���������� ��. ��������� �� ��� ������� ����������� ��� ���� � ������. ���� ����� ���� � ������. �� ���� ��� ���� ���������. ����� ������ ���� ������� ������ �������. �� ����� ����. ������ ������ ���������� ����� � �������. ���� �� ���� ������ � ��������. ������ ���������, ��� ��� ����, ������������ � �� ���� �������. ��� ���� ����� �����������, � ����� ������ - �������. ��������� ���, ��� �� ������ � ��� �������. ���� ����� ����� ������� ������, � ����� � ��� ������ �����.

XXIX

� ������� ������ ����� ������ ������, ��� ���������. �� ������� � ������ � ����� �������� �����, ��� ������� ������� �� ���������� ������, ����� ��� ������. ������ ������ ��������� �� ����� �������, ������� ������ � ���� ������� ������. �� ���� � ����� ����, ���� �������, � ���� � ����� � ������, � ������� �� ���. �� ����� ��� ������ �������� (80). ����� ������� ���� ��� ����, � ����� �������� ����. ��� ������� ����, ��� ������ ������, �� ���������� ���, ��� �� �����, � ���, ����, - �� �������. ����� ���� ��������� � ������ � ������� � ���� ��� �� ����� ����� �����. ������ ������ ����� � ������. ������� �������� ���� ����� ������ ���, � �� ��� ������������ �������� � �������.

������ ������ ��������� � �������� �� ����� ��� �����������. �� ��� �� ��������. ����� ���� ��������� ����� �� ���� ����� �����. ��� ������ ����� � ���� �����, � ������ ������� ������. � ���� � ������������ (81) �������� �������������� �� ���� �����, � ����� � ������ ������� �������� � ������� � �������. ��� ����� ������ �������� ������ ������ �� ����� ����.

������ ������ ����� ����� ������� �������. � ���� ���� ������ � �� ����� ����. ������ ��� ���� ����� �������, � ������� - �����. �� �������� ������� ����� ������ ���, � �� ����� ���� ������� ������ ����, �������� ���� ����� �����. ������ ������ ��� � ���������� �������� �������. ������� ������ �������� �� ��� � �� ��� ��� ����������, �������� � ���� � �������� ��������. ��� ���� � ���� � �����������.

������� �� ����� ���������������� ����� (82) ������ ������ ���� �� ���� ����� ������ ����. ����� ���� ���������� ��� ��� � ����, � ������ - � ���� � ��� �������� ������� � ������, ��� ����� �������, � ����� �������� �� ������. ��� �� �����. �� ���� � ������� � ��� �������� ��� � ������� (83). ����� �������� ��� �������������� ��������. �������� ������� ���:

����� ���

� ���� �������,

����, ������

������� �����.

�������� �����

� ���� ������,

������������

��������� ������.

�� ������

�������������

������� ����,

������� � ������.

��� � ����

�� � �������,

������ ���

������������.

XXX

�������, ��� �������, ������ �������� �������� ����� ����. � ��� ����� ��� � ������� ������ ��������. � �� ����� � ������� � ���������� ������� ������ �������� � ������. ������ �� ��� ���� �������� ��������� - � ��� ���� ������� �������, � �������� �� ����. ������ ��� ��� � ������ ������ ���������� ������� ��������, ��� ������� �� ���� ��� ����������� ������ � ������� �� ������� � �����.

XXXI

Ѹ����, ��� ո��� � ������� �������, ��� ������� ��������, ������� ����� ����� � ���������� ������ � ��������� ������. � ���� ���� �������� � ��������. �� ���������� �� ����� �������� � ������. ������� ������ ������� ����� ���-�� � �������. Ѹ���� �������� ���� �����, ������� ���, � ������� ��� ������ � ��� �������, � ���� ��� ������ �� ����� ������. ����� Ѹ���� ������������ � ������� � �������, ����� ��� ������������� ��������. �� ����� �������� ������ � ����� �������� ���� ������. ��������� ����� ������� �����, ���, ��� �������, ��� �� ����������� �� ������������ ����. Ѹ���� ������ ������� ������ � ����� ��� �������� �������� ������� - �� ��� ���, ���� ����� �� �������� ������ ���� � �� ����� ���. �������� ������� ���:

� �������,

����, �����

������ ����

����� �����,

� ��� �������

��� � �������,

������ �����

��������.

� ��� �����

������� ������� (84)

� ������ ����� (85)

����� �����,

����� �������

�� ���� ��������

�������� ����� (86)

����� ����.

XXXII

������, ��� �������� �������, ���� ����� �������� �������� �������. �� ��� ����� ��������� � ����� ����� � ������� ������, ��� �� ������ ����� ��� ����� ��������� ������ � �������, � ���� �� ��������� �����. ������ ������ �������� ��� � ��������� � ���� ������ � ������ � ��������� ������. ����� ����� �� ������ ������ � ���������� � ������ �����, � ������� �� � ��� �����, ��� ���������� � ����� (87). ��� ��������� ���� � ������� �������, � ��������� �����. ������ ����� ���� ��� ������, ��� ����� �� ����� ��� �������������. ������ ������ ���, � ������� ��� ������. �� �������� ��� � ������� � ������ ����. ��� � ����������. ����� ������ ����� ����� ����� ���������. �������� ������� ���:

�, �������,

������ ������

������� ����

����� ����� (88),

����� ����

����� � ������

������� � ���

����������.

� �����

�������� �����

������ ������ (89)

���������.

XXXIII

�����, ��� �������, ������ ����� ���� � ������. � ��� ��� � ������ ����� ���, � � ���� ���� ����� ����� ������� �����. ����� ������ ���������� �� ����� ������� � ������ �����, ����� �������� �� ������ ����. �� ��������� ���, ������� ��� ������ � �������� ������� ������. ������ �� �������� � ������. � ��� ��� � ������ ���� ������� ������. �� ���� �������� ������ ����� ������ ������.

������ - ������ ������, � ������ ����� � ��� ��������� �������, ��� �� �� �������� � �� ����� ����. ����� ������ �������� ����� ����� � ������� �� ��, ����� ���������� ���� � �������� ��������. �� ����� ����� ��������� ������ ����� ������ �����, � ����� ����� ����� ����� ����� ��������� ������, � �� ��� ����� ��������. ��� ������ ����������, ��� ������, ������� ��� �� ��������, ���� ����������. ����� ������ ����� ��������� ������ �� ���� ������ ����� ����, ������ � ����. ������� ��� �������� ����� ������. ����� ������ �������� ���� ������� �� ���� �������� ������ � ����� �� ���� ������ �� �����.

XXXIV

� ������ ������ ��� ���, �������� ����� ��������. � �� ����� � �������������� (90) ������ ������ ������. � ���� ���� �� ��� ���� ��� ����. ������ ����� ����, ������� - �����. ��� ���� ���������� ���������. � �� ������� �� ���� ������ � ������ ������� ������ ���� ������ (91). ����� ������ ������ � �����������. ��� ��� �������. ��� ���� ���� ������. � ��� ����� ����������� ������� ����������������. ����� �������� ���������� ����. ��� ������ � �������� ����. ������� �����, ����� ����� ������ ��������� � �������, ��� ��� � ������ ������ � ���������. �� ���� �� ����� ���. ����, ��� ������� �������, � ��������, ��� ������ �������, ������� �����-�� ������������ ����, � ������ �� ��� ������ ��� ���� ������� ����� ������. �� ����� ���� �������� �������� ������ �����, � ��� ����������, ��� ������ ��������. ��� ������� �������, ��� ��� �����������, � ����� ��� � �������� �������, ��� �����������, � ��������� ����, ��� ��������� � ��� �������� �������� ������ � ����, ��� ����, ��� ������� �������. ������� �������, ��� ��� ������� �����. �� ������ ���� ������� ����� �������� ������ � �����, �������� ��� �� ������� � ��� ��� ������ ���������. � ��� ��� ��� ���� ����� ������� � ��������. ����� �������� �����, ����� �������� ��� � ���� ���������, ���� �������� �������. �� ��� ����� ������� �������� �������, ���� �����, �� �������� ������ ��������. ������� ������ ��� ������, ��� ������ ������ ���� ���� �����, ������ �� �� ���� ������ �������, ���� ��� ������ � ����. ������� ��������� � ������, � �������� ������ � ��� �������.

XXXV

������� ������ ����� ������ ����� �� ����� �������� � �������� � ������� � ���������, ������� ���������� ��������� (92). ��� ���� ��������� ����� ������ ����� � ������� ���� � ����� ������. ��� ������� �����, � � ����� ����� ����. �������� ������ ������ � ����� ���������� �� ������ ������� � ��� �������. ������ �����, � ������ ������ � ���. �������� ������� ���:

����, ����

��������� ������

���� ������

� �����������,

� ��� � �����

� ���� ��������

����� ����

����� Ѹ��� (93).

� ������

������ (94) �����

������ ����

����� ����� (95).

XXXVI

��������, ��� ������ �������, ���� �������� � �������. � �� �������, ����� � ������ ���� ����� ������� ��������, ������� � ������� ���� ���������� ���������. ���������, �������� � �������, ���� �������������� �� ���� �������� ������� � ���� �������, ��� ���� ������ � ������, � ������ �� ������ ����. ������ ����� ������� ���� ������� �������� ����� ��������, ��� �� ���� ���� �������� ������ (96). ����� ����� �������� � ������ ������� ����� ����������� � ���� �� ���� ����, ��� �� ������������. �� ��������� ������� ��������� ������ �����, �������� ��� � ��� ����������� ���� ��������. ����� �������� ������ � ������ � ���� ��������, ���� ����� ������� ��������, ��� ��� ��������. �������� ������ ����� �������� ������� ��� � �������, ����� �������� ������ �� ������ �������, ������ ����. �� ����� ��������� ������ �� ����� ���������� � ���������, ��� ������ ������� � �������, � ������ �� �������� ���� ��������. � ��� ���� ������������ ���� ���������.

�������� ������ ������ ������ �� ��� ����� ������ � ��������� � ���� ��������, ����� � ������ ������� �����. �� ��� ������ �������� ������� ������, ����� ���������; ������ ������ �������������� � ��� ��� ����, ����� � ����; ����������� ������ ������, ������� ������ ������������ (97). �������, ������ ��������������, �� �������. ����� �������� ���� �������� �� �������� � ����� �������. ���� �� ���������, �������������� �� ������� ��������� �������, ��������. ���, ��� �������, ���� ��������� � ����� �������. �������� ��������� ���� ������� � ���� ����� ����� � ����� �������.

� �� ����� ��� ������, ���, ����� ��������� ������ �� ������� ��� ����, ���, ��� �� ��������� � ��� �����������, ������ ��� ������ �� ��������� ����� ��������� �� ��� ���, ���� �� ������� �����, ������� ��������� ������ ����� (98). ����� �� ������ ��� ������, ������� �����, ���� ���� ��������� ���-�� � ������� �����. ����� ����� ��� ���� �� �������, ������� ������ ������� ��� ����. ��� ����� �� ������� � ���������� ����� ����.

��� ���� ������� � � ���� ���. ����� ����� ����� ��������, �������� ������ �����, ���� � ���� ������� ����� ��� � ��� ���� ��������� ���� ������� ��������� �� ��� ������ ������� ��� �������. ����� �� ������ ���. ����� ������� ���� ��������, �������� ������ ������ ��������� � ��������, �������� ��������, ����� ��� � �� ���� �����������, ��� ���� ���������� �������. ��� �����, ����������� � ����� ������� � �������� ��. ����� �� ������ ��������. � ��� ������� ����� �������� � ��� �� ����. ���, ������� �������� ��������, ������� �������.

����� ����� �������� ������ �������� ���� ��� �� ��������, ������� ������������ ��������, � ������� � ���� �������� ����.

XXXVII

������� ������ ������� �� ���� �������� � �����, ��� ��� ������� �� �� ������, ���� �� �� �����������. � ��� ����� ���� � ������ ������� �� ����� �������� ������ ��������, �������� ����� ��������� (99), � ��������� �� ������, ��� ���������� �����������. ����� ������� ������ ������ �� ����, �� �������� � ���� ����� � ���������� ��� � ��� ��� ������� � ���� �� ���. ��� ������ �����������, ��� ������� �� ������ �� ��������� �������� �������. ����� �� ������ �� ���, ��� ����� ������� �������. � ��������, ������� ���� � ����� ��������� � ���������� ����, ��� ����� ������, ��� �������, ����� ����� ��� ���������, ���� ������� �� ������ �����, ������� � �������, ������� �������� ���, � ��������� ���� �� ������ �����. � � �������� ��� ����� ���� �� ����� ���� ������ �� ������ �����. ��������� ������� ��� ����������� ������� �������� �������� �������� �������, � ��� ��� ���� ������ ����� �� ������. ������� ������ ������ ����������, ����� ������, ����� ��� ������������� ��������� ���� ��������. ��� ���� ����� �������� �������. ��� ����� ���������� �����, ��������� ���, ������� � ��������� ������� � �������:

- �� �������� ���� ��������� � � ������ ������� ��������!

��� ������ ����� ���������� � �������� ��� ��������� �������. ��� ���� ����� � �� ���� � ������, ��� ��� ������ ����� ����� � ���. ��� ���������, ��� �� � ������ �������� ���� � ��������� ���� �� ����. �������� �������, ��� �� ������ ������� ����� �������� � ����� ���� � ��� ������. ����� ���������� ���� ����� � ���, � ��� ���� �� ������ ����� � ����� ���������� � ��� �����. �� ��������� ����, ����� ������� �����������, �������� ���������� � ������ ���� ����������.

������� ������ ��������� �� ���� ����� ����, �����, � ������ ������� ����� � ������, ��� �������� ������ ��� �� �� �������� ������. ��� ����� ��������� ���������, � ��� ����� �� ���������. ���� ��������� ���, ��� ���������� ���� �������� � ���������� ��������, � �� ������ � ��� �������. �������� ������ ������ ��� �������� � �������� �������, ������ ��� � ���� �� ���� ����, ������� ��� �� ������ ��� � ���������.

XXXVIII

���� ����� ������ �������� ������ ������ ������, ����� ������� �� ����� � �����. ��� ������ ���� �� ���� ��� ��� ��������, ������� �� ���� ��������. ����� ����� � ����� ������ �� ����, ��� �������� ������ � ����� ���������, � �� �� ������� �������� ո��� ������ � ��� ��� �������, ������� ������� � ��������� ���������. ո��� ��� ����� �����, ���� �������� �������. �������� ������ ��������� �� ����� �� ���� ����� �������, � � ���� ���� ����� ������ ������, ��� � ��� �����������. ��� ������ ��������, � ���������� �������� �����. ������, ������, �����, ��������� ���������������, ��������� �������, ������ � �������������, ���������� � �������, � ��� ������, ��������� � ���� ������, ������ �� ���� �������. ����� ����� ����� �������� ��������� �������, �� ������� ����� ��� � ����� �� ���� �������, � ������� ������, ��� �����������, � ��� ��� ����, ������� � �������, ���� � ���� �����. �������� ������ �������� � ������� ����� ����������� ����� �������. �� ������, ��� ������, ��������� �� � ������, ������� �� �������� �����, �� ����� ��� ������. ����� ����� ����� ���������� �������� � ��������� �������� ���� ������� ������. ��� ������ ����� �������, � ������� ������� ���� � ������� ������� �������� ��. ������� ������������ � �������, ����������� � ��������� ���, �������� ������ � ������� ������ � �������� ������, ��� ����. ��� ������ ��� ����������� �� ��� ���, ���� ��� ����. �� ��� �������� �������� ��������. ��������� ������ ������� ������ ���������� � �������, ����� ��������� ����������������, ��� ��� ���� ������� ������ ��������� ������ �� ���. ��� �� ������� ������������, ��� ��� ������� �������� ����, � �� �������� � ���� ��������.

XXXIX

�� ��������� ����� ������� ������ � �������� ������, ��� ����, ����������� �������� � ����� �������� �� �������, ��� ������� ����. � �� ����� ��� ��� ��������, ������ ���� ������� ����� �������� ������ �� ����� �������, ������� ��� � ���� �� � ���� �� ����� �� ������. ����� ����� �� �������� ���� �������� �������� �������� � ��������� � �������� ��� ����������. ո��� ������ � �������, ��� ���, ����� ��������� ������ �� �������� ������� � ������� ����� ��������� �������, ������� �� �������� ������� �� ���������, �������������� ������ �������� �������, �� ������. ������ ����� �������� ������ � ո��� ������ ���������� ���� � ������. �� ո��� ������� ������� �� ����� ������ ���������� � ����� ���������, ����������� ��������� �������.

� ��������� ������� ���� ���� ����� �� ��� ����, ���� � ���. ���� ��� ����� ���, ��� ���� �������, � ��� ��� ��� ���� �������. ���������, ���� ��������� �������, �������� �������� ������ ����������� ����, � �������� ��������. �� ����� ��� ������ � ����� ����, �����, �������� �������� ����������.

������������, ��� �������� ������ ���� ���������� �������� � ���� �� �� ������� ��������� ����. ��� �������� ������� ���������� ��������. �� ��� �������� ������� ����� ������. ���, ���� ����, �� ����� �� ������, ������� � ������. ��� ���� ������ �� ���� ������. ��� ���� ����� ����, ��� ����� ���� ���������, ������ �����. �������� ��� ����� ����� ������� �������. ��� ���� ����� ����� � ������ ������, ������ ����.

XL

���� ������� ������� ���������� � ������ ����� ������ ������, ������ ����. �� ����� �� ������ ������� ������ � �������� � ������. ��� �������� ��� �� ����� ������� � ������ ����. �������� ������ ������� � �������, ����� �� �������, ��� ������ ����� ������� ������. �� �����, ��� � ���� ������������ ������, ����� ��������� � ������. � �� �������, ���, ���� �� ��������� � �������, ����� ������� �� ���� �� ���� ������. ��� � ���� ��������� ����� ���, � �� ���� ����� �����: ��� ������� ���� ����� ����� �������, � ����� �������� ������. ������� � ������, � ���� �����, ��� ��� � ���, ������ � ���������� ��������. �������� ������� ���:

� �������

���������� (100)

���������

����� ������,

� �����

����� ���� (101)

��������

������� ����.

������ ������

������������

���� �����

��������,

���� ���������

������������

�������� ���

��� ������.

XLI

���� ������� ������� �������� ���� ��� �������� �������. �� �������� ����� ���� ������� �������� � ������� ������ ������ ������, ���� ��������� �������� (102) � ����� ������ ������. �� ��� ���� ��������� ������� ������ � ������, ��, ������� ���� �������������� � ����� ������. ����� ������ ��������� ��������� ����������� ������� ���� �� ��� ���������, ��������� ����� ���������� �� �����������.

XLII

����� ����, ��� ��������� �������, ����� � ������ ������ ����, �� ���������� � ����� � ���� ������, ������� �������� ���� � ���, ��� ������� ����� ������ ��� ��� ���� ������ ������� ��� ��������� � ���� ��� ������. ���� ���������� ������� � ������, �� ����� ����� �� ���� ���������, ��� ������ ���� ������ ��� ����������. ����� �� ���������� �� ����� ����� ���� � ��� ����, ��� ������� � ������ � ����� � ���������� ���� (103). ��� ��� ������������, ����� ��������� � �������� ���� � ����� ��������. ������ ���� ��� �������. ��� ������� ��� ���������. ��� ���� ������� �����. ����� � ������ ��������, ��� ���� ��������� ����, ��� �������� ���������, � ��� ���� ��������� ��� ���. ���� ������� �� �������, ������� ����� Ѹ������ ��� Ѹ����. ��� ���� ������� ��������� ������� ��� � ������ �� �������. �������� ��� ����� Ѹ����, ���� Ѹ������, ���� Ѹ���� �������, ������� ������ ��������� ��� � �������. ���� ����� �������� ����� ���������, � �� ������� ���� ����, ���� ����� ������������, ������� ������. � ����� � Ѹ���� ���� ��� ���� - �������� � ��������. �������� ����� � ������� � Ѹ����, ������ ���� �� ������. ��� �������� �������� ����� �����.

XLIII

����� ������ ������ �� ������, ������ ��������� ������ ��� ������. ��� �������, ��� � ����� �������� � ���������� ������� �����, � � ���� �������� ��� ����� ������, ��� ����� �� ����� ���� ����������. �������� ��������, � ������� �����. ���� �����, ��� ������� � ���� ������, ��� ����� ������ �������, ��� ������ - ������� ��� ������, ��� � ��������. ���� ������ ����������� ������������������. ��� �� ��������� ������, � ��� �������, ��� ������ � ��������. ��� ������� ������, ����������� � ����� ������ ����� �������, �������� ��� ��� � ������ ��� � ����, ������� ��� ����� � ������� ��� � ������ �� ������. ��� ���� � ������ �����. �������� ������� ���:

� � �����

... (104)

�����

������� �����,

� ���� ������� (105)

����������

������ ����

� ����� �����.

��� ������

������������,

������� ��

����� �������.

�� �� ������, ��� �����, ������, ������: ����� ��-�� ����, ��� ������ ������, ��� ����� ����� ����������, � ������ ��� �� ��� ���. ���� ������ ��������� �� ���� ������� �� ����� ����� ��� �������� � ���������� ��������� � �������. ��� ��� ����� Ѹ���� ������� � �������� ��������� ����� �����. ��� ������� ��� ����� ������ � ���� ��� ������ �������. ����� �� �������� ���� �������. ����� �� �������� � ������� � ���������, ������ ��� � �������� ���� ���� ���� ����� ������.

XLIV

�������� ����� ����� ��� �������������� ��������. �� ��� ����� �� ���, ������ �������� ��������, ������� ������� �������. �� ������ ո�������. � ��� � ���������� ���� ��� ����, ������� � �����. �������� �������� ������� ����� ��������, ����, �������� � ������� ����� ����������. �� ����� �� ��������, ���� �� ������� � �����, � ���� ��� ���� ���������� � ���������, ��� �� ��� �������� � ������� � ������������, � �����, ������� ���������� �������. �������� ������� ���:

�������� �����,

������ �����,

����� ��� �����

������ �������,

� � ���� ������

��� �� �����

����� ��������

������� ������ (106).

� �������

� ������������

������ ������

�� ��������.

XLV

��������, ���� ���������, ��� �������� � ����������, �� ����� ��� ������ �������� ������ �������� ���� ��������� � �� ����� ����� ������ ���� � ���� ���� � �������� ���� �����.

XLVI

�������, ��� ��������� ����� �����, ��� �������� ����� ���� � ��������� � ����������. �� ��� ����� �� �����, ������ ������, �������� ����, ������� ��� �������� � ����������. �����, ���� ������, ��� ����� ��������� ������� �� �������. � ������ �� ���� �� ������ ����. �� ����, ����� ������ �������� ����� ����� ��� ���. ����� �������� �� ����� ����� ��������� ��������� ���� �����������. ������� ������ ����������� �� ����� ����� ������. ����� � ����� ��� ������, �������� ����� �������. �� ��� ����� ������ � ����������. ������� ������ ������� � ����������� ������� ��������� � ����� � ���� ������� ���. �� ����, ��� ��� ����������: ������ � ������ ����� � ������ ������. ���� ��� ������ �� ������. ����� ��� ��������. ����� ������� ������ ����� �� ����� �� ����� �������, ������� ������ ��� �������� ����� �����. ������� ��� ����� �� ������. �� ���� ���� ����, ��������� ��� � ����� � ����. ����� ��� ���������� ���� ������� ������, ������� ������ ����� � ����, � ������ ������� ���� �����. ���� �����, � ��� ������� ������� �������� ������� �� ����. ��� �� �����. ��� ���� �������� ��� ����. ��� ������� � ����� � ��� �������� ��� � ������� �� ���������� ����� � ���� �����. �������� ������� ���:

� ���������

��� ��������

����� � ������

����� ���������.

���� �����

�� ��� ��������,

������ �����,

�� ����� ���������.

� ���� �����

������� ����

����� ����

����� ������.

XLVII

��������, ��� ������� ��������, ���� �������� ����� ����. ��� �������� ���������� ������ �� ������ � ������ �� ���. ������������, ��� ��� ���� �������� ������� ������� �����, ������� � ������ �������� ���� �������� ����������, �� ���� ����������. �� ��� ����� ���������, ����� ����� � ���������� ������ � ������� ���������. �� ��� ����� �� ����, ������ ���� ������� ��������. ��� ������� �������� ��� ������� � ����������. ��� �� ���� �� ������� � ��� �������� � ������� � �����. �������� ������� ���:

� � ������ ��� (107)

������ �����

� ���� �� ����

������� �����.

���, ��� �����

�� �������� � ������,

�� ������

���� ���������.

� ��� ���,

��� ����������,

� ����� ����

������ �������.

XLVIII

�����, ��� ���������, ��� �������� ����� ����. ��� �������� ������� ������������, �� ��������� ����� ��� �������� ���������. �� ��� ����� �� ���������, ������ ���������, ������� �� ���������, � ���� �� ��� �������� �����������. �� ����� ��� ����, ���������� ����� ������ �����������. ������������ ���������� ����� ������� ����� ����-������ � ����-������.

����� ��������� ������, ����� ������ ������ ����� ����� �� ����� � ����� � �������, ������� ��� ������, - ��� ����� ������� �����������, - ����� ����������� � ���, ��� ������, �� ������� ������� ���. �������� ��������� � ���������� ������� �� ����. ����� ��������� ����� ����� ������ ������� ���� ������� �� ���� � ������ � ������� ������� � �����. �� ������ ���� ������ ����������, ��������� �� ����� � ����� ��������� � ������� �������� �������. ����� ��� ������, ��� ��������� ������, �� ����� �� ����� ������, ������� ���� ��� ���. ��������� �����. � ������ ��� ������� ������� ���. ������� � ����, ��� ���, ����. ����� ������ ���� ������� ������. �� ���� � ����� ���, ���� �������� �������, � ������ � ��� �������. � ��� ��� ���, �������� ����� ��������.

� �� �����, ����� ��������� ���������� ���, ����� ������ ������ �� �����. �� ����� �� ����� �������� � �����������. ��� ��� �����, � ������ ��� ����� ����. �������, ����� ��������, ������ ����� ����� � �������, �� ����� �� ����� �� ����� ������, �� ���� �������� �����-�� ������� � ������� ��� ������. ��� �� �����. �������� �� ����� ����� �����. � �����, ����� ��������, ��� ��������. ��� ��� ����� ���, ���� �������. ��� �� ����� ��������, ��� ��� ��� ��� ���������. �������� ������� ���:

� �����

�����������

������ ���

� ��� �����.

�������� �����

� �������� �����

������ �����

����������,

����� �� ����

����� ���������

����� �����

������ ���.

����� � �����

�����������

��� ������

� ����� �����.

XLIX

���� ���� �������� ����� ������ ������ ����. �� ��� ����������� � ���������, ����� ������ � ���� � ����� ������. ��� ����������� ������ ���������, ��� �������� ������ �������� ���� ����� ���� ���������� � �������� ��� �������� ���������, ������ ����. ���� � ��� ����� �������� ����� ��������� � ��������� ���� ������� ����� ����� ����. ���� �������� ���������������, ������� ������� �������, ����� ո���. ������� �������� ���� ����� �������, ���� � ��������. � �� ����� � ��������� ���� �� ��� ������� ������ � ���� ������� ���� ������� ������. ����� ���� �������� ���, ����� ����� ������ ����. ����� �������� ������, ��� ����, ���� ������� ������ � ���, ��� �������� ��������� ����� �����. ����� ��������� ��� �������� �����, � ��������� - ����������. ���� ������ ��� � �����������. � ���� �������� ����, � �� ����� �� ����. �� �������� � ������� � �����������. �������� ������� ���:

����� (108) �����

������������

�� ������

� ������ ����������,

� ��������

� ������� ����

���� �����

������� ������,

���� �����

� ���� ������

������� ����

�� ����� � ������.

���� �����

�� ��� ��������,

������� �����,

� �����������.

������ ��� ����� ��� �������� � ���������� ����� ������ ����. ��� �������� ������������. � ��� ����� �������� �� ������� ������ �������� ���������. �� ������� � ��� ���:

��, �� ���,

��� ����� �����

������� ���

��������� �����,

������ ��,

������� �������

�������������

��������.

����������

1. ���� ������ - ��-��������� kringla heimsins ��� heimskringla, ������ ������� �������� ���� ����� - "Heimskringla".

2. ...����� ����� - ����� ����� (� ������� ���� ��������, ��� �� ��� - ������, ���� � ������).

3. ...����. - ���� �������� ������� ����������� ������� (������������� ������).

4. ...�������, ��� �������� ������. - �������� "������" (���. Scythia, ���. Skitía) � "������" (���. Svíþjoð) � ���� �� ����������� ��������������, � �����, ��� � ����� � ������ ��������������, ������ ������� ����������� ������.

5. ...����������, ��� ����������. - ���������� ���������� �������� ���� (Tanais) ��� "����� ����, � ������� ����� ����" (���. kvísl - "����� ����", Vana - �����. ����� �� Vanir - "����").

6. ...��� - ���� �� �������� ��������� �����, ����� ����������� �������������.

7. ������� ������ ������ ������� � ������-������� �� ���-�����. - ��������, ������� � ���� ��������� ����.

8. ...��������� (���: �����) - ������������������� �������� ����. ��.: ���������� �. �. � �������� ���� Gardaríki. - � ��. ���������� �. �. ������� ���� � ����������� � IX-XIV ��. (��������� � ������������). �., 1978, �. 143-151; ���������� �. �. ������������������� �������� � ������ gard - � ������������������� ������������. - "������������� �������", XXII. ������, 1977, �. 199-209.

9. ...������ ����� - ���. Óðinsey (�� Óðinsvé - "��������� �����"). ����������� ������, ����� �� ������� ���.

10. ������ - ������� ������� ������� �������� �� ������� ��������, ����������� �����, ����� �������.

11. ����� ������ - ���������� ������ ������ �������� IX �. ����� ����� - ���������� ������������� ������������� �����. � ������, ������� ����� ����������, ����������� ���� �� ����������� �� ����, ���������� ����� �� ������� �������. ����������� 20 ����� ����� ������������. � ��� ����������� ��������� ����� �� �������������� � ����������� ��������, ������������ �� ����.

12. ...������ ������� - ������� � ������ �� ����������� ������� � ������.

13. ����� ����� ���������� ����������. - �������������� ��������� ��������� ����, ��������, ����������� ������������, ������� �� ����������� ��� ���� (� ��������). ��-��������, �� ����� �������� ����� ����������� ������� ������� ���������������� � ���� � ����� � ��, ��� �� ����������� � ����� ��� �������. ��������� ����� ����� "������ �����", � ���� ����� "�������" (berserkr) ������ "�������� �����". �� � ����� ������� - ��� ����� ���������, ������� ���������� ������ �������, ������� �� �� �������� � ������� � ��� ��� � �����.

14. �� ����� ���� ����� ��� �����. - ��� ���������� ��������. ����� "����" � "�����" ����� �� �������.

15. ��������� - ������ �����, ������ ������.

16. � ������ ����... - �� ����������������� ���������, ���� �� ���� ����� 11 � 18 ������� ��� ������� ����, ���� �� ���� ����� 9 � 6 ������ - ��������� ����, � ���� �� ���� ����� 9 � 15 ������ - ������� ����.

17. ������ �� ��� ����� ������. - � "�������" �������, ��� ������ ��� ����� �����-������, � �� �����.

18. ������� ����� - �����, �. �. ������.

19. ...���������� - �����.

20. ����-������� - �����.

21. ...����� ���� - ����.

22. �� ���� ����� ��������� ���� �����, ����� ������. - ��������, ����� ����� �������� ���� ������, ������� ����, ��� ��� ���� ������� � ������ (��. ��. IX).

23. ����� ������� � ������� ������� ������. - � ���������� ������ � ������� ���� ���������� � ����� �������� �����������, ������������ ����� 1070 �., ������������: "� ���� �����, ������� ���� ���������� �������, ����� ����������� ������� ���� �����. ����� �������������� �� ���, ���, ����� �� ����� �������� ��������� �����. ����� [�. �. ����] � ������ [�. �. �����] ����� �� �� � ������ ������� �� ����. ������������� ����� ������� �� ���: ���, ��� �������, ������������� � ������� � ������ ������ � �������, ������ � ������, ������� ������� � �������. ������, �����, ��� ������ "������", ������ ������� � ������� � ����� ��������� ����� ����� ������. ������, ������, ������ �������� ��� � �������������. ��� ���� ������� ������� ��������� ���������� ������. ������ �� ���������� ��� � ��������, ��� �� - �����, � ��� �� ����� ��������� [�. �. �������] ������� ������� �� �������. <...> ����� ����� ���� �������� ������, ������ ������������ ���� �����. ��� ������������, ����� � �����. ����� �� �����, ��� ��� �� ������. ��� ���� ����� ������, ��� �������� ����� ����������� ��������� ����������������, ���� ������ ��������. ���� �� �� ����������, �� ���������, ��� ������� ������ ��������. ������� ���� �������� ����, ���� �� ����� ������, ��� - �� ������ � ����� ������ ����� �� �����. ���� �� ������ ����� �� ������ �����, ���������� ������� ��������� ������". (Magistri Adam Bremensis gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum. Ed. B. Schmeidler, 3. Aufl., Hannover, 1917, S. 257-260). � ���, � ����� ���� ����� ����� ������, ���������� ������ ������. � ��������� ������ � ����������� ���� ����������� ������: Olsen �. Hov og kirke, Kobenhavn, 1966.

24. ����������� ���������. - ��� ��� �����, ����������� � ����� 77 "���� �� ����� ������".

25. ...��� �����. - � "������� ����" ��� �������������� � "���� �����": "��������� ����� ���� �����, � ������ ����� ��� �����������. �� ��� � ������ � ������, ��� ������ ���������� ������, � ����� ������� ������� �����. � �������� ��� ��� �� ����� ��������, ��������� ����� ����. ���� ��������� ����� �����. �� ���������� ������ ���� � �� �������, ����� ������ ������ �������� �� ���� ����� ���. ����� ������� �������. � ��� ��� ����� ��� ����� �������������� �������� � �������� �������, �������, - �� ��� �� �������� ��� �� ���� ������, ��� ������� ��-������, � ���� �� ������ �������� ��� "����� �����" ("������� ����". �. 1970, �. 142).

26. ����� (���. Freyja) �������������� � ������ "�������", ����� �� ����� �������� Frau � ���������� frú - "�������".

27. ����� � ������� (���. hnoss � gersimi) � ������ "�������������" � "���������".

28. ����� ���������� - ��. ����. 25.

29. ...����� ����� - �����, �. �. ���������.

30. ...� ����� ��������� ������ ����� - � ���� (����� ����� - �������� ����).

31. ������ �������� - ������.

32. ����������� ����� - ��������, ��������; ��� ����� �����, ����������.

33. ����������� ����� - ������.

34. ������ ����� ������� ������ - ���� (����� - �������).

35. ...���� - ������, ������� ������.

36. ...����� ���� - �����.

37. ������� ����� - �����, �. �. ��������.

38. ����� � �����. - ��� ����� ������ "������ �����" (gísl) � "����" öndurr) ��������������.

39. ������ �������� - ���, ������, ������ ���� �������.

40. ������� ���� - �����.

41. ���� ���� - �����.

42. ���� ����� - ����� (���� - ��� ����������� ���).

43. ������ ���� - ��������, ��������. �� � ���, ��� �������� ������ � �����, ��� ��������.

44. �������� ���. - � ������ ������ ������ ������������ �������� ������ ��� ������ ������������� �� ����������� ��������. ���, "�������� ���" - "�����", "�������" - "������".

45. ����� - ����� "�����", �. �. �����.

46. ...������ ������ - ����. ����� (����� "���� � ������") ��� ������ ������� � ����.

47. ��������� ����� - �����.

48. ���� ���� - ����.

49. ������ ����� - ����.

50. ������ ����� - ������.

51. ����� ������ - ����.

52. � ���, ��� ������ ��� ������ ������ "��������", ������ �������� �������� �� ����, ��� ��� ����� ������� ����������� � ������ � ������, ����� ��� �������� � ������ � ��� ������ ������ � ��������� dróttinn, �. �. ������, ��������������� � ��� �� ��������, ��� � konungr.

53. ¸���. - ����� ���� ����� ��� ����� ��� �������� ���������, �� �������� ��� ������ ������ "���������".

54. �����������, ��� ��������... - ������ �������� �������� "���������� ����", � ������ - "��������� ����".

55. � ��������� ����� ����� gramr, ������� ������ � "�����", � "�����".

56. �� ���� ��������� - �����: � ������.

57. ...��� ������ �������� ����� - ���� (������� ���� - ����).

58. ������ - ������ "�����".

59. ���� - ������ "�����".

60. ������� ���� ������� ����� - �. �. ���� ���������� (������ ����� - �������, ����� �������� ��������, ������� ��� ������� �������; ���� �������� � ���� ������ - ��������, ����� �������� - �����).

61. ...���� ����� - �������.

62. ...�������� ��������� - ������� ��������.

63. ������� ������ - ����������� ������, � ������� ������������ ������ ��������� � ������ ���������������� ���������.

64. ������� - ��������� �����������, ������� �� ������ ��������.

65. ������ ������ - ��������. ��. ����. 60.

66. ...������ ������������ - ��������, ��� ������� ���� - �����.

67. ��������� ����� ����� - �����. ��. ����. 60.

68. ���������� - ���� �� ���� ������ (folksland), �� ������� ������� �������. ��� �������� �� ������ �����, "�����" (hund), �. �. �����. ������ �� ��������: Tiundaland < Tiuhundaland. �� ����� ����, ������, �������, ��� ��� ������� ��� � ����� �������� ���� ����. ���������� ������ ��������������, ��� � ���� ������� �� ����, ������� �� ������ ��� ���.

69. ...� ������� ��� �������� ������ - ��. �. 596.

70. ������ �������� ����� ����� ánasótt - "���������� ���������", ������������� � ������ ���������, ��� "������� ���" � ��������, ��� ��� - ��� ������� ����� ���.

71. �� ����� ����� - �� ����.

72. ������ ����� - ���.

73. � � ������� ��� ������� ������. - ��. �. 596.

74. ��� ����� - ���.

75. ...����� ���� - �����.

76. ������ �������� - ������.

77. ����� ��� - ���.

78. ��������� ������ (����. - "��������� ����") - ������, ������� � ������� �� �����������. ��. ������� �.�. "��������� ����" ���������� ����������� ���. - "������� ����", 1976, �. 5, �. 164-170.

79. ��������, ����� ����� ����� � �������, ������� �������� ������� �������� ��������.

80. ������ �������� - ����������� ������� �����, � ������� �������������� � "������� ����", "���� � ������� ��������" � "���� � ������������".

81. ���� � ������������ - ��. �. 596.

82. ���� - ���������� �������� �������� ����, �������� �������������� ����������. �� � ��������� "������ ����", ��������, ��������������� �����.

83. ...� ��� �������� ��� � ������� - ��. �. 596.

84. ...��� ����� ������� ������� - ����� (������� ����� ������� - ���).

85. ������ ����� - ������� ���.

86. �������� ����� - ���.

87. � �����. - ������������� ���������� ������� "������ ����" (lagar hjarta) ����� ���� ����� ��� ������� "� �����". �� ��������, ��� "������ ����" - ������ "������", � �� "������", � ��� ��� �� ���������� �������� ���������.

88. ...����� ����� - �����.

89. ����� - ������� �������.

90. ������������� - ���� �� ���� ������ ��������. ��� �������� �� ������� "�����". ������ �� ��������. ��. ����. 68.

91. � �� ������� �� ���� ������ � ������ ������� ������ ���� ������. - ��� ���������, ������, ������������ ������ ���� ��� �������� � ���, ��� �������� ����������� � �������� ��������� (��. 36). �� ����������, ���, � ����������������� ����� ��������������� �������� �� ��������� (��� ����� ��� ���� � ������������ ��������� � ������), ������� ������� ������������ � ������ � ������.

92. ���������. - ����� ���� ������-�� ������� ���� ��������� ��, ������� ��������� �������� (�����������).

93. ����� Ѹ��� - ������� (Ѹ��� � ������ - ����� "����� �������", ����� �� ����������� ������ "������� ����", - ���� ����� �������).

94. ...������ ������ - ������.

95. �������� � ������ ���������� ���� ������: ����� ��� ���� ���-�� ������������������ (����� ������ ��������?), ������� ����� �� ո��� (���� �������?).

96. ...��� �� ���� ���� �������� ������. - ������ �� ���� �� ���� ������� ������, �� ��. ����. 91.

97. ����������� - ���� �� ���� ������ ��������. ��� �������� �� ������ "�����". ������ �� ��������. ��. ����. 68.

98. ����� �����. - �������� ��������� �� �� ����� ������� ����� (��. ������. 11), ��� ����� ���� �� ������������, � �� ����� bragr - "������".

99. ������� - ���� ���� �������� ��������.

100. ���������� - �����.

101. ����� ���� - �����.

102. ��������� ������� - ������ � ������� �� ����������� ����.

103. ���� - ɸ��-����. �� ��� ���� �������� �� ����� �����, � �� ������� � ����.

104. ������� ����� � ������.

105. ���� ������� - �����.

106. ������� ������ - ����.

107. ...� ������ ��� - �. �. �������� (���� � ��� ��������� ���� ������ �� �������).

108. ���� - ���� �� ���� �����.