���������� ��������� | ���������. ����� ��������, ������� �����������. (original) (raw)

I

��������� ���������� ���� ���, ����� ����� ��� ����. ���, ���� ���������, ����� �� ������ � ��� �� ����� � ����� � ����� ������� �� ���������, ������� ������ ������������ �� ����. ��� �������� ��� � ������ ���� ������� � �������. � ���� ���� ������ ������, � ������� ��� �������� ���������� ������. ��� ���� ������������ ���, ����� �� ����� ������� � ������. �� ����� �� ���������� � ��������� � ������� �������� �� ����� ������ ������.

� �� �� ����� �������� ����� ������� � ���������� ������ ������� ���������. ��������� ����� ����, � ������ ����������� �� ������, �� �������. � ����� ������ ��� ����������, � ��������� ������ �������� �����������, ������� ������ ������ ��� ���� �����. ����� ����� �������� ������ ����� ������� �� ��������� � �������� ��� �����. ���� �� ���� ����� �� ��������� �������, ���� ������� ��������. �� ��������� ����� � ��������, � ������ �������� ���� ���������. �������� ������ ����� ������ ��������� �������. ��������� �������� �����, � �������� �������. ��� ��� ����� �������� �������, ������ ������ ��������� ��� ����� ����, � �� �����. ����� ����� �������� ������� ���� ���������. ��������� ����� ������� ���� �������� �������, ����� ���������. �� ��� ����� �������� � ��������. ����� �������� ������ ����� ����� ������� � ���������, ������� ������ ���������� �� ����� ������� � ��������� � �������� ��� �����.

II

�� ��������� ������� ����� ����, ��� � ��������� ���� �����. �� ������ ������ � ����� ������� � ��������� ������ �������� �������. ��� ���������, � �������� �������, � ������� ����� � �������. ����� �������� ����� �� ����� ������� � ������� � ������ �� ���������. ��� ����� ���������, � �������� �������, � ������� ����� �� ����� � ������ � ��������� �������. ��� �� ������ ����� ������ � ����� ���������� � �������. ��� ������� � ���������� ������ �� ������� �������, ��� � �������� ����� �����. ��������� �����, � � ����� ������ ������� ����� ������, �� �������� ������ �������. � ����� ��� ��� ��������� ������� �������, ������� ��� ����� �������������� ����� � �������. ������� ������ ����� ����� ��� ������ �� ����� � ������. ��� �� ������ ���������� �����, ������ ������, � ��������� �������, ����� ��� ��������� ���������� � ���, �, ��������� ��� ���� �����, �������� ����� �������� ������� �������� ��������, ������� ��� ������ ������ �������. � �������� �������� ���� ����, ���������, ������� ���������� ����, � ����� ��������, ��� �� ����� ����� � ������. ��� �� ���� �������������� ��������.

III

�������� ������ ������� �� ���������, ������ �������� ������� ������. �� ��� �������� � �����. � ��� ������� ���, �������� ������� ������ ��� ���� ���. ������� ��� � ����� � �������� �������, ������ ����. � �������� ������� �� ���� ����, � ����� �� ��������, �� ������� ������ ������ ����� �������� � ����� ������������� ��� ��������. ������ ����� ����� ������� ������� ������ ����. � �� �� ���� ������ ��� ���� ���������. � ������ ���� �� ������� � �������, ������� ������ � �����. ��� ���� ����� ������ ���. ����� �������� ������ ����� � ��� ������, �� ����� � ������� ������� � ����� �� ����� � ����. ��� ��� ������ �������. �� ������, ��� ��������� �� ������ � ���������� ������ ����, � �� �������� �������������. ��� �� �������� ������. � ���� ������� ��� ���� ����� �� �������. �� ��� ������ ��������� �������. �������� ������� ��� ������� ��� � ������ ���� � �������� ���� � ������ �������. ����� ������ �������� � ���� � ������.

IV

������ �������� ������ ���������� � ����������. ������� ����� �������� ������ ��� �� ����. � ������� � ���� ������� �������, ������� �������� �������, � ������, ��� � ������� ������� ������. ������ ����� �� ����� � ����� ����� ����� �����������. ����� �� ������� �� ���� � ������ ����� �����. ��� ��������� ������ � ��������, ������� ���������, � ������� �������. ��������� �������� �����, � ��� ��� ������� ��� �� ������� ������� ���������, �������� ������ ����� � ���, ������� ����� ������. � ����� ����� ������ �����, ����������� ��������� �������.

����� � ��������� �������� ����, � �� ����� ������ ������� ���������. ��� ����������� � ���� � ����� ��� � ��������� ���. ������ � �������� ���� � �����, � �� ���� ���� �����. ����� ����� �������� ������ �������� ���� ���� ����������, � ���� ����� � ����������.

V

������ � ���������� ������ ������ �����. �� ��� ������� � ������� ������ �����. �� ��� ����� ����� ������ � ����. ��� ����� ��� ������ ������, � ������� – ������, ���� ������� ���� � �����, ���� ������� ������� �����.

������������, ��� ������� ���� ���������� ���, ����� �� ������� � ������������ �������� ������������ � ��� ������������ ����������. �� �������� ����� ��������, � � ��� ���� ������� ���� (1). � ������� ���� ���� �����. ��� ���� ����� ���������. ��� ���� ����� ��������� �������. �� ���� ����� �������� ���. �� ����� ����� �������. �� ��� ��� ����������.

� ������� ������������, ��� �� ����� ����� ���� �� �������� �����. �� �������� �� ������� ������, ������� ���� ������ ��� �����. �� � ������� ������� ��������� ����� ������. ������� �� ������ ���� � ���, ��� ���� � ��� ������. �� ����� ���� � ������ �� �����-�� ��������� �������� �� ���������. ��� ��� ������������ ������� ���� � ��������� ������. ��� ���������. ������ ����� ���, � ���������� ����� ���� ���� �����, � ��� �� ������� ���� � ������� ��� ��� ������ ����. ����� ����� ���� �� ������ ������ ������ � ������� �������, ������� ��� ���� ��������� � �� ����� �������� � �������� ����� ����� � ��������, � ���� � ��������. ��� � ���� ���� ������� �������. �� ����� �������� ��� � ��������� �������� ������� � ���������, �� ��� ������������, ������ ��� ��� ���� �� ��������.

����, ������� �� ���������, ��������, ������� �� ���, ��� ����� � ������ ����. � �������� ������ �������� ���� � ��������. �� ���� ����� ���� � ���, ��� ���������. ������� ���� �����, ����� ������� �������, �� ������ � ���� ������ ����� � ������, ��� ��� ������ ������� � ��������.

– ������� ��� ���������, ���� ������� �����, – ������ ��.

����� ���������� � ����� � ������ ����� � ��� �� �������� ���������� ����� ����� � ������� � ������� ����. ��� ������ ��� ������ �� ����, ��� ����� ���� ����. ����� ��� ����������� � �����, ��� ���� ����, ��������� � ����, �������� ��������� � �� ����� �������� � ��������� ��� �����, ��� ��� ����, � ���, � ������� ����� ���� ����, ��� ������ ������ �� ����� ����. ��� �������� ��������� � �� ����� � ��������� ������� � ������ � ���������� �� ���.

���� ����� � ��������� ����� �������� �� ����. ��, ����������� �� ��� �����, �� ������� �������� ���� � ��� � ��������� �� ������. ��� ������� ��� ��������, � ���� ��� �� ����. ��� ���������� � ������� �� ������ �����.

�������� ������ ������, ��� ���� �� ���� ����� – �� ��� ����� �����. �� ������ ������� � ������ � �����, ��� ����� � ��� ���� ��������� ��� ���������. �� ����� ������� ����� � �������� ����� �� ���� ������, � ��������� � ���� ������. � ��� �� ���� ��� �������� ��������� ���, � �� ���� ���� �������� ������ ������ ������� � ���������, � � ���� ��� ��� ����� �������������� ��������������.

���� ���������, ������, ���� ������� �����-��������, ������� � ��������, � ������� ���� ������������� �����, ���� ����� ������� (2), ������� ������, ������� ������ ������� �������� � �� �����.

VI

��������� ������� ����� ���, ��� ��� ���� �������� ������. ������� �� �������, ����� ��� ����� � ����� ������ � �������� ���� �� ������ ������. � ���� ��� � ��� � ����� ������� ���, ��� ����� ������� �������. ���� ����� ��� ��������� � ����� � ����� �� ������ �����, ������ �� ����� ��� �������� ������ � ������. ������ �������� �� ����� �������, ��� ��� ���� ����� �������� ��� ��������. ��� ���� ����������� ������. ������ ��� ����� ���� �������, ��� �����, ���� ����� ��� ��� ��������� �������� �����, � ����� ���� ����, ��� ����.

�� ������ ���� ����� ������� ������, ��� ������, ��� � �����. ����� ������ ���� ��� ������, ��� ����������������, ��� �� ��������, ��� ���� ��������� � ���� ��� ����.

VII

������ �������� ������� �� ����� ����. ��� ��� �������� ������������, � �� ��������� �� ���� ��������, �������� ����� ������� �����, ����� � ���� ������. ������� ������, ���, ����� ��� ������� ������ ���-������, �� ������� ����� � ������ �����, � ����� ��� ������ ������ ���-������. ������ ��� � ������, � ��� ��������� ����� ���: ����� � ���� ������ ��������, ��� � ���� �� �� �� ����, � ��� ����������� �� �����. ��������� �� ���� ������ ��������� �� �����, ��������� – �� �������� ������, ��������� – �� �����, ��������� – �� ����� ��� �����, ��������� – �� ���� ���, � ��������� ������ ������ �� ������, ��� �����. ����� ��� ���������� �����, �� ���� ����� ����������� ��� ������ ��������, ������� � ���������. ������ ��������� ���� ��� ��������, � ��� ���������� ��� ���, ��� � ���� ����� ������� ���������, ������� ����� ������� �������� � ������� ������, ������ �� � ����������, � ��� ���������� �� ��� ����, ��� ����� ���� �������. ���� ������, ��� ��� ����� ���������� ������� ����� �������.

������ �������� ��� ������� �����, ��������� � ������������. �� ������ ������, �������� �� ��� � ��������� ������ ��������� ��, ��� ��� ����� �� ��� ����� ������ �������. �� ��� ��������� ������� ���� � ������������ � �������������� � ������������ �������.

��������� ������ ����. ������� ��� �������� ����� � ������ ���������. �� ����� ���� ������� � ����� ��������. ��� �� ��� � ���� ���� ��������� �� ���� �������� � �����. ���� ��� ����� ������, � ���� – ������.

VIII

�������� ������ �������� ���� � ���������. � ����� ���� ��� ��������� ������������ �������: ����� ���� �������� �� �����, � ����� ���� ����� �����, ��� ��� � ��� ����� ����� ������� �� ������. ���� �� ������ ��� ���� � ���� �����, � ������, ����������, ������� ������ ����. ��� ��� ��� �������� ������, ��� ����� ������������� �������, �� ����� �������� ������ �����, �������� �������. �� ����� ��������� ������� ������� ������ � ����� ���, �� ������ �� �������. ������ ��� ����� ���� ���� �� ������ ��������, ���� �������, � ������� ������ �������� �������, �� ������ �� �������. ����� ������� ��� �� �������� ������� ������ ���� ������� � ����� � ��� ���. � ��� ��� ����� �� ��������� �� ������� ���� � ������-�� ��������������� ��������, � ��� �� ������ �������, ������ ��� �����. ����� ��� ������� ��� �� �����, ������� ���� ������� ������ ��������:

���� ���� � ������� ����� �� ��, ��� � ������� ����� ���� � ���� ������� ���. �� � ������� ���� ��� ��������� ���������. ���� ���� ������ ����, � �� ������ ����������� �����. �� �������� ��� �������� ������ ����, � ����� ���� ���� ����� ������������ ��� ��������.

IX

�������� ������ ���� �� ���������, ��� �� �������� ����, � ���� ��� ����� ����� ����� �. ���� ���� ������. ������ ����� ������. ��� ����� ����� ����� ����������. ��� ����� ��� �������, � ��� ����� ���� �� ���, � ��������� ������������ �������. � ���, ����� ������� ������� ��������� ��� �� ����, �� ����������, � �������� ������ ������, � ����� ������ � ���. ��� ���� ����� ����� ���.

�� ��� ����� ������� �� ���� ����� ��������� �����, ��� ��� ������� ���������. ���� ��� ������ ���, ���, ����� ����� ��������, ��� �� ����, � ���� ��� ��������� � ����������, ��� ��� ���������� ����������, ���� �������� ������� ���� �� ���������, ���������� � �������� � �������, ����� �� ���� ���������� ���� � ����� ������. ��� �������, ��� ��� ���������� �� �� ��������� ����. ���������� �� ���, ��� ���� ���� ��������� �� ������ �����, � ������ �������� � ������� � ����� � ����������, � ������ ����� ������ ���� � ����, � ��� ���� ��������� � ��������, ������� ��� ���������� ��������� ���������.

����������

1. �� ���� ���� ������ �� ��������.

2. ���� ������; ���� �������� � 940 �.