Rafael KUBELIK : Discographie - Discography (original) (raw)

Cette discographie comporte aussi bien les enregistrements officiels que ceux repris notamment de la Radio bavaroise, ces derniers publi�s parfois pr�alablement par des �diteurs �ph�m�res, ainsi que des concerts radiophoniques. Les enregistrements sont not�s d'"int�ressant" (rares) � superbe , voire ... extraordinaires ... � notre go�t. Certaines appr�ciations sont probablement un peu dithyrambiques, mais souvent confort�es lors de discographies compar�es. De nombreux fichiers audio se trouvent sur le Net ; certains permettent d'acc�der � des enregistrements de concerts, mais malheureusement on trouve aussi beaucoup de pirates d'enregistrements officiels ; �tant de plus en relation avec les "ayant-droit", nous indiquons seulement qu'il est possible de les trouver sur le Net : pour les concerts et pour les vid�os.

Si nous poss�dons � peu pr�s 100% de sa discographie officielle en vinyle ou CD, nous serions heureux que vous nous aidiez � la compl�ter par des r�f�rences non r�pertori�es (cf. manquants). On n'a actuellement, tous enregistrements confondus, qu'environ 500 œuvres dirig�es par lui en concert ou en studio, sur pr�s de 2 500 r�pertori�es dans notre liste - son fils estime le nombre des concerts qu'il aura donn� tout au long de sa vie entre 4 et 5 000... La chance pour l'amateur �tant que de tr�s nombreux concerts ont �t� radiodiffus�s, aussi bien en Allemagne, aux �tats-Unis, au Japon, etc. Les ressources documentaires sur le web, sont, � une exception pr�s, tr�s pauvres, m�me sur les sites des orchestres qu'il a fr�quent� au long de sa vie.

La discographie est illustr�e d'�coutes compar�esr�alis�es en aveugle avec des comparses, �coutes compar�es qui, bien que subjectives et aux r�sultats parfois originaux, peuvent �ventuellement int�resser l'amateur. On constatera dans cette discographie, � c�t� d'une pr�gnance �vidente des compositeurs tch�ques (malgr� la pauvret� en Martinů et en op�ras de Jan�ček) et du grand r�pertoire romantique allemand, un grand �clectisme.
De Bach � Orff et Kubel�k lui-m�me, la plupart des compositeurs sont repr�sent�s � quelques exceptions pr�s : peu de Richard Strauss par exemple : Kubel�k n'aimait gu�re cette musique ; il pourrait �tre qualifi� de chef "mahl�rien" en opposition aux "straussiens" tels que B�hm, Celibidache, Furtw�ngler et Karajan. Il pourrait �tre rapproch� d'Eugen Jochum, dont il prit la suite � la t�te de l'orchestre de la Radio bavaroise et de Bruno Walter.

D'autres grands absents : peu de Prokofiev, pas de Boulez, compte tenu des compositeurs du XX� si�cle qu'il fr�quentait plus volontiers : par exemple : Szymanowski, Hartmann, Schoenberg, Pfitzner, Orff, Hindemith, voire Fortner, Henze (cr�ation de la Sinfonia 6 en 1972), Einem, Messiaen, Dallapiccola, Maderna ; il para�trait cependant qu'il ait dirig� du Boulez et des pi�ces avec �lectronique.
Pour la musique fran�aise, peu savent quel grand "berliozien" il fut et on ne cessera de s'�tonner de ce qui est, malgr� son caract�re un peu exotique pour un Fran�ais, un des meilleurs Pell�as de la discographie...

Pour faire court, la majorit� des t�moignages disponibles au disque donne l'image d'un artiste sinc�re, passionn� dans ce qu'il consid�rait sans doute sa mission de restituer le v�ritable esprit des compositions abord�es, en cherchant � retrouver l'esprit au-del� de la lettre. Pour la plupart des enregistrements, on ne reconna�tra pas imm�diatement la patte (p�te) sonore du chef, comme pour un Furtw�ngler ou un Karajan, mais on reconna�tra imm�diatement la sinc�rit�, la "chaleur humaine", le lyrisme po�tique de ses interpr�tations, au travers notamment d'un soin particulier apport� aux phras�s des cordes.

On ajoutera que parmi les chefs majeurs du si�cle dernier, il est certainement le plus m�sestim�, sans doute � cause de son attitude vis � vis du "marketing" (ce n'�tait pas le genre � jouer la petite frappe ou le fils naturel de Mahler fa�on Bernstein, ou au proph�te technologique fa�on Karajan, ou encore � donner des le�ons de bouddhisme fa�on Celibidache).

L'amateur de Kubel�k a cependant de la chance car, outre les sessions en studio, nombre de ses concerts ont �t� enregistr�s par diff�rentes radios : � la Bavaroise notamment o� cet orchestre se devait de donner des "concerts sans public" � des fins de radiodiffusion, mais nombre de concerts avec d'autres orchestres �taient �galement radiodiffus�s dans le cadre d'�changes internationaux, d'o� le grand nombre de CD pirates qui ont pu appara�tre ici ou l�, notamment au Japon, en Italie ou aux �tats-Unis (il suffit pour un '�diteur pirate' d'�tre acoquin� avec un responsable de radio nationale ; ce dernier demande un �change dans le cadre d'accords internationaux et le tour est jou� pour avoir acc�s aux bandes originales...).

| | | | | ------------------------------ | | | | Last releases (3/21/15) | | | | | |

Bart�k: Two Portraits Op. 5
Concerto for Orchestra
Beethoven: Symphony No. 6
Berlioz: La Damnation de Faust, Op. 24 (excerpts)
Borodin: Prince Igor: Polovtsian Dances
Symphony No. 2 in B minor
Brahms: Hungarian Dances
Dvorak: Symphony No. 7 in D minor, Op. 70
Symphony No. 8
Scherzo capriccioso Slavonic Rhapsody No. 3
Othello, In die Natur, Carnaval
Gluck: Iphig�nie en Aulide: Overture
Janacek: Sinfonietta
Taras Bulba
Martinu: Les Fresques de Piero della Francesca
Double Concerto for Strings, Piano & Timpani
Mendelssohn:A Midsummer Night's Dream, Op. 61 (excerpts)
Calm Sea and Prosperous Voyage
Mozart: Symphony No. 35
Haffner' Serenade
Eine kleine Nachtmusik
Cassation K63
Symphony No. 36 'Linz'
Symphony No. 38 'Prague' Symphony No. 41 'Jupiter'
Nielsen: Symphony No. 5
Schubert: Symphony No. 4 in C minor
No. 8 'Unfinished'
Symphony No. 9 'The Great'
Smetana: The Bartered Bride (highlights)
M� Vlast: excerpts
Tchaikovsky: Symphony No. 4
Symphony No. 5
Symphony No. 6 'Path�tique'

This discography includes as well official and Bavarian Radio's recordings, these last ones published by small companies, often already disappeared, along with many broadcastings. For quick reading, recordings are quoted from "interesting" to superb , and even extraordinary...

Some samples are proposed along the pages. Many files can be found on the internet, allowing to get some valuable concerts, but these sites include also pirate copies of official recordings, so they are not listed on this site, just mentionned by for audio or for videos.

If we collect approximately 100% of the official discography on LP or CD, we would appreciate your help to complete it, specially for "pirates" editions see the growing "missing" list. We have listed around 2 500 pieces, thus his son told me his estimation is around 4 to 5 000 concerts... Documentary resources on the Internet, exceptone, are poor, even on the orchestra's sites he has been conducting. This discography is continuously illustrated by comparative (and "blind") listening, which, even subjective (even though I am the only Kubel�k's fan among the listeners) and sometimes original in their conclusions, could interest some music amateurs.

This discography survey shows, besides the evident importance of Czechs and romantic composers, a real eclecticism: from Palestrina or Bach to Orff and Kubel�k himself, most composers are present except some important ones: few Richard Strauss for example: Kubel�k did not like very much this music; he could be considered as a "Mahlerian" conductor, in opposite to "Straussian" ones as B�hm, Celibidache, Furtw�ngler and Karajan. He could be compared to Eugen Jochum, to whom he succeeded at the head of the Bavarian Radio Orchestra or to Bruno Walter.

Other missing noticeable composers: Prokofiev (rather few) and Boulez for example, considering the XXth century composers he was willingly interpreting: Szymanowski, Hartmann, Schoenberg, Pfitzner, Orff, Hindemith, or Henze (he created his Sinfonia 6 in Munich in 1972), Dallapiccola, Messiaen, Maderna for example, even if it has been said he conducted some Boulez and studied electronic music (?).

Considering French music, very few know what a greatBerliozian he was and we will remain puzzled by what has been one of the best interpretation (at least for the orchestra) ofDebussy's Pell�as. In short, most of his recordings give the image of a sincere and passionate artist. If we do not recognize at the first bars a "Kubel�k sound", like for Furtw�ngler or Karajan, we discern quickly the sincerity, the human "warmth" and the controlled lyricism of his interpretations, along with a unique care for strings. I recall a quick interview of RK for DG marketing purposes: "Whom DG artist's recording do you often refer to?" He satisfied the question by mentioning Pinchas Zukerman, but recognized he had never listened to any other conductor's recording As he once said: 'Bad conductors pratice gestures, good conductors study scores'.