����� ����� (original) (raw)

� ����� �. ������� "�������� ��� �������������"

������� ���������. - 1999. - # 2. - �.186 - 190

����� ������ �������, ����������� ������� ��������� ������ ������ ����������� ��� ����������������� ������� � ������������ ����� ������, �� ����� �� ���� ���������� ��� ��� � ���� �����. � ������ ����� ��������� ������� ������, ��� �� ����� �� ����� ������� ���������������� ���������� ���� ���������� ������� � �� �������������.

� ����� ����� ������� ����������� � �������� ����� �����, ���������� "���� �����", ��� "����� ������". ���� ���������� ����� ������� ������ �� ����� ������� � ������ "���� ����", �� ������ ������ �������� � �������� �����. � �� ������, � ����� � ������ �������������� ����������� �������� �.�. ���������� ����� ����� ��� �� �������������, ������� ���� ����� ����, ��� �� �������� ������ "����������". ���������� - ��� "��������� ���� ������������" (�. 1, �. 3). ��������� ����� ����� -"������������" (�. 1, �. 7), ��� ���������� �� � �������� �������� "�������� � ���� � ����������, ��, ��������� �������� ������������ ����". ��� ���������������� ������� �� ����� ������������ � ������� "��������" � �����, �� ��������� �� ����������� ����. �������� ��� �� �����, ������� � ������������� ������� ������ ��-�����������, -������� � ���������� � ����. - ���� ������������ ������ ��� ����������� ������ �� ������������� ������� � �� �������� ��������� �������� ���� ������. "��������� ���� ��������������� ��������, ������� � ������ �������� � � ������ ������������. ��� �������� ����������� ������ ��������..." (�. 1, �. 8) �. ������ �� ��������������, ������, "����� ������" "...��������� ������� �� ������ - ��� ��������� ����, � ������� ������ ������� ������. ����� ���� ��� ����� ���� ������ � ����� - ��������� ����� ��� ������������ ������" (�. 1, �. 9).

������ �����, ��� "������������ ������", � ��������, ��� ������� �������� ����� �������������� �������. ��� �������� ������� ������ � �������� � ������ ����� ���������. ��� �������� � �������� ����� � �����. ��� ����� �� �������, �����, ����������, ���� ��������� ~ ������� ����� � "������� ������". ����� ����� ��������� ���� ����� � ����. �� ������� ����� ��������� ������������ ������������, �� ������� ���� - ����������, ��������, ��������� � ��������. �����, �����������, ��������� �� ������� �����. ��� ��������� �������� ����� �������, ��� ����� ��������� ��������� ��� �� ������ ���������� ������: � ��� ��? � ����� ��� ��������? ���� ���������� ��������� �������� ��� �� ������������ ������� ���� ����� ����� ����� ����� ������������� ���������. ����� ����� ������� ���� ���������, ���� ����� �� ������������ ���������, ������ �� ����������. ���������� � ����������� ����������, ����������, ����������� - � ������ ����� ����������� ������������ ������� - ��������� ������ ������.

��� ��������� ����� ����� ����� ����� ���������. ����� ����� �����-���� ����������� �. �����, �. ���������� ��� ����-������ �� �� �������������� � ����� ����������� ��, ���������, ��� ��� �����������, ��-������, �� ������������� ����������������, � ��-������, ���� �� ��� ����, ��� ��� ���������� ���� "��������", ����� ����, ������ ��� �� ������������ ����, �������������� �� ��������, �� ������ �������� -���������������� - ���� ��������.

� ������ ����� �. ������ ���������� ������ ������� ����� �������������� �. �����, ��� ���� ���� �������� �� ��������, �� ����������. ����� �� ��������� �������� �������� ��������, ��� ����� ����� - ���� �������. ��� ������ �� ������ ������������� ����������� �� "������ ���", � ������� � ������� ������ - ����� ������������, �� ����� �� ��������, ���������� ����. ������ �. ����� �������� �� ����������������� �����������, ��� ����� ������������ ��������������� ��������. ����� �. ������, ������� ������� �� ������� ��������� ������� �������, �����, ��� ������� ������� �� �������� ������������� ��������� ��������, ������� � ������� ����� ���������� ���������� � �������� ������������. �������� ��������� ������: ����� ���������� ���������, ������, ������� ������ �. �����, "���������� ���������" � ����������� ������, � ������������� � ���� ���� ��������� ������������ "���������" - ��� ������� ������ �������? � ������������ ����� ������ ����� ���� � ������ ����������� ������� ��� ����������.

������� �������������� ����, ��� ����� ����� ���� �������, �. ������ ����� � ����������� �. ����� ���������� ��������� ������������ "���������". �������� ������ �������� � ��� ������� �������, �������� �������������� ����� �����. ���� �� �������� �� �������� �������� ����������� �� ������� ��������� ����������� �������� ��� ������� ������ �� ����������? �� ��� ������, ���������� ��������� ������������ "���������", � ������� ������� �. ������, ������������� � ���� ������������ ��������, ������� ������� � ��������. ��, ��� ������ ������� �������� - ��� �� ���������� ������, �� ��� ������� ��������� � �����, � ������� ������ �������� ���� ������������ ������. ������� �� ���� ����, �� ������������� ������ �. �������, �������� �������������. ������� ������� ����������� ���� ���� � �������� �������, �� ������ ������������ "���������", ��� �� ������� ������������. ���������� ���������� � ������ ����, ��� ���� ���� - �������, ��������, �������� �. �������, ������� � ��� "��������". "���������� ���� ���� �������� �����, ��� �������� � ���� �����-����������� ��������" (�. 1, �. 44). ������ ��������� �. ����� �. ������ �������� ��� �������������� ������� � ���� ���� ��������� -��������, ���� ���� �����, ��������, ���� � ���������� ������ �����, ��� ��������� ��������.

��������, ������� ��������� �����, ����� ��������. ����� ��������� ��������, ��� ����� ����� - ��� �������, ����� �� ��� ����, ����� ���������� ������, �� ����� ���������� � ���������������-��������������� ������� �����������. ������� �� ���� ����������� �������, ���� ���� ����������� ������ ���� �� ������� � �������������� ��������, ������� ����� ������� "����������� ���������������� ������", � �������� �� �������� ����� �������� ����� - ��� ����� "��������� ��� �������������". ����� �����, ������������ ��� ������� �����.

� ����� "����� ��� "������ ���� �������?" �. ������ ��������� ������ � ���, ������������� �� �������� �������� �������� ���� �������, ��� ��� �� ���� ����������. �������� ������: � ����� �� ����-�� ������� ������������ � ���������������? ������� �� ������������� ��������� ������� ���� �������� ���������������? ����� ������ �����:

"���� � ����������� ������� - ��� ��� �������� ��������� �� ���� ����� �������� � ������ ����������� (������� ����������� ����� ��������� ��������). ��� - ��� �������� ���� ������� ��� ����� ����� "������� �������", ��������� � ����-�� ������" (�. 1, �. 47). ����� "������� �������, ��� ������� ������� ���������� ��������� ����� � ������ ������", �� ���, � ����� ������ �. �������, "�������", �� ���� �� "��� �������� � ��������: ������ ������ � ���" (�. 1, �. 65). ��� ��������� ��������� ������ � ������� � �� ��������������, ��� �� ������ ����� ���������������� ���� ����� ������, ����������� �������� �������, ������� ����� ��������� ���� �����. ��� ��������� ������������ ����������� ���� �� ��������. ���, ��� ������� �����, ������������ �������������� ������� ��� ������������. ��� ������� ��� ��� ���� ����� ������ ����� �������, ��� ��� ���� �� ���� ����������, � �����-�� ��� "����������� �����". ����� ����. �������� �. �������, � ���� ���������� ������ ���������� ������� ����������: �������� �� ����� ����������� ��� ������, � ����������. ��� ���������� �������� ��������� ����, � ����� ��� ������������ ���������� ������. ���� ����� ����������� ������ ������� �� ������� "������������" ������� ����� �������� ����� ��� �����.

������ �����, ���, ���� �������� � ���� �����, ������� ������ �� ���� �. ����� � �. ����������, ����� ����� ��������� ������� ���� ���� �� ���������, ������ �� ��������� � ���������. �� ����������, ����� �� ������� ������������ � ������� �� ��� ���� �������� ���������������? �� ������ �� �� ������ ��������� �� ������� ���������, ���������, ������������ � ���� �����, ����� �� ��� ���� �������������, ������� �� ��� ���� �������� ���������������? ������� ����� ������� ����� ���� ����������� ����, �. ������ �� ����� ��� �������������� ���� ����� ������� � ��������� ����������� �� �������� �������.

��� � ����� ������ ������ �� ������� �������� ������� �. ������� � �������� ����������� �� �������. ����� ����������, ��� "�������", ������ � ������� ���� �������, � ���������������� ��������, ��� "������ ������ � ���", � ����� � ���� ���� "��������� ��������������� ������ ������������ ����������" (��. �. 1, �. 55). �������� � ��������� �������, ��� � ���� ������ ���� ����� � �������������� ������� ������ ������.

� ��������� �. ������� ��������, ����������, ������������, ��������, ���������, ����� ��� � ���������� ����� ����� �������� ����� � ��������� ��������, ��������� ����������� ��������, �� ������� �������� ���������� ���������. � �������� ����� � "���������" ��� �� ��������, �� ����, �� ���� - ��� ���� �� �������� ������� ��������� ������� ����, ���������� �� �� ������ � ���� �����, �� � � ������ ������. � �������� �������� ��������� ������: ������� ��� ��������, � ����� �������, ������� ����� ������� � "���������", � �������� ������������ ���, ������ ������������, �������� � ������, ��������� ���������� � �����, ��� ��� � �������������� ������� �� ����������� �. ��������? � ���������� ������� ��� ���������, ���������, ��������� ���������, �������, ø�� � ��. �������� �����, ��� ��� ������� ������������� ���� ���������������, ������������ �������� - ����������� �������, ��������� ��������, ������ �����, ������ �����, ����� �������������� ������ (���������� �������, ���������� "����� �������") � ��. ������, �. ����� ��� �������� ����� ���������� ���������� ������ ��������. ������� ��� ��� ���� ���� ����������� ��� ��������� ��������, ����� ��������� �� ������ ����� ����������� � ����� ������, ��� ��� ������� �� �����, ������� ��������?

�� ����� �. ������� ������ �� �������������� ����������������� ���������. ��� ������������ ����� ������������ ������������� ���. ���, ��������, ������� ����������� � �����, ������� ��� ����� ���� �������� �������, ������������ ��� ����� ������������� ������ � ������������������������ �����, � ������� ������������ �� ������ �� ������, ��� ������������ ����������������! (�. 1, �. 275 � ����.). ��� �������� ���������� ���������� ��������, � ������� ������� �. ������, �� ��� ������� �������� ������ ������, ���� ��������� � ���������� ������ � ���������� ������ � XX �. ��� ��� ������ ���� �� ���� �������� ������ ��� � ������.

������ ����������� � � �����������, ������� ����� �������� ���������� �����. ���, �� �����:

"��������� ������������ ������� � ������ �������������� ������ ����������� ���-��������� ���������������� ������ �. ������ �������� ��������" (�. 1, �. 122), ��� ����������� ���������������� ������� � ���������� ���������� �������, � ���� �������������������, ��� ������ ���� �� ���� �����. �. ������ � ���� ������ � ������� �������� ��������� �� ����. ��� ������������� ������� ������� ��������, ��� �������� "����� ����������" "��������� ���� � ����� ���������", ���������� ������ ����� "������" ����� �������, ����� ����������� ������, � �� ����� ���� ����� ����������������� ������ �������������, ���������� ��� ������������ ������ ����������� ���������������� �����. ��� ����������� �� ���� ��� ������ ���������� �����, �� �����������, � ���� ��� � ����� ��� �������. ���, ��������, ������������� ����� ������ "�������", ���������� �. ��������: "...�� ����� ���� � ������ �������� � ���, ��� � ��� ��� ������ �������, ��� �� ����� � ��� ��� � ����� ������� ������ � ����� �� ������ ��������.. "���� ���� ������ �� ��������... ������. ���-����. ��� �������� ����� "���" (���. "�i�" - ���) � "���" (���. - ��������)? � ��� ���� ������ ����. 10�10 ����� 100 - ��� ����������� ����� ��� 10. ������ - ��� ����������� ���, ����������� ��������, ����������� ��������. � ����� ����������� ������ - ���. ������� ������ - ������ ��������. ������� - ����������� ��������, ������ �����������. ��� ����� � ����, ������ � ��������. ��� ����, �� ������ ������". ��� ����� ���� ����� ���� ��������� ������������ � �����, �������� ��������, � ������� � ������������� �. ������� ������ ���������. �� ��� ��� ��� �����������? ����� ���� ������ �� ����������, "��� �����" ����������, � ��� ��� ���� ��������� �����... �� ���� �. ������ ������� �������� � ���, ��� ������������� �������� ������� � ����� ��������������� ������������ � �������������� ������������ ������������ ����������� �. ������.

�. ������ �� ������� � ����������� �� ���������� ������ ������������, ����������, ������ ����������� ��� ���������� ��������. �.�. ������� ����� ����� ��������������� ��������������� �������, ������� � ������ �������� ���������: "�������� ������ ����� ��� � ������������ �� ��� �����. ��� ���� ������� �������. �������� �� ��������� ��������������� ������ ���� � ��������������. ���������� ������ ����. ���� ���������� ������������� � �������������� ������ ������... ��� �������� ��������� �������� ������". (������� �. � ���������, ���������� � ������ // �������. 1997. � 3).

� ������ �������, ���� �������, ��� ������� ��������� �������� ������ �� ��������� � ������� ���������. ����� �������� ��������� ����� � �������, ����������������� � ��������� ���������������� � ����������� ����������� ������. �� ���� ����� ���������� ���������� ���������, ��������� �������� ���������� � ���������, ���������� ��������� �������� �������� �����. �������� ������ ������ ��������� ����������� ���������� ����� �����, ����������� ��������� ������������. ����������, � ��������� ������ - ������������� ������ ������ ����������������, ������������� ������ ������ � ���������� ������� �����, - ����� ��������� � ������ ���������� � ���������. �. ������ �������� �������� ������, �� ���� ������������ ���� ������ � ������.

�� ������ �� ���� ���� � ����� ��� ������� � ���������� ��������� ������������ � ������ ��� �������. ���, ������������ �� ������� �������� �. ���������� � �. �����, �. ������ �������� ���������� ���� �� ����������������� ����������, �������, �������� � ������������, ������������ �����, ��������������� �������, �������� � "����������� �����", ����� ��� �������, ����� �������� ����� ���� ������� � ����������� ���� ������. ��������, ���� ��������� � ���������, ��������� ���������� �����������, ��� ��������� ���� � ���������� ������. ����� �� ���������� �������� � �������, � ����������� �����������, �� ���������������� ������� ����� ������.

��������� ������ ������, ��� ����� �� � ������������� � ��� ��������, ���� �� ��� ��������� ������� �. �������. � ���� �������� ��������� ����������. '���, � 1986 �. �������� ������� � ��������� ��������� ������ �������� ������������ ��� ��������� "���������� ������� ������������"7. ��� ������������� ����, � ��� ���� �� ������ ����������� ����� �. �������, � ������� ����� �� ��������� ���������� � � �������� ���������������� �������� ������� ������������ ������������ ������. ���� ����������� ���� ���� � ���� �. ������� � ��������������� ��������, �� ����� ����� ���������� "���������". ���, �. ������, ������� ������ ����� � �������� ������ �� ������� �������� �� � �������������� ����������, ������� ������������� �. �����, �������� ������������ �� ������������ �� ���� ����, � �� ����� ��� "�������� ������� �� ����������� ������� �� ���� �������". ������ ������ ���������� �������� �������, �������� ������������� �������� � ��������� �� ������� ������. �� �. �������, ����� ��������� ����� �������� �� ������������ � ������ ����� ��������� �������; �� �������, �� ������ �������� � ������������ ���������, ��� �� ���� �����������-������; �� �. �������, ������������ - ������, �� ������� �������� ������� ������ �������, �������� � �����������; �� �������, ������������ ������� ���������� ����������� � �� ��������� � ����� ������ �� ��������� �������� ����������. ������ �������� �������������� �������: �������� ������ ����, ������������ ����������� ��. ���������, ���������� ���� �� ��������, ������� ��� ������� �� ��������, ������� � ��������� - ����� ������������ ������� � ��������� � �������� �� ������� ��. �������, �������� �������� � �������� � ����������� �������� ����� � �.�. � �.�.

�. ������ �������� "��������" � �������� ������������ ������ ������� ������������. ������ ��������� ������� ������������ ����� �. �������� - ������ �� ����������. ���, ������ � �������� ��. �������� �������� ��������, �� ����������, ��� "������ �������� � ��� ������� �������� ������������ "����������� � �����������" (�. 1, �. 97), ���� ������� ���� ������� ��������� � ��������� �������� ��������, ��� ��� ������� ��������� ���������������� �� ������ ����������. �� ��������� ������ ��. �������� �� ����� �����-���� �������� ����. ������ ������: ����������� �������� ����� ������ � ������� (�. 2, �. 234, � � ������ ������), �. ������ �����: "�������, ������ � ����� �������� ������� � �� ��������� ����� ������� � ���, ��� � ������ ������, ��������� �� ��� ��������, �� �� ����� ������� ����������� �������... �� �����, ����� �� �����-�� ����� ����� ������ ������ ��� ���, � ����� ��� �������� �� ����� ��������� ����� � �� ����� ��������� ���� ����� �����..." ���������� �������� � ����� ������, ���������� ����� �����������, �������� �������� �� �������. �� �. �����, ���� ���� ���������� ����� ��������������� ����� ������.

��������� ������ ����� �������� �������� "������� � ������������", �� ���� ����� ����, ������� ������������ ����������� ������� � ����� � ������� ���������������� �������� � ��������� ���� � ������� ������, ��� � � ���. � ������� �������� �. ��������, ��� � � ������ ������ �������� �������� �������� �����, ������� �� ����������� � �����, ��������� �� ���������� �������� � ������������, ���, �������, � ������ �������� ����������. ������ ������ � ��������� ������ ����� ������ ������, ����� �������� ���� ��������� �������� � ������������. ��� � � ������ �������� �����, ����� �������� ������� ����������� ������������ ������� ��������. ������ �. �������� �������� ���������� ����� ���� ��������, ��� ������ �������� �� ��������� ������ � �������������� �� ����� ��� ����� ������� ���������: ����������� ��� � �������� ���, ��� ���, �������� ��������, ���� ��� (��. �. 1. �. 397 � �����). (�. ������ ������ ���� �������������� � �������� ����� ����������� ���.) "������� ������� � ���, ��� ������� �������� �� ����������, ���� ���� ������� "����". ����� ����� �������� �� ��� ��������, � �� ��������, �� ������� ������������ ��� �����... ���������� ��������� ��������, ���... ��������, ������������� ���� ���������, ������� ����� ����������� � ��� ����������� ����� ��������� �����. ��� � ��� ��� ����� � ����� ������������. ����������� �� ���� ����� ����� ����������� �����" (�. I, �.397-398).

������ �� �����. "� ���� ��������� ������� ������������ ��������� �����. �� ����� ���� ����� ������������� ����������. ����� ������������ �������� (�� �����, ������ ��� ��� ������) ������������ ������������� �����. ���. ��� �������, ����� ���� ���������, ������������ � ����. �� ���� ���� ����. ������ - ���� ������������ �� ��������. � �������� �������� �������� �������. ������� ��������� �� ������������ ������... ����� ��������� �������, ���� ��������� ��������� ������� �������. � ������ ����� ���� ������, ��� ����� �����..." (�. 1, �. 398-399) - ���������� �. ������ ������ �����, ������� ��� ���� ������������ ��������� ������. ��� ��������, � ������������ ������������� ���� ��������� ���������� (�����������) �������� (��������), ���������� (�����������) ����� � �.�. ��� ��� ���� ����� �� ���� �� ������ �� ��������, �� �������� ��� ����� ���������� � �������� �������� �����. ��� ����� � ����������� ������ ��� ����������, �������� ��������, ���������� ����, ������ ��� �� ���� � �����-���� ���������� ������������. ��, ��� ������� ���������� �� "������", �� ���� �������� - ���� �� �������� ���� ������������ ��������. � �����, ��� � � ������ �������� �����, � ����� � ��������� �. ������ ������ ���������� ����������� ����. �� ���������� ������� �������� ����� ��������� ��������, �������� � ����������. ������� ������� �� ��������� � ���� � �������� ������ ��������. ��������� ����� �����],��� ������������, ������������� � ������� ���� ���� �������� ����������� ��������, ����� ������ ������ ������ �� ��������� ������� �� ���. �� ������� ���� �������� � �����, �. ������ ����������� ��������� �������� �� ��������� ������, ��������� ����. '���, ���� ���������� -��������, ����������� ����� ��� ����� ������ ������� - �������, �� ��� ������, ���� �������� ��������, � ���� �������� ��� ����� �������� ��������� �� �����, � �� ����� ��� � ���������������� ���� ���������� - ����������� ���� ����������� ��������. ����� ������� � ��������, �. ������ ������ �����, ���������� ��������� ��� ������ �������� - � ���, ��� �����, ��������� ������������, �� ����� � �������: "���� �� ����� ������������� ����� � ������� - �� �� ���� �� ��������� � ����� � ����������. ��, ��������� ����� ����� ������ � ��� ������������� � ���������� ����� �������, ����� ���� ��� ���� ������ � �������� ������� ���������� ���������" (������ �� �. 408, �. 1).

� ������� � �������� ����� ���������� � ������ ���������� ���������� � ������������ �.�. �����������, �.�. ����������, �. �����, �. ������, ��������� � �������� �. �����, ���������� ������������ ������������� ���������, ����������� ����� � �������� � ������������. �� ��� ��� ������ ������ ���������� ���� ������ �� ��������� ��������, �� ����������� ��� �������� �������, ��������� ������� ��� ��������� �� ������ �������� � ������������. ���. ��������, ������ �, ����� � �������� �������� � ����������� � X. �������� - ��������� �������� ����������, ������� ������������ ������� ��������. ������ ����� - ������� �������� �������. ���� �. ���� � ���������� ������� ������������, �� ������ �� ��� ��������, �� �������� ������ ��������� �, � ������� �� �. �������, ���� �������� ������ ������� ������, ������� ����� ������ ��� ���� ������� ����������� ������������� ��������� ������ ��������, � ����� ������������� ������� ������������ ������, �� ���� ����������� ������� ������������ ������.

����� �. ������� ���������� ������������� ��� ����� �������� ��������� ��� ������������: �� ������� ���� ��� ����� ���������, ���������� �������� ���������� ������ �� ���������������� ���� � ��������� ������� � ��������, ����� ��� ����, ������������ ������������ �������������, �� ������ ������, ������� ������� ��������� � ����� ������ ������� ������, ������, �� �� ������ ��������, �� � ������������ ��������. �� ��������� �� ����� ����������� � �������� ��� ����� ����������� ������������� � ����������. ������������ ��� ��� ������������, ����� ��� �����, ������ ������, (����� �������� ������������� �� ���������� �������), ��������� ������: ������� ��� ���, ��� ����� ������� ����������� ����������� ������? ������� � ����������� ������,� ����� XX ��������, � ��������� ��������� �������, ��� ����� ���������� �������, ��� ����������� � ����������, ����������� ������������ � ��������, ���������� ����������������� ����������, �������, ��������, �������� � ������������ ����������� ����� ����� ������� ���������? ������� ��� ���� - ����������, � ������ - ��� �������� ��������, ��� ������������ �����! ������ ����� ����� ������ �� �������� �. ������ �������� � ������ ����� ����� "�������� ����������". � ��� �� ���������� �������� � ���������� � ��� ������, ��� ��������� - ��� ����������� ������ �� �������� ��������� ��������, ������������ �� �������� � �������� �������� �����. ��� - ���������� ����� �� ��� �������������� ���������, ������� ������ �����. ������� ��� ������������� ��������� ����� ����������� � ��������?

����� �. ������� ����� ������������� ��� ����������� ���������� ��������, ��� ���� ���������������� �������, � ������� ����� ��������. ���������������, ��������, ����������, ������������� ������ ��������������� � �����������������, ����������������� ���������� ���� � �����. ����� ���-�� ������, � ���-�� ��������. ����-�� �������������. � ����� �� ����� ���� ����������� ���� ���������� � �������, ����� ��������� ������� ����� � �����. �������� - � ������ ��� ����� �������� �� ������� ����� - ��� ���������� �������� ���. ������ ���������� ������������� ����������. ������, ��� ���� ����� �������, ��������� � ������ ��������, �� ������, �� ����������, �� ������� � ��������, �� ��������, �� ��������� ������� �� ����������� �� ������� ���. ���� ������������ �����������, ������� ������ � �������� - �����, � � ���������� ���� - ���� ������. �� ��� ������ �������� �� ������� �����. ������ �����, ��� ��� ��� ��������. ��������, ��� ��� ������������. �� ����������� � ���������� �������� ��� - ��� ������� �������, � ��� �� ������� ������� ��������.

����������

Hick J. God and the Universe of Faiths. L., 1973;
Hick. Problems of Religious Pluralism. L., 1985.
����� �������� ���� ������ ����������� � �����: ������ �. ������ ������������ � ����������� ���. �.: ������, 1997.
��. �������� (��������), ���������. ����� �����. ������� �����-����������. �., 1996;
�������� �., ��������� �. ������� ����������. �����������,1994. �.234.
��. ��� �. ������������� � ����������. �����,1992. �.126-155.
������ ��������������. �., "������ �����", 1994.
������������ ��� �����. �. 6. �. 2. ������� ����.�.,1996.
���������� �.�. ������� � ��������� � �������������. ��., 1916.