vdinets, posts by tag: cranes - LiveJournal (original) (raw)

Последние несколько недель у нас затишье. Две стаи годовалых птиц одна за другой улетели в Техас, причем независимо друг от друга направились прямиком в окрестности Далласа, зачем - непонятно. Там они каким-то образом нашли друг друга и ошиваются на полувысохшем водохранилище на окраине города. Из тех птиц, выпущенных прошлой зимой, которые остались на нашем побережье, одна погибла - пока непонятно, отчего, похоже на пищевое отравление.

Большинство птиц постарше собрались в заповеднике, вокруг загона, где их выпустили на волю полтора года назад. Все эти полтора года они провели на полях дальше к северу, но не забыли, что есть такое безлюдное и кормное место - заповедник. Некоторые из двухлеток сейчас линяют и не могут летать, поэтому им как раз понадобилось забраться в такой тихий угол. (У этого вида часть птиц впервые полностью линяет на третье лето жизни, а часть - на четвертое).

Между тем мыльная опера с участием папика и малолетки закончилась грустно.

It's been quiet here for the last few weeks. Two flocks of yearling birds flew to Texas one after another, and independently moved directly to Dallas area for unknown reasons. Once there, they somehow found each other and hang out together around a half-dry reservoir on the outskirts of the city. Of the birds released last winter that remained on our coast, one has died. We don't know the reason yet, but it looks like food poisoning.

Most of the older birds have gathered in the nature reserve around the enclosure where they had been released a year and a half ago. They have spent all that time in the fields farther north, but didn't forget about the secluded, food-rich place that the reserve is. Some of them are moulting and can't fly, so they need such a safe place with no people (in this species some birds undergo the first complete moult in their third summer, others in the fourth).

Meanwhile, the soap opera about the older guy and the underage girl did not end well.

( Ещё/MoreCollapse )