Владимир Чугунов - Личный сайт писателя (original) (raw)
В сербском издательстве "Чигоя" вышел роман Владимира Чугунова "Наши любимые"
Владимир ЧУГУНОВ
О романе Джёрдже Сибиновича «Вниз по течению»
(Нижний Новгород «Родное пепелище» 2023 год)
В рамках международного сотрудничества двух некоммерческих организаций России и Сербии в 2023 году в нижегородском издательстве «Родное пепелище» (серия «Современная сербская литература») вышли два романа сербских авторов: Саши Буджеваца «Обитатели треугольника» и Джёрдже Сибиновича «Вниз по течению». Обе книги в переводе Ирины Стойичевич.
В статье речь пойдёт о романе Джёрдже Сибиновича «Вниз по течению».
Д. Сибинович
О романе Джёрдже Сибиновича "Вниз по течению"
В рамках международного культурного сотрудничества двух некоммерческих организаций России и Сербии в нижегородском издательстве фонда"Родное пепелище", в книжной серии "Современная сербская литература", вышел роман сербского писателя Джёрджа Д. Сибиновича "Вниз по течению".
Роман Джёрже Д. Сибиновича "Вниз по течению"
В рамках культурного сотрудничества двух некоммерческих организаций России и Сербии в нижегородском издательстве фонда"Родное пепелище" вышел роман сербского автора Саши Буджеваца "Обитатели треугольника".
По приглашению «Матицы сербской» с 14 по 17 февраля Председатель Фонда «Родное пепелище», Член Союза писателей России, Член Правления Нижегородской писательской организации Владимир Аркадьевич Чугунов находился в Сербии с деловым визитом в рамках культурного сотрудничества двух общественных организаций России и Сербии.
Это была третья поездка в Сербию. Первые две были связаны с Белградской книжной ярмаркой. На этот раз мероприятие организовала «Матица сербская» – независимое, некоммерческое, неправительственное, культурно-научное национальное учреждение. Оно было основано 1 июня 1826 года в Пеште (ныне часть Будапешта) видными участниками Сербской революции и Национального возрождения. «Матица» была перенесена в Нови Сад в 1864 году. Она является старейшей матицей мира. «Матица» обычно переводят как «Центр», хотя в данном контексте она означает «пчелиную матку».
Владимир Чугунов с деловой поездкой в Сербию
Это завершающий роман тетралогии из цикла «Наследники», начинающейся романами: «Молодые», «Невеста» и «Причастие». Год 1989. События происходят на дальнем сельском приходе у озера Селигер в Страстную неделю, начиная с Великой среды, и завершаются в Светлое Христово воскресение в Москве. Прибывшие на приход потрясены трагическим событием, которое за три дня до «Вербного воскресения» произошло с одним из самых загадочных действующих лиц тетралогии. Так получилось, что именно этот человек оказал влияние на души большинства. Благодаря ему они обрели то, что пронесут через всю свою жизнь и оставят в качестве неоценимого наследия детям и внукам. На фоне современности ретроспективно разворачивается историческая картина Страстной недели, символически проецируемая на то, что произошло накануне Вербного воскресения и в предшествующие этому событию годы с главными действующими лицами тетралогии.
Валерий СДОБНЯКОВ
ТРУДНЫЙ ПУТЬ К СВЕТУ
О романе «Причастие» Владимира Чугунова
(Нижний Новгород: Издательство «Родное пепелище», 2017 г.)
ЛХЖ "Вертикаль.XXI век выпуск 81 2023 года
"День литературы" 16.12. 2023 года
Это третий роман задуманной автором тетралогии из цикла «Наследники».
Мне уже приходилось писать о первых двух книгах – романах «Молодые» и «Невеста». В первую очередь они привлекли новизной поднятой темы, почти не разработанной в современной русской литературе, о чём после публикации первой книги Владимира Чугунова «Русские мальчики» впервые заметил в своей статье Валентин Арсеньевич Николаев. И тому имеются объективные причины: у молодых писателей постсоветского периода не было опыта духовных поисков, которыми были одержимы молодые люди позднего советского периода, когда набившие оскомину партийные лозунги уже не воспринимались как достоверные, а путь возвращения к духовным ценностям, сохранённым многими поколениями предков, ещё только намечался.
Интервью сербской газете "День" по поводу издания романа Владимира Чугуновва "Мечтатель".
«Юность – это вечно длящаяся в своем особом измерении весна человеческих чувств, стремлений, открытий»
Протоиерей и писатель Владимир Чугунов о России, религии и литературных журналах
Владимир Чугунов - член Союза писателей России, издатель, лауреат и обладатель множества литературных премий. В марте 2015 года стал лауреатом Горьковской литературной премии в номинации «По Руси» за книгу "Церковь воинствующая". С 1991 года и по сей день живет в старинном Поволжском селе Николо-Погост Городецкого района Нижегородской области. Служит священником на приходе санатория «Городецкий»
Интервью Владимира Чугунова интернет-порталу «РУССКАЯ ПЛАНЕТА»
С 23 по 30 октября в Белграде (Сербия) проходила международная книжная ярмарка, по-сербски "Саям". На ярмарке был представлен роман Владимира Чугунова "Мечтатель" (по-сербски "Саньар"),переведённый и изданный в рамках ежегодной программы правительства Сербии. Согласно этой программы, указанное в программе количество книг поступит в библиотеки страны. Ну и что, скажет российский читатель, кто сейчас ходит в библиотеки? Удивительно, но Сербия единственная европейская страна, в которой вообще нет электронных книг, и народ до сих пор от мала до велика пользуется библиотеками. Автор этих строк видел это собственными глазами на встрече с читателями в г. Крагуевац. Перевод романа осуществила Душица Миланович Марика. В начале 2023 года сербская сторона планирует вместе с автором презентацию романа во всех крупных городам Сербии и Черногории, а также на телевидении, радио, в Белградском университете, Русском Дом и в других значимых местах.
С 5 по 9 декабря в Гостином дворе по ул. Ильинка, д. 4 будет проходить книжная ярмарка Non Fiction. На стенде В-7 будут представлены книги издательства "Родное пепелище". Среди них - книги книги Владимира Чугунов.
С 5 по 9 декабря в Москве будет проходить Международная книжная ярмарка "Нон-фикшн". На этот раз она будет в здании "Гостиный двор", который находится на ул. Ильинской, д. 4. Владимир Чугунов в составе нижегородских издателей представит свои книги, в разное время вышедшие в издательстве "Родное пепелище", проведёт автограф-сессии, встретится со своим итальянским издателем, который представит вышедшие в Италии книги Владимира Чугунова, Александра Сегеня и Юрия Убогого.