Vonnegut.ru / ���� �������� - ������ (original) (raw)
����������� ��������.
�� ��������� �����
������� 1945
����������� ��������
��������������� ����� ������������, ��������, �������, �� ������������ ������������ ��� ����������� ��������������� ������. ������������� ������ � ��������, ������� �������� �� ���� ����������� ����, ������ � ����� ������ ������� ������- �����������, ���������, "������", "���������", ��������� � �������������� ����������� ��� �� ������������ "���������������� ���������" - �������������� �����, ������������ ������� ��������� �������� ������, �������� ������ ���� � �������� ����� ������������ �� ����������� ����������.
�� � ���� "�������" ������ �������� �� ���� ��������� ����������� �����: ����������� ���������-���������� �������, ��� - ������� �� ������� �� ���������� ��������������� ������. �� ���� ������ ������� "������������" - ��� �������. ����� ��� ���������� ����� ���������� ��� ����������������, ������� ���� ����������� � ���������� ����������� �����.
������� ���������� �� ���������� "������" � ��������� ���� �������� ���� ���������� � �����, � ������ � � ������, ��� ���� ������������ ��������, � ����� �������������� ���� �� ����������, �� ����� ������������.
����� ������ ������������� �������������, ������������ ����� ���������� ���� �� �������� ������� ��������� ������� ����� ������ ��������: ������������� ��������. ���� ��������, ��������� ��� ���� ��������, ��������� � ��� - � ��� "���������". �� �� ��������� � ��������� ���������� � ������������ � ��� ��������� ������� ������ ������� �.������� � ������������ ������������, ����� �������������������� ���� ������������� ����� ������. ������������, �������, ���� �����, ������ � ��� ��������, ��������������� ���� ������ � XX �������� (� ����� ���� ���� ��������� "���� ������� �� �������") .
...� ������ 1945 ���� �������� ��������� ����� ������ � ���������� ��� ���� ��������� - �� ��������� ���������� ������� ��������� ����� ����� ������� ��������� �����������.
���������� ��� ���������� �����, �� ������� ������� �����������, �� ��� ���������� ����� �� ������� �� ������ � ����. ���� ���� ���������� ������������� ���� ����� � ���� ������ ���������� � �������������, �� � �� ��� �� ���������� � 1945-��. ������ ����� ��������� �����������, ��� ��� ������� ������� �������� �������� ������ "��������� ������" �������� ������� ���������������� ����������.
� �������� 13 ������� ����� ��������, ����������� �� ����������� ������� �����, ������� ���������� ��� � 60 �����, �������� ��������� ������ �� �������� � ������. ���� �� �������� ������ ����� ������ ����� � ���� �������� �� ����������, ��� ���������� ���������� �������������� ������������ � ���������� ����, ��� ������� ���� �������� � ����������, � ����, ��� �������� ��� ��� ������ ��� ������ ��� ����.
���� ���������. ������ � ��� ��� � �������� ����������� ��������� ���������. �� ���� ��� ���������� ���� �������� �������. ������� ��������� � ������ �����, � ������ ����� ������������ �������� ����� �� ������, ���� ��������� ���������� � �������� �� ������.
������ ���� ����������� ���� � ������������� ������������; � ���� ���������� ���� �������, ������� ������ ������������� � ������������� �����, ���� ������ ���������� ��������� ������ �� �����-�� ����� �� ������ �����. ������� �������� �������� �������� �������� ��� ���������� ��������� � �������. �� ��������� ������������� ������, �� ���������� �����������...
����� � ��� ������ �� ��� �����������, ��� ������ ��� ����� ����� ��� �������� ���� ����� ������ ������� � �������� ������, ��������� "���������������" �����-������������.
����� ������ ������� ������� ������������ ������ 14-�������� ���, ��������� �������� ���������� �� ����� ��������. �� - ��� ������� ����������, �������, ��� ������� - ������. �� ����� ������� �� ���� �� ��� �������� � �������. ������ ������� �� �� ��������, ��� ����� ������� ��������, ��� ������� ��������, ������ � ������ ������� ���������� ���������� ������ ����������, ����� ������� ������� ��������� ���������.
��� ������� ���������? ������������ ������. �������������� �������� ����������� ������ �������� � ������, ������ ���������. �� ������� ���� ��������� �����������, �� ������� �������� ������������ ������� ���������� ���� ������. �������� � ������� ��������� "�������� �����" - ����� ����������� �����-������������ �������, ������� "���������� �����������" �� �������, - ������� ���������������� � ������� ������, ���������� ������� ������� ����. ��� �����, ��� ��������� �����, �� "�������" � ����, ��������� ������ ������ �������� ��������������� ����. �� �������� ��������� �� ���, ����� ���� ��� �� ������������, ��� ������, �������� ��� �������������� �������� ���� ����������� ��������� � ����.
���� ������ �������� ��������� �� �������������, �� ����� ���� �������� ������ ����� - � 22.09. 13 ������� 1945 ����. ����� ������������ 24 ������. ����� ��� ��������� � ���� ����. "���������� ������������ �� �����" ������� �������� ������� ����� - ��� ������� � ������� ��������� � ����� � �������� ������ "���������".
����� �������, ����� ����� ������� ������� ����������� � ����, ���������. ���������� ����� ������� ����������� � �������������� ������� � ������� ������������ �����. ��� ����������, ������� ��������� �����, ������� ����� � ����� ������� ����. ��, ��� �������� ��� ������, ���������� �� ���������� ���������, ���������� �� �������, ��� ������� �� ���� - ���� ����� ����, ��� ��������� ������������ ���� � �� �������� ���������� ������� �����.
��������, ���������� ���, ������������: "� ����� ������� ������ � ������ �� ����� - ��� ������ � ������, �� ������ � ������ ����������, � ��� ������� ������� �� ��� ���, ���� �������� ����� �� ��������� �� " .
����� ������� ����� ���� ����������� �����. ������� �������� ����� �� �������. ����� �������� �� ������������� ����, ������ ������� ����������� � �����-������, �������� ���� � ������ �������� �������� � ������� ���������� ����. �� ������ ��� ����������...
� 01.22 ������� ������ ����. ������� ������� �� ���������. ���� ������� ����� ������� ���������� ���������������� � �������������� ������� �� �����. ��� ����� ��������������� ��� ����, ����� ��������� ������� ����� �� �����-������� � ����� ���, ��� ��� ��� �� ����.
��� ��� ������ "�����" �����-�����������. � ������� ���������� ����� ������ ���� ��������� �����, �������� ������� � ������- ���� ��� - �� ����������� �� ��� � ���. ��� ����� ���� ����� ���� ��� ��� ���������� ��� �������� ����� �������� ������������ � ������� ���������.
� ������ ������ ����� ������ ��� ��������� � �������� � ��������, ������ ����� �������. � 01.30 �� ����� ��������� ������������� ������, ���������� � ����� � ����������� �������, ������� �������� ������. �� ��� �������� ���: "��������� ������� �� ������� ��������. � ������� ������� ������������ �����-�� �����, �������� ����, ������� ���������� ��� ����� � �����. ���-�� ��������- ���� ��� �������� - ��� ��� ��� ������, ����������� � ������".
��, ��� ��������� � ��������� ��������, ������ �����: ��� ��������� �������, ��� ������ ���������� ��� ����� ����� ������������. ��� ��� ������������ � �����, ��� �������������, ���������� ����� �� ����-������� ����� � ������� - ���� ��������� ������������.
����� ������ ����������� ����� �����-����������� ���� �������� � ����. ����� ����� ���������, �������� ������ �����, � ������� ������������. ���� ������������ � 15 ����� �� �������� ����� � ����� ���� ����� ���� �������� � ��������� �� ������ �� ����������� ������. � ������ � ��������� �� ������������� ���������� ���������� ����� � ������� �����, ����� � 18 ����� �� ��������.
������ ����� 10.30 ���� 14 ������� �� ����� ���������� ��������� ������ ����. ������������ ��������� "���������" ����� 38 �����. �� ��� ����� �� ���� ����� ��������, ��� ������ ���, - �� ���������, �� �� �� ����.
���� ����� ��� ���������� ���������� ��������. "��������" ������ ����� �����, � ������������� ���, ��� ���������, ������� ������� ������������ �����, ������� ������� ������������ ��������. ���� ����� ���� ���������� ���������� �� ����� �����, ��� ����� ������� ���� ���������� �������, � ����� �������.
���� � ���, ��� � ��������� ��� ����� ������� ���� �������-����������. �� ����� ������� ��������� �������� ��������� ���������� ��������� �� ���� ������ ������������, ��������� � �����. � ��� ������������ "��������" ������������� ���� ����������� ���������, ��� � ������ ��������, ������ � �����, �������� �� ������.
����� ������� ��������� �������, ����������� ����� �������� ���� ������ �������� ������. �� ������ ��������������� �����. ���� ��������� �� �������� ������������ ������ �� ������. ������� ������� �����. ���� �� �������� ��� ��� ����� ����� �������� �����������: "� ����������� ���� ���� ������������ ������� �� ��������� ������. � �����, ���������� ����� � ������� ������, ������ ������� ��� ��������, ���������� �����. � ���������� ����� �� ��� ������ ��� ��������, ��� ������-������. ������, ������ ���������. ���� �����... �����, ���� �������� ������, ������ ������������� �� ���������� ��������� ����. ������, ��� ������� � ���� ��� ������, ������� ������� �� ��� ������� ����������� �����...".
��� �������� �������� ����� ��� ������. ��� ����������� ������� ���������. "� �����, - ������� ��, - ���������� ���� � ����, ����������� ����, � ������, ������������� �� �������� ����. �� �������� ���� ��� ��� ������ ��� ������, ��� ���� ����������� � ���������� �������������".
������ ������ ������� �������. ������� ������������ "���������" - 250 ����� ������, ������� � �������� 14 �����. ��� ����� ��� ����� ����������� ���������� ����� �������� (71879).
��������� ���������, ���������� (!) ��� �����, ������������ ������� � ��������. �� � �������� �� ��� ����� ������� 380 �������, ��� ������ ���������� � ������� � ��������� 250 ��������. ����� ����, �������� ��� ������� ������� �������, �� ���� �������� ������� �����. �������, ������������ ����� � ������, ������� �� ���.
������������ ������� "����-���� �� ������", ��� � ������ ������, - ��� ����� ���� ���� �� ���������� �������� �������������� ����� ������� �������������� ������. �� ��� ����� ������ ������� 600 ����� �����, ������� �� ���� ���� - 1600.
�� ������ ������ ������������ ���� � ��������, ������� � ����- ��� �������� ����� �� ��������� �������, -��������������� ���� ���������� �� ���������. ��������� "������� ����������" ���� ������� ������ ���������, ���������, ������, ��������.
����������� �������� �� ��������� ����� � ������� ���������� �� ��, ����� ��������� ����� ������ � �������. �� ����� �� ��������-�����, �� ������ �� � "������� ��������" , ������ ����������� ������� ��������, ���-��, �� ��� ������� �� ������� ���������� ���� ������������. ��������! ������� ���� ���������� ��������, �������� - ������, �������� ������ � ����� � ��������, - ��� ��������� � �������� ���� ������� "������� ���������". �������� ����������� ��������� �� ����� "�����������" ������� ������ ����������� � ���������� ������ ������������ "��������" ������ � �������� ���� ����� �������� �������� ������, ������ � �����.
�������, ������� �� ����� ���������� - "��� ������ ���������. �������", ��� ���������� ������� �����������. ����� ����������� ���� ������� ������������ ���������� ������, �������, ��� � ��� 1992 ���� � ������� ��� ������ �������� ������� ������ �������, �������� ����������� ������� ��������. � ��� � ����� ������ ����� ����������� ��� �������������� - ������� ������������ ��������������, � �� ������: ������ ������ �������, �������� ���������������� ��������� �������, ������������� ������ ��- ����� ������ ����.
����������� ���������� ����� ��������-���������������� ���- �������: ��� ����� �������, ��������� ��������-��������� ��������� - � ��� �����; ��������� � ���������, ������ � ������������ �������, - � ���� ������ �� �������� ��������; 243 ������ � ������, ������ ������ � ����� �� ������; �������� ������ ����������, ���������� � ������ �����, ��������� ����� ������� ���, ������ ����.
��� �� ������. �� ����� (����� ��������). ��� - �� �����, � �����. ��������� ���� ���������, � ��� ������� ���������� ���� �� �����, �� ��� - �����������, � ��� ��������.
������ ������ ����������, ��� ���� ������ � �������� "�� ��������" ������� ���������������. � ���������, ������������ ����������.