�������� �. �. ������� ������ � ������������� ����������������� ��������� ����������� (original) (raw)

�������� �. �.

������� ������ � ������������� ����������������� ��������� �����������

1. ������� � �������. ����������� � ����������� ���������

����������� � ��������� �������� ������ � �������� ����� ������. � ���� ������� �� ������ ������������ �� ������, ������������� � ���������� ��������� ��������� ����� �� ���� ����������� �������, � ��� ��������� - ����������� ������������ � ������������ ����������, �������� � ��������, �� � ����������� ����� �� ��� ������� �����, ������� ������ ���� ������ ��������������� � �������� ������ ����������� �����������. � ��� ���������, ���������� ���������� ���������������� ������� ����� ������, � ��� ����� ����������� �������, ������� ���� ��������� �� �������� ��������� � ����������� ����������� ����������� �, �������, ������� ������, ���������� ������������ ���. �� ���������� ���������� � ��� ���������� "������� ������", ������������� ����������� ��������� �������� � ����� ������.

������ �������� ��������, ������� ��������� ������� � ����������� ������� � ������� � ���� ������������� ���� ��������������� ���������-���������. ���������� � ���� �����, ����������� 51 ������� � ������������ �� ������ ����� ����� ������� ������ "������� � ���������"1, �������� ������ ��������� ��������� � ��������������� ������� ���������� ���������� ��������� �������� ������� ������ �� ����� � ������� �������2, ������ ���� ���� ���������� ������ ������� ��������� ��������. ������� ����������� ���������������� ��������� �������� ���� ��������� ������, ���� ������ �� �� ���������� ������ � �����������, ���� �������� � �������� �������

1 ��.: ������ �. ������� � ���������, �., 1959.

2 ��.: ��������� �. �- ��������� ������ � ����. �., 1972. �. 113--124.

�� ������������, �� ������������� �����, ���������� �����������. � ����� ������ �������� ��������� ������ ���� � �������� � ������� 1917 ���� ������ � ����������� �����, � ����� � � ������� ����, � ����� ������ � ����������� �����. ����� ��������� ���� �������� ������������� �� ��������� ������, ��������� ������� � �������������� ��������� � �������� � ����� � ��������� �����, � ������ �� ���������, ��� �������, ��� ������ ���������������.

������� ������� ������ ��������� �� ����� ��������. ����� ����������������� ����� ��� �������� ��������������� ��� ���� ����� ������������. ��� � �� � ���������� � 70 � ������ ��� �� ����� � ������ ���� ������� ���������� ��������� ��������, ��� ���������, ������� ��� �������� � �������� �����, ������ �������� ����������� �� ������ "���������? - ��������������� ����� ������, ��������������� � ������ ����������� ����������� ������ ���� � ���� � �����. ����� ��������� ���������� �������� � ������� ��� �����, �������� ��������, ������� ��, �������� ������������ ���������� ��������� ������� ��������, �������� � ���� ����� �� ������ ���������� - ������ �������-�������� � ������ - �. �. �������. ��������� ��������� ������������, ��� � ��������������� ����, ������ ������� �������� ��������, ��� ������� � �������� �� ���������� �� �� ��������� ����������������� �����. ������ ����� �� ���������. ��������� ��������� ��������� ������� � ��������� � ��������, �� �����, ��� ��� � ��� �� ���� ����������, ���������� �������������� �������� ���� �� ��������� ����� ��� ����� ���������������. ����� �� ����� �� ����� ������ � ������ ���� ������ ������������ ���������.

����� ����������� ��������� ������� ������ ������� ��������� ����� �������� �������� ���������, �������� �����������. ��� ����� ������ � �������� ������ ������ �� ������ ���� ��� ������ � ������. ��������, �� ������ �. �. ������, "������� �������", ���������� �� �������� �����. ��������� ������ ��� �� ����� ���������� ��� �������������� ����� ����������� ���� ������ � ��������� �������� ������������ �����, ���������� ���������� ������ � ������������ ��������� ����� ������, �������� �������� �� � ������������ ������������. ��������� �������������� ����� ������ ��������, ���������, �� ����� ������, ������ ������� � �����������-���������������� ����� �������� �������� ��������, ������������ ������������ ��������� ������. "��� ������� ������������ ������� � ��� ��������������� ��������� �� � �������� �����, - ����� �. �. �����, - ����� ���� ������������ ��������� � ����� ������� ����������� � ����� ���������������� �����. ����� ������� ����� �������� ����� �� ���������, ��� � �������"1.

��������� ������ � ��������� � ������������ � ����������� ������ ���� ���������� ������ ��������� ������������, �������� � ���� 1918 ����. � ��. 64 ���� ����������� ���� ����� �����������, ��� ������ �������� � ���� ���������� ���������� "������ ���� ��������". � ����, ����� ������� ������ � �����������-������������ ����� �������� ���������� ����� ������� ��������, ������� ���������, ��� ��������� ������ ��������� � ������ ������� ����� ����, �������������� �������� ����� �������� � ���� ���������� � ���������������� ������ ������.

�� ������ ������ �������� ���������� ����������� ������������� �������, ��������� � �������� ������ � ��������������� � ������������ ����� ������, ������� ����������� � �������, �������� ������������� ������, ���������� �� �������������������� � ����������������� ������ � ������ �������� � �������� � ������ ������� ��� ������ ���������������. ������� ��� ��������������� ������������ � �������������� ������ �����, �������� ����� ���������: ����������� �����������, ����������������� ������, ���������������� ��������� ���������, ����������� �������������, ��������������� ��������� ��������� ����� ������� ������������� ����� 1941-1945��. � ��. ��������� ���� �������� ������ ����������� ������� ������������� ���� ��������� �� ������ ����������� ������, ������ ����� ����� � ����, �� � ���� �������� ������ �������. � ��� ������� �� ���� �����, �� ������� � ��� ������ ����������� � �������� ������, ������ � ��������� ���, ��������� � ����: �� ������ ������� ���������, �� � ������ �������������� �����, ��������� � ���� ���������� ��������� ������������� ��������� ����� �� ����������� �����, �� ����� ����� ����� � �������, ����� �����, ��������� ������������ ���������, ������������� ������� ������ � �������, ��������� � ������������.

������ �������, ����������� �� "������� ������" � ����� ��� ���������� �������� ���, ������� ����������� ����������� � ������ � ���� ������. �� ��� ������, ��� ������ ������� ������� ������� �����, ��������� � �������� �� ������ ����������� ������ ��������������� �������, ��������� � ���� ������������ �����������, �� � ������������

1 ����� �. �. ����. ����. ���. �. 39. �. 201.

����������� ���������, ������� � �������, ���� ������ ��� �� �� �����������. �� �������� �������� ������������ � ��������������� ��������������� � 1936 ���� ����������� ������� � �������� �� ���� �������� �������������, ���������������, ���������� � �����������-������������ �����, ������� ������������� ������ ������ �� ����, ��� ������, �����, �����������, ��������������� ������� ��������� ������ � ������� � �������� �������� � ����� � ������������.

�������, ��������������� ����������� ����������� ������� � �������- ������� ���������� ���������� ���������� � ���� � ������ ���������� ����� ���������. � ���������, � � ������ �������, ��� � � ������ ������ ������������, ������������ � ���������� �����, ����� ���������������� � ����������� ���� ������� �������� � �� ������������ � �����, ����� ������ � ����� �������� ������ ������������, �� �������� ��� ��������������� ������. ������� ����� ������� ����� ��� ������. ��� �������� ���������������� � �������� XXVII ������ ����, XIX ���������� ��������� ����������� � ���� ��������� � ��������� ���������� � ����� � �������� ��������� �������� ������������� �������� �� ������� ������� ��������������, ������ � �����. ������� �� ��� ��� ������������� ���������� ��������������� � ��������� ������.

���������� ��������� ����� ���������, ��������������, ��� ������������� ���� ���� ����������������. ����� 100%-��� ������� �������������� ������ � ������������ ������������, �� ����������� ����������� � ������ �����, ��������� ����� ������ � ������� �� ������, ��� � ������, ������������� ��������. �������, ��� ����� ������, ����� ������ ������������ � ������ � ������� ����������� ������������, �� ��������� �������������, �� ���� �������� � ������� ������������� ��������� ��������, ����� ������ ����� ������������ ������� ��������������� ����������, �������������, ��������� �������, ���� ������������ �����������. ��������������� � ������� ������ ���������� �������� �� ������� ���� ������ ����� � ������������ ������������, ��. ��������� �� ��������������� ����������� ����� �������� ������ ����, ������������� �������, ������� ������� ��������� ����������� � ��������������, �������� � ������ ������ ���������� ���������� � �������� ������� ���������, ������ ����������� ������������ ������������ � ������ ������. � ��� ��� � ���� ������������ �� ���������� �������� � ��� ��� ��������������� ���������� ���������� ����� � ����� ������� � �������� �� ����� ������. �����, ������������� �������� �� ������� ��������� ���������, ����������� ����������� ������, ��� �������� ������������, ��� ����� ������� �����1. ����� �������, ���, �� ��������, ������������ �������� � ���������� ��������� �� � ������ ������.

����� �� ����������, ��� � ����� �������� ��������� ���������� ��������� ����������������, �������� � ������������ ������� ��� ���� ����� �������� ��������������� �� ������ � �������� ��������� ���, ������ ����� �������� ����, �� � �� ������ ������� ����� ���������, �� ��������� ����, ����� � �������� � ���������� �����������, � �� � �����������, ��� ��� ����� ����� � ����������������, � ������ �����, ������� ������ ������ �������� ������������, ������������� � ���������� �����, ��������� ����������. ��������� �������������� ���������, ����� � ������������ �������� ������� � ��������� ��� �� ���������� �������.

� ������� ������� ����� �������������� � ����� ���������� �������� �������� � ���� � ����������� � ����� �� ���������� ���������������� �� ���������� ���������� �������� �� ������� ��������������� ��������������� ����� ������ � ����� ������ ��������� ������� ��� ��������. ���������� ��������� ��� ��������������� ����-������������� ��� � ��� ���� �� 27 ���� 1936 �.�. � ���� ���������� ���������� ������ ���� �� 8 ���� 1944 �.3. ������ �� ��� ���� ����� ����� ������� ���������� ���������� ������� ����� � �������� � �������������� �� ���������� �����������. ��� ����� ���� �� ������ ������������� ������������ ��������������� ������ ������������� � ���������, ���������� ���� ��������� �����, ������� ����� � �����, �������� ���������� ��������� �� �������� ���������, ��������� ��������� ��������, �� � ��������� ������ (����� ������� ����������� �������������). ��� ����� ��������� ������� ����������� ���������� � ������� ���������� ������� ������������4.

���������� ��� � ��������������� ����������� �� ���������� ����������� � ������ ������ � ��������� �����

1 ��.: ������� ����������. 1988. � 1. �. 75.

2 �� ����. 1936. � 34. ��. 309.

3 ��.: ��������� ���������� ������ ����. 1944. � 37.

4 ������ �� ����� ��� ������� ������ � 1955 ����. ��.: ��������� ���������� � ������ ����. 1955. �22, ��. 425.

���������� ���������� ������ ���� �� 8 ���� 1944 �., ������� �� ��������� ��������� ������� � �����, ����� � ����� ����� 1926 ���� �� ����� ���� ���� �������� �������� ��� ��������� ���� ������������������ ����. �������� �������� �����, ������ ����� ����������� ������, ������������ ���� ����������� � ������������� ��������� �������, ���������� ���� � 1965 ����1. ������ ������ ������ �� ��������� ��������� ������ � ������������� �������� ������� � ����� "����" � ����������� �������������� ���������� �����, � ����� ������ ���� ������ ����������� ��������� ��������� � �������� ������� � ���� �� ������ ������������� �������������� ����, ���� ��� �� ����� ����� ������������ � ����������� ����������� ��������� ����� � ������� �������. ����� �� ���� ���, ����������������� �� ������ �� ��������� � �����, ��������� ��� �����, �� �� ���� �������� ��� ����������� ���� ���������, ���������, ���� � �� �� ����� ���������������, ���� ����� �������� � 1968 ���� ����� ���������������� ����� ��� � ������� ��������� � ����� � ����� � ����������������� �� �������� ������� ���������.

������ � ����� ������� ��� �������� ��������������� ����� 1936 � 1944 ��. � ������ ��������������� ���, ��������������� ��������������� �� ������ ����������� � �������, � ��������� ������������ �������� � �������� ���������, ��������� ������, � �������� �������� ��������� �������� ���������� ��������� ������������� � �������� ������� �� ����� � ����� � � ��������, ������ ������� �� ������ �� ������� ���������, �� � �� �������� ������� ����������� ��������� ������. �� ��������, ���� ������ ������� ����������, ���� �� ����������, �� ���������� �������. ������� ��� ����� ��������������, ��� �� �� �� ����������� XX ���� �� ������ �������� ������� ���� ������������������ ���� ������� "�������� �������" � ���� ����������� ������� �� ������������ ������, ����������� ���� ������� ��������� �� ������ � ����������������, �� � �� ���� ������������, ������������� � ���������� ����� ���� ����� � ������� ������������ ��������� ������� � ������������ ��������� � �������� � ����� ������ � ������2. ����� ����, � �������� ���������� ������������ ����������� � ������������ ��������� ����� ������ �������� ������ ����, � ������ ����� �������������, ��������

1 ��.: ��������� ���������� ������ ����. 1965. � 49. ��. 725.

2 ��.: ��������: ��������� �. �. ����. ���. �. 361-363.

���� ������ ������ 1. � � ���� �������, ��� � �� ������ ������, ������ �������, ����������� ����� ��������� � �������� �������� ������������� ��������� �������� ������������, ��������� �� ���� ���������� � ����������� ���������� ���������� � ���� ���������.

������ �������� � ���������� ����� ���������� �����, � ������� ������ ����� � ������ �����������. ����� ���� �������, ��� ���������� ������ � ������ ��������� �� ������ ���� � ������� ������������� ���� � ������, ����������� �� �������� �������, �� ������������ ������� ��� ���������������, �������� � "�������� �������". ������ �����, � ���������, �� ���������. ����� ����, ������������� �������, ��������� � ������������������, ��������� ������ �������� ����� ������������, ������� ��������, ��� ������� ������� ������, � � ����������� �������, ������� �����, ��������� � �������� ����� ����� ��������������������, ��� �������, �, �������������, �� ��������� � ����� ����� � � ������� �����������-������������ ����� ����� �������.

� ���� �������� ����� ����� ���������� ����� ���������, ����� � ���� �������, ���� ������������ ����������� � ����� ����������� ��������������� �������� � �������� ����������� � �������, �� �� ��� ��� �� ���������� ������� ������ ������������ ��������, ���������� ���� ������ �����, �����, ���� � ��������� � �������� ������ ��� ������� ����������� ����2. �� ���� �� ��� ������ � ������������� ���������� ������ ���� �� 10 ������ 1990 �. "� ���������� ����� �� ��������� ��������� ������, ������ ����������� � �������, ���������� �����"3.

��������������, ��� ���������� ����� �������� � �� ��������������� ����������� ���������� ������ ������ ����������� � ��������������� ���������������� �������. ��� ����� ���������� ����������� ������� ����������

1��. Skjeie H. The Feminization of Power Norway's Political experiment (1986). Institute for social Research. Oslo, August 1988; Fastvold M., Hellum A. Money and work in Marriage, Studies on women's Law #26. Institute of Public and International Law. Publication Series #6, 1986, Oslo.

2 � ����������� ����������, ����������� �������� ���� ������ � ���������� ��������, ������������� ������, ��� � ��������� ����� ���� �� ���������� �����-���� ������ ������������ �������� � ��������� ������, ��������� ������������ ���������, ������������ �������� ������ �� ����� ��� ������������ �������� ������������ �����, �������� �� ���� ����������� �������� ������ ��� �������, �. �. ��� ����������� ����. ��.: Dahl T.S. Women's Law. Oslo. 1988. �. 17-20.

3 ��������� ������ �������� ��������� ���� � ���������� ������ ����. 1990. � 16. ��. 269.

����������� �������� ������� "�������� �������" � �������� ����������, � ��� ����� �������������, ���������, ��������������, ���������������� � ����� ���������. ������ ������ ����� ������� ����� ������� ��� ������ �������� ������� � ������ ����� ����� ������ ��������� ������.

� ��. 35 ����������� ���� ������������� ����������� ������� � ������� � ����� ������. ���� �� ���� ������������� ���������� ��������, ��� ����������� �� ������ �� ���� ��� ����������� ��������� � �����. ��� ������� �� ������� �� �������� ����, ������������ � ������, ������� �� �������� ���������-������������� �������, � ������� ��� ����� �����������. ������������� � �������� � �������� ����������� ��������� ����� � ������������ �������������� ��������, ����������� �������������.

����������� ���� � ��� ��������� ���������������� ������� �� ����, ��� ������� ��������� ���� ������ � ������� ������ ������ �� ������������ ���������� ����������� ������, �������, �������� � �������� �� �� �������, ��� � �������, ������������ � ���� ������������� ������� - ������� �����������. ������� �������� ������ ������, �. �. ������������ ������������� �� ���� � ������������, � ����� ���������� ������� ���������, �� ����� ���� ���������� ��������� ������� ������. ����������� ������ ����� ����� �����, ����� �������, ������� ���� �� �������, ������� ����������� � ��������, �������� ��� � ��������������� �������. ���� ���������� ��������� ������� ����������� ������ � ������, �� ��� ����� ��������� ���:

�� = �� +,

��� ���� �1� = �1�� + �1�� + ...+ �1��,

��� �� - ������������ ���� ������;

�� - ������������ ���� ������;

�1�� - �������������� �������� ����� ������, ��������� � ������������;

�1�� - �������������� �������� ����� ������, ��������� � ������������;

�1�� - �������������� ���������� ����� ������, ��������� � ������������, � �. �.

�� ������ ������ ����� ����������, ��� ��� ���� �������������� �����, ��������������� �������� � ����� � �������������� ��� ������� �����������, ��� ������ � ���������� ����������� �����. ������ ����� ������ � ������� � ����������� ������ � ������ ��� �� ����� ������������, �� ����������� �������������� � ���������������� �����. � ����������������, ���������� ��������� �������������� ����, ��������� � ������������, ������� ������ �� ����������� ������������� �� ������ � ��������� �������� ������ ����, ������������� ���� ��������� ����, ���������� �� ����, - ��������, ������������ � �. �.

����� ����, ������ �������� �� ����, ��� �������������� �������������� ���� ������ ����, �������� � ����� �������� ���������, ������� ���������� �� ���� �������� ���� ������� ���� � � ���� ����� ����� �������� � ������. ���, ������� ��. 14 ����� ���������������� � ����� � �����, �������� �������� "��� �� ������ ��� �������� ���� ��������� ���� � ����������� ����� �� ����� ������������ ���� � � ������� ������ ���� ����� �������� �������", ���������� ��������� � ����� �������������� ���� ������, ����������� ��������� �������������� ������� � ���������� �� ������ �������� ������ � �������. �������������, ����� ����� ���� � ������������ ����� ������, �� �� �������������� �� � ������� �������� ���������.

����� ������� ���� � �������� � ����� ��������� �� ������������� ������������� �� ����� ������� - ����� �� �������� � ���������� ���. �� �������� ��������� ������� ���� ������������� �� 10 ������ 1990 �. ����� ������������ ����� �� �������������� ������ �� ����� �� �������� ������ ������. ���� ����������������� �� ��������� � �������� � � ���� �� �� ������� ����� � ������ �������� � �������� ��������, ����� � ����������� ����������� ������� ��� ������� �������� ���� �������� � �������, ������ �� �� ���� ���������� �������. �������� ��������������� ������� ����� �� ����������� ����� �������� ����������� ��������� ������� �� ���� �������, � ��� ����� � ������ ������� ������ �������, � ���������� �����, ���������� ��� ������� � �������. � ���������� ��������� ����������, ��� ����� �������� �������� � ��������������� ������� ���������� �� ��. ��. 34 � 35 ����������� ����, ���������������� ��������� ������ � ������ �� ���� ������ ����������������� ��������.

������� ���������� ����������� � ���������� ���� ������ ��������� ������ ������ ������, ������������� �� ������ �������, �� � ������� ����������� ���������� ������� �������� � ��������� 1.

��� ������ ��������������� �������� ������� � ����

1 ��.: �������� �., ��������� �., ����������� �. ��� �� ������ ������� ������// ���������. 1989, �4. �. 65

"�������� �������" �������� ����� ������ ����� �� ������������ ���������� ���� ������, ��������� � ������������ � ����������� �����, � ������ ������������ ���������� ��� �� ���� ����, ������� �������������, � ���� ������������� ������, ����� ������������ ������ ��������. � �� ����� ���������, ��������, ����� �� ������������ ������ �� ������������ � �����. ��������� �����, ��������� � ������ �� ������ � �����������, ������ �����������, �� ����������� �� ������������� ������ ������������ �� ������������� ������� -- ������, � ����� ��� ���������� �������, �. �. �� ���������� �������� - ����, ������, �������, ���� � ������ ������ �����. ���� � ���� ������ �������� ��������������� �������� ����������� � �������� � ������� ������ ����������� � ������� �� ������ � ������������ � ������� �������������� ������������� ����������� �������� ������� ��� ��������, �.�. �� ������ � ������� �������� ������, �� � ��� ����� ��������� ���������� � �������� � �����.

������� ������ � ���� ������ �����. ���, ������ ������������ ���� ������ � "����������", ������� ������� ������� "��������� �����" � ���� ����� ����, ��������� �� ������ ����� ��������� ���������� ��� ����� ������. ��� �������, ��� �������� ���������� ���������� ������ � ���������� ������ � ������ �������������� � ������������ ������������ ����������� � ��� ����� � ���������� ���������� ������������ - �� ������ ��� ������, �� � ��� ������ 1.

������� ��������� � �������� ��� �������� ���������� �������: ���������, ���������, ������. ��� ������ �������� ������ ������� � �� ����������� ��������� � �������� ����������� ������������� ������������� � ���� ������� - �������� � �����, ��������� ���������� � �����. ������������� � ������ �� ���� ���� � ����� ������� ���������� ���������.

2. ������� � ���� � �������� �����������

����������� ���������� ��� ����������� ������������ �������� �������������� ���� ������, ��������� � ������������, �������������� ������� �� ���� �� �� �������� � ������������� ��������� ������������ �� �������

1 ��.: �������� �., ��������� �., ����������� �. ��� �� ������ ������� �������/���������. 1989. � 4. �. 64.

� �������� � ���������-������������� ����� ������, ������ �������� ��������� � ���������� ���� ���� ������������� � ��������� ������, �������� ����������� ���������� ��� 18 ������� 1979 �. ������������� � 1981 ���� ��� ���������1, ���� ��� ����� ������� �� ��������� �� ��������� � ������������� ���������������� � ������������� ���������� �� ��������� ��� � ���������������, ��� � � �������� ���������� �������� �������, � ����� �� ���� ���������� ��������. � ����� ������ ����� ������������ ��� ��� ����� ������ ����� ����������� �������������� �� ������ ��������� ������ ������ ���������, �� � ������ ��������� �� ���������. � �� ����� ��, ��� ����������� - ��������� ��������� ��������, ��� �������� ������, �������������� ����� ���� � ���� ���� ������� ������������� ������� ������ ������� � ��������� �� ���� ��������, � ��������, ��� ��� ������� ��������� ����� ���� ���������� ��������� ������������ ���� ��� ������, ��� � ������ � �������� � �����.

����� �������� ������������� ����������� ������ � ��������� ��. 35 ����������� ���� �� ������ ���� ������ �������������� �������� ������ � ��������� ������������ � ��������� ����������� � ���������������� ����������, � �����, �������������� �� ���� � ����������� �� ������.

�����...