Please Save My Earth (OAV) (original) (raw)
News
News chronological archives
- 10:00 Exclusive: Ohayocon Convention Reveals New Senior Leadership Team
- 05:37 Pui Pui Molcar the Movie: MOLMAX CG Anime Casts Ayumu Murase, Akari Kitō
- 04:01 'Please Put Them On, Takamine-san!' Anime Unveils Teasers, Cast, Staff, April Debut
- Nov 12 Sakamoto Days Anime's Video Unveils Opening Song, January 11 Debut, 2-Part Run
- Nov 12 Live-Action It Takes More than a Pretty Face to Fall in Love Film's Teaser Reveals Cast, Staff, March 7 Debut
- Nov 12 Manga Adaptation of Akinari Asakura's Rokunin no Usotsuki na Daigakusei Novel Ends
- Nov 12 Takayuki Mizushina's Tsukitate! Omo-chan Manga Ends
- Nov 12 Graphix to Release Yoshnio Koyoka's Mecha-Ude: Mechanical Arms Manga in Print in April
- Nov 12 Taishi Mori's Asoko de Hataraku Musubu-san Series to End in 2 Chapters
- Nov 12 Yokai Buster Murakami Manga Ends in Shonen Jump Magazine
Convention reports chronological archives
- Oct 21 Hiro Mashima Confesses That Fairy Tail Was Born Out of His 'Loneliness'
- Oct 21 Cowboy Bebop Creator's Next Anime is 'His Masterpiece'
- Oct 21 The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim Could Pull it Off
Newsfeed
Interest chronological archives
- Nov 12 Sanrio Collaborates With Zoff for New Eyeglasses Line
- Nov 12 Kyoto Animation Warns of Website Using Its Name
- Nov 11 Get Senshi's Cookware From Delicious in Dungeon
- Nov 11 Original Tamagotchi Revived — Inside a UFO-Transforming Robot
- Nov 10 Ghibli Donates Animator's Desk, Original Ponyo Art to Oscars' Academy Museum
- Nov 9 Milky Holmes Voice Actress Izumi Kitta Welcomes Baby Girl
- Nov 8 Godzilla Gets a Digimon Collab & New Bushiroad Card Game
Press Releases chronological archives
- 04:31 The Perfect Children's Day Marathon: Why Shin Chan, Naruto, Oggy, and Obocchama Kun Make the Ultimate Binge List
- Nov 12 HIDIVE Reveals Two New Winter 2025 Simulcast Series As Part of Its Anime Frontier 2024 Programming Line-Up
- Nov 12 Attack on Titan - Beyond the Walls World Tour - The Official Concert Announced
- Nov 12 Shin Megami Tensei - The Roleplaying Game: Tokyo Conception Digital Edition Now Available!
- Nov 12 Kana Launches New Josei Series with Eden of Witches Volume 1
- Nov 12 Takahiro Yonemura Partners with eigoMANGA To Publish New Manga Series 'Recycled Brain'
Views
Features chronological archives
- 09:00 Onward to the Alvarez Empire: Hiroshi Kataoka Discusses FAIRY TAIL 2
- Nov 10 Your Anime Rankings - Best of Fall 2024, Oct 29-Nov 4
- Nov 8 What Exactly Does an Animation Director Do? - An Interview with Nokotan's Karin Omura
- Nov 6 How Witch Hat Atelier's Manga Creator Made Magic for Everyone
- Nov 5 Newtype exclusive interview: Jellyfish Can't Swim in the Night Ryōhei Takeshita and Composition Writer/Screenwriter Yūki Yaku
- Nov 4 Miki Yamamoto, Creator of A Smart and Courageous Child Manga
- Nov 2 The Fall 2024 Light Novel Guide
- Nov 1 Your Anime Rankings - Best of Fall 2024, Oct 22-28
Reviews alphabetical archives
- 10:00 Dragon Quest III HD-2D Remake Video Game Review
- Nov 12 Birth of Kitaro: The Mystery of GeGeGe Anime Movie Review
- Nov 11 PreCure Max Heart Episodes 1-25 Anime Series Review
- Nov 9 Kowloon Generic Romance Volumes 7-8 Manga Review
- Nov 8 Otaku no Video Anime Blu-ray Review
- Nov 7 Sonic X Shadow Generations Video Game Review
- Nov 6 Yokai: The Art of Shigeru Mizuki Artbook Review
- Nov 5 Punch Drunk Love Volumes 1-2 K-Comic Review
Columns chronological archives
- Nov 12 This Week in Anime - Looking Back
- Nov 11 Answerman - Why is the nudity removed from the Ranma 1/2 remake?
- Nov 8 This Week in Games - Nintendo Numbers, Steam Stoppages, and Lots of Virtual Fistfights
- Nov 1 The ANN Aftershow - DAN DA DAN's Race to the Finish!
- Oct 25 The Anime Backlog - Symphogear
Everything chronological archives
- Features (incl.Interviews andNewtype, and also asSeasonal features likeAnime Spotlight,Preview Guide,Weekly Rankings)
- Reviews (incl. Game Reviews)
- Current Columns (incl. Answerman, Intern Annika, The ANN Aftershow, The Anime Backlog, This Week in Anime, This Week in Games)
- Archived Columns (incl. ANNCast, ANNtv, Anime News Nina!, Astro Toy, Brain Diving, Buried Treasure, Chicks On Anime, Crashing Japan, Epic Threads, From The Gallery, Hai Fidelity, House of 1000 Manga, Ima Kore Ga Hoshiin Da, Old School, Pile of Shame, RIGHT TURN ONLY!!, Shelf Life, Sound Decision, Sub Culture, Super Plastic, Tales Of The Industry, Tankobon Tower, The Click, The Dub Track, The Edit List, The Gallery, The List, The Mike Toole Show, The Set List, The Stream, The X Button, Vice & Luna)
- Editorials (incl. Industry Comments)
- Advertorials
New Anime
- Your Score: Rate the Latest Simulcasts
- Upcoming Anime List
- Upcoming DVD & Blu-ray
- Weekly Rankings: The Best and Worst of the Season So Far According to Readers
Anime Spotlight
- » previous seasons
Fall 2024 Preview Guide
- 365 Days to the Wedding
- A Terrified Teacher at Ghoul School!
- Acro Trip
- Arifureta - From Commonplace to World's Strongest Season 3
- As a Reincarnated Aristocrat, I'll Use My Appraisal Skill Season 2
- Bleach: Thousand-Year Blood War Part 3 - The Conflict
- Blue Box
- Blue Exorcist: Beyond the Snow Saga
- BLUE LOCK 2nd Season
- Blue Miburo
- DAN DA DAN
- Demon Lord 2099
- Demon Lord, Retry! R
- The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor
- Dragon Ball Daima
- Good Bye, Dragon Life
- Haigakura
- The Healer Who Was Banished From His Party, Is, in Fact, the Strongest
- How I Attended an All-Guy's Mixer
- I'll Become a Villainess Who Goes Down in History
- Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? V
- KamiErabi GOD.app Season 2
- Kinokoinu - Mushroom Pup
- Let This Grieving Soul Retire!
- Loner Life in Another World
- Love Live! Superstar!! Season 3
- Magilumiere Magical Girls Inc.
- Mecha-Ude: Mechanical Arms
- MF Ghost Season 2
- The Most Notorious "Talker" Runs the World's Greatest Clan
- Murai in Love
- Natsume's Book of Friends Season 7
- Negative Positive Angler
- Nina the Starry Bride
- Orb: On the Movements of the Earth
- Puniru is a Kawaii Slime
- Ranma ½
- Re:ZERO -Starting Life in Another World Season 3
- Ron Kamonohashi's Forbidden Deductions Season 2
- Seirei Gensouki - Spirit Chronicles Season 2
- Shangri-La Frontier Season 2
- The Stories of Girls Who Couldn't Be Magicians
- Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online II
- Tonbo! Season 2
- Tower of God: Workshop Battle
- Trillion Game
- TsumaSho
- Tying the Knot With an Amagami Sister
- Uzumaki
- Yakuza Fiancé: Raise wa Tanin ga Ii
- You are Ms. servant
- » previous seasons
Daily Streaming Reviews
- 365 Days to the Wedding #6
- Acro Trip #7
- Bleach: Thousand-Year Blood War Part 3 - The Conflict #32
- Blue Box #6
- BLUE LOCK 2nd Season #30
- DAN DA DAN #6
- Dragon Ball Daima #5
- Fairy Tail: 100 Years Quest #18
- I'll Become a Villainess Who Goes Down in History #7
- Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? V #6
- Magilumiere Magical Girls Inc. #6
- Mecha-Ude: Mechanical Arms #6
- Natsume's Book of Friends Season 7 #6
- Negative Positive Angler #6
- Nina the Starry Bride #6
- One Piece Log: Fish-Man Island Saga #2
- Orb: On the Movements of the Earth #7
- Ranma ½ #6
- Re:ZERO -Starting Life in Another World- Season 3 #56
- Shangri-La Frontier Season 2 #30
- Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online II #6
- The Stories of Girls Who Couldn't Be Magicians #6
- Yakuza Fiancé: Raise wa Tanin ga Ii #5
- You are Ms. Servant #6
Encyclopedia
Anime
- Top 10
- Latest Simulcasts
- Licensed
- Latest in Japan
- Upcoming TV series,movies,OAVs
Manga
- Top 10
- Licensed
- Latest in Japan
People
- Most prolific cast
- Most prolific staff
Releases
- This month
Companies
- Licensors
Lexicon
Tools
- Search by genre, theme, year
- Comparison tool
- Personal settings
- more »
Forum
Forum Categories
- Site-Related
- General
- Industry
- For Subscribers
Forums
- Talkback
- Anime >Series Discussion
- Manga
- Encyclopedia
- Feedback
- Retail
- Community
Forum Information
- Search
- FAQ
- Usergroups
My ANN
Public
- Public Anime Lists
- Surveys
- Contests & Giveaways
- Newsletter
- ANN:Connect
Subscribers
- Subscriber Forum
- Subscribe »
Personal
- My Anime
- My Manga
- Change skin
- My Anime 2 (beta)
About
- Our Team
- Contact us
- Site news
- Staff openings
- Privacy policy
- Copyright policy
- Other policies
- Advertise with ANN
Help
- FAQ
- Report a Problem
- Bugs & Technical Questions Forum
Login or Register
- No account yet?Registering is free, easy, and private. Discuss in the forum, contribute to the Encyclopedia, build your own MyAnime lists, and more.
Please Save My Earth (OAV)
Have you seen this?want to /seen some /seen all
©1994 Saki Hiwatari • Hakusensha (Hana to Yume magazine) • Victor Entertainment • ING Co.
Alternative title:
Boku no Chikyū wo Mamotte (Japanese)
Proteggi la Mia Terra (Italian)
Réincarnations - Please Save My Earth (French)
Reinkarnation-Please Save my Earth (German)
ぼくの地球を守って Please Save My Earth (Japanese)
Objectionable content: Significant
Plot Summary: Alice Sakaguchi once dreamt that she is another person living on the moon. The dream is so strange and so real that Alice can't stop thinking about it. She finds out that some of her classmates are having the same kind of dream. They soon discover that they had been seeing flashes of their past lives as a team of scientists on the moon. Alice and her friends then decide to find the other members and piece together what took place back then. Complications arise when they realize that everything that happened in their previous existence continue to haunt and affect their present lives.
User Ratings: 403 ratings have been given [details]
Masterpiece: 32 votes (sub:25, dub:5, raw:1, others:1)
Excellent: 58 votes (sub:45, dub:6, raw:2, ?:1, others:4
2 French subtitled
1 German subtitled
1 French dubbed
)
Very good: 92 votes (sub:70, dub:15, raw:3, ?:1, others:3
1 French subtitled
1 German subtitled
1 Italian dubbed
)
Good: 92 votes (sub:67, dub:13, raw:6, ?:1, others:5
2 French subtitled
1 French dubbed
1 Italian subtitled
1 German dubbed
)
Decent: 66 votes (sub:50, dub:13, others:3
1 German subtitled
1 Portuguese subtitled
1 French subtitled
)
So-so: 25 votes (sub:20, dub:4, ?:1)
Not really good: 16 votes (sub:14, ?:1, others:1)
Weak: 13 votes (sub:7, dub:5, others:1)
Bad: 6 votes (sub:4, dub:1, others:1)
Awful: 3 votes (dub:2, sub:1)
Seen in part or in whole by 753 users, rank: #1592 (of 9765)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.099 (Good), std. dev.: 1.8532, rank: #3367 (of 9912)
Weighted mean: 7.042 (Good), rank: #3421 (of 9912) (seen all: 7.11 / seen some: 5.85 / won't finish: 3.81)
Bayesian estimate: 7.056 (Good), rank: #3196 (of 7493)
Running time: half hour per episode
Episode titles: We have 6
Vintage: 1993-12-17 to 1994-09-23
Release dates: We have 10
News: Show: 0 +6 ref. +5 unverified
Other articles: Show: 1 +4 ref. +6 unverified
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Japanese staff | Japanese cast |
---|---|
Director: Kazuo Yamazaki Script: Kazuo Yamazaki Episode Director:Daisuke Chiba (ep 4)Hiroshi Watanabe (ep 2)Itsurō Kawasaki (eps 1, 3, 5-6) Music:Hajime MizoguchiYoko Kanno Original creator: Saki Hiwatari Character Design: Takayuki Gotō Art Director:Hitoshi Nagasaki (eps 3-6)Yūji Ikeda Art: Hitoshi Nagasaki (eps 1-2) Animation Director:Hiroshi Watanabe (ep 2)Kiichi Takaoka (ep 4)Takayuki Gotō (eps 1, 3, 5-6) Sound Director:Katsuyoshi KobayashiYasuo Uragami Director of Photography: Akihiko Takahashi Executive producer:Hiroshi HattoriMichiru IshikawaToshio Azami Producer:Mitsuhisa IshikawaTetsuya MaedaYuko Sakurai Assistant Animation Director:Kiichi Takaoka (ep 5)Manabu Tanzawa (eps 2, 5)Nobuyoshi Habara (ep 2) Assistant Director: Itsurō Kawasaki Assistant producer: Tetsuo Uchida Background Art:Akemi Konno (eps 1-2)Hideaki Kudo (eps 1-2)Hirofumi Shiraishi (ep 2)Hitoshi Nagasaki (Studio Wyeth; ep 6)Kaoru Inoda (eps 1-2)Kazue Kudo (ep 4)Kazuhiro Kinoshita (eps 4-6)Kazuo Okada (ep 5)Kiyohiro Iwasaki (ep 5)Kumiko Ojima (ep 4)Kumiko Ōno (ep 4)Masahiro Kawashima (ep 2)Masato Shibata (ep 5)Masatoshi Kai (eps 3-6)Mio Isshiki (ep 1)Noriko Kaneko (ep 2)Ryō Kōno (eps 1, 5-6)Sadayuki Arai (ep 6)Shigenori Takada (ep 2)Shinobu Takahashi (eps 1-2)Shunsuke Suzuki (ep 4)Takanobu Kanno (ep 5)Tetsuhiko Nagashima (ep 5)Tomoko Maeda (ep 5)Toshiyuki Yoshimura (ep 2)Yasunari Usuda (ep 2)Yoko Ozeki (ep 5)Yong Il Park (eps 1-2, 6)Yoshinori Hirose (eps 4-6)Yuka Okamoto (ep 2)Yūko Kobayashi (eps 1, 3, 5-6) Color Coordination: Nobuko Mizuta Editing:Toshio HenmiYasue Funami In-Between Animation:Ai Kikuchi (eps 1-6)Akiko Nagashima (eps 1-6)Akira Matsunaga (ep 2)Ayako Kurata (eps 1-6)Ayumi Tsukamoto (ep 1)Chieko Ichimanda (eps 1, 3-6)Eizō Kawada (ep 2)Emiko Iwayanagi (ep 1)Fumie Kamiyama (eps 2-3)Fusayo Ootani (eps 1, 3, 5-6)Hideaki Sakaguchi (ep 1)Hiromi Nishikawa (ep 3)Hiromi Shirakami (eps 4-6)Hiroyo Izumi (eps 5-6)Hiroyuki Oka (eps 1, 4)Itsuko Ōtake (ep 1)Itsuko Takeda (eps 5-6)Kanami Sekiguchi (eps 5-6)Katsumi Ikeda (eps 1-6)Katsunori Tanaka (eps 1, 4)Kayoko Nabeta (eps 2-6)Kazuko Kodama (ep 1)Keiko Hagimori (eps 2-6)Keiko Watanabe (eps 1-6)Kiyomi Ishiwata (eps 1-6)Kiyomi Yamashita (eps 2-4)Kōji Komurakata (ep 4)Kunihiko Inoue (eps 3-6)Kyoko Taketani (eps 1, 3-6)Masahiro Hando (eps 1, 3-6)Masahiro Satō (eps 1, 3-4, 6)Masahiro Sekiguchi (eps 1, 3-6)Masumi Ezaki (eps 5-6)Mieko Matsui (eps 1, 3-4)Miho Asatani (eps 5-6)Mika Nakabayashi (eps 1-4, 6)Mitsumi Shitani (eps 5-6)Miwa Ōshima (eps 1-4)Namiko Mori (eps 1-6)Nobuko Nakagawa (eps 1-2, 6)Nobuyo Hatano (ep 1)Noriko Goto (ep 1)Rie Maehara (eps 1, 4-6)Rieko Akasaka (ep 3)Rieko Nakai (eps 5-6)Ritsuko Shiina (eps 1-6)Ryota Niino (I.G Niigata; eps 1-2, 4)Sachiyo Hiraide (eps 3, 5)Sawako Yajima (eps 1-6)Shinya Yoshidome (ep 2)Tomoko Miyata (eps 4-5)Tomoko Ootaki (ep 1)Tomoko Tanaka (eps 1-2, 4)Tomoko Tanifuji (eps 1-2, 4-5)Yasuhiro Mizuno (eps 1, 4)Yōko Akasaka (ep 1)Yōko Takahashi (eps 1, 3)Yoshihiko Ikematsu (eps 5-6)Yoshimasa Yamazaki (eps 1-6)Yuka Takahashi (ep 1)Yuka Terao (eps 1-2)Yuki Enatsu (eps 3-6)Yūko Kami (eps 1, 3-4, 6)Yūko Koyama (eps 1-6)Yumiko Matsuki (eps 2-3) In-Between Check:Akiko Nagashima (eps 1, 3, 5)Chieko Ichimanda (eps 2, 4, 6)Sachiyo Hiraide (ep 1) Key Animation:Akiko Nagashima (ep 6)Hideki Takahashi (ep 5)Hiromi Ono (ep 2)Hiroyuki Yamada (ep 2)Itsuko Ōtake (eps 3-4)Kazuo Yamazaki (ep 6)Kiichi Takaoka (eps 1-2, 4-6)Kōichi Chigira (ep 6)Kōichi Hashimoto (eps 1, 3, 5-6)Kōji Komurakata (ep 4)Kumiko Kawana (ep 3)Manabu Tanzawa (eps 1-2, 4-6)Masahiro Koyama (eps 3, 6)Masahiro Sekiguchi (eps 1, 3-6)Michiyo Suzuki (eps 2, 4, 6)Miyako Yatsu (ep 4)Miyuki Inoue (eps 2, 4)Motoko Hiraishi (ep 2)Naoko Takenawa (ep 2)Reiko Eda (eps 1, 3, 5)Rie Nishino (eps 4, 6)Sachiko Kōno (ep 2)Sanae Chikanaga (eps 1, 3, 5)Shigeru Fujita (ep 5)Shinichiro Kajiura (ep 2)Shinya Takahashi (ep 5)Takayuki Gotō (ep 1)Tensai Okamura (ep 6)Toshiyuki Fujisawa (eps 1, 3, 5)Yoshie Kawamura (eps 1, 3, 5)Yuri Chigira (eps 1, 3, 5)Yuriko Ikehara (eps 4, 6) Orchestra Conductor: Hiroshi Kumagai Photography:Atsuo Tsukioka (ep 6)Mikio Nakade (ep 6)Miyoko Tamaki (eps 1-5)Seiji Uchida (eps 1-6)Shinichi Sasano (eps 1-6)Takashi Azuhata (eps 1-6)Toyomitsu Nakajō (eps 1-6)Tsuguo Ozawa (eps 1-6)Yutaka Kurosawa (eps 1-6) Production Advancement:Hiromitsu Abe (eps 1-4)Megumi Maeda (ep 6)Nobuyuki Yagi (eps 1-4)Takatoshi Chino (ep 2)Toshiharu Tanada (eps 1-5)Yutaka Yamamoto (eps 5-6) Sound Adjustment:Hisanori Ōshiro (eps 1-4, 6)Hisashi Yamamoto (eps 1-6)Takaaki Uchiyama (ep 5) Sound Effects: Masakazu Yokoyama Special Effects: Masahiro Murakami | Yumi Touma as Rin Kobayashi Yuri Shiratori as Arisu Sakaguchi Ai Orikasa as Nun (ep 6) Chiyoko Kawashima as Rin's mother Emi Shinohara as Mokuren Jūrōta Kosugi as Kazuto Tamura Kappei Yamaguchi as Haruhiko Mizuka Arima as Arisu's mother Nozomu Sasaki as Sakaguchi Hajime Rie Iwatsubo as Mariko Suzuki Ryō Horikawa as Hokuto Yakushimaru Ryōtarō Okiayu as Issei Shō Hayami as Shion Taimei Suzuki as Arisu's father Toshihiko Seki as Mikuro Toshiyuki Morikawa as Jinpachi Yasunori Matsumoto as Shuukaido Yūko Kobayashi as Ayako Okamura |
Japanese companies | |
Animation: Production I.G Backgrounds:Atelier BWCA (ep 2)Madhouse (eps 1-2)Studio Fuga (ep 4)Studio Wyeth (eps 1-2)Tezuka Productions (ep 5) Editing: Jay Film Film: Eastman Kodak Film Developing: Imagica Finish Animation:Ajiado (ep 6)CDI (ep 4)FAI International (eps 2-4)Hanjin Animation (eps 3-4)Kokubunji Studio (ep 6)Studio Add (ep 5)Studio Moy (eps 5-6)Studio Targe (eps 5-6) In-Between Animation:Ajiado (eps 2-4)Anime Spot (ep 6)Ashi Productions (eps 1-2)Märchen-Sha (eps 1-6)Production I.G Niigata (eps 1-2, 4)Studio Egg (eps 2-3)Studio Live (eps 1-6)Studio Mark (ep 5)Studio Takuranke (eps 2-3)Telecom Animation Film (eps 3-4)Tezuka Productions (eps 5-6) Lith Work: Maki Production Music Production: Victor Entertainment Photography: Studio Boston Photography Assistance:Adlib (ep 6)Azuhata Production (ep 6) Production:HakusenshaING, Co.Victor Entertainment Re-Recording: Tokyo TV Center Recording Studio: APU Studio Sound Production: Audio Planning U Titles: Maki Production | |
English cast | |
English staff | |
ADR Director: Sarah-Anne Dafoe Script:Mary C. MasonTrish Ledoux Translation:William FlanaganYuki Satō ADR Script: Mary Claypool Producer: Toshifumi Yoshida Casting: Rose Hastreiter DVD Coordination:Hiroe TsukamotoTaku Otsuka Engineering Assistant:Matthew WilsonPat Haskill Post-Production Coordinator: Janet Kendrick Recording engineer:Eric SchurchJason Fredrickson Special Thanks To: Yuji Kawaguchi Video Post-Production: Pierre de la Roche Wordfit Editor:Eric SchurchJan DenyPat Haskill | Christopher Turner as Rin Kobayashi Lalainia Lindbjerg as Alice Sakaguchi Paul Dobson as Shion Zaites Cathy Weseluck as Nun Christopher Turner as Young Shion Ellen Kennedy as Mokuren Janyse Jaud as Ayako Okamura Haruhiko's Mother Jason Gray-Stanford as Haruhiko Kasama Shukaido Marcus Turner as Hajime Sakaguchi Mark Hildreth as Issei Nishikiori Matt Hill as Mikuro Yakushimaru Michael Dobson as Kazuto Tamura Mr. Sakaguchi Myriam Sirois as Alice's Friend Sakura Kokusho Shusuran Paul Dobson as Kaji Raozo Matsudaira Richard Newman as Lazlo Sarah-Anne Dafoe as Rin's Mother Sherry Thoreson as Enju Housekeeper Ted Cole as Daisuke Dobashi Funky Z Hiiragi Tony Sampson as Jinpachi Ogura Takahashi Ward Perry as Hokuto Yakushimaru Willow Johnson as Nun |
English companies | |
Broadcaster: Public Broadcasting Service (KTEH Affiliate) DVD Authoring: Cinram/POP DVD Center Licensed by: Viz Media Production: Geneon Entertainment Inc. Recording Studio: The Ocean Group Script: Animaze | |
French staff | French cast |
ADR Director: Françoise Blanchard (OAV 1-2) | Fabienne Loriaux as Rin (OAV 3-6) Fanny Roy as Alice (OAV 3-6) Françoise Blanchard as Rin Julie Turin as Alice/ Ancolie Joel Zaffarano as Sion Aurélien Ringelheim as Hajime (OAV 3-6) Emmanuel Fouquet as Haruhiko Takashi Joel Zaffarano as Tamura Lionel Bourguet as Tamura (OAV 3-6) Lydia Cherton as Ancolie (OAV 3-6)Sion enfant (OAV 3-6) Maïté Monceau as mère de Haruhiko sakura Olivier Jankovic as Jimpachi Patrice Baudrier as Mr Matsudaïra père d'Alice Peppino Capotondi as Issei (OAV 3-6)Takashi (OAV 3-6) Raymond Avenière as Daisuke (OAV 3-6) Sabrina Leurquin as Mademoiselle Ayako (OAV 3-6)Mère de Haruhiko (OAV 3-6) Stanislas Mettra as Issei |
French companies | |
Broadcaster: Game one (from November 1999) Distributor:AK VideoManga Video | |
Italian staff | Italian cast |
(none) | Dania Cericola as Aquilegia (Mokuren) Monica Bonetto as Rin Kobayashi Patrizia Salmoiraghi as Alice Sakaguchi Claudio Moneta as Haruhiko Kasama Claudio Ridolfo as Jinpachi Ogura Davide Garbolino as Hajime Sakaguchi Diego Sabre as Issei Nishikiori Emanuela Pacotto as Sakura Kokusho Ivo De Palma as Mikuro Yakushimaru Loredana Nicosia as Ayako Okamura Marcello Cortese as Daisuke Dobashi Nicola Bartolini Carrassi as Takashi Matudaira Raffaele Farina as Kazuto Tamura Simone D'Andrea as Silene (Shukaido) |
Italian companies | |
Distributor: Yamato Video (Italy) | |
German staff | German companies |
(none) | Distributor:Anime-VirtualKazé Germany (now) Publisher: Carlsen Comics |
German cast | |
(none) |
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
Compare this anime's credits with others
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology