������� ������ -- ���������� � ������ "���������� �����" (original) (raw)

10 ������� 1999 �. ������ The Washington Post ������������ ������ ������ �������� Russia's Myopic Missile Defense, ������� ��������� ��������� ���������� ������� �������������� � �������� ��������� (����). �����, � ���������, �������� �� ����� �������, ���������� ������ ������.

������ ���������� ����� ���������� ������� ������ �������� �� ������� ����, � ����� ����������� � ���. � ���������, � ������� � ����������� �������� ��������� �����������, ����� �������� ���������� ����� ��� ����� �����������. ��� �� �����, �� ����� ��������� �������� ����� ��� ��������� � ��� ����, � ����� ��� ��������� ���������� ������

��. ����� ����������� ����� ������������� ��������� � ��������� ���������� ����.


������� ������: ������ �� ������

���������� �����,
17 ������� 1998 �.

�������� ���� ��������, �������� ����� ���������������� �������������� � ��� �������, ������� ������� � ��� � ��������� ��������������� ������� ������.

� ��������� �� ����� �� �������� ��������������� ������������ �� ������������ �����, �������� ����� ��������������� ����������, ������� ����������. �� �� ��������, ��� �������� ������ ��������� � ������ ���������� ������ � �������������, ��������� ��� ������� � ������ ������������ ������� �����������.

�� ��������, ��� � �������������, ��� ������� � �������� �������, "��������������� ������" ���� ������ "����������" ������ �� "��������� ����" � ������� ���������� ������. ��-�� � ����� � ���� - ���� ��������������� �� ������������ ������ ����� �� �� ������.

���� ���� ������������, ��� 50 ����. ������ ������ ������ �� ������������� ����������������, ��� �� ����� �������� ������ ����� � �������� ��������. � ���� ����� ������ ����������.

��������� �������� �������,
������� ������������ "��".

���� �������: ��� ������ - ������� ������, ������� ��������� ������ �� �������� ��� ����������� � �� ��������� ���������� � �������� ���������� ����� ��� ������-����������� ��������� � �.������������.
������ ������ - ��������� ������������ ������ ��� �������������� ��������������� ���������.


������� ������: ������ �� ����������

����� �������
���������� �����,
17 ������� 1998 �.

���������� ���������� ��������������� �������

���������� �� ����������� ������ � "��������� ����", ����������� ������������� ���������������� ������������ ������ ����� ������: ��� ��������� "�������������" ���������� ���������� ������� ������� ���������������� ����������, �� �� ������, ��� ���������� ������� ������� ������ ���������� �����. �� ������� ��� ����, ��� ���������� "��� ������ ��������� ����������� ��������� ������ �������� �������".

���������� ������� ������� �������������� �������� ���������, ������� �������� �������� � �������� �������� �����������, �������� � ����������, ��������� ������ �� � ��������� ��������� ������� ���������, ����������� ��� ���������� �� ������������� �������� � ���������� �������. � ������ ������ �������� ���������� � �������� �����������.

��������� ���������� �������� ������� �� ��������� ����� "������" ������������ �������� ����� � ����� ������� ��������� ������ ����� ����������� ����� - ������������ �������� "��������", ���������� �������� �������� ������, ������� ��������.

��� ����� ��� ������ �� ����������� �� ������ ������� ����� ������� ������� ��������������, � ���������� ���������-���������� ����� � �������� ������ �����������, ����������� �� ������� ������ ������� ��������������, � ������� �������� � �������� �������� ���� ���������� ������� � ������, �� �����������. ����� �������������� ������ ������������ �� ������������� �������������������� ������������ � ������ ��������������� ���������� �������, ��������� ���������. � ��� ������ ����� �� ��������� �� �������� ��������� ���� �����.

���� �������� ����� � �����������, ������ � ��� ������������ ����� ����������� ������� ���������. ��� ������� ��������, ��� � ������ ��������� ���������� ������� ��������� �������� ����, ��� �� ����, ��� ���������� ���������� ��������� �� ����������; ��������� ����������� � ���, ��� �������� ������� ������ �������� ������ ����.

�� ������ ���������� ������ ������������ �� ������������ ������ ������� ������� ��������������, � ��� ��� ����������� ������� ���� � ������ ������ ������. ��������� �������� ����������� �������, ��� ����, ��������� � ������� ���������� ��������� ������� ��������������, �������� �� �����������, ��������� ���� ��������� ���������, ������ ��� ���������� ��������� ����� ����� ������ ������� ��� �������� �������, ���� �������� ��������� � �������� ������.

��� ���� ��������� �������� ��������. � �������� 1983 �. ��������� ������� ������� �������������� ������ ������ ������ �� �������� ����� � ���, ��� ��� ����������� �������� �����. ����� ���������� ��������� ����� � �������� ������� �������� ������ ������ �������, ��� ������� ��������. �������� �������� �������� � 1995 �., ����� ������ ���������� ������� ������ ������ ������ ������� � ��������� � ��������� ����� �� ������ �������.

� 1983 �. ��������� ��������, �������� �� ������������� ��������������� ��������, ���������� �� ������� ���� ���. �� ������������������� ������ �� ������������ ������� ������ ������ �����������, ��� ��������� �� ��� ��� �� ��� �����, ������ � ����� ����������� �� ������������ ����, �� ������� ���������� ����� ������ �������� ����� �� ���� ������� ������������ ������������.

����� ������� ��� ��������� ������������ �������� �����, ����������� ����� ���� ���������. �� ����������� ������ ��� ���� �� ������, �������� ��� ��������� �������� ���� � ���; ������ �� ��������, � �������� �����, �������� ������ � ����� � ������ �������� �������.

��� ������� ������� ������� �������� �������� �� 9 ���������. � ���� ������ �������, �� ������ ���������� 7. �� ������ ���� �������, ���������� ������ �������� ��� ������������ ��� �������������� � ������������� �������, 7 ��������� ���� ������ ����������, ������ ��� 9 ���� �������� "��� �����".

��� ������� ������������ �� ��� ���, �� ��-�� ������������ ���������� ������� ������ �� ��������� �� ������ �������� ������� ������� �������� � ������ �������� ����. � �� ������ �������, ������� ������� ������� ������ �� ���� �������� ��������� - ���� �������� ����, ��� ���� � 1983 �., � ���� ����� �� 9 ����������.

� ����� 80-� ����� ���� ������ ������ ����������� �������, � ���� ��� �� ���������������� ������, �� ���� ������ ������� ���������� ���� "�����������" ����� �� ������ �����������. ��� ����� �������� �� ��� ��� �������������, ������� ������, ������ ���� �� ��� ��������� ��������� �� ���, �������������� � ������ �������.

�� ���� ���-���� ��������. ������ 24 ���� �������� �� ������������������� ������ "������ ������" � ������� ���� �������� �������. ���� ������ 6 �����, ������ - ���. �������� ����������� ���������������� ���������, ����������� "�������" ������ �������� 3 ����, ������� ������.

"�� ��������� 5 - 6 ��� ������ ������������ ���������������� �������, - ������� ������. - �� � ������ 1998 �. �������� �� �������������. �������� � ��������� 6 ��� �� ���� �������� �������, �� ������� ��������� �����������. ��� ������������ �� �����������������. ������� ��� ��������� �������� ���������. �������� ����� ��������".

����� �������� � ���������� ��������� ���������� ����� ���������������� ������������ ������������ ��������� �� ���������������� ������. �������� ����������� � ���, ����� �� ���� �� ���� ��������� ������-2224, ��������������� ������� �� ������� �������, ��� ����������� �������� "��������".

������ �������, ��� ���� ������� ����� ������� �� �������� ���������� ("���������" ����������� ����� � � ����� ������). � ������ �.������ ����������, ��� �� � ����� ������. ������ �������, ��� ������ �� ����� �����, ���������� � ��������. � ������ ��� � ������� ������� ������� �������������� ������ ����� ������ ������ �� �������� ������� - ������������ �������, ����������� �� ��������� "��������", ������� ��.

������ �������, ��� ���������� ������� �������� ������� ����� �������������, ������ ��� ������ ��������� ���� ��������� � ��������� ����������� - �� ��������� ������ - � �� ��������� ������� � ����������� ������������. ������ �������� ��������� � ������ ���� ������� � ������� �������� ����, � �� ���� ����� �� ��������, ���� � ������ ����. ������ ������ "��������" �� ������� ������ ����� ���� ���������� �� ������, � �� ������ ������ �� �������. ���� ����� ������� ���������� �� ������ ������, ��� ��������� "���������" � ���� � ������ ������ ������ �� �������� �������.

"���� ����� ���������� ������� ��������, �� ������� ����� ������� ���� � ������, � ��� ������� ����� ���������, � ���������� ������� ���� �� ������, ��� ���� �������� �����", - ������ ������ � ��������. "������ ����� ���� ��������� � ������� ��� 4 - 5 �����, ���� �� ������� �������� ������� ����������".

�������� - ������ �����������, ������� ������, ������ ��� ��� ����� ������������ ������� ������ � ����������� �������� �����, ������� ����� ������� �� ���������� ����������.

������ ������ �������, ��� �� �� ����� ����������, ��� ������, ���������� ����������� ������� ��������. "���� ����������� �������� �������� �����, �� ���������� ������� �������������� - ��� ������������� �����. ����� ���� ����� ��������� �������� ������� �����. �� � �� �������������. � ������, ��� ���� ���� ������ � �� ����� ������� ������� ��������������, �� ����� ������� � ���������, �� ��� ��� ���������� �� ������������������ �������������� ������ � ������� �������������� � �����, �� � ����� ��������� �������� �� ����� ������ � ���, ��� ������ ������� ���� �� ���".

���� ��� ���� ��� ���� ������� ��� ���������� ������ ��������� ��������. ������ � ��� ��������� ������������ ������ "����������" ���� �����, �� ���� ����� ���������� ����� ����� ������ � ������ �������. ���� ����, ������� �� �������� ������������ � ������������� ��������� ���������, ����������, ��� "������������" ���������� � ������������ ������� ��� ����� ������ ���������� ������ �� �� �������� "�� �������", �� ��� ���� ������ �������� ����������� ���������.

�������� ������������ ������� ��������������, ������� ����, "����� � ����, ��� ������ ������ ����������� ��������� �������� � ������������ ������� ������. ��� ����� � ��������� ��-�������� � ���� ��������".

�� ������� � ������ � �������� �������� ���� ������� � ������ �������� � ������ ��������� ������ ����������� � ������ ��������������, ������ ������, ��� - ������� ���, �� ������������� �������� ��� �� ������� ������ ��� ���������� ���� ������, � ��� ������� ��������� �����.


���� ������� � �����������