������. (original) (raw)
��� |
---|
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
������ (Scolopax) � ��� �� ��������� ��������� (��. ��� ��.) � �� ������ ���������� ����, ������������ ����� ������ ����, ����� �� ������� ������ �� ������ ��� ������������ ���������, �� � ��������� ���������� ������ ���������� �������� ������ ��������. ������ ���������� �� ����� ������� ������� ������� ����������� ������ �����. ������, ������ ���� �� ����� ���������� � ����������� ������ � �� ������ ��������� ���������� ������ ������ �����, ������� ������������ ����� �������������� ����� ��������, ���������� ���������� ���� � ���������� ����� � � ���. �������������� (28) ���� ����� ���� �������������� � ����� ���������� � ����� ������ � ����� �����, ������ �� �������� ����� � �������, ������� ������ ��������, ������ �� ����� ������ �� �����. �������� ��� ����������, �� ��������� � �������, ������� ���������� � ������� � ����� � ���������� ������. ����� ������, ���������, ��� ������ (Scolopax rusticola, ��. ����. ����������) ����� 32 �� ����� � 58 �� � ������� �������; ����� 9 �� �����. ������� ��� ������������� � ������� ������ ����� �, ��� � ������� ����� ������ ����, ������������ ��������� ������� �����, ����������� ��� � �������, ����������� ����� ����. ��� ��� �����, �� ������ � �� ������� ������ �����, ������� �� �����-������ ���������� �����; ��� ������� ������� ���� ������������ ������� ����� �����-������, �����-������� � �����-������ ������, ������ ������� ����� �������� ������ ����� � ������� ����������� �������; ������� ����� ����� � ����������� �������; ����� ���������� � ����������� �������, �� ����� ������� ���� ��������� �������� ����� ��������� �����, ������� �� ������ ������� ������������ �������� �����.
����� ������
� ������������� ��������� ���������� ������ ���� ��� ����������, �� �������� ��������� ��� ����� ��: ������� � ������. ������ ���� ����� ������ � ���� � ����� ��� ����������� �������, ��� ������ ���� ����. ����������� ���������� ���������� �� ���� � �������� � ������� ������, � ��������� � � �����; � ������ ���� ��������� �� ��� �������� �� ����� � �� �������. � �����, � ������ ��� � � ������� ���������� ������������ � ���. �� ����������� ����� �������� ����, �. �. ���� ������ ��� ����� ���� � ������, ������� ��� ����� ��������, �������, ������� ������ ������, ������, ��������� ������ �������. �� ����� ���� ��������� ����� � ��������� ������ � ������������ ������� � �� �������� ������ �����. ��������� �� ����� ������� ����, � ������������ ����� �����, ��� ����� �������� ��������� ���������� � �����������. ����� ������ ����� ����������� �������� ������ ����������, ������� ���������� ��� ��� ����� ������� � ���������� ��� � ��������� ���������� ������, ������� ����������� ����, ������ ���������� ��� ��������. ������������, ��� ��� ���� ����� �������� ����� �����, ������� �� ����� ��������� �� � �� ��������. ����� ������ � ������ 3 ��� 4 �������� �������, ������� ���� ���������-������� ����� � ������-������ � �����-������ ������� � �������; �������, �������� � ������� ��� �������� ���������. ����������� ������������ 17�18 ���� � ������������ ����� ������, ������� � ��� ����� �������� ���� ������� ������������ � ���������� �������� �� ��������� ����� �, ������� �� ������, ������� �������� � ������ �� ������������ � ����, ���� ������ ����� ���������. ������� �����, ������� ��������, ����-������� ��������, �������� �������. �������� ����� ��������� � �����: ��� ����������� �������� � ������ ��� �������� � ���������� ������� ���������, �������������� �������, �� �������� ������, � ������ ����� ������ ��������� ������� �������� ��������������� �� ����� ���������. ���� ���������� ������� �� ������, ������� ���������, ������ � �������� �������� ������, ������� ��� ����� ����� ���������� � ����������� ����� ������� ������ ��-��� ��� � ������� �������. � �������� � ������� ���������� ����� ����������� �� ��; � ��� ����� ��� ������� ������� � ��������������. ����� �� ���� ����� ���������� ������ �� �� �������, �� � ������ ��� ����� ������ �������. ��������� �� ����� ����� � ��� ����. �������� �����. ���� ���������� ����� �������, ���� ��� ����������� �������� ���� �������� ������ ��������� ���� ��� ���� �������������, �. �. ������ � ��������������, �������� �� �� ���, ������, ������, ��� � ��� ����� ������ ������ ����� �����, ������� ����� �� ������� �� ������ ����. ������, ��� ����������� (Sc. major), ����� 28 �� �����, 55 �� � ������� �������; ����� ������ 6 ��. ������� ������� ������ ��� ����-������, ��� ������ � ����� ���� ���� ������-����� ������; ����� � ���������� ����� ����-������ � 4 ������������� ������-������� �������� ��������, ����� ���������, ��� �����, ����� � ������ ����� �����, �� ������������ �������; ������� ����� �����-�����, ������� ��������� ����� ������� � ������� ������-����� ���������, ���������� ���� �� ����� ���������� ���� ������� ���������� �����; ������ ������� ����� ����� � ����-������ �������; ��������� ����� ��� ��������� ������, �� ����� �����-������� � ������� ����������� ��������; ��� ������� ���� � ����� ����� ���������� �����. ������� �� ���� � �������� �� ����������. ������ ����� ����������� � �������� ������ � ����, � � ������� ������ ������ ������ �������� � ������ � ���, � ����� � ������� � ��������. �� ������� �� �������� ������� ����� ������������, ��������� ���������, �������� ������ ������������ ������ � ���������� ���������. �������� �� ��, ��� ����� �� �, ������ ����� ������������ � ������ � ������ ������ ��������� � ���� �������. �������� �� �������, ��������, ���������� � �� ���������. ������ ������� ��������� � ������; �� �� ������, � ������ �����, ����� �������� �����, �� ������ � �����, ����������� ������ � ������ ������������� � ������ ���������� �� ��������� ����������; ������ �� ����� ������ ������ ����� ����� � ��������, �� ��� ���� ����� ������ � ��������� � ����� ���. ������ ����� ������� ������ �������� ��������. �� ��� ��� ��������� ������� � ������ ��� ����, ���������� ������ � ����. �� ����� ��������� ����� �����, �������� ����� � ������ � �������� �������� �������� �����. ��� ���� ����� ����� �������� ����� ����� � �����. ��������������� ����� ���������� ���������� ������, �������� �����������, � � ��� �������� ����� �����, �� ������� ����������� ����� � ���� �������� ������� � � ���������� ����� ������� ������ ����������� 4 ����������� ������� ���� ������-�������� ����� � ����-�������� ������� � ������� �����-������ �������. ����������� ������������ 18 ����, � �� ����� ��� �����, ����� ������� ���� ����� ��������, ��������� ���� ����� ����. ����� �� ������� ������������, ������� �������, �� ����� ���������, � ������������� ����� �� ���� ������, ������� ��� ����������� �� ������ � �������� � ��� �������, ��� �� ������������ ���� �� ������ � �� �����, ����� ��� ��� ����� ������. ����� ������ � ����������� ������ ���� ������ ������� ���� ���� ������ �������. ������ ������������, ��� ������ ������� (Sc. gallinago, ��. ������� ������), ����� 26 �� �����, 45 �� � ������� �������, ����� ������ 6 ��.
�����-������� (Scopolax gallinag. Lin.)
���� ��� �����-����� � ���������� ���������� ������� ����������; ��������� ����� ����� � �����-���������� ������ �� �������, ������������� � �������; ������ ������� ���� � ������ �������� � ����� �������� �������� �������; ������� ���������� �������� ������ � �������� ������. ������ ����� �����, ��� �����, ������ ������� ����� ���� �����, ��� �����. ������-������� ������� � �������� ������ � ����, ���� �� ������� ��� ������ � �, ��� ������, � ��������� ����� � � ������� ������; �� ����������� �� ���� �������, ����� � ����� �����. ������� ��� ������, ��� � ������ � ����������, � ����� ��� ����� �� �����������, ��� ������-������� �������� �������� � ������ ����� ����� �����. ���� ������ ���������� ������ ��� � ����� � ����� �� � ������ ��������, � � ������� �� ������ ������������ ��� �������� ����� �� �, ������ ��������� ����� �������� �������� �� ��� ������� ������������ ����, ����������� �� ����� �����. ���� ������-������� ����� �������� � ���� � ������� ���������� ����������, �� �������� �������� ���� ���� � ������ ����� � ����� ��� ������, ��������� � ���������, �������� ��� �����. ���� ��� ����� � ������� ������ ����� �� ����� ������, �� ��� ���������� ���������� ��� ���� � �����, ��� � � ������ ������ � ������ ����� � ����� ������ ���� � ����� ��������� ������������� � ������ ����� �����. ��������� � ��������� ������ �����, ��� � �������, � ������-������� �� ������ ������ ���������� ��� ���������������. � ������ ��� ��������������� ����� �������� ������������ ������. ��� ���� ���������� �����, �������� ������, � �� ��� �������� ����������, ������ ����������� ������ ���������� � �����������. � ��� ������������ ������ ����� ����������� 4 �����-������� ���� � ������� ������� � ������� � ���������� �� ���� � ����������� 16 ����; ������������ �������� ��������� ����� �����: ����� 9�10 ���� ��� � ��� ��� ���������� �������. ����� �� ������-������� ����� ���������, � ���� ���� ����� ����� ������ �������. ����� ������ ����� �������������� ������ � �������������� � ��������� ����������. �������, ������ ��� �������� (Sc. gallinula) � ����� ��������� �� ����� ������, ����� ������ 16 �� ����� � 40 �� � ������� �������, ����� ������ 4 ��. ����� ������� ��������, �� ���������� ��� ����������� ����� �������� ������ � ������������ ��������� ������. ���� ��� �����-�����, ��� ������� ���������� ������; ����� � 3 �����-����������� ����������� �������� �� �����-�����, ������������ ��������� ����; ���������� ��������-������; ������ ������� ���� ���������� �����. ������� ������� � �������� ������ � ����, � � ������� ������ ��� ������ ������ ��������. ��� ����� �� �������� ������ �������� ����������� ��� ������� ���������� � ������ ���������, ��� �� ����� ��������� � ����������� ���. ����� ��� �����, ������, �� ��������, ������������ �������� ������� ����. ������� �� ��� ������, ��� ������ ������; �� ������ ���������� � ���� ��������, � ������ ����� ��� �����������, �� ����� �������. � ������� ��� ����� ��������� � ������ �������� ����� ������ � �����. ������ �������� ������� �� ��������� ����, ������� �� ������� � ���������� ��������� ��������; � ���� ����� ����������� 4 ����, ������� �� ���� ������-�������. �������� �� ���� ������ ������, ����� ��� ���������� ���������� �� �. ���� �� ����� �������, ��� ��� ������ ������������ ��� ������ � ������. ����� �� ������� ��������� �� ���� �������������� ����� �� ����� �������, ���������� ����������� �������� � ������������� ������ ���� �����. ������������ ��� ������, �� ����� ������� ������� (���� ����� � ��� ����� �� ������� ������� ����������) � ������� ������� � ����� ���� �� ������ ������ ��. �������� �� ������� �� ������� ����� � ������� �������, ������� �� ��-��� ������ ��. ����������� ����� �� ����������� ����, ����������, �� ����������, ��� ��� ������ ������������� ����� �������� ����� ����; � ������������ ������� ���������� ��� �������� �� ������, �� �������, ������ ����� ��������� �� ��������� �������� ���� ������� ����, ����� ��� ���������� � �������� ����; ������ �� ��� �������� �������� ������-������� ��������, ���������� �� ������� �����.