��������� �������. (original) (raw)

���
���
���
���
���
���
���
���
���
���

��������� ��c���� (peignage, Kämmen, combing) ������ � ������, ��������� ������������ � ��������� �������������� ������� ���� ���������� ����������, ���������� �� �� ���������� ��� ����� �������������� ��������� ������ ������, ������� �������, ������, ����� � ���� ��������� ������� ������� �����, ����� �������� ����� �� ���������, ���������� � �����, ����� ������� � ������� ���� (��. ����������). ��������������� �������� �������� ����� ������ ����� � ������������ ����� �� ��������� ��� ���������� ������; � �������������� �� ��� ������� ������������ ������� (1850) � ����������� ��������������� ��� ������������ �������� ����� ������ ������� (80-250 � ����) ��� �������� ������� ������� (� � 30 � ����) � �����, �������������� �� ����� ������ � ��������� ��������. ������ ������ ������ �� �������� �������, ��������� ��� ���� ������� ���������� �������� (peigne, Wollkämm, wool-comb); �� ������������� ������� ������� � ������ ����������� ��� ������ �� ��������� �������� ��������� � �����, ��� �� ������ ������ �������, ����������� ������������ ���������, � � ��������� ����� � ���������������� ������ ������������ ����� ������������� �� ��� ���������� ��������� ������� (peigneuse, Kämmmaschine, combingmachine). ��� �� ����� ��� ������� �������� �������� �������� � �������� ���������� ���� �����, ��������������� �� ������ ������, ����� �� ������ � ��� �������������. ������, ������������� ��� ������ �������, ������� ������ �� ����������� ������ � 2-4 ������������� ������ �������� ������������ � ��� �������� ������������ ������ � ��������, ���������� ���� � 50� � ������������ ���������. ����� ������� ���� (������ 23-30) �� ����� ��� � �������� ���������� �������������, � ������� ����� ����� �������� ����� �����, ��� � ������ ����� � ������������� ������ ����������� �������� ����. ������� �� ����������� ������ ����������� ����� �������. ������� � ������������� ���������� � ������� ����� � ������� (����� � �����) ������ ������, ��������� ��������� ����-������ � ������������� ������, ������� � ������ ����� � ������ ��������������� �� ��������� ������, ����� ������� ������ �, ������ ��������� �����, ���������� ����� ��������. ����� ���������� ���������� ����� ����������� ������� ���������� ������ �������� �� ��������� �������, ���������� ���� ���������, � ������ ������������ ������, � ��� ����������. ���� ������� ���������� �� ��� ���, ���� �� ��������� � �������� ������� ����������� ������ � �������� �� ��� �������� �������, ����� � ������ ������, ������������ ����������� � ����� �������. ��� ���������� �������, ������, ��� �������� ������� �������� �������� � ���������� ������������ �� ����� (��. ������������ ������), ������ ��������� ����� �� ������� � ������ ����. ����������� ������ ������������ ��� ������ ������, ��� � ������� ������ �� ������������ �������������� ������� � ���� ��������� 5'-6' ������ ���� (trait, Zug, top), �� ���� ��������� �������������� �� ���� �����. ������� ����������� ����������� ��� ��� ����� ������� ��������, �. �. �������� ����� � ������� ����� � ������� ������. �� ������ ������ ������ ������� ������ (coeur de laine, Zuge) ���������� ��� ������� ������ � 72-85%, ��� ����������� � 50-60%, ����� 3-5%; ��������� (��������, ���������, ������ �������) ���� � ���� (peignons, blouses, Kammlinge, noils), ������� �������������� ����� ��� ������� ������. �� ��������� ������� �����, � ����������� �� ������� ������ (� ����� � ������) �������������� ����� ���������� � ����������� � ����������� (��. �������. ������), ����������� �� ������������������ Schlumberger'�� �� ������� Heihnann'a, ������� ������� ��� ������ ����������� ������, ��� �� �������� ����������������. ����� (� ����� 10-16), ���������� �� ������, �� ������� ��� ����������� � �������� [������������ � ���������������� ��������, ����������� ������������, ����� ������������ ������� �� � ������, �������� ����� �� ����� ������� �������� � ����] ����� � ������� ���������� ����������� �� ������ ������� ���������, ������������ ����� ������ ����� ����� �������� �������, ��� ����� ����� ��������� ������� � (���. 1), ���������� ������ �� ���� ���������� ��������, ����������� ���������������� ������������, � ������� ������ ��� ������� ���� ������ �, � ����������� �� ���� � ������ ������ ����� ������������ ������ � ���������, �� ������ ��������� ��� ��������� �����������.

���. 1. ���������� ������� ������� ������� ��������� ������ ��� ������ (��� ������� ��������� ����������� �������).

����� �������� ���� � ������ ����� �� ���� R ������, ����� � ����� ��������� ����������� ������ � ������� PR �� ������ �. � ������ ������ ���������� ������� ������ ��������������, ���� ��� ������� �� �����, � ��������� ������������� ����� �� ���� R ������� ������. ��� �������� ���������� ���� ������ ����� ���������� ����� ����������, �������� � ����������� ����� ����, ����� ������������, � �������� �������, ������������ ���� � ����� ������ ������ (��� ��� ����� ����������� �� �����, ��������������� ������ ��� �����������), ���������� ����������� ������� �� ����� ������ ������. �� �������� ������ ��� ��������� ������������ �������� ���������� ������������ �� ����� ��� (45-100 �������� � ������) _�������������� ��������_� , �� ������� ����������� �������� ���������� ������������ �������������� ���� ������ ��� ������� ���������� ��������� � ���������� ������������� � ������������ � ������� �������� ������, � � ����������� � ��� ��������, ��������� �����. ��������� �� ������ ����� ������ ������ ������������� ����� �������� �������; �����, �� ����������� �� �������� � ������������� �������� ������, ���������� ������ � � � 1 (������� � ��������, ������ � ������� �����) ����������� �����, ����� ������������ �������������� ����� ��� ������ � 1, ����������� � ������� ����������� �������� (�������� � ���� � ����������� ������); ������� ���������� ���, � � ��� � ����� � 1, ��������� (���������� ������), ��������� ���� ��� ��������� ����������� ����������� ����� ����, �������� �� � �� �� ����� �� �������������� ������� ������ ���������� ������, � ���������� � ����� �������� ����� �� ����������� ������� �, ������� ����� ���������� ������� � ��������� ������� �������� �� � ���� ����� ����������� ������� ����� � �������� �����. ��������� ����������� ������ (��������� ����������� ���� � �������� �������� ������� �) ���������� ������������ � ������� �������� ���������� ���� � 1, ��� ��� ������������ ������ ������ ��� ������������� ����� �������������� ����� ������� D, ������������ � ����� ������� ����� �� ��� �������� �, � ������ ����� ����������, ����� ��� ����������� ����������� ������� ����� ���� ������� ����� �������� � 1 � ��� ����� ������ ������ ���������. ���������� �� ���������� � ������ � 1 ����� �� ������� ����� ����, ��������� ������ ����� ������� D, ������������ ��� ��������������� �������, ��� ��� � ������ ����������� ���������� ������� � �������� � ��� ����� ����������� �������� ���� ��� ������ �������� ��������� ����� ���, � ����� ��� ���������� ���������� ������� ������ �� �������. ���� � �������� � ��������� ����������� ����� ��� �������� �������, � ��������, � ���� �������, ��������� ����� ����������� ������� ���������, � � ���������� � ���������� ������� (��. ����������). ��� ������ ������� �������� ���������� �� ��� ������ ������, � ������� ������������������ ��������� 5-10 ��., ������ �� ���� ������. ����� ������ ������� ������ �������� � �������� 66-91%. ����� ������� ������� ��������� ���������� ������ � ������������ ������������ ������ ������ � ��������� ����� ��������� ��������� ��������� � ����������� ���� ������.

��� ���������� ������� ������, ���������� �������������� ������� � �������� ������, ������������� ��������������� ������ ���� ������� ���������, ������� ������� �� ��������������� ��� ������ �������� � ����, ���: 1) ����� ���������� ��������� �������� ��������� ���� �������� ������� � �������������� ���������; 2) ���������� ������ ��������� ����� ����� ���� �� � ��, �� � ������ �������, � �� ������ �������� � ��������� ����� ����������� �������� (��������� ������� �������� ������ ����� ������� �����������); 3) ������������� ������� (80-100 �������� � ������) ����� ���� ��������� � ���� �������� � ������ ������� � ����� (�������), �������������� ���� �� ���� ��� ������ ���������� ���� ������ �������� ������. ��������� ������� ��������� ��������� ��������� ��� ��������� ����������� �� 6-10 � ���� ������ � 6-10 ��������, �. �. �� ����� ��� ���������� ������� ������������� ���������, ������ � ���������������� ��� �������� �������. ������� ������������������ ��� 6-�� �������� ����� 5-8 ��.; ����� �������� ������� 75-90%. ����� ������� � ������, � ������ ����� ���� �� �������� ������.

��� ������� (sérançage, peignage, Hecheln, heckling) ���� (������ �������� ������������ � �� ���������� ������, ������ ������, ����������� ����������� �������� ������ � ����������������� �����������) ��������� �������� �������� ����� ��� ����� �������� ������������ �������, ��� ������� � ������ ������, ������ ������������ ����������� ����� ����� ����������� ������ [������ �� ��� � ����������� ������������ �������� ������������ ���������, ��������� ��������� ����������� ��������] ��������� ����, ��������������� ���������� ���������� �� �� ����� ������ �����, �. �. �� ����� ������, � ������ � ����� �������� �������. ����� ��� ��� �� ���������� ������������ ������� (sérançoir, peigne, Hèchel, heckle) �������, ��� �� �������, � ������� �������������� �������� ����� ������������ �������� ������� (��� �� ����� �������� ��� �������� ������ "�������", ��� �������� "���������", ��� ��� ����� �� ������� � ���� �������� �� �� ������� ���� ������� � ����������, ������������ �� �������������� ������ � ������� � �����). �� ���� ������� ������������� ������ (machine à peigner le lin, peigneuse, Hechelmaschine, heckling machine) �� � ��������� ���������� ��������� ������ ������, �, ���� ��� � ����������, ��� �� ����� �� �������� ����������� ����������� ������ �������, � ������� ������������ ������������ ������������� ���������� ���������, �. �. �����������, �� ����� ����� ����� ������ ������� ���, � �� ����� � �����. �������, ������������� ��� ������ ������ (���. 2) � ��������������� ������� ������� � ��������������� ������������� � ��� � ��������� ������� ��������� ������������� ������� ������ ������, ����� ������� ���������� ������ � ������� �� (� �������� ��������������� ������� �������� � �������� 138-1369).

���. 2. �������, ������������� ��� ������ ������� ����

����������� ������ ��������� �� �������, ������ �� ����� �������� ����� ���������� ���������� ����� ������ � ������ ���������� ����; �� ����� ����� ������������� ��������� ����� � ������ ��, ��������� ������� ������ � �. �.; ������, ��� ����� ���������� ��� ������� ������. ��� ���� �����, ��� ���� ����������� � ����� �� ��� �� (�� ����������� ������ ������� ������) ������� � ����� ������, ��� ��� ������ � ������. ������ �������������� � ��������� [��� ���������� ����� ab (���. 1)], ������ ����� ���������� ����, � � �������� (����������) �������, ��� �������� ������ � ������� ����� �����, ��������� ����������; ���� � ������� ������ ������������ � ��������������� ��������� ������������� �� ��������� �����. ������ ��������� �������� �� 2-�, �� 3-� � ����� (�� 6-��) �������, ������ �� �������� ��������� � ��������� � ���� �����. ���� ������� �������������� ����� ������, � ������ � ����� �������� ��������, ��� �� ����� �������� � ����, ��� ���� ���������, ��������� ���������, �� ������� �� ������ � �����������. ������ ����������� � ������ �������� ��� ���������, �. �. 1) ����������� �� ������ ������ (ébauchoir, Vorhechel, Abzughechel, longruffer) ���� ���������� �������� ��������� ������� � ���������� ����� (������������ ��� �������� �������), ���������� ������ � �. �., � 2) ����������� ����� �������. ������ ����������� ��������� �������. ������ ����� ������ ����� �������� ������ ����� (������ � ������, � ��� ����� ������� ���� ���� �������� ����� �����), ��������� ����������� �������� ����� �� ������ ���� ������ �, ������ ������� ����� ����������, �������� ������������ ����� �������; ����� ��� �� ��������� �� ���������, ��� �� ����������� ������ � ���������� ������� �� ��������, ��� ����� ����� �������������� �������� ������������ � ������ ����-������ �������� �� � ���� ������. �������� � ���� ������ ����������� ���������, �� ���������� �������� �� ������� ���������� ������. �������, ��� ������������ ������ ������� ���������� �� ������ ����������� ������������ � �������� �������������� ������� � ������� ������ ���, ����� ��������� ����� �������. ����������� ������ ����� �� ���������� ��������� ����, ���������� � ������������ ����� (��. ����������� � ����������) � ������, ��������������� ������ ���������� �������. ����������� ��� ������������ ����� ��������� ������ (��. ����) � ����� �� ��� ������������ ���������� � �������������� ������� �� ������� (Mittelhechel, common) � ������ (affinoir, Ausmachhechel, fine) ��� ���������� ������ �������. ��������� ���������������� ����, ��� ��� ��� ������ ��������� ��� ������� ����� � ����� ���������� ������ ��� ��������������� �����������, ������ ������ �������������� �������������� �� ������� �����, �� ������� �� ����� ��������� ����� ���� ��������. �� ��� ��� � ������ ������ �������� ����� ������ � ����������� ����, �� � ����� ��� �������� �������� �����, ����� ������ ���������� ������� ����������� ��� ��������, ������������� �������, ��� ������� ����������� �� �� �����������, ��� � ��� �������, ������ � ������� ������������� � �������������. �� ������������� ������� ��� ������ � ���������� ����� ��������� ����� � �������� �������, ���� ���������� ������� �������� � �������������, � ����� � ��������� ��������. ����� �������������� ������� �� ������� ������ (��� ��� ������ � ����) � ���������� ������������ ������ ��� ����� �� ������ (�� ��������� ������, ���� �� ���������) ����� � ������ ����� ������ �� ������ ��������� �������� ���������� �������, �� �� ������ ������ ��� �� ������ ��������� �� �����, �� ����� � ����, ��� �������, ����� ��������� �� ���� ����� (tresse, Riste). ������������ ���������������� � ����������� ��� ����������� � ����� ������ �� 20-�� � ��������� � �����, ��������������� ������� � ������� �������� ��� ��������. � ����������� �� ����������� ��������������� ����, ��������� ����������, ����� � ������ ����������� ������� ���������� ��������� ������ �������� ���� (brin, lin peigné, filasse; Hechelflachs, Kernflachs, Langflachs; long flax, long line) � ����� (peignon, Hechelwerg, � hede); 30-70% ���� ��� 62-26% ����� � 8-4% ����� (������, ���); ��� �������, �������� ���������������� ������ ���� ����� ������� 45% ����, 49% ����� � 6% �����. ��� �������� ������� ������ ���� �������� � ������ �����, ������� ��������������� ����� �� ����� ������ �� ������������� � ������������ � ������� �� ����� ������ ����� �������, ��� ����� �������� ������ ����������� �� ������ � ���� ������, ������� ������ ����� ����� �������������� �� ������ ���� ���������. ������ ����� ������� ������������ ������� ����������� ������, ���������� � �������� �������� � �������������� � ���� ������ ������������� ���� ��� ������ �������� ��� �����������, �������� ������ � ����������� 1-2 ������ ��� ����������, ������� �� �������� ������ �� ��� �����, � ���� �� ����������, ��������������� ����� ������, ������ � ������ ����������� ����� ������� (�� ������ 6 � 8 � 12) ������ ������, ������ � ����������. ��������� ���������� ������������ ��������� ������� ��� �� ����� ������������� �������������� ���������, � ����-������, ���, �������, ������������� �������� ����� ������� � ����; ��������� �� ������������ ������������� ������������ ������ ����� ������ ��� ������������� ��������������� ��� ����� � ����� ������������ ��������. �� ������ �� ������ � ����� ���������� ����������� ����� ������, � ��������� ������������ �������� ������� ��� ��������� �������� ���� ����� ������. ����� �������, ���� ������� ����������� � ��� ������. ���� � ������� ��������� ��� ��������� ������ ������ ��� ��, ��� � � �������������� �������� ��������� �����; ��� ������ �� � � ������� ���������� ����, �������, ����������� ������ � �� �����������, �������� ����� ���� �� ������� ������� ������� � ����������� (������� ��������) ������ �� ���������������; ��������� ��� ��� ���� ���� ��� ����� ������ � ����, ��� ��������� � ���� ����� ���������� ����������� ������. ����� � ����������� ���������� ����� ���������� ����������� �� ������������� ����� � �������� ����������� ������; �� �� ��������� ����� ������ ���� ����� ���� ������������ ����� �������. ������� ��� ���� �� �������� ������, � �����, ��������� � ������ ���������� � �������� ��� �������, � �� �������. ������ �������� ������ ����������� � ����������� �����, ��������������� ��� ������������ ����� ������� �������, ������ ����������� � ������ ����������� (� �� ������������� � ������� ��. ����) �� ������ ������ (coupeuse, Schneidmaschine, breaking machine, cutting machine) �� ��� �����, �� ������� ������� (coeur de lin), ���������� �������, ���� �� ����� ������ �����; ��������� �� (têtes, Köpfe, Kopfenden), ���������� �� � ��������, �������� ��� ������ �����, � ������ �������� (pieds, Fuss� und Wurzelenden) � ���������. ����� �������� ��� (lin coupé, Kurzflachs, cut flax, cut line) ���� ������ ����� �� ��������� ������� � ������ ����� ��������������. ����� ������ �������-������ ������� ��� ����������� ��� ��������� ������� ����� �����, ����� �� ����� ���� ���������� �� ��������������� ����� �������; �� � ��������� ����� ��� ������ ������ ��������� � ������������ ������ �������, � ����������� ����������� ������ � �������������� �������. � ������ ���������, ����������� ���������� ��������� ������� ������� � Lohren, "Die Kämmmaschinen für Wolle, Baumwolle, Flachs und Seide" (��., 1875).

�. �������. Δ .