��������. (original) (raw)

�������� ��� ��������� (Gujarati � Gujarathî) � ���� �� ������������� ������, ����������� � ���������, ��� ��������� ����� � ����������. �� �������� ������� ��������� ����������� ������� (��.), ��� ��������; ������ ���: ������������� (���.), ������������ (���.) � ��������� (���.). �� ������ ������������� ������ � ���� ����� ����� ��������� (Hindi, Hindustani). ������� ������ �������� ������������� ��� ���� ����������������, � ������ � � �� ������������ ����������, � � ������ � ��� �������� ����. ������� �������� ������������ ����� ������������� �� ��������� � �����������. ������� ��������� ������, �������� ������������ ��� �����. ������������� ��������, ������� ������� ����� ���������� � ���������, ��������� ������ � ��������; �� ��������� ������� ��� �������� �������� ��������� ��� ��� �������������� ���� (� ��������� � �������� ������ ���); � ������� ��������� ���������� ������ ���� ������������� ����� � ������������, ��� �� ������ ���������� ������� ��������������� ������ (� ��� �� ����, ���� � ������ ����� � ���������), ����������� ����� ������������ � �������������. � ��������� ����������� ������ ��� ������������� �������: �������������� ���������, ���������� �� ������������ ������������� ���������� �������, � ������� �������������. ������� ����� ������ � ������������� ���������� (��.), �� �������� ���������� ������� ������� ����������� ������� �������������� ����� � ����. ���������� �������. ��� ���������� � �������� �����, ������� ��� � 1457 �. � ������������ ������ ������ �� �������� ��� ������������� ������, ��������� ���������� ������ � ����� ����������� ����������� ����������. ����� ����, ����������� ����� 60 ������ ������; �� ���������� ����� ��� ������� (10-12) � ����� ���, ��� ���, ������ ����� � ��. � �������� ����� ��������� ������������ ������� ���������� ������������: �������� ��������� ����� (������ ��������� � 1818 �.). ��� ���������� �������� �������� �������� � ������������ ������������; ����� ������� ����������� �������� �����, ������� �����, ������ � ����������, ������� ������-�������� ����� � �. �. ���������� ����� ��������� ������������ ������������� �������, �� ���� ��� ���������� ��������. ������������� ��������� �������� ��. Beames, "A Comparative Grammar of the Modern Aryan languages of India" (����., 1872-1879). ������� ����� �������� ��������������� � ���������� 1866 �. ��� ��������� "Gujarâtî bhâsâno Uihâsa". ����������: ��������� (������ 1808), ������ (�. �� 1842), ��������� (�. �� 1847), Leckey (�. �� 1857), Taylor (����.) � �. �. �������: Mirza-Mohammed-Kazim (������ 1846), ��������� (�����-��������, ������ 1854), Karsandás Múlii (��������-����., ����. 1 ���. 1862, 2 ���. 1868), Shapurji Edalji (1-� ���. ������ 1863, 2-� 1868), Narmadashankar-Narma Kosha (�� ����� ��������, ������ 1870), Moos (�����-��������, 3-� ���., ������ 1880), Dálal and Javeci (��������� ������� ��������-����., ��������� 1886) � �. �.

�. �����.