�������. (original) (raw)

������� ���, �� ����. ������������, ������ (Euphuism) � �������������, ��������, ����������� ����������, ���������� � ��. ������������� ������������ ����, ������� �������� � ������ ���������� �������� � ������� ����� ���� ��������� � � ����������. ��� ��� ������� ������� ���� ��� �� ����� ������ ����� "������, ��� �������� ��������� " ("Euphues, Anatomy of wit ", ������, 1579), �� ������ � ����� ������ ������, ��� ����� ��� ������������� �������; �� � ��������� ����� ��� ������ ����� ���������. �������� ����������� ����� ����������� ���������� ������� � ���������, ��� ������� � ����� ����������� ��� �������� ������������; �������� ���������� ������������ � �������� ����� ������������ ������� �, ����� ���������� ���������, ����������� �� ������ ���� ������������ ������, ��������� � �. �. � ����� ������ ���������� �������������� � ������ ������� ��������� �����������, ��������������� ����������� � ���������. ��������� �� ��������� ��������� ������� �� ������� � �������� � � ��� ���������� ������������. ������������� � ������� ������ ��������� ����� "������ �������" (cloud of envie), "���� ����" (storms of tears), ����������, ������� pioggia di lacrimar, nebbia di sdegni � ��. ���������� ��������. ������ ������� ������������� �������� � ����� Amor mi sprona in un tempo ed affrena, assceura e spaventa, arde ed agghiaecia (������ ���� ������������ � � �� �� ����� ����������, ������ � ���������, ������������ � ������������) � �. �. � ����������� �� ������ ���� ����������� ������������� ������������ �����. �� 22 ���� �� ��������� "�������", ����� ���� ������� �� ���������� ���� ��������� ����� �������, ���������� ���������� ��������� ��������� ������� �� ������, ��� � ��������� ��� ��������� ������� �������������� ��� ����������� ��������� � ������� ������ ����������� � ������������ ������. �� ���� ������������ ����� ������ ����� ������������ ����� ������� ������� �������. ����� ������� � ����� �� ������� ���������� ���� ��������� ������������ ������� ����� ����� ������ �� ���� ������������ �����, � ���� �� ������������ �� ��������������� �������� ������� ����� (" The Schoolmaster ", �., 1571), ��� ���� �������� ���������� ������� ���������� � ����������� ��������� ���� �� ����������. ����������� ���������� ������� ����� ����� ������� ���� �������� � �������, ������������ � ����� �. ���������� "��������������� ��������" (����. 164). ������� ����� �� ����������� ��� ���������� ���� ������ �����������, �� ������������ �� ����� 20- 30 ���. �� ����� ������� �� ����� ��������� �� ������ ���� � ����, �� � ��� �������. ������ ����� � ������ �������� ����� �� ������ �������, ���� �� �� �� ���������� � ���������������� ������� �� "�������" ����� (������� ��������� � "������ ������� ���������� ����� �� ������ ��������" �. ����������, ���������� � XX ������� "������� �������� ����������" ����� � ������������). ����� � ���������� �� ���� ����� ����� ������� ����� ��� � �������� " Anatomy of absurdity " (������, 1589) � � ������� " Sumneer's last will and testament ", ��� �� ��������� � ��� ����������� �������������� ������ �����. �� ��� ���������� �������, ������� � ����� ������� "��������� ���� �����" ����� ������� ���� �������

��. Weymouth, � "Transactions of the Philological Society" (1870-72); ������ "Euphuism " (� "Quarterly Review", 1861, January-April), Landmann, "Der Euphuismus, sein Wesen, seine Quelle, seine Geschichte" (������, 1881); ��� �� ������ "Shakespeare a. Euphuism" (� Transactions of the New Shakespeare Society", 1884, Part. II).

�. ����������.