���. (original) (raw)

���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���

���

(����.). � ������ ��������, ���������, ����� ��������� � ������ ����, ������ ����������, ��������� ������ � ����� ������� ��� ���, ������ ��� ��������� ���������� � ��������, ���� �������� ������� ������� � ���������, ��������� ��� ����������, ��� ��������; ������� �������� � ��������� ����� (��.), � ����������-�������������� ������ �������� (������) � ��������� (���������) ������ (��.), ������� � ������������ ���������� ����� (��.). �������� �������, ���������� �� ���������� �����������, ��������, �������� ������, ���������� � ��������� ������ (� �������� ���������� ����������), �������� � �������� ������� ���������� ����������� ������� ��� �� ����������� ������ ����� laque, 1��k �������� ������, ���������� ���������� ������������ ��������� ��������� �������������� ������. ����� ������ ��-������ ���������� ��������, � ���� ����� ���, ��� ����������� �������� � ���������� ���� ����������, � �������� ������ ����������� ������� varnisch, Firniss, vernis. ����, ������ ��� ������������ ���, ������� ��������� �����; ��� ���������� ���� �� ����� �� ����� ���������, � ����������� �� ������� ��������� � ����������� ���������� ��� ����� ��� ����� ������������ � ������������ ������ � ���� �������� � ������� ������ � �������. �����, ������������ ��������� ���������� � �������������� � ���������� ��������. �� ��������� � �������� ������������� � ������� ������������ �������� ��������������: ������������ �����, ��������� ����� ��������� � ������� �����. �� ���� ������������� ��� �������������� �� 3 ������� ������: ��� ���������, �������������������. ������ �� ��������� ����� ����� ���� ������ ����, ���������� ������ ������������ ���������� � ��������������� ��� ��������� ����������; ������������ ��� ������ ������ ������� ������ ������� � ��������������. ����������� ��� � ������ ����������� ��������� ������ �������, ������� � XII ��������; � ������ ����� ������������� �� ���� ���������� ������� � ������ �������� �������. ���� ������, ��� ������ ��� ������������ ������������ ���� ��� ���������, � ������ ������� ������� �� ���������� ������ ������� ������� ����� ������������ ������ ����, ����������� � 1803 �.; � ������ �� �������� �������� ����� ����������� ��������� ��� � �������� � � ������.

������������ �������� ��� ������ ����� ������������ ���������� ������, � ������ ����� �������, ������������������� ����� �������� ����������� ����� ������ �� ������� � ��������, ������ ������ � ���� ������������ ���������� �� ����� ������� � ������� ������������ ��������� �������������; ������, ������������� �������-������� ������� �������� ���� � ������ 60-� �., �. �. ��������� � �������������� ������������ ������������ ������ ������� � ��� � 1862 �. � ��������� ����� ���� �������� ���������� �������� ��� ����� ������, ��� ������, �� �� �������� ������� �������� ��� � �� ��� ��� ����������� �������� ����������, ��� �� ������� �� �������������. � ������ ������ ������������ �������� ��������� ��� ������� � ��������� ���� ����� �������� �����. ������ ������� ������� ������� ������ �������� ��� ������ ����� ����� �. �. ����������� �� 0, ���������� � 1874 �. � ������, � ���� ����� ����� �������� �� ������������ ������� ���������� � ������. � 1880 �. ����� ���������� ����� ������ � ������ ����� ��������� ������� ������� �� 5 (2 � ������, 3 � ���������� � 1 � �������).

. ���������. ��������� ��� ���� ������� ������� ����� � ������ ��� ��������� ������. ��������� �������������� ������������� ������ �����, �� ����� ������ �������� � ������� ������ � ����� ����������� ��� �� ���� ����������� ������ (��� ������), �������� � �������. ����� ������������ � ������ ������� � ���������� ������� � 92�95�, � ���������� ������� ��� ��������; ����������� ������� ��� ������������ ��������� ����. � ���������� ���������� �������������. ����� ������� ������ � �������, � ����� ��������� �������� ������ �����������. ��� �������������� ��� �������������. ��� �������� � ������������ ��������� ��� ��������� ����� �������, ��� �� ��������� ������� ������� �������� � ���������� ��������� �� �����������, �������� �������� �������. ������������ ������������ ����������� ������� ���������� �������, ���������� �������� ��� ��������� ���������; ������� ������������ �������� � ������� ���������� ��� ������� �������. ������������ ���� ������ �������� � ������ ��������� � ������� ������. ��������� ��� �������� �������� �� ����, �� ������� ��� ������������. ���, �������� ��� ���������, ����������� � ����������-���������. ������� �������������� �� ������������� � ������ �������� � ��������� ������. ������� ������� ������ ������� ������, �� ����������� �� �����. ��� ���������, ����������� �������, ���������� ���������. ����� ��������� �������������, ��������� ��� � �������� ��� �������� ���� �������� �� �����, � ������� ��������; ��� �������� �������, ������, ����� � ��������� ������� ��� ��������� ��� ���� ��� ��������� � ��������� ���������� �������. ������� ���� �� ������� ������� �������� ��������� � �������� ������ ������� � ������ ������� �����������; � �������� �� ����������, ��� ������������ �������� ���������� �������, ����������� �����. �� ��������� ���� ������ ����� ����������� ��� ���������; ����������� ��� ���� ����� ������ ���������, �� ��� ������ ���������� �������. ������� ��� �������������� ����������� ��������, ��������� ����������� �� ��������� � �������� �������, ������ ��� ��������� ������������� �������, �������, ��������� �������� � ��. ���� ��, �� �������������� ���������� ���������, ������ ��������.

��� �����������, ������� ���������, �������������� ������� ������������ ���� � ���������. ����������� ���� �������������� �� ����� � ������; ��� ������������� ������ ������� ����� ����������, ��� ������ � �������. ���������� ��� ����������� ������� �� ������ �������; ����� �������, ����� �����, ���������� ��� ���������. ��� ����������, ����������, ��������� ���� ������, ������������ �� 1, 2 � 3, ��� ������� ������� ����������� � ������� �������; ��� ��� �������, ��� �� ������� ������ � ���� ��� � 1. ������������� �� ����� ����������� ��� �������� � ����������� �� ������� �������� (��������), �������� ��� ����������� ���� ��� � ����� �� ���������. ����������� ��� ����� ������� ��� �����, ���������� � �������� �� 1, 2 � 3. ������������ ����������� ����� ����������� ������� � ������������� ����� ��������, ����� ��� ������������ ��������� ����� � ������������� �������� � ����������� ������ ������ �� �����. ��� ����������� �������������� ��������� �������: ����� ������� ��� ������� �������� �� ����� ��������� � ���� � � ��������� ��������� � ������ �������, ������������� �� �����. ��� ����. ����� 200� �. ������� � ������� ������������ (�����, ����������� ��� ����������� �����, �� ������ ������ �������� �� �������; ������������ ����� ��������� � ����� � ���������� � ������� ����������, ������� ������ ����������� �� ������, ��� ���� ������� ������ ��������� ������������ �� �������� ��������, ��������, � �������� ���������� ������ ��������. ����������� ����������� �� 10 ������ ����� 30 �. ��������� �� ����. ���, ����� ������� ��������������, � ������ ��������� ��������� � ��������� ����������, ��� ������������ �� 2 �� 3 ������, � ����� ��� ��������� � ��������. ���������� ����������� ��� �������� ����������; �� ������� ������ �����, ������������� � ������� ������� ��������� �� �����������. ��� ����� ���������� ��� ������������� ��� ��������� ������������, ���������� � ����� ��� � ����� ������� ������. ������, ����������� ��� ���� ��� ��������� ������� �������� ������� ��� ����� ������� �������� ���� �� ����� �������.

��� �������� ���������� ����� �������� � ������������� �����������, ������� � ����������� �� ������ �����������. ����������� ��� ������������ �������� ����� ������: ������� �����, �������� � ��������� ����� �������. ������� ����� ���� � ���� ����� (��.), ������� ����������� �����. �������� ������������� ������ ������� �������, ����������� ��� �������� ���� ����� ��������� �����. � ������������, ���������� ��� ������������ ��������. �� ������� � ������ ������� ��������� � ���������� ������ ������������� ��� ����� ������-�����, ������-�������, ��������, ������, ������-����� � ����� ����������� (�����������). �� ������ ���� ������������� ���������� ������� �������� � ����������� �������� ��� ������������ �������� ��� ����� ������, ��� ��������� � �����������; ����� ����, ����� ��������� ��������� �����, ���� � ���������� ����������. ��� ������������ ������� �� ��������� ��������: �) ������������� �����, �) ����������, �) ���������, �) ��������� �������, �) ����� ��� � �) ����������� ��. ������� ����� �������������� �� ������, ���������� �������� �����; ����� ������������� �� ����������� 260� �. � ������ ������ �������� ����� �� ����� ���� � �� ����� ����� ����� � ���� ���������� ������� ���������� ������ � �����-������� ��������. ��������� ����� ������ �� ������� ������ �������� � ������� 18 �����, �� ������ ������ � ������������ ����� ���������� ����������, ��������� � ���������� ������. ����� ����� �������� �� ������ ������������� �������, �� ���� ������ ������� ��������� ��������� ������� ��������. ��������� �����, ���������� � ��������, ���������� �� ���������, ���� ������������ ������� ������ � ������ ������ �������� ��������� � ������������ �������� ���������. ������� ����� ������������� � �����, ����������� � ��������� ����������� � ������ � ������, ���������� ���� ���� ��� ������������� ��� ���������� ������� ������ ����� ������ ���� � ������������. �������� �� ����� ���������� � ������ ��������� ��������, ��������� ������� ������������ � ����� � ���� ��������� ���������. ��� ���������� ���������� �����, ���������� �� �����, �������, �������� � ���������, � ������ ���� � ����������� ������ ��� ������������� ������� ����� ��� � ��� ��������� ������� ������������ ������� ������ �������, ������������� ��� ����� ������; ��� ��������� ������ ���� ������� � ���� ����� ��������� ����� 6 ����� ������. ���������������, ��������� ����� ��������� � ������ � ����� � ����� ��� ����������� �������� ��� ������������ �� �������� ���������� ������ ������. ������ � ������������� ��������� �� ��� ������������� �������. ����� ���, ��� �������, ������������� ��� � ���������� ����������� ������ �������. ���������� ��������, ����� ��������� ������ ������� � ��. ����, �����������, � ������ ����� ����� ���� ������ � �������. ��������� ������ ����� ��������� ���������, � �������������, � ��������� ����������� ���������. ���� ������, ��� ��������, c�eppa-����� � ��., ���������� ���� 400� �, ������� ��� ��������� ������� ��������� ����� �������, ����� � ���������� ����� ���������� ������ ������ ������������ ������ � ����� �� ������������ ������������ ��������� �� �������� ����� ������������ ������ � ��. �����. ��� ���������������� ��������� ���������� ���� � ���� ������������ ������� ���, �� �� �������� ����������� ������� ��������� ����� ��������������� � ����� ���������� �������������������. ������ � ����� ������������ ����� ����� ������� � ������� �������� � ������������ ��� ��� ��������� ������� ���������� �������� ��������� ������� ���������, ����� ��������������, ������� ���������� ���������� ������ ������� ����������� ��������������. ������ ������� � ����� ��� �� ������� ������� ������������ � ������� ������ ������ �������� � 30�40 �����, ���������� �� ������, ���������� � ���� ���������. ��� ������ ��������� ��������������� �������� ������, � �����, ��� ������ ������� ���������. ����� ������� �����, ������������������, � ������� �������������� ������ �����, �� �� ������ ����� ����� ���� ����� �����. �� ��� ����� ������, ������ ������� ������������ ���������� ������� ����� � ����� � ���� ����, ����� �������������� �������� ��������. �� ��������� ������, ��� �������� �� ����������� ��������� ����, ����� ������� � �����, � �������������� �����, ��� ���������� �������������, ������� �� ������ ������������ ������ �����, �������������� ���������� �� 250� �.; ����� ����� ����� ������������� �� ���� � �������� �����. ��� �������� ������� ���������� ������ � �����. ��� ����������� ��� ������� �� ���������������� ��� �����. ��� ������������ ��� ������������ ���������. ����� ����� ������������ ����������� ������� �������� ��� ����� ��� ������������ ������� �����������������, ������� ������� ��� ����� ��������� ������� ������, � �� �����, ������� � �������� ���� ������ ������ ��������� �����. ��������� ��� ������� � ����� � ���������� �� 200� �. �� ���������� ���� ����������� ��������, ��� ���������� �������������, ��������� �� ������ ������� ���������� ������ ���������, ������ ����� �������� ��� �������� � �����, ��� ��� �������� ��� ���������� ��������������������� ���������� ����� � �����. ����� ��� ���� ������ � ��������, ���������� ������� � ��������� ����������. �� ����� �������, � ��������� ��� � �� ������� ������� ����� � ������ �������� �������� �������, ������� ������� �� ����������� 4�5 �����. ��� ����� �������� (������) ������������ ������ ����� � ����� ������� ����� ����������� ����������� �� ������, ��������� ���� � �������� �����, � ����������, ����� ������� ������� ������� ������������ ���������� ������������� ����������� �������. ������ � ����� ������������ ����� ��� ��, ��� � � ������� ������. ������������ �������� ��������� ��� ��������� ���������: 14 �. ������, 43 �. ����� � 25 �. ���������. ��� ����, ������, ������� ��������, ��� ��� ���� �������� ������������ ���������� ����� � ��������� �������, ����������� ������������� ����� � ������ ��������� ������� � ����� ��� ����������� �������� ��� ������������ � ������ ��������� ����������, ��� ���������� ��������������� ����������. ��������� ��������� ������ ����� ����������� �� ���� 20� � � ���� �������� �� �������. ���������� �������� �� ���������� ������ ������������ �� 50 �� 100 ��. ��� ��� ������� ����� ��� ������ �����, �� ������� ����, ��� ����������, ��� ��� ����������� ������������ �� ����� 6-�� �������. ������������ ��� ������������ � ����������� � �������� �������, ��������� �� 5 ��. �� 1 ��. ���, � ������� ��� � ��������� � �������. �������� ��� �������������� �� ���������, �������� � �����������. ����� ���������� ��� ��������: ��� ���������������� � ��� ���������� ����������� ��� �������, ��� ��� �� 2 � 3 � ��� ������ �������������� �� ������� ��� �������� � ��� � 1 � � 0 � ��� ��������� ����� ��������� ��������. �� ��� �������� ������� ��� �������, ������� ������ ��������� �������, �� ����� � ��������. ��� ���������� ��������� ���������� ������ � ���� ��� ��������� �������� �����. ��� �������� ���������, ������-�������� � ���� �� ��������� ������� � ��������������� ������ ��� ��������� �� ������ � �� ������ �������, ���� ��������� ����� � ���� ����������� ���������� �������� �������� ���������. �� ����� ����������� ����� ������� �������� ��������� ����� ���: ����������, ����������, �������, ��������, ������ �������� � ��. ����������� ������������, ���������� � ��������� ����� ��. �. �. ����������, "�������� ����".

�. �. ����������. Δ.

��� (�����. laque) � �������� ������, �������������� ���������� �������� ������������ ������� � ��� ����������� �����������, ���� ����� � �������� � ��������� ������ ���������, � ���������. ��� ������, ������� �� �����, ��������� � ������ ���� �� ����� ������� � ���� ���������� � ��������� ������� � ��������, ��, � ��������� ������� ������, �� ������������ �������� ����� � �������. �������� �������� ��� ����������� (laques carminé es, de Paris, de Vienne), ��������� ����� �� ���� (de grain) � ��� �������� �������. ��� ��������� (l. de gaude � Reseda luteola) ��������� ����� �������; ���� ��� ������. �� ���� ���������� ��������� � ���������� � ��� ������. ������ ������ ������ �������� ��� ��� ���������� (Krapplack, laque de garance), �������� ������� ���������� �������� ����������� �� �������������� ���������. ���� ��� ���� ���������� ��������� � ��������� � �������� ��������� � ��������� �� �����. ��������� ������ (Indisches gelb, jaune indien) �� ���� ���������� ���, �� �� ���������� ��������� ����� ���� ��������� � �������. ������ � ������������� � ����������� � �������� ��������. ������� ���, ����������� ��� ���������� ����������, ���� �������� ������ ��� � ���������� ������ ��������; ��� ����� �������� ����� ���������� ������������. ������� ����������� ��� � ��������, ������������� ������ ������������ ������, �������������� �� ��������� � ������� � ���������. ������ ���, �������������� �� ������ ����������� ������, ������� �������-�������� ���� � �������� ������� �� ����� � �� ��������������.

�. �.