�������. (original) (raw)

���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���

������� (�� ���. legenda � ��, ��� ������ ������). � � ������� �������������� ������������ ������� ���������� ������� � ����� �������, ������� ��������� ������ � ������ � ����, ����������� ������������ ������ ����� �������. ��� ��� ����� ������ ��������� �������� ������������ �������, �� �������� ������� ���������������� � �� ��� ������������� ������������ ���������, ������������� � ����� �� �������. � ��� �������� ��������-������������ ������� ����������� ����� ������� ����������������� ��� ��������� ��� ����������� ������� (acta); �� � ������� ����, ����� �� ������������ (� ������ � ������������, ����. �� ������������ �����; ��� �������� �� verus � ����. icon, ����������� ����� ������� ��. ������ �� ����� Undecimilla � ��.) ������ ��� �� ���������� �������� �����������, ���������������� � �������� �������������� ��������� �������, ������ �������� �� ����� ������������. ������������� ������������ ������� ������, ������ �����-���� ������ ������������ �������, �������� ������������ ����� �����. ��� � VI �. � �������� �������� � � "��������" ���� �������� �� ������� ��� ����������� � ����������� ������� �� ���� ����������� � �������� ������������ ��������, ������� ����������� � ���������� ��� ������ ����� ������������� ����������: ������������ �������� (��� ����., ���� ���������, �� ������� �����, ����������� ����������� � ���������������), ���������� ���������, ��������� ���������������� �� ������ ������, ���� ������������ � �� ������������, ��������� �������, ����������� �, �������, ����� ���������������� (��� ����., ��������� ������ �������������� �������� ������� � �������� �����, �������� � ����� ����� ������������� ���������; ����������� �������� ����� ������ ������� � ����� ����� ��������, � ������ �������� � ����� ����� �������, ����� �������� � ��. ������; ����������� ������������ ������� ��� ������� � ���������� ������� ���� ����� ������� ����� ����������� � ������� � ���, � �. �.). � ��� ��� ����������� ���� � ������� ��������� ������ ������������ ����, ��� �� ����� ���������� (����� ���������� ��������, �������� � ��.), ��� � �� ���������� ��� ��������� (����� �������������� �������, ����., ��������, ������������ ���� ���������� II) ���������� � ������������� �������, �������, �������, � ����������� ������������ ������� ���� ���������� ��-������. �� ������� � ������ � �������, ������������ � ����������, ���� ������������ �������� (� �������� ��������-"De miraculis martyrum" � "De gloria confessorum"), �� ������� ���������� ������������ � �������� ���������� ��� ��� ������� �. (Legenda Aurea). ����� �� � ����� �� �������� (��.), ���. ���������� (��. 1298). ������������ ������� ������� � ���������� ����� �� ������� ����� � ������ ������� ����� �����������: �� 1500 �. ����������� 70 ������� �����. ��������� � ����� 30 ��������� �� ����������, �����������, �����������, ������������� � �������. ��� � ��� ������ ���������������� �����, ������� ������� ������������ ������������ ����������� � ��������� (������������ ����� � ���������� � ������, ������� ���������� ����� XIII ��.; � �����. ���. 1483 �. ���������� 38 ������ � ������� �������� ��������). �������� ������������� ������ �� ����������� �����. �����. ������� ����� (�. 1843); ����������� ����� "Jacobi a Voragine Legenda aurea vulgo historia lombardica dicta", ���. Graesse (�����. � ���., 1846; 2 ���. 1850; 3 ���., 1892; � ��� ����������� ��. Roze, "Revue de l'art chr é tien", 1867, XI, 44). � �������� ����� ���� ������� ������� ������� �� ���������� �������, � ������� ����� ��������� ������� ������ �������� (��� ����� ������������ ����������� �� ������ �������: ������ ���������� � ���� � deviationis � �� ����� �� ������; ���������� � renovationis � �� ������ �� ��������� ��������; ���������� � reconciliationis � ����� ������� �������� ��� � ��������, � �������������� � peregrinationis � co��������� ����� ����; ������� � ��������� ��� ����������� �� 4 �����, �� ������� � ������ ���������� ������ ���������; �������������� ���� ���������� � ����������� ����� ��� �����), � 182 ����, ����� �������� � ����������. �������� ����������� �������� ���� ��������� ��������� ����� ������ �������. ������, ������� ����������� ����� ����������� ��������������� ���������� �� ���� (�������, ������ ������� � ����� �������) � ������� ������� ��������������� �������� �� ��. ������� � ����� ������, ��������������� ��������, ������ �� �������� ����� ���������� �� �������� �����������, � �������� �������������. ����������� ���������� �������� � �������� ������������, ����� � ���� ��������������� �������, ���������������, �������, �� ��������������� �� ���������, � �� ����������� ���������� �� ����������� (����������� �������� �� ��� ������ hystoriae scholaslicae); ��� �������� ���� �������� �������� � ������������, ������� ����� ��������� ����� ������������ ��������� ����� ������, ����� ��� ����������� �������� �������������� �������� ���� �������� �� ������ ��������-"���������". �� ��������������, ��� ������� ������� ������������� ������ ������, � ���� �������� �� ��������� ������������, ������� ����� �� ����� �������� �������������� ���������. ������ � ����� ������ �������������� � ������������ � ��������� ������������ ������ �������� XVI ����, ������� ������� ����� �������� ����� ������ ���������, ������������ � ������� ��������. � XIV � XV ����. ������� ������� ������ ���������������� ���������� ����� ������������ �������� ������������ ������ �� ���� ������� ������, � ����� ��� ������ � �� ������ ������� �������������� � ������ �������� �����: ������������ ����, �����, ������, ����������� � ��. (� ������������� ������� ������ �� ������ ������� ������� ��. J. Feifalik, � "Sitz.-ber. der Wiener Akad. philos.-hist., Kl.", XXXVII, 1861, ���. 56); �� � �������������, ����� "�������" �������� XVII ���� ��� ��� ����� ����� ������� � ������� �������, ������, �������, ��� �������, ��� ���������� �������� ������-���� ���������������� ��� ������ ������������ ������. "�����" ������� ����������� � ������� ����������� XVII �. �� ������� ������ ��������� �� �������.

� ����� �������� ������������ ��������� �������� ������, �������, �������� ������������ �����, ���������� ������� ������� �������� �����, ������ ���������� �������� ������� ���� ��� ������ � �� �� ������� ���������. ������ ��������� ������-����������� ������ ��������� ������� � ����������� ����� ��. ������� � ��. ���������� ("Vie de saint L é ger"); ���� �� ������ ���������� �����. ������ � "����� � ��. �������" (�� �������. ����� ���). � � ��. ����� ������ �� ����� ��������� ��� �������. �������, ������� � ��������� ����� ���� ������� �������� ��� ������������� ������������ ������. � XI �. �� ������� �������� ����������� ������������ ����� �� ������� ������ ��������, ������� �������������� � XII, XIII � XIV ��. (��. "La Vie de saint Alexis", par Gaston Paris, ����� ���., ���., 1885); ��� �� � ������ �II �. �������� ������� � �������� ������� � ��������� �������� (��������������), �������, ������� ���� ������������, ��� ����� ���������� ��� ����� (�������� ����� �������� �. ���, ��.); � ���� �� �II �. ��������� ����� ������������ ����������� �������, � ����� � ��������� ����������� ��������, ����������� ���������� ���������� ����� ���������� ������. � ��������� ����������� ����� � ��. �������� (�������� ����� 1125 �.), ���������� ������ (��. ���������), �������, ����� �� �����, ������ �� ��� � ����� ����� ������� �������, � � ������ �����, ������������ � ��������� ��. �������; ��� ��� �������, ������ � �������� �������� (����������� ������ � �����), ����������� � �������� ����� ��������� � ��������� �����, �� ����� ������� ����� "�������� ���������� �� �����" � "������� ��. �����" (��. ������������ ������� ����������, �������, 1891�1892). �������� ���� ������, ��������������������������� (1170), ��������� ���������� ������������ �������� ������; ����� ����� ������������ ������� � ���, ��������� �� ������������� ����� � 1173�., �������� (������) ������ Garnier de Pont-Sainte-Maxence, ����� ��� ����������� �� �� ����� ������ ��������� �������, � �������� ����������� (��������, ��� �������������� � �� �� ����� �� �������, � ���� ������������ ������� �� �������, ��� �������� �������� ������, ������ ����������� ������������ �������; ���� ������ ������� � � ������). XIII-� ��� �� ������� �������� ����� ������������� �������, ������ ��� �� ������� ��-������. ������� ���������� �� ������� ������ ������������: ����������� � ����� ���������� ��������, � ����� ��������� ���������, � ������� ������ � ������ ����� ���������� ����� � ��������� ����������, ���� � ��������� ������ ����� ��������� � ���������� ������ ����������� � �������, ����� ��������� � ����������������������� ������ � ���������� ������; � ������ �������� ���������������� ��������� �������, �������������� ���� ��� ����������� ��� � ����� ��������� (�������� ����� � �������� � ��������� �������� ������ ��� ���������� ���� ��������� ����),� ������ �������� � �������� �������� ������������ ��������� (� ������ ����������, � �������� ����� ������� ��� ������, ���������� � ����� �������; � ���������� � ������, ��������������� ������� ������� "�����",������� ���� ����� ��� ���������� �������� ��. ������� ��������: "��� ���� ����" � ��.; ����� ������� � ��������� ������� �������� contes d é vots). ����� �� ������������ �������� �������� ������� � ������� ����������,�� ������� ������ ������ ������� ������������ ������ ����� �� ������ (Gautier de Coinci, ��. 59 �. � 1236 �.); �� ���������� ��. 30000 ������. � ��� ���������, ����������� �� ������ ��� ������� ����������, �� � ��� �������� ���� �����, ������ ��������, ��������� ��������� ����� ���������� ����������� ���������, �� ����� ����������� ����������� ������ �� ��� ����� � ����������� (��� ������� �� ������������� � ���, ��� ���������� ������� ������ �������� ������; ��� ���, ������� ����������� ������ ��� ����� ������� ��������� ��� ����������, ��� � ����������� 3-� ���� ������������ �� �������� �� ������ ������; ��� ���������� ������ ���� ��������� ����������� �� ��������, ��������� �� ���������, ����� �������� �������� ������������ � ��.). � ����������� �������� ������������ ������� � ������������ ������������ ������� �� ������������, � ������ �� �� ������������ ���������� ��� ����� �����������, �������� �� ����� �� �����; � �� �� �����, ��� ������������� ����������� � ������, ��� ��������� �������, ��� � �������� �� ������������ �� ����������� �����. ��. � ����������� �������: Douhet, "Dictionnaire des l égendes" (1855); Alf. Maury, "Les L. pieuses du Moyen-Age"; Gaston Paris, "Poé sie -au Moyen-Age" (1887). � ��������, � ������ ������ ������������� ������ (XI � XII ��.), ������������ ������� �������������� ������� ������� ������� ��������� �������� (���� �� ��������� � ������������� �� ������ ������� ��������� ����� ������, ��. ����������, ��. � 1075 �.). ���������� ������ ���������� ������ �� ����������� ������, � ������� ��� ������� ����� ��������� (����. �� ������� ������ � �����, �� ����� ������ � ��. �������) ��� ������������� ��������� (������ ������� �������� �. ���); � ��� �� ����������� �������� � ���������, � �� �� ��� �������� ����� ����-�������, ����-������ ����� "��������", "��������" � ��.; ����� ��� ������� ������� ��������� � ��������� ������������ ����� � ���� "������������", � � ������-������� ���� ����� ��������� �������� ��������� �������. � XIII � XIV ��. ����������� ��������� �������� ��� ���������� ����������� ������� � ���������� ������ ����� �������������� ������. ���� �������� ���������� �������������, ������� ������� ��� �������� ���������, � ��� �� 2-� �������� �� �. �� ������� ����� ������������ �������� ������� (�� 100000 ������) "Passional", ������������� �� 3 �����: 1-� �������� �� �. ��. � ����������, 2-� � �� ��������� � ������������, 3-� � � ������, �������� � ������� ����������� �� ���������� ���������; ����������� ��� � �����������, ��������� � ����������, ��� ������� ��������� ������� ���������. � ����� �������������� � ��������, ��� � �� �������, ���� �� ������� ������� ��������� � �������� ����������. ������� ������� � ������ ����������� �� �� �� �������, ��� ������������� ���������� ����������. �����-���������� �������, � ������ ��������� ������� �������� �������������� ������� ������������� �����, ������� ��������-�����������. �� ��� ������� ����������������, ����� �������� �� ���������� � ������������ ����������; �� ��������� �� ���������, �� �����������; � ��� ����������� ���������� ��������� ���������������� ��������� � ������������� ������� (��� ����. ������� � ��. �������, ������������ ��� ����� � ��������-�������, �� ������ ������������ � ����� ���������� � �������� ���� �������������, ��� ���������� �������, �������������� ���������� ��������� ����� ���������� ��������, �� ������� � �� �������-������ � �� ������ � �������� ��� ������������� �����������, � ����� � �����������, �����������, ����������� � ��.). � ����� �III �. �� ��� ������ ���������� �������� ������� ������� � ������ (��������������� ����������), ��������� ��� ������ Liber festivalis; � ��� ����� ������� � ������������ ������, �������������� ���������� ������������ ��������; ��������� � ����������� � ���������; ������� �������� ������ ��������� � ������� ������� ����������� ��������� �������������. ���� �������, ��� � �������� ��� � ������ �������, ��� ����������� ������������� ��������� ������� ������ ������������ ������, ��� ��� ������� ���, ��� ��������� ����� ����������, �� ������ ���� �� ��������� ����. ��� � � ��������� �������, �������, ������ ��������� � ������� �������, ���������� ����� � �������, ������ ������� ���������, ������������ ���������� � � ����������� ��� (����, ����., � �������������� ������������ � ���, ��� ��. ���������, ����������� ��������, ����� �� ���� � ����� ��� � � ��� �� ����� �������� �������� � ����������� �������� �������). ����� ��� ����� �������� ���������� ������� �� ������������ � ����� ����� ������ � ����������. � ������, ���������� �������� ����������� ������������� �����, ������� ������, ��� ���-������, �������� � ����� �������������� ��������� �������, �� � ��������������� � ��������������� (���. XIV � XV ��.) �������� ������� ��������; ����. ������� ������������ ������ ������������ �������������, ������ �����-���� ������. � ����������� ������������ �����-�� ������� ������ ��� ����� ������ ���� � ���� ��������� �� ����������� �����, � ������� �� ������ �� XVII �. ������������. � ����-���������� ������ � � ������� Poc��� �������� �������������� �������, ������������ � ����������, � ����� � ������������ �� ������� ��, �������������� � ����������� ���� �����, �� ���������� ������ � �������������� ������������, � ����������� �� �������� ����������� ����� ��������. ������ ��������, �������, ������, ���������� � �������, ������������ � 1-� � 2-� �������� "���������� ��������� ������� ����������" ��. ��������-���������� (���., 1860), � ����� ���������� �� ������ � �������� ��������, �������� "�������� ��������� ������-������� ������������", "������" ����������. ������� � ����������� �������������. ������ ��������� ����� ������� ������� � ��������� ��������� � �����, �� ���� ��������� ������� � �������������� ��� � ������. �����, ��� � �������� ������, ����� ���������� ��������� �������, ������� �� ��������� ����� ����� ��������� ����� � ������� ��������, ����������� ������ ������� �� ����� ����������, ������ ������� �������� ��� �������� �����. ����� ���������� ������� �������� ������� ������� ����� �. �. ����������� � 1859 �.; �� ����� ��� ���� ������� ����������������� ���������. � ��� ����� 33 ������� (�� � � ��� ����� �� 3 � 26, 4 � 5, 27 � 28 ������������ ������ ��������), �� ��� ��������� ��������� � �������� ������������ �������� � ������������� ���������� (������ �. �. ������ ��. � "������������, 1860, � 5). �������� ������� ����������� ����� �� ���� ������� ��������� ���������� �������� ������: � "������ ������. � ����. ����������" (����������), � �����������, � "����������� ��������" ����� � ��.; ��������� �� �������� � "�������� �������" � ������ ��������� ��������, ����� � � ��������������� �������� (����� ������� ����� ��. � "������� ������� ����������" ������, �������� � � "��������. ���������" � "����� �������"). ����� �������������� ������� �������� ������� ��. � "���. ���." �������� (2-� � 3-� ���., � 20), � ����� � ���������� � ��. ������ ������������� �� ������� ������� � ��� �������� ��������� ���. �����������, �������� � "������� ���. ���. ��.", � 1875 �. ��� ����� ��� ���������: "����� �� ������� �������� ������������ �������" � ������������ �� � ���. ���. ����, � "����������� � ������� �������� ��������� �����", � ����� � ������������: "�� ������� ������ � �������" � ������ ��������.

�����: ., ����������� ������������� ����� � ������ ��������������� ����������� ������������, ������ �������� ������� ��� �� ������ ��������� � ������� (����. "Mo������� �������" � �������-������������ �������), ��� �������� ���������� �������� ��������� (����. "������������� �������" , "�������������� �������"), ����������� �� ������������ �������, �� ������ ��� ����������.

�. �����������.

������� (�����.) � ����������� ��������� �� ����� ������������ ����������, ��������� ��������. ���� ������� ������� � ��. ��������� ��� ����, ���� � ��������, ������ �� ������ ��������; ��������� ���������������� ����� ����� ���� �������� �������, ����. ������� ��� ������� ����������.

�. �.