��������. (original) (raw)

�������� (��������� ����������) � ��������. ���. � 1855 �. ������� ����������-������ ��������� ����� �. �. ����� � ���., � �������� ������� �������� ����� ������ �� �������, ������� ����������, ���������, ������������, ������� ������ ��� ����������� ������ �������. ��������� ����������� ����� � "��������" � "����", ���. ����� (1896 � 97), ��� ������� ������� ����� ���������� ������ ��� �����. �����. ��-������� ����� � ������� "Kraj", "Słowo", "Nowin�", ��-������� � "St.-Peter. Zeitung" � "Herold". �������� �����: "������ � ���������" (���., 1890), "���� � ����� � ������� ���������� ������� �������� � ������" (���., 1901, 2 ���.), "������������ ������� � ������� ������� � ����������� ������������� ����������" (���., 1903), "���� ������� � �������" (���., 1904), "�������� �����" (���., 1898), "�������� �������" (���., 1902) � ��� ������� ����� ���� ��� ����� � ���������: "����� ��������" (���., 1892, 2 ���.), "���������� �������" (���., 1898, 2 ���.), "������������ � ���������������" (���., 1902, 2 ���.) � ��. ����� ����, ��� �����. ������ ������� �������� ��������� ������ � �������: "������� ������� � ���������" (���., 1903, 2 ���.), "������� �����" (���., 1902), "������� ����", "������� ����������" � ��. �������� ��������� ��� �� �������� ����� ����� �� �����. �������� ��� ����. "Sur les bancs" (II., 1894). ��-������� �����.: "Polacy w Syberji" � ������� ���������� ������� � �������� � ������� (1884), "Z Wrazen Kapociarza" � ������ � ������ � ��������� ������� � ������ (1878), "Stara Polska" (1885), "Shylock" � ��., ��-������� "Ueber den Kuss und das K ü ssen" (1877) � "Die Marlitt" (1878).