�����. (original) (raw)

���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���

����� (������ Luther) � ������� ���������� ����������; ���. 10 ������ 1483 �. � ���������, � ��������. ���� ���, ������� ������� �������, �������� ��������� ������� ������� � ����������� ������� ��������� ������ ���������� � ����������, ���� �� ����������� ������ � ������. ������� ���, ������, ����� ��� ������� ��� �����. ���������� ��� ���� �������; � ������� ������ ������� ��������� �������������� �������� ������� � ������������ �����, ����� �������������� ��������. ����������� ����� ����������������� ����������� � ������������, �������� � ���������� ����, ����������� � �������� ���������, ���������-������� ����, � ����� ������ ���� ������� � ����� ����������. �� ������ � ������� �����, ����� � ���������� � ������� � � �������� � ���. �����; ����� ��� ����������� �������� ���������� ������ ������������� ������ ����� ������ ����������. � 1501 �. ����� �������� � ���������� ����., ��� �� ������� ���� ������ ��� �������������� � ����������� �������; �� ��� ������ � ��������� � ����������. � 1505 �. ����� � �������� �������� ��������� �������� ���� ������ ������ �� ������ � ����� ����������. �� �� ��������, ������, ��������� ���������� � ������� ���� ������������� ���������� � ���� ������. � ��������� �� ������� ��������������� �����������, � ������� ��������� ����������� ��������. � ��� �� 1505 �. �����, �������� � ������ ���� ����, ������� � ������������ ��������� � �������. ��� �� �������� ���� ������� ������� ������� �����. �� ����� ������� ���� �������� � ����������, ����� ������ ���������� ������������ ��������, ����� ���������� �� �������� ����� ����������� � "�������� ������ ������� �����". �� ��� ������������ �� �����, ��� ����� ���������� ����������. ��� ������������� ��� �������� ������; ���������� � ��� �������������� ����������� ���� ����������� ������ ����� �������� �������� ��������, ����������� ��������. ����������� ������ ������� ����������� ������� ������ �������, ���� �� ������� �������������� �������-����������� �����������, ������������������� � �������� � �IV �. � 1507 �. �� ������� ����� � �������������� ���������� ���������� ��������� ������ ���������������������� � ������� ��� ��������� �� ��������� �������, �������� ��� ��������� �� ��������� ������, ������� �� ���������, � �������, � �� �������� ����������� ������������. �� �������� �������� � ������� ����� ������� � ��������� � ��. �����, ��� �� ����� �������� ������������ ������ ��������. �� ����� �� ������� �� ��������������� ����������, �� ������� � ������������ ����������� ������, ������� ������������� ��������. �� ���� � ��������, ������ �����, ������ �� ����� ��� ���� ���������� ���������. ����������� ������������� � ����������� ����, ������������� ������������ �������, � ��������� � ���� �������������� �������� ������ ������������ ���� �� ������� � ������ ���������������� ���������� ������������ ���� ��������, � ������ � �������� ������������� ����� � �������������� ������, ��� �������� ������� ��������. ��� �� ���� � ���� ��� � 1516 �., ����� ������� ��� ��������� "��������� ����������" �������� XIV �. ������� �������� �������� �� ������� � ����� �������� ���������� �� ������. � 1511 �. ����� ������� �� ����� ������ ��� � "������ ��� ������ � �������, �������� �� ���, ��� ��� ���� ������� � ��������". �� ��� ������, ��� ������ � ��� ������������� �������. �� ���������� �������� � ������������ ������, ������ ��� ���������� "������������ ������ �������������", � ��������� ������������ �� ���������� ��� ���������� ���������� ���� � ��������� ������ ����������. �� ��������� ������ ������ ������ � �������� ����� ��� ������ �������� � �������� ������������, ���������� ����� ����� � ������������ ���������� (��. ������������). 31 ������� 1517 �. ����� �������� � ������ ��������� ������ � ����������� 95 �������, ������� �� ������ ���������������� ������ ������ � ���������� ������ ������ � ������������ ������ ���, ������������ � ����������� ����������� ������, ������ ������������ ������������ ������ � ��������� � ������ ������ �������� ������� � ���� ������� �����. �� ���� � ���� �������� �� ������� ������, ����� �������� ������ �� ����������. � ������������ ������ ����, ����������-����������� �������� ���� ����� ��������� � ������ ��������. � ����������� �������� ������ �������� ������ ������. ����������� ��������� ������� ������ ����� ���� � �������� ������ ���� ������� � ����. ���� ����� ��� ���������� � ��� � ������, �� ����� ������ �������� ����������� ����. ����� ������ ��������� ����������� ������ ����� ���� ���������� �� �������� ���� ���������-������ �������, ��������������� �� ������������ ���� � ������� 1518 �. �� ���������� ���������� ����� 6 ���� (revoco � ���������) ����� ������� ����������� ������� �, �������� ������, ������ ����� �� ���������. ����, �� �������� ���������� ��������������� ����������� ����� ����� ������������� ������ ����������, ��������� ������������� �� ����� ����� ������ ��������� ��������. ��������� ������ ����� (���. 1519) �������� ���� ��������� ������ � ������������ ������������� ����� ������ �� �������� ��������, � ������ ������� ��� ������� �������� �����������. ���������� ����, ������, ����� �������. ������ ������ � ����� ��� ������� �������� � ��������, �� ������� ���� �� �������������� �������������� �����, ����������, ��� ������ �����. �� ������� � �������������� ������� ������ �� ������ �������� �������� �����, ���������, ��� ������� ������ ���������� ����� 400 ���, � �������� �� ��������� ���., �� ���������� ���. ��� �������� ���, ��� �� �������� ������ ������ � �������� � �����, ����������� �������; ����� �������, ��� � ������ ���� ���� ������� ������������ ��������� � ��� ��������� �������� ������� ������ ������� �����������. �� ���� ���� ���������, ��� ��� ��� ������ ����� ����������� � ���� ������������ ��� ���������. � �������� ������� ���������� ����������� �������������� �������� �����: �� �������� ������� � ���� �������� ��������������� � ������������ ���������. ����������, �������� � ���������� ������������ � � ������ ������� ���������, ������ �������������� ����� ���������� ���������� ��������� ������� �������������� ��� ��������� �� ���������, �������, ������, �����������. �� ������ ������ ���������� ����� ��� �����, � ������ �������� ����� ��� ������������, �������������� "������", � ����� �� ������������ �������� ����� ������� ��� ����������. � ���� �������� ��������� ���������� (���������) ����� �������� � ����� ����������� ������������ ����������. �������� ����� ��� ���� � �������, �����������-������������� ������ ����������, �������������� �������� (��.). � 1520 �. ����� ����� �������, ����� ������ ������ � �������� ����� � ��� ����� �� ��� ������ ��������� ������. ����� ��������, ������ � ������ ������, � ���������� �������� ����������� �������� � ����� ��������� ����� ��������� ����� ��������, �������������� �������, ����������� �����. ��� �������, ��� � ��������� �������� ������ �������� ��� ������������ ��������� � ������� ������ ���� �����������. � ��������� "� ������������� ���������� �������� �����" ����� �������, ��� ����� ��������� �������, ���������� ������ ��������� � ��������� � �������������� ����� ���� ��������� �������. "��� ��������� � ����������"; ����� ���� ������ ������ ���� ���������� � �������� �������� ����; ��� ����������� �������� ������. ������ ���������� � ���� ������ ���������� ������ � ������ ������� ���� ���� �� ������ �������. �������������� ����� ���� �� ��������� ���������� ������; ���� ���� �������� � ��� �������� ����������� � �������� �� �����������, ����������� ������� ���������� ���������, ������� ���� ����� ������ �� ���� �����. ��������� ����������� ����������� ��� ���������� "����������� �������"; ��� ���� ��� �������� �������� ������ ���� ���������, ������������, ��������� ���������, ���������, ������ ��������� ������ ���� ���������. ����� ������� � ���������� ������� � ����������� ���������, ����������� ��������, � ���������� ����������� ���������. ������ ������� ������������� �����: � �������������, ������� �� ��� ��� ���� "������� ���", ������ ����������� "������� �������� " ����������; �������� ��������� ������������ ������ ����� ��. �������. ����� ����������� �� ���� ��� ���������� ����, ������ ������� ������������ � �������, �������� "�������� ������������ � ��������� ������"; ������� ����� ������ �������� �������. �������, ����� �������� ���������� ��������������, ��������� �� ������ � ������������ ����� ����� �����. � ���� ������ ��������� ���������� ���� �� ���� � "� ���������. �������� ������" � "� ������� �����������" � ����� ������ ��������� �����: ������ ����� ������� ��������� �������� �� ������� ��������� �����������, ��� ��� "���������� ������� � ��� �����"; ��������� ������ ������ ����� ��������������� ������. ����� ��������� ����� ��� ���������� �������������� ����������� ���� ������ � ������� ��������������� ����; �������� �� ������ �� ��� � �������� � ����������, � ����� ��������� ������ ��������� � ����������. ������ ���� � ���� ����������� ���� � ������, � �� ��������������� ���� � ��������. ����� ��� ��� ���������� � ���� �����, ���������� ����� � ��� ����������� (21 ����. 1520). �� ������� ������ �� ���������� ������ �����, �� �������� ����������� ������������. ������� ���� ���������� � ���� � � ����� ��������� �����������. ����� ������� ����� ���������� � ������ � ������ ������� ������ ����� ����������. ����� ����� ����� 10 ���. � ����������� ��������� ����� �������� ����������� ���� ������� �����, ��� ��� ���� ������� � ����� � �����, ����������� ������������ �����. ���. ���� V ������ ����� �� ���� � ������, ��� ����� ������� ������� ��������� (��. ��������� ����). ��� ��������� �� ������, �������� ������������� �������� �������, �� ����� �����, � ��� 1521 �., ���������� ��������� �����, ���������� ����� ��� �������. �� ���������� ���� ����� ��� �������� ����� �������� ��������� � ������� � ����� ���������; ��������� ����� ��� ������� ��������. ����� � ��� ������ ��������. ��� �������� � ��� ����� �������� �������. ��������� � ����� ���������� ��� ������ ��������� ������, ����� ������� ��������� ������, "����� ���������� �������� �������� �� ��� ������ �����������". ���������������� ������� �������� ������ � �������� ������� ����� ���� ��������� �� ����������� ���������� ������ � ���������� �������, ������� ������. ������� ������� �����, ������������� � ���������, � �������� ������� ������� � ����� ������, ������� ������ ������ �������� ������; ��� ������� �������� ������ ����� � � ������� ��������� ������������� ��������� �����. � �� �� ����� ����� ���������� ������ ��������� � ��������, ��������� ��� ������� ��� ������ ��������� ������������� ���������� ��������; �� �������� ��������� �������� � ������, ��� "�� ������� �� �����, ����� �������� ���� ������ ������". ����� ��� � �����������, � ��������������� � ���������� �����, ��������� �������� ������ ������������ ����� � ��������� �����������. � ������� ��������� �������������� ������������ � ���� ������� ���������. � ��������� �������������� ������� ������� �����, ���������� ������; ��������� �������� ������ ����� ��������������� �����, �� ��� ������������ ��������. ����� ���� ������� ����� ������� ���������� ��������� ������� � ���������� ������ 1522 �. � � ������� 8 ���� ������ � ���������� ������ �������, ���������� ������ ������� � ���� ����. �������� �� ���� ������ � ���������, � ������������ �������������, ���� ����� ���������� ��� ����� ������, ����� ��� ��� ��������� � ���� ������������ ������ �������� ����. � 1523 �. � �������� "� �������� ������" �� �������� � �������� �������������� ������ � ��������� ���� ��������� ������������� ������; �� ��������� ��� � ���������, �. �. � �������� ������� � ����������, ����� �� �������������� � ������� ������ �����. ����� ����������� ������� �������� ������� �����; ��������, ��� � ����������, ��� ������, �������� ��� �� ������ ������������ ����. ���� � ������ ������ �� ��� ��� �������� ����� ����������� ���������� �� "���������� Omnes", �. �. �������, �� ����������� �������, ����� ���������� �������� �� ������ ������� �� ����� �������������� ���������� �������� �����. �������������� ����������� ������� ����� ����������� ������� ��� ����������, ��� ���������� ����� ����������������, ������ ������ � ��������, ������� ������ ��������������� ���������. ����� �������, ��� ��� ����� � �������� �����, ��� ��� ��� � ����� ���. ������ ����� ����������� �� ������������� ����������, ������������� � 1523 �. � ����������� ���������� ��������� ����� � ������������� �������� 1525 �. (��. ������������ �����). ��� ������ ��� ������ � ���� �� ������ 12 ������ �������� �������� ����������, ��� ���������� �������� ������������ �� �������������� ������������ �������. � ������� �������� � �� �������������� ��������� ����� ����� ������ ������������ ���������, ���� �������� ������ � ������ ����� �������� �� ��������� ������������. ������� �� ��������� � ���������� ������ ������� "������ ����������� � ��������� ��������", ��������� ������� �� ��������������� �� ����� ��� ��� ����������� "������� ���" � "������ �������". "�����, ��� �����, ����� � �����, ����� ��� �������; � ������, ��� ��� ������ ����� ���������, ��������, ����������, ��� ��������". "��� ���� ����� ����, ��� ������� ����� ����� ������ �������� ������� � ����������". � ��� �� ����� ����� ��������� � � ���������������� ��������. � 1525 �. � ������ ������ "�������� ��������" �� ��������� ����� "��������� �������, ������� ������ ������� � ���������� ���, ��� ������� � ������ ���". ��������������� ������������ ��� �������� ����� ���������� �������� �������; ����, �������� �����������, �������, ���������� ����� �����������, ������������ �� ����� �������, ����� ����� � ������� ��������� ������ ������. ����� �������� ������ ������ � ��������������� �� ������ ��������� ����. ����� ������� �� ��� ������ "De servo arbit r io". ����� ������������ �������� �����������, ������������ �������� ���������� ������������ ����� �� ��� ����. ������������ ���� ����� ���������� � ������� ��������, ������� ����� �������� ��� ���, ��� � ������, �� ������� ���� �� ����� �������� ������. ��� ���������� �� ����, ���� �������� ����������� � ������ �������; �� �������� ������ ������� � ����� ������ ��������. ����� ���������� � � ������� ����������: �� �������� �������� �����������, ������ ��� ��� �������� �� ���������� � ���� ���������� ���� ����� �����. ����������� ���� ����� ����� ���������. ������� �����������-����������� ������� ������� � ����������-��������� ��������, ������ ������� �������� � ����� ������������ ����, ������������������ � ����� ��������, � ��������������� ������. ������� ������� �������� ��������, ����� ����� ��������� ������ � ������� VIII �����������, ����� � ������ �������� �����, ������ �����������. ��� �������� ������ � ����������� ����������� �������������� �� ������� ������ �����. �� ������������ �� ����� �������������� ��������������� ������ ������ ����������� ������� � �������� ������ ��������� ���������� ����������, ������� ������� ��������� ���������� � ����������. ��� �� ����� ����� ��������� � �� �������� ��������� ����������� ��������� ��������� �����; ����� ����������� �������� ������� ������ ��������������� ��������� ������� �����������. ������� � ����� �������������� ����������, �� ������� ������������� ��������������� ������ ������ "������������" � �������, ��� ������� ������� ��� ����� ���. ����������� � ���� ������� ������������� ���������� ��������� ����������� ����� ������������ �������� ������, ����� �������� ������ ������ � ������� ������������ � ������ ��� ������ �������������� ��������. ������ ����� �������� ������ ���������� �������� �� ����� � ������ ���� ���� � ����� �������������� ���� ���������. ������������, �� ��������������� ������������� �����, ������ ���� ���� �������� �� ������ ���������������, �� ���������� � ������� �������� ����������; �� �������, �� �������� � ��������� ������, ����� �������� ��������� �� ����������� ����� ������� ������. � ����� ������� ����� ��������-��������������� ������������ � � ����� �������� �������� ������, � ����� ����������� ������ ������������� ������� � ������� �������� ������������. ����� �������� �� � �� ���������� ���� �� ������ �������, ������� ��������� �� ����������� ���������� � �������� ������� ���������������� ��������. � ����� ����������� ���������� ���������� � ��������, ������, �� ������� ����� � �� ����������� ��������� � ������� ����� ��������������� � ����� ���������������� ����������� ������������. ������� � �������� �������, ������������� ����������� ����� ������������� ����, ����� ��������� ���������� ����������, ����������� ������ � ��� ������� ������������ �� ��������� � ����-�������� � ����������� ������������, ������������� � ��������� � ���������� ���������� (��.). �� �������, ������ � ������, �������� �� ������������������ ����������, ����� ���� �������� ��� �� ������� ��������. ����� ����� ����������� ��������� ��������� �������� ���������� � �������� ���������� � 1529 �. ����� � ���� � ����-��������� ��������, ������������ �������������� ������, ����� �������� ��������� ���������� �� ����� �����, �� ���������� � ������ ����������� ����������� ������� �� ����� 1529 �., ������ ���������� �������� ��������������� ���������� ���� �� ������� ������ �����. �� ��������, ����� ����������� ����� ����� ��������� �� ������� ����� �����������, ��� ������� ������ �������, � ����������. ����� ��������� ����������� ����� �������������� � ������� �������� ���������� ������� ����� ���������� � �������� (��. ����������� ������), ������������ ��������: ����� ����� ���� ������ �������� ������ "����������", �������� ��� ���� ������ ������������ � ������������ �������������. ����� ������� ��� ����, ����� ������� ������� �� ������ ����� "��������� �����" � �����, ��� ����������-�������� �� ��������� ����� ����������� "��������������". ����� ������� �������� ����� ����� ������������ �������� ��� ������������ ������������ ��������, ��������� �� �����, ��������� ����������. ����� �� �������� ������� ������� � ������������ ����������� 1530 �.; �� ��� ������ ���������� � ���������� � �� ������� ������� �����������, ������������ �����������. �� ������������� ����� 1530 �. ����� ������� "������� � ������� ������ ����������", ��� �������� ���������� ������������ ���� �������� ���� ���������� ��������, �������� �� "�������� �����", ���� �������� VII. � "���������������, ���������� � ������� ������", �����, ��������� ������ ������, ��������, ������, �����������, ��� ��� �������� � ������ ��������� ��������� ������ ���� �������� � ��� ������ ��, ��� �������� �� ������ � ������ � �������� � ������. ��� ���������� ��������������� ����������������� ����� ����� ������ ���, ������� ������� �������, �������� ��� ����������. � 1532 �. ����� ��������� ����� ���������� �� ���, �����, �������� ���������� ���������, ������� ����������� ���� �������� ������ �� ������� �����, �. �. � ����������� ������������ � � � ���� ������ ����������� ������������ ����������. ����� ����� ��������� �� ������� ���������� ����� ��������� ���� � ���������� � �������������; ��� �������� �������������� ��������� 1536 �., ������ ������� �� ������� ���� ���� ������� ������������, ��� �� ������� ����� �����, ������, � ��������� ���� ��������� ���������� �� ������� ������������ � ������, ������� ����������� ������� ����, �����, � �������� ��������� Me��������, ������� ������������� ����� ��������� ������ ������� �����, ��� "��������� ������, �� �������� ������ ��������� �����" � � � �� �� ����� ������������ ������ �� ���������� ������� � ���������� (��� ���. ���������������� ������ 1537 �.). � 1539 �. ����� ����������� �������� ������ "� ������� � �������", ��� ���������, ��� ������ �� ����� ����� ���������� ����� �������������� ��������� ��� ������������ ������, ���������� �������. ����� ������ ������ ������� �� ���� ���� ������ ���������� ��� ���������� �������. � ����� 30-� ��. ������� ���������������� �� �����������, ���������� � �������� ������� �����, � ����� ��� ������������� � ��������, ������� ������ ������ �������� �����, ������� ������. ����� �� ������, ������, ��������� ������������ ����� ��������� ����������� � ���������� �������� �������. � ���� ������� �����������, ������� ��� ����� ���� ������� �� ������ ����, �������������� ���������, � ��� ����� � �����, ����� �� ������� ������ � ��������: �� ����� ���������� ���������, ��� ����������� ��� �������� ���, ��� ������� �� ���������� ���������, � ����� ��������� ������ �� ��������� ���� �������. � ����� 30-� ��. ����� ��������� ������ ��� �����. "������������" (�������� ��������), ���������� ��� ������ �� ���������� ����� ��� ������ �� ��������� ������������� ��������� ������������� ������. � �� �� ����� ����� ������ � �������������� ������� ������, ������������ ������������ �������� ������������� �����. � �������������� ����������� ������ 40-� ��. ����� ������������� � ���������� ����� �� �������� ����������������� �������. �� ��� ������ �������; ��� ��� �������� �������� �������������� �� ������ �� �������������� ���� (��. �������). ����� ����� ���� ����������� ������������� ����������, ������� ������� �� ������� �� ���������� �����, �� ������� ����������������� ���� "���������� � �����������" �������������. �� ���������� �� � � �������� ���������� ���������, ������������ ����� �����������, � ��������� ��������� ��������� ������ � ������������ ��������� �����. ������. ����� ������ � �����������, ����� ������� �������������� ���������� �� ����� ��. ������� (�������� ����� ���������� �� �������� � �������, 1531-35 �., � ���������� �� ������), ���������, ����������� ����������� ��� ���������� (Kirchenpostille, 1522-43) � ����������� ������� ������ (� 1534 �.). ��������� ���� ������������ ����� ���� ��� ���� ������: ��� ����� ����������� ����� ����������� �����; ������ � ������������� ����� � ����� ����� ��������� (�������� ������� 1544 �.) ��� ���������� ��. �� ����������� �� ��������, ��� �� ������� ����� ��� �������� � ���� �������� � ���������, ������� ���� � ���� ����� ���� � ����� � �������. ��������� ��������� ������� ��� ���� �������� ������ ����������� (������ "������� � ����, ����������� ��������", "���������� �� ������ ���������� ����."), ��� �� ����������� � ��� �������� �������������� �������������� �������. ����� ������������� � ����� �����, ����� ��� ���������� ���������, ���������� ������, ���� � ������ ������ ���������, ���� ������� ��� ���������� ����� � �������� ���� ����������� 17 ������� 1546 �. �������� ����� ����� ������ ��������. � 1525 �. �� ������� �� ������ �������� ��������� ��� ����, ��� � ���� ����� ��������� ������� ��������� ���� ����� ������ ��� � ���� ������, � ������� ����������� � ����� �����, � ������ ������������. � ����� ������� �����, ���������� ��������� �������� � ������������ � �����������, ����� �������, ������������, ���������, � ���� �������, ��������� ������� � ��������� �� ������� ������, ����� ���������� ���� ������, � ��� ��������������� ��� "���������� ����". �������� �������� ������� ���, ������� ������������� ������ �� ��������� � ��� ��������� ���������, ������� � ������� �����������. ����� ������ ������� ����������� � ���� ��� ������ ���; � ������ ���� �� ��������� ������� ���������� �����. ��������� ��� ���� ����� � ������� ��������� �� 20 ��� ����� � ������ ��������� � ������ ����� ����������������� �������. ����� ��� ����� � ������ ����������� ����������� �����, ����� ��� ��������, �����, ����������� ���������� ��, ��� ������� � ����� ��������. �� ��� ����� � �����, ����� ���������� �������� ������� ������� ������, ��������� ������������ ������������. �� �� �� �������� ��������� ��������, � ������� ������� ��������� ����. �� ������ ��������� �������� �� ���� ����������� ������� � � ���������� ������ � ���� ������������ � ���������� �������. ����� ����� � ������� � �� ������ ��������������� ����� ������ �������; ������� �� ����� "���������" �������, �� �������� ������������ �������� �������������� ����������. � ��� ����������� ��� ��� ����������� ��� ������������� �����������, ������� ����������, ������-����������, ����������� � �������� �������� ��������. � ��� ������������ ��������� ������ � ��� �������� ����� �������� ���������� � �� ������� ��������� � ������������ ���������. � ������ ����� ���� �� ����������� ������ �������, � ��� ������������ � ���������������� ���������: �� �������� ��������� �� ����� ��������� � ������� ����������; �� ������������ ���������, ��� ������� ����� �����, ��� � ������ ������ �� ����� ������ � ����������� ����� �����, ������� �� �� ������ ����� ��������� � ������� ���. ����������� ����������� XVI � XVII ��. �� �������� ��� �����; ��� ������������, ������� �������, ��������� ������������� ������ � ����� ������������ ����� �������������� ����������.

��������� ����� ���������� ����� ���; ������ ������� ����� � ����������� � 1539-58 ��. ������ ������ 5-�� ���. � ����� (1740-50; ���������������� ������������ ������� � �.-��� � 1880 �.); ������ �������������� 6-�� ���. (�������� � ���������, 1826-86). � 1883 �. ������� ����������. "Kritische Gesammtausgabe" ��� ���. Knaake � K a werau, � �������: �� ��� ��� ��������� ���� I-VI (��������� ����� �� 1520 �. ������������), VIII (1521 � ������ 1522), IX (���������� � ������ �����), XII (1523), XIII (����. � ������., 1524-26), XIV (1523-25). ������ ����� ������ De Wette (����., 1825-28) � Se idemann'oì (1856). ���������� � ���. ���������: Burckhart, "Dr. M. Luthers Briefwechsel" (���., 1866), � Kolde, "Analecta Lutherana" (����, 1883); ����� ���. ����� Enders'a (������., 1884). ������������ ��������� ����� ���. Mundt (�., 1844-68), ��� "Tischreden " � Fö rsiemann � Bindseil (�., 1844-1848); ����� ����� "Die drei grossen Reformationsschriften vom J. 1520" (2 �������, ����, 1884). ��������� �����: ���������� (�������., 1546), "Hist. do vita et actis M. L."; Cochl ä us (���������� �����), "Comment, de actis et scriptis M. L." (�����, 1549); Mathesius, "Historie von M. L. Anfang, Lehre u. Leben" (��������, 1565). ������ �������� �������� � ����� ����� � ���������� ����� � "Lauterbach's Tagebuch" � ���. Seidemann (1872). ����� �����. �����: J ü rgens'a (� �������. ����� ������; ���., 1846-47, �������� �� 1517 �.); D ö llinger (��������-�������.), "Die Reformation, ihre innere Entwickelung etc." (����������, 1848); K ö stlin, "M. Luther" (�����������, 1875; ����. ���. 1883 � 1888); Kolde, "M. L., eine Biographie" (����, 1884-93). ������������ ������ �����: K ö stlin, "L.'s Theologie in geschichtlicher Entwicklung" (�����., 1863); Harnack, "L.'s Theologie mit besonderer Beziehung auf seine Vers öhnungs� u. Erlö sungslehre" (��������, 1862-86); Hering, "Die Mystik L.'s" (���., 1879); Lom matzsch, "L.'s Lehre vom ethisch-religiö sen Standpunkte aus" (�., 1879). ��. ����� Ranke, "Deutsche Gesch."; Janssen, "Geschichte des deutschen Volkes" (�. II � III, �����., 1878); Hefele, "Conziliengeschichte", � �������. Hergenr ö ther'a (�. IX, 1890); Kel ler, "Die Reformation u. die ä lteren Reformparteien" (1885); Bezold, "Geschichte d. deutschen Reformation" (�., 1887-90, � Oncken's "Allg. Gesch."); Egelhaaf, "Deutsche Gesch. im XVI J. bis zum Augsb. Religionsfrieden" (�����., 1887-92).

P. ������.

�� ����� ����� ��� ������, ������������������, ������ ��� ��� ����� ����, ������, ��������� � � 1570 �.; ������� ��� ������ ����� (1526-1575) ��� ���������� � ������� ��������� ������-��������, ����� ������ � ������� ��������� ���������, ������ � ������ ���� ��������� � 1565 �., ������ ��� � ����� (1533-1593), ����-����� ���������� ����������, ��� ������������� ����. ��������� �������� ����� �� ������� ����� ��� ����������� ������������ ������ ������ �����, ������� � 1759 �. ��. Nobbe, "Genealog. Hausbuch der Nachkommen des Dr. Martin L." (���., 1871). ������� �������� ����� ��������� 25 ���� 1868 �. � ������, �� ������� ������; ����� ����� ��� ����� ������������ ��� ���������: � ����������� (1821) � ������, � ���� (1861) � �������, � ��������� (1883) � ��������, � �������� (������ � �����������, 1883) � �. ��������, � �������� (1885) � �� ������ ������, � ���������� (1886) � ���������� � � ������� (1890) � ������.