�����������. (original) (raw)

����������� (Mephistoph ěles, Mephisto) � ������ �� �������� �������� �������� ������� ��� �����, �������������� ������. ������ ����� ����� ����� �����������. ������� � "����������� ��������" ������� � Mephostophilus, � ����� � "������" � � Mephistophilis. ����a Mephostophilus ��� Mephostophiles ���������� ��������� mephostophiles, "�� ������� �����"; ����� �� ��phistophiles ����� ���� ����������� �� ���������� mephitis � ���������� philos (� ��������� � "������� ������ ������ �����"). �� ���������� ���������� Slydel'�, ����� ����������� ���������� �� ������� ���� ��������� ���������: mephiz (�����������) � tophel (����). M. y ø�� �� ����� ������ ��� ����� ������ ������ � �������� �������� ��������. � ����������� � ��� ���������� "�������������� ������" (Urfaust) � � "�������� ������" (Faust-Fragment) 1790 �. ����������� �������� ���������� �������������� ���������, ������� ���� ��������� ���������� ����� �������������� ��������� �������, ��������� ��� ��������� � ����������� ��������� �����������������: ����������� ��������� ������ � ������ ���������������� � � ���������� ������� ��������� � ������, � ��� �������� � ���� � ����������. ������ � ����� ������� ����������� � � ����������� ������� ���������� ������ ������ �������������� �������� ����������� ��������� ������������� ������; ������ ����� �� �������� ��� "ein Teil von jener Kraft, die stets das B ö se will und stets das Gute schafft", ��� "der Geist, der stets verneint" ���, ������ ������� �������� �����, ��� "��� ��������� � ��������", ������� ��� � ���� ��������� � ���������.