��������. (original) (raw)
��� |
---|
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
�������� (��.) � �������� ������� �� ���� ��� ������ �������� ������������� ����������� ������; ������ �� �������� � "���������", �. �. ������������. ������ � ��������. ����� "��������" �������� "�����������" (sc. �����); ��� ���������� ������ �������� ���������� �������� �������� ��������� �����, ����� ��� ����������� ������������ �������� ��������� �� ����������� �����������, ������������� � ����������� ������ �� �������� �������, �������� �� �����, ����� ���� ���� ��������� ������� �� ����������� ������� � �������� � ����� (��.). ������� ��� ����� �� ������� � ���-���-������� (861�940), �� ��� ����� �� ���� ������������ ��� ������������� ������� �������� (��. 949 �.), �������� ������� �������� ������ (��. "An.-Nahh â s' Commentar zur Muallaqa des Imruulqais" �. ��������, �����, 1876, ���. VIII). ������ ������� �� ���������, ������, ������������ � ������; ���-������� �������� � ����� "���������" ���������� � "������������� ���� �������������, �������� � �����"; ��� ����������� � � ������ ��� ������� �� 60-� ��. ��������� ����; �������� ������� ������ �. �. ���������� �������� ��� ���� � 1885 �. (� "������� ����������" ����� � ������������, �. II). ������������ ������ ������ ("Specimen", 1806) � ������������� ("Amrulkeisi ���ll���", 1823) �� ����� �������, ���� �� ��������� ��������� ��������� �. ������ "Beitr ä ge zur Kenntniss der Poesie der alten Araber" (��������, 1864), ��� ����������� �������� ����������������� ��������; �������� "�����������" ������ ����� ����������� ��������� ��� ������� � "����������" (����������), � "������������" � ��� ������� "��������", "����������". ������ ������ ���� ���������� ���������� � ��� "Bemerkungen ü ber die Aechtheit der alten arab. Gedichte" (�����������, 1872) � ������ ����� ��������� ������������. ��. ��� �. ���������, "Nabigha Dhobyani" (�����, 1869); ���. �. �����, "�������������� ������" (���., 1872); ���� �����, "La po ésie arabe anté islamique" (�., 1880); A. ��������, "���������� � ���������� � ������������ �������� "Popular tales and fictions" �. ��������� (�����, 1896, ���. 100 � ��.). �������. �������� ������ �� ���� ��������, � ������������ ����� � ��������� ������� ���������������� ��������, ��� ���. "������". ����� ������ (��. 783 �.), ������ �������� ��������� �������� ������, ��������� �������� ������������� ���� ������, ������ ����� ��������� VI � �������� VII �., � �������� �� � "��������� �������" (��� ��������������� ������); � ����� ������� �������� ��������� � ������� ���������� ����������. ������ ������������, �������� ������ � ���������, ���������: 1) ���������� (����� ������, � 1-� ���. VI �.; ����� ���������), 2) ������, 3) ������, 4) ����� (����� �������, ��. ��. 661 �.), 5) ������, 6) ��� ���-�������, 7) ����� ���-�������. � ���� ���� ������ ������������ ��� ���� � ������ ����������� � ����; ���� ��������, ��� ������������ ���� ��������� ������ ������ ������� � ������ ��������� � ���� ����� ���� ��������� �������������� ������ � ������. ��������� ��� ������ � ������� ������� �������, �������� ����������� ����������� ��������� ���������� � ����������; ��������� ����� ��� ���������, ��������, �������� ����� ������, ������� ������ � ������ ����� ���������, ���� ������ ��������� ��������, ����������� � ���������� �������. ��������� ���� ������������ �������� � "���������" � ��������; ���, ������ 8 ������ � ���� ���������� ���������������: ��� ��������� � �������� �����, ����� ��� ��� ��� � �������� �������. ���������, ������� ����������� ������ �����������: "�������� �� � ������ ���������� ���� �����-������ ���������?!", ������� ���������� �������� ������, ����� ������� �� ����� � ���������� ������������. � �����, ������, �������������� ����� �������� ��������� ������������ ���� (��. �. �����, "Hist. g én. des langues sé mit.", �., 1858, ���. 344�353). ���������� �������� � �������� � �������� ���� ���������� ������� (������ �����������) �� ����� ������������, ����� ��������� � �������� �����. �� ���������� ���� ��������, ���� ��������, ���� ��������� � �������� (�������� ������), ���������� � ����� ������� �������� (������ �����-����������, ��� ����������), �������� �������� �������� � ��������� ��� ���� ���� ����������, ����� ������� �������� ����, ������ ����� ���������, ������� ������� ����� � �. �.; ���������� �������� ����� � ��������� �����������. ����� ����� � �������� ��������� ������������� �������� ���� (��������� � � �����������) � �������� (� ������ � ����� ���� ��� ������� ��������); ��������� ������� ��� ������������� �������� ������������, �� ����� �������� ������ ��������� ������. ����� �� �������� ���������� � ������� ������� � �������: ������, ������, �����. ������� ��������� � �������� ����� ������� ��������������, ������������: ������� ������������ ��������� �������� ����� � ������� � ������. �� ������ ��������� �������� ��������� ��� � ���� � ������; ��� ��� �� ������������ ��������� ����, ������������� ������������� ������� ����� ������� ��������� � ������ ������ ������� � � ��������� ������� ���������. ����� � ����� �������� ���� �������� �������� � ������; ��� ��������� ����� ��������� ����������� �� ����� �������������. ����� ����������� ���������; �� ������ ��� ������������ ������������� ����� ���� �� ������. ���� ��������� ��������� ���������� ��������� ����������� �������������� ����� ����� ���������� ������� ������������; ���� �������� ����� ������� �� ��������� ��������������� �������������. ����� �������� "������" ������������ �����, ��������, ������� �� ������� ������������ � ���� �������� � ������� u ��������. �������� ����� (� ����. �����.) ������� ��������� ����� �. ����� (�., 1782, � � IV �. ��� ���������, 1799), � �������� � ����. ������� �������� �� ���. ("Die hellstrahlenden Piejaden am arabischen poetischen Himmel" (�����., 1802). � 1823 �. � ��������� ����� ����� � ��������� ��������, � ����� � � �����������; � 1860 �. � � ����. ������� ��������, � ����. ������� � ���., 1850; ����������, ������, ������ � ������ ���������� ������ (��� ������) �. ���������� � "The divans of th e six ancient arabic poets" (�., 1870); �. �����, "Muallak ât, Text, Wö rterbuch, deutsch. u. ar. Comm." (����., 1861); at-Tibrizi, "Comm. on ten ancient Arabic poems" (���������, 1891�1894); �. ����, "Studien in arab. Dichtern, Noten zu den M." (����., 1894). �������� M. ����������� ������ � ����. ����. � ���. ���. �. ������������ (����, 1823) � ��. ������� (����., 1824), � ����. ����. �. ������ (���., 1872), � ������� ������� ��. ������ (�����., 1853). ������, �� �������� ������� � ���. ���., ����� ������� (����. 1742), � �� �������� ������� � ���. ���. � �. ������� (����, 1827 � 1829). ������ ��-��. � ���. � ���. �. ������������ (���., 1892) � � "Analecta arabica" (1828, �. II). ����� � � ���. � ���. �. �� ���� (�., 1816), �. ���������� (�., 1826), ������� (�������., 1820, � �������. 1823). ������ � � ����. � ���. ���. �. ������ (����., 1814, � ����., 1816); ������ � ������� � ���. �. ��������� (����., 1808). �������� �����, � ���. ���. � � ���. �. �������� (Knatchbull, ����., 1820) � �. �������� (����, 1826). ���, � ���. ���. � � ���. �. ����������� (����, 1819). ���. �������. ������� ���� �������� ���� �. ������ (Hammer-Purgtstail, "Lit.-Gesch. d. Araber") � ���. ������ (��������, 1857). �����. ����. ���. � ����� �� ��������� � ��� "Essai sur l'hist. des Arabes a v ant l'isl." (�., 1847, �. II). ������� �������, �������� � ������������: �. ��������, "�������� ��������" ("�� �����.", 1827, ��. I � ���.); �. �������, "� �����. ������ ��. �� ���." ("����. ������.", 1831, �. 41�42); ����. �. ��������, "�����. ����. ����." (��������, 1832) �, "���� ���������" (��������, 1832); �� �� ��������� �����. ������� � �������� � ��� � 1808 �. ����� �� �������� ������ � ������; �. ����������, "������ �������" � �����. ������ ("����. ��� ������", 1838 � � ����. ���.); �. �����, "����������. ������ � �� �������" (���., 1872); �. ������, "�������� ������-�����" (��������, 1882, � ���., 1885, � �������); �. ����������, � "������ ������� ����. ���." (���� � �����������, �., 275�287), ������� ������� ��� ������� ������, ������, �����������; �. �������� � ����������� ������� "������" (� ������, �� 1890 � 1891 ��.) ��� ������� ������, � ��������� � ����������� ������.
�. ��������.