����� �����������. (original) (raw)

���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���

����� ����������� � ��������� ����������� � ���������� ����������� � ������� ������������� ���� ���������� � ������� ������������ �������� ���� � XIX �., � �� ������ � ��������; � ����������� ����� �������� ��� �����������, � � ��������� ������� ���������������� ����� ���� �����. �������� ��������� ����������� ����� ����������� ����������� � droit d'aubaine, ������������� ����������� ����������� � ��������� ���������� (���������, ��� ����������, ����������� �������������� �����) � ��������� �������� ���� �� ������� ���������� 1789 �., � ������ ��� �������� ���������, ����������, � ������ �������. � ������, ��������, ������ � 1870 �. �������� ����������� ����������� ������������ �������� ��������������. � �������� ����� �������, ��� � ������ XX �������� ���������� ����� ������ ������������ ����� �����������, �. �. ����� ����������� ������� � ���������� �������; ����������� ���������� � ������� ������-��������� ����� �����������, �. �. �����, ������� � ��������� �������� ������ � ���������� ��� ��� ��������� �����������; ����� ��� ����� �������� � ����� ������������� ����� ����������� � ��������� ��������� �������������� ����� ��������� ������������� ����������� ���������������: 1) ������������ ����������� ����� ��������� (��������������� ����������); 2) ��������������� ��������� ����������� ���������� ����������� ��������� � ��������� ���������� (��������������� ����������) � 3) ���������� ����������� � �������� �������������, �� � ����������, ����������� � ������, ���������.

I. � ������ ������ ���������� ��������� � ������ �������, �������, ���������� � ������. �� ������� Code civil ������ � ����� �������� ����� �������� ������ ���������������� ���������; ��� ��� ������ ����������� �� ������� �������� ����������� ���� �����������, �� � � Code civil ������� ��������, ��� ���������� ���������� ���� "���������� ����� �����������", ������� ����������� ��������� � ��� ��������� � ���� ��������. ��������� Code civil ��������� ��������� �������������� ����������� � ����������� �� ���������������, � �� ��������������� ����������, ���� ���������� ���� ������� �� �������� �� ��������� ����������� ���������������; ��������� �������� � ���������� ��� ������ �������� ������ ����������� � �������� � ������ �����������. ������ � ���, ��� �������� ��� "droits civils" � ��� �� ����������� ����� ����������� ��� ������ ��, ������� ����� �� ������ ������ � �����������; ������, ���� �� ����� �������� ������������� ��������, ��� ��� ����� �����������, ������� ������������ ���������� ��� ���������� �������� ��� ���� �� �� ���������� ���� ���������� ���������� �� ������� (��������� � ���������), ���������� ��������, � ������: 1) ��� ������� ���������� ����������-�������� ����� ����� ������������ �� ����������� �� ������������, ��� �� �� ���� ������ ����������� �������, ������� ���, ���� �����, �������� �� ���������, ����������� �� �������� (droit de pr élè vement); 2) ����������-��������������� ������� �� ����� ������������ �� ������� ����������, ��������� ���������� ��� ���� ��������� (cession des biens); 3) ���������� �� ����� ����� ������������ �������� ����� ��� ��������� � �������� (dr. d'a f fonage); 4) ���������� ������������ �������������� ������������: �) ����������� ��� ������ ���������� �� ���������� ����� ����� ������������; �) ���������� ����� ���� ������ � �������� ��������� �� ����������� ���, ��� �� �� �� ��� (����������� ��� �� ����� ������������� �������� � ������ ���������� ������� �� ��������); �) ����������-����� ������ ���������� �������� �������� ��������� (cautio iudicatum solvi); ������ ����� ����������� ���������� ������� ����� ���������, ��� ������� ������������� "��������� ������ � �����" ��� ��������� "�������� ������������������ �����", ��� ����������� ��������� (� ������� � 1896 �.). � 1895 �. ����� ������������� ����������� ����������� �������� �������� �� �������� ����, ��� ������ �� �� ������������. ����� ����������� �������� ������ ����������� ����� ���� ��� ���������� ��������. ����������� ���������� ���������, ��� ���������������� �� �������, � ��������� �� ������� �������������; ��� ������������ �� � ������������ ��������� ������ ���������� ������; ����������� �������� ����� ������ ���� ������ �������� ��������������, �� ������ ������, ��� ����������, ����� ������������� �������� �������� ���� � �������� �� ���������; ���������� ����������� ����������� �������� (��� ��������� � � ������ �������) ������������� ��� ������� ���������, ����� ������ �� ����������� ������ � ������. ������ ������� ���������� ����� �� ���������� �� ������� �� ��������� �������������, ������� ����� ������� ��� �� ������ �� ������ ����� � ��� �������� �������; ���������� ������; ������ 1882 �., ����������� ��������� ��������, �� ������ �� � ����; ������ � 7 ������- � ����-������������� ������������ ���������� ���������, � ���� ������� ��� �������� ��������� ��������� ������� � ���������� ������������� �������; ��� �������� ���������� � ��� ��������� �������� � ������, � ���� ��������� � �������� �������������� ���� �������� ������������������ �����. � ����� 1880 ��. �� ������� �������� �������� ������ ���������� �����������, ��������� �������������� � ������� ������������� �������������; ������������� �������� ������ �� ����� ���������� � ����������� ����� ������� �� �����������. � ���������� �������� ������ 1888 �. ������ �����������, ������������ �� �������, ������������� � 2-��������� ���� � ������ ��� ������ �������� ���������������, � � 1893 �. ������� � �������� � �������� � ������������ ���������� ������ ������������� � 8-������� ����, ��� ������� ������ � �� �������, � �� ��������. ��������� � �������� �� �������� ������� ����� ���� ������ ��������; ������� ������������ �� ��������� ����������� � ��������; ����� ����� ��������� ����� ����������� ����� �� ����� 1/10 ������� �� �����������. ��� ������ ������� ������� � ������, ����������� ������� � ����� ����������� ������ � ���������� ������. ���������� �� ����� ���� ������������� ���������� �������������� ������� (�������, � �������-�������� ������ ����� ��������� �� ������� � ����� ���������� ������������� ���������������). ���������� �� ����� ���� ������ ���� ����������������� ���������. ����� ������������ � ��������������� ������� ���������� ����������� ������ ���������; ��� ������������ � ������� ������� ���������� ���������� ������ ���� ������ ������� � ����������� �� ������� ������������ ������� � ��� ������ ������ ���� ������� ������ ������������. �����, ��������, �������� ������ ����� ����������� �������. ���������� �� ����� ���� �������� ��� ��������� ������������ ������� � ������������� ����� 1/2 ������������ �������; ������ ����� � ��������������� �����, ��������� ����� �������� � �������, ������� �������� ������ ���������. ��������� ����������� ���������� ��� ��������� ������������ ������� �� �������������� ���� ��� �������� � �� ����������������� ���������. �� ���� ��������� ���������� ����������� �������� ������ ��������� �������� � �������� ������������ �������. ���������� �� ����� ���� ����������� ������� � ������ ����� ��������� � ��������, ����������� ��� ���������� � ��� ������ ���������, ����������� ��������� � ��������� ��� ������������ ������. � ������������������ ��������� ����������� ������� � ����� ���������������� ������ �������������� ���� ��� ����������� �������� ����������� ����������� (��� �� �������); ����������� �������� �������� ��������; ����� �������� ������ � ����������� �� ���������. ������� ������� ���������� �� ������ ������ ����� ���, ��� ����� �������� ����������� ������������ ����������� �������, ������� ����������� �� �� ��������� �������������. � ������ ����������� � ������� ������������ ���; �������, ������� ������������ ����������, ����������� � �������, �� ����� ���� �������� ����������. ��������-���������� ����� ������������� ������� ���������� ��� ������������ ���� � ��� ���������� �������, ���� �� ����� �������������� �����������; ����������-����� ������ ���������� �������� ��������.

II. ������� ��������������� ���������� ��������������� ���������� � �������� � ������ ������������ ����������������, � ����������, ���������, ��������� � ��. ����������� ��������������� ����� �������. ������� ����� �����, � ���� ��������, ������ � ����������� �� ����� �����������, ���� � �� ��������� �������� ���������� �� ���� ���������� ���������. � ��������� ������������� �������� ����������������� ��������� ��� �������, ��� ��� ������������ ������������ ������������ ��������� ���������� ������; ��� �� �������� ����� ��������. ����������� ���������, ���� ��� � ��������� ����������� ������������� � ����������. ������������ ����� ����������, �������� � ��������, ������������ ��� ������������� ��������; �� ���������� ��������� ����� ����� ����������� �� ������������, ���� ���� ��� ����������� ��� ������ �� ����������� ������, ����� � ��������� ������������� ��� ������������ ����� ���������� ��������� ��������� ���������� ������. � �������������� � ������ �������� ���������� ������ ��������, ��� � ��� ��������� �� ��������� ���������� ��� ��������� �� ���������. ����� ����������� �������� � ������������ �� cautio iudicatum solvi ������ ���������� ��� ������� ��������. � ������ ���������� �� ����� ����������� ������������ � ����������� ����� ������, ���� ��� ��������. ���������� cautio iudicatum solvi �� ����������� �� ���������; ����� �������� ������ ��� ������� ��������; � �������� ��������� ����������� ���������� ����������� ��������������� �����������. � ������ ���������� ��� ������������ �������� � ��� ������������ ������������ ��������� � ���������� �������������; ����������� ����� ����� ���������� ����� ������ ��� ����������; ��������� �����, ��� ����� �� ���������, ����������� � ������������ ������ � ������ ����� � ������� � ������� ���� ������������ � ������. ����� ����������, �������� ��������� ���� ���������� ������������, ���������� ����� �����������, �� ������ ����� ��������� ���������� �� ��������. ����� ����������� �������� ������ ����������� ������� �� �������, �� cautio iudicatum solvi ��� ������� ������������, ���� ��� ��������. � �������� ����� ���������� ���������� ��� ������������ ������������; ���������, �� ���������� ����������, ������ ������� �� � ������� 3 ���; ������ ������ ������ ����� ������������ ��������� ��� ����������, ��� �������� �� ���������� ���������������. Cautio iudic. solvi �� ���������� �����, ����� �������� ������ ��� ��������. � �������� ����������� ���������������� ����� �� ����� ����������. � ��������� �������� ��� ����������� ������������ ������������ ������������ ������ ���������� ����������. ���������� ���������� ������������� �� ������������� ��������: ������������� �� �������� ������ ���� ������������ � ������������ ���������� ��������� ��� ������; �������� �� �������� ������� �� ������ ���������� ��� �������� �� ��������� ������. Cautio iudicatum solvi ��������� �� �� ���� �����������, � �� ������, �� ������� ��������� � ��������� ������ (� ����������� ����), ��� � ������ ������� (� ������������ �����); � ��� ��������, ������, ��� ���������� ��������� (����., ���������), ��� ��� ������� ������ ������� ������� �������� �������� � ������ ����, �� ���� cautio ��� ����; � ������ ������������ ����������� ����������� ����������. ����� �������� �������� ����������� ���� �� ����������� ���������. � Mo���� ������� ����� ����� �� ����� ��������������� ����������; � ���� �������������� ������ �����, ���������� �������� ������, ���� ����� ������ ��������� � ����������.

III. ������ ������ ����������� ����� �������� �����, �������, ������, ���������, ����������, �������, �������� � ������. � ���� ������� � �������� �������� ����� ���������� � ������������ � ����� �������� ����� �� ����������, � ������ ��������� ����� ���������� �����������. � ����� ���������� ������ ������� 5 ���, ����� �������� ����� ���������� ��������� � ���������������; ���������� �� ����� ���� ���������������; cautio iud. s. �� ����������. ������� ������ ���������� ������������ � ����������� (���������); ��-��������, ��� � � ������� ���� �� ���� �������� droit d'aubaine. ���������� ����������� � �������������� ������������ � ��������������� ������; ����������� ����������� ������� ���������� ��� �������� ������ ������. ���������� ����������� ������� � ������ �����. � ������� �������� ����� ��� �����������; ����������� �������� �� ��������� � ���������; cautio iud. solvi ��������� �� ����������� ������ � ���� ��������, ���� � �� ��������� �� ������� �� ��������. ������������� ����������� ����� ����������� �� ����� �����������; cautio iud. s. �� ����������. �� �� � � ������: ������ ��������� ������������� � ����������� �������. ������ �� ������ ���������� ����� ���� ������ �� ���������, �� ������� ��������� �������� �� ���������� ���������. ���������� ����� ������� ������������ �������� ������ ����� 5-������� ���������� � ������, � ������ � �� ����� ��� 1/5 �������. �� ������� ��������� � ������ �� ����� ���� ����������� ��� ���������. ����������� ����������� �������� ������ ��������� ������ ��������� ������������, ��� ���������� ��������� �������. � ��������� ��������� ����� ��� ������� ���������� ������� � ����������� ����� �� ��������������� ����; ����������� �������� ������������� ��� �����������; cautio iud. s. ���������, ���� ��� ��������; � 1892 �. ���������������� ����� ���� ����� � �������� ���������� �� ����� ����������� ��� �����������, ����������� ���������. � ������� ���������� ����������� �� ����, ����� ����� �������� �������������� ��� �������; � 1879 �. ��� �� ����� ����������� ����� ������������; ������������ ���������� �� ������� ��������� ����������� � ������ ��������� ��� �����������, �� � ������� ������ � �� ���������� ���� �� ��� ��� ���������� � ������������. Cautio iud. s. �����������, ���� � ���������� ��� ������������; ����� �������� ������ ������ ������� ��������� � ������� ��� �� � ����������� �� ���������. � �������� ���������� �� ���������� ������ �������� � �� ������������� �� cautio iud. s. ���� ��� �������� ����������; �� ������������ ������������ ������������� ����������� ���. � Pocc�u ���������� �� ����������� �� ��������������� ������, �� �����������, �� (� 1890 �.) �������, �� ����������� ������ �����. ���������, � ������� ��� �� ����� ���� ��������� ������ ���������� ������. �� �������� ��������� ����� � ������������ ������� ���. ����������� �������, ����������� � �������� ��������������� � ����������, ���������� � ����, ���������� �� �������� ��������� ��� ����������� ������. ���������� �������� � ��� � ������� ������������: ��� ������� � ������ ��������� ������������ �������, ������������ � �������� ���������������� ��� ������������ ������ �a ��������; �� ������� ����� �������� ���������� �� ���������� ������ �� 3 ������, �� ��������� 6 ������� ����� ����� ������� �������. ���������� ����������� � ������ ����������� ������, �� ����������� ���������������; ��� ������� ��������� ����������� ��-�� ������� ����� ������ �������� ����������. ����������� ������������ ����� ������ � ������ ���������� ��� ����������� �������� ��� ��������� � ��������� �������, ���������� � ��� ��������. � ����� ������������� ���� ����������, � ��������, �������� � ����������; ����������� � ������������ ��� �����, �� ��� ���� �� ����������� ������������ ����. � 80-� ����� ���������� ��� ����������� ��������. � ������������� ���� ������������ ����� ����������� ������ ���������� �� ������������ ��������������� ���������� (1886). ������ �������� ����������� ����������� ������ �� ����������� �� ������ (1887). � 10 �������� ���������, � ����� � ���. ������������, ���������, ���������, ���������, �����������, ��������, ���������, �����������, ������� � ���������� ���������� � 1887 �. �� ����� ����� ����������� ������������ ��� ������ � ������� �� � �������������, �� � ��������� ����������� � ��������; �������� ����� ������ ���� � ��������; � �������� ��������� �� ����� ���� � ������������. ����������� � ������������ ���������� ����� ������ �� ���������� ����� � ����� ��������, �� ���� � ����� ������, ���� ��������� ��������� � ������ �� 14 ����� 1887 �.; � ������ ������� ������ ������ ���� ������� � ������� 3 ��� �������� ����������, ��� ��������� ������� � ���������� �����. �� ������ 1898 �., ���������� �� ����� ����������� ���������� ������������� �� �������, �� ����������� �������, ����� ��� ������������� ��� ��������� � ������ ������������ ����� � ������ � ���������� ������ ������� ������, � 1888 �. ����� ������������ ��������� �������� ���������� �� ����������� � ���. ���������, �������� � ����������, ������ ���� ��������� ������� ���������� �� ����������� � ���������� ��������� ������� � �������. � ������� ����������� ��������, ���� �� ����������� �� ���������� ������, ��� ���� ���������� �������, ��� ��������� � ���������� �������������� ������ ���� ������� ���������. ����������� ����������� �������� ��� �������� �������� � ������ ��������� � ���������� �������������; ��� ���� ��������� ���������� ������������ �������������� ������; ��������� ����� ���� �� ������ ����� ����� �����, ��� ���������� ������; ��� ��� �������� � ��� ����������� ��������, � ����������� ������� ��������� ��������� (��. ������������� ������� ����� �����������). ��������� ����� ����������� �� ������������, ������������ ��� ������, ������ �� ����������. � ��������� ����� ���������� �� ���������� �������� �� ������ ������, ��, ���������� ���������� � ������, ����� ������ �� ����� ������������� � ������. ��� ��������� ������� ������������ ����������, ����� "��������� �������" ��� ������� ���������, ��� �� ���� �� ���� ��� ����. � ����������� �������� ����������-����� ������� ������������. ���������� � ��������� �������� �������� ��������; � 1896 �. ��� ���������, � 1897 �. � ��� ���������� ���������, � ���� ��������� � ����������, ���������� ��� ����������. ����� ����������� �������� �������� ����������� ��� �����������. � ��������� ���������� (�� �������) ����� ����������� ������������ ������ � ����������� ����������; cautio iud. solvi �� ����������. � �������������� ����������� ����������� ����������� ���������� � ���� ������� 1844 � 1870 ��.; ������, �� ��mmon Law, ���������� ���� ���������� ��������� �� �������� ��������������. � ��������� ����� ���������� ��� � �����, ������ ������������ ����, ��, ����� 10-������� ���������� � ������, ��� ����� ���� ���������� ������������; ��� ������� ���������� ����������� ����� �����������, � ���������� �������������, � ��������. ����� �������� ���������� �� ���������� ����� �������, ��� � ������; ��� ����� ������, ���������������� ��� ��������, ������� ����� �� ������� ��� �� ������, ���� �� �������������� �������� Habeas corpus. � ����� ������������� ���� ��� ����� ������� �����������. ����������� ����������� ���� �� ��������� � ������ ���������. � ���������� ��������, � �����, ��������� �� ��: ����. � ������ ���������� �� ����� ���� ��������� �����������, �� ��� ������ ��������� ����� ���� ������� � �������� ����������; cautio judicatum solvi ���������� ����������� �� ���������� ����������, � ���� ����. ����������, �� �������� � ������; ������ ������� ���������� ��� ������ ����� � �������� (� ����� ���������� ������� ��������; ��. �������). � ������-������������ ������������ ������ ������� Common Law �� ����������� ����������� � ����� �������� �������������� ����������� ����� �, ���������� ��������� ��������� ������ � ������� ������������ ����������������, ��������� ����������� ���������� �� �����. � ��������, �������, ���. �������� � ������� ���������� �� ����� ����� ������� �������������, � � ������ ������������ �� �� ���������� ������ � ������� 3 ��� ������� ��. � ���-��������, ��������, ���������, ������, ��������, ������������ ���������� ����� ������� ������������� ��� ������� ��������� � �������� �����; � ����������, �������, ������, ������� �� ����� ����������� � ������������, ���� ���� �� ����� ���������, �� ��� �������� � ��������� ���� ���������� � ������. � ���������, ��������, ���������, ���-�����, ��. �������� ���������� ������, ����� ������� �������������, �������� ��������� ����������������. � ������������ ���������� �� ����� ������� ����� ��� 50000 ������ � ���������� ���� 20000 ��������. � 17 ������ �� ���������� ������� �����������. ����������� ����������� ���� ������������� ��� �����-���� ���������. � ����������� ������� � ����� ������� ���������� ������ ���������� ����� �������, �� ���������� ������������. �������� ������� �� ��������� � ���������; ��� ��������� � �������� �������, ����� ���� ����������, ����������� ���������, ���������, ����������� � ������� ������; ��� �� ����� ���� ���� ������������� ������������. � ����� ����������� ���� ��� �����������; ������ � ������� ������������ ������� � ��������� ������� ���������� ���������� ��� ������� � ������������ ������ �� ��������������� ����. � �������� ���������� �� ����� ���� �������������� ������������ ��������. � ������� ��� ���������� � ����� ��������; ��������� � ����������� ��� ��������� ��� ����� ���� ������ ��� ��������� � ������. ������� ������������� ��������� � �������������� ����� � ����������, �� � ����������� ������ ������������ �� ����� ����������� ��������� �������� ����������, � ������ ������ ���������� ��� ������������ ������������ �� ���������� 20 ��� �� ������ � 5 ��� �� ������� ������ �������� ���������� ������������ �������������. � ���� ������������ ������������� ����������� �����������; ��������� ������� ���������� ����������� � ������������� ����������. � ���� ���������� ������ �����������; ������ ����� ���� �������� � ������� ������ ����� �������� ����� ��������� ������� � ������; ��� ������������ ����� ���������� ������� ����� ��������� ���������� ������ ������������� ������, ���� �� ��� ��� �������������, ��� ����� �������������. � ��������� ������������ ��������� ����������� ��������� ������������ ���������� ������������ ������������� (��. ����������� ����������). � ������ ���������� �� ����� ����� ����������� ����� ��������� ���������� �� � ����������, �� � ������������; ����������� ������������ �������� ��� ����� �����, ����� ��������� ������, �� ��� �������� ���������� �� ���� �����, ���������� ������������, ���������� �������� �����. ��. ������������ ������������������������� ���������, ������� �� �����������, �������� �����.

������ ����������������� ������ ���������� � ���������� ������ � � Weiss, "Trait é théorique et pratique de droit international" privé " (1894, �. II: "Le droit de l'Etranger"), ��. ����� Leske und Loewenfeld, "Di� Rechtsverfolgung im internationalen Verkehr" (1895 � ��.); ��������, "������� ��������������� �����" (�. 1).

M. ����.