����������� ���������. (original) (raw)

���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���

����������� ��������� � ������ �������� ���� � �������� �����������, � ����������� � �������. ����� ������� � �������� ������� ������� �������� � ����������� ��������� � ��������� ���� ������. ����� ����������� ����� ������������ ������� ����� ����: ������ �� ��������� ������� � �����, ������ � ������ ��������, ����� � ������, �� � ������, ������� � �����, ������� � �����, �������� � ������, ������� ����� � ������� ����� � ��. ��. ����������� ��������� ������������ ������� ������ ������������ �������� ��� ������� �����. ����������� ��������� ������ ������ � ������� ����� � ���������� �������, ����� ����������� � ��������� �������� � �������, � ������� �������, ������� � ������ ����������. ��� ����������� �������� �������, ��� ��������� ��������� � ���������� ������������ �����. � ������ ���� ��������� � ����������� ��������� ����� ������� ��������� � ����������� �������� �������� � �������� � ���� � �������������� �������. � ����������� ������ � ����������� ��������� ����������� ����������� ������� ����� ���������������� �������: ��� � ������ � �������, �������������� � ������ �������� � � �������������� ��������, ������ � ����������, � �������� ����������� ��������� ������� ������� ��� �����. ������� ������ � ����������� � ����� ����� � ��������� ���� ������� ����� ��������� � ������������� �������� � � ����������� �������� ������� � ����������, � ���������� �������� �������� � ��. (��. Liebrecht, "Otia", 63, 161; �������� �����������, 85, 110; ����������, "����. ����.", 1891, III, 445, IV, 28). ������� � ������ �� ��������� �������� � ������� � ��. � "������. ���. ���." (1866, � 15), "������. �����." (II, 129, III, 143, IV, 94, 262), ���������, "�����" (I, 51), ����������, "�����. ��������" (5), "Zbi ó r wiadom. do antrop. krayowei" (II, 165), "�����. �����. ��� ����. �������" (IX, 107), �������, "�����. � ���.-���. ��������" (IV, 9, 756), "���. �������" (II, 158), ��������, "���������" (10), �������������, "������. ������. ����." (288, 640), "�����. �����." (VIII, 303), ���������, "������" (70), "�����. (������.) �� ������. �������." (VII, 134). ��������� ����� ��� ������, ������� ��������, � ������ ����������� �� ������ �������� � ������, � ������� ������� (� �������) � � ������� ����������� (� ��. �������) � ���������� ("�����. �� ���. �����.", VII, 148). ��������� ����� � ������, �����, ����, �����, ������, ����, ����, ��������, ����, ����, ����, �������, ����, ��������� � ��. "���. �������" (II, 161, 163), "����. ���. ����." (IX, 107), Hahn, "Griech. M ä rch." (5), Cosquin (21), "��������. �����.", ��������, "������." (101, 103, 116, 123, 216 � ��.). ����������� ��������� �������� � ������ � ��. Cosquin, "Contes popul. de Lorraine" (5, 17), � ��������� �������� ������ ����������� (� 21), ������������ (� 5), ��������� (VIII, � 26), ��������� � � ���� (�� 22, 29, 69), �������� � � ������ (6, 66, 85, 97), ������� � � ����������� (377), � "���. ����." (II, 161), � ������� (29, 32, 134). ����������� ������������ � ����� ��������� ��. � "Popular tales" Clouston'a � � "Zeitschr. d. Vereins f ür Volkskü nde" (1896, I, 65; ����� ������� ����������). ������� ����������� �������� � ����, ������, �����, ������ ����������� ��� � ���������������� ������ � �������� ������� � �� ������ ����������� ������� � ����� ��������� � ���� ������ (�������� � �����������, 219). ��������� ���� ���� � ����� � ������� ���������� ����� ��������������� ���� ������. ����������� ������������ �� ��� ���� ��. � ���������. ��. ��� Cosquin, "Contes popul. de Lorraine" (� 32), "�����. ����." (VII, 458), ������� (52), Hagen, "Gesammtabenteuer" (� ���. 8-�� ����), ���������, "���� ��������" (��. 2), Zuzel (III, 478), "�����. �������" (II, 146). ��������� �������� �� ��������� ����� � �������, ������ ����, ���� � ��. ���� ��. � "��������. �������." �. ������� (�� 168, 156�158, 160), "����. �����. ����." (IX, 127), � ����������� (60, 66, 30 9), Liebrecht, "Otia" (157), Hahn (165). ��������� � �������������� �������� ����� ������ � �������, �������� � ���������� � � �����, ������, ����, �������� ����� � ������, �������� � ����������� (59), Kolberg (VIII, 32), �������� (II, 56), ���������, (2 5 9). �������� ���� ������ �������� �������������� ���� ������� ���������� � ������������� �� �������, �������� ������ � ����������� (����������� � ����, ������� � �����, � ����, ����, �������� � ������), ���������� (IV, 329), Cosquin (9: ����������� ��������� � ������, ����, ���������), Carnoy et Nicolaides, "Contes pop. de l'Asie Mineure" (����������� ��������� � ������, � ������). � ����� ����� ������ ��������� ��������������� �������� � ������ � ����� � � ����� � �����. ����� ����� �� ������� ���� ������ �� �������������� ������� ����� ��� �������, ���������� �� ������ �������. � ��������� ������ ����� ���� ������� ������ ���� ��� ���������� "��" ��� "��". ������ ������ � ��������� ����������� (� 99), ������� (���. 128), �������������� (619), "�����. ������. �� ���. �����." (IV, 105), Cosquin (� 32), Hahn (� 8), "Zeitschrift d. Vereins f. Volksk." (1896, II, 166 ��. ����.) ��������� ������������� � ������� ���������������� ���������� ��������� ������ ����������� ��������� �������� ��� ��������� � �����-������ ��������� ��������, ���� ����� � � ���� ��� �������. ������ ������ "�� ����� � ������", "� ������� �������", ����. � Cosquin (� 63), ��������� (III, 122), ������� (55, 85), Gonzenbachs, "Sicilian. M ä rch." (II, 214), "�����. �����. ��� ����. �������" (XV, 88, 180), Child, "The englisch ballads" (II, � 41; ����� ���� ����� ����������������� ��������; VIII, 459) � ��. ��. ������ ���� ���������� ������ "� �������� ������ � ���� ������". � ������� ������� ������� ������ ��������� ��� ����������� ���������, �� � ������� ������������� ������, � �������� Carnoy � Nicolaides (���. 127), ������ ���������� � �������. ������������ ���� ����������� � ��������� � ������ ����������� ��������� ������� � ���������. ����� ����� ������� � �������� ������ � �������� ����������� � ���������� ������ ������� (Child, II, �� 31 �32). ������ ��������� ������ � ��������� ����������� ��������� ������� � ��������. ������ ������������� ������ � ��������, ���������� ������� � ������� (II, � 39, 42; IV 505, 506; 505, 506; VI, 506; VIII, 459).

�. ������.