������������. (original) (raw)

������������ (���. Transscriptio, �����.) � ���������� ����������� ������ � ���� ���������� �����, ����������� ��� �� ����������� ����������� �������� ������, ��� ������ ���������� �������, ������ ������� ����� �� ������������ � ������������� ������-������ ������� ����� ��� �� ������ �������������. ������������ ����� ����������� � ����� ������������ ��� �������. � ������ ������ � ��� ��������� � ����� �������� �������������� ��������, �������, ��������������� ��� ������������� ���������� ������� ����� ��������������� � ���� ���������. ������, ����., ������� ������������ �������� ������������, ��������, ��������, ������������ � �. �. ������� ��� ������ ��������� ������, ������� ������������� ���������� ���������������� ����� � ������������ ������������� �������, ���� ������������ ��������� ����������� ����, � ������� � ����, �������� ������� (�������, ����-���, ���������, �����) � �. �. ������� ������������ ������� �������� �� ������������. ������, ����., ��������������� ���� � ��������������� ���������� ������������ �������������, ��������� ��� ������ �������� ������, ������������ � ��������� ���������� �� �������, ������������� � ���������-������������� � ���������, �� ������� ��� ���������. ������� ��� �������� � ������� ������������ �������� ������������, ������������� �����������. �������� ��� ����������� ����� ���������� ���������� �������, ��������� �� ����� ������������� ���������������� �������� ������� ��������� ����� ������ � ������� ������������ ������������ ������� ������������, ������������� �������������, ������ ����� ���������������, �� ���� � �� ��� �����, ���������� ���� �� ���� ������� ����������� �������� ������� ������� �����. ��������� ������� ������������ ������ ���� �� ���������� �������� ������� ����� � ����� ���������, ����� �� ��� ���������� ����� ������������� ������ �������� � �������� ������ ������������, ���� �� ��� ������� � �� ����������� ������� ��������������� �� ������. ����� ����� � ��������� ����� ��� �� ����� ��������� ��������������, ���� ���-��� � ���� ����������� � ����������. ������ ��������� ����������, ������� ����� ������ ����������� � ������ ������� ������������ � ����� ���������� ����� ������������ ������ ������������ ����������� �������, � ����� ��� �� ����� ���� �������� �����������. � ���� ��������� � ��������������� ���������� ���������� ������ �� ����������� ������������ � �������������������� �������. ������� ������� ������������, ����������� �� ������������� ��������, ����������, �� ����������� (�� ��������� ��������������� �� ��������� � ������ ������) ������ � �������� ����� �����. ����. ����, ������� � ����������� ����� �� �����������. � ������ �� ����� ������� �������, ����������� ���������� ���������� � ������, ������� ��� ���� ������������� �������. �� ��� �� �������� ������ ������� ���� ����� ��������������� ������ (�� ������ ���������� ��������, � ���� ���������������, ������� ������������ ��� ���������� ��� � ���������� ������, �������� ��������), � ��������� ����� ���������. ����� ������� ������������, ���������� �� ��� ��� ������ ����������� ��������, ���������� ��������� ������������� ������ ������������� ������, ����������� � �������� ������� ����� ������� � �������� ��������������� �������� (��.) ��� �������������. ������ ������� ������, �������� � �������� ������������� �� ����� �������� � ������������������ ������� ���������� ��������� ����� � ����� (��� �����. Visible Speech). � ������������ �������� ������� ������������ ��. �������, "Grundriss der vergleich. Grammatik der indogerman. Sprachen" (2-� ���., �. I, ���������, 1897, � 60 � 76); ��� �� ������ "Zur Tr ansscriptionsmisè re" ("Indogermanische Forschungen", ������., �. VII, ���. 167 ��.); v. d. Gabelentz, "Die Sprachwissenschaft" (���., 1891, ���. 38 � 39, 143�144).