��������. (original) (raw)

�������� � (������. Tri-m û rti, �� tri = ��� � m û rti = �����, ����, ����) � ��������� ������, ��������� �� ���� �����: ������, ���� � �����, ��� ���� ��������� ���� ���������� ������ � ���� �� ���������� ��������. ��������� �� �������� ��������� ���������� ���� ����� ����, ��� � �����, ��� ��������� ���� ������ ����������, �������� �������� (��. ����������). ��������� �������� �������� ������� ���� ������� ����� ������, ���� � �����, �� ������� ������ � ���� ����� � �� ����� ����� �������������, ��� ��������� �������� (��. ������, "Indische Alterthumskunde", 2-� ���., �. I, ���. 591). ���� �������������� � ��������, ������, ��� ����� ���� �������; ������ ���� �� �������� ��������� ��������������� �������������� �����. ���������� ����� � ����������� ������ �������� �������� ��������� ������� ������������� ������� �� ���� ������� ���� � ������, ������������� ��� � ��������� �����, � ���������� ��� ��������� ������. ������������ ����� � �����������, � ������� ��� ���� ������������� ���� ����������, ����� ��������� ����� ����������� ������������� ("��� ������� ����� ������, �������� ����� � ���� ������ � ��������� ��������� ����� � ������ ��� ��������� ������� ������"). ��� ����� ������������� ���� �������� � ����� ����� ��������� ����� ���������, �������� ��� �� ����������� � ����������� � ���������� ����������� ����������: "��, ������� ���� �����, ���� ����� � ����, � ��, ������� ���� ����, ���� ����� � ������: ���� ��������, �� ��� ���� � ����, �����, ������". � ������ �������� ��������� ��� ������� ��������� ��������, ����������� � ������� ���� � ������ ���������� (������), �������������� (����) � ���������� (�����). ��� ��� ���������� � ����� �������� � ���� �� ���� ����, ������� ���� ��� ���� ������� �� ��� ����� � ���-���� �������� ������. ��� ��� �������� � ���� ���� ��������, ������� �������� ������� (���������), ������ (������) � ��������� (����� ����� ����). ������ ���� ���������� ������������ � ��������� ������� ���� ��� ����� ������; � �� ������� ��� ������ ���� �������������� ����. � �����, ����� �������� ������� �� ������� ����� ������� ����� � ��������� ����������� ��������������, ���� � ������ � ������� ���� ������ �����. � ��������� ����� ���������� �������� ����� ���������. ����� ������ ����� ������ �����, � ������ ��� ����� ������ � ����� � ���� � ������ ����������� ������ ������������ �� ������� ������������� ���������� ��������, ������ �������� �������� ���� ������� ����������� ����� ��� ����, ��� ��������� �������. ������������ �������� � ���� �������� � ����� ��������: ��������� ������, ������ �����, ����� ����. � ����� ������������ ������ ��������� �������� �������� �� �� ��������, �� �� ������������� �� ����� ����� ������ ������. �� ��� ����� �������� ���������� ������� (��-��������� ��� = mur). �������� �������� �������� ����������� �������� �� (������. ��), � ������� (� ���� ������������� ������. � �� � + �) � ���������� ������, � � �����, � � ����.

�. ���.