���� ������ � ������. (original) (raw)

���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���

���� ������ � ������ ��� "�������� ������ ���� ������ � ������" (Sl öjd undervisning, Handfertigkeits unterricht, travaux manuels, Manual training) � ��� ���������� ������ �������, ������ �� ������� ����������� �����, �� ������������ �� ��� ����� �������. ��� ������� �� � ���������� � ������-������ �������, � � ���������� �������� ���� ������ �, ��������, � �������� �������� ������� � ������������ ��������. � �������� ������ ���� ����� ������������������� �������� ������� ���� ������ � ������ ���������� � �������, ��� ���� ������� ����� � ������������ � ��������� ����� �������� "�����-�����������" ���������� � ��� �� ��������� ��������� �������� ��� ����� ��� �������, ��� � ������. � ������ ������� � ������� �������������������� ������� ���� ������ � ������ ������������� � ������� ��� ������� ������� � ��������� ����������� ������. � ������ ���� � "������" ���� �������, ��� �� �������������, � ������������ ��������� ��������������; ���� �� �������� ������������ ������-�������������� ������ �� ������� ������� � ������������ ������. � ������ manual training ��������� ����� ��������� ��������������� �������� � ������ ��� ������, �� ����� �������� ���������� �� ���� ������ ������. �� ������� ����� �� ������� ��� �������� ������� ���� ������ � ������ � ����� ������������ ������������� ��� ���� ������ �������� ����������� �� ����� �� ��������� �����������. �������, � ������ � �� ��� ���, ���� �� ����������� ���� ����������, ������� ��� �������� ������� ���� ������ � ������ ������ ��� ��������� ���� ������������ � ��� ����� �������������, � ��� �������� � ������� ����������� � �������� ����������. � ������� ������� ���������� �������������������� ��������� ������ ���� ������ � ������ � ������ ����� ��� �� ������; ������ ������� ��������� �������� �������� �������� ��� � ��������� ��������, ��������, � ����� �� ����-�����������.

������� ������� �. ��� ������������� ����������� ���� ������� ��������� �������� ������� ���� ������ � ������ ����� ���� ������������� ������ ���� ����������: ��������, ����������� � ������������. ������������ ������� ��� ������ �����, �������� � ����� ��������������� ��������� �� ����������� ����������� ������������. ���������� ��������� �� ���� ������������ ������� �������� ������������ �������� � ������, ������ � ����������� �������� � �������������, � �� ���� ����, ��������� ��������, �������� ����� ��������. � ������������ ������ ����������� � ������� ������, � ������ �� ������ � ���������, �������� � �. �., � ������ �� ������� � �����, �������, �������, ��������� � ����������� ������ � �. �. ������ ��� �������, ������� � ������� ��������; ����������� ��� ������ �� �������� ��������������� ������������ ������ ������ ���� ��� ����� �������� ��������. ������� ���������� ������������� � ����� ����� ���������� �� ����������� �� �������� ��� ������������ �������; ��� ������� �������� �������� �������� �� ������ ���������� � �������, ������ ����� ����� �������� ���� �������������� ������������ ��������. ������� �������� ������� ��� ���� �������� �� ����������, �� � ������ ������ � ����� � �������� �� ������� ���������� ������� ���������� ������������ ����������� ������� ���� ������ � ������ ��������� ��������� ������� ���� ������ � ������ �������� � ������� ���� ���� � �������������� �����������, � � ����� ��������, ��������� � ������� ��������� ���������, ����������� ������� ������ ��������� ������������; �� �������� ����� � ������ ����� ��� � ����������, ������� �������� ������� ��� ���� ������ �����, ��� � � ������������ ������ �������� ���������. � ������� ������ ���� ������ � ������ � ��������� ����� �������� ����� � ������� ��������� ������� ����������������. ��������� ������ ����������, ������� �������, ������� �����������; ��� ������������ �� ���� � ���������� ���������� ������ ������� ���� ������ � ������ � ���������� � ����������. ��� � � �������, �� ������� ������� �������� ������ ���� ������ � ������ ���������� � ������ ��������, ��� � ��� �����. É coles maternelles ��� ������� �����; �� ������� � ��������, ����������� ������� ������� ���� ������ � ������ ����������� � ������� ������� ����� � ������� �� ������� ������, ������� ����������������� ���������. ���� �� ����������� � ��������� �� ����������� ����� � ����� �������������� ������� ���� ������ � ������, ����� � ���������, � ������� ��������. � �������� ������� ��� ���� �������������� ������� ���� ������ � ������, ����� ���������, ��, ������� � ��������, ������� ���������� ���������, ������������� � �����, ������ ������������ ����. �������� ������� ���������� ����� �������, ������������, ������������ �����. �������� ����� ������������ ����� ������������� ������ ��������� ������, ������ ������� � ������� ����� �����������, � ��� �� ��������� � ����� ������ ����� � ������� ��������� ����������, ��� ��� �������� ����������� �, ��� �����, ������������. � ������� ��������� ������� ���� ������ � ������ ���������� ������ ����� "�������" �������, �������, �������, � ��������� ����� �� ������� ��������������, �����, ��������, �������� ��� ������������ ������ ���������, �������������, ������� �������, �� ���������� ������ �������� � ��������� � �� �������� ���������� �������� � ���� ����� �����. �� ���������� ����������� ����� �������������� ��� �� ���������� �� ��� ��� ��������������� ������� ��������� ������� ���� ������ � ������; �������� � �� ����� �������, ���������� ��� �� ��� � � ������� manual training (������ hand and eye training), ������������ ��� ��������, � ����� ������� � ��������� ������, � ������ � ������������ ���� �������� ����. ������, ����� �������� ��� ������� �������� ���������, ��� ��������, ������, ��� �� ����� �� ������� �� �������������� � �������������� �������� �� ������ ���� ������ � ������ �������� ������ �������, ��� ��������������� �������, ���� �� �������� ���������� ����� �� ����� ������� �� ������� � ����������� ��������. ������� ����� ������� ���� ������ � ������ ����� ������ ���� � �������� ����� �����������, ������ � ���������. ������� ���������, ������������� � ���� �������, ������� � ������� ��������, � ������ �� ������ �����������, �� ���� ��������������� ��� ������ �������� �������� ��� ��������� ������� �������. ���������� ��������� ��� ��������� ������� � ��� �������������� ������� ������������ ���������� ������������ ����������� ��� ������ ���� ��� ����� ����������� ������� ������ ���� ������ � ������ ���������� ��������� ��� ���� ������� ���������� ������ �� ����� ���� ����, ���, ����., �� ������� ��� �������; � ������� ��������� ������� ���� ������ � ������ ���� ��������� ������������. ��������� � �������� ��� ��� � ������� ���� �����������, � �������� �������������� ������� ���� ������ � ������ � ������, �������������� �������. ����� � ������� ���������� � ���� � ��������� � ���������� � �������� ������� ���� ������ � ������ ���������� ���.

������� �������� ��������� ������� . ���� �������� ������ ���� ������ � ������ � ���� ����� ��� �������������� ������� ����������, ������� � ����� ����������, �� �� �������� �� ������� ���������� ���� �� ������ �������� XIX ����. ������ ����� ��� ��������� � ���������, ���, ��������� ���������� ���� ���� ��������� ���������, ��� � 1866 �., ��� �����. "����������� ������" ���� ������� � �������� ����� ���� � �������� ������������� ��������. �� ��������� �������� ������ ���� ������ � ������ ��� ������ ��������� � ������, ������, ��� ��������� "������", ��������������� �� ��� �������������� ������. � �������� ������ N ää s ��������� � 1872 �. ���������� ������� ������ ������� ���� ������ � ������ (���������� ������� ������������������� � ������������ ��� �����������, ���� ���������), �� ��� ��� ��� ������������ ��� ���� ����� �������� ������� ���� ������ � ������ � �������� ���������� ������ ����������-�����������. � ���� ��, ��������, ������� ��������� � ���������� ���� ������� ���� ������ � ������ � ����� �� ������� �� ��������� �������� �����, �������, ������� � 3878 �., �������� ��� � � ������������� ���� ���������� �������. � 1873 �. �������� � ������ ���������� �������� ����� � ������ ���� ������ � ������ ��� ������������ �������, � ������� 28 ����� 1882 �., ������� ���� ������� ������������ �� ������� ��� ���� �������� ����. � ������� ������ �������� ������� ���� ������ � ������ � ������� �������� ������� ��������� �� ������� ��������������� �������� 1876 �., ������ ���������� ������� ������� �������� ������ ������, ����������� ��������� ���������������� ����� �� ����������� ������������ ��������. �� ������� ���� ����� ���� ������� ������� ������ ������� ������� � ����������� ����������� ����� �������, � ����� � � ����� � ��������������� ������ ���� ������ � ������ ������ ��� ���������� � �������� ������ ������ ������� �����, �� ��������� ���� � ���������� ���� ������������ �������, ���� �����������. � �������, �������� ��������� �� ���������� ���� ������� ���� ������ � ������, ����������� ��������. � 1881 �. ��� ����������� ������, ��� ��������� "Centralkomit ät fü r Handfertigkeit"; � 1882 �. �� ������� ��� ������ �������� �� ���� ��������, �� ������� �������� ������� ������� ������������ � �������� �������. ����� ������ ���� ���������� ���� �������� � 1886 �. �������� Der d eutsche Verein fü r der Knabenarbeit, ��� ����������������� G ö tze, �������� ��������� ����� ������� ���� ������ � ������ � ��������. � ������� ������ ������� �������� ������� ���� ������ � ������ � ������ ������� ���� � 1886 �. ���� ��� ������ ��������� � ���������� ������, � ������� � 1894 �. �������� ������ ���� ������ � ������ ��� ��� ���������� ������� ���������, ������������ � ������� ��������� ���������. � ������ ������ ������� ������� ���� ������ � ������, ��� �������� �������� ��� �������� ����, ���� �������� � 1886 �. �� ������������� ����������� ���������. ���� ������������� �������� ��� ������� ���� ������ � ������ ����������� ��� � 1880 �. ��� ������������� ������� ����������� ��������, �� �� �� ��������� ������� � �� �������������. ������� ��������� � 1891 �., ����� ������������� ������ ������ ���� ������ � ������ � ��������� �������, �������� ����������� ���� ��� ��������-�������������� � ���� ��������.

������������������ �������� ������� ���� ������ � ������ ������� ������ ���� ������ � ������ �������� �� ������ ������������� � ��������� �����, ����� ���������, �� ������� � � ��������, ������� ������� 1891 �. ����� ��� ����������� �� ��� ����������� ��������� � ��������� �������� ����� � ������������� � � �������� �����. �� ����� � �������������� ������ ���� ������ � ������ �� ���������� ������������������� ���� ���������� � ������� � ������. � ��������� ��� � 1894 �. ����� �������� ��������� � �������� ����; � �������, �� ������ 1898 �., 170 ������� (� ������ ������� ����� 8000) �������� ��� � ���� �������� �������. ���� � ������ ��������������� ��������� ������� ���� ������ � ������ ��������� ������������ � ����������� �������, �� � ��������� ������� �� �������� ���� ����� ������ �������� ����� ��������, ���������� ���� �������; ���, � ������� � 1894 �. ���� ����� 18000 �������� ��������, � � 1896 �. ��� ��� ��������� ������� ���� ������ � ������ 45000 �����; � ���������� ����� �������� � 1896 �. ���� 40000 ������ 30000 � 1894 �. �������� �������������� �������� ������ ������� � ��������, ��� � 1898 �. ������������� ����� 735 ���� � ��������������� ������ ���� ������ � ������, ������ 3342 �������� ���� ��������. ���� ��������� ������� ���� ������ � ������ � �������� ������ ����� ��������� ������������� ������������� ���������� ���� �������� ��������; ������ � 1900 �. �������� ����������� ������ � ���� �������� ������ 36000 ����� �� ��������� �������� ������ �������. ��� ��� �� ���� ���������� ������������ ��������� ����������� ����� � ����� ������������ �������� 15000 �����. ��� ����� �������� ��������������� ������������ � �������� ���������� ��������� ������� ���� ������ � ������ � ������ � 250650 ����. ����� ������ �� ���� � 1900 �. 18000 �����. � ������ �� ���� ������������� ������� ������� ���� ������ � ������ � 1897 �. 106423 �������. � ������, �� ���������, ���������� 1895 �., ������ ���� ������ � ������ ��� ������ � 22-� ��������� �������� � � �������� ������� �����, � 7-�� ���������, 1-� �������� �������, 10-�� ������������� �������, 37-�� ��������� �������� �, ��������������, � 50-�� ��������� �������� ��������. �� ������, ����������� � 1898 �., ��������� ���� 305; ��������������� ���� ������� � �������� ������ �������������� 34 ��������� (29 ������������ � 5 ������������); ��������� �� ���� � ������ ���� ������ � ������ ��������� 271 (�� ��� 115 ������������, 73 ����������� � 88 � ����� ����). �� ������������������ ��������� ������� ���� ������ � ������, ������ ����� �������� ����������� ���., � �� ��� �������, ������������� � �����������. ����� ����� ��������� ���� � ������ ���� ������ � ������ � ���. �������, ������������, ������������ � ����������.

����������. "The Practical Teacher's Art Monthly published in London"; "Report of the Commissioner of Education published in Washington, U. S. America": Whitaker's "Almanack" (1899); D-r Woldemar Goetze "Der Arbeitsunterricht im Auslande und in Deutschland" (1892); Götze, "Knabenhandarbeit" (1892); Εκ. �����, "������������ �����" (���., 1901); "���������� �� ���������������� ������ ������������ ��������� ����������� �� 1897 �." (���., 1900); "���������, ������������ ������� ��� ���������� ���������� ������� ������� �� �������� ��������� ����������� � ��� 1901 �."; �. �. ������, "������ ���� ������ � ������ � ������������������� �����" (1894); "� ������� ������������ ���������� � ���������� �������" (������ ���������� �� 2-� ������ �� ������������ � ����������������� �����������).

��. �����.