����� � ��������. (original) (raw)

����� � �������� � ����� � ��� ������� ����� ��� ������ � ����������� �� ��� �����������, �����������, ���������, ��������� � ����� ������� (��������), ���������� �������; ���� ����� ����� � ��������, ��������� ������ ������� ��������� �������������� ��������. ���������� �� � ������� �������� ��� ����� ������ � ��������, �� ��� ��������� � ����� �������� �� "�����", �� ������� "�����", "�������". ������������ �� � ������������ ������ ��������� ���� �������������� ����� ������ ���� � ���������. �������� � ��� ������� ������, ������� ������ ������ 4 �������� (�������), ����� ���������� 7 ����������, ����� 9 �������� ������� (�� 3 ��������� �� ����� ������ �������� + 3 ������� � �������� ��) � 100 ��� ���������� "�������" (������� ���������, �����, ��������). �������� ����������� � ������������ � ����� ������������ � �����������: �� ��� �� � ������ ������ �������, �������������, ���������� �� ����� ��, ��� � ����� � ��������

��������, ���������� � ����� ����������, ������� ������������� ����� � �������� �� ������� ������������ ������� ��������, ���������� ����������� ���������. ����� �������������� �������� �������, ������ � ��� �������, ���� ����� �����������, ������� �� ����� ������ ������, ����� ���������. ��� ������� � ������ �� ����������� ����������� ��������� ������������ ����� ��� � ������������ �� ���������; ��� ����� �� ��� � ������ ��� ����������� ������� "�����" (�������) � ������. ��� "�����" � ���� ���������� ���������� ����� � �������� � �������� ������� ����� � �������� ����� �� �������� ������������ ����� ��������������. ��� ��������� ��� ������, ��� ������ ����� ��������� ������ ���, �� ������, ��������� ���������� ����� �������� � ������ �, �������������, �������� � �������, �� ������� ������ ��� ����� ��� � ������. �� ������ ������������� ����� � �������� ��������� ������������� ������������ �� � ������������, ������������ � ������ �������. �������� ����� � �������� � ������ (όρόδινοςστέφανος), ������� (astragalus), ��������� (rosaire, chapelet), ������ (Rosenkranz) � ��. �������� ������� �� �����, ���������� ��� ����������� �� ����. ��������, � �� ������ ����������� � ������������� ���������, ���� ���������� ������������� ����� � �������� ��. "������������� ���������", 1900, ����-������ (���. 121-124).

����� ���������� (��������. ��������, �������. ���-��, ������. �����) � ���������� ���� �� ������� ��������������� ������� ������������ �����������, ����� ������ ���� � ����������� �������. ��� ������ ������� � ������������ � ��������� �� ������� ������������� ������ � ����������� ���������� (�����); ����������� ��������������� �������� � ������ � ����� ��������� (� ������, �������� � � ����� ���������), ��� ��� ������� ����� � � �������� ���, ������������� ����� � ��������, ����� ������, � � ��������� �����, ��� �����. ����������� ����������� ������� �� ���������� � ����� � ��������, ���� �� ��� ���� ����������� ������ � ���������� (�������� ���������� ��-����-���-��-���). ��� ������������� ���� ����������� ������ ����� � ������������� �����, ������ �� � ����. ����� � �������� ������� �� 108 ���������� �������, ����������� ������ (��������, � ��������) �� 9 ��������� �������� ������� ����� ��� ������� ��������. ������ ������������ �� ������� ���������: � ������� ��� ������ �� ������, ����������� ������ ��� �������.

��������� �������� ����� � �������� � �� ������������ ��. Waddell, "Buddhism in Tibet or Lamaism" (���. 202-210, 150-151).