������. (original) (raw)
��� |
---|
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
��� |
������ (������ ���������� Sjögren) � ������� ��������, ������� � �������� (1794-1855). ����������� ������� � ���������� �������� � � �������� ������������. 16 ���� 1819 �. ������ ������� ������� ������� ���������, � ��������� ���� ����������� � �.-��������� � �������� ������� ������� ���� � �������, ������� � �� �� ����� �������� � ������� � ������ ������� ��������. � 1821 �. �� ������� ��������� ������ "� ������� ����� � ����������", ���������� �� ���� ��� � �������� �������� ����� �. �. ���������. ��������� ��������� �� ��� ���������: "Ueber die finnische Sprache und ihre Literatur" (���., 1821). � 1823 �. ������ ������� ����� ������������ � ����� �. �. ��������� � � ��� �� ���� �������� � ������� ����� ����������� �� ������������ � ��������� ���������. ����� �� ��� ��� ���� ��������� ���������� �� 3000 ���. � ������� ���� ��� ��� ������� ������������ � ������� �������� �������, ������� � ������. ������ �������� ������������, ���������, ����������, ����������, ������������ ��������, ������� ��������� �� �������� � ��������-������, ������� ���������, ������� ����������� � ������ ���������� � ������. �� ���������� ���� � ����������� �� ������� � �������� ��� �������� ��� ��� ����. ����� ����� ���� ��� ������������ ��� ��������� ��� �� ��� ����. �� ����� ������ ���������� � ������������ ������ ������ � ������� ��������� �� � ������� ��������� ��������� � ����� �� � 1828 �. � ������������� �� �������� ����� ��� ���������: "Anteckningar �� församlingarne i Kemi-Lappmark" ("��������� � ����-����������� ��������"). � 1826 �. �� ������� �����������, ��������� � �������� ��������. ���������� �� ��� ����� � ������ � ����������� ���������� � "St.-Petersburgische Zeitung" (1827-29); "Journal de St.-Pétersbourg" (1825-28) � "Abo-Tidningar" (1825-28). ������ �� ����� ��������� ����� ����������� �� ����� � �� ������� �������� ������ � ����������� ��������. ��� ����������� ���, ��� �� ������� ��������� �������������� ���������� � �� �������, ���������, ����������, ����������, �����������, ������������ � ��.; ����� ����� ������� ������� �� ���������� ��������� � ���������� �� ������������, ��������� � ��������� �������. � 1829 �. ������ ��� ������ ��������� ������������� �������� ����. � ��������� ���� �� ���������: "Ueber den grammatischen Bau der Sürjänischen Sprache mit Rücksicht auf die Finnische" ("Mémoires de l'Acad. imp. des sc. de St.-Pétersb.", 1832, VI-� �����, �. I). �� ���� ������ �����������: " Ueber die ältern Wohnsitze der Jemen. Ein Beitrag zur Geschichte der. Tshudischen Völker in Russland" (ib); "Wann und wie wurden Sawolotschje und die Sawolokschen Tschuden Russisch? Ein kritischer Versuch zur Aufklärung der Geschichte des Russischen Nordens" (ib.); "Ueber die finnische Bevölkerung des St.-Petersburgischen Gouvernement und über den Ursprung des Namens Ingermanland" (ib., �. II); "Was bedeutet das in den russischen Chroniken unter dem Jahre 1024 vorkommende Wort "����"?" (ib). � 1831 �. ������ ��� ������ ���������������� ����������, � � 1833 �. �������� ������������� ������� (������������) ��������� ������������� ����������. � 1835 �. �� ���������� �� ������, ������� ��� ��������� ����������� � ����������� ������, ������� � �� �� ����� ��������������� �������� � ���������� �����������. ��������� ��� �� ���� ����������� ���������� � "Bulletin Scientifique", �. I-II. � 1839 �. �� ���������: "De Finnis aliisque Tschudicis gentibus scientia et usu metallorum antiquitus insignibus" ("Bull. historico-philologique", �. VI), � � 1844 �. "���������� ���������� � ������� �������� ���������-���������� � ���������-����������", � ���� ��������, �� ������� ����� � �� ��������, �� ������� ��� ��������� ����������� ���������� ������������ �������. � ��� �� ���� ������ ��� ������ ���������� ���������� �� ��������� � ���������� ������� � ���������� ������, � � ��������� ���� �������� ���������� ���������������� ����� ��������. � 1846 �. ������, �� ����������� ��������� ����, ����������, � �������� ���������� �������������� �������� ��������������� ��������, ����������� � ��������� � ���������, ����������� �������� ������� ��������� ��� �����: "Reise nach Liv- und Kurland zur genauen Untersuchung der Reste der Liven und Krewingen" (1849); "Zur Ethnographie Livlands" ("Bull. hist.-phil", �. VII, 1849), "Neue esthnische Uebersetzungen der Bachmeister'schen Sprachprobe" (ib., �. VIII). ��� ����� �����������: "Ossetische Studien mit besonderer Rücksicht auf die indo-europäischen Sprachen" ("Mémoires de l'Acad. imp. des sc. de St. Pétersb.", �. VII, 1848); "����� ����� � ������ ��������" ("������� �������������� �������� ��������������� ��������", 1853, �. VII) � ����� ����������� �������� � ��������, ������������ � �������� �������� ����. ������ ������ ������ ������, ������������ �� � 1821 �� 1854 �., ������� � "������ �������� ������������� �������� ���� �� I � III ���.", 1850, ���. 569-583.
��. �����: "�������� �. �. ������" ("������ ������������ ��������� �����������", 1855, �. LXXXVI, ���. V, ���. 1-8).