���������������� �������� (original) (raw)

����������

,

��������� ,

�������� .

������� I ���� �������� ������, ��������������� �� ����� �� ������ ��-��������, � �� ��� �������� �������� �������, ��, �� ������ ������, ����������� ���� ����� ������ �������. ������� ���������� �� ������� ����������, ��������� �������� �������� ������������ ����� ������� ����������� ����� Abw, ����������� ����� � �������� �����. ����� ���������� ��������� �������, ����������������� � ���������� ������.
�������� ������ ������� ����� ���� ���� ����, ������� �������, � ������ ������ � �����. ��������� ����� ���������� �� ������� ������. ������ ���������� ������� ��������� ���� ������, ���������� ��������� ��������� ����� ������ ������, ���� � ����. ����� ���������� ���� �� ����� �������, ������, � �����, ���� �� ������ ���� ������� ���� ���������. ����� � ��������� ������ �������������� ����� ��� ����������. ������� (II, 28) �������� ���������� �������, �������, �������, ��� ������� ����������������: ����� ��������� ����� � �������� ���������� ��������� ��� ����, ����� ���� � ��� ������ ����: ���� ���������� ���� �� �����, � ������, ������ � �� ��, � �������. ��-��������, ��� ������� ������������� ��������, ��������� � ������� ���� ���� ����, �������, �� ���������� �������, ��� � ������ � ������ ������� � ����������� ������� � ������� ������. ������ ���� ���� ������������ �� ������� �������� � ������� ������: ������ ��� ��������� ������� � ������. ����������� ����� ���� ����������� �� ������� ������� �� ������� ����.
�������� ���������� � �������� ������ ���� �������� ������� � �������������� ���������� ����� �������: ����� ���� ��������� ���������� � ������ �������� ���� �� ����� ������. ��� ��-���� ��� ������� ������ �������� �����, ��������� ������, ������ � ������ ���������. ������� ������, ��-��������, ��������� ����� ��������� ����� ����� ������� ������ � ������ �������, �� ������� ����� ����������� �� ����������� ������ ������� ������������ �� ����, �� ������� ������ ����. ��� �������� �������� ������������ ��������� ������������� � ��������������� ������������ � �����, �� �������������� ��������� � ������� (�������� ������� ����) � ����� ���� ������, ���������� ����������������� ��������� ������, ��������� ������ �������� �������. ����������� ������, �������������� ����������� ������, ��� �� ���������� �������� ����� ���������� (H. Jaritz, �The Investigation of the Ancient Wall Extending from Assuan to Philae�, MDAIK 49, 1993, p. 107�132, pl. 24�25).
���������� ���� ������������� ������� ��� �������� ���������. � ���� ������� ����������� �������������� ������� � �������, ����������� ������� ������ ���� �� ���������� ��������� ������ � ��������. �� ����� ���� ������� ������ �� ������������� ����� �������; ��������� ����� ���������� ���� ��������, ������ ����������, ����������� � ����� �������� ����.
�� ������ ������ �������� ������� ����������� ��������� �� ������ �������. ����������� ������� ������, ��� ��������, ����������� � ������� VI�XII ��������, ��������� �� ��������� �������� ������ ���� � �������� ������ ���-����. � ��������� �� ���� �������� ������� ���� ���������� ���� �� �������� � ���������, ����������� �� ������� �����, ��������, � ������� �������� ����� � ���� ������ VI ��������. ������� �������� ��������� I (XII ��������) ����������� ������� ��������: �� ���������� ���������� �������� �������� ����-������. � ���� ��������� ����������� ���������� ����������� �������, ������� ������� �������������� ��������.
��������� ����� ������� ����� ����� �������. ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ���������� (�������� � �������������� �� ����������� ����������), ������� ������ ����� � 1969 �., ���� ����������� ������������� ������ ������������, �������������� �� ������� �������� ����� ������ �� �������� ������ I�II ��������, ��� ������� ������� ������ �������������� �����, �� ��������� ����� ������� ����. �������� ��������� ���������� �������� ����� �����, ������� �� ������������ ���������, ���������� ����� ��������� �������, ����������� �� ������� XVIII �������� � �������������� ����������. ������� ����� 350 ��� ������ � ����������, �������� �������������� � ���������� ������������� �����. ��� ������������� �� �������� �����, ������� ���� ������������ ������ �������� � �������� (W. Kaiser (� ������), �Stadt und Tempel von Elephantine, 19./20. Grabungsbericht�, MDAIK 49, 1993, p. 133�187, pl. 26�36, � ����� ����, �������� � ����������� � ���������� � ����� Archaeologische Veroffentlichungen ��������� ���������).
����� �� ������ ���������� ���������� ��� ��������� �������� �������, ������� ������ VI ��������, ������� ��� ����������� ��������� (��������� ������). ����, ��������� � ����� XI, XII � XIII �������� ������� ����� �������, ������ � �����. ���� ���������� ��������������� �������� ��� ��������� � 1932 �., �� �������� ���� � 1946 �. (L. Habachi, �Elephantine IV. The Sanctuary of Heqaib�, AV 33, 1985). ���������, � ����� ���� ����� XII �������� ���� �������������� �������� ����������. �� �������� ������� ������ ��������� ����� ������� ���������� II; �� ������� ����, �� ����� ����� �������� �����, ������� ������ ����� ������� ��������� ������ ��������� III. ������ ��������� ���� ��� ���� �� ������� ������ ���������, ��������, ������� ����-�������� ���������� III. ��� ���� ������� ������������ ������ � ������� � ����� ��� ������ ������� � ������ �������� XIX �. ������������ ����������� ��������-���� � ����� ����� � �������� ��������� XVIII � XIX ��������, ��������, ���������� �� ��� ����������, ������� ��� ������ ������, �������������� ���������� ���������.
� ����� ������ ������� ����� ������� �� ������� ����. ����� ���� ������� ��������� ������ ������� III � ���������� II. � ��� ����� ���������� ���������� ��� ������� ���������� �����, �� � �������� ����� ��� ����� ����� ���������� ���������, ���������������� ��� ������ �������� ������ � ������.
�������� II �������� ���� �����, ��������� II ������� � ���� ��������� ������. � 1906�1908 ��. �������� ���������� ���������� ��������� ����������, ����������� ���� �� ������� ����������. ������� ����� ��� ���� ���������� ������� ����� ����������� ���������, ����������������� � ������������� ����� � VI �. �� �. �. ���������� ���������, �������� ���������� ����, ����������� ����. �������, � 1918 �., �������� ����� ��� ���������� ��������.
� ����� ��������� ����� ��������� ����������� �� ������� � �� ��������� ������ ����, �� ����� ������������ ������ (��.). �������� III ������� � �������� IV ��������� ��������� � ��� �� ������ ���� �����. �������� IV �������� ����� ��������� ���� �� ������� ������. �� ������� ���� ����� ���� ��������� ������ ������� ��������� � �������. � ���� ����� ��������� ������� �������� �� ����� ������ ���������� � �������.