��� ��� ����� ������ ������? (original) (raw)
������ ������ �� ������ ���
����.20,1-3:
20,1- � ������ � ������, ��������� � ����, ������� ���� ���� �� ������ � ������� ���� � ���� �����. 20,2- �� ���� �������, ���� ��������, ������� ���� ������ � ������, � ������ ��� �� ������ ���, 20,3- � ������� ��� � ������, � �������� ���, � ������� ��� ��� ������, ���� �� �������� ��� ������, ������ �� ��������� ������ ���; ����� �� ���� ��� ������ ���� ������������ �� ����� �����.
�������, ��� ������ ����� ������ �� ������ ���, � �� ����� ���������� ����� � ������� ������������ ������. ��� �� ������� ������������, �����, ��� ����� ���� ������ �� ����� ����������, � ���� ����� ��������. ���� ��� ������ ������ ���� �� ����� ��������. ��� ����� �����, ��� ��� �� ������� ��������������; ��� ����� ������������, ����������� ����������� ���. �, �� ��, ����� ��� ����� �������������, ����� ������������ ����� ������ � ������!
��������� ������, ��� ������ ������ ������, � �� ���� � ������� ���� � ��������������. �������������� ������ ��� �������� ��� ����� ������ �������; �, ����� ����, ϸ�� ����� � ���� ������ ��������: ���������� ��� ������ �����, ��� �������� ���, ���, ���� ����������. ����, ����������, ����� ������ ����� ������ � � �� �� ����� ��� �������� � ������. ��� ��� ��� ������ ������� ����������.
������������ � �������
����.20,4-6:
20,4- � ������ � �������� � ������� �� ���, ������� ���� ���� ������, � ���� �������������� �� ������������� ������ � �� ����� �����, ������� �� ����������� �����, �� ������ ���, � �� ������� ���������� �� ���� ��� � �� ���� ����. ��� ����� � ����������� �� ������� ������ ���. 20,5- ������ �� �� ������� �� �����, ������ �� ��������� ������ ���. ��� � ������ �����������. 20,6- ������ � ���� ������� ������� � ����������� ������: ��� ���� ������ ������ �� ����� ������, �� ��� ����� ������������ ���� � ������ � ����� ����������� � ��� ������ ���.
������� ��� ������ ���, ��� ����� ����������� � �������:
�) ����� ������ �������� � ������� �� ���;
�) � ������ �� ���� �������������� �� ������������� ������ � �� ����� ����, ������� �� ����������� �����, �� ������ ���, � �� ������� ���������� ��� �� ���� ��� � �� ���� ����.
��������� ������ ������� �� ���, ��� ����, ��� ��������, �� ���������� ���� ���. ��� ���������� ���������� � ���������� ������ � ����� ����, � ����������� � ���. �� ����������� ������� ������ ������������.
��� ����� ������� �� ��� ������:
- �������������� �� ������������� ������ � ����� ����, �
- ��, ������� �� ����������� �����. ������ ������ ������� �� ���, ��� ������ ������� ������� �������� (������ � ������� � ���� � ����� �������); ������ � �� ���, ��� ��������� ����������� ���������� (������ � �������� � � ������� ���).
������ ����� ������� �� �� ��������� ��� ���� ���. �� ����������� ���� �� ���������; � ������ �������������, ���� ��� ��������� ������ ��� ���������� ������ (1���.4,17). ������� ����� ����������� � ������� ������ �� ������� ���������, ����������� � �� �� ����� �����. � ���������� ������ �� ������ �� ��� 24 ������, � � 19,14 � ��� �������� ��������.
������ ������, ��� ����� ���� �����������. ����� �� �����, ��� ��� � �� ���. ����� ������ � ������ �����������. �� ����� �� ������ ���, ���� �� �������� �������� �� ����� ������� � �����.5,29. ��� �� ������: ������� ��������� ����� � ����������� �����, � �������� ��� � � ����������� ����������. ����� ������� ��� ����� ����� �� �� ��, ����� ���������� � ���� ��� ��� �����������? �� � ��� �� �������, ��� �� ������ � ����� ������ �� ����� �����������, � ��� ������ ���� ��������� ����������� ����� � ������� ������ �����? ��� ���������� ����� ������ ��� ��������� ����� ���� ��� ������.
����������� �� ������
� ���� � ����������� ����.
������. ������� ���� ������ � ��� (�.��.23,8). ����� �� ������� ������ � ����������� � ��������� ���� (�����.11,24) �, ����������, ��� ������� ������� ������ � ���. � ������� ��� ��������� ����� � ���; �� ����� ��� � ��, ��� ����� �������?
� ����.9,9 ������� ������� ��� ����� �������� �� �������� � ���, ��� ��� ������, �� ��� ���, ���� ��� �������� �� ���������� �� ������. ����� ���� 10 �������: ���� �������� ��� �����, ��������� ���� �����, ��� ������: ����������� �� �������. ����� ��� �� ����� � �����������? �������, �����. ��������� �� ������ ��� �� ������ �� ���� ��������� ��� ���. �� ��������� �� ������ (�����), ������� ��������, ��� ���� ���������, � ������ � ���, ���� ��� ��� ����. ��� ����� ����� ������ �� ����� �����������, ����� ��� �� ��� ����� � ������ ��������� �������. �� ������� ������� �� � ��������� ����, � �� ̨�����, �� ������ �� ������. ����� ��� ����, ���������� �� ������, ��� ������ ������� � ���.20,35: �� ������������� ���������� ���� ���� � ����������� �� ������...�. ����, �� ������������� �����, ��� ����� ����� ��� ���� �����������, ���� ������ ��������� �� ̨����� (������ ���������, ��� ��� ������). ��� �������� �� ����� ���������, ���� � �� � ���� � ��� �� ������; ��, ��� ���� � ������� �������, ���������� �� ����������, ����� ������� ������ ���� ������� �����, ����� ��� ��������, ������� ����� ����� � ������� ���� ���, ���������� � ���������� ������� �� �����. ����.20,5 ����������� �������, ��� ��������� ������� �� ������, ���� �� ��������� ������ ���. ����� �������, ���������� ����������, ��� ����� ���� �����������. ����� ����������� ����� � ����������� ���������, � ��� �� ��������� �� �������. ������ ����������� ��������� � ��������� � ���������� �� � ������ ������ ���, � ����� ����� �������, ����� ����� ����� ���� � ����� ����� (����.20,5 � 11-15).
������������ �������
���������� ������� ����� ����, ��� �����, ��� ������� ����� ����������� �� ����� ������ ���, � ����� ���� � ��������������, � � �������, ��� ��������� ������ ����� �� ����. ��������� ��������� ������� ����� ������� �� ���� ������������ �������, ��, ��� ��������� ��� �����, ��������� �������� ����� ����������, ����� ������������ ������� � ����� �����������. ���� �� ����� ���������� � ��� ��, ��� �� ������ ���� � ������������ �������. �� ������ ������ �� ���� ����. ���������� ����������� ����� � ���������� �������.
������� ����, ��� ������� ������ ����� ����������� � ��� ���������� �� ����� �����, �� �����. ���� ���-�� ����������, ��� �� ������, ����� ����� ���. � �� ���������� ������� ����� �� ����� ���� ������ ����� � �������� ������������ � ������� ����� ���� ����� ����.
�� ������������ ������� ��� ���������� ����� ���� � ��������� ����� � ����� ��� ������� �������� ��. ������ ���? ������ ��� ������� ��� �� ������. ������� ������ ����, ���� ���� ��������� �������.
������ ���������, ��������� ���������
����.20,7-10:
20,7- ����� �� ��������� ������ ���, ������ ����� ��������� �� ������� ����� � ������ ��������� ������, ����������� �� ������ ����� �����, ���� � ������, � �������� �� �� �����; ����� �� ��� ����� �������. 20,8- � ����� �� ������ �����, � �������� ���� ������ � ����� ������������. 20,9- � ������ ����� � ���� �� ���� � ������ ��; 20,10- � ������, ����������� ��, ������� � ����� �������� � ������, ��� ����� � ���������, � ����� �������� ���� � ���� �� ���� �����.
����� � ����� ������ ��� ������ ����� ��������� � ���������� � ��������� ��� ������� ����� ����, ��������� ����� ��������� �� ������ ������ ����� ������ � ������������� ������. ������ ����������, ����� ���. ������ ��� ��������� ������? �� �� �� ����� ��� �����, ��� ��. ��� �� �����, �� �� ������ ��������, ��� ��� ������ �����. �� �����, ��� ����� ������� �� �����. ���� ������ ��������, ��� ������� � �������, � ������ � ���������� ������ �������������� � �����. ��, ��� ������� ���, ����� �� ����� �����, ����������� ��� ����������� ������� � ������. �� ��� ���� ����� ������������ �������������� � ������������ �������. ��������� ����� � �����, ������ ������, ��������� ���������, ��������� ��� � ��������������. � ����� ���������? ��� ������ ������ ���������� �������� ����� �����, ��� ����� ������ ��������� ��� � ����������� �� ��� � ��� ������� ��������� � �������, �������� ��� ������� ����� ������ ���������������. ��� ��� � ���� ���� ��� ���� ����� �������, � ����� �� ������ �������: �� ����� ������ ���� �� ����� ���� �����!�
� ����.29,12-40 �� ����� ����� � ��������� ��������� �����. ��� ������ �������� � ������� ������, ������� ���������� ����� ���� ���� ����� ��� ���������� (��������). �� ������� � ����� ����� ���� � �������� ����� ����������� �������� ��������������� � ���� � �����, ����� ��� ������, ��� ���������� ��� ��� ���� ��������� ������� ������. ����� � ����� ������ �������, ���������� ��������� �����.
�� ������ ���� ����� ��������� ���������� ������. ��� ���������� � ���������� ������� ����� � ������ ����, ����� � ���������� �� ������ ���� � ��� ����� �� ���� � � ������� ����. ������ ���?
�������� ����� ��������� �� ����� �������, ����� ��� �������� ���� ����������, � �������, ���������� ����, ��������� � ���� � ��������������. ����� ������������� ��� ������� � ����� ����! ��� ���������� ��� �����! ��, �� �� ������ ��������� �� �����, � ���������� ����� � ������ ����������� �� ���� � ����� ������ ���. �� ����� ������ �������� ���� ������ � �������: ������ �������, ��� ����� �������� ������������� � ������� �� ���������� ������� � ��������� �������������!� ���� ��� ����� � ��������, ��� ����� � ����, ��� ����� ������� �������������, �� ������� �� ������ ������ ��� ������ ���������!
� ����� ������� ������������� �������, ������������ �� �����, ������� ������ ������, �������� ��� � �����. ������������ ������ ����������� �������, � ������� ����� ����� ��� ����� � ��� ���.38 � 39. ��� �� ������ � 38,8-12: ������ ������ ���� �� ������������; � ��������� ���� �� ������ � �����, ����������� �� ����, ��������� �� ������ �������, �� ���� ���������, ������� ���� � ���������� ����������, �� ������ ������ � ����� ���������� �� �������, � ��� ��� ����� ���� ���������. � �����������, ��� ����, ������, ��� ����, ����� ������� �����, �� � ��� ������� ���� � ������ ������ � �����. ��� ������� ������� ���: � ��� ���� ������ ���� �� ������ �����, � �� ��������� ���� ����������� � �������: ���������� � �� ����� ������������, ����� �� �����������, ������� ��������, � ��� ��� ����� ��� ����, � ��� � ��� �� �������, �� ������, � ����� ���������� ����� � ������� ������...�.
������ �������, ��� ��� � ����� ��������� �� ������. ������� ��������� �������, ��� ������ ������ �� ������� � ���� ���, � ������, ����� ����� ���������� ����������� �������. �� ��� ���� �������. ��� ��������, ����� ���� ����� ����� �������� �� ���� � ����� ���� ��������� (38,8), ��� ����������, � �����, �� ���� �� �������, �� ����� (38,11). ��� �� �������� ������ � ����������� ������������ ������ �������� �������. ��� �������� ������� � ������� ��������������� ������������ ������ � ������������ �������. ����������� ������������� �������, ��� ��� ��������� � ������ ���� �������. �� �������� ����� � ��, ��� ��������� ������� � ���, ��� �������� � ����� ������������� �������, � �� � ������. � ���� ����������� ���� 8 �������: ������ ������ ���� � �� ��������� �����. ����� ����������� �������� ������ �������� ���� �����, ��� ��, � ��� ������� ������, ��������� � ������� �������.
����� �� ��� �� ���������, � ������ ���� ��� � �����, ��� ��������� � �������������� ����� ���� ��� ������������ ������. ���� � � ������, �� ��������� � ����� ����� ����� � ��� ��������, � ��� ��������� ��, ������ � ������ ������ �� ����� ��� ����� �����.
���������� ����� ���������� ����� � �����, � ������ ����� ������ � ����� ��������, ��� ��������� ����� � ���������; ��� ����� �������� ���� � ���� �� ���� �����.
�� ������� �� ������� ����� ������� � ������������ �������? ����������. �� ��� �� ���������������� �� ���� � ������ �����. � �����, ������ ������� �� �� ����� � �� �������� �� ���� ������, ��� ������ ����� ��������� �������.
��� ��������, �� � ��� ������ ��������� ��� ����, ��� ����� ������ � ����. ��� ������� ������ �������. ������� ������� � ������� ������ ��� �������. �� ������ ����, � �� ���� ���������� ������ � ���. �� ������� ������� �� ��������� � ��� � �� ������ ��. ���, �������, ������ ������. ������� �� ������� � ������ �����������, ��� ����� ���������� ������ �� ����� � ���, ��� ��� ��������. ��� ���� ���������, ���������� ��������������� ����, ���� ���� �����.
��������� ���
����.20,11-15:
20,11- � ������ � ������� ����� ������� � �������� �� ���, �� ���� �������� ������ ���� � �����, � �� ������� �� �����. 20,12- � ������ � ������, ����� � �������, ������� ���� �����, � ����� �������� ����, � ���� ����� ��������, ������� ���� ����� �����; � ������ ���� ������ �� ����������� � ������, ��������� � ������ ������. 20,13- ����� ������ ���� ������, ������ � ���, � ������ � �� ������ ������, ������� ���� � ���; � ����� ��� ������ �� ����� �����. 20,14- � ������ � �� ��������� � ����� ��������. ��� ������ ������. 20,15- � ��� �� ��� ������� � ����� �����, ��� ��� ������ � ����� ��������.
����� �� ����� ��� ��� �������������� ������� ���� �����. �� ��������� �� � ������ ������������� �������, ����� ���� ����� �������� �� ������, ��������� ��� ����� ������ ����� ����. ���� ��� ��������� ����� ������������� �������, ����� ����� ����� ���� � ����� �����, � ����� ������ � ������. �� �� ������ (�������, �������), ������� ������, ��� ��� ��� �� ����� ������. �� ����� ���� �������. ���, ������ (�������), ������� ��� �����, ������ �� ��������� ������ ���, ����� �����, ����� ����� ���������. ��� ������� �������� ����� �����. ����� ����� ����� ����� ���. � ������, ��� �� ��� ������ ���������� � ����� �����, ��� ������ � ����� ��������. ���� ���� ��������������� ������ ���, � ����� �� ����������� �� ����� �����. �� �������� ���� ������ ����������� ���� � ������ ������, ��������� ����� �� �������� � ����� �����. ̸�����, ������� ����� �����, ������� �� ���������� � �� ��������. ��� �� ������ � ���� � �� �������� � ���� ����� �����. ������ � �� {������� � ���� hades � ������� �����, ��� �������� ���� ������, � ����. ���.} ������ ��, ��� ��� ��� ����� ����������. �� ��� ��� ��� � ����������� ���������.
��� ������� �������� ����� �����, ���������� � ������. ����� �� ����� �������� �� ����� �������. �������, ��� ���� ����� ��������� �������. �� ��� � �� ��������� ��� ����, ����� �� ���� �� ����� ���� ��� �������. ��� �������������� �������� ����� � �� ������������ �� ������� �������.
�� ��� ������� �� �����.
�����. �� ��� ������ � �� �������, ������ ������ ���� ������ (2���.5,21), � ����� ������� ������ ���� � ����� (�� ���� ��� �����, � ���� � �����, � ���� ��������� �������, ���.8,3). ������� ��� ������� �� ���� ��������� � ����� ���� ����� �� ������. �� �� ������� �� �� ����, � � ����� ��������� �������. � ��� ���� �������� ����� �� ������. �������������, ����� �� ����� ������ ��-�� ����, ��� ����� ��������� ������. ��� ����� �������������� �� �����, � �� �� �������. ����� �� ������ ����� �������� ���� �� ������� ������. �� ���� ���� � ��� ���������� ������ ����. ��� ������ ���� ����� ������ ������ ����������� ����. ������, ��� �� ��� ������ ����� �������, ����� ������ �������� ����� ���� �����.
� ����.3 ������� ������: �� ��� ������ ������ ���� � �������, ��� ������ ��������� ���� ���� �������������. �����������, ��� ��� �������� ����� ������������ �� �����. ����� ��� �� ����� ������? ����������. �� �� ������ ������ �� ���. ��� �������, ��� ������ ���� ������ ������ �� ���, � ���� ������ � �. ��� ����� �������� � ������� ����� ���������? �� ��� ���� �������, � ���� � ����� ������� ������� ������ �� ����� ���� �������� ��� ���������. ������� ��������� ����� �������� ����� ������� ����� ���������? � �� ������!
����� �� �� ���� �������� � ����?
����������. ��� �� ����� �� ����� �������� � ������ � ������ ����� ���, ���� � �����, �� ������ ��� �� �������� �� ���� ���������. �������������, �� ����� ������� ������� ��� �� ����. ������������ ����, �� ����� ���������� ���������� � �������� ������, ���������� ��! ������ ��������, ����� ��������� ������� �������, � �� ������� ����; ������ �������� �� � ������, � ������ ����� ���������� ��-�� ���.
� ����� ������, ������ � �� ����� ����� ������� � ����� ��������. ������ ����� � ����� �� ��������.
����� ����� ���������:
����������� ������:
������� ��������. ������������ ���������������� �������!