����. ���������. � ������� ������ ������� ���� (original) (raw)

����. ��������� �. �.

� ������� ������ ������� ����, ������������ � ������� ������� � ����������.

������� ����, ������������� 9 ������� 1949�.

���� ��������������������, ���� ��������������, ���������������� ������� � ������� �����!

����� ������������� �������� ��������, � ������������ � ������������ � ������� �������� ��������� ����������� ��������� �������� �������� ��� �������� ������-������������� ��������, � ��������� ����� 31 ������� �.�. ������� ��� ������� ������� ������ � ��������� ������������� ��������. �������� ���� ������ ��������, ���� ����� �������� �������� ������� �������� ������� �� ���� «� ������� ������ ������� ����, ������������ � ������� ������� � ����������».

��������� ���� � ���������� ������� �������� ���� � �������� �������� ������������ ������� ����������������, ������� �������� ��� ��� ��������� ������������ ���� �� ����� ��������.

���� �� ����� ������� ��� �����-���� ���� ������������ �����, ������� ������ �� ������ ���� ����� �������� ����������, ��� ������������� ����� ������� ����. «� ���� ����������������, ���������� � ���������� � ������� ������ �������� ����� ���� ������� �������, ����� ���� ������������, � ������ �� �� ��������������� �� �����������,

2

����� �� ��������� �� ��������, ���������� ���� �� ������ ���� � �� �������� ��������� �������� ����������� ��������� ����� ������� ���».[1]

�� �������� ����. �������������[2]� ��������� ����� ����� ����������� ��������� �������. � ����� ������, ����� ���������� ������� ��������� � ���������� ����� «��� �� ����� ��������� ����, ���������� ������ � ���������», � �������� ��. ����� ������ ���������������� ������� ����� � ��� ���� � �������� � ������� ������ �����. ������� ���������� �������������� ����� ������������ ����� �������� �������� ��������� �������� �� ������. ����� 2 ����� ��� ��������� ��������, � ������������� ��������� � ������� �����, � ������������� ���������� �������� � ������������� ����. ����� �� ����� ������ ������ � ������ ��. �����������. �� ������������ ���������� � ����� �� ������������� ���������� �������� � ���� �������� ��������� � ���������� �������� (����), ������� �������� ������������� �� � ����� �����. �������������� ��������� ����, ����������� � ��������� ����, ������� �� ������ � ����������� ������, 12 ��������, �����, ��� ������� ����� ���� ������ «��� ���������� �������� ��. ���� � �����», � ����� �� �������� �������� � ������� � ������ ����. � ������ ������� «����������� ����

3

������ �����, ������ ���� �� ������ � ��� �� ����� ������� ������ ������� ���� �������», ��� ������� �� ������ ����������� ����� ��������� ����� �������� � ������ ������� ���. �����, ������������� ����� �������, �������� � ��������, ���� «����� �����». ������� ����� ����� �����, ��� ����������� ������������ � ������ ����������� �����, � ��������, ��������� ����� ���������, ������� � ���� �����, ������, ������ � ������, � �������� � ����������, ���������� � ������ � � �������. ���������� �������� (����������� ���� ��� ����������� �������� ����� ���������� � �������� ����������������� ��������������) ������� � ������ �������� ������ � �������� ���� ���������, �� ������� ������ � ��������� ��������, ����� � ������� ������. ����� �������� �����������. ��������� �������� �������� � ������� ������, � �������� �������� � ���� ��������� � ��������� ������, ������� � ���, ����� ��� «������ �������� ������ ��������� ��������� ����������� �� �����, � ����� ���� ��������� �� ��, ��������, ������ ������������ �������� �� �����; ����� ��� ����������� ���� �� ������������ ��� ����� ������ �������� ����� ���������, ���������� o� ��������, ������� ������, � ����� ��������� ����������� � ������� ������������ � ���� ������������� � ������� �� �� ������ �� ����� ��������� ��� ��� ����� �����». ������� ��������� ������������ �������� ���� ��� 20 �����. ����� � ���������� ������������� ������ ��������� ������������� ������� «�� ��� ������» � �� ��������� �������� � �����

4

���� �������� ���������� ������ ���� ���� � ���� �������� �����. ������ �� ����������, ����� � ����� ���� ������ �� 33 ������, �� ����� ��� ����� ���������, ������ ������ �� �� ���� ��������, ������� ������� �������� � ����� ������ �������� � ������� ���������� ����� �� ��. �����. �� �������� ���������� ��������, �������� � ����� �� ���y������� ������. �� ������� � ������, ��� ������������� � ����� � ������������� ����� ������������ � ���������� �� �����.

�������� �� ��������� ����� ����� ���� � ������������ ����, ��� � ������; �������� �� ���������� ������������� ������ �� ���� � ��� ������ �������� �� ����� ������**,**������������ ����������� �������� ������������������� ����� ������ �������� � ��������� ����� ���������; �������, �������, ���� �� ���������� ��������� ������������������� ���� ��� ������ �� ����, ������� ��� ����������� �������� ���������� ���� ������������ ����� ����� – ���� � ����; ������, ����� �������� ��������� ����������� – �������������, ������-��������������, ������������ � ��������� – ������ ������ �������������� ��������� � ������������������ �������� ������������� «������������ ����». ������� ����� ����� ��� ������������� ���������� �� ��������� ������ �������� IX���� �������� � �� XX�������� �������� ����� � �������� ��������� ��. ����, ������ ���� ��������� ���� ������������ ����� ���� ��������� ���������� ���� �� ������� ����� ��������, � ������ ��������� � ����� ��� ���������, ��� – � ���� ������, ��� – � ���� ������, ��� ��� ��� ������ ������ ������ ��� �������: «����� ��

5

��������� ������� ��������� � ��������� ����� �������; �� �� ���������, ��� ������ ��� ������� ������ �� ����� ��������; � ������ ���������: ������ ������� � ������ � ���� ��������� ������� ��� ������ ���������. � �� ���� ��� � �� ������: ������� �� ���� �� ������ �����, �� ������, �� ������, �� ���� �������� ������ � ������ ���������� ������ � ������� ������� � ����� ��������».[3]�������, ��� ������ ������ ������������� �� ����� �������� � 1106-1107 ��. ������ � ����� ���� � ������� ����� ���������� ����������� �������� ��������� � ��� �������, � ����� ���������� ��. �����, ���������, �������������� ����� �e�e, ��� ���� ����� �������������� � �������� «��� ������» � ������������������ �� ����� ����� �������� «��� ������», ������ ��� ���� ���������. ���, ��������, � «����» ����������� ������� � ����������, ������������������� � 1704 ����, ������: «� ������� ������� � ������� ���� ���� ������ � ���� �������� � ������, � ��� ��� ���� ��������� � ������ ������ � �������� �����, � ������ ������� ���� ��� ������ ��� ���� �����, � �� ��� ���� ��������� ������; � ������� ��� ����� ����� �������� � ������ ��������� ��� ������ ��������� �� ������� ������, ���� ������ �� ����� �������� �� ����� ��������� ������� ����� � ������ ��� ������, � �������� ��� �����, ����������� ������� �������� ���� � ������� ������������� ������».[4]

6

�������� ������������� ���������, �������������� � ����� ���� �� ������� ���������� ���� �����, � ������������ ����������� ����� ���������� ��� ���� ���������, ������ ������� � ����������� ����������� ������� � ���������� �� �� ����� ������ ��. ���� �����, ������ � ������� ������ ������. ������ �� �������� �� ������� �������� � ������� ������������ ������. ������ ������, ���������� �� ������ ��. ����, ������ ������� �������������, �� ���� ��� ������� ��� �������������. ��� ������ �������� ������ ����� ������������������ ��������������, � ������� ������ �� ������� ����� ���������� ������. ��� ��������, �� �������� ������������� ����������� ��� ���������� ��������, �� �������������� ������������ ����� ��������� ����. ������ � ��� � ��������� ������������� ������, ������� ������������ ������ ����. ��������� �� ����������� ������� �������� ��������� �������������� ����� � �������, �������� �������� ���, � ���� ��������� � ���� ����� ������� � �������� ����� ������� (��. 18), �� �� ����� �� ������� � ������� ������������ ����, � �� ����� ��� ����� ���� ������, ����� ����������� �����, � ��� ����� ������������� �����, ��� ����������� ����� ������� ����, �����, �������, ��� ��������� ���� �� ����� �������� � ����� ������������, ��� ��, ������� �������� ��. ����. ����� ����. ��������� ������� � � ��������������� ������: � ������ �������� ������, � ������� ���������� ������ �����: �������, �������, �����

7

����������, ������ �� ���� ����». ���, ��� �� �����, ������ ���� ���������� ����� � � �������� �����? �� ������ ������. �� ������� ����� ��������, ��� �� �����������, �� ����� � ������ ������� �������, �� ����� ����� «������ �� ���� ����…» �� �������� � ��� ������� ���������� �� ������ �����. ���� �������������� ��� ������� ������ ������� ����!

����. ���������� ��������� ������������� ������ ��. ���� ����� ��. ��������. «�� ������ ������ ������������ �������� ����, ����� ��, �������� � ������ ����� ������������. �� ������������� �������� �������, ������� � ��� ������������ ��������� ����, ������������� ��� ��������� ��������, ����� ��� ���������� �����, ������� � ������� ���������� ���� ���� ������� �������� � ���� �������� ����� � ������ ��� ���� �� ��� ����������� ���������� ������».[5]��� ���������� ����. ����������� �������� ��� � ����������. ���� � ���, ��� ������� �� ������� ������ ��������� ����, ��� ����� � �������� �������� ������, �������� �� ����, ����. ����������. � ������� �� ������: «������� � �����, �� ����� �������� ���������� ������ � ��������, �������, ��������� ����. ��� ��� ��� �������� ���� ������ �������� ����, �� ������� ����� �������������� ����������� ���������� � ���� ������������ ������� ���� � �������� � ����. ����� ���������� ���� ���������, ��, ����������� ��� ����������� �����, �� � ��������� ����� � ������� ����� ����� �� � �������. ��� �����

8

� ��� �������, ���� ������������������ �������, ������ � ������������ �����, ������� �������� ����. ������ �� ������ ������ �����, ���� �� ���������� �������, ��������� ����� ����� ����, ��� ������������� ���������� ����».[6]��� �����, ������� ������� ������ � ���� ����������� ���������� ���� � ���� � �� ������ �������� ���� ������ �� ��������� � ���� ��������� ���� � �������� �� ���� ������.

���� �� ������������ ��� ������ ��������� �������� � �������������� �� ������ XIX �XX�������� ������������� ���������. ��� ��� �����. ���������� �������� �������������� ��������, ������ I��., �������� �������� ���� �� �������� ����� X��� ������ �I�.[7]� ������������� ������� � ��� 1122 �.[8]

� ���� ���������, � ����� ��������� ��������� ������������� ���������������� ���������� ������������ ��� ����� ��.����. � ����� ������� �� ���� ����������, � ������������� �������� 1122 �., �� ������ ����. ������������� ���������� � �������� ������������� �������� �������������� ����� ����������� � ��� ����, � ����� ��� ����� �����

9

� I�-� �.,[9]����� ������� ���� ����������� ��������� �������. «�� ������ ���� ������� ���� ��� �������� ���������� � �������� ���� �������, ������������ �� � ������ ������ �����, � ����������� ���������, �����������, ������� ����������, ����������, ���� �������� � ������. �� ����� ����� ������� ���������, �.�. ����� ��� ���� ��� �������, ����������� � ������� ���� ������������ � ����� �����. ����� �� ��� ������� ���� ������� � ������������ ��, ������ ����� ���� 6: «������� ���� �����». ������ ���������� ������� � ��������� ������. ����� �������� �������� ������ ����, ����� ����� � �����, � ������� ����� ��� ������� �����. �������� ��������� � ���������� � ���� ���� ����. � ������� ���� ������� ����, �������� � ������, ������ � ����� ������, ���������� � ���� ����������� ��� ���� � ������, � ���������� ����� ������� ����� � ���������� �������».[10]����� � �������� ������� ��������� �������, �������� ������������ �� ������������ ����. ����� �������� � ������ 15 ������� ����� �������: «�������� ������ �� ������ ������ � ������� ������ ������������, ���������, ����������� � ��� � ���� ����� ����, ����� ���� ������, ������ ��� ����������, ��� ��� �� ������, ������ ������� ������� ������ � ����, ����� ������� � ����������� �� ������ �������, �� �������� �����, ����� �� ������ ���,

10

� ������ �������� �����������, �� ������ ������� � ������ ���� � ����� ������� ����� �����������, ������� ���������� ������ ���������; ����� ���������� ��������� ���������� � ������ ��� �� ������ ������. ����, �������� ��������: «������� �������», � ���� ����� �������: «������� �������» �������� � �����������. �������� ������� �� ������ ���, � ����� ���������� � ������������: ������� ������������ ��� ���� ��������� � ��� � ������ �������. ������� ������������ ���������, ����� ��� ������� ���������� � ���������. �������� ����� ������ ��� ���� ������ ������� �� ��� � ������� �� ������� � ������� ������������, ��������� ���� ���� ����, ����� ����� ������� ������, ������ ������� �� �� ������ � ���������� ���. ����� ����������� ������� �������: «������� �������». ����� �������� � ��� ����������� ������ �� ������ ����, ������ ������ ��� � ������� � ������ (����) � ���� � � �����. ����� ��������� �� ������� ����� � ���� �����������, � ���������� ������. ����� ��������, ���������� � ��������� � ��� ������� �, � ������ �������, ���� 1, ��������� ����� �� ������ �������� �����������».[11]

��� ���������� ����� ��. ���� � ������������� �������� 1122 �. ����������� ��� � ����������� ������� ���� �� � �������� ����. �������������, ������ �� ����-

11

���� ������������ ������� ����� ��� � ������. ��-������, ���� ����������� ����� �� ������ � ������� �������� ������������� �, �� ��������� ����. �������������, ����������� � «������� ����������� ����� ���, ������, � ����������� ������������� �������», �� �� �������� 1122 �. �� ������ � ��� ������� ������� ������� � ����������� ����� ������ ������� 15 ������� ����� ���.

��-������, ���� � ��������� ����� ����� �������� ������������ ���������� �����, � ����� �������� ��� ������������ ������� ������ � ��������� � ��� ������ �����, ��, ��� ����� �� �������������� ��������, � ����� �������� ��� ������ ��. ���� ������������� ����� �������� � ������������� ������ �� ����� ���������, ����������� � ����������� ��������� ���������� � ������ �������������� ����� ������������, ����� ���� ��� �������� ������� ��. ���� � ���� ����� � �����.

�������, ������ � ������ ������������ ����������� ������ �� �������������� �������� 1122 �. ���������� ���� � �������� �� ��. ����� �� ������ ���������, �� � ���������� �� ���������� ��� ���. ��� ���� ��������������, ������� ���������� ����� ��. ���� ��� � �������� ��� �������� ��������, ����� �� ����� �����. ���� �� ������� ������� ������� � �������� ������ ��������� � �������� � ������� ������� «������ ������� ������ ���» ����������� ����, � �� ������ ���, � ���� ���� �������� ����� ������� ����� ��������� �������, ����� ��� ��. ������ ������

12

�����, �� �� �������� �������� � ���������� � ��� ������� ���� � �������� � ������������ ������ ������������ ��� ������ ��������������� ���������� �� ���, � ������� ������ ���������� �����. ������ ������, � �������� 1122 �. ����� �������������� � ����� ����, � ����� ���������� � ��� ������ ��������� ���������������� � ���� ���������� �������� ����������, ��� ������� ������� ����������.

������������ �������� ������ ��. ���� � ������������� �������� ������ ��������, �� ��������� ������ ��� ��������� «����� ��������� �� ������� ����� � ���� �����������» (kai. to,te avptei evk tou/a`gi,ou fwto.j( kai.di,dwsi tw/|avrcidia,konw|). ��� ��������������� ����� ��� «������ ������» – ��������� �� ������ ������� ��� ��� ����? ��� ��������� ���������� ���������� � �������� ��������, �� ������ ����. ��������� ���������� ����� ������ ������������� �������� �������������� ����� �����������, �������� ������ ��������� �������� (634-644 �.).[12]

� ���������� �������� ������: «� ������� ������� ������� � ������ ����� ������ � ������� � ������ � ������� �������, ���������� � �������; ����� �������� �� ����� � ����� ��������� �����������. �������� �����, ���������� ������� � �������; �������, ���������� � ������� ����� ���������� �, ������ ������: «���� �������� �����, ����», ������� ������ ������. ���������� �������

13

� ������� �, ������ ������: «�����, ����������, �������», ������� ������� � �������� �� ����� � ������. ���������� ������� � ������� �, ������ ������ «�������� ��������� ����� ����», ������� ������� ������ ���. ������� ������� ��������, ��. 3: «���� ���������, �������� �������», ����: «�������� ��������� ����� ����». ��� ��������� ������ �������� ���� �����. ����� ������������� �����, �������� �������, ���������� ����� � ������ � ������� ��������. ���� «������� �������» �� �������� «�������, �������, ����������, ������ ��». ����� «����� �����» ������� ��������� �� ������������: «�����, ����������, �������». ������� ������� �� ������� � ������� ��������, ��. �: «���������, �������, ���� �����», ����: «��� ��� � ����� �����», � ������ ���������� ������».[13]

�� �������� ��������: «� ������� ������� �������, ����� ������ �������, �������, ���������� � ������� ������ �� ������ ��������� � ��������� �� ����� �����. ����������� ��� ���������� � ���������� ������� � �������; ������� ������� � ���������� ������ � ������ ������ ��������� ��������. ������� ���� �������, �� ��� ������� ���������� � ������� �, � ������ ������ «�������� ��������� ����� ����, ����� ��������� ��� �����», ������� ������ ������. ����� �� ����� � ������, ���������� ������� � ������� � ������������������, ������ ������� ������� ��������: «���� ���������, �������� �������, ���� �������-

14

����, ���� ���������»; ����: «�������� ��������� ����� ����». ������� ������� � ���� �������� ��������: «���� ��� �������� �������������»; ����: «������� ���� �������, ������� ��� ��������». ����� � ����� � ������, ���������� ������� � ������� �, ��� ������: «�������� ��������� ����� ����, ����� ���», ������� ������ ��� �������. ������������� ���� ��, � ����� � ������, ���������� ������� � �������. ������� ������� �������� ����������� � ��������, ������������� ����� � �������� �������. ������� ���� «������� �������» �� ��������, ��. 8: «�������, ������� ����������». ����� «����� �����» ������� ��������: «�����, ����������, �������». ������ � ������ � ���� ������: «���������, ����, ����»; ����: «��� ��� � ����� �����». ������ � ������� ���������� � ������ ������».[14]

����������� ����� ��. ���� �� ���������� � �������� ���������, �� ������ �������, ��� ��� ��� ��������� � ��������� ���������������� ���������������� � �����, ������ ������������� ���������� ���� �� ������� � ��� ������� �������� � ������� ����, �.�. � ������� ������� � ������� ������������ �������� (�� ���������� ��� �� ������� ����� ������� 3-�� ����������, � �� �������� – ����� 1-��). ���� ����� ����� ��� � ������������� ��������� 1122 �. ���� ����� ��������. ���, ���� �� �������������� �������� ����� ��. ���� ���������� � ������ �������, ����� ������ �������, �� �� ���������� � ����-

15

���� ��� �� ������ �������. ������. �� �������������� �������� ������ ��. ���� ������������� ����� �������� ������ � ������������� ��; �� ����������, �� �������� ��� ������ ���������� ������ �� �����. �� ���������� ��� �������, ����� � ���� ��� �������� ��� ������, «�������� �����», � �� �������� «����������� ��� ����������». � ��� ������������� � ���� ����� ������� ��������������� ��������� � ����������. ������ – �� �������������� �������� ��� ��� �������� ����������� �����, � ����� ����� ��������� ��. ���� �������������� ������ �������� ���������, � ����� ���������, ��� ������������ ����� «������� �������». �� ���������� � �������� ��� ���������� �������������� ������ ������, �������� � ������� �������. ���������. �� �������������� �������� �� ����� ������ � ����� ������������ �����, � ��� �������� ��. ���� �������� � ���� ������ ������ ��������, � �� ���������� � �������� ��� ����� ����������� � ���������� ������ � �������� �� ������ �� ��. ����� � ��������, � � ����� ����� «������������� ����� � �������� �������». ������� � ����� ����� �� ����������� ����� �������������� �������� «����� ��������� �� ��. �����!».

����, ����� ��. ����, ������� ������ ����������� �������� �� �������� ����� ������� �������, � ������ �������� �������������� �������� ���������� � ������� ���� �������, ���� �� ������� � ��������������� �����, ������� ��������� ��� ���������� � �������� ���. ��� ����������� ������ ��� � ������������� �������� ������

16

��� ����� ��� ��������� ��������� �������. �� ������� �� � ������� ������ �������� ����� �������� ������������ «������� �������» � ������ ������� ��������� � ��������� ���� ������ � ����� ��������� «� ������� ������������». ������, ����� �������, ��������� � ������ ������� �� ������, ����� ��. ���� ������ � ����� ������ ����������� � ����������. ��� ��������� �������� �� ���������� � ����� �����, ��� ��������� ������� I (932-947 �.),[15]����� ���������� ������������� �������, ��� � ��������, �� ��� � ����������� ����� �����, � � �������� � ���������� ������������ ��������� ��������� ��-������ (1101 �.) – � ��������, ���� ������ ������ ���� ��������.[16]

����� ������ ������������� ������������ �� ������ ��. ���� �� �� �����, ������ ��������� ������ �� ��� ������������� �� ������� � �������� �������������� ������������ ��������� IV���� ������� ���������. ��� � ������ ������� ������� ����� ���������: «�� ������ ���� � ������� �������� �� ������ �� ������� ����; ����� � �� ������; �� ������� �� � ������� �� ��������, �� �������������� ���������� ������ � ������� ������, �.�. � ����������. ���������� �� ������ ����������� ��� ��, ��� � ���, ������ ����� ������������ ��� ���������: ����,

17

������������ ��������, ������ ���, ��� ��� ����� �� ������, ������� ������ � ��������� ������ ����� � �����������. ������� ���� �� �������� �����������, ������ ���� �����, ����� ������� ���������� ������� �� ��� � ����� ���� � ���� � ������� �������, ��� �� ������ ���������� ���� �����. ��� ����������� ��, ��� ����������� ������ � � ���, � �� ���������� �������� ������ ������».[17]�������, ��� �����, ��� �� ����� ���� ������ ��. ����, ������� ������� � ���������� � �������� ���. ����� ��� �������������� � ������������� � �������� �������������� ������������ ��������� ��������� �� � ���. �� � ��� ���� ������ ��� ��� ���������. ��� �������, ��� � ��� ������� � ����� ����������� ������ �������� ���� �� ��������, ��� ��� � ��� ����� ���������� ������������� ������ ����������� � ����������� ������ � ����� � ��� ����� ���������� � ������� ������ (��� ��������� �������� �������, ������������� �� ��������, ����� ������� �������� �� �������).[18]��� ��������, ���������� ���� � �������, ���������� ��� – ������ ���������� � �������� ��� ��������� ���������� ������ ��. ���� �� ������� � ��� �������� ������ �����, � ����� � ��, ��� ��������� � ��� ����� �����. ��������, ����� ��. ���� ������ �� ���� ������������� ����� � ����������� ������, ������� ����������� � ���������� ��� �������, � �� ����� ��� ����� ���������

18

� �������� ����� �� ��������, ������ ������ ������. ��� ������������� ����� ��� ������� ��� �� ������ �������� �������������� ����������������, ��������, ��������� �� ����������� � ��� ����� � ����, ��������, ���� �� ������ �������������� ���� �����. ������ ���� �� ���� ������������� ���������� ������������ ������� � ���������, � � ����� ������� ����, ����� ������� ���������� «�� ������ ������ ����� �������� � �� ����� �� ������� � �������� � ����� �� ������ � ���� �� ���������», �� ����� �� �������������� ��������, ������� �� ������� � ��������� ������ ������������� ����� � ����������������, ������� �� � ����� � ������ ���������������� ���� � �������� � ���������� ���������.

����� �� �������������� ��������� �������������� � �������� �������� �������� �������� ����������� � �������� ������������ ����.

�� ���� ������ ��������� ��.������� �������, ����� � ����� «� ��. ����» �������: «���� ���� �� ������ � �������� ��������� ��������� ��������� �����; �� ��� ����� �� ��������, ��������� ������������. ���� �� �� ����� ������������� �������, ��� ��� ������� ���� ��������� �������������� ������������, ������� ����� ��������� ������� �����, ����� ����������: «���� ����, ���� � ������� ����».

��� ����� �� ���� ������ ������� ���������� ��������� ������������� (III �.),[19]��� ���� � ����� ������� �����-

19

������� �� �������� ���� � ������� ����� ��� ��������, ������������ ��� «������� � ���������� ����������� � ��������». ����� ������: «����� �������� �����, ������ ������ ����������. ������� ������������ ��������: «������� �� ����� ����».

����� ��������: «� �� ����� �����».

�������: «������������� �������».

�����: «�������� � ��������, – ������� � ����� ���» (�� �� �� ������ �������� – «���� ���� ������», – ��� ��������� ���� ��� ����������, �.�. ��� ����������).

�������: «�� ���������� ����, ����, ���� ���� ������, ������� ������ ������ ������ �� ��, ��� �� ��������� ��� ����������� ��������������� �����. ������ ������� ��� � ��������� ������ ����, ����������� ������� ������, ����������� ����� ��� ������ ����������, �� ������ �� ����� ����������, � � �������� ����� �� ����� �������, – ������ � ������ ���� ����� ������� ������ ���� ������� ������ ������ ������, ���� ���� ���� � ��� �����, ���� � ����� ���� � �.�.

�����: «�����».[20]

�� II-� ���� �� ���� ������ ��������� ����������, �������� ����� 199 �.: «����� ����� ���� � ������ �����, ������� ������������ ����� � ������� ���-���� �� ����� ����� �� ���������� �� ������� ��� ��� ����� �� ����».[21]

20

� ���� ��������, ����������� ������������, ���������� ����� �������� ����������� � ����������� �������� � «��������� ������� ������ ������ ������» – «������ ������ � ���� ���������� � �������: «��������� ������� ������ �� ����� ����». � ���� ����� ��������: «� �� ����� �����». ���� ���� �������� ������ � ����� �� �������� �����������, � ���� ����� �������� ��������: «��������».[22]���� ����������� � ������, ��������� «���������» ��II����[23], � � ����� ����� ������ �� ����� � ����� ���������,[24]�� �� ����� �� II���� ��� ��������� �� ���� ������, ������ «���������» ��������� �� ��� ����������� � ����� � ���������� �������.

��������� ������������ ���� ��������� �������� � ������ �������� � ����������� �������� ��������� ����, ����� ������ �� ��������� �������� �������� � ������� ��. �������: «�������� �����, � ������� ������ �����. ��� ������ �������� ����� �, ������ �� ����, ��� ���� �����, ��������� �������� ������������� ������������, �� ��� ��� ����� � ��� ��� ������, �� ��� ��������� ������� ���� � ���, �� ��������� ���� � ���. ����� ��� ������� ������������ � ������� ���� �� ���� ����� ��������������, ����� ������ � ������� ���������. ������ � �������� ��������� � �� �����».[25]

21

�� ����� ��������� ��. �������� �����, � ����� ������������� ���������� ��������� � ��������� �����, ������� ��� ��� ��� ����� ������������ ������������ � ���������, ���������� ���� ������ ����, � ��������� � ���� ��� �� ����� �����; ������ � ���, ��� ������ ��� ������������� ����� �������� ����� ������ ��������� ������� ������������ ��� ���� ��������� �����. ��������� �������, ������������ � ������������ ������, ��� ���� ����� ����� ��������� ���� ��������� ���� � � ���� �������� ��������� ��� ������ ������������� ������������, � � ���� �������� �������.

��� ���� ����� � � ���������� ��� ��� �� �������. ��� ����� ������ ������, ��� ���������, ������ �� ������ ��������� �� �������� �������������, ��� �� ��������: «� ����� �� ���������� �����, �� �������� �� ������������ ������, ��� ����� � ����� ����� ���������� �������, �.�. ������ ��������».[26]���� �� ����������� �� �������� ���������, ���� �� ����� �� ������ � ���� �����-�� �����. ��-��������, ������� ����� �������� ������� ������������� ����������� ���������� ���� ������ ������ �������� �����������, �����������, ������������� � ���, ��� ����� ���������� �������� �� �����, ��� ��� ��������� ���������� ��������� ������������� � «���������», � �� ������ ������ ����� – ������ ����� ��������.

����� �� ���� ����� ����� ������ � � ��� ������, ����� �������, �������� ���������� �������, �������������

22

� ����������, �������, ��� ������� � ���������� �������� ������, �������� � ���� �������, ������������ � ���� ����������� � ������������ «�� ����� �������� ������».[27]���� �� ������� ����� ����� � ���� ���� �������� ��������� ������������������ ��������� ������ ���������� ���������. ����� � ����� ������� �������� � ���� �� �� ����� ������������� ��� ���������, � ����� ���� ���� ��� ����������� � ������� ���������� ��� ���� ������������� ����������. ��� ������� ����� � ���� � �������, ��������� ������� ����������� ������� �������� ��������� �����.

��� ����������� � ���������� ����� ����������� �������� ������������, ���� �� �� ����� �������, �� �� �����. ������ ��� ������������� ���������� � �����-�� ������� ����� ����������� �� ����, ��� ���������� ���� ����� � ����� ��. ����� �������������������, ����� �������� ���������� ��� ���������������� �������� ������������� ��������.[28]�����, �.�. � ���������������, ����� ��������� ����� �������� � ����� ������������, ���������� � ������� � �����, ������ ������, ��� 12 �������� ��� �� ������ � ������� �����. ������� ����� ����� �������������� ����������� �, ����������� ������������, ������������ � ����. ����������, ����� ������, ���������: «���� ������� ���������� ����» � � ������� ��������� ��� �� �����. � ��� �� �����

23

� ������ ������, �������� ����� �������� «����������� ������», �������� � ��������� �� ������������ � ����� � �������: «���������� �������». �������� ����� �������: «��� �� ��� ��������� ����, ������ ����, ������ ���� � �� ����». «��������� ������» ������� ��� ������� � ������; �� �� ����� ������ �� ����� ����� ���������� � ��������, � �������� �� ������ � ������������� �������, �� ������������� �� ���������� � ����� ���� �����������: «�����������, ������», ��� � ������ � ������.[29]

��������� ����� � ����������� ������ ����������� � ����� �������� ����������������. ������ ��� ����, ��� ��� �� ����������� ������ ��������� ���������� ����� ������ � ������������, ����� �������� �������� ���������,[30]��������������� �� ���� ������ ��� �� ������������ �������������� ������ �������������� ������������.

����� ����� � ������ ����� �������� ��������� ����� ���, ��� �� ��, �������������� ������������, ����������. ����������� ��� ���������� ����������� ������ ��������� � ������ �������� XI����. �� ����������� ��������� ����. �971, �III-�IV�., �� ���������������� ��������: «������� ������ � ����� ������� ������ ������ � �������: «�����������. ���� ������� ���������� ����. ������». � ����� ����� � ������ ����� � ������ � ������� �����: «���������� ������� ����». ����� �� ������: «����������� ��� ������ � ��������».[31]�����, ��� �����, ���� ������� ���������

24

�����, �� � ���������� ������������ � ����� ������ �� �������. ����������� �� ���������� ����� ������� ��� �� ����� � ������� �����, �� ������ �������: «���� ������� ���������� ����». ��������, ��� � ������ XI���� ���� ����� ���������� ��� � ����� ������, ��� ���� ��. �����, �������� �� ������������� ��� �� ����.

������������ ������������� ����� ������ ����. ��������� ����������� �����, ��� � ������ ��� «����� ������������������ ������, ������������ �� ���������, – ������� ��� �������� ����������� ����������� ���� �� ��������� �� ��� ��������� ������� ����� �����».[32]� ������� ����. ���������� ������ �� �����������. ������������ �������, ��������� �� ���� �������������� ���������, �� ������ ����� ������ ������������� �� �������� ����� �� � ������, �� � ���������, �������������, �� � ��������� ����������� � �����.[33]«��������� ��������, ����� ������, ��� ��� ��������� ��������� ��������. ��� ��� ����� ���� �������� ��������� ��� �� ��������� ������ �����. ������ ��� ��������� ���� ������� ��������� �����».[34]� ���� �������� ������������� ������ ������������ �������� ������������ �������� ������������ ����, ���� ������ ������������.

25

����� ���� ���� ����� ��� ������� ��������, �� � ��� ���� ������� � ����� ���������. «���� ������ � ���» (��. 3:19), ������� � ���� �������. «� ���� ����» (��. 8:12). ����� «�� ��� ������, �� ��� ������, ����� ����������������� � �����. ��� ���� ��������, ������� ���������� ������� ��������, ����������� � ���» (��. 1:8-9), ��������� � ������ � ���������� ���������.

����, ������������� ������ ����� � ������������ ������� � ������� ����� ������� ��������. ����� ���� �������� ������� ���� ��� �������� ������������ � ���, ��� ������� ���� ������ ����. ���� �������� ������������ ���������� �� � �������� ����������� ��� � ���� � ������ ����� �������������� ������������� ���� �����. ��� ��������� ������������ ��������� �������� ��������� �������������� ������������. �� ������ ���� ��������, ������� � IV���� ����� �������� ������������, � ���������� � ����� � �������������� ����� ����������� � ����������� ������, ��������� ����� ��. ����. �� ���� ����� �������� ����������� �� ����� ���, ��� ��������� ��������, ����������� ����� �������� ��� �������� ������ ����� � ��������� �� �������� ����� � ������ ������� � ������� ������, ������������� ������ � ��������� ����.

���� ����� ������ � ���������� ���������� ����� ������� ��� ������ ���������������. ����� ���� �� �����, ������ ��� ������ �������� (III�.) ��� ���������� � ���������� ����: «���� ����� ����� ����� � �����, ��� � ���

26

���� ��������� ������� ������� ��� ���� �����».[35]��� ���������� �������, �� ������ �������, «���������� � ������������� ��������� ���� ��������� �� � ������� ����, ��� ����������� � ���� ���� �� ����� ������ �������� ������� �������� ������, ��� �� �������� �������, ��������� ������ �����, ��� ��� ��� ������������ ���� ����������� ������� ������ �������� ���» [36], � �� ������ �������� �������� � ��� ���� «���� �������� �� ������ ������� ������� ������ �� ����� ������» � «����� �� ������ ���������� � ������� ������ ������ ���, ��� ���������� ����������� ������ ������������ ���, �� ������������ ����������� ����».[37]

������ ����� ��. ���� ����������� �������� ���������� ����������� ����������������, �������� � ������������ �������� �������������� ��� ������ – �������� ��������� ������������. ����� ������, ��� �������� �����������������, ���������� � ��������� ������� ��� ���������� ����������. ���, � ������� ������ � ������� ������� ��������� ���� �������� ������������� �������� ����� �� ����� � �� �������� ������, �� �������� ���

27

���������� ���������� �����.[38]� ��������� �� ���� ������� ������� ������� ���������� «�������� �����».[39]

������ � ������ ����� ������ ������ 5 ������� ������� ������� ������ �� �����, ����� � ������ ����� ���� ��������� �������� � ����� ����� ��������� � ����� ���������� ��� �����������, ��� ����� ������� �������� ������� «�������, �������, ����� ����������».[40]� ������ ������� ��� �������� ��������� �����, ������������ ������������� ����� ��. ����. ���, ����������� ��������� ������� ������������ ����� ������� ���������� ������ ������� ��������� ���� �� �������, ������� �� ���������. ��������, ���������� � ������� ����, ���������� � ������ ������ �, ����� ������� �����, ����: «��������, �������� ���� �� ����������� �����», ����� ���� �������� �������� �� ���� ���� �����».[41]����� ����� ��������� �� ������� � ����������.[42]

28

�� ������ ������ ��������� �II����, ������������ ������������� �������, � ��� ����� � ��������������� � ������������� ������ ���� ������ ����� «����� ����� ����������� �� ������� ����».[43]«�� ���� ���� ���������, �������� ���������, �����, ��� � � ������������ ����� ����������� �������� «�� ������� ����» ���������� ��������� ����� �������� ����».[44]

�����-�� ���������� ����� ������ ���� � � ������� ������. ��� ����� �������� �� ��������� ���� ����������� ����������� ������ (1490-1494 ��), ������� � ����� «�������� � ���������� ������» �����: «� ��� �������� ���� �������� � ������� ����� ������� � ����� ������� �������, ��� ����� ����, �������� �����, ���� �� �������� �������».[45]

���� �� ������������ �������� «��������» ����������� ������, � ������� ������, ��� ������������������ �������� ��������� �������������� ������������ ����������� �� ����� ����� �����, ����������� � ��������� ������� ���������������� ����� ��������� ������ ������ � ������� ������� �������. �� ������ ��������� ����. �������, ������ ����������� ������������� ����� ������ �������� �������������.[46](«�������� �����»). �� ���

29

�� ������, �� ������ �������������� ����������� ������� «����� ����������� �� ���� ������� ��������������� � ������������ ����� ���� �� ������ ������, �� � �������������»,[47]��� ������� �������������. ������� ����, ����� ����� ���� ���������� �� ���������� ������ 1490 �., ��������� «������» �������� � ��������� ������� �����, ���� ��� ��������� ��������� ����������� ���� ����� ��� � ��� ������, ��� �� �������� ������ ������, ����������� ���������� ������� ����� �������� � ������ ���������� � �������� ����������� ��������, � � �� �� ����� ��������� ���� ����������� ������� ������ � ������, ������ ������� ������� ��� �������.

��� ��������, ��� ���������� ������� ����� ��� �������� � ��� �� ����������, ��� � ������ ���������� ������, �������� ����� ������ � ������� ������� ����� ������ 5-�� ���������, ���������� ������ �������� � ��������� � ������ «����������� ���� ������ �����» � ������ ���������� ������, ����������� ������ ������.[48]

30

����� ���� ����� ��� ������: ����� ���������� �������� � �������� ������������� ��. ���� � ��� ���� �������� � �� �������������?

� ���������� ������ � ���� ��. ���� ������� ������� (����� 870 �.). �� �����: «�� ������ ������� �������� ����� ����� ���������� �������� � ���� ������ � �� ���������� �������� ������ Ku,rie evle,hson �� ��� ���, ���� �� ������� ������, �� �������� ���� � ��������, ������� ����� ��� ���������� ������».[49]

�� ��������� � �������� ���� ������������ ��� �� ����. ��� ����� �������� �� ��������� ���� ��������� �������������� �������� ��-�������, �������� � 860 ���� ������� � ����� «����� ��������» �����: «�� ���� ������ ��� ������� ��� ������ � ���������� ����� ��������, ��������� ������������ � ������ �����������».[50]��� ��� �� ������� ��-������ �������� � ������ ����� ����� �����, ����� � ������� � ��������� ����� �����: «��������� ������ �� ����������� ���������� ��� ������ ������ �������� ����� �������� ������� �� ������������� ������ ����������� � ����������, ������������, ��� ����� � �������� ���������� � ��� ��� ���� � ���� ��������».[51]

����� ���������� ������ ��. ���� � ����� ��-������� ������ �������. ��� �����������, �� �� ����� ������������������ �������� ��������� �������������� ������������ � ������� ������ ����� ������ �� ����� � ���������

31

����� ��������� �������, ������������ �������� ������� �������������� ������ ��������.

� ����� ��� ������� ������, �������� �� ����������� � ��������� ������� ������ ��. ����, ���������� ��� ��-�������� ������ �������� ������������������. � ���� �� ������������ �������� �� ����� ��������� ���������� ��������� ���� � ������������ ����, ��� � ������, ��� ����� ��������� ��������� �� ����� ������������ ������� �� ������� ��� ���������� ������������ �������. � ����� ������ ������� ������������ ����� ����� ����� ���� ���� � ��� ���������� ��������, ������� ������ ������������ ����� ������ ����������. ������� ����� ����� ������ � ������������ ������� ��������� �, � ���������, ���������� � ��� �������. ���� �� �������� �� ����� ��� ���� ������ � �����, �������� ������� ������� ���� �� ��� ��������� ��������� ���������� ����������, ���������� �������, ���� � ������� ���� ����������� � �������� �������, ��� �������� ������� ��. �����. ������� ���� �� ������������� ��������� � 614 ����. ������ � ���� ���� ���������� ���� ������ ������� ��������� � ��������� ��������� ��������� ����������, ����� ������ ������� ���� ���������, 300 ���������� ��������� ���������, � ���������� ����� �������. ����� ��������� ����� � ���� �����������. ���������� ����������� ������ �������� ������ ��. ����� ���� ������� � �����, ���� ������� ����� � �������� ����� ��������, ���� ����������� �������, ����������� � �������, � ������� ����� �������� ������� �

32

������. ����� ������� ���� ����� � ������ ������ � ����. ����� ����� �������� ���������� ��������� ���� ���� ������������, ��� � 636 ����, �. �. ����� 22 ���� ����� ������� ������, ��� ����� ��������� ����. ����� ��������� �����. ������ ���������� ���� �� �����������, ������ ����������� ����������� � �������, ����������� ����� �������� ����� ��������. ���, � 937 ���� ����� ������ ����� ����� �������� �����������, ��������� � ����, ��������� ������, ����� �� ������� � � ������� ����������� � ����� ��������� � ��������� ���, ��� ������ ���� ��������. � 966 �. ����� ��� �������� �� ������������� ���� � ������� ����� ������, ��� ����� ����������� ���������. ��� ���� ������� ����� �������� � ����� ���� �� ���� ��������� �������� ������� � ����� �����, � ��� ����� � ��� ��������, ���� �������� ��� ��������� �� ��������� ���� � ��� ������. ��� ����� �������� ������ �������� � 1009 ���� ����� �����, ����� ���� ��������� �� ������ �������� ���������� �������������� �����, �� � ����� ��������, � ���� ��������� ������. � 1046 ���� ���� ������������� ������� �����������; ���������� ���� ��������� �������� ����� ��������� ������. ��������� ����� ������ ������������, ��� � 1076 ���� ����� ��������� �����-���������. ������ ���������� ��� ��������� �������, � ������� ����. �������� �������: «����� ������� ��� �������������, ��� ������������ ���������� ��������� ����� ��������� ��, ��� ��� ������������� ������ �� ������� ��� ���������. ���

33

�� ������������ ������� �������� �������������� �������, ���������� ������� ���� � �����, ����� � ����� �����. ������ �� ���������� ������, ������� �������������� ����������� ���� ������� ����������� �������, ������� �����������, ������� ���� ��������� �������, ������������� ����� ��������� ������».[52]

2 ������� 1187 ���� � ���������, ����� �������� ����� ���, ����� �������. ����� ��� ������ ������, ����� ����� ����������� ���� �������� � ������. ������ ��������� ��� ����� ��������� �������, �� �������� �������������� ����� �����-����������� ������� ��������, ���������� ��������� ����� � ���������. ��������� �� ���� ������� – �������, �� ������ ����. ���������, «������ ����, ����� ���������� ���������, ������ ������ ������� ��� ��� ���»,[53]��� ������ ����� ����� ������ ������ �������� ������ ����� ������ �������������: ����������� � ��������������, ��������� ������ � 1265 ���� � ������ ��������. � 1290 ���� ���� �������� ������������ � ��������� ���������� (���-���-�’���) � ��. ����� ������������ ��������� ��� ������ ������. � ����� ������� ���������� �������� ����� ������������ ���������� ����� ����� �� ��������� ���������� � �� ���������, �����, ���������� � ��������������� �������� ����� ���������, ����� ������� ��� ����������� �������� ��� �������� �

34

����������� �� ��� ���� ������ �����. � ����� �� ��������� ��� «��������» ����� ������������� ������������ ������ ����� �������������� ����������� ��������� – ������� � �������, � ����� ������������ �������� ����� ������� � ����������.

� ���� ����� ��� ������������ ������� ������-����������� �������, ��������� � ������������ � ����� ����������� ����������, �������, ��� �������� «����� � �����», ����������� ���� ������ � ���� � ����� � ������ �����, � ��� ������ ������� ���� ������, ��� ������� ���� �������, ���, �����������, ������ ���������� ����������� ������ � ���������� ��������� �� ����y��������. � ���� ������ ��������, �� ���� ����� ����, ������� ��� ���� ��-������� ���� – ��� ����������� ����������� ����, ����������� � ���������� � ����������� � ����������, ������ – ��� ��������, ������������ �������� � ��������� �� ����� ����� ��������. �������� �������, �. �. ���� ��� ��������, ������ ����������� ���������� ����������� ������, � �������� ���������� ��������� ���������� ��������, �������, ������� ���� ������� � ������������, ����� ���������� ������� ���� ������ ����� ����������� ���������� � ������� � ���� �������, ����� �������������� ������� ��� ������������ ����. ��� ����� ��������������� �� ������� ����� �������, ������������ � ������� ����������. ������� ������������ ����� ������� ���� ���������� � ���������, ������� �������� ����������� ������-

35

���� ���������� �������� ��� ����������� �� ������������ �������. ������� �� �������� ������ ��������� � �������� ���� � ���������� ���������� �� � ������� ���� ��� ��������� � ������������ �����, � � ���������. � ��� ����� ����� ���������� ���������, ����������� ����� ������������ � ���������� ����������. ����� �������� ��� ��������� �������� ����������� ���������� ���������� ��-�������, ���������� ��������� � 1101 ����, �. �. � ���� ����������� � ��� ������������. �������� ����� ������� ����, �� �������: «��� �� ������ ��������� Ku,rie evle,hson, ����� �������� ������� � �������, ��� ��������, ������� �� ������� ����� ��������, ������� ��� ���������� ��� ����, � ��� ��� � ����� �������� ������� ������� �� ���������� �������� ���, �� �� ������ ������, � ������ ��������� ����� ���� ��������, ��� ����� ���� �� ����������� �������� ����� ��� ������� ����� �� ����� ������� �����, ������ ��� � ������� ����, ��� ��������������� ������� ��������, �. �. ������ � ������, ���� ����������, ����� ���� ����� ������ �� ����������� ��������, �����, ���� �� � �����-������ ���� �� �� �����, �� ��������, ����������� � ��������� �� ����, ���������� ��������� �� ����; � ������, ��� ��� ��� �� ����� ��� ������ ������ ���������� ���������, ��, ���� ����� � �� ������, �� �� ������ ���� �������������. ������ �� �� �������� ����� �����������, ���� ����� ��� ����������, ���� ������ ����, ������ ��� ��� ������ ������ �� �������� �� ����-

36

����� ��� ��������� ����� ��������, ��� � ������ � ���� ����� ����; � ���� �� ��� ������� ������� �� ������ ��, �� �� �� ����� �� ����� � ����� �� ������ �� ���. ������� ����� �� ������ ���������� � ���, ����� ������ ��. �����?»[54]

����, �� ��������� �������� ����� ����� ��� ��� ��������, ����������� ����� ������������ �� ����� ��������. � �������� ��, ����� � ���������� ����������� �����������, ���������� � ���� ���� ��������, ��� ��� ���� ����������� �������� ����������� ��� �������, � � ���� ������ «����������� ���� ������ ����», ������� ������� ��� ������� �����. ������ �� ���� ������� ���������� ���, ��� ��������� ���������, �������� ����������� ����������� ����, �� � ���� ������� � �������� � ��������� ������ ������������ ��� �������� �� ���������� � ������ �������. ��� ��� ���� ������� ����, ���������� � ��������� ����� ��������� ������� ����������. � ��������, ������� � ����� ��������� ��������� ����������� �������������� ������, ���� ����� ���������� �� �������������. ������ ��. ����� ����������� �������� ��������, �� ������� ������������ ��������, ������� ����������� ��������. ����� ��������������� �������� ������� ��� ��� ������ ������, ���������� ��������� �� ����� ����������� �� ������������, ����� �� �������: «��������� �������� �������� ���� ����, � �� ��� �� ����� �� ��������».[55]������� ������ ��� �������� �����: «����� ���� �� ����� �������� ��� ������

37

�� ��������� ����, � ����� ����� ��������� � ������������� ����� ����� ����� ������; ��� �� � �� ����� ������������ ������ ���������, � �� ���� ���, ��� �� ����, ������ �� ��������� ������� �� �����».[56]

�� ��� ������� ��������������� ������ ����� ��������� � ��� �� ����������� ������� ���������� ������� � ���, ��� ������ �������� � ����� ����� �������� ��. ����� �� ����� ���������, ����� ����� ����� ���������� ���������, � ��� ����� «�� ����������� � �� ���������� ��������� �������» ����� ����� �� �� ���� ���������, � �� �� �������, ��� ������� ����� � ������ ��������� ��������.[57]

�������, ��� ����������� � ������������ ������ � ���������, � ���� ������� ��. ����� � ������ ��� ������� ������� ��������� �������� �������������� �������� �����, �� ������������ �� ���������� ��������. ���� ����� �������� ������������ �� ������ ���� ����������� ������������ ��� �������, ������������ � ��������� �������������, ���������� ���� ������, �� �������� � ������������ � ����� ����������� ���������� �� ������ ������ �� �����������. �� ��������� ����. ��������� � 1810 ���� ��������, ����� ����, ��� �� ������� ������������ ����� ��� ���� ����� �� ������� � ����� �����������, ������� � ��� ��������� �������� ������ ����� ��������� ��������, ���� ���������� � ����� ������ � ����, ��� «����� �� ������ �������� � ��������� �� ���� ���������

38

�����, ������, �����������, �������; ����� ���� �������, � �������� ��������� ��� ������… �� ����� ��������� ��. ������ ������ ��� ��������, ��������� ����� �������� ��������… ���������� ������� � ����� �������� �� ����� ����������� � 1811, 1815, 1817 � ����������� �����».[58]

� ��������� ������. �������� ���������� ��� 8 �����, 1853 ���� ������: «�����������. � ������������� ����� ����� ������ ��������� ������ ������� � ������, � ����� ������ � ������������. ������� � ����� ��������� �������� ����� � ������ �� ���� ����� � ������� ����� ��������, ������� ��������� ������� �� �����, ��� ����� ������ �������������, � ��� �� ������ ���������� ��. ����� �������� ����� ����� ����, ����� ������������ ���������� ���������� ����� ��� �����, �������� � ������� ����� ��������. �� ������, �� ��������, ��� ���, ������� 2-3 ����� � ������ ����� ����� �����. ����� �� ��� ����. ��������� ������ ��������� ������� � ����� ������. ���� �� ��� ����� ������ �� ������������ ������ �������. ��, � �������, ��� �������� �� � ������������. ��� ����� �� ���. �� ������ �������� � ����� � ��� ������ ���� �����. ��������� ������ ��������� ������� �������� ��������� � �� �������� ��� �������. ������� ������ �������� ������� � ������� � ������������ �������».[59]

� «�������� ��������� 1869 �.» ������: «����� ������� � ������� ������� � ����� ����� �������� ���������

39

�������� ����� ����� �������� � �������. ��������� ����� ��������� ������� � ������� ����� �������� �� ������� ����� ����� ������������� � ��������; �������� ������ �� ��������� ��������; �� �� ��� ������ ���������, � �� ���� ��� ������ �� ���; ������ ��� ����� � ����� �� ���� ����������, � �������� �����; � �����, �� ���� ����������� ��������� �� ���������, ������� ����� � ���� �����, �������� ������� � ������, � ��������� �� ������ ����� ����� �� ��������� ����������.

������ ������ ��� �������������� ������� ������� �������, ��������� ���� ����������� �� ������ ����� ������������. �� ����� ����� � ����� �������� ��������� � ����������� ����� � ����� ��������, ����� �������� �������� �� �����, ��� ��������� (������� � ������ ����� ����� � �������� ��. ����� ����� ��� � ������ �����������); �������, ��� ������� ������� �������, � ���� ���������, ��� ��� ��� ���������. �������������� ��� ������, ������ ������ ���� � ��� ����� ���������� ����������, �������� �������� ��������; ��������� ������� ����������� ��� �������� ������ � �������������; �� ����� ����� ���������� �� � �����, ���� �� � ��� ����� �� ��������� �������, �������� ������ � ��� ����. ����� ���������� ����� ������� � ���������, ������� �������� ����������� �� ����� � ����� ��� �����… ������, �������, ��������� �������� � ����� ������� �����. ���-�� �� �����, ��������� � ��������� ��������� ��

40

�������, ������ ���, ��� ����� ����� �� ���������, � �������� ����� ����������� ����� ��������� � ����. ����� ����� �� ���������� �������� ��������������, �� �������� ������, ����� �������, ������� � �������� ����� ������ � ����� �����, ���������� ���������. ������� ������� �� ��������, ��������� ����������� � ����������� ����������; �� ������ ���������� �� ������, ���� �� ����� ����������� ������, ���� ��� ������ � ���� �����������, ��� � �������� �� ��������. ���� ������������ �����, � ������� �� ������� ���������� ��������������, �� ������ ������������� ������� �������� �� �����».[60]

�� ������������ �� ���� ��������� ��� ������������� ������ ��������, ��� ����������� ��� ������������ ���������, ������� ���������� �� ���������������� ������������ ����������� � ��. �����, �� ������������� ��������, � ������� ������� ������ �������� ����������� �����. ��� ��������, ��� ������� �� �������� �������� ������ ������ ��, ��� ���������� �� �� �����, ������� ���� ����������� � ����, ��������� �������������� ����. ��� ���� ����� ����������� ����, �����, ��� � ���� ���� ���� �������� ��� ��������� (��. 9:54-56), ��� ������� ����� ����, ���� ������������ ��� ��� �������� ���������� ��������. �� ������ �� ���� ���������, ��������������� ������, ���������� �� ��� ��������� ��� ��-�� ������� � �������� ����, �� ������ �. �. ���������, ������ «����������� ��� ��������»,[61]������ ����� ����� �������� �������� ���

41

�������. ��� ������� ����. ����������, ��� ��������� «� ���������������, �������������� ��������� ����, ��� �����, ������� � ����. ����� �������� ����������� ��� ����������� ����, ���������� ��� ������, ����� ��� ����», � ������ «����� ��������� ���� ������, ����������� �� �������� ��. �����».[62]

���������� ��. ����, ���� �� ��� �������� ������ ���������� ������� �����, ������� �� ������� � ������ � ������ ��������, ��������� ���� ���� � ������� ������ �� ������� ������ �� ������ ���������: «���� ���� ������������, ���� ���� ������, ������ ��������, ������ ��������…»[63]«� �����, � �����, ��� ��������, �������� ����, � ��� ��������, �������� ������».[64]������, �� ������ ����. �������������, «�������� ���������������� � ������������, «��. �����» ������� ���� ���, ������, ����, �����, ����� ��� � ��� � ���� ����� ���� ���� � ���� �� �����».[65]��� ������� ������ ����������, ��� �������������, ��������� � ���������� ������ ������� ����������� ������������ ��������� �� ��������. «������� �� ��� � ������ ��������� ������ ��������� ��. ����, ������� ������������ � ������������� ������ �������� � �������� ���������», ����� �. �. ��������.

42

�� ���������, ���� ����������� ������ ���� ������������� �� ������� ������, ��� �� ����������� ��� ������������ ������, ������� ��� ���� ������� ��� ��� � ��������, �������� �������� �������� ������ ������ ������������� ������ ���������, � �������� ���������� ����� ���������, ��� ������� �����, ����� �������� ���������� ���������� ���� �� � ����� ����������, �� � ���� � ������.

����� ������ � �������� � ������������ ��������� ����� � �������� ��. ����, ����� �������� ��� ������ � ������ ����� ������� ����� � ����������».[66]

��� ����� ������ ������: ��� �� ������� ������������ ������� � ��� ������������� ��������? �� ���� ������ �� ������� ����� � ���������� ���� ��������� ������. �������� ��������. ������� ���� �������� � ���������� �����������, ��������������� ��������� ��������� (������� ���������� �����������), ��� ��������� ������� � ������� ��������� ��. ����, ������. �������� �����: «����������� ��� ���, ���������� ��������, ��� �� ������ ���� ��������� ����������� ������������� ���. ��� �� ������ � �����, ��� � �������� � �������� ������, �������� ������ � �������� ���� ������� �������. � ��� � ������ ������ ���� ���������� � ����, ��� ���������� � ����� ������� ��. �����».[67]

��������, �����-��, �� ��� ������������ ����������� ����������� ����� ������ � �������� ������ ������ ��. ����

43

� ���������� ��� ��������� �� � ����� ������� ���� ����� ����� ��� ������������ � ���� ����������� ������� ���������� ������ ����. ���� ��� �� ���� ������� ������������, �� ������� ����� ����������� �����, ��� ����� �� ������ ������������ �, �������, ������� ����� �������. �� �������� – ��������� ����� � �������, ������ ���� ���, ��� ��� «��� ������ � �����, ��� � �������� � �������� ������».

�� �� ����� ����������� � ����������� ����������� ������������ ��������, «��� �����, ���������� �� ����� ��������� �� ������� �������, ���-���� ���� ����� ���������, ���������� � ����� ����������»,[68]� � ���� ������ ���������� �������������� ��������� �������� �� ����, ��� ��� ��� ���� ����� ����, ��� � ����� ��������� ��� � ������, ��� � ��� ����������� ������������������ � ���������� ��������; ��������, ��������� � ����� �� ������, ��� ����� ���������, ������������� ������� ��������, ����������� � ��� (����� 1:9); ��������, � ������� ��������� ��������� ������ ���� ����� �����, � ������, ��� ��. �������, ���������� � � ����� ������; �������, ��������, ����� ������� �� ������ �� ���� ��� � ������ «������� ���� ��������, ���� ����, ���� � ������� ���� ����», � � ������� �� ��������� ���������� ��� �������, ������ ���, ����� ���������, ���� �� ������ ������ � ������� ������������, ���������� ���: «���� ������� ���������� ����».


[1] ��������� ��������� �� ������������ �������, �. 1. ���, 1909 �., ����� �, ���. 7.

[2] ��������� ��������� �� ������������ �������. ���, 1909 �. �. 1, ����� I�, ���. 22-23 � ����� �, ���. 14-22.

[3] ����� � ������� ������ ������� ����� ������� 1106-1107 ��. 3-� � 9-� ������� ����. ���. ��., 1885 �., ���. 126-127.

[4] ���������-�������� ����������� � ���������������� �������. �., 1874 �., ���. 19.

[5] �����. ������, 1879 �. � 14, ���. 153-154.

[6] ��������� �������, ��. VI, ��.9, � �����. ��������. ���. ���. ��.��. Eusebius. Kirchengeschichte herausgegeben v. Eduard Schwartz. Leipzig, 1908.

[7] ��� ������� ����.��������� � ��� ������«������������� ��������VII �.»������, 1912.

[8] ����� � 1894 �. ����. ������������ � ��� ������ «������������ ��������� � ���������� ������ �� ��. ���������� I�-� ����» (�� ������ � ��� 1804 �.) � ����������-���������� � ��� VAna,lekta VIerosolumitikh/j staciologi,aj( T) B) Petropol) 1894)

[9] ������������. ������������ ��������� � ���������� ������, ���. �V. �� �� ����� � ��� ������ «�����. ����. ��������». ����, 1907 �., ���. 64.

[10] ������������. ������������ ��������� � ���������� ������ �� ��. ����������. ������, 1894 �., ���. 171-173.

[11] ������������. ������������ ��������� � ���������� ������ �� ��. ���������� I�-� �. ������, 1894 �., ���. 175-179.

[12] �������. �������� VII �., ������, 1912 �., ���. 24-25.

[13] �����. �������� VII�., ������, 1912 �., ���. 87-90.

[14] ���������. �����. �������� VII �., ������, 1912 �., ���. 90.

[15] ��. ������������. ������������ ��������� � ���������� ������ �� ��. ����������. ������, 1894 �., ���. �III.

[16] ������������. �����. ����. ��������. ����, 1907 �., ���. 93-97.

[17] ����. ���. ��., ���. 20, ���, 1889 �., ���. 161.

[18] ��� ��, ���. 242-243.

[19] �������������. �������� �������. ���. 1, ���.75.

[20] ���������. ��������������� �������. ���, 1908 �. ���. 16.

[21] ��������, ��. 39.

[22]Testamentum Domini nostri Yesu Christi, Moguntiae, 1899 �.,��. II, ��. II.

[23] ��� ��, �. XVIII-XI.

[24] ��. ���� ����������� «��� ���������� ������ � ��������� � ������� ������. �., 1949 �., ���. 4-12.

[25]Vita s. Macrinae. Opera. II, 1638, p. 195.

[26] ����. ���. ��., ���. 20, ���. 140.

[27] ����. ���. ��., ���. 20, ���. 162.

[28] ������������. �����. ����. ��������, ���. 114-213.

[29] ������������. �����. ����. ��������, ���. 329.

[30] ��� ��, ���. 309.

[31] ������������. Euvcolo,gia, ���. 249-250.

[32] ������� ������. ���, 1910 �., ���. 59. ��. ������ � �������� �������������, �. 1, 1899 �., ���. 29-30.

[33] �������������. �������� �������, ���. 2, ���. 3-15; ������� �. ������������ ������������� �������. ��. �. �. ��. 1873 �. ��.1, ���. 527-530. Duchesne. Origines du culte chrétien. Paris, 1898, p. 1-11; 45-55.

[34] ����� � ����� ��. �����. ���. 1887 �., ���. 94.

[35] ��. 38.

[36] ����� �����������. ��. IV, ��. 22.

[37] ����� �� ��. � ������������ �����.

[38] ������� ������ – ������ ������� �������. ��. E. Martene. Tractatus de antiqua Ecclesiae disciplina in divinis celebrandis officiis. Lugduni, 1706, p. 416. L. Duchesne. Origines du culte chrétien, 1903, p. 251. ��������, ������ �� ������������� ������������ � ������������ ������ �������� �������� �� ����� ���������� ������ ����������� �� ����, ����������� � ���������� ���������� ����� � ������.

[39]Maclean E. Syrian Daily offices. 274.

[40] H. Alt. Christliche Kultus, II, 280.

[41] Tupiko,n th/j tou/ Cristou/ megalh,j( ekklhsi,aj Aqh,nai( 1913) sel) 367&368)

[42] ������������. ��������� ��������� �� �������. �������. ���, 1909 �., �. 1, ����� �, ���. 5-6.

[43] ���������. ��������. ����. ������. ������� � ��������. ���, 1872 �., ���. 151.

[44] ��� ��.

[45] �����. �������. ����. �. VI, ���. 794.

[46] ��� ��.

[47] ������� ������� ������, �. VI, ���. 114.

[48] ������������� ������� 1122 �. � ������������ �������� ������� ������ ������ ������, �������: «�������� � ������������ ������ � ���������� ��������, ����� ������� ���������� �����, ����� ������� ����� ������ � ����� ��� ����������� �� ������ �����. ���������� ���������� ������ ��� ��� � ������ ��� �� ������ ������� � �������� � ��� ��������» (������������. ������. �������. � ����. ����., ���. 145). ��� ������ ������� �� ���� �������. ������ ������� – � ����������� ���������� �������� � ��������� � ������ ��������� ������� (��. ����, ���. 12 � 13), ������������� � � ����������� ������ ��. ���� � ������� ��������� ������� ���������� �������� (��. ����, ���. 2).

[49]Tobler. Itiner. Hierosalym. v. I, p. 315.

[50] �����������. ����������� ����� �� �������� ��-������ � ��. ������������� ��������� � � �III�. «������������ ������». �. III, ���. 3, ���������, 1915 �., ���. 231.

[51] ��� ��.

[52] �������. ������. ������������, �. VI, ���. 503.

[53] ��� ��, ���. 605-606.

[54] ������������. �����. ����. ��������, ���. 96.

[55] ����. ���. ��., ���. 3 � 9, ���. 129.

[56] ���������-�������� ����������� � ���������������� �������. ������, 1874, ���.19.

[57] ��� ��, ���.60 � 98.

[58] �������. ������. ������., �.VI, ���. 507-508.

[59] ����� ����� �����, �. IV, ���, 1896 �., ���.406-407.

[60] ���. 165-167.

[61] ���������� � ������� � ������������. ���, 188� �., ���. 174.

[62] �������. ������, 1879 �., � 14, ���.154.

[63] ������� ���������, ���.174.

[64] ������� ��������, 1903 �., � 13, ���. 218.

[65] ��������� ��������� �� �������. �������, �. 1, ��. �, ���. 20-21.

[66] ���������� � ������� � ������������, ���. 182.

[67] ����� ����� �����, �. IV, ���. 301.

[68] ����� ����� �����, �. IV, ���. 301.