Helmut KINDLER zum 85sten (haGalil onLine) (original) (raw)
| | |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| | Archivierte Meldungen aus den Jahren 1995 - 1999 Helmut KINDLER zum 85. Geburtstag ...oder die Chronik eines bedeutenden Verlages der Nachkriegszeit von Chaim FRANK Heute, wo B�cher besser vom Flie�band direkt zum Kunden zu flie�en haben - wo der Kunde eher weniger z�hlt, als vielmehr sein Geld - da legt man keinen Wert mehr auf einen verlegerischen Charakter oder Engagement und schon gar nicht in Sachen ''Buchthematik''. Die Masse, die Verkaufszahlen und w�chentliche Buchstatistiken in irgendwelchen Magazinen und Zeitungen interessieren die heutigen Verlagskonzerne um vieles mehr - nicht aber der Lese-Geschmack und die Nachfrage individueller Kunden. Dieses Verhalten wird seit Jahren schon von den einzelnen Vereins-Postillen des Buchhandels (wie z.B. dem B�rsenblatt, Buch Journal, Buch Aktuell usw.) propagiert. Was kann man da als Kritiker und Leser dagegen tun? Heute kann man da eigentlich nichts anderes mehr tun, als in Erinnerungen schwelgen, wo es noch etliche ''Verleger-Pers�nlichkeiten'' gab, und nicht - so, wie es heute �blich ist - verlegerische Konzern-Manager! Einer solcher Pers�nlichkeiten, sozusagen ein Verlags-''Fossil'', Helmut Kindler n�mlich, feierte am 2.12.1997 in M�nchen seinen 85. Geburtstag. Es war ein w�rdiger Rahmen (im Literaturhaus), zu dem zahlreiche G�ste geladen waren. Und doch, bei dieser Feierlichkeit war es nicht mehr so, wie man es aus fr�heren Jahren her kannte. Ein �beraus wichtiger Bestandteil des fr�heren Kindler-Verlags und nat�rlich auch des Privatlebens fehlte an Helmut Kindler�s Ehrenabend: Nina seine Frau. Wer sie kannte wird sie nicht so schnell vergessen k�nnen - sie spr�hte vor Wissen und Temperament und war stets (zumindest seit f�nfzig Jahren) an der Seite des Verlegers anzutreffen. Sie erg�nzten sich gegenseitig, was letztlich auch bestens dem Verlag zugute kam. Wie bedeutend der Kindler-Verlag f�r das Nachkriegsdeutschland war, soll die nachstehende ''kleine'' Verlagschronik aufzeigen, die bewu�t lediglich nur einen Aspekt, n�mlich den Beitrag zum Judentum, behandelt. In der Allgemeinen Wochenzeitung der Juden vom 7.12.1962, deren Redaktion sich seinerzeit noch in D�sseldorf befand, stand unter anderem zu lesen: ''Helmut Kindler zum 50.Geburtstag'' "...Angefangen hat es damit, da� der 1912 in Berlin geborene Helmut Kindler, Sohn eines Kriminalbeamten aus Berlin-Lichtenberg, mit 16 Jahren, als Schuljunge noch, zum Urheber eines Theaterst�ckes wurde. Er selbst h�tte wohl nie daran gedacht, da� er zwei Jahrzehnte sp�ter einen Weg einschlagen w�rde, zu dessen Ziel es geh�rt, der deutschen �ffentlichkeit in Erinnerung zu bringen, welchen gewaltigen Beitrag das Judentum zur Entwicklung Deutschlands und seiner Kultur geleistet hat. ..." �ber Helmut Kindler ist bereite vieles gesagt und geschrieben worden und wenn man einmal von der Pressemeldungen absieht, so st��t man immer wieder in verschiedenen Autobiographien und Erinnerungen bekannter literarischer Pers�nlichkeiten, wie z.B. Ilja Ehrenburg, Hans Aumann, Heinz Ullstein u.v.a. auf seinen Namen. Mit der Ver�ffentlichung von B�chern hatte Kindler schon 1946 in Berlin begonnen. 1947 legte er die Dokumentation ''verboten und verbrannt'' vor, die er mit Nina Kindler, seiner Frau, vorher in der von ihm herausgegebenen Wochenzeitung ''SIE'' ver�ffentlicht hatte. Einer der Herausgeber hie� Alfred KANTOROWICZ, dessen ''Deutsche Tageb�cher'' der Verleger sp�ter, nach Kantorowiczs Flucht aus der DDR, verlegte. Anfang der 50er Jahre finden wir Helmut Kindler in M�nchen, wo er als Herausgeber der legend�ren Zeitschrift REVUE ungew�hnlichen Erfolg hatte. Schon allein deshalb, da er darin Romane und Biographien bekannter Autoren und Pers�nlichkeiten vorab druckte, die dann in seinem Kindler-Verlag als B�cher erschienen sind. Zehn Jahre sp�ter, also 1960, begann er gemeinsam mit dem Redaktionsstab der von ihm herausgegebenen Zeitschrift ''DAS SCH�NSTE'' die Grundlagen f�r das erste der enzyklop�dischen Werke, das ''KINDLER MALEREI LEXIKON'', zu entwickeln. Kaum noch bekannt ist, da� Kindler auch der Gr�nder der heute noch existierenden Jugendzeitschrift ''BRAVO'' war. Das war 1956. Ihre Qualit�t konnte noch gesteigert werden, als man 1959 Liselotte Krakauer als Chefredakteurin verpflichtete. Neben Hollywood-Glitter und Glamour war man aber auch bem�ht zu ergr�nden, welche Probleme junge Menschen besch�ftigten, was sie ber�hrte und besprach erstmals mit erfahrenen und bedeutenden Psychologen, wie auch Theologen, offen, d.h. in Form von Leserbriefen und Antworten selbst die intimsten Anfragen junger Menschen. Somit war die ''BRAVO'' ihrer Zeit um vieles weit voraus und wurde damit zum Vorbild f�r alle, die danach erschienen sind. Alte ''BRAVO''-Hefte besitzen �brigens heute 'antiquarischen' Wert und sind, abgesehen davon, da� man kaum noch welche bekommt, unbezahlbar. Soweit der 'Zeitschriftenverleger' Helmut Kindler. Der 'Buchverleger' Helmut Kindler begann erstmals 1946, zun�chst gemeinsam mit Ullstein (Ullstein-Kindler-Verlag), in Berlin. Bis zur Jahreswende 1948/49 lagen bereits sechzehn Buchtitel vor. Kindler entschlo� sich nach M�nchen zu gehen und wurde ''der'' Verleger. An dieser Stelle sollen, quasi als kleine Auswahl, einige der bedeutendsten Bucherscheinungen aus dem gesamten Verlagsprogramm chronologisch geordnet, in Erinnerung gerufen werden. Die gesamte Auswahl ist seinerzeit in den von mir herausgegebenen MITTEILUNGSBL�TTER (No.2-4 zwischen 1989-1990) ver�ffentlicht worden. 1947 ''verboten und verbrannt - Deutsche Literatur 12 Jahre unterdr�ckt''. Die von KANTOROWICZ und Drews herausgegebene Dokumentation war vorher in einer Sondernummer von ''SIE'' publiziert worden. Mit diesem Buch wurde erreicht, da� eine gro�e Anzahl deutschsprachiger Autoren dem deutschen Leser 'wieder' nahegebracht wurden, die seinerzeit auf der ersten Liste der verbotenen Literatur in der ''Nachtausgabe'' vom 23.4.1933 aufgef�hrt waren. 1949 ''Joseph Kerkhovens dritte Existenz'', ist der dritte Band, neben den Romanen ''Der Fall Mauritius'' (1947) und ''Etzel Andergast'' (1948), die zusammen die Jakob WASSERMANN-Triologie bilden. Der innere Zusammenhang gr�ndete sich auf die Schicksale der Hauptgestalten Etzel Andergast und Joseph Kerkhoven. ''Der Fall Mauritius'' erschien erstmals 1928 und ''Etzel Andergast'' 1931 bei S.Fischer; beide wurden 1933 verboten. ''Joseph Kerkhovens dritte Existenz'', der den Schlu�band bildet, durfte schon nicht mehr in Deutschland erscheinen, sondern wurde im Todesjahr Wassermanns im Amsterdamer Exilverlag QUERIDO posthum verlegt. Die deutsche Leserwelt lernte diesen Schlu�band dank der von Kindler neu aufgelegten Ausgabe erstmals kennen. 1953 In ''Gef�hrtin im Exil'', beschreibt der in Deutschland vor allem durch seinen ''Liliom'' bekannte Franz MOLNAR in bruchst�ckhaften Aufzeichnungen, unter dem Schock eines schweren Verlustes, sein Leben. Mittelpunkt dieses Lebens ist �ber einen langen Zeitraum hinweg Wanda Barth, jene ''Gef�hrtin im Exil''. Welche Bedeutung sie und ihr Tod f�r Molnar hatten, zeigt ein Teil dieses Lebensberichtes, der in seiner einfachen Sprache den gro�en literarischen Meister erkennen l��t. 1954 ''Narben bleiben zur�ck''. In den Lebenserinnerungen von Prof.Dr.ROSENSTEIN, dem langj�hrigen Leiter des Krankenhauses der J�dischen Gemeinde zu Berlin, spiegelt sich die Tragik der deutschen Juden. Diese Memoiren sind jedoch kein politisches Buch, sondern vielmehr die Lebensbilanz eines Chirurgen, dem sein Beruf zur Berufung wurde. Man erf�hrt darin interessante Begegnungen mit gro�en �rzten, bedeutenden K�nstlern von B�hne und Film sowie Schilderungen von seinen Reisen in fremde L�nder. 1955 ''Die Akrobaten''. Mordechai RICHLER war erst zweiundzwanzig Jahre alt, als er diesen Roman schrieb. Er ist nicht nur der Vertreter der jungen Generation, sondern wu�te auch in diesem Buch, dessen Handlung im Nachkriegseuropa spielt, junge Menschen und deren Generationskonflikte in neuen Gesellschaftsordnungen zu schildern. Der 1931 in Montreal geborene Richler ist Enkel j�discher Emigranten aus Ru�land. Er verbrachte nach seinem Studium zwanzig Jahre in Europa und gilt heute als einer der bedeutenden zeitgen�ssischen Schriftsteller Kanadas. Durch den Kindler-Verlag wurde er dem deutschsprachigen Leserkreis bekannt. 1956 ''Frau Pollys Gewerbe'' ist die Lebenserinnerung der Madame ADLER, die 1900 in Janow zur Welt kam. 25 Jahre lang f�hrte sie ein renommierteste Luxusbordell in New York. Kenner priesen die Auserw�hltheit der darin befindlichen Damen. Polly selbst war bescheidener. Sie nannte ihr Etablissement schlicht eine Kombination von Jazz- Club und Bar. Dieses Buch ist ein intimer Tatsachenbericht �ber das liebes- und erlebnishungrige New York eines hemmungslosen Vierteljahrhunderts. ''Unsterblicher Film''. HeinrichFRAENKEL, ein 'mit allen Wassern gewaschener', erfahrener Filmmann, der seit den Jahren vor dem Ersten Weltkrieg, als der Film noch in den Kinderschuhen steckte, immer und �berall 'mit dabei' war, hat mit diesem Buch die �berw�ltigende F�lle der Ereignisse in eine romanhafte spannende Form gebracht, dabei doch jene historische Zuverl�ssigkeit bewahrt, die das Werk zu einem auch wissenschaftlich fundierten Kompendium macht. Die gro�e Chronik von der Laterna Magica bis zum Tonfilm. 1957 ''Die S�hne Abrahams''. Gerade dieser Roman brachte Roger IKOR zwei gro�e Preise ein, wie den Prix Goncourt und den Albert- Schweitzer-Preis. Ikor schildert das Schicksal einer j�dischen Familie, die dem pogrom-freundlichen Zarismus entkommt, in Frankreich eine neue Heimat sucht und sich allm�hlich, erst in der dritten Generation, assimiliert. Robert Kemp, der gef�rchtete franz�sische Literaturkritiker schrieb in ''Nouvelles Literaires'' �ber das Buch: "Eine Familiengeschichte von einer Qualit�t, der man nicht h�ufig begegnet." ''Rosen im September''. Mit gro�em psychologischem Einf�hlungsverm�gen Beschreibt Andre MAUROIS die sp�te Leidenschaft eines alternden Schriftstellers zu einer jungen Schauspielerin. Der Berliner TAGESSPIEGEL urteilte: "Vom Erz�hlerischen her bietet das Buch au�er der Maurois'schen Eleganz im Stil noch aparte Einblicke in die Ambiance eines s�damerikanischen Landes, gesehen mit den scharfen Auge eines franz�sischen Romanciers." 1958 ''Gute 88 Jahre'' legte Bernhard Mannes BARUCH zur�ck, als er diese Biographie verfa�te. Der 1870 in Cambden (USA) geborene Finanzier war Philanthrop und dar�ber hinaus Wirtschaftsberater des amerikanischen Pr�sidenten sowie Sch�pfer des 'New Deal' unter F.D. Roosevelt und Verfasser des Baruch- Planes zur Kontrolle der Atomwaffen. "Selten haben wir ein Buch gelesen, das Beruf und Leben mit solcher Vielseitigkeit und Offenheit beleuchtet. Es wird dadurch zu einer ebenso spannenden wie lehrreichen Lekt�re", schrieb Ilse Montag in der Frankfurter Rundschau. 1962 erscheint ein weiterer biographischer Band Bernhard Baruchs ''Die Jahre des Dienens''. ''Gershwin'', von Mignotti und ''Pasternak'', von Gert Ruge, sind 'Bildbiographien' aus der gleichnamigen Buchreihe, die in diesem Jahr erstmals vorgelegt wurde. Bis 1963 erschienen �ber drei�ig Biographien von den bedeutendsten Pers�nlichkeiten aus Kunst, Wissenschaft, Literatur und Politik. Diese Reihe war nicht nur durch reichhaltiges und au�ergew�hnliches Bildmaterial gekennzeichnet, sondern auch �u�erst interessant durch informative Texte, die nicht selten von f�hrenden Historikern verfa�t wurden. Die Gattin des Romanciers Andre Maurois, Simone Andre MAUROIS, tat sich ebenfalls als blendende Autorin hervor. ''Die Frau, die einen Kaiser machte'', ist die Lebensgeschichte einer gro�en Liebenden, Elizabeth Ann Howard, der Geliebten Napoleons III. Jenes ergreifendes Schicksal zeichnet die Autorin mit der Werktreue eines Historikers und dem Einf�hlungsverm�gen einer Frau, die zugleich eine hervorragende Psychologin ist, nach. 1959 ''Aller Tage Abend''. Dieses Buch ist eine Fritz KORTNER-Inszenierung. Es ist geschrieben mit der Besessenheit und der k�nstlerischen Verve des gro�en Theatermannes. Er wollte �ber sich schreiben, �ber sein Leben - und es ist ein Buch geworden, das den Leser mit einem Dreivierteljahrhundert deutscher Theater- und Geistesgeschichte konfrontiert. ''Deutsches Tagebuch I'' gibt Aufschlu� �ber das bewegte Leben von Alfred KANTOROWICZ, der in den 20er Jahren, als der Geist allgemein links stand, sich zum Kommunismus bekannte. Diesem ersten Teil folgte im Jahre 1961 der zweite Band. "Wo Menschen hungern, gibt es keine Freiheit", war einer seiner Grunds�tze. Nach dem Krieg kehrte Kantorowicz nach Ostberlin zur�ck und gab in den ersten Jahren die Zeitschrift ''Ost und West'' heraus, die sp�ter von Ulbricht verboten wurde. Im August 1957, als nach dem Ungarnaufstand der Terror Ulbrichts anwuchs, fl�chtete er nach West-Berlin. Inmitten von zwei deutschen Diktaturen, in denen viele versagten, die ihn sp�ter kritisierten, hat er immer den m�hsamen Weg des Gewissens gesucht. Dies macht seine Arbeiten lesenswert und aussagekr�ftig. ''Meine Freunde die Poeten''. "Ich bin vielleicht der einzige deutsche Dichter, der sich mit einigem Stolz einen Literaten hei�t", schrieb einmal Hermann KESTEN. Thomas Terry meint in der ''Neuen Z�rcher Zeitung'' �ber das Buch: "Es ist ein Panorama der deutschen Literatur im 20.Jhdt, wie es nur von einem Literaten gezeichnet werden konnte, der diese Epoche miterlebt und miterlitten hat, als Dichter und als Mensch." ''Exodus'' ist Leon URIS bekanntester Roman und handelt vom Einzug, nach dem europ�ischen Moloch, ins Gelobte Land. Das Buch schildert die Schwierigkeiten der KZ-�berlebenden, gegen den Willen der Engl�nder mit dem Schiff 'Exodus' das Land der Zukunft zu erreichen. Einzelschicksale der Passagiere, vor allem aber auch der verwegenen und illegal t�tigen Einwanderungsspezialisten, verweben sich nun mit der Geschichte Israels, die nicht erst mit der historischen konstituierenden Proklamation vom 14.5. 1948 begann. 1960 ''Stefan Zweig - Der gro�e Europ�er''. Dieses, von Hanns ARENS herausgegebene Buch, zeigt Stefan ZWEIG, wie ihn viele seiner Leser nicht kennen. Es gibt in eindringlicher Form ein Bild des Dichters, und da er viele ber�hmte Menschen zu seinen Freunden z�hlte, ist ein Buch entstanden, das den Zauber der Unmittelbarkeit pers�nlicher Bekenntnisse mit dem bleibenden Wert einer dokumentarischen Sammlung vereinigt. ''Ich schlafe mit meinem Gewehr'', ist das erste Werk der 1939 geborenen Israelin Yael DAYAN, der Tochter Moshe Dayan's. Als dieser Roman in einer israelischen Zeitung vorabgedruckt wurde, gab es einen Skandal, denn man nahm ihr die freiz�gige Schilderung des Armeelebens �bel. Inzwischen erschien er in vielen L�ndern als Buch und erwies sich als internationaler Erfolg. 1962 legte der Kindler-Verlag ein weiteres Buch dieser Autorin vor: ''Beneidet die Furchtsamen'', welches gleichfalls einen riesigen Erfolg verbuchen konnte. In seiner Autobiographie ''Streitbares Leben'' f�hrt Max BROD ein, im besten Sinne, erf�lltes Leben am Leser vorbei und mit ihm das Zeitalter von der Jahrhundertwende bis zu Brods letzten Jahre in Israel mit allen seinen Problemen und geistigen Auseinandersetzungen. Der Sohn der 'polemischen Stadt' Prag begegnet au�ergew�hnlich vielen interessanten Menschen, die er in seinen Lebenserinnerungen durch zauberhafte Episoden charakterisiert. 1961 ''Ben-Gurion'', ist die Biographie eines Mannes, der f�r ein ganzes Volk lebte und handelte, geschrieben von Robert St.John. Es berichtet aber auch �ber den leidenschaftlichen Kampf einer Nation um Freiheit, Selbstbestimmung und Eigenstaatlichkeit. Die Lebenserinnerungen des bekannten Verlegers Heinz ULLSTEIN, ''Spielplatz meines Lebens'' f�hren den Leser in heiter ironischen Episoden in das Berlin der Vorkriegszeit. Diese lebensbejahende und liebevolle Bilanz schlie�t mit dem Bekenntnis zu der Frau, die den Juden vor dem sicheren Tod bewahrt hat, als sie in schicksalsschwerer Stunde zu ihm hielt. ''Mila 18'', dies ist ein weiterer, gro�er Roman des Schilderers j�dischen Schicksals, Leon URIS. Es ist die Leidensgeschichte der Warszawer Juden im Zweiten Weltkrieg; er umschlie�t die Trag�die des Kollektivschicksals der Ghetto-K�mpfer, deren mutiges Sterben ein bleibendes Symbol f�r den ewigen Kampf des Menschen um Freiheit und pers�nliche W�rde darstellt. ''Der Kastner-Bericht'', ist einer der ersch�tterndsten Berichte, niedergeschrieben von Dr. Rudolf KASTNER. Carlo Schmid schrieb im Vorwort: "Es liest sich wie die ausf�hrliche und sorgf�ltige Aktennotiz eines redlichen Sachwalters, der �ber seine Bem�hungen Rechenschaft ablegt, einige hunderttausend Menschen - vor allem Juden aus Ungarn - vor der Vernichtung durch das Giftgas oder den Genickschu� der Schinderknechte Himmlers und Eichmanns zu retten." Kastner erlag am 12. 3. 1957 nach einem Attentat, in Tel Aviv den Schu�verletzungen, die ihm von Seew Eckstein beigebracht wurden. 1962 ''Von Kunst besessen'', nennt Peggy GUGGENHEIM, die bekannte M�zenin moderner Kunst, ihre eigenwilligen Biographie. Sie schildert mit ungew�hnlichem Freimut ihren interessanten Lebensweg von der beh�teten Kindheit in Amerika bis zur Besitzerin der sch�nen und modernen Gem�ldegalerie in Venedig. Als 'oberfl�chliche' Tochter aus millionenschwerem Haus bekannt, versucht sie, ihrem Leben Sinn zu geben und wurde so zur Sammlerin von Bildern und Menschen. F�r ''Menschen*Jahre*Leben'' war ''Ljudi, Godji, Shizn'' der russische Originaltitel von Ilja EHRENBURGs Biographie. Es ist nicht nur blo� 'eine Biographie', auch nicht nur ein Zeitdokument, es ist die Geschichte unseres Jahrhunderts schlechthin, hin, genauer gesagt, der Zeitraum von 1891, dem Geburtsjahr Ehrenburgs, bis 1965, der Vollendung dieser Niederschrift. Dieser Weltb�rger, der viele Gestalten aus Kultur, Kunst, Wissenschaft und Politik pers�nlich kannte, schrieb ein kulturgeschichtliches Dokument ersten Ranges, den sondierenden Bericht eines Augenzeugen, der die geistige, literarische und politische Entwicklung dieses Jahrhunderts nicht nur aus n�chster N�he verfolgt, sondern auch an ihr t�tig mitgewirkt hat. 1966 erscheint der zweite Band seiner Memoiren. ''Auf den Spuren von Exodus'', ein Bildband von Leon URIS und des griechischen Meisterphotographen Dimitrios HARISSIADIS, gilt heute als unerreichbares Zeitdokument (es ist nirgends mehr zu bekommen), da die in diesem Buch enthaltenen Bilder bereits eine historische Aussage darstellen und aus einer Zeit stammen, als der Staat erst zehn Jahre jung war. Zahlreiche Menschen in allen Situationen begegnen dem Betrachter, viele St�tten, sie sich im Verlaufe von 30 Jahre ver�ndert haben, zeigen in diesem Buch ihr fr�heres Aussehen. Der Fotoband erschien erstmals 1959 in Amerika. 1963 ''Das Dorf ohne Geld'', ist der zweite Roman von Roger IKOR, der in einer �bersetzung von Cajetan Freund erschienen ist. Ikor ist wiederum der gro�e Meister in der Schilderung seelischer Stimmungen und im Ausarbeiten von Charakteren. Das erfolgreiche Buch ''Die S�hne Abrahams'' mu�te nun erneut aufgelegt werden. 1964 kam der n�chste Roman Roger Ikors, ''Der fl�sternde Krieg'', heraus. Im Jahre 1963 setzt Kindler auch Taschenb�cher zur literarischen Gestaltung des Verlag-Programms ein. ''Sohn eines kleineren Helden'' von Mordechai RICHLER, ist die Geschichte Noah Adlers aus Montreal. Der Konflikt Noahs ist der Zwiespalt des assimilierten jungen Juden von heute, der sich seines Judentums zwar bewu�t ist, der sich aber befreien m�chte aus der bedr�ckenden Atmosph�re eines Ghettos, das nicht mehr zwangsweise auferlegt ist, sondern sich durch die Mauern j�discher Traditionen und strenger Gl�ubigkeit freiwillig von der Umwelt abschlie�t. ''Der Marques de Bolibar'' von Leo PERUTZ f�hrt den Leser in die Welt des Napoleonischen Feldzuges in Spanien. ''Clair'' der Roman von Andre MAUROIS ist erstmals in deutscher Sprache erh�ltlich. 1964 ''Ein Mann kam nach New York'' oder ''Arthur Hawk'', ein Roman des Amerikaners Herman WOUK, der unter diesen 'zwei Titeln' erschien. Sein Roman strotzt geradezu von vorz�glich beobachteten und gl�nzend erz�hlten Szenen aus dem Milieu des amerikanischen Verlags- und Filmwesen, der eine F�lle gelungener Charakterstudien enth�lt. ''Nacht'' von Edgar HILSENRATH ist ein hartes und ein unsentimentales Buch. Dieser Roman aus einem ukrainischen Zwangsghetto ist die Frucht eigenen furchtbaren Erlebens. Er ist Sinnbild der Vergewaltigung des Menschen. Aber der Autor klagte nicht an. Er bewies weder Ha� noch Ressentiment. Er schildert den Todeskampf der Opfer in einer zur�ckhaltenden, schlichten, kompromi�los ehrlichen Sprache. Gerade durch diese Zur�ckhaltung wird der Roman zu einer un�berh�rbaren Anklage gegen die Unmenschlichkeit einer Zeit und eines Regimes. 1964 war �brigens auch das Jahr der ersten gro�en Kindler Lexika- und Reihenwerke zu den Wissenschaften: Das ''Kindlers Malerei-Lexikon'' wurde begonnen, an dem, neben bedeutenden Kunsthistorikern, auch der ehemalige Leiter der Pressestelle der Museen (1930- 1935 in Berlin), Prof. Alfred NEUMEYER mit wichtigen Beitr�gen mitwirkte. Als Taschenb�cher findet man unter anderem: ''Erziehung vor Verdun'', von Arnold ZWEIG. Es geh�rt zu den bedeutendsten Romanen dieses Dichters. Aus Angst, ihr korruptes Verhalten entlarvt zu sehen, schicken Offiziere einen jungen Unteroffizier auf ein 'Himmelfahrtskommando' und als er f�llt, ist es nichts anderes als Mord. Eine Stimme erhebt sich gegen Krieg und Kriegsverbrecher; Verdun hat ihn erzogen. Ein meisterhaft erz�hltes, packendes Antikriegsbuch. ''Die Endl�sung'', eine Dokumentation von Gerald Robert REITLINGER. Durch damals noch laufende Prozesse, bei denen Verbrecher zur Verantwortung gezogen wurden, gewann Reitlinger's Buch (erstmals in Deutsch) seinerzeit besondere Aktualit�t, weil es die umfassendste und gr�ndlichste historische Darstellung der Vorg�nge enthielt, die zum Untergang des europ�ischen Judentums in den deutschen Vernichtungslagern gef�hrt haben. Es bewies aber auch geradezu, da� tats�chlich viele von der Ausrottung der j�dischen Bev�lkerung gewu�t haben mu�ten. Ebenfalls 1964 begann die hochkar�tige Taschenbuchreihe GEIST & PSYCHE in der, im Laufe von ann�hernd zwanzig Jahren, unz�hlige j�dische Psychologen mit ihren Arbeiten vertreten waren: hier seien nur wenige Namen als Beispiel genannt: NEUMANN, Sigmund und Anna FREUD, REIK, NACHMANSOHN,WOLFHEIM, FRANKL, BETTELHEIM und viele andere. 1965 ''Von Kopf bis Fu�'', die Friedrich HOLLAENDER- Autobiographie, ist der gl�nzende Spiegel einer turbulenten Zeit, ein Augenzeugenbericht voller Charme und spr�hendem Witz. Fast un�bersehbar ist die Galerie der M�nner und Frauen, denen dieser Filmmusik- und Chansons-Komponist in seinem Leben begegnete. Hollaender erz�hlt in seinen Erinnerungen vom Berlin der ''Goldenen Zwanziger Jahre'', von Hollywood, wo er sp�ter ein Kabarett gr�ndete und nat�rlich �ber die gro�en Filmstars seiner Zeit. Ursula von Kardorff schrieb in der Abendzeitung �ber ihn: "Ein Tausendsassa ist er, ein Zauberm�nnlein, in vielen K�nsten begabt und ein blendender Erz�hler..." Mit der Herausgabe des ''Kindler Literatur- Lexikon's'' wird gleichfalls begonnen, an der auch wiederum zahlreiche j�dische Autoren mitarbeiten, und in der nat�rlich auch zahlreiche Juden mit Werkbeschreibung vertreten sind. Dieses Lexikon kann auch als 'Literaturf�hrer' durch die gro�e Weltliteratur bezeichnet werden und gilt, neben dem ''Malerei-Lexikon'', als Markenzeichen dieses bedeutenden Verlages. 1966 ''Gespr�che mit Ben Gurion'', von Moshe PEARLMAN. Pearlman hat die Gespr�che im Laufe des Jahres 1964 in Sede Boqer und in Jerusalem gef�hrt. In diesem einzigartigen Buch blickt der achtundsiebzigj�hrige Ben Gurion, der 'grand old man', der zu den hervorragendsten Staatsm�nnern unseres Jahrhunderts geh�rt, ohne Eitelkeit auf sein Lebenswerk zur�ck. Er wei�, da� nichts Vollkommenes gelingt. Ein Mann, der Spanisch lernte, um den ''Don Quijote'' und Griechisch, um Platon im Original lesen zu k�nnen, der das Ivrith ebenso beherrschte wie das Englische, der flie�end t�rkisch, franz�sisch und russisch sprach, ist schon an Gelehrsamkeit ein Ph�nomen. Ben Gurion war von Kopf bis Fu� ein Pionier und - einer der wichtigsten Staatsm�nner des damals noch jungen Staates Israel. ''In einem heimgesuchten Land'', ist der Bericht �ber die Reise des israelischen Journalisten Amos ELON in beide deutschen Staaten. Es ist eine tiefgr�ndige Bestandsaufnahme zur deutschen Lage, die direkt und konkret auf die Vorg�nge dieses geteilten Staates Bezug nimmt, ohne auf der Basis entsprechender Vorurteile in Diskussion zu stehen. Es ist vielmehr eine Auswahl vieler Momentaufnahmen aus dem undurchsichtigen deutschen Problemhaushalt beiderseits der Elbe. 1967 ''Gerechtigkeit in Jerusalem'', geschrieben von dem 1990 verstorbenen israelischen Generalstaatsanwalt Gideon HAUSNER. Er schildert darin die Vorbereitung und Durchf�hrung des Eichmann-Prozesses, wie er sich ihm in ersch�tternder, unverge�licher Weise eingepr�gt hat: Den ungeheuren Druck der "�ffentlichen Meinung, der nach Eichmanns Verhaftung auf Israel ausge�bt wurde, die m�hevolle Vorarbeit f�r den Proze�, die Qual der Zeugen, die fast zwanzig Jahre lang versucht hatten zu vergessen. Dieses Buch ist eine der Glanzleistungen des Kindler-Verlags, der es erm�glicht hatte, diesen Teil aus der Geschichtsschreibung auch dem deutschen Leser vorzulegen. Mit dem ''Julio Jurentino'' wurde Ilja EHRENBURG 1922 weltber�hmt, den er in Belgien binnen eines Monats (!) schrieb. Dieser mit bei�ender Ironie und dem Elan jugendlicher Begeisterung geschriebene Schelmen-Roman wird hier zum politischen Manifest, mit dem Ziel der Zerst�rung der gegenw�rtigen Herrschaftsformen, des 'Staatslevithan'. Der �bersetzer dieses Buches war kein geringerer als Alexander Eliasberg, einer der Besten. 1969 40 Jahre nach der Erstausgabe bei einem russischen Verleger in Berlin, wurde nun Ilja EHRENBURGs Roman ''Das bewegte Leben des Lasik Roitschwantz'', dank des Kindler-Verlags, wieder f�r den deutschen Leser erreichbar. Ehrenburg schildert in einzelnen Episoden die unfreiwillige Weltreise des kleinen j�dischen Herrenschneiders Lasik aus Gomel. Dieser Roman steht in der Tradition chassidischer Erz�hlkunst - angereichert durch Witz, Sarkasmus und Tragikkomik - und kann sozusagen auch als ein Dokument der modernen Weltliteratur gesehen werden. 1970 Roger IKOR schlo� nun mit dem vierten Band ''Gl�ck ohne Wiederkehr'' seinen Romanzyklus ''Wenn die Zeit...''. Das grundlegende Thema darin handelt vom Tod und dem Sinn des Lebens. Die Hauptfigur, der Architekt Fenns, h�lt R�ckschau auf sein Leben. Er zeigt zwar �u�erlich eine gl�nzende Karriere, aber unter seinem kritischen Blick erscheint er selbst als zerrissene und leere Gestalt. Wie in vielen Romanen Ikors bestimmen auch hier reife �berlegungen und philosophisch betrachtende Gespr�che den Inhalt. ''Der Laden auf dem Korso'' des tschechoslowakischen Autors Ladislav GROSMAN, ist die Geschichte eines kleinen getretenen Menschen, der in einer faschistischen Umgebung einbezogen ist und in ihr die pers�nliche Ehre und schlie�lich sogar das Leben verliert. Dieser Roman wurde auch Vorlage f�r den gleichnamigen, mit einem Oscar ausgezeichneten Film. 1971 Fritz KORTNERs unvollendetes Werk ''Letzten Endes'', an dem er bis zu seinem Tod am 22.7.1970 arbeitete, kann als Verm�chtnis gesehen werden, welches von Johanna Hofer, seiner Frau, herausgegeben wurde. Kortner zieht ein Res�mee �ber das, was er nach seiner R�ckkehr nach Europa erlebt hatte. Besondere Beobachtung finden Mitl�ufer der Nazijahre, die nun wieder mit ihm gemeinsam auf B�hnen und im Film arbeiten; die Schaupl�tze sind Berlin, M�nchen und Wien. Leon URIS' ''QB VII'', der auf Tatsachen sich st�tzende Roman, erscheint, in dem sich der 'sensationelle Verleumdungsproze� der britischen Geschichte' abspielt: Sir Adam Kelno, ein in England geadelter Pole, k�mpft um seinen Ruf als Arzt, setzt sich zur Wehr gegen die Behauptung, die ein Autor in einem Buch vertritt: Kelno habe im ehemaligen KZ Jadwiga �ber f�nfzehntausend Operationen ohne Bet�ubungsmittel durchgef�hrt. Lange Zeit bleibt Kelnos Rolle im KZ Jadwiga ungekl�rt. Dann aber taucht ein Zeuge auf, dessen Aussagen und Tagebuch den Proze� entscheiden. Der gro�e franz�sische Kulturhistoriker Ferdinand BRAUDEL, Professor f�r Geschichte am College de France, schrieb ''Die Geschichte der Zivilisation - 15. bis 18. Jahrhundert'', das in der 38 B�nde umfassenden Reihe Kindlers Kulturgeschichte heraus kam. ''Die Welt'' urteilte seinerzeit �ber diese Reihe: "...ein gro�artiges Unternehmen von internationalem Rang und Gewicht." 1972 Es ist das Jahr, in dem Helmut Kindler auf einen Lebensweg von 60 Jahren stolz zur�ckblicken konnte, in dem auch ein 26-j�hriges Verlagsleben enthalten ist. Ben B. SELIGMANs Buch, ''Sie kauften sich Amerika - Entstehung und Entwicklung der beherrschenden Wirtschaftsimperien'', untersucht die Kehrseite des amerikanischen Freiheitsmythos: Verfassung und Gesetze der USA wurden von Anfang an als Instrument einer d�nnen Schicht r�cksichtsloser Unternehmer mi�braucht, die das Land und seine Reicht�mer unter sich aufteilten. ''Der K�nig David Bericht'', von Stefan HEYM, ein biblischer Roman, der eine 'politische Parabel von b�ser Zeitlosigkeit' und beklemmender Aktualit�t ist. Dieser Roman �ber die geistige Entm�ndigung und Beraubung eines nichts als der Wahrheit verpflichteten Machtlosen aus Gr�nden politischer Opportunit�t durfte seinerzeit in der DDR nicht erscheinen. Kantorowicz meinte als Rezensent �ber das Buch: "Ein unterhaltsames 'Lehrst�ck' in Prosa!" 1973 Uri SELA und Shraga HAR-GIL sind die Herausgeber von ''Auserw�hlt und trotzdem heiter - Witze aus Israel''. Das Thema war f�llig. Die Frage, was von der �ppigen Witzfolklore der Juden Osteuropas nach Israel �bertragbar war und was nicht, welche Wandlungen sie dabei vielleicht erfahren hat und ob inzwischen auch Autochthones hinzugekommen ist, gibt ja nicht nur �ber Witze in Israel Auskunft, sondern zugleich �ber Soziologie und Psychologie der israelischen Population. Im Gesamten gibt dieses B�chlein einen heiteren Einblick in die Gedankenwelt der Israelis. Sir Rudolph BINGs ''5000 Abende in der Oper'' sind die Lebenserinnerungen aus 22 Jahren, in denen er Generalmanager der New Yorker Metropolitan Oper war. Hier ist die Entwicklung eines Mannes aufgezeichnet, der sich mit Energie und K�nnen aus kleinen Anf�ngen zu einer gro�en Figur auf seinem Gebiet heraufgearbeitet hat. David BURG, der bekannte �bersetzer und Journalist, setzt sich gemeinsam mit George FEIFER, mit seinem Landsmann und bekannten russischen Schriftsteller ''Solshenizyn'' auseinander. Das Buch st�tzt sich neben Berichten von Augenzeugen und Freunden des Dichters vor allem auf jene Stellen aus seinen Romanen und Erz�hlungen, die sich klar als autobiographisch nachweisen lie�en. 1975 ''Die Wahrheit'' von Leopold TREPPER, ist der authentische Bericht �ber die gr��te Spionage- und Widerstandsorganisation im Zweiten Weltkrieg. "Heute - endlich" , sagte Trepper, "habe ich nichts mehr zu verbergen; heute will ich nur noch das Eine: �ber die f�nfzig Jahre meines politischen Kampfes die Wahrheit sagen. Hier ist sie, die Wahrheit..." 1976 Den H�hepunkt des Psychologie-Programm's bildet das Mamutwerk Kindlers ''Psychologie des 20. Jahrhunderts'', das zwischen 1976 bis 1981 in f�nfzehn umfangreichen B�nden, in markant tiefblauen Schutzumschl�gen, herauskam. Nachtr�glich mu� es wohl immer noch als "Das Jahrhundertwerk der Psychologie" gesehen werden. Dem Verlegerehepaar Helmut und Nina Kindler, aber auch dem Redakteur Wolf Keienburg, ist es anzurechnen, da� es gelungen ist, nicht nur ausgezeichnete Autoren f�r dieses 'Jahrhundertwerk' zu gewinnen, sondern auch den ganzen Komplex der Psychologie zu erfassen. 1977 Robert JUNGK: ''Der Atomstaat''. Das Buch hilft die Auseinandersetzung um eine der bedeutsamsten Zukunftsentscheidungen der Menschheit zu vertiefen. Es bem�ht sich um jene Erhellung der gesellschaftlichen Folgen wissenschaftlich- technischen Fortschritts, die von den Politikern bisher vernachl�ssigt wurde. Hans AUMANN: ''Mein Leben als Mischmosch''. Als Anwalt auch und gerade mit den zwielichtigen Aspekten der Dame Justitia vertraut, bietet der Autor, halb j�discher, halb christlicher Herkunft, in diesem zugleich am�santen und kontemplativen Lebensbericht ein ungew�hnliches Selbstportrait das Portrait der miteinander widerstreitenden Seelen in einer 'Mischmosch'- Brust. Bruno BETTELHEIM schreibt in seinem Buch ''Die Geburt des Selbst'' �ber erfolgreiche Therapien an autistischen Kindern. Es geht ihm darum, die "leere Festung", in die sich das in seiner Entwicklung fast vollst�ndig blockierte autistische Kind zur�ckgezogen hat, wieder mit Leben, mit einer neuen Vitalit�t zu f�llen und dem Selbst zu einer neuen Geburt zu verhelfen. 1978 Walter LAQUEUR: ''Europa vor der Entscheidung''. Einer der besten Kenner der europ�ischen Geschichte und Politik untersucht in dieser brillant geschriebenen Studie Urspr�nge der Krise, beleuchtet politische, wirtschaftliche und geistige Hintergr�nde, bevor er auf m�gliche Zukunftsperspektiven eingeht. Leo PRIJS, ein Breslauer, war der Herausgeber von ''Hauptwerke der Hebr�ischen Literatur''. Sie umfassen Einzeldarstellungen und Interpretationen der Bibel und Talmud bis zur zionistischen Moderne. Die Beitr�ge sind chronologisch nach Epochen und in zweiter Linie, alphabetisch nach den jeweiligen Autoren geordnet. Auf diese Weise entsteht eine Geschichte der Hebr�ischen Literatur aus ihren Hauptwerken: Ein unentbehrliches Nachschlagewerk f�r Studenten der Judaistik und ein Kompendium f�r jeden Kenner der Hebr�ischen Literatur, aber auch f�r Laien. 1979 Besonders in diesem Jahr, nachdem der Film ''Holocaust'' im Deutschen Fernsehen lief, brachte auch der Kindler-Verlag wiederum B�cher zu diesem Thema heraus. Der Vergangenheitsbew�ltigung gewidmet, erschienen mehrere 'unliebsame' B�cher mit dieser 'unangenehmen' Thematik: Paul J. SCHRAG hat schon in seiner Jugend ein Archiv angelegt, in dem er m�ndliche �berlieferungen wortgetreu festgehalten, Dokumente und Briefe gesammelt und das er im Rahmen des M�glichen fortlaufend vervollst�ndigt hat. Die Erz�hlung ''Heimatkunde'' spiegelt nicht nur das Zeitgeschehen von 1881 bis 1938 wider, sondern auch Entfaltung, Bl�te und Untergang des j�dischen Mittelstands, der in jenen Tagen ein lebendiger Bestandteil des deutschen B�rgertums war. ''Wo vorher Birken waren'', ist ein �berlebensbericht von Krystyna ZYWULSKA, die in ihrer Jugend das Martyrium von Auschwitz- Birkenau am eigenen Leib versp�rte. Die H�lle liegt hinter ihr, doch vergessen kann ein Mensch das zur Allt�glichkeit gewordene Entsetzen nicht. Mit eindrucksvollen, schrecklichen Bildern beschreibt sie ihren Leidensweg, der vom Widerstand im Warschauer Ghetto bis hin zur Deportation nach Auschwitz f�hrt. Sie war gezwungen, die Neueing�nge zu registrieren und diese Zeugenschaft war ihr Verpflichtung, das Buch zu schreiben. ''Ich sah das Dunkel schon von ferne kommen / Der Tod ist ein Meister aus Deutschland / Ich sah aus Deutschlands Asche keinen Ph�nix steigen'', sind drei Anthologien, herausgegeben von Bernd JENTSCH. Nat�rlich ist Auschwitz eigentlich kein ''Thema'' f�r Lyrik, sondern das schlechthin Entsetzliche. Aber wenn die Sprache das Ged�chtnis der Menschheit ist, dann mu� auch vom Schlimmsten gesprochen werden, was Menschen Menschen angetan haben, auch und gerade in der Sprache der Dichter. Poetische Zeugnisse zum Dritten Reich, auch zu seiner Vorbereitung und zu seinen Folgen, wurden von dem seit 1976 im Westen lebenden Bernd Jentsch zusammengetragen und in drei B�nde aufgeteilt. Diese dreib�ndige Sammlung ist mehr als eine der �blichen Gedicht-Anthologien: Sie sind ein St�ck Zeitgeschichte. Lucy DAVIDOWITCZ ''Der Krieg gegen die Juden 1933- 1945'', ist ein Standardbuch - gest�tzt auf eine F�lle von Dokumenten sowohl von deutscher wie von j�discher Seite -, das �ber alle Fragen zur Vernichtung der Juden ersch�pfend Auskunft gibt. Das Buch berichtet auch �ber das Leben zwischen Hoffnung und Ausweglosigkeit, die grauenvolle Lage in den osteurop�ischen Ghettos, wo die aus ganz Europa zusammengepferchten Juden dahinvegetierten, aber auch ihre verzweifelten Versuche, zu leben und zu �berleben. Die Dokumentation von Werner RINGS, ''Leben mit dem Feind'', behandelt das Thema Anpassung und Widerstand in Hitlers Europa 1933-1945. Rings befa�t sich mit den Modellen der Besatzungspolitik. Er beschreibt und definiert die verschiedenen Formen der Kollaboration, von der unpolitischen Anpassung �ber die wirtschaftliche Zusammenarbeit bis zur politisch-milit�rischen Aktionsgemeinschaft; und ebenso analysiert er den Widerstand, der mit symbolischem Protest beginnt, sich im Untergrund organisiert und schlie�lich bewaffnete Partisanenverb�nde und Geheimarmeen aufstellt. Besondere Beachtung finden die Sternstunden und die Trag�dien des europ�ischen Widerstands und seine Abh�ngigkeit von der Milit�rmacht und den politischen Widerspr�chen der ost-westlichen Allianz. Heinz ARTZT, ein Staatsanwalt, der bis 1977 bei der Zentralstelle der Lansesjustizverwaltung in Ludwigsburg t�tig war, stellt in seinem Buch ''M�rder in Uniform'', in �bersichtlicher Gliederung NS- Organisationen in ihren Aufgaben und ihrem Einsatz w�hrend der Nazizeit unter dem Aspekt ihrer Beteiligung an NS-Verbrechen in kritischer Beschreibung und Bestandsaufnahme dar. Ein Band, der Klarheit in das Gewirr der NS-Organisationen bringt und f�r Diskussionen unerl��liche Informationen bietet. 1980 ''Die Schriften der Anna Freud'', in 10 B�nden, ist ein au�ergew�hnliches Werk. Diese deutschsprachige Ausgabe der gesammelten Schriften der bedeutendsten Vertreterin der Kinderanalyse umfa�t die Werke Anna FREUDs von 1922 bis 1980, erschien in einer noch von der Autorin durchgesehenen und teilweise �berarbeiteten Fassung. Ihr Werk hat Weltgeltung. Bruno BETTELHEIM: ''Aufstand gegen die Masse''. Das Thema und die Thesen dieses gro�en Essays zielen ins Zentrum eines Problems, da� man ohne �bertreibung als das der abendl�ndischen Kultur in unserer Zeit ansprechen darf. Bettelheims Theorie des individuellen Widerstands gegen den Apparat der Vermassung m�ndet praktisch in der schlichten Aufkl�rungsformel: Wir d�rfen uns nicht mehr mit einem Leben zufrieden geben, in dem die Bed�rfnisse unseres Gef�hls unserem Verstand fremd sind. Ronald SANDERS legte die erste umfassende Biographie des Komponisten ''Kurt Weill'' vor. Dieser spannende Bericht, in dem Zeitgeschichte und Zeitgeist und deren Wechselwirkung mit der musikalischen Entwicklung Weills und der Wirkungsgeschichte seiner Werke lebendig geschildert werden, ist immer noch eine Fundgrube f�r jeden Musikfreund. Mordechai RICHLERs weiterer Roman ''Der Traum des Jacob Hersch'', wurde, wie seine fr�heren Werke ''Die Akrobaten'', ''Der Boden tr�gt nicht mehr'' oder ''Sohn des kleinen Helden'', ebenfalls ein gro�er Erfolg. Jacob Hersch, ein wohlhabender, anerkannter Filmregisseur, der in London das Leben eines Million�rs f�hrt, wird immer wieder von seiner Vergangenheit eingeholt - dem j�dischen Ghetto von Montreal, den Schuldgef�hlen, die ihn an seine Herkunft binden. Sein Ideal ist Joey, sein geheimnisvoller Vetter, den er in seinen Tr�umen zum Helden, zum �ber-Ich, zum R�cher der Juden, stilisiert. Mit Richler hat die kanadische Literatur einen bedeutenden Vertreter gefunden. 1981 Mit der 10-b�ndigen Enzyklop�die ''Der Mensch'' ist dem Kindler-Verlag wiederum ein gro�artiges, �u�erst wertvolles Meisterwerk gelungen. Dies ist eine Gesamtwissenschaft vom Menschen, die sein Wesen, seine Geschichte und seine Zukunft er�rtert. Die Antwort auf die Grundfragen unseres Daseins gaben zahlreiche bekannte Wissenschaftler und Nobelpreistr�ger. Der wunderbare Bildband ''Jerusalem'', den Leon URIS wieder, wie den ''Irland''-Bildband, mit seiner Frau, der Photographin Jill URIS, schuf, tr�gt den Untertitel 'Lied der Lieder' und ist die gro�artige, farbenpr�chtige Biographie einer besonderen Stadt, in deren Geschick sich das Schicksal eines ganzen Volkes widerspiegelt. Ein Epos der Menschheit, gestaltet in einer faszinierenden Verbindung von Text und Bild - bewegend, inspirierend und von einer engagierten Sympathie getragen. Ezer WEIZMAN, der Neffen des ersten Staatspr�sidenten Israels, schrieb das Buch ''Ein Schlachtfeld f�r den Frieden''. Sein Buch wurde eine Sensation. Seine Begegnung mit Sadat, die zerm�rbenden Verhandlungen in Camp David, Berichte aus geheimen Kabinett-Sitzungen, �ber Grenz- zwischenf�lle, Einzelheiten der Litani-Operation im S�dlibanon, die Beschreibung eines neuen Flugzeugtyps der israelischen Luftwaffe und die Enth�llung der Hintergr�nde, die zu Weizmans R�cktritt als Verteidigungsminister f�hrten. All' dies machte dieses Buch zu einem Werk von h�chster Brisanz. ''Joshua - damals und jetzt'', ist Mordechai RICHLERs letzter Roman im Kindler-Verlag. Dieses neue Buch des nun l�ngst bekannten kanadischen Autors ist ein Roman �ber Joshua Shapiro, �ber den Mann, der er heute ist und den Jungen, der er einst war; �ber das Quebec der Separatisten von heute und das ges�ttigte, klassen- und pferderennenbesessene Kanada von gestern. Es ist ein Buch �ber einen Menschen in mittleren Jahren und �ber seine Jugend ...�ber damals und jetzt. 1982 In seinem Buch ''Gala Abend'' gibt Sir Rudolf BING einen weiteren R�ckblick auf seine gro�e Zeit an der Met. Geistreich, melancholisch und ironisch schrieb er �ber seine Arbeit mit den bedeutenden Dirigenten und S�ngern, �ber die Pikanterien des Opernbetriebs, wie auch von seinen Gedanken �ber die Oper von 'heute'. Es wurde gleichfalls ein gro�er Erfolg, wie sein Buch ''5000 Abende in der Oper''. Helmut Kindler, die liebenswerte Pers�nlichkeit und beachtenswerter Verleger, feierte im Jahr 1982 seinen 70.Geburtstag. Aus diesem Anla� gab das Verlags-Lektorat den Band ''Texte zu einem Lebenslauf - Bilder f�r eine Verlagschronik'' heraus, in dem zahlreiche Autoren die Arbeit des Verlegers w�rdigten. Es war aber auch jenes Jahr, in dem er sich zur wohlverdienten Ruhe setzte. Sein Lebenswerk besteht seit diesem Zeitpunkt im DROEMER-KNAUR Verlag fort. Zahlreiche gleichfalls interessante B�cher sind bis heute im 'neuen' Kindler-Verlag erschienen, wobei nicht zuletzt auch die Mammut-Ausgabe des ''Neuen Kindler Literatur-Lexikon'', diesmal in 20 B�nden, erw�hnt werden mu�, deren Ursprung und Grundstock sich immer noch auf die im Jahr 1965 entstandene 7- b�ndige Ausgabe st�tzt. Die ber�hmte, ja klassische Kindler-Reihe GEIST & PSYCHE ging an den bestens daf�r geeigneten Fischer-Verlag �ber, der es ebenso ausgezeichnet verstand, dieses einzigartige, bedeutungsvolle Psychologie-Programm nicht blo� weiterzuf�hren, sondern auch im 'psychologischen Sinne' des Verlegerehepaars Nina und Helmut Kindler st�ndig zu bereichern. Zum 85. Geburtstag gilt es - auch von j�discher Seite aus - Herrn Helmut Kindler f�r seine verlegerische Leistung und f�r sein risikoreiches Engagement einen aufrichtigen Dank auszusprechen. Aber auch daf�r sollten wir danken, da� sein Verlagsprogramm einen wesentlichen Anteil an der Aufarbeitung der deutschen Vergangenheit nahm. Wie wir wissen, waren gewisse Thematiken, wie z.B. die Vergangenheitsbew�ltigung oder gar die politische Aufarbeitung der Nazi-Zeit, vor allem f�r viele deutsche Verlage und Medien (mit ganz wenigen Ausnahmen) seinerzeit kaum von Interesse. Was damals eher vage auf den Lesertisch kam und vielleicht auch gelesen oder gar �ffentlich �ber die Presse �abgehandelt�, wurde - so zeigte es sich jedenfalls - nicht selten von der ''�ffentlichen Meinung'' selbst boykottiert. So ist es schlie�lich nicht zuletzt und gerade Helmut Kindler zu verdanken gewesen, da� so manche, seinerzeit noch unbekannte j�dische Schriftsteller, durch seinen Verlag im deutschsprachigen Raum bekannt wurden: z.B. Leon Uris, Rodger Ikor, Mordechai Richler, und auch solche �unbequeme� Autoren, wie etwa der damals �beraus geha�te Ilja Ehrenburg oder Alfred Kantorowicz. Wer mehr �ber das Leben von Helmut Kindler erfahren m�chte, wem die Geschichte eines bedeutenden Verlags der Nachkriegszeit interessiert und wer ein St�ck Zeitgeschichte erleben m�chte, der sollte die Memoiren dieses deutschen Verlegers ''Zum Abschied ein Fest'' lesen. Seine Autobiographie ist im Kindler-Verlag (ISBN 3-463-40131-2) 1991 erschienen und kam etwas sp�ter auch als Knaur-Taschenbuch heraus. In seinem j�ngsten Buch - und das ist jedenfalls einzigartig f�r einen Verleger, bewies sich Helmut Kindler als Romanautor. Mit ''Leg mich wie ein Siegel auf die Herz'', so der Buchtitel (ISBN 3-463-40313-7; nat�rlich im Kindler-Verlag erschienen!), schuf er einen Indizienroman �ber die kinderreiche �Heilige Familie� aus Nazareth. ''Kein religi�ses Buch!'' schrieb Helmut Kindler, ''Sondern ein religi�ser Stoff, der mich brennend interessiert hat, den ich in eine Art Tatsachenroman verwandeln wollte, in Docufiction, wie man das in den USA nennt: Jesus, hei�t es im Neuen Testament, hatte vier Br�der und mindestens drei Schwestern. (Anm.: das ist im Judentum eine Mizwa! S�hne �sollten� stets �berwiegen.) Damit hat sich noch kein Schriftsteller besch�ftigt, was mich sehr erstaunt. In meinem Buch geht es um die Familie, aus der Jesus stammte, um eine Liebesgeschichte und schlie�lich um die Vers�hnung zwischen Arabern und Juden in Pal�stina...'' M�ge es also zutreffen, wie es der Chef des DROEMER-KNAUR und KINDLER-Verlages, Dr. G�nther FETZER, bei dem Geburtstagsfest ank�ndigte, da� der Verlag bereits daran denkt, eine NINA-KINDLER-GED�CHTNIS-BIBLIOTHEK, zu Ehren der 1996 verstorbenen Verlegergattin, Nina KINDLER, im Verlagsprogramm aufnehmen wird. Hier darf man gespannt darauf warten, welche B�cher aus dem ehemaligen KINDLER-Verlag wohl wieder zum Vorschein gebracht werden. Da g�be es bereits unheimlich viele W�nsche bez�glich der Neuauflagen von sehr gefragten Kindler-B�chern. Man wird also warten m�ssen, ... auch wenn es vermutlich bis zum j�ngsten Tag dauern d�rfte. Herrn Helmut Kindler aber wollen wir in Dankbarkeit f�r seine vollbrachten Taten und f�r sein mutiges Engagement danken und ihm, im j�dischen Sinne w�nschen: 120 soll er werden - in Gesunterhajt! cf Copyright � 1997 - haGalil onLine Die hier archivierten Artikel stammen aus den "Anfangsjahren" der breiten Nutzung des Internet. Damals waren die gestalterischen M�glichkeiten noch etwas urspr�nglicher als heute. Wir haben die Artikel jedoch weiterhin archiviert, da die Informationen durchaus noch interessant sein k�nnen, u..a. auch zu Dokumentationszwecken. | |
| haGalil .com ist kostenlos! Trotzdem:haGalil kostet Geld! Die bei haGalil onLine und den angeschlossenen Domains ver�ffentlichten Texte spiegeln Meinungen und Kenntnisstand der jeweiligen Autoren. Sie geben nicht unbedingt die Meinung der Herausgeber bzw. der Gesamtredaktion wieder. 
[Impressum] Kontakt: hagalil@hagalil.com haGalil - Postfach 900504 - D-81505 M�nchen 1995-2006 � haGalil onLine� bzw. den angeg. Rechteinhabern Munich - Tel Aviv - All Rights Reserved | |