La escritura (original) (raw)

Tanto los soportes como los dispositivos de escritura han ido variando con el paso del tiempo y el hipertexto no s�lo modifica nuevamente dichos soportes y dispositivos, sino que tambi�n aporta nuevos formatos de escritura (formatos para el procesamiento, almacenamiento, impresi�n y presentaci�n de textos, im�genes,audio y otros recursos audiovisuales).

Soportes de escritura

La escritura ha sido siempre secuencial. Desde la piedra y las tablillas de arcilla, pasando por los rollos de papiro ("volumen" en lat�n) y los c�dices de pergamino, hasta desembocar en el papel, todos los soportes documentales permit�an �nicamente la escritura secuencial. Los rollos de papiro eran muy voluminosos y nada manejables. En el siglo IX comenzaron a plegarse los manuscritos en forma de acorde�n. Sin duda, se produjo un gran salto con la utilizaci�n de hojas de pergamino cosidas al estilo de los "codex" romanos. Hab�a nacido el libro. El pergamino tambi�n permit�a escribir por las dos caras y no embeb�a la tinta, por lo que la escritura se pod�a ilustrar y los c�dices manuscritos se convirtieron en verdaderas obras de arte gracias a cal�grafos, iluminadores y miniaturistas.

En los inicios de la escritura, el pictograma dej� de representar el objeto que designaba y empez� a tomar su sentido del contexto. En 1000 a.C. se produce una verdadera conmoci�n, la invenci�n del alfabeto. El alfabeto fenicio dio origen al griego y a su alfabeto moderno con vocales. Al dispersarse los arameos hacia el este, fueron los precursores de las escritura hebrea y �rabe.

Los reyes de la Edad Media firmaban las leyes con una cruz, no sab�an escribir. Durante m�s de mil a�os, la escritura fue patrimonio de los monjes. A lo largo de los siglos XII y XIII empieza a haber una demanda creciente de libros debido al nacimiento de las universidades europeas, los copistas no daban abasto. El papel se empieza a utilizar de forma masiva en estos a�os. A mediados del siglo XV, Gutenbergmecaniz� la impresi�n y "democratiz�" el acceso a la cultura. En sus primeros a�os, la imprenta intent� competir con los c�dices medievales, se imitaba la letra manuscrita y se dejaban en blanco grandes espacios para que fueran ilustrados por un iluminador. Los libros fueron durante muchos a�os de gran formato, hasta que se empezaron a hacer en serie y en formato de bolsillo. Ya no se escrib�a en lat�n, sino en las lenguas nacionales.

La imprenta no s�lo trajo consigo la posibilidad de reproducir textosde forma mec�nica, sino tambi�n las im�genes a gran escala. LaBiblia de Gutenberg de 42 l�neas (1454-1455) imita la escritura y la decoraci�n de las Biblias manuscritas de la �poca, con caracteres g�ticos y lujosamente iluminada. Seis a�os despu�s de su impresi�n ya hay constancia de incunables con im�genes xilogr�ficas (grabadas en madera). Esta t�cnica se us� ampliamente para la edici�n de la "Biblia Pauperum" o Biblia de los Pobres,cuya misi�n era adoctrinar a las personas analfabetas, la mayor parte de la poblaci�n.

A finales del siglo XV ya se utilizan grabados con planchas de metal. Aunque Gutenberg fue el primero en mecanizar la impresi�n, lo cierto es que en China, desde el siglo XI, ya se conoc�an los caracteres m�viles y que la prensa de rosca se utilizaba de forma cotidiana para prensar la uva y estampar los tejidos, pero se estampaba frotando el dorso del papel o la tela sobre la madera. El primer libro impreso con bloques de madera del que se tiene constancia, data del a�o 1000 dC. Se trata deThe Diamond Sutra, encontrado en el noroeste de China y contiene tanto texto con caracteres chinos, como dibujos grabados.

A lo largo de varias centurias, la imprenta fue mejor�ndose t�cnicamente. De la imprenta (plano contra plano) se lleg� a la rotativa (cilindro contra cilindro) que permit�a mayores tiradas. As�, en 1846 nace en Filadelfia la primera prensa moderna. En 1796 aparece la linotipia, que tendr�a fuertes repercusiones sobre el libro y la prensa, pero sobre todo sobre el cartelismo que cobra gran auge a partir de 1860. En 1904, el desarrollo de la impresi�n en offset, usada en la actualidad, supone un nuevo impulso para el medio impreso.

Libros, peri�dicos, revistas, boletines, carteles y folletos de todo tipo han conformado durante muchos a�os el reino exclusivo y privilegiado del soportepapel y de un muy �til dispositivo de escritura: la imprenta. La llegada del ordenador ha revolucionado el mundo de la impresi�n facilitando a�n m�s sus usos y funcionalidades. La impresi�n digital sobre papel permite componer texto e im�genes de manera m�s efectiva y r�pida. Pero el ordenador tambi�n permite ahora huir de los condicionamientos de la p�gina impresa. La imprenta mejor� el lapso de tiempo entre la producci�n de los c�dices y su reproducci�n por medio de copistas y escribanos e incluso permiti� una distribuci�n a mucho mayor escala. La impresi�n digital perfecciona estas funciones, pero sigue siendo lenta en comparaci�n con la velocidad de los flujos electr�nicos. Las funcionalidades del hipertexto escapan de la p�gina en papel para encaramarse y mostrarse en la pantalla. La edici�n, el almacenamiento en nuevossoportes tanto de tipomagn�tico (disquetes,discos duros, discos zip, tarjetas de memoria, etc.) como�ptico (CD-ROM, CD-Audio, DVD), y el acceso directo y en l�nea son, si no un fuerte competidor excluyente, s� una nueva alternativa que emerge con fuerza y dinamismo.

David R. Olson afirma en Cultura escrita y oralidadque el hipertexto y la hipermedia han supuesto un cambio de soporte para el conocimiento y la comunicaci�n tan radical como el cambio que supuso el papel sobre el medio oral.

Dispositivos de escritura

No s�lo el ordenador, sino tambi�n la imprenta, el pincel, el punz�n, la ca�a, la pluma, la tiza, el l�piz, el bol�grafo, la m�quina de escribir manual o electr�nica y el teletipo son todos ellos m�quinas y artefactos de escritura. S�lo se escribe desde hace seis mil a�os, aunque el ser humano puebla la Tierra desde hace m�s de un mill�n. Como dice Ong, �El hecho de que com�nmente sintamos la influencia de la escritura sobre nuestros pensamientos muestra que interiorizamos la tecnolog�a de la escritura tan profundamente que sin un tremendo esfuerzo no podr�amos separarla de nosotros mismos o incluso reconocer su presencia e influencia�.

Y contin�a Ong, �Plat�n pens� la escritura como algo externo, como una tecnolog�a ajena, como mucha gente piensa hoy del ordenador. Porque actualmente tenemos la escritura tan profundamente interiorizada, la hace as� una parte de nosotros, como en la �poca de Plat�n que no ten�an todav�a �sta plenamente como una parte de s�, nosotros encontramos dificultades para considerar la escritura una tecnolog�a como com�nmente se asume que son la imprenta y el ordenador". �En contraposici�n a lo natural del discurso oral, la escritura es completamente artificial. No hay una forma de escribir �naturalmente�. Las tecnolog�as son artificiales, pero �otra vez la paradoja- la artificiosidad es natural al ser humano".

Figuras: Caligraf�a china y dispositivos de escritura.

http://sepiensa.org.mx/contenidos/historia_mundo/antigua/china/caligrafia/caligr_2.htm

Hoy el teclado del ordenador se ha convertido en la principal herramienta de escritura, pero tambi�n contamos con el rat�n, los punzones y los l�pices �pticos para escribir im�genes; la c�mara fotogr�fica digital para escribir fotos; la webcam y el v�deo digitales para escribir pel�culas; los teclados midi para escribir m�sica, el esc�ner para digitalizar todo tipo de textos e im�genes y el micr�fono no s�lo para escribir sonidos de cualquier clase y condici�n, sino tambi�n para escribir textos al dictado. Y la tinta electr�nica aun explora nuevos soportes al margen de los tradicionales PCs.

As�, podemos concluir, que los actuales dispositivos de entrada de los ordenadores (esto es, los encargados de introducir los datos y programas del exterior a la memoria central del ordenador), son las nuevas herramientas de escritura, de un nuevo tipo de escritura, la escritura digital.

Entre los principales dispositivos de escritura destacan:

• Teclado: Es una colecci�n de interruptores en forma de teclas distribuidas en 5 grupos:

• Alfanum�ricas: son las teclas que se parecen a una m�quina de escribir. A esta serie de teclas se les llama distribuci�n QWERTY.
• Num�ricas: se localizan a la derecha y simulan una m�quina con los 10 d�gitos y los operadores (+, -, /, * ).
• Teclas de funci�n: en la parte superior del teclado de F1 a F12.
• Teclas del movimiento del cursor: teclas en forma de flecha que permiten mover el cursor abajo, arriba, izquierda o derecha. El cursor puede aparecer como una caja, l�nea, flecha o en forma de viga.
• Otras teclas de control: Insert, Inicio, Supr, Av P�g, Bloq May�s, etc.

Existen diferentes teclados dependiendo del idioma empleado (verteclado espa�ol). En los teclados modernos suelen incluirse otro tipo de teclas para acceso directo a e-mail, P�gina principal de acceso a la WWW, Buscar en la WWW, Favoritos, etc. e, incluso, incluyen las teclas para el control de los reproductores multimedia (audio yv�deo) con lo que se puede subir el volumen, avanzar, parar, interrumpir el sonido, etc. operando desde el teclado.

• El rat�n: inventado porDoublas Engelbart, es un dispositivo tanto de entrada de datos como de control. Sirve para se�alar un punto determinado de la pantalla, lo que nos permite mover el cursor al desplazarlo en una superficie plana. Cuenta con uno o varios botones: izquierdo, derecho, con los cuales se puede operar: un clic sirve para seleccionar el elemento al que apunta, doble clic activa el icono apuntado, un clic sin soltar y desplazar el rat�n sirve para mover el elemento (aunque todas estas funciones se pueden modificar). Existen varios tipos diferentes de rat�n:
  • rat�n mec�nico: cuenta con una bola de goma por medio de la cual se transmite el movimiento a dos ejes con ruedas dentadas que obturan alternativamente el enlace �ptico entre dos c�lulas fotoel�ctricas (emisora y receptora). La obturaci�n produce la cadena de impulsos el�ctricos que, tratados electr�nicamente, puede interpretar el software del ordenador y traducirlo en movimientos del puntero sobre la pantalla.
  • rat�n �ptico: carece de bola de goma y se basa en la tecnolog�a que es capaz de generar y dirigir un haz de luz, pero sus funciones son similares al anterior.
  • rat�n inal�mbrico: puede ser de bola u �ptico, su caracter�stica es que carece de cable que le una al ordenador, pero necesita pilas o bater�as para funcionar.
  • t_ouch pad_: se utiliza en los ordenadores port�tiles y consiste en una membrana rectangular peque�a y sensible al tacto que est� situada en el teclado por debajo de la barra espaciadora. Al mover los dedos por la membrana provocaremos el movimiento del cursor en la pantalla.
  • track ball: lo que proporciona el movimiento al puntero es la bola y por eso el rat�n presenta su bola al alcance del dedo pulgar, �nico dedo que es preciso mover para lograr el desplazamiento del puntero. Es el modelo m�s utilizado cuando se dedica a un uso p�blico.
• Esc�ner: Es un lector l�ser que permite convertir originales en formato papel a formato digital (texto o im�genes fijas) para que puedan ser grabadas en cualquier soporte de almacenamiento. Se emplea tambi�n para digitalizar texto mediante las llamadas t�cnicas de OCR (Optical Character Recognition), esto es, reconocimiento �ptico de caracteres, que sirven para convertir las im�genes de texto en texto con el fin de poder posteriormente manipularlo.
• Tableta gr�fica: Con este dispositivo podemos dibujar como si fuera sobre papel o una pizarra y transferir estos datos digitalmente. Las im�genes resultantes se transfieren al ordenador para poder almacenarlas en cualquier dispositivo de almacenamiento digital con un formato gr�fico de mapas de bits.
• L�piz �ptico: Se trata de un dispositivo similar a un l�piz con una cabeza lectora, con la que puede escribirse o dibujarse en la pantalla del ordenador, si �sta es sensible a estos dispositivos, o para escribir en una tableta gr�fica. En algunos casos puede funcionar sustituyendo al rat�n, aunque su principal funci�n est� asociada a programas de dibujo, ilustraci�n, o CAD.
• C�mara fotogr�fica digital: las fotograf�as realizadas con la c�mara digital se guardan en la memoria de la propia c�mara o en una tarjeta de memoria en formato de imagen o bien se pueden transferir directamente el ordenador a trav�s de una conexi�n.
• WebCam y C�mara de V�deo digital: a trav�s de estos dos dispositivos, podemos capturar im�genes en movimiento y guardarlas en formato de v�deo digital.
• Teclado midi: consiste en un teclado o sintetizador que nos permite escribir audio en el ordenador. Simplemente se toca el instrumento y, mediante las conexiones adecuadas, la tarjeta de sonido y determinados programas, se escriben los archivos deaudio.
• Micr�fono: igual que el anterior, permite grabar archivos de audio, pero tambi�n, con los programas adecuados para el reconocimiento de voz, nos permite escribir texto al dictado sobre la pantalla.

Formatos de escritura. La escritura digital.

El hipertexto y la hipermedia expanden la escritura ofreciendo una nueva dimensi�n cognoscitiva y est�tica. La hiperescritura adopta una morfolog�a, la digital, que integra y amalgama todas las morfolog�as de texto, imagen, audio, animaciones, pintura, dibujo, fotograf�a, cine, etc. Todas las formas y medios de expresi�n art�stica caben en el nuevo texto. La digitalidad ha transformado el texto. Leibniz so�aba con un sistema de escritura que fuese capaz de "pintar los pensamientos", la hipermedia se acerca.

Los simples procesadores de texto permiten una nueva dimensi�n art�stica y est�tica pudiendo integrar texto, imagen y sonido en un mismo documento. La Webhipermedia va m�s all� al ofrecer una nueva y totalizadora dimensi�n expresiva: texto, imagen, sonido, v�deo, im�genes en movimiento, gr�ficos en 3D, etc. se combinan en un �nico soporte de escritura. La Web no es s�lo la biblioteca universal, sino el museo universal en l�nea en el que cualquier autor puede exponer sus obras. Pero adem�s, con el hipertexto nace un nuevo tipo de logograf�as formadas por iconos y signos topogr�ficos que llenan el espacio de las pantallas y que pueblan los hipertextos y las p�ginas web con una lluvia constante de se�ales que se dispersan a lo largo de todo el texto. Son lasherramientas para la navegaci�n, los instrumentos de la interfaz gr�fica que permiten al usuario moverse e interactuar con los contenidos. La met�fora del viaje o, cuanto menos, de los itinerarios posibles debe estar presente en el dise�o de cualquier hipertexto. As� encontramos botones de avance y retroceso, flechas en todas direcciones, signos de interrogaci�n, lupas para las b�squedas, etc. Los iconos pueblan los documentos hipertextuales a modo de pecas sobre una nueva piel muy diferente al papel.

La escritura, desde sus or�genes ha sido siempre multimedia. El papel tambi�n permit�a la multimedialidad: texto e im�genes, pero exclu�a el sonido. En el texto se pod�an dibujar las im�genes o utilizar otros medios mec�nicos, manuales o pseudomanuales como recortar y pegar fotograf�as, etc. La m�quina de escribir no permit�a l�neas verticales, ni bordes, ni tablas, ni gr�ficos de ning�n tipo. El procesador de textos del ordenador permite hacer de forma r�pida y sencilla lo que antes constitu�a un verdadero ejercicio de laboriosidad. Y hoy, los editores de p�ginas web, facilitan mucho la labor del dise�ador de p�ginas web.

Una vez digitalizados, todas lasmorfolog�as de escritura se transforman en bits, pero cada elemento (texto, imagen o sonido) va codificado en un determinado formato. El conjunto de los distintos bloques de informaci�n textual y no textual que van a formar parte de un mismo documento se almacena en un �nico archivo. Aparecen as� los formatos de documento, todos ellos fruto de un proceso de estandarizaci�n puesto que era necesario establecer una serie de normas y acuerdos para que dichos archivos puedan ser le�dos e interpretados por los distintos softwares o programas inform�ticos concretos. Un documento lleva un nombre y una extensi�n que indica si se trata de un formato de texto o un formato gr�fico y en qu� programa se puede leer y descodificar. Y si este archivo inform�tico es espec�fico para la lectura, escritura, impresi�n de los datos, etc. Pero tambi�n los formatos se pueden modificar ya que los archivos de una morfolog�a determinada se pueden transformar en otra. Por ejemplo, un texto se puede convertir en una imagen, y una imagen puede transformarse en datos textuales.

El formato de texto m�s sencillo y tambi�n el m�s antiguo y general, ya que puede ser le�do por cualquier software es el formato ASCII o"American Standard for Codification and Interchange of Information". Se trata de un alfabeto que consta de 128 caracteres o s�mbolos. Pero existen formatos m�s complejos que pueden incluir informaci�n relevante no s�lo sobre el tipo, tama�o y forma de las letras (se denomina fuente a un tipo determinado de alfabeto), ordenaci�n, estilos de escritura, reglas de composici�n, m�rgenes, paginaci�n, si el documento contiene tablas o ilustraciones, etc; sino que tambi�n los formatos pueden incluir informaci�n sobre la estructuraci�n de esos datos, como cuestiones referentes al contenido (metadatos) o marcas que incluyen informaci�n sobre los enlaces, vinculaciones con otros contenidos o programas, etc.

La edici�n de textos en formato hipertextual, se realiza a trav�s de formatos de escritura por medio de los llamados lenguajes de marcaso lenguajes de marcado: HTML (HyperText Markup Language), SGML (Standard Generalized Markup Language), XML (eXtensible Markup Language), etc.

Tambi�n existen formatos espec�ficos para la impresi�n de textos, como los formatos PostScrip, en los cuales no es posible que el documento se modifique a la hora de imprimirlo ya que definen el el contenido de las p�ginas (texto e imagen) con independencia del dispositivo de salida utilizado. O los formatosPDF (Portable Document Format), que guardan una exacta disposici�n tipogr�fica de todo el documento y que recientemente han incorporado prestaciones hipertextuales. Entre estos se ha impuesto el formato PDF creado por Adobe Acrobat, pero tambi�n existen otros como el LaTex, muy empleado por los matem�ticos ya que permite incluir f�rmulas matem�ticas complejas.

El formato PDF de Acrobat es utilizado por muchos editores yautores ya que conserva la forma exacta de los documentos para su visualizaci�n e impresi�n. Incluye im�genes y la posibilidad de navegar por medio de marcas de hipertexto, enlaces, etc. http://www.adobe.es/products/acrobat/adobepdf.html Para su lectura �nicamente es preciso disponer de un programa de lectura (Adobe Reader) que se puede descargar de forma gratuita desde Internet, en la siguiente direcci�n: http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html

El software gratuitoAdobe� Reader� permite ver e imprimir archivos deformato de documento port�til de Adobe (PDF) en las principales plataformas de hardware y sistemas operativos. Adobe Reader 7.0 es la versi�n m�s reciente del conocido software Adobe Acrobat� Reader. Tambi�n sustituye aAdobe eBook Reader, software para visualizar libros electr�nicos con gran definici�n tanto en ordenador port�til como en el PC de escritorio.

Adem�s de Adobe, existen otros programas gratuitos y libres con los que editar y visualizar archivos .pdf ya que en realidad, .pdf es un formato no propietario. Es el caso del editorGhostscript(http://www.ghostscript.com/)y del visualizador Ghostum: (http://www.ghostgum.com.au/).

Los e-books m�s utilizados son, sin duda, Adobe Reader y Microsoft Reader. Ambos sistemas permiten la lectura, navegaci�n y visualizaci�n, pero otros programas a�adidos hacen posible la escritura.

Adobe Readerhttp://www.adobe.com/products/acrobat/readermain.html

Microsoft Reader http://www.microsoft.com/reader/es/downloads/pc.asp

El e-book de Microsoft dispone del llamadoRead in Microsoft Reader add-in que a�ade un icono a la barra de herramientas est�ndar de Word y que permite, con solo hacer clic sobre �l, convertir cualquier documento Word a formato .lit de Microsoft Reader. El programa se puede descargar de forma gratuita desde: http://www.microsoft.com/reader/downloads/rmr.asp Adem�s de para PCs y port�tiles, tambi�n existen versiones de este lector para PDAs u ordenadores de bolsillo y para Tablet PC. http://www.microsoft.com/reader/downloads/

Tambi�n se pueden crear documentos de este tipo convirtiendo archivos HTMLmarcados de acuerdo con los est�ndares definidos por la Open eBook Fundation. E, incluso, podemos usar el Servicio Web gratuitoeBook Express que admite pr�cticamente convertir cualquier tipo de texto y devuelve r�pidamente un eBook Microsoft Reader. Este servicio gratuito acepta textos en formato .doc, .rtf, .htm/.html, xml, .txt, .wps, .wpd, .wri y archivos planos ASCII como archivos fuente. Tambi�n permite incluir la portada del eBook.http://www.eBookexpress.com

MobiPocket Reader es otro editor que permite crear e-books importando archivos pdf o de Word y que sirve tanto para PCs, como para PDAs u ordenadores de bolsillo. http://www.mobipocket.com/

eBrary: es un editor pdf que ofrece numerosas funcionalidades y herramientas de edici�n para crear documentos. Permite convertir el formato PDF en el llamado formato EDF (Exchange Data Format de ebrary) que ofrece otras muchas funciones de b�squeda, visualizaci�n, navegaci�n y exploraci�n. http://www.ebrary.com/

Pero la escritura digital no se limita a laedici�n de textos, sino que tambi�n podemos escribir las im�genes y lossonidos e incluso podemos integrarlos en el propio texto, convirtiendo la tecnolog�a digital enmultimedial y el hipertexto enhipermedia. Entre los formatos gr�ficos m�s comunes se encuentran TIFF, BMP, JPEG, GIFpara im�genes fijas; MPEG,MOV y SWF parav�deo e im�genes animadasy los documentos sonoros suelen ir en formatos de audio tales como WAV, MIDI, RAM, WMF, AU, MP3, etc.

Podemos ver las distintasmorfolog�as de la informaci�n y el porcentaje que ocupan los distintos tipos de archivos en el conjunto de la World Wide Web navegable (se deja al margen laWeb invisible) en el siguiente gr�fico. (Ver gr�fico). El estudio How Much Information? 2003 confirmael alto porcentaje de uso de los archivos pdf. (9,23%).

Bibliograf�a:

BOLTER, Jay David. Writing space: the computer, hypertext, and the history of writing. Hillsdale, N.J.: L. Erlbaum Associates, 1991.

BOOK HISTORY CHRONOLOGY. http://www.xs4all.nl/~knops/(Cronolog�a del libro y de la escritura -Time-table alphabetical and chronological-).

BRITISH LIBRARY. Gutenberg Bible. http://www.bl.uk/treasures/gutenberg/homepage.html

ECHEVERR�A, Javier. Los se�ores del aire: Tel�polis y el Tercer Entorno. Barcelona, Ediciones Destino, 1999. [Volver]

GACHE, Bel�n. Escrituras n�mades: Del libro perdido al hipertexto. Buenos Aires, Limbo, 2004.

GARC�A CAMARERO, Ernesto. GARC�A MELERO, Luis A. La biblioteca digital. Madrid, Arco Libros, 2001.

HAAS, Christina. Writing technology: Studies on the Materiality of Literacy. http://english.ttu.edu/kairos/1.2/reviews/haas/toc.html

H�BICH, Gabriela. Dec�logo de la 'imaginerie' electr�nica: Apuntes para una escritura digital. http://triton.uniandes.edu.co/cursos/cmul/files/decalogo.pdf

JEAN, GEORGES. La escritura, archivo de la memoria. Madrid, Aguilar, 1989

LYMAN, Peter and VARIAN, Hal R. How Much Information? 2003 http://www.sims.berkeley.edu/research/projects/how-much-info-2003/printable_report.pdf
y http://www.sims.berkeley.edu/research/projects/how-much-info-2003 [Volver]

The Media History Project.http://mediahistory.umn.edu/

NUNBERG, Geoffrey. El futuro del libro �Esto matar� eso? Barcelona, Paid�s, 1998.

OLSON, David R. y Nancy Torrance (eds.) Cultura escrita y oralidad. Gedisa. Barcelona, 1995. [Volver]

PASTOR, J. A. y SAOR�N, T. "La escritura hipermedia". Cuadernos de documentaci�n Multimedia_,_ n. 6-7. 1997-1998.

PLANETA TIPOGRAF�A.http://tipografia.planet-typography.com/

ONG, Walter J. "Writing is a Technology that Restructures Thought". En Downing y otros (eds.), 1992.

RODR�GUEZ, V�ctor Manuel. "Gutenberg el hombre del milenio. El inventor de la imprenta". Litterae, Revista del idioma espa�ol, n�m. 26.http://www.fundlitterae.org.ar/r26gutenberg.html

SAGREDO FERN�NDEZ, F�lix y ESPINOSA TEMI�O, Blanca. "Del libro, al libro electr�nico-digital". Cuadernos de Documentaci�n Multimedia, n. 9.http://www.ucm.es/info/multidoc/multidoc/revista/num9/cine/sagredo.htm