Championnat de Pologne de hockey sur glace 1970/71 (original) (raw)
Championnat de Pologne 1970/71
I liga
Classement (36 matches)
Pts V N D BP-BC Diff1 Podhale Nowy Targ 62 29 4 3 195-84 +111 2 Naprzód Janów 47 22 3 11 133-115 +18 3 LKS Lódz 43 18 7 11 151-115 +36 4 GKS Katowice 42 17 8 11 125-104 +21 5 Baildon Katowice 37 17 3 16 169-149 +20 6 Polonia Bydgoszcz 34 15 4 17 185-185 0 7 Legia Varsovie 30 14 2 20 146-171 -25 8 Pomorzanin Torun 25 11 3 22 112-175 -63 9 Górnik Murcki 22 8 6 22 111-173 -62 10 Unia Oswiecim 18 7 4 25 113-169 -56
Nowy Targ est champion de Pologne. La section hockey du Górnik Murcki fusionne avec le Polonia Tychy et plusieurs sections du Górnik Tychy pour former un nouveau club omnisports, le GKS Tychy. Normalement relégué après avoir terminé dernier, l'Unia Oswiecim proteste devant la fédération contre cette fusion et contre la paternité entre le nouveau club et Murcki. En compromis, il sera maintenu dans une première division qui passera durant un an à onze équipes.
Crosse d'or de meilleur joueur (magazine Sport, première attribution) : Tadeusz Kacik (Podhale Nowy Targ).
Meilleurs marqueurs
Pts1 Eugeniusz Nowak Bydgoszcz 73 2 Józef Stefaniak LKS Lódz 64 3 Walenty Zietara Nowy Targ 60 4 Krzysztof Bialynicki LKS Lódz 48 5 Marian Kajzerek Oswiecim 43
II liga
Classement (36 matches) : 1 Stal [Zaglebie] Sosnowiec 65, 2 Cracovia Kraków, 3 Dolmel Wroclaw, ... (10 équipes)
Sosnowiec (en photo ci-dessous) est promu en première division.
III liga
Groupe sud
District de Katowice (20 matches) : 1 Elektro Laziska Górne 36 // 2 Polonia Bytom, 3 Silesia Rybnik, 4 Piast Cieszyn, 5 Górnik KS Jastrzebie, 6 Lechia 06 Myslowice.
District de Cracovie : 1 Podhale Nowy Targ II, 2 Stal Sanok // ...
Poule finale
03/03/1971 Stal Sanok - Podhale Nowy Targ II 11-3 ??/03/1971 Podhale Nowy Targ II - Elektro Laziska Górne 12-9 07/03/1971 Elektro Laziska Górne - Stal Sanok 7-5 (2-4,2-0,3-1) 14/03/1971 Podhale Nowy Targ II - Stal Sanok 4-11 (0-6,3-2,1-3) 17/03/1971 Elektro Laziska Górne - Podhale Nowy Targ II 5-4 21/03/1971 Stal Sanok - Elektro Laziska Górne 10-6 (1-4,1-2,8-0)
Classement : 1 Stal Sanok 6, 2 Elektro Laziska Górne 4, 3 Podhale Nowy Targ II 2.
Sanok est promu en première division après un incroyable renversement de situation au troisième tiers-temps. Le club est mené par le centre Tadeusz Garb (formé à Nowy Targ et arrivé dès la formation du club deux ans plus tôt) et par le défenseur Mieczyslaw Cwikla (formé à Cracovie). Mais un jeune joueur de 20 ans qui a appris le hockey dans les rues de la ville, l'ailier Jan Paszkiewicz, se fait déjà un nom par son sens du but.