Cut a single in Japan, which she sang in phonetic Japanese. She says her agent made up the idea that she is semi-fluent in the language.
According to Marvel producer Kevin Feige, the choice to have her voice the A.I. suit in Spider-Man: Homecoming (2017) was done as an homage to her appearance in John Hughes productions, which the superhero film pays tribute to, and as a meta joke as her husband Paul Bettany voices the A.I. suit of Iron Man within the Marvel Cinematic Universe.
Acting is great. When it works it is so fulfilling. You do the research and work with other talented people who are creative and compassionate and use all your faculties. The ability to express yourself completely is the most wonderful feeling in the world. Each film is a chapter in my life wherein I learn so much more about myself.
I so much enjoy being able to completely allow myself to be consumed by a role, and really grow in the process,once you've done that, it's hard to go back working on things you don't care about.
[talking about the films she did in the beginning of her career]: You don't want to get rid of your experiences, because they're your experiences - good or bad - and you need them, but it would be great if they weren't on the video shelf!
[Talking about her character in A Beautiful Mind (2001)]: Alicia is the person who's trying to ground John Nash in reality and bring him home, literally, and back to what he was. In "A Beautiful Mind", there are scenes that were painful and scary and sad. I didn't have to go through degradation as I did in Requiem for a Dream (2000), but there is a lot of emotional terrain in this movie. There's a tragedy in the family and it takes a toll on each of them as they try to live with each other.
[talking about her son Kai Dugan]: We've already done plays together. Very short plays. He dictates them to me. Sometimes he casts me, sometimes he doesn't. And when I'm in the play, he'll sometimes say to me, "No Mom, you didn't say that right!"