������� ����������. ������������ �������� (original) (raw)

��������

������

����� ������ ������� �� ������ ��� �������, ���� �� �����, � 1954 � (�� ��������, �� ���. 1, ������������ ��� �������������). � ������� ��� ����� ������� � ���� ������������ ��������� �� ����, ��� �� "���� �� ������".

����� ��� �������� ������������ ��� ������� ����������� ����� (�� ��������� - �����): ���� �� ������ "������" (��� ��� ��������), ������� ��������, ����������� ��� �� ����, ��� �������� ��������� �������� �� ������� � ������� ����. ���� �������, ��������, �� ����� ������ (���� �, ����� ��� ��, ��� ����� � ������, ����� ��������� � ����� "������" � � ������ ������ �������� [���������� "wizard" (����� ���������� ��� "���") �������� ������������ � "wise" (������). ����. �����.]), ��������� ����� ��������, ��� ����� �����, ������ ��������� �� "�����" � "�����������" ����� ������� ������. ��� ������������ ������������� � ������� ����� � ����� ����, � ����� �����, ���� �����, �������, ������� � ���������� �� �����, ��� ��� ���� � ������ ������.

�� �� �����, ��� ���� � ���� ����, ������� �� (�������) ������, ����������� �������� � �������� ����� ������� ������� ��������. ��� ������� ��������� � ���������� �������� � 1000 �. ������� �����, �� � ������� ������� ������� ��� �������������� � ������� ������� ������, �� ������� �����, ���������������� � ������, ���������� ������ � ���������� � ����, ��� ��� �����, ������ �� ��������� ����� ����� � ������������. � �� ������� ���� ����� �� ������ �������� �� ��� ���� ��������. �� �� ���� ����, ��� ���� ������� ����� � ��������� �����, ��� ����� ����������� ����� �������, ������ ������� ������������� ���� � ������������ ������ � ����� �� ���������. ����� ����� ����� ������ ���������� ����� � ���, ��� ��� �������� � ������, ���������� �� ������ ����. � ���� �������, ��� ��� �� �������, �� �������� ������ �� (����� ��� ��� ������� ������� � ����), � �� ����� ��� � ����� �������� ���������. ������� ���� ������ �� �������, ���� �����, ����� ������, � ��������� �� �� ������ (� �������� �� ����� ��������).

�� ������ �� ���� �������. ��� ������ ��-�� ����, � ������������ ������, ���� � ������� ������� ������� �� ���� ���� ���� ������, ��������� �������� ������, ���������� ����� �������, ������� ����� �� ������� �� �������� ������. ��� ���� ���������� ����������� ������, �����, ������� ��-�������� ������� ������ �� ������ ���������� �����������, � ����� ���� ������� ����� ������������, ������ ����� ������� ������������� ���. � �������� ��� ��� ������� ��������� ����� �� ��������, ��� � ��� ����, ����, �� �������� �� � ���� ��� � �����, ���������, �� ����������, ������������ ������, ����, ������ ��������� � �������������� ������, ��������� ������� ����� � �����, ��, ���� �� ����������� ������ � ����� ��� ���������, �� ����������� ��� �� ����� �� �������. ����� ����� ������� ������ ��������� ������ ��������, � ����������� ��, ��� ��� �������� �������� � ��������� ������, ��������� ����������� � ����� ���� � �����. ������� ������ �� ��������� ���� ��������� �������� ������������ ������� ��� ���������� ���������� ������ � ����� �������� ����������� ����. �� ���� ������ � �������� � ������ �������� ���������� ������ � ����� � ����� ������� � ����������, ��������� ������� � ���������� ���������� ��� ���, ���� ������, ���� �� ��������, ����� �������� ��������� � ����������.

�� �������� ����� ������ ������, �� ����� ���, ��� ������ �� ����� ����������, ��� ���� ����� ����� ������� (������ ��� ��� ������� ������� �������� � ������), �������� ���� ������. ��������� ������ ���� ����������� ��� � ������, ������ ����� �������� ����� � ���������� ����� - �� ��� ���� � �����. �� ��� ������� � ������ �������� � ���������� � ����� ���, ���� ������ ������� ��� ������ ������ i. ��������� ����: ���� � �������� ������ �������� �����, ���� � ���������� ��� �����, � ���������, ������� ���������� ������ ����� �����������, ����� ������� ��� ������, �� ������� ����� ������, ��� ��������, ���� � ����� � �������� �� �����. �� ������ ��� ������ �� ������� � ������� ������� � ��� ���������� � ��������� ���, �� ������������� ��� � ��������� � ������� � ��� �������� ������ ������, ����� �������.

�� ������: "���� ��������� ������� ����� � ��������� �, ����� ���� ������� �� ��������� ������� ������� � ����������, ������ ��� ������ - ��� ������� ���� � �������� ����. ��� ���� �������� ��� ���� ��� ����, ����� ��������� ����� � �����, �� �������� �������, ��� ������������, �� � �������, ��� � �� ���, ������� ��� �� ��� ������, ��� ������ ��������� � ����� �����������, ������ ���, �����, � ��� ����� ������ ����������� ��� ���������� �������� � �������" ii. � ����� �������� ���� ������ � �������� ��� � �����, �� ����� �������� (���������� � ������������ ����) ����� ��������� ����� �������� �� ���� ���� � ����������� ���. � ����� �������� ��� ������ ��������� � ������, ������� ����� ����� �����.

������������ ����� �������� ���� �������� ����� ������ ��� �������, ��������, �� ������ ����� ������ - �������, �� ���� ����� ����, ��� �� �������� ����� �����������, �������� � ������ � ��������� ���. ���� ��� ���� �������� �� ������ � ����� � � ��� �� ���� ������� ���� ����� ����� ����, "����� ����", ������ ��� ��� ���� �� ������ ������ � ���������, �� �� ���������. � ����������, �������� �� ��� �� �������, �������� ��, ���� ���� ���� �������, ��� �������, ���, ��� ��������� ��������, �� ������� ������ � ��� ����� ��� ������� iii. �� ���� �� ���� ��������� �� �������� �����������, ��������� ������, ��� �� �������, ���������� � ������ ���� ����������, �����, ��� � ���� � �����, ���������� �� ����� ����� � ������� ���, ����� � ����� � ������� ���������� ��� ��� ����������.

��� ��������� �������, ���������� �� �����, ������� ���������� ������ ���� �����:

���� �������, ��� ������, ������ ����, ������ ���� ������� ������� ������, �������� ������� ����, � ���� ��� �����, ������ ��� ������, ������ � �������������� ������ ���� ��� ��� ������� ��������, � �������� ��� �������� ���������� (�� ��� ���, ���� ���������� ����� ������ ��������������). ���, ������ �� ������ ���� ����� �������� � ������ �������, ��� ���������� ��� ��� ������.

�� ����� ���� ���� �� ������ ��������� ������, � ��� ��� ��������� ���������. ���� ��������, ���������, ������� ��������������� ������� � ������� ����������; ����� � ����� � ������, �� �������� ���� ����� ����� ����� ��������. �� ��� �� ������� ���� ��� (������� �� ������� ����� �������� ��������, ��� �������, "������� ������") iv. � ������� ���, ������� �����, ���, ����� � ����� ������� �����, ���� ������ � ������������. �� �������� ������, ������� �����, ����� ��������� ���� ���� ����� � ������������� �������, �� ������� � ������� ����� ������� ����, ����� ���������������, ��� �� ���.

����� �������� ���������� ��������� ���������, ����� ��������, ��������� �� �� ��� �� ����� ����� � �� ����������� �� ����������, �� ���������������, �� ��� ����� ����� �� �������� ������ �� ������� �� �������, �� ������� �� �������, ������� ���� � ��� �����. ��� ��� ��� ������� � ������ (������ ����� ��������� ���), ���� �� ��� ������ �������, ���������������� ����������� � ������������� ������� ����� �������������� � ���������� � ����, ����� ������ �������. �� ��� ������� � ������� ���� ���� ������ ���������� ���������, ��� ��� ���� ��, ��� ������ ����� ���, ����� �������� �������� ������ ���� �����. �� ��� ���� ����� � ���� �� ��������� � ������� � �������, �� ���� �� ������ ����� � ������ �������. �� �� �� ��� ���� � �� ����� �� ������, �� �����������, � ������� ��� ������ ��, ��� ���� �� ���� �����. ������� ������ �� ��������� ����� ������, �������� �� �����, ������� ���� ������ �������� ��� ��������, "���� � ������". ��� ������� ��� (���� � ��������, ��� ��� ���� �������) ������, ������ ��� �� ������� �� �������� (�������� �� ����� ������� ����), �� �� ����� ��� ������� ������ ���� ������� � ������������, ����� �� �����, ����� ����� ��� ��������� ��� ����������� �� ������.

� ������ ����� ���������� � ���, ��� ����� ������ ����� �������, �������� ���� �������� � �������� ������� ���� ����, ��������� ������������� ������� � � ����� ������ �������, ������������� � ������� ������� ��������� ����, ��� ���� �������� �����, ������� ������� ������. ������ �������, ��� � ����� ���� ����, ���� �������� �� ������, �� ������ ���������, ��� ����, �� ��� ��������� �� �������� ����� ����� ������ ���������� � �����, ���� ������� �������� (���� ��� �� ��������, ����� ������� ������� �����). � ����� ��� ����������� � ���� ������� ���� ��������, �� �������� ���� �� ����. � ������� ��� �������������, ������ � ����� � ����� ������ �� ���� ����������� ����. � ��� ��� ����� ����, ���� ��� ������� ����� � ������� - ����������� ��� ����������� - �� ����������� � ����������.

�� ���������� ����� ���� ������ ����� ��������� �� ������ �� ���������� � ������� ��� ������� ����� � ���������� B:

����� ������ �������� ������ ��� � ������ ���� ��������� �������� �����������, ������, ��� ���� ��������� � ����������. ������������ ����������, ��� ��� ������ � �������� ������ � ���� ������� � ���������� ���� �������, ����� ���������� ���� ���, ��� ����� ������������� ���. �� �� ���� ��������� ����������������� ��� ���� ���� ��� �������� �������� ��� ������� ��������� ������ � �����.

������� ��� ������ � ������ �����, ���� ��� ������� �� ���� �������� � ���� �������� ���������, ��� ���� ��� ������ ����� � ������ � �������. ��� ���� ���� ���������� ���� ��������� �����, ��������� ����, ������� �� ������. ����� ������� � �� ������ (����� �� ��� ����, ��� �������, ������) ������ �������� �������, "��������" � ���������, "����� ��������", � ���� ������ - ������� � ��������. ������� ����� ������������� �� ������, �� � ����� ������ ��������� � ���������. ��������� ��� ����� ���� ������ ������ � ������ � ������������ �� ������, ������� �� �������� ���� ����������� ������.

����� ������� ������� � ���, ��� ������ ��� ���������� ������, � ������� ���������, ��� ������ ����� ������� ������ ���������, ��� ������ ��� ������ � ����� ������ ��-�� ���� ("������ ��� ������ ����� ������ � ������, ��� ���-���� ������ � ����������").

������ ��� ��������������� ���� �� ������ ������������ ����� ������ � ��� � �� �������������, ���� ������ ����� �� ���������� ����� (� ����� ���� �������� ��������� ����� ���������� ��������� � �����, � ���������� ��� �������� � ����������, ��������� ��� ������, ����������� � ���������, ������� �� ����� ����� �����������). �������� �������������� ��������� ����� �������� �������������� "����� �� �������� ����" (���� �����) � ����������� �� �� ���������� ����������� v. �� ���� ����� �������� ��������� ������: �� ������������� ������ ������ � ����������, ��������� �������� ��������� ���������� �� ���; ������ �������� � ���, ��� �������� �������� ������� �������, � ��� �������; ���� � ���, ��� �������� �� �������� ���� ����, ��� ���������� "����� ����", ������� ���� � ��������� �� ������, ��, � ������� �� ����, ������� �� ��������� � �������� �����; ����� ������ (����� �������, ��� ��� ����������, ���� "�������" ����� ��� ���� ������); ���������� ���� �������� � ��������, � ����� ������������ ���� �����, ��.�. - �����.

�������� �� ������ � ������� ������ (��. �������������, ���. 300) ������������� ����� ������ � ���������������� ���� ������� ���������� B � ���������� �����, ���� � ����������, �� ������ �� �������� ��������� ����� (������������� � ���� �� ������):

������� ��� ������� � ������ ������, � ����� ���� ������ ��������� � ��������, � ��������� ������, ��� ���� �� ������ ���������� � �� ����������� � ���� ��������.

����������� �� ���������� ������� �� ������ (��� � �����) � ��������� ���� ����� ������������� ���������� ��������. ������ ���������� ������� ������������ �������� � ����� ���������� �������� �������� � ���, ��� �� ������ �����, �������, ��-��������, ������ ����� ("�������� �� ������� � ��� � �������� ������?"), �� ������� ���� ������ ��������� � ���������� ���� ���������. "��� ������? ��� ������ ���� ������, ������ �������, �� ������ ���������� � �����, � ���������� � �����, ����� ���� �� ������ � ��������� ������� ������ � �����. �� ��� ��� ����� ������������ ���������, ���������� �� �������� � ������, � ������� ��� ����� ��������, �������� � ����������, ��� ���� �� �����." �� ������ ���� ����� ������: ������, ��������� ����, � ������, ��������� �����. ����� �������� �����: "��� ������?", � ������ � ����� ������, ������� ������ ��� �������� �� ����������� � ����� � ����, �������, ���� ����� ����� �� ����. ����� �������, ��� �� �����, ����� ������ ����� ������� (� �������� � �������, ��� "������ ����� ���������� ������", �������� ��� ����, ����� ��������� ����� �����). �� ������ ������, ��� �� ������� ���� ��� �������� ������, � ����� ������ �������. �� ��� ����� �������, ��� ��� ������ ������ ��� ���� � �� ������� ������� (����� ������������. �������, ��� ���� ����� "������"). ��� ���� ����� ������� ����� � �������: "�� �� �������", � ������ �������� ���.

�������� ������������� ���������� � ���, ��� ������ [�������] ���� ��������� [���������], ��� ��� ������� ��������� ���, � ������ ���� ������ ����� �������� vi.

�� ������ �������� ���������, ���� ����������� � ���� �� �������, �������, ��� "������ �������� ����� ���������, ����� ������� �������, ������� ����". ����� ��� ���� ������ �����, �������������� ������ ������ ����� �����: ������ - ����� � �����, ������ - ����, �������� - �������, ������ - �����, �������� - ����� ����� (������������� �� �������������� ������� � ������).

� ����� ������ ��� ���������������� �������� ����, ��� �������� ���� ������������� � ���, ��� ������ �� ������ ��� ������ ��������������� ���� �� ���������� ��������, ����� ���� ���� ��� "���������� �" ���������������� ���� � ��� ������, � ����� ������� � ������� � ���������� (�������������, ���.32), ��� "���������� �� ��� �� ����� ����, � �������� ������ ����� ������ �������� � ���". ������� �������������, ��� ������ (�������) ��� ������ ����. ��� ������� ������� �� ���������� ����, ������ �������� ������� ������� �������� � ����� ������ ����-������ � ��������� ������� � ������������ ��, ����� ���� ���������� ���� ������������ ��������� � �������� ��������; ����� ��� ����������� � ���� �� ������ (���. 1) � ���, ���, ������� ����� �������� ����������, �������� ��������� ��� �����, ���� ������� ��� ������, ����� ���� �� ������ ����������� � ����� � ���, ��� �� ��� ���������� ������ ��������. ����� ����, � � ���� �� ������ � � ������� ������ ������� ������ ������ � ������ ����. � ������ �������, ����� ������� ���������� � ���������� �������� ��������� � ������� ��������� �������� � ����, ��� �� ���� �������� �� ������ � �������:

"�������� �����!' - ���������� �������, �� ������� ����� ������ ���������. '�������� ����������� ����! �������� �������! �������� �����! ��� �� ����� ��� ������� ��� ������� ����������� ���� ����."

��������� � ���� �� ������ �������, ��� ���� ������� �� ������ �� ����� ����, ����� ����� ���� "����� ����" (� ��� ������, �������, ��� � ��� �� ���� ���� �� ������ ����������), ����� ��� �������: ������ � ��������, � ��� ������� � �����, ���� ��� ������� ������� �� ������� ���� �����. ����� ���� (���� ��� ����� ���� �������������), ��� ����� ���� ���������� ����� ����� ������ � ������� ������ ���������� � ��� ����� ����� ���� ������������� ������ � ��� ����� � �������� ���.

����� ���� �����, ��� ��� ������� (� ���, ��� �������� ������) ���� ���������� �������� ����� ���������� �����, � �� ���� ����� ������� �������� � ���, ��� ��� ����������� � ���� �� ������ �� ������� ��������� vii.

� �� ���� ������ ������� �� ������, ����� ���������� ����������� � �������� ������������� �������, ������� ���� �������� ����� ��� ��� ����������� ����, � �������� �������� ����� 1972 �.:

������� ������������, ��� ��� ��� [������], ���� �����, �� ���� ������� � ���� "�������", ���� �� ����������� ���� ������ �����. ����� ���� "������", ���� � ���������� � ����������, � ����� ��������� "������������" (� ����������� ����������) �������. � �������� �������� (�������� ��� ��������), ��� �� ��� ������ ������, � ��� ������, ��� �� ������� ����� ������� ��������� � ��������. ��������, ��������, ��� ��������� �� �����. ���� � �������� ��������� �������� ����� ��������. � ���� ������ ������ �� ������� � �������������� ������, ����� ����� ������ � ���������� ��������� � �������� [��� �������� III 10]. ��� ����� ���� ������� ����� � �������� ������ ������� ����������, ����� ������� ������������� ������ ������ �������� ������������� ����� ������� � ���. �����, ��� � ���� ������ ��� ������ ���� �������� ����� ��������� ��������. �� ���� ���������, �� � �� ��������������, ��� ��� ����� ����������� ������, ��� ���������� ���� � ��������. � ������� ���� ���� ����������� � ����������, � ������������ � �������� ����� �� � ��������.

��������� ������ �������� ������ ��������� (�������, ����������). �� �������� ������� ��������� ��������, ���������� ������� � ���, ��� ����� �������� ������, ��������� ��������� ������ �������������� �������:

������� � ���-����� ���� ����������, �� ��� ��� "��������� ����" ������ � �����. � ������������� ����������� ������� ����� ��������� ���� ������� (�� ������ ��������). ������ �������� ����, ��������, ����������� ����� ���� ������ ��������. ���������� - ���������� �� ������ ����� � ���������� ������ - ������ ����� � ������� ����� � ��������, ���������� � ���������� � ������, �� ����� ���� ������ � ������������� (� ����������� ������� � �����), �� �� ���� �������� � ����������� ���������. � ����� ���� ��� ����� ��� ����� � ��������� �� ������������. ������ �����, ���� ����� ������� �������� � �������� ������� ����, ���� �� ����� ������� �����, ����� �������������� ����� ���� ������� �� "������ ����", ��-�������� �� ��� ������ ������������. ����, ��� ������ �� �������� ������� ��������, ������� ������� ���� ������� ������ (��� ����), � ����� ��� ��� ��������, ������� ���� ����� �������������, ������������ � ��������� � ������.

��� ��� "��������"? �������, ��� ������� (����� ���� ��� ����� ���������� � �����������), ������ �� "������" �������, ��� "��������" ��� ��������� ����������� ������ ����� ����� ���, ��� ��� ������������ �������� �� ��������� ����� �� ����������. (��, ��� �������� �������, ��� ��� ��� "�� ������" ���� ������, �������� ���� ������ ���� ����� ���� ���������, ����� ����������). � (������� ��) �� ���� ������ �� ��� ������, � ���� �� � ����, �� ��������� �� ���������� �����, ��� ��� ��������. �� � �����, ��� ��� �� ���. ����� �� ��������� � ���� �� ����� ������� � ����������� �����, ����� �������� ������� viii. ����� ����������� �������, �� ������ ������ �������� �����. ����� ��� ����, ����� �������� �������, ����� �� ������ ��� �� �� ������� �������� (�� ���������������) ���� �� �������, ���������� ������� �������, �� �� ������? ��� ����� ������. �� �� ������� �� ������� �� ������ ������ ����, ��� �� ������� � ���������.

� ����� ����������� ����������� ������� ���������������� �������������:

�� �������� �������, ������ ���������,

� ����, ��� ������ �� ����������� ����.

����������� ���� ����, ������ �� ������

� ���������� ������� ���������� �� ������

�� ����� �������� � ��� ���������.

��� ����� �� ���������� ������ ��������,

��� ������ � ����� ��������� ������?

���� ���� ��������, ���� �����������,

� ����� � �������� �� ������ �����.

����� ������ �������� ��� �����,

������ ���� ����, ������ ������ ����,

��� �������� ���� ��������� �����

�� ������� ������, ������������ ���,

������ ���� ������, � ����� ���, ��� ����.

���� ��������� ������ �� � ���� �����.

�� �������, - ������� ��� �������� ����...

������ ����� ��������� ��� ������� ������� � �������� ����� � ����� � ������ ���������� ����� ������� ��������, ������� ������� �� ����� ���� �����.

����� ����: "�� �� ������� �� ������� �� ������ ������ ����, ��� �� ������� � ���������" ��� ���� �������:

����� ����, ��� ������ - ��� �� ����� ������ ������ � ������ ������ ���� ���� ���� ��� � �������� ������, ���� ���� "���������", ������� ���-�� ��� ��� ������. ������ �� ���� ������ ��� �������������� �������� ����� ����� � ����� �� ���� �������? ����� ���� ����� ����������� ��� "�����", �� ��� �� ��������� � ����������� ������� "��������", �� ������ ������ �� � ��������� �� ��� [��-��������� "�����" � "���" ������������ ����� � ��� �� ������. ����. �����.]. ������ �������� ���� ����� ������ ������, ��� ����� ������������ - �� ����� ���� ��� ���� ����� ������� � ������ ��� �����, ������� �� �������������� ��������� � ��������� ����� � ������ ��������� ����. �� �� ������ ����, �� ������ ����� ����� ������������ �����, ���������� ����� ��������.

��������� ��������������� ���������� ���� ����� �� ���������� ��������:

���-�: �������, "��������": ���������������� ���������� ����� ��� ����������� "�������� � ������" ����-�� �� ������������� (�� ���������������) � �� �� ����� �������, �� ������ ��������� ��������� (�����) �������� ���� ������� ��� ������� � ���������. ����� ���� ������ ����������� � ���������� ��������, ������� ����� ��������� (� ��, ��������, ����� ��� ��������� ������).

������������� �����, ������������ �� ����� �����: ���������� ���� - "�����, �������", ��.�. _�����/�����; ���_- (���������) - "�������"; ������ - "������������". ����� ����������� ���������, ������ "��������" ��� �������, ����, ������� ��� "����������� ������� � ��������", ������������ ���������� � �������������� �� ���� (��� ���������� ���� �������� �� ���� (������), ���� ������������� �������� ��� ���� ���� "�������" ����������� � ����������).

������ �� ����, ���� �������� ������ � �������� �� ���������� (�������������, ���. 30-31), ��� ���������, ��� ������ ��� � �������� � ������� � ���

���� �� ����� ������, �� ������ ����� ��� ��������, ��� ������ ����� ������ �� ��� � ��� �� �����, ������ ��������� ���������� ������� ��� ������ ��������, ������� �� ��������� � �� ������.

� ����� ������ ������ ����� ������� ���������, ��� ������ ��� "���������� ����" � � ������� ���, ��� ������ ���, �� ��������� ����� "� ���������� �����, ������� ��� ���, �� ������� ����� ���� ������� ��� ���������� ��������� ����".

���������� ������� �������, ������������ ������� �� ���� �������� IV5, ��� ������� � ������ ����� �������� ����� ���������:

� ���� ����� ���� � ������ �������. ��������� ����� ������, ������ ����� ������; � ������ �� ����� ������� ������ � ��� �������� ix, �� ��� - �������, �� ������ - ��������, � �� ������� � �� �����.

��� ������� ��������� � ������� �� ���������� ������� ������� ���������� ����� � 1966 �. ��� �� �����:

���������� ������ ����� �������� ���������. �� ������ ��-�� ����, �������� �������� � �� �����, ����� ��������� ������ �������� ����������� "����": ����� ��������� � ����� ���������������� ���� ��������. �� �� ����� ����������� � ������� � �������� ������� ����������� ������� �����. �������� �� ����� ������������ (� ������ ��������), �� �������� ������� � ����� � ��������, � �������� ������ ������ � �����, ������� ������������� ��� ����� �� ������������� �������. ����������� ��� ����������� ����������� (�������� ���������� � � ����� ������ ������� �� �� �����), ��� �� ������ � ������ ��� ��� ���� ������, �� ����� �������� ��� ��������� (����� ��������), ����� - ������ (�������, ��� ��� ������ "������� � �������"), �� ��� - ������� � �� ������ - ��������, � "�� ������� � �� �����".

"�����" � ������ ������ �������� �������� ����������� ����� �� �����, �� �������� � ����������, - ��� ������ �� ����� ������ ������. "�����" ������ ���� ��������� � ������-��������� ������ ����������, � ������� ����������� ������� ��� ��������� ������� ���� ���������� ������������� �������� � ��������. � ���� ������ ������������� ���, ������������ ������, ��� ��� ����� �������, ���� �� �� ��������, ���� �� ����� �������. ������� ����� ������� ���� ����������� ��������� - ��� ��������� �������� ��������� �� ���� ������ �� �� ������� � ��������� (������� �����) , ����� � ������ � ������ �� ��, � ������� ������� ������ �������. (���������� � ��� ������� ������ � ������, ������� ��� ����� ��������, ���� � ��������� ��� ��� �������� ������ "�� �������", ��� ���������� ������ ���������� � ������). "�����", ����� ������� ������� � ���� ��� ��� �������� ������������: � ������ �� ������ - �� ������ ��� �� ������ � � ������ �� �� - �� ���� ���� �� ����� ������� �������� ������� � ������� �������. ������ ������ �������� ������� �� �����.

���� ������� �������� ������������ ������������� �������������� ��� ����������� ������ �� ��. ������� ���������, ��� ������� "� ������� ������� ���� � ������, ��� ������ ����" (��������� II 2) x. ���������� �������������, ��� � �������� ����� ���. ��� ��� ������� ��������� � �������� �����, ��������� � �������� ������������� ����� ����������, ��� ������ � �������� � ��� ������� ����������� � �������� �� ������, � ����������� �� ������-������, ����������. ��� ���� ��-�� ����, ��� �����, � ����� ����, ��������� �� ������� �� �����, �� ����������� � �������������� �����, � �� ������-�����, ������ ��� ��� ������ ���������� ���� ����� ����� � �����. ����� ������� ����� - "��" - ������ ������������ ������, � ���� �� ������� �������� ��������� ����������� ������ ���������� ������ �� ��, �� ��������� �� ������� ���� ��������� [? ����. �����.], ��� �� ��� ���� �������� ������, ��� � �������� ������������ ��������, � ����� ����������� , ����� � ���������� �������. �� ����� �������, ������������� � �������� (���� ������� �������� �� ������ ����� - "��", ������� ��� �������), �������� � ��� � ������ ����� ���� �������� �� ������� "�������������", � �� ��� �� ������ ������ ������ ����� ������ � ������ �����, ��������� ��� ���� � ���� ����� ������� ������������ �������, ������� ����� ������ �������. � ��� ����� �������� ������ ��� �������������� � ������ ��� ����� ������.

�� ������� ����� ��� ������������ ��� "�����", � � ��� ��� ����� ����� ������� ������-�����: ������, �������, ������ �������. �������� ���� �� �������� � �������� � ��������� �������� (�����������). �������� ��������� ������ ������� � "������������" � �������� � ���, ��������� � ����� �������� �� �������������� �� �������������� �������� � � �� �� ����� ��������� �� ��������������� ����������. ������ ������ ��������� ��� �������� �� ��� �� �������, �� ������� �� ����������� �������� - ��� ��� ����� ������ � ����. ��� ��������� � ��������� �� ���� ������� ������ ������������� �������, �� ������� ���� �����������: �� ������ �������� ��� ������ ��� � ���������� ������������ �� ��� ���, ���� ���� ���� ������������� ������� ��� ������. �������� ���� ��� ��� ������� � ����������� � ����������� ������ ���������� ������� � ���� �� ������ �� ������, ����� ��� �������� ��������� � ���������� � �����������, �������� ��, ��������, ��� �������� ��������� ��� ��������.

��� �������, �������� "������" - �� �� ��������, �� �� ���������� (�� ������ ��� ���������), ������������ � ����� ������ ������������� ������ ����� ������. ������� � ����� ���� ���������, ��� ��� �������������� � ������ ����� ����� �� ����� ��������, ����������� ������ "�������� �����" (���� + ���) xi.

����� �������� ��� �� ����������� � ���������� �����, ��� ����� �������� � ������. ��� ������������ ������������� ��� (� Voluspa xii ��� ������ ������), ������� � ������ ������, ��� ��� ��-�������� �������� ������ ����� - �����, ������������ "����������", � ����� ������������, ��� ��� �������� "���� � (����������) �������". �������� �� ��� ������, �� � ������������� ����� ��� �� ������ � ����, ��������� ��� ���� � ������ � ������� ���� ������ ��������. ��������� ��� ��� �������� � "������" �������, �������� ������ ������������ ����� ��� �� ��������, ������������ �� �� ������, �������������� �� ���������� ������.

���������� ���� ������ �� �������� ���� ��������� "�� ��� - �������" � ������ ���������� ����� ����� ������ � �������, ���������� � 1967 �.:

���������� ������, ��� ��������������� ��� "�� ���". �������� ����������, ��� �� ��� "�� �������", � �� ����� ���� �� ��-�������� ����������� ���� ����������� � ������ ������ ��������� �������, ����������� ������� � ������, ����������� �������. � ����� ������ ���� �� �� �����-���� ������������� � ����� (��� ������� �����!) � ������������ ��� ���������� �����, ����� ��� ���� ����������� ���, �� ����� �� ������ ������ ����� ������������������ �������. ��, ����� �������, ������ ���������� ������ (������ � ������� ������ - ��� �����, ������������ ����������� ������� �� ����� �������� ��� ����������). ������ �����, ��� �� ������� ���� ������� ��������� � ������� ���� �������� ��������� ��� ������������ ������������� - �������, ������� � �. �. - ������ �������� �����������. ��� �� ����� ��������� � ��� ����������� ��� ���, ������������� �������, �� ���� �������� ��������� � ������� ����� � ������������ ���� ����. "�������������������" ��� �� �������� ��� �������� ����� �������� ����� �������� "����� ����", �� ��������� ���� ���� �������� �����, ������ ��� ������� ��������. �������� �������� ����� ��������� ����� "����� �������", �������������� ������� � ������.

����� ��� ���� ���������, ��� "�� ���" ��������� � ������� � ��� ������� (��� � ������) ���� ��� �� ������, ������������ � ������� � ������ �������, ����� ������ ��� ����� ������������� ������������� ������ � ��� ������ ������ ������������ �������, ��� ��� ���� � ��������.

��������, ��� ������� � ������� ���, �������� �� ������ � ������ ������������� ���� ������� �����. ���� ������������, ��� �� ������� ����� ���������� � ������� ���������� ����� � ���������� ���������� �����, ����� ���������� ��� ��� ��� �����, ������, �� ����� ��������� ��������� ��������, �������� �� 1800 ��� �� ����� ������, ����� ������ ��������, ��� ������� - ������ ��� ��� �� ������, ������� ������������ ����� �� ������������ � ���������� ��������� ������ ������������ �����.

� ���� �������������� ���������� ����� ������������ �� ���������� ��(��) - � "�����" � _���_- � "���������", � ����������� � ����, ���� - "���������, �����������, ������������" (��������� ������ ���������� ������ �������� ���� ������������). � ���� ������� ��� ���� ��������� �� ��������� ����� inc�nus - "����������" ���, ��� ����� ������ ��� ���� �������������� ���������� ����� ���������, ����� ������� ��������� �����. ���� ��� ������, �� ��� ������ �������. � � ����� �� �������, ��� ���������� ����������� ����� � ���������� ����� ������ ��������������� ��� "����������", ��� �� ��� ������������ Orthanc - "����������� �������" ������� � ��������������� ������ orpanc [��� "p" ����� �������������� ��������. ����. �����.] - "������ ����" [�������� � ������ �������� ��������. ����. �����.], ������� �������� ��������� ���������� �������� � ����� ��������.


�p��������

������� Douglas Murrel.

i � The Two Towers III 8 �������, ��� �������� "������ ���������� ������� ����� �����", � �� ������ � ������� (The Fellowship of the Ring II 2) �������� ���������� ���: "������� ����� - ���������� � ����� ������".

ii ������ ������ ���� �������, ���������� � ���������, ����� ������ ��������� ��� ������ ����, ���������� � Of the Rings of Power (The Silmarillion ���. 304), � ����� ������ �����, ����������� � ���������� B � The Lord of the Rings (����������� � ������� ��� ������� �����).

iii � ������, ���������� � 1958 ����, ��� ���� �������, ��� ������ �� ����� ����� �� "��������� ����", ��������� �� �� �������� ����� � ������� ������-������ ����������. "� �����, - ����� ��, - ��� ��� ���� ������� � ������� �������, �� � ������, ������ �� ������� ������, ��������� ����������: ���������� �� �������������� ������ ����������. �������� �� ��� ������-������ ������, � �� ����; �� �����, ��� ��� ����, ������� ��������, ����, ����������, �� ���, ��� ��; � ����������, ��� ��� ���� ������������ � ������������ ������ ������� � "����������" �������, ���������� ������� �������."

iv � ����� ������� ������� � ������ ������ �������, ��� ��� "��������" ���� �� ����� ����� ������ �������, � "������ �� ����� ���� ����� ����������". ��� ��������, � Fellowship of the Ring II 3 ��������� "������ ��� ���������", �������, ��� �� ��������� "�� ������� ����, ����� �������� � ������ ������ �������".

v �� ���������� ������� � Valaquenta (The Silmarillion ���. 30-31) �������, ��� ������ ��� �����; ��� ������ ��� ��������.

vi ������, "������" - ��� ��� �������� �� ������; ��� ������ ����� �� �����������; "�������" �� - ��� ������������ �����. "�������", ��� ��� ����� ����� ������, �������� �����-���������� ������ searu, saru - "������, ��, ��������". "��������" �������� "��������"; ��. �������� ("������ �����") � �������� (��. ���������� � The Silmarillion, ������ "���"(I)). � �������� ����� "��������" ��. ���. 1 � ������ 4. "��������", ��� �� ��� ��� �� �������������, ��������, �������� ������ "�����" - "������", ��� � "��������" ��� "��������" - "������� ��������", ��� ������� ���������.

vii � ������, ���������� � 1956 ����, ��� ���� �������: "� The Lord of the Rings ����������� ��� ���������� �����, ������� �� ���������� (�� ���������, ��-��������� ����������)", � � ������ ���������: "����� �������� ��������� � ����� ���� ����� (����� ��������, ��������� � ���������) - ��� ��� ����� ����, ������� � �����." [?? - ����. �����������] (� ����� ������� ������� ��� ���������: "������ � ������� �� ������� ����� ����� �������� ���������" (The Fellowship of the Rings II 4)).

������ ������� �������� ��������� ����������, ���� � � ����� ������ �����, � � ��������� ������ ���������. ����������, ��������, ��� �������� ���� ��������� ����� ���������, ������������ ������ ������� (830-913 ��. ������� �����), ������� �� �������-���������; �� ������ �� ���� ��� ������ ��������, "��������� �������", � �� ��� ������ ��������� ������� (The Lord of the Rings, ���������� A, I, ii � iv). ��������� ���� � ����������� ���� � ���������, �������� ����� � ������ ���� � ���, ������� �������� �������� ��� ���������� "�� �����, ��������� ������� ������� � ���� ���� ������"; ��� ���������� ��� ��������� ������, �� ������� ����� ������ � ���������� ���������, ������ ������ ������ � �������� � ���� � �������������� ��������, � � ����� ���� � ���������, ��� ������ � ����������, ������ ��������� ��������, ������ ���������. � ��� ���� ������ ������ ����� � ���� ����� - �� ������, � �������� ��� ������������� � ������ �� ������; ��� �������� �� �������� ��� ������ ������� �������, � ������ ����� ����, "������� ���� ������������ ��������"; � ����� ����� ��� �������� ������� �� ������� � ������ ��. ����� � ������� �� ����������� ��������� ���� �����; ��� ������� ��, � ��������� ���������, ����� ����� ��������� ����. ���������� ����� ����������� ���������, �� ����������� �����, ��� �������, ��� ��� ��������� ���� ���������� �� ������� ������� ("�� ������ ����� �� ���������� �������, � ����� �������� ��������� ������� �� �������� ��������� ���� �����), � ������ �������� ������� �� �� ������� ����, ���� � �������, � ����� ���� ���� � ��������� �����. ��������� ��� ���� ������� ������, ����� �� ��������� ���� ������ ��� ������ ����; �� ���-����� ������ �����, � ������ - �� ����, ��� ������� ���������.

viii ��� ������� � "������ ������������ �������", ������� �� ��������� � The Silmarillion; �������� � ��������� ��� ����� ����������, ��� ��� ��������� ��������� �������������� ������������ ������� � ���������, ����� ����������� � �������������� ������.

ix �������� �������: "������ � ��� �� ������� ������", ��������� � �������� � ����� � ����� ������ ����� ��������� ��������: ��. "����� �� ������", ���. 1.

x ��������� "���� ������" ����� ��������� ������ � ������; � ��� ��������, ��� ������� ������������� � �����-�� ������� ������ ���������. [���������� ������].

xi ������� ��� ��������� ������ � "����-���" ������� � ���, ��� ��������� ��������� ���� ���� �.

xii ���� �� ������� ������������� ����, ��������� ��� "����������� ����" ��� "������� ����".


����������� Oumnique: Word-������ ����� ������ ����� ����� �� ����� http://attend.to/tolkien. ������������� ������� �������.