Traduction française de certaines recommandations du W3C (original) (raw)

La liste de toutes les traductions des recommandations et notes en français se trouve sur le site du W3C. Les traductions sur ce site ont été réalisées principalement par Karl Dubost. Au début de chaque document, la liste complète des traducteurs est donnée.

La liste de tous les documents techniques du W3C est disponible à http://www.w3.org/TR/. Les seules versions normatives des recommandations sont les versions du site du W3C.

Avant de traduire

Une note avec un glossaire pour aider les traducteurs bénévoles dans leur travail est en préparation. Vous aurez un glossaire des termes afin de garder une homogénéité dans les documents traduits.
Règle 1 : ne modifiez pas la forme des documents, traduisez au sein du code source sans modifier le balisage.