�i�i�������� �������� i �������� ������ (original) (raw)
��������� ���I��� �������
�������� ���i����������� �� �i����ii
252021�. ���, ���. I����������� 21/8, ���. 29353 35: 293 22 07
�/�� ����� ���i��������� ����� ������ 269120278 ��� 300001
7 ������ 1996 �
. . �13 - 884/2
�� �______
�i��-����'��-�i�i�����i ������
I. �. ������
�������� I���� ����������!
�� �������� �������� ���i���� �i�i���i� ������ �i� 05.09.96 �. � 17626/34 �� �i� 25.09.96 �. � 17626/34 ��������� �������������� �i����i��� �� ��������� i ��������i��i�i������� i �i������ "���� �����i� ���� ����'�������� ������� ������i�-�����i�".
�������: ��������� 5 ���.
� �������,
������ ��������� ������ �. �����������
/�i����/����� �� �������� - �I������ ���������
���� �����i�
���� ���'������ ������� ������i�-�����i�
1. �i��� ���������i �������������, ��������� ������������ ���������i� ������, ������� �� �����i 2, ���i�i� ��������� ������� ���� �����������������i i��� �i����������� �� �������i���i� ���������� �� ����-��i� �����i - ��������i�,���i����, ���i�i���������-�������i����i� ����. �������� �� ���������� ������ � ���������i, ���ii, �������ii, �����i �����i���i� ���i� ����i���i� � ��I ���� ����������� ���� �����i� ������ � ������i ���������. ����������� ���������� ������ � ���������� ������ �����i����� ��� �����i���i� ����i���i� �����i�����.
�i�i�������� ����������� ����� ������, �i�i�������� �����i� ������, ���i������� ������i����� ������.
1996 �i�
2. ��i������ ������� �����i�, ����������� ����i������ �����i� �����������i ���������� (����, ��������, ���i� ����i� �� i�.), i�������i� ���� ��������� � ���i�����-���i������ �� �������-���������� �����i� ������.�������� �i��i����� �����, �� ��� �������� ���������i� �i�������� �i�i������� i �i������ � ����� ��������.
�i�i�������� �������� i �������� ������, �i�i�������� ���i�� ������, ������������ ������� �������i�i�����i�.
1996-1997 ����.
3. �����i��� ���������� ��������� ����������i� � ����� ��������� "����i������i���i�" ������i� ���������� ( ������ �� ������i ), ��������,��-�����, �� ������� ���������i��� ���������� ������ ������� � �������i i, �� �����, �� ���� ������i� ������ ��������� "�����", �� ���� �������� �� ���������� ������ ���������� �� �������� ���i����� i����������i� ���� ����i��i� ( ��������� � ��i��i� ���������i ���i��� ���������� ���� ��� ����i "������i �i������" ��� �������� �����i� ���������� ������� ���i��),
������������ ������� �������i�i�����i�.
����i���
4. �������� ����i��� �i��i����� ����� ����������i� �������� ������� ���������.
���i������� ������i� ���� ������,
�i�i�������� ���i�� ������,
�i�i�������� �������� i ��������������,
��������� ���i��� ������
� ������� ���i����������� �� �i����ii.
1996 �i�.
5. �������� ������� ���������� i ������ �����i��i ��������� �� �����i� �����i�i� ���i����������� i ��� �� ����� �������� �� �i� �����i ����������� ���i���� �����i�i� ���i����������� i ��� ������.
���i������� ������i� ���� ������,
�i�i�������� ���������� ������.
1996 �i�.
6. ��i������ ������� �������� � ��������� ������� ����i������� ���i����, �i���i�������, �����������i���� �� ���i������ ������i� i����i� ������i�-�����i� ���������� �� �������� ������� i���i� ����������� ������.
���i������� ������i� ����������,
�i�i�������� ���i�� ������
1996-1997 ����.
7. ��������������� ������������, ��i ��������� ������� �i������� �������������� ��i��� �����i��� XI ���������i� ������, � ����� ������� ������ "��������� �i������� �������������� � �����i" (�i��� ������������ ���� ��������� ����� ������) � ����� ���i����� �����-���������� ������� ���i��� � ����� ���������i� �����i� �i������� �������������� ����������� ������i.
������ �i������� �������������� ����������� ������i,
������������ ������� �������i�i�����i�
����i���.
8. ��i������ ������� �����i� ���� i������i���, �����i�����, ������� i ��������� �i������� ���������� ������ ��i��� ����������, ��������, �����i�, �������i�, �����i, �i����i��� �� ����� �� ���������i�.
�i�i�������� ����������� ����� ������,
��������� ���i��� ������ � �������
���i����������� �� �i������ ������,
�i�i�������� i�������i� ������,
���������� "������".
1996-1997 ��.
9. ��������� ������ � ������� ������ i�������i� �����i��i� ��� ����������, ���������� ����� �� ����, �� ��� ���i�� � �������i���� ���������� ������, � �i����i ������i - ���i�'����� ��������� �������� ��������� ���i�.
�i�i�������� i�������i� ������,
��������� ���i��� ����������� i ���i���������������.
1996-1997 ��.
10. ��i�������� ���������������-���'���������� ������ � �i������ �� �����i����� ���� "���i������� ���������", ���������� �� �����i����� ���������� ���� ������ �� ����������� ��������� ���i������ �������� ��i��� ��������� ��������������� ���������i���. ������������� �� ����i� ���������������� ��������� "���������� �i������������ �����i�" �� ���������� ��� "����������� �����" �i����i��i ����� ������� ���i�i����������� �� ����i�������� ( ��. 187-8 �� ������ ) �������������. ������������� ������ ���i�i����������� ������ ���� �����i����i� ������������� �� �������i� ������i �������� i �i����� �������i� "����������" ( ��. �������, ��������, ������� ) � ������� ������������� ����� ������ ������ "�����'������� ��������".
���������� ����������� ������,
�i�i�������� �����i��i� ����� ������,
������������ ������� �������i�i�����i�.
����i���.
Local Links:
Document Information Document URL:http://lemko.org/rusyn/kuras.html
Page prepared by Walter Maksimovich
E-mail: walter@lemko.org
LV Productions c/o Walter Maksimovich 3923 Washington Street, Kensington MD 20895-3934 USA
© LV Productions, Ltd.