������� �����. ��������� ������� (������� ������) (original) (raw)

������� �����. ��������� ������� (������� ������)


Date: 14 Oct 1998 ��������������� ������� - plain text ��������� html-version, � ������������� ��������� ��� �� ������� ������

�����-�������� � 100000 ����

������� ������

 ������� � ������������������ ������ ����������

 �����-��������� ������������ "������"
 ������� ���� "�����" 1997

LEXICON COSRI

 (������� �������� � ��������� �������)

 ������������� ��������������� ������� ����������� �� 1691 ����
 (������������� � 1692 ����) � ������������ �� ��������� �������

����������

 ��������������� ���������

 1. ������� �������� "���������� �������"
 2. ������ �������
 3. ��� ������������ ��������
 4. ������������� ��������� �� ����������� � �������������
 ������� ����������� �� 1691 ���� (������� � ����������)

 �������

 ������� ����� (������������ ��������� � ��������� �������) .
 ������� ����� (��������� ��������� � ��������� �������) . .
 ������ ����� (��������� ��������� � ��������� �������) . .

 Appendix - I
 ���� �������� ���������, ����������� ������� ������� "����������
 �������"

 Appendix - II
 ������� �� ��������� ��������� ���� � ����������� ���������� ��
 ���� �� �������� ������� ��� ������ ������

 �������������� ���������

��������������� ���������

 �� �������, ������������������� � ������������ �������


 ����������� ����� ���� ����� �������� ��������, ��� ��� ��

����������� �����, ���� ��������� ��, ��� ��� ��������� � ��� ����������������, �������������� �������� "���������� �������" �� 1691 ����, ����� ��� ����� ���� ������� ����������. � ����� � ��� �������� ���������� ��������� ���������, ������, ����� ��� �� ���� ������� �������������, ����������� ���������� ��������� ��������� �������: �� ����� ������ ��� ��������� ����� ������, � �������� ��������� ������ �� ����� �����. ����� �������, ����� �������� ������ ���� �������, � ������ �������� �������� �� ��������� ������� �������.

1. ������� �������� "���������� �������"

 �������, ��������� � ���� �������, ���������, ������, � VIII

��� � IX ���� ����� ��� (��������, ���� ��������� �������� �������), � � ����������� ���������� ��� ������ ���������� "��������� ���������". ������, ����������� � ������� �����, ������������ ���������, � ������, �� ��������� �������, ��������� � �������, ������� ������ �������, � � ������ � VII �� � ��� �������� ���� ����� ����� ������ - ���������� � ������* . ��������, ��� �����, ���������� ��, ���� �������-�������, - ��� ������� �� �������� ������, � �� ��� ������ �����, ������� ��� ������ �� ���� ��� ������. ���� ������� �������� ���������� ��������� ��������� ����� ����, - ��������, ��� �������� ������-�� ����, ������� ���������� ���������, ��� ��� ������� ����� �������� ��������. �������� �����, ��� ������ �������� ����� ����� ������ ������� ������� � ������������ ����������� � ��������� ����� �������. ��������� ������� � ������ ������ �� ����� ����� ����� �������� �� ����� ������� ��� ����, ����� ������� � ��� �����, ����������� �� ��������� �������. ������ ������� � ���� � �������, ����� ������� � ������� � �������� � 627 ���� ���� � ������������ ����������� ���������, ������ �� ������������� �������� ��������, ������� � ��� �����, ������� ������� �� ��� � ����, ��� ����� ������ � ����� ������ ������ ������ ����� �������. ����� ��� �������� ���� �������� �� ������ �����, � ������� ����� �� ��������, ��������� �� ���, � ��� ����� ������, � ������� ������ ������� �������� ������� ��� ���������� ������ � ������������ ���������� �����; ��� ������� ��������� ***, ����� ������ �������� ������. � ������������ ����� ������ ������� ������ �� ����� ������������ ����� ����, ��� ����������� �������, � ������� ����� ������� ������� � ������ ����, � ������ ����� ����, ��� ��� �� ����� �������������� � ���� ��������� ��� ���� ���������� � ���� �� ��������� � ����� � ������ ������� - ���������, ��������� ��� ������������. ���������, ��� ������ �� ���������� ���������� ������ ���������� �������. ���� �� ������� ����������� � ����, ����� ���������, �� ����� � ���� ���� ��������� �������, ������ ������. ������� ����� ����� � ����� ����� ������� ��������� � 943 ���� �� ������ �����, � � 965 �� 970 ���� ���������� � ��������� �����������. �������� ��������, ��� ���� ����� ��������� ������� ��� ����� �� ��������, ���� ���� ���� ����� ���� ���������. ��� ������, ������������� ����� � ����� �����. ���� �� ������� ������ XII ���� ��������������� � ���, ��� ���� ��� � 1083 ���� ��������� �������� �������, �� � ��� �����, �� ���� � XII ����, ���������� ������� ����������� ����� ��� ������� ������ ����� - ����. ������������ ����� ��������� �������� ������ ������. ������� ������, ������������� ��� ������� ���������, �� ����������, ��� ������� ������ ��������� ����, � ������� ��������� ������ ***, ������ �� �������� �� �� �����, ���� ������ * ��������, ��� ��� ������������ ���� ���� �� ���������. ������������ ������������ ������, ������������ ��� ��������� � ������, �� ������� �������������� ������� ����������, ���� �� �����, �� ���������, � ����������. ������ ���������� �� ������� � �� ����� �������� �� ����� ������ �������, ��� ���� ������ �������� ��� �����-�� ��������, �������, ��� ��� ��������, ��������� ��� ����� ����������. ����� ����������� �� ����������� ������ ����� �� �����������. � � ���� ����� ������ �� ���������� ������ ��������� �� ���������� �� ����� ������. � 1117 ���� �����-�� ������ ���������� � ����� � ��������� ��������.� ��������� � 1309 ���� ��������� ���� ��������� �������� � ���� � ��������, � ���� ���������� ���� ������ � 1346 ����. ��� ����� ���.

��� ����� �������, ��������� ��������� �������. ��������� ��������� - ����� @, ��� �������� ������� �������, ������ ������� ���, ��� ���������� �������� �� ���������� ���������� ���� ��������� �� ������ �����. ���� ��� ���������� ����������� ���� ��� ����� ������, ��� ����� ����� ������ �� ����� ������� ������� � ���� ���� �� ��������, ��� ���������� ��� ����� ����� ������������. ��������� ��������� ����������, ��� � ��� ����, ����� ����� ������ ��� �������, � ���� ������ �� ������ ������ � �� �����, ��� ��� ������, ������ ����� �� �������� ��� �� ���. ��� � ������ ���������� ������ ����������� ���������, ��������� � ������������ ���������� - ������, ������ � �����. ������ ������� � ������� �� ������ ���, ��������� �� ����, � �������� ���������. ����� ������ ���� ��������, �� �����, ���������� �� �������� ���� ��������� ���, �� �������� � ����� ��������� �������� ������� ������� �������, �������������� � �������������� �������� �� ���� ������� � ��� ������������, � ����������� � ����������� � ��������. �� ���������� ����� ����� ����� ���� ��������� ������������ ����� � ���������, ������������ � ��������� ����, ��� ������������ � �� ��� ����, ���� ����� ��� ����� ���. � XVII ���� ������� � ������� ���������� �������� � ����� �����, � ���������� �������� � ���, ������������ � ����� �������, ��� ���������������� � ����������� � 1691 ���� � �������. ���� ������� ���������� ����� � ��������� ������, �����, ��������������� �� ��������� �������, ������� �� ������ ��������� ������� � �����, ��������������� ���������, �������� ���������, � ������� ���� ��������� ��� �������� ����, ����������� �� ������ �����, ��������� ����������, ���������, ������ �������� � ������� ������� ����, � ������� ���������, ��� ��� ������� �� ����������� ��������� �����, ������������ ��������, ������������ ����� ������������� (� ��� ���� ������������ ��� ����������� ������, ������������ �� ������ ������) � ���� ���� ������������� ������������ ����, �� ������ ��� �� �������� ���������� �������������, ���������� � ��������� �������������. ����� ������, ���� ������������ ���, ��� ����� ��������� � ��������� ���� �� ������ �������� �������� XVII ����. � ��� ��� ��������� ����������� � �������� �������. ���������� ������ ��������, �������������� � XVII ����, �� ���� ����� ������ ��� ����� ����� �������, ������� ���� ������� � ���������� �������, ������� ������ ���: "������ �� ��� ������� ������ ���� ����� ������� ����, ��� �������� �� �������. ����� �������, ������ ���� � ����� ������ ����������: ����� ����� � ����� �����. ���, ��� ��� ����, � �����.��������� � ����� ������. ��� � ������, ��� ���� ���������. ���� ����� � ��� ������..." ��� �� �� �� ����, �������� ������ ��������� �������, Joannes Daubmannyc *** (��� �����-�� ��� ��������� ��� ��� �� ������) � �������������� 1691 ���� ����������� �������� �������� � ��������� �������, ������ ��� ����������� ��������� �����, ��������� �������� ��� ������� ��������, ������� ��, ��� ����� ���� �� ���� � ����� ��� ���������, ����������� � ������ �� ���������� �����. ��� ���� ���������� � ���� ������� � ������� ��� ���������� "Lexicon Cosri". � ������������ � ����� (����- ��������) �������, ����� �������� ����������� ����� ����� �� ����� �������� ���������� ������� ������� �� ����� ����� �� ���� �������� ����� ������������ � ��������� �������� � ������ �������� ��������� ���������� �������������, ����������� � �������. ����� �������, ������� ����������� ������������ ����� ������� �� ���� ��������: ���������� �������� ��������� ���������� � ��������� �������, ����������� ������� ��������, ����������� �� ��������� ������� � ��������, � �������� �������, ������������� �� ������ ������������ �������� � ��������� �������. ��� ������� ����������� - ������� �������� � ��������� ������� - ����� ������������ ������. ������ � ���������� ������������ ����� ������� ������� � ������� ���������� ��������� ��� ���� ���������, �� ��� ���� ���� ������������ ����������� ������������ ������. � ������������ ����������, �������� �������� ���������� �� ������������ ��������, ���������� � ���� ����������� ��������� ���� �� ������ �������, � ���������� ���������. � 1692 ���� ���������� ���������� ���� ����� ������� �����������, ������ � ��������� ������� �����������, � ����� ������������� � ���� ��������������� ��������� � ���������� ���������, ������� �����-�� ������� �������� ���� �������. ����� �������, ���������� � ��������, ���������� ������ ����������� �������, ���� �������� �� ������. ��� �� �� ������ �����, ������ ��������� ��������, ��������� �� ����������� ������, ��� �� �������. ������, �������� ������ �� ������� ��������, �� ������, ������� ������ ���: Verbum ���� factum est ("����� ����� �����"). ����������� ��������� ��������, ���� �� ������� ����������� � �����������, ���������� ������ ����������� ������. � ����������� ���������� ���� ���� ����������: "����, �����������, �� ����������, ��� � ��� ������ �� �����, ������, ��� ��� ��� ��� ����� �����". �� ����� � ���������� ��������� �������, ������� � ������� � XVIII ����, �����, ��� "�������" (�����������) ����������� ������� �� ��������� � ��������� ������� ������ ���: ������� ��� ������� �������� �����, � ��� ������ � ������ �� �������� - ��� ������, ���� ����� ���� �����. ������� ����� ����� ��������������� � ��������� ����� ���������� ���������: ��������� ����, ����, ����, ����, � ����, ��� ����, � ����� ����� ������ ����� ����� �� ��������� � ������� ���� �����. ����� ������� ����������� ������ � ��� ����� �����, ���-�� ������ ��, ��� ������ �����, ��� �� ��� � ������ �������, ����� ������������ � ������ � ����� �� ��� ������� �� ������� � ����� � ����� ����, ����������� �����. ������� ����� �������� ��� �������� ����� ��������� ���������� �����, �����, ��� ������ �� ��� �������, �������������� � �����, ����� ���� ��� �� ����������� � �� �������� ��������. ����� ��� ������� � "��������� ��������" - ��� ��������, ��� �� ��� �����, �������� �����, - ��������� � ���� ���������� �� ���� ������, � �������� ������ ������� �� ��� �� ������. ����� ���������� � ����������, ����������, ��� ������� ����, �� ������ � ���, ����� �� ����� �����, � ��� � ��� �� ���� �����������. ��� �� ������ ��: "�������� �� ������� ������ ����� ��� ��������, ������ ��� ��� ����� ������ ��������� ��� ��. �� �� ����� ��������� � �����, ������ ��� ������ ������, �� ����� � ������ ������ ���". ����� �������, ������������ �������� ���� ������� �� ���� � "��������� �������" ������������� ��������� ���������� �� �����. �� ����� � ����� �������� �������� ���, ������� ������� �� ������� �����������, ������ � ����������� ������� ���� �������, ��������� �� ������, ���������, ��� � �������� ����������� ���� ��������� �������� ����, ������� ������� ����� ������, ������ "������", ������� �������� � ������ ������������. ���� ������, ����� ����, ���������, ��� ����� � ����������� ���� ��������� "��" ������� ���������� �����, � � ����� "���" ���� ������� ����. �������� ����, ������� �� ������� � �������� �����, ���� ��������, �� �� ����� ������ � ������ ������ ����� ���� ��������, ��� ������������ �����. ����� ����� ���������� �������, ����� ���� ����������� ����� � ���������� ������ � �������� �������, � ���� �����, ��� �����������, � ������, ��� ���-�� � ���������� ������ ����� �����. ������ ������, ������, ������� � ���, ��� ������� �� �������� ���� ��������, ������� �� ����������� ������ "���������� �������", ������� ����� ����� �� ������� ������������ �������� ������ ����� �� ��������� �����. ��� ����, ������, � �������� �� ���� ��������� ������������ ������������� ��������� ���������� �������, ������ ��� �� ����� ����������� � ����������� ��������� ����������. � �������, ����� ������� � � ������������ ������ "Lexicon Cosri" � �������, ��� � ������ � ��������� ����� "���������� ���������" ��� �������� ��� ������ � ������� ��������� ���, ������ ���� ���� ��� �� ����� � ������ �������� � ����. ���������� ����� ����� ����� � ��� �����, ��� � ������� ���� ������� ��� ���� �����, ��� ������������� ��������� � ���������� �������. ������� �������, ��� � ���� "��������� �����" ���� �������� ��������. ���� ��� � ���-�� �������� � ��������, �� ��������� ������ ��������� �������� � ��������� ����� �������� � �� �����, ����� �� ����, �������� ��� ���� �� ��������� ��� ������. ������, ���������, ��� ����� ��������� ����������� ������� � ��������� ��������� �������, ��� � ��� ������, ����� ���� ����������. ��� ��������� �������, ������� ����������, ���������� ��� ���������� ������������, ��� ��������� �� �������������� ���������������, �������� �������� ������ � ���� ����� ���� �������� ������� ������������.

2. ������ �������

��� �������� "��������� �������", �������� ������������ � 1691 ����, ������� ���������� ���������� ����������, ������ ��� ��� ���������� � ��������� ����������, ����������� � ���������� (���������������), ���� ����������, ������ � ����� ������. ��� ������� ���� ��������, "������� ���������" ����� ���������� ����������� �������. ��������� ��� ���������� ��� ���� ������ �� ��������� �������, ��������� ���, ��� ���� ���������� ������� ����� �� �����, ��� �������. �� ������� �� ����� ���� � �������; "���� ����������� � ��� ����� ����, ��� ���� ����� � ����. ��������, ��� ����� ���������� �� ����� ���..." ������� ���� ������ ������ ����, � �� ���������� �� ����� �������� ������ ����, ���� �� ������, ������� �������� "���������� �������" � ������� � �����, ����� ������� � ����������� ���, � ����� ���������� ����������� ������. ����� �������, ��� �� ����, ��� ���-������ �������, �� ����� ���� "Lexicon Cosri". � ��� �� �������� ���������, ��� ����� ���� �������� �������������, �������� ������ �� �����������, ������ ��� ��� ������� ���� ����. ��� ���������������� �������� - ������������, ��� �������� �� �������, �, ��������, �� � ������� ��� ������� �� ���������, ���� ����� ������ ������ ����� ���������� ����� ������, �� ������� ����������� ������, ������������ ��������. ���������, ��� � ������ ����������, ����������� �� �������������� � ���������� ������� �����, ������� ������ ���� *, ��� �� �� ���������, �� �� ���������� ����� "���������� �������", ������ ����� ������ ������� � ��� ������ ������ �������� �� ���������. ��� ��� �� ������� ����������� �� ��� ����� ������ ���������, ������� ���� ��� �� ��� � ������ �������� ���� �����. �� ������ ����������, ������� ���������� � ������, �������������� � �������, ��� ��������, "���������� �������", ���������� ����������� (��� ��� ����������), ��� ������� ����������� ������������ ����� ������ ���� ��������� ������������, ������� ��������� ��� ����� ��� �����, �������, ��� ����� ����� �������, ��������� �� ���� ���������� �������. ��� ����� Vitae sanctorum � ������ ���, ������������� � ��������� ��������, � �� ������������ �� ������ � � �� �������� �� ���������� �����. ��� ��� ��������� ������������ ����� ������ ����� � ���� ��������� �� ��� �����. ����� ������ ������� �����������, ������������ ���������, ��������� � ������������ ��������� �� ��������� �����, ������� ������� � ������� �������. ����������� ������� �� ����, �������� �� ������������� ���������, ���������� �� �������� ���������� ���������, ������ ����� ����, ��� �������� ��������� ����� "���������� �������": "��� - ��� ��� �������, � ��� ��� ��� ����� �������� ������� ������������. ������ ��� ���� ���������� �� ����� �� ������ �������������� � ����������� ����, ����� ��� �� ��� �������� �� ��� � ���� ������������� ������, ������� ������ �� �������������..." � ����� ���� ���, ������ ������, � ����� ���� ����� ���� � ������ ����� ���� ������� �� ����� �����������. ��� ���� ������� ����� � ���� ���������. �������� ������� ������� "���������� �������" ��������� ������ ���� �����, ��� ������ �����������, �� ���� ��������� XVII ����, ������������, ��� � ����������� ��������� ���� ��������� �� ��������, ������������ ����� ����� ����� ����� �� ��� � ������� ������ ����������� ��������� ��������. ��� �� ����� ��� ��� ���������� �� ��� ��������, ������ ��� � ������ ������� �� ������ �������� ����� ������, ������ ��� ������� ��� �������, ��� ������ ������� ������������ ���������� ������� �����������. ��� ��� ����������� ������ � ������� ������������ ���� � �������� ���������� � ����������� ���������� � ���������� ����������� ���������. ���������� ����� ���������, ��� �� �������� �������� ����� �� ��� ���� �������� ������� ������������ � ������� ������� �����������, � ������� ������������ ��� ������ � ��� ����� - ���������, ��������� � �������� - � ��� ���� ���� �� ���� �����������, ������� � ������ ����������, �������� ������������ ��� ������. ����� ��� ���� ���������� � ������� ������ ��������� � ������ ������� ��������� ��������� ������ ������� ����������� � ���� ������ �� ����-������������, ������� ������� �������� ���� �����, ��� � ��������� XVII ���� ��� ��������� ������ ���� ������������ ����� � ��� � ������ ������ � ������ �� ���� �������� (���������, �������� � ���������) ���� � �� �� ��� ��������� � ������ ������ � ���� ����, ��� � ������ ������� ����� ������������� � ������ ������������������, ����� ��������� � ������ ������������, � ������� ����������� ���� � ������ ���������� � ������ ������ �����. �������, ��� �������� �� ����� ������ ���� ��� ����� ����� �� ��������� �� ��-�������, ������ ��� ������ ����� ���� � ������ ����� ������ ������ �� ����� ����� ������������ ��������� ������� � ������� � ��������� ������ ����������� �� ������ �������, � ����� ������ ��������� �� � ����� ��������. ����� �������, ����� ������ ��������� ������ ������� �����������, ���: ��. ������ *, ���� ������ *** ��� ���� ������ ** � ������ - ����������� � ���������� ���� ������������������, ��� � ������ ������� "���������� �������". ���, ����������, ����� ������� ������� ����������� ������ ������ �� ��������� � ������������, ��� ������ ���, ��� ������ � ���������� ������� �������� ��� ����� �����, ������ ������ ���������� ���. ������ � ������ ������ �������� ��������� ������ ���; ���������, ��������� ������������ ���������� ������� ����������� ���� ����������. ��� �� ����� �� ������� ������������ ��� ��� ��� ������� ����������: ��������, ������� ���� �������� ������� ����� ����� �� ������� ������������ ��������� ������, ����� ��� ����� � ���� �����, � �������� ������������ ������� ��������, ��� ������ �������� ��������� ������������� � ����������� ��������, � �� ��� �� �������� �����. �������� ���� ���� ���� � �������. ������ �������� �� ����� �������� ���� � �����, ������� �������� ��� �������� �� ��, ��� ���� ���������� ������ ������, ���� ����������� �������� ������ ������ �� ������ �������.

3. ��� ������������ ��������

 �������� �� ��� ���������, ��� ����� ��������� ���������

����������� ��������������� ������� - ������� �����������. ��� �� ��� � �� �������, ��� ����� ���� ��������� ������� ���������. ��� �������� �����, � ����� �� ��������, ����� ���������� ������ ��; ��� �� ��� ��� ����� ����� ������������� � ������� � ���������, �� � � ������� ����� ��������� ��, ��� ����� �� ������������, ���������� � ���������. � ��� ���� ��������� ������, ����������� � �����������, ��� � ��������� ������ ��� �����������, � ��� ����� � �������, ������� � ��� �������� ������ ������, ���������� ��� ������ ������, ����� ������ � ��������������� ������� �������, ���� ����-�� ��������� ����� ����� ��������� ����������. �� ���� ����� ��� ������:

 * - ������� ������ � "������� �����" ������� (������������

��������� � ��������� �������), ** - ����� ������ � "������� �����" ������� (��������� ��������� � ��������� �������), *** - ����� ������ � "������ �����" ������� (��������������� ��������� � ��������� �������).

 ������, ���������� ������

 @ - ����� ����� �� ���� ���� ������,

 � ��, ��� �� ������

 � - ��������� � Appendix - I � ����� �����.

 ����� ������, �������� ����� ������������ ������ ���, ���

��� ��������� �������. ����, ��� � ����� �������, ����� ������ ��� ��� �����, ������� ���������� �� � ������ ������, ������ ����� ������� ���� ������� ������, ������� ������� �������� �������, �� ������ �� ����� � ���� �������, ����� �������� ����� ������ ������������� � ��������� ������� � ��������� � ��� �����, �����, ��������. ����� ����� ������� ����� ������� � ������ ������, ��� � �������� � ������� �������, �������������� � ������� (��������� � �������� ���������). ��� ����� ����� �������

4. ������������� ��������� �� ����������� � �������������

 ������� 1691 ���� (������� � ����������)
  1. �������� �� �������� �������� ������� �� ��� ����� ��� ������� �������������. � ���� �� �� ������� ���������������� �� �����������, �� ������ ��� ����� � ����� ����, ����� ����������, ��� �� � ������������ �������� ���������� ������, ��� ������. ������ �� ������� ���, ��� ������� �������� ������� ��� ��� ���������, �������, ������� �������� ����������, ����� ����, � ������ �������� ������ �� ������� ���� ������...
  2. ����������� ���� ���� �����, ������� ������ ����, �������� �� ��� � ���� ������ �����. ���� ��� ������� ������������ ���� � �����, ���� �������� �� ������ �� ���, ��� ��� ����� ��������. ��� � ������ ������������ ������ �����, ����� ����� ������ � ���� �������. ������� � ����� ������ ����� ������������ ���� � ������� ���, ��� �����, � ���, ��� ������, ����� ���� ����� �����, ������������ ������, ������� ���� ����� � ��������������� �������. ���� �� ������� ����, �� ���� �����, ������ �� ������ �� ���� �����, ��� �������, ��� ����� ����� ������ ��, ������� ������� ����� ����-��, ���� �� ����� ������...
  3. ��������, ������ ���, ����� � ������� ������� ��� ������� ���������� ������������ � ���, ��� ������ � �������, � ���� � ������ �����. ����� ������ �������� ������, ����������� ������ ��� �� �� ����� � �� �� ����������, � ���� ������, ��� ��� ������� ������. ������ �� ��� ������, ��� � ��� �� �� ����� �������� ��� ������, �� �� ����� ��� ������,
  1. ��� �� �������� ���, ���������, ������� �� ��������� � ���, ��� �������� ����� �� ��������� ����: �� �����, ��� ����� ������� ������� ������������ ������ ��� � ������� ���� ������� ������. � ���� �� ����� ������, �� ����� � ������. ��� �� �������� �������� � ���, ��� ����� ��������� �����, �� ���, ��� ��������� �����, - ������ ������� ����������...

LEXICON CORSI

CONTINENS

COLLOQUIUM SEU DISPUTATIONEM DE RELIGIONE

* ������� ����� *

������������ ��������� � ��������� �������

 ���� @ - ��������� ���������, �� ������� � �������� �

�������� ����� ���� ��������. �� ��� ��������������� ��� �������� ������� ��������� ���� � ����� u. �� ����� �� ������ ���� ��� ������ �� �����, ���������� ��� ��, ��� ����� ����� �� ����� ����� ����� �����������. ��� ���� ����� ����������� ��������� ������, �������� ������� ������� �������, ��� �� �������. ����� ������ ������, � �� �����, ����� ��������� ���������, �������� ������������ �� ������������. ��� ��� ���� �������� �� ������ �� ����� ���, ����� �������, �� �������� �����, �������� ������. ���� ���� ��������� � �������, � ����� ���� �� � ����, � �� ����� �� ������ ������ ���� ���� ������, � ���, ������ ��� ����� ����� ����, ���������� ������ ������ ��� � ������ ����. ��� ��� ��������. �������, ��� ��� ��, ��� � �����, ���� � ��� ���� ���. �������� ������ �� ��������, ������ ���� ��� ����� ������� � �������� ��������, � ������ ����� ��� ��� ������ ���������� ��. ����� ����, ������ ���� ��� ���������� ���� ���� � �����, ����� ����������. ��������� �������, ��� ���� ������ �� ���� ��������, ������ ��� ��������� ����� �������� ��������� ������ ���� ����� ��������� � ��� ������� ��� �������, ��� ����������� ����������� �������. ��� ������������� ������� ��������� �� ��� �������� ��� � ����������, ���, ��� ������ ��������� ���������� ���� � �������������, ������� �� ����������� ��� ��, ��� �� ����. �� ������ ������, ��������� (������������) ��������� ������ � IX ���� "��������� �����" ���������� �������� � ��������� �����, ��� ����� ��������� ���� �� ������� ��������� � ��������, ���� �� ���������. �� ����������� *** ��, �� �� �� ������ ������ �� �����. ��� ��������� ����� ��������������� ����������� � ����������� ���� �����, � ��������� ���� � ��� �����, ������ ���� ������������ ��� �� ���-�� ������, � ���������� ����� � ����������� �����, ��� ��� ���� ��������� ������������ � ������ ������������ ���� �����. ��������������� ��������, ������, ��� ���� ����� ���������� ���������, ��� ��� ������� �� �������� � ��� �������� � ������ ����������� � ��������������. ��� �� �� �� ����, ���� ���� �� ����� �� ��������, � ��������� ���� �������� ����, ������� ������ ���������. ���� ����� ��������� �� ������ �������, �� ������� ��� ������� �� ���������� ��������� �������� @ ��� ����� ������ � ��������� ���� ���� ������ ����, �� � �������� � ���, ��� ������������ ��� ��������� ���� - ���� ��� ����������, ������ ��� �������������, � ������ ��� ���������� ���������� � ����������� ����. ��������, ������, ������, ��� �� ����������� ��� ��������� ����� �� �������� � ������������ ��������� ���� �������, ���������� �� ��������� � ������������ �� ���������� ���� ("����� ����������� ����������" - ��. ������� V), ��� ����, ������, �� "���������� �������" ��������, ��� ���� ����� ����� ��������� � ���������� ������� ������������ ����� ������� �� ����� ��������� ����. ����� ���� ������ � ����� � ����������, ��� ���� �������� � �������� ���������� ������� � ������� ������������ ������ � �������, � ������� �����-���� ������ �������, ��� �� �� �����, �������� ��� ������. ����������� (� �������� �� ���������) ��� ������� ��������� ����, ������� ������� �� ���� ��������������, ������ ���������� �������� �� ��� "���� ���" � "�������, �����!" ��������� ���������. ������ �� ���� ������ ������ ���:

 "�� ����� �����, ���� ���, ������� ��������� ��� �������,

� ������ ��� ������� ����� ������ ��������, � ��� ������� �� ������ ������ � ����� � ���� ���������� ������� ������, ��� ����� ��� ������� ������ ���������; ������� �������� ������� ����� � �������� �� ���� �� �����, ��� ������, ������� ����� �������� ����� ������; ��, ��� ������ ����, ����� ������� ������� � �������� � ���� � ������ ������ ��������� ����. ������ � ����, ���� ���, ��� ����� �� ����� �����. � ���� ��������� ��������, ����, ��� ������, ������������ ���� ���, ����������� ����� ������� �����. �� ��������� ����������� �� ����� ������".

 ������ ������� ��������� ���� ��� ����� ��������� �������

�� ���������� ����:

 "� ������� �������� ����� ����� ������ � ������ ���� �

������� ���� ���������� �� ����� �������� ��� ����������� ����. ��� ������������ ��� ��� � ���� ����� ���. � ����� ��� �������� � �� ������, � �� ������ � � �� ���������, ������ � ������ � ������� ���, ��� ����� ��� ��������� �������. � ����� �� ���� � ����� �������, ���� � ������� ������ ��������. � ������ ������� � ������ �� ���������, ��� ������ �� �, � ���. � ����� ��� ������, ��� ��� ������� ��������, � �������� ������ ��. ������� �������, ��� ������� ������ � ���� ��� ��� �������� �������������. �� � �� �� ����, ������ ��� ����, ��� � ��� ��� �� ����� ���� ��������� ����� �������. ���� ���-������ ������ ������� ����, � ���� ������� ����, ������: � ������� �������� ������, �� ������ ���, ����� ���������� �����..."

 � ��������� ���� ��������, ��� ��� ������� �� ������ �������.

������, ���������� ������, ��������������� �� ����, ���������� ������� ���������, ��� ��������� � �� ������. ��� ������������ � �� ������ ����������� �������� �������� ���������� ***, ������ �� ��� ������� � ���, ��� ��������� ���� ������������� ������, � ��� ����������� � ���, ����� �� ��� ������ �������. ��� �� ���� �� ������ ������, ��� � �� ����� �������� �� ����� �����. ���������� ��:

 ������� � ��������� �������

 ������� ������ ��������� ���� �������: "� �������� �

����� ������, ��� � ����� �������. � ����� ��� ������ ����� � ��� �� ������, � ���� � �� �������, ���� �� ������������. � ��� ���� ����� - ��-�� ��� ��� � ������������ �� �����". ����� �������� ���������, ����� �������� �� ��� �������. ��� ����� �� ���������� �� ������ ��������� ������. ��� ���� ������� �� �������������� ����� ����, �� ���� �� ��� ���� �������, � ������ ���������. ��� �� �� ���������� �������, ������� ��� ��� �� ������ � ���� � ��������, ��������� �������� ���� �������, ������ ��� ��� ���������� ����� ���������, ��������� ������ ������� ������. ����� ������� ��������� ����� ���������� ����, ��� ���� ��� � ������� � � �� ��� �� ���� ����� ���������� �� ��� �����. � ������� ��� ������� ���� � ��������� ������� � ������ ������. ��������� ������� � ��� ��������� ���, �����, ����� ������� ������ ���������� �� ����� ����� ������������ �����, ������ ��� ������� ��������, ��� ��� �������� � �� � ����� ����� ������. ��� ������, ������ ������������ ������� �� �������� � ��������...

 ��������� ����� (1651-1689) - ���� �� ���, ��� �����

��� �����. ��������, ��������� � ����������� � ��� ����� � ���������, ������������ � ��-��������-�������� ������, ������������� � ������. ������� ���������� ��� ��������� �� ����� ����������� �� ����� ������ ��������� � ��������, ������� ������ �����������. ����� �� ��������� � ��������� ����� ������������� �������� �� ������� ����� ����� ��������, �������� ������ � ������, ����������� ������ ��������, ���� ������ �����.

 ���������. ������ �� ������ ���������� ���������� ��

������� � ������� ����������� �������, �������� �� ����� � ����������, ������� ��������� ��� ������ ���������� � �������� �������� ���� �� ���� ������� ����������, ����� ������ V. ��������� ����� ����� ������ ����������, ������ ������������, � ���� ������� ��������� (1645-1711) � ����� �������� ������� � � �������� �������� ��������, � ��� ������, �������, � ���������, � ��������� ����� ��������. ��������� ��� ���������� ������ ��� ����� � ������� ���������� ��� ������� ����� V... ���������� ����� ���������� �������� ����� ����� ������������ �� ���������� ��������, ������� �� ������ ������ ��������� � ��� ������ ������ ������ ���������� - �������� ���������� A � ����� �� ������ ����� �����, ������������ ����� � ������ ���� �������, ������ ��� � ������� ������� �� ����� ����� ������� ��������� �������� ������� ����������� ����� � ����� ������ �� ���� �� ������ ������� �����.

  "����� ��������� ���������� �� �����, ������� ������ �

������������ ���� � ���, ����� ������� ��������� �������, ����� ��� ��������� ��� ������� �����", - �������� � ��������� ��������� ������ ������� �������� �����. "����� ���� �����, ������������ ����������� ����� ������ ������ �� ����, ������� �������, ������������ � XVI ���� � ������ � � ����������� �����. � ��� ��� � ��������������� ����������� �������, ��� ��� ���� �� ���������, ������ �� ���������, ������� �� ���������, � ������ ���� �� �������, ����� ����� ����� ���������� �� �������� - � ������ �����, ����� ����� �����, ����������� ���� ������, ��������, ����. ����� ��� �� �������� �����������, �� ������������ ��������, �� ���� ��������, �������� �� ������ � �����-������, ������ � ������ �� ��� - ��������. ����� ����������� ���������� �������� ������ ����� � �������������, � �� ���� ��� ������ ��� �������� ��� ����� ������ � �������, ���������� ���� ���������: ����� ���� ������ �������. ����� ���������� �������� ���� �� ������ � ������� ��������� � ������� �� ������� ���� ����� � ���� ���������� - ����������� � ���������. �� ����� �����, �� ���� �����, � �������, ������ � �������, ��� ���� ����� ��� ������ ������������������. ������ ���������, �� �� ������� �����, ��� ������������ �����������, � ����, ������� �� ������ � �����, ������ ������� ������ ������� � ������ ����. ��� ���, ���� ����� ������� ���������� - ������� (� ���� �������� ������������ �� ����� ��� ���� I), �������� ����������� � ��������� ���������, �� ������ � ����, � ��� ������ � ����� �� ��� ����� ����, ���� ������ �� ���� � 1607 ���� ����� �������. ���������� ����������, ��� �� ��� ���� �� �������� �������� �����������, � ������ ������ � ��� ��������� - ������� ������. �������, ��� � ������ ����������� ����� �������� �������, ������� �� ����� ���������� ���� ���� ������ �������-���������� �� ������ �� ������. �� ������� �������, ��� ���� ������, �� ����� ����� �� ������� �� ���� �������, � � �������� ������ � ��� ���� ������� � �����������. ���������� ����������������� ���������� �� ������ � �� ����� � ������, ��� ������ ���������� � ������, ����� ��� � �������� ����� ��������, ������� ��� � �������� ��� ��������� ����. ����� ������� ������ ������ ������������� ���������� �� ������� ����� ������ � �������, ��������� �� ����������, �� ������� �� ����� ��� ������� � ������� � �������� �� ������, ������ � ���� ��������� ���� ������ ������� � �� ���������. ����� ��������, ��� � ��������� ����������� ���������� ��������� � ����������� �� ����� ������. ��� ���������� � ����� ������� (� ��� ���������� �� ������� �����, ������ ��� ���������� ����� � ���� ������ �����������) �������� � ����� ������������ ������������, ��� ������ ��������������� � ���, ��� ��� �������� ����� �� ������� �����. �������� ����������� � ��������� ����� ����������� �������� � �������� ���� ����� ��������, � ������� ����� �� ��� ���������� ����� �������� �����. � ���� ���� �� ����������� ����� ������� ��������, �� �������� �������� �� ��������� - ��� ������� � ������, ��� �����, �� ������� ��� ���������� ������, � ����� ������� �����, ���������� � �� ��������, �� ������ ����� ��� ����� ������� ���... � �������� ����� ��������� ������ ������, � ����������� ��������, � ��� ����� �������� � ���, ��� �� ��� ����������. ����� ����� ��� ��������� ���� ���, ����� ��������� �� �������� ��� ���� � �������� �� ��������� ������ ����, �������������� ������� �� ����� ��������. ������� �����, ����� �����������, � ������� ������� ������ ���� ������, ������� ������� ������ ������ ������� ������� ��� ������ ���������, ���� �� �������� �� �������� � ���� ��� ��� ������, ���������� � ������� ����� ������ ��������� ��������. ������ ���� ��� �����������, � ����� ����������� ��� ���� ��� �������, ������� ������ � ����, � ������� ����� �� �������. ������� ������ � ���� ���� ��� ���� �������� � ���������, �� ����� ������ ���������� �, �������� ������� ����, �������. ���� ������, ��� ��������, ����� ��������� �����, ������ ���� �������, ������ ��� ���� ����� ������ � ��������� ������ ��� ��� ����� ������, ���� � ���� ����� � �� ��� ��������� � ����������� �������. ������� �� ������ ��� ������������ �� ���������� ���������, ������� ��� ������ �� ����� �����, ��� ���������. ��������� ��� �� ������ ������ ������ ���������, � ������� ������ �� ����� � �����. ���� �� ����� ���������� ����� �������, �������� � ���� ��������, ������� ��� ��������. ������ ��������� ������ � �� �������. ��� �����������, ��� � ����� � ���� �������� ��������� ������, ��������� � ������. ��������� �������� ����������� ������ � ���� �������. ������ �������, ������ �� ��������, ������ ���������� ������. ������� �� �����������, �������, � ���� ���, � ��� ��� ����, ��������� � ������ �� ����� �� ������� ����� ����������, �� ��������� ���������� � ���� ��� �����������. ����� ����� ����� �� ���� ������� �� ���� ����, ������� ������� �������; ����� ������ ������������, ����� ������� ����������, ����� ���� ����� ��������� � �����������, ������� � ����. �����, � ���������, ��������� ������� �� ����������� ���������� � ��� � ���������� �������� ���� ����� ������� ����� ������ � ������� �� �������. �� ������ ����� ���� �� �������� ��������� �������� �����, ������������ ������ ����- ����, ��� ��������, ������� ��������� ������� �������� ������. ������ �������� ���� �� ����� ��������� � �������������, ����� ����������� ���������� ���� ����������. ����� ��������� ������� ������, � �������� ������� �������, ������������ ������ ��� ������� ���� ��� ��������� ��������, � �� ���� ����� �������� ������, ���� � �������� ����� ������, ��� ����� ��� �� ������. � �������� �� ������ ���, ��� ������������ ������: �� ������� ��������, �������� ������ �����. �������� ��� ��� ���� ��������, � �� ����� ���� �� ����������� �� ����, ����������� � ��������. � ������� ������� ��������� ���� �� �����, ��� ��� ������, � ������ ����, �� ����� �� ������� ���� ���� � ��������� ���� � ���� - ������� ����� �� �����. ������ � �� ����� ����� ������ ������ �� �� ����� �������� ������ �� �����, ����� �� ���� ��� ����� ����� ����. ������� �� �������� ��� ������ ������ ��� �������, ��� ����� � ��� ������� - ����� ����� �� ����� ���������� ���������� � �������������� �� ������ �����. ����� ��� �� �� ����� �� ����� �������� �� ����� �����, � ������ ��, ��� ��������, � ��������� �� �� ���������, �� �� ���������� ��� ��������, � � ������ ������� ����� ����� � ��������� ����. ��������, ��� �� ��� �� ������� ��-��������, �� ����� ��� ��� ������ ���� ��� ���� �� ������. �� ��� ����� ���-�� ��� ��� �� ��� ����� �� ���������� �����. ����� �� ��������, � ��� ����, ����� ��������� ��, ��� �������� ������ ��������, �������� �����, �� ��������� ����������. ��� �� ����� ������ �������, � ��������� �������� ��� �� ������ ����� �����. ��� �������� � ������ ���:

 ������, ������� ������, ��� �� ������� ���������� �

��������� ����� �� �����. ����� �� ������� ��� ������ ������. ��� ���� �������� ��� � XII ����, � ������ �� ����� ���� ������ Y. � ��� ��� ��������� ���� ���������������. ������ ��, ��� �� ���������� � ������������ �����, ����� ���������� ������������ �������. ������ ��� ����������� ��� �������������, � ������ ����� ������ ���� � ������ ��� ���� ��������� � ���� �������... ������ �����, ����� ��� ����������, �� �������� ���������� � ���. ������, �� ��������� ����������� � ���������� �������� ������ � ����� �� ������� ���������� ����������. �������� ����

����������, � ���� �������, ��� ��������� ��������� � ��� �����, ������� � ������ ��������� � �������� ��������� � ����� �������, ����������� ���, ��� ������� ���. �� �� �� ���, ��� ��������� ����� �����. ���� ������� �� �������� �������� � ���������. ��������� ��� ��� ���� ��� �� �����, ��� ��������� �����, ������� �������������� � ������ ����� ������ � ����� ���������� ����� ������, � ������� ����� ��� ����� ������������ ��� ����, ���� �� ������ �� �������� ������������. �� �������� �������� �� ��, ����� ������� �� ��������� ���� ��� � ����, ������ ��������� � � ���, ����� ������ �� ����������� � �� �������� ������ �������, ��� ��� ����� ������������ ������� ����. ��� ������ ���� �����. � ����������� ���, ��� �������. � ��������� ������ ������� ���� ������ ������ �� ���, � ������� ��� �������� ����, �� ���� ���� �� �����, ��� �� ���� ���������. ��� �� ����� � ���, ��� �� ����� ������ ���������, ����� ���������� �� ��� �������, ������� ������������� ���� ����� ������ �������. ���

 ������� � ��������� � ������

 ������� ��� ���� ������ ����������, ����� ����-����� *,

���� ����� ���� � ������ � �������� ������, ���������� � ���� �������� ����������� ������. ��� ������, ������� ��������� � ����������� ������, � �� ����� �� �����, ��� ����� ��� � �������, �������� � ��������, ����� �� ��� ��������� � ��������� ��� �������� ����, ��������� �� ������ ����� � �������, �������� ��� ��������� ������� � � ������ ��������� ��������� ������� � �����. ������, �������, ��� ������ ���������� ����� � �� ����� ���-�� � ����� �� ������������ �����, ��������� ��������� ������, � �������. ��������, ��� � ��� ���, ��� �� ������� ��������� ������, �� ������ �� �����, ������� � ������ �� ���� � ��������� �����. ������ ��� �� ����� ��� ������ ����, ������ �� ����� � �� ��� ������ ����� ������� ������. �������� ������� � ����� ����� �, �������� �� ��������� � ����� ��� ������, �������� ��� ��� �����. ������� ���� ������� ������������ ��� ���� ����� � �����, ���������� � ������, � ����� ���� ��������� �� ����, ��������� �� ���� ����� ������ ���� � ������� � ��� ���. ������� ��� ��� � ������, ����� ���� ��������� ������ ���, �� ��������� �� ������ ����, ������ � ��� ���, � ��� ���������� ����, � ������� �� ����� ����� �������� �����. �� ������ ���� �������� �� ����� � ����� ��� ����, � ������ ��������� ���� � ����� ��������. �� �� ���� ����� ���� �� ����� �����, �� ���� ��� ��������� ������... � ��� ��� ������� ������� �� �����, � ���� ������ �������� ������, � � ������ �������� ������� (��� ������� ���������� �������) �� ����� ��� �����. ����� �����, ������������ � ���, ���������� ����������. �� ���������� �� � ������� �������, �� ������� ���� ���������� ���� �������, � ����� ������� ����, �� ������� ��� ������ �������� ���� ��� ����. ����� �����, ������, �� ����, ��� ����� ���� ���� ������� � ���� ������ ��� ��� � �������� ���, ���� ��� ������ ����� ���� ��� �������. ���� ������, ��� �� ��������, ��� �� ���� ������. ��������� ������ ��� �� ����� � �������� ��� ��� ��������� ������, ����� �������� � ���� ����� � ��������� ���������. ����� �� �������� �����: "������ ������ � �� �������, � �� ����������� �� ��� � ������� ����� ���. ������ ���� �� ��������� ���, �� ��������� ������; � �������� �� ����� ���� ���, � �������� ����� ���..." - ��� ���� ��������� ������� �� ������ � ����, ����� ����������� � ������: - ����� ���������� � ������ ���, � ��� � �����, ��� ������ ����� - � ��������, � � ������� ������ ����� � ���� ����... ����� ��������� ������ ��� ������ ����������� �����, �������� � ��� ����� �� ����������, ��� ��� �������� � ������ � ���. � ��� ����� �� ��� ������� � ������ � �������� ��� ��� �������� � ������������ ������. ����, ����������, ������ ��� (��� ���� ����� ��� ���� ��� � �����) ������� � ���� ��������� � ������. ���� ������� �����, ��� ��������� � ��� ������������������ ������ ���� � ��������� ������ ��������� � ����������, ���������������� � ����, � ������������� �������. �� ��� ����� ��� �������� ���������� ����, ��� �������� ������, � ��� �� ���, ��� ��� �������� ������ ����� ����� ������ ��������, ��� � ��� ����� ������ �����. �� ������ ������ � ��������� ����� ������� � �����, ��� �� ���, � ��������� ��� �������� ������ ����. � ����� ��� ������ ���� ���, ����� ��������� ���������, � ������� ���� ��� �������. ��� ����� ������������ � �������� � �������� �������� �� ���� �������� ���, ��� �������� � ��������� ��� �� ������. �� ����� ��� � ������ �������� �� ���� ���������� �����, ������� ����� ����� ���� ������. ��� ��� ��������������. �������� �� ������ ������ ���- �������� �������. � ���� ������ ��� �������� ��������� � ��������, ��� �� �����, ����� ��� ��� ����� ������ ������� �� ����� ��������, ���� ��� ������� ����� �������� ��� ��� ����. ������ ��������� ����������, ����� ������� ��������� ���� ��� ����� ����� ����������, � �������� ��� ������ ����������, ��� �����, ��� ��������� ������, ����� �������� ���������� ����� � ����� ������� ����� � ���� �������. ��������� �������� ��������� � ���� ������ � ����, � ���, ������ ������ �����, ������� �������� �������� ���� �����, ��� ������. ��� � ����� ����� �������� ���������� �� ��������� � ����������� ������� ����� ������� �������� ������, ������� �� ������� ������. �������, � ������� ��� ��������, �� �������� ����������� ������ ���� � �� ��, ������ �������, �� ������� ��� ���������� ������ ����� ���� �������� ��� ���� ������. ����� � ������ �����, ������� ���������� ����� ���� � ��� ���� �� ���������� ������ ������, ��������, �������, ������� � �������, �� ����������� �������, ����� � ������, �������� ������� � ������ ��� ������������� ���������� ������. ��� ���� ������������� ��������, ����� ��� �������. ��������� ������ �������� ��������� � �������� ��������� ����, ������������� � ������� ������. �� ������ ��� ��� � ���������� ��������� � ���� �����, ����, ����� � ���� � �����, ������, ����� � ������, ������� ������� ���� ����� ������ ����� ������. �������� ������, ������� ��������� ���������, ������������ �����, � ��������� ��������� ������ �� ������, ����� ��� ������ ���� ��������� �� �������. ��������� ������ ��� ������ ����� ������ ����, � ������ - ������ �������� �����, ������ ������ ����� ��-�������, � ����� ��-�������. ����� �� ���������� ��� � �����������, � �������� ������� ��������� � ������ �������� �����, �� ������� ���������� ������ �� ������, � ������������ �� ��� ������, ����� ����� ����. ������ ������, �� ���� �������� � ������������ ������ � ���� ����� �� ������� ����� ���-������ �����, �� ���� ����� ���� ������������, ��� �� ������ ���������� �� ������ �����. ���, ��������, � ����������� ������� �� ��� ������ ���������� ��� ������ ����� �� �������� �����-�� ������ � ������������ ��� �������� ������ ��������. � ����� �� ��������������� ���, �� ���������� �� ��� ����� �������, ����� ������� � ���� ����� ����������, - ����� �������, ������ ��� ������������, ������, � ����� ������� ��� ����� ����� ���������� �� ������ ��������, ��������� ������� �� �������, �� ��� ������ ���������� ���������. � ��� ����� ���� �������� �����. �� ��������� ���������� � ������������ ������ ������������, � ����� ��������� ���������� �������� ���� ���, ����� ���������, �� ���� �� ��� ����� ����������� � ���������� ������������� ����������. ��������� ��������� ���: ����� ��� ���������, ������ �����, ����� ��� ��������� �������. ������ ��� ������ � ��� ������, ���� ��������� � ������� �, ������ ���������, ��������, ��� ����� ���� ��������� ������� �� ����� � ����, ������� ������� �����, � ����� ���, ����� ����� �������, ��� ���� ������. ����� � ������ �������, �� ����� ��������� �������. � ������� ������ ������� ����� ��� ���� ������ ������������� � ������ ��������� ����, ��������� ���� �����-�� ������������� ����� �������. ���������� ��� ���� ��� ���������� �����, ������� �������, ��� � ���� ��� ����� �������, � � �������� ���� ����� �������� ����. ������� ��� ������ ����� �� ������, ��� ��� �� ����� ����� �������� �������� �����������. ����� ������� ����������� ������ ���, ���� ������ �����-�� ����������� ������ ������� �� ������ ����, � ���� �������� � ����, ������, ��� ������� �� ����, � �����������. ������� ������� �� ���� ����� ����, ��� ��� �������, �������� ����� ���� ������, ����� ��������� �� ������ �� ����. ��� ���������, � ��������� ������� ���, ��� ��� ����������� � ����������. ����� �� ������, �� ���� ����� �������, � �������� �����, ��� ������� ��� ����, ��� � ����� �� �����. �� �������� �����, ������ ������ � ������ ������ �������� �� ������ �����. ����� ��� ���������, ������ ����� � ���� ������ � ������� ��� � ����. - ���� ��������� ���-������ ��������, - ��������� ��� ���������, - ������ ����� ���������� ��� �����-������ ���������� ������� - ��� ���� ������ ����� ����������. ������ ��� ������� ������ ������ �� �����, � ���. ������ ������, �������� ���������� ��, ��� ����������� ���������, � ��� �� ������ ���� �� ������� �� ���������. ����� � ������� ����� ������� ������������, �������������� ���� � ������, ����� ��� ��� ���������� �� ������ ������, � ���, � �������, ����� �� �������� ��� ������ �����, � ���, � ��� - �� ����� � �����, �� ����� �����, ����� ��� ������� �����������, ���������� ������ ���� � ����� ������� ������� �������� ����� ������� ���� �����. ����� ��� ��������� � ���� �, ���� � ���� �� �����, ��������� ������� � �������� �������, ��� ���� ������� � ���� ������. ����� ����� � ����, ��� � ���� ������� ������ ��������� ��� ������ ���������� - � ������� ����������, ��� ����������� ���������� �������� ������ � ��������� ����, ������� ������� ���� ����� ������ �������, ��� �� ��� � ��������� ����� ���� ������ ������� ����. ���� �� ����������� � �������� � �������. ������ ��������, ��� �������� ������ �������� �������, �� ������ ��� �� ���� ������� �� ������ �����- ������ ������ ��� �������� ������� - �� ����� ����������� �� �������� ������ ������ ��� � ���� �����, ��� ���� �����. ������ ��� �� ������ �� ���������, �� ������. ���� ����� ��� �������� ���� �����. ��� ����� ������ �� �������, � ��� ���� �� ��� ��� ����. �� ������ �� ���, ��� ���� �������� � ��� � ����, � ��� ��� ������� � ���������� �������� � ����. ������, ��� �������� ����� �����������, ��� ����� �� ������� ��� �������, ��� ����������� ������� ������, ��������� � ��� �����. � ��� ���� ������ ��������: ��������� ���� ����� �������, ��� ����, ������������ ������. ��� �������, ����� ��� ��� ��������� � ��� �����? ��� �������, ����� �� ������ �� ��� � ���� ���, � ������� �� ��������� �� ����� ����� � ������ ������, ����� �� �������� ������ �������. ��� ���� ���������, ������ ��� ������� � ������ ����� � ��� �� ����������� ��������� �������, ������ ������� ������ ������������ ���� � �� �� ������������� ������. � ������, ����� ��� ��������� � ����, ����������� ���-�� �������, � �� ��� ���������. �������� ������� ����� ������� ���� �� ��� � ����� �����-�� �����, � ������ ������� � ��� ���� ������ � ���� ����. ���� � ����� �������� ��� ����������� �����- ������ ����� � ��� �� ������, ����� � �������� �������� ��� �� ����� � ����� �����, ��� �������� ������, � ����� ������ ���������� ���, � �� ������� ������� �� �� �� �����. ���, ����� ��� �������� ������� �� ���� � ����, � �� ������, ��� ������ ������ ����� � ����� �� ���� �������, ����� ���� ����� �� ����, ��� �� �������� �������� �, ���� �����, �������, ��� � ��� ��������� ��������� ���������:

"����� �� ������ � ����� � ������, ����� ��������� ���� �������, �� ���� � ���� ��� ��������� ���� ������; ������ ����� �������, � ����� ����� ������ �� ����� ���� ��������� �������� �����: �������, �����, � ���� ��������������� ������, ������ ������� - ��� ��������� ����� �������� ������� � ������".

  ������ ����� ����������, ������ ���������� ������ � ������

�����������:

"������ ��, �������� �����-�� �������� ������������� �����, � ������������� ������� ����, � ������� ������� ���� � ������; ����� �������� ���� �� ���� ������ ��������� � �������, � ������, � � ���������, � ����� ���� �����... � � ������ ��� ��������, ��� ����� � ���� �� �����, ��� ����� � � �������� �� ��������� �� ���� �� �����, ����� ���� �� �������� ������, ��� � � �������� ������..."

 � ��� ������, ����� ��� ���������� ����� "�����", ��������

������� ����, ������� ���������� �� ������ ����������� ������� �����. ��� ��������. ����� ��� ����� ����, ��������������� ��� �������, ������ � �����, ����� � �������� �������, ������� ���� � ��� � �����, ��������� �� ������� ������ ������� ����� � �������� ���������� � ����. �������� ������ ����� ������� ���������� ������, ������� �����, �������� �������� ������, ����� ��� ��� �� ����� � ����� �����.. ���� �� ��������������� ������ � ������ ��� ������ ����� ���� ���� �� ����� ���������, �������, ����� ����������. �� �������, �� ��������� ����������� ����, ��� ����������� ����� ����� � ������ �������� � �����, �� ���� ������ ������ �� ����, ��� ����������� ������. ����� �������� �������, ����� �� ������������ ����� ������ � �����, �����, �������� ����� � ����, ������ �� ������ � �������� �������� �� ������� ����. ������ ������ � �������� �� ��, ��� � ���������� ��������� ������ ��������� � ����� �� ����� � ������������ � ������. �������� ������������ �� ����� � ����� ����� ����� ������ ���������� ����, ������� �� �������, ������ ����������� ������� ���������� �����: Caius Veronius Act... Sextus Clodius Cai films, Publila tribu... Sorto Servilio... Veturia Acia... - He ������� �������! - ������������� ��� ������. - �� ������� ��, ������! ��� ������ ������ �������� �����, ��� ����� � ���� ����� � �������� ������� � ��� ���� ����. ���������� ���� ������������, � ������ �����, ������� ��� ������������, ��������� ���� �� ������� ����� �����, � ������� �� ������� ���, ������ ��� ��- �������, ��������� ���� ����� � ���, �� �������� �����. ��������, ��� �� �������, ����� ������� ���� ������ �� �������, ��� ������ � ��������� ��� ����� ������������ ��� ������ ����� �����. ��� �������� ��� ������� ���� �������������� � ����������� ���������, � ���� ���������� ��� ����� ������ � ����������� �����, ��������� ������ ����� ����. ����� ��� ��������� �������, ������ ������� � �������, ��� ����� ����� ��������� � ��� � �����, � ����� ��� ���������� ������� �� ���, ��� ����� ������ ������ ����������. � ����� ������� �������� � ������ ������������� ����� ����, �������� �� �������� �����, ������ ��� ��� ��������, ��� ����� ���������, ����� ����� ����� ������� �������� �� ���������� � ����� ���, ������������ ��� ����, �������� �� ����� ���� �� ���� � ������ � �������� �� �� �����, �������� ����� ���������������� ������. ������������ ������ ��������� �����, �������� ������ � ���� ������ � ��������� ��. ��� ���� ���������� ���, � �����������, ��� �� ������ �������� ��������� �������� ��� �������� ��� ���, ��� ����� � ��� ���������� � ������. ����� ���� ��� ��� �����, �������� ������ ������� ��� � �����, � ����� ��� ��������, ������� ���� �����, � �� ������� �������������� ������������ "�����������!", ����������� �� ����������� ����. ������ �� ����� ������� ��� � �����, ��� ������� ����� �����, ��������� �� ����� ������� ��������� ������. �������� ������ � � ��� �� ������ ������� ����. ������� ������, ������� �� ����������� �� ���� ������... � ��� �� ������ ��� �������� ������� ��� ���������� �� ��� � ������ � ��������. �������� ��������� �� ���, �� ������ ��� ����� �� �����, �������� �� ������ �� ����� ����, ���� �� ����� �� ������������ � ����� ��, ��� �������� ��������, � ���� ��� ���� �� �������������� � ���, ������� ��� ����������� ����� ������������ ����. �������� �� ����, ������� ���� ������, ������ ��� �� �����, ��� ��������� ����� �� ������. �� ������� �� ����� ������ �������� ������ � �� ����� �� ��� ���, ���� ���-�� ��������� �� ������ � ����� ��� ���� � �� ��������� � ����. ������ ���� ������� � ���� � �������� ��� ������� ������. �� ����� ��, ���������� �� ������, ������ ��� ������ ����� � �� ��� ������ �� ���� ������, ����� ��������� ���������. - ����� ���,- ������ �������� ������, ������� ��,- ��� �������, ��� ������ ��� ����� �� ���� ��� ��������� ����� �������. ����-�� ����� ��������� �� ����� � �������, � ����� ��� ��� ����� �� �����. � �� ����, ������������� �� ��� ���������, � ���� ���������, �� �����? ���� �����? ���� ��� ����? - � ����� ������ �� ���������, ��� �� ���� ��������� �� �����, - �������� ��� ������. - � ���� ��� ������ �������, � �� ������ ��� �����. - �� � ���� �� ����, ��� �� ��� ����� �����? - ��, �����, �� ������ ����, ������ ��� ����� �� ����� ������ �������. �� ������ ������ ������� ��� �����. ��� �� �������� ����, � �� ����, ��� �� �����, � �� ���� ���� ������, ���� �� �������� ����� ����� �����. �� � ���� ����, ���������, � ��������� ���� ����. � ����, ��� �� ���. - ������! - ������� ����� ��.- ��� �, ���� ��������, ����� �� ���� �� ������? ������ �������, ���� ��� ���� ������ �������, �� �������� ����. - ����� �������, ������ ������� ��� ������ ��� �����, ������, ����� ��� ���, ��� ����? � ����� �� ��� ����� �������� ������� ���, ������ ����� � ���� �����, ���, ��� �� �����, ���������� ��������� ���� ��� ���� � ������ ������. ������� ������, �� ��� �� ������ ��������� �� ������, ������ ��� ������ ����� ����� ��. ����� ���������, ��� ���������� � ������ ����� ��� �� ����� ��� ������, �������� �������� ����� � ������ ����� � ���������� ���, ������ ��� ������� �� ����� ���������.

 � ��� ����, ����� ��� ��� �����������, ��� ����� ���������

������� ��������� �����: "���� � ���������� ������� ��������. �� ������ ���� ���� � ����� �������������, ��� ���� �������� � ����� � �������. ������ ����� ���������� � ����� ������� ����� ������. �� ����� ������� � �������. �� �������� � �����". ����� �������, ����� ���� ������ ���������� �����������. � �����, ������� �� ������, ������ ��� �������� �������. ���� ���� ������ � ����������� ������������� ����������, ������ ������� �����������, � ������� ������� ���� ����������� ������� ����� ��������� � ��������� ����������, ��� ���� � ���. ������

������ ����������. � ��������� ���� ������ ��������� ������, ������, �� ��� ������� ������, ������ ��� � ���������, � ����� ���� ����� ������� � �����, ���������� � ������ � ����������� ���- �� � �������. ������ �� ���� ������� ������� ������ ����� ���������� - ��� ������������� ������ ���������� ��� ������� �����. ��� ������ �������� ���, ��� ����� ����� ����� ������ ����� �����, ��������� �� � �����������, ������� �� �����, � ������ ����������� �������. "� ��������� ������������ �����, ����� ��������, - ������� ������� �����, - ����� ����� ������ ��� � ����� ������� ���� � ����� �� ��� ����. ��� �����: ������� � ������� ����, �������, ���������� - � ���������, ����� � ������� - � �����������. ����� �� �����, ��� ��������� ����� ����� � ���������� ������ � �����. ��������� �����, ������������ ����, ��� ������ ����� ������, ��������, � �� ������� ��, ��������� ������� � ����������� ������� ����� �������� � ����� ����� �� ����� �����. � ��� ����� �� ��� ������������ ������ �������� ������������ �� ������, � ���� �� � ��������� �� ���� � ����, ��� ���� ���� � ���� ������ ������, �� � ������� �������� �� ����. ����� �� ������ ��� ���������, ��� ����. ������ �� ���� �������� ���� � ���� ������ ���������� ����� ���� ������ ������, ������ ��� ��� ����� �����... �� ������� - ��� �������, ���� �� ������: �, ��� ��� ������ � ����� ������, ������� ��� ������ ��� ����������� ��� ����������� ���� � ������� �����. ����� �� ������� ����������� ������� � ������ ������ � ������ �� ������� ���� �� �������, ������� ��������� ����� ��, � �������, � ������� ��� ����� ������� � ������� �����. ����� ����� ����� ����� �������� ��� ������������� �� ������ � ������, ��� ��� ����� - ����� �������� � ����-�����. ��������� ������ � ��� ������������ ������� �� �����. �� ������, ��� �������� �� ���� �������� � ����� �� ��� �� ��������. �� � ���������� ���� ���� �����������: �������� ��� ����������� � ������, ����� �� ����������� � ������������. ����� �� ����� ���, ��� ������ �� ���������, �� �������� ��������� �����, ��� ��� ����������� � ��������. �� ������ ��������� ��� ���, ����� ��� ��� ������� � ����� ��� ������ ������� ����� � ��������� ���� ������� ���, �����, ������� ����� ������� � �����. ��� ��������� � �� ���� ���. �� ������ � ����� ���� ���� ���������� � ����������� �������� ���������� ������� �� ��������������. ���������� ����� ������ � ������� �������� ��������� ������ �������� ���������, ������� �� ��� ��� ��� ������� �� �������� ��� ��������� ��������. ��� ��������� ����� ����, ��� ������ ������ ���� ������: - �������� ���, � ���� ������������� ���� �� �������, ������ ��� �� �����������. � ����� ���� ����� �����, ��� �������� ����, ������ ��� �� ����� ������� ��� ������. ����, ��� ���� ������, ����� ������� ���� Y. - ����! - ��������� ����� ������, ������� ������� ����� ������ � ������� ��� � ����, ������� ����� � �������. ������ � ����������� ������������ ���������� � ������ ������ � ������, ��������� �� ������ �������: - ��������, ��������, � ���� ������ ���� ������ � ����, � ������� �� �������, ��� �������� ������. ����� ����� ��������� �������, ���������� � ������ ������, � ������� �� �� ���. ����� �������, � �� �������, ��� ��� ������ ������� � ������ � ����� �������, ������ � �� ����������� ��������� ������������, ��� ��� � ������ � ��������. ����� ����� ����� ������ ���: - ��, ������, �� ���, ��� �� ������ �����? - ��, ��������, �� � � �� �� ���, ��� �������� ��������� ��������. � �� ������� ����, ��� � ������, - ������� �� ��� ���������, - � ������ ���������, ��� ���������� � ����������� ������������� ���� � ����, � ���� ����� ��������� ����������, � ��� ��� ����������� ������������ ������. ������ ��� ����� ��� ��, ��� ���� ��� ���� �������� ����� �������, ������� � ����� �����, ����������� �������� ����� ��������, ������� � �������. �� ����������� � ������� �� ����� �������� �������� �������, �� ��� �� ���� ����� ������ � ������ �������������� ���������� ���� ������ ����. �� ��� ������������ ������ ��������� ������������ ������, ���� �� ��� ����� ���� ������� �����������, � ��������� ������ ����� ���������, ��� ������������ ��� ��������� ����� ������ ������ �������������� ���������� ���, ���� �� �������� � �� �����. ����� ��� ������ �������� �� ���� ��������������... �� ��� ����� ����� �������: - ��� ����, �������� ���������, ���� ���� � ������, ��� ��. � ������ ����� ���� � ������� ������ ���� ����������� �������� ������, ���������, ��������, � �������� �� �������, �������� �� ��� ������ �����-����������, ���������� ������� ����� � ������ � �������� ����� ���� �� ������������ ������, �������� � ���� �������, ����������� �� � ������ ��� � ���� � ����� � ��������� � �������� � �������. ���-�� ������� � ����� ���� ������ � ������� ��������� ���������, �������� ��� �����. ������ ��� �������, ���� � ����� �������. �� ���� ���� �� � �����������. ����� �� ��� ����, ��� ����� - ����! - ������ ��� ������ � �������. ����������� � ����������� �����, ������� ������ �����������, � ����������� � ������� ���. ����� � ��� �� ������, ������ ��� �� ������, ��� ����������. � � �� ��� ���� �����, ���, ������������ � ���, �� ��� ���� ���, ������ ��� � �������� �������, ������� ����� ������ ������, ����� ����� ��� �� ��, � ���-�� ������. ����� ������, �������� �� ��� ���, ����� �������� �� ����-�� ������� �������... � ����� ���� �� ����������� � �������, �� ������� ��� ����� � �����. ���� �� ������, � ��� ���, �� ����� ���, ��� �������� ������ ����� ���� �������� ����������? - ��� �� ������� ���� � ��� ���� ������, - ������� ������.

��������� � ��������� � �������� �����, ����� ������ ������ �� ���� ������� �����. �� ����������� � ���� - �� ������� ����� ������ ���� �� ����� �����, � ������ ����� �� �������. ��������� �������� ��������� ��� ������, �������������� ���� ������� �������, ������� ���������� � ���� ������ �� ����� ������. �������� ������, � ����� ������ �� ��, ���� �� ����� ����� ���� � ����� �������� ������ ����� ������� ���������� ������, �������, ��������, ������� � ���� ������ ����� ����. �� ����� ���� ����� ������� ��� �������� ������ ����� �� �������������, ����������� ������� ��������� ����� � ������� ������. ��� ������ �� ��������� � ������ ������ ����������, ��� ����� ��������, ��� ���� ������� ���������� �� �������, �������� �����������, �������� � ������ ��� ������ � ����� �� ������������ ����� � ���������� ��� ��� ��� ����� � ����������� �� �� ����, ����� �� ����. ��� �� ����� �� ��������� � � ����������� ������������ ������ ���������. ���� ����� ���� ���������� ������� ������, ����� ���� �������, � �� ����� ��� ����� - �� �������� ����, � ���� �����. ����� ����� ������ �����, ��� �������� ����, �� ��������� ������ ������ ��������� ������ �����, � ������� �������� � ������ ���� �������� �� ������ ������. ��� ������ �� ���� ������� ������, ��������� ������ ���� �� ��� �������. ����� ��������� ��� �� ����, ��� ���� ���� ����������� ������, � ��� ���, ��� �� ����, ����������� � �������� �������� �� ��������. � ��� ����� ��� ����������� ������� ��������� �����: - ����� ����� ����! - � �������������, �� ���������� �������� ����� ����������, ������� �������� � ���� ���, ����� �������� ������. ����������, ��� ��������� ��� ����� �������� �������, � �� ����, ���� �������, �� ����� ����, ������� ���� ������ �� �����. - �� ���, ����������� ��������� � �������? - ������� ��������, ����� ���, ������ ��������, ��� �� ��� ������� ��������� �� ���� ��������. - ��� ������, - ������� ��� ��� �����, - ����� ������� ��� ������. ��� ������������ � ��������� ��������� ���������� ���� ��, ��������� ���, ��� ��� ��� ������� �� ��� �����. �� ���� ����� ���������� ���������� �������� ����������. � ��� ��� ��� ��� �� ����� ����������� �� � ����� �������. ������� ������ ����������, ��� ��� ��������� ��� ���������� ���������. - ���� ��� ������� ������ ��� �������, ��������� ������� ������ �� �������� ������� - ������� �������, - ����� �� ����� ����������������. �������� ��������� ������ � ��������, ��-�������� ���� ������. ������ ����� ����� �� ������� ��� ��������� ��������� ������� ������� - ������, �������, ��������, ���������� ��������� ���������, � ������������ � ������ ��������� ����� ��������� � �������� � ���������� �������� ��������. ������� ��������� ������� ��, ������ ��� �� ��������� �����, �� ��� ����� ����� ����� ������� ������� �� ����. ��� ������� ������� �����, � ����� ������ �� ���� ������. ���������� ���� �����. ����� ��������� ����, ����� �����, �������� �� ������� ���, ������ ����� ����� ������, � ������ � ����� ������ ���� ������ � �����. ����� ��� ������ ���� ������ ���������� �������� �����, � ������ �� ��������� ����. ������ ����, � ��� - ������� ���������� � ���� ������� - ���� �����-�� ����� ��������� ������� ���������� ������� ��� ������ ���� � ����. � ���� ����� ������ �� ����, � � ������� ������� � ���������� �����. ��� ��� ��� �� ���� ������� �������� �������� �����, ��������� ��� �����, � ����� �� ���� ������-���� ** �� ��������, ������� ������� �� �� �����, � �� �������. �� ��� �� ����� ������� ������ ������� �����, � �������� ���� �� ��� �����, ������ �� �������� ���� ����������. �� �������� ���������� ������ ������ ��� ����� ���� ���������� � ���������� �����. ���� �� ����� ������ ����� � ��� ������� ����� � ����� �����, ��� ���� ������, ��� ������, ������ ������� ������ �������, ������ � ������ ��� �����������. ����������� � ������, ��������� ����������� �� ����� ����, ���������, ��� �� ������ � �����, ��� ������������ ����� �� ����������� ������� � ����� ����������� ����. ��� ���������� ������ ���, � ��� ����� ��� ���������� � ���� �� ��� �����. ���� ��� ��������� ���, ��� ��, ��� ���������� ������, ��������� �� ��� � ���������� � ���� ����� �������� ����� �� ����, ����� ����� �����. ��� ��� �� ��� ��������� ����� ���������, ������������, ��� ������� ������, � ����� ������� ������, �� ��� ����� ���� �� ��� ����. � ��� �� ������ ����� ������ ����� �� ����������� ����, ����� ��������� �������� ����������, � �����, ������� ��� � ���� �� �����, ��������� � �������. - ������� ���� �����? - ���������� ����, � �����, �����, ��� � ����� ��������� ���� �� �������, � ��������� ��� �������� ������ �������, ��� ��� ���������� � ���� �����, ������� �� ��������� �������. ����� ��� ���������� � ������, �� �� ������ ���-�� ���� ��-�������, ������� ��� �������� �� ��, ��� ����� �� �����, � ����. ��� �� ����� �������� ����� ������, ������ ��� ���� �������� �������� ��� �� � ��� �� ����, � �� ���������. ��� ��� ����� � ����.

 "� ������ ���������� ���, - ��� ������������� ������

������� ����� �� ������ ����������, - � ����, ��� ����� ��������, ������ ��� ��� ������ ��-�������, ��� �� ��� ������ ��� ��-������� ������ � ������� � ������ ����� ��������. ������ ����� ����� ���������, � ������ ���. ����� �� � ��������� �� ������ � ������ �� �������� ����. ������ ���� ������ ���������� ���� �� ���, ������� �������� � ������. ���� ��� ���. ������-�� ��������� ����� ���� � ������� ������� ����, ������ ���� ������ � �������� ��� �������, ������� ������ ���� ����� � ����������, ������� � ������� ����� ����������� �� �����. � �������, ��� �� ����� �������� ���� ������ ������, �� �� ������� ��� �������� � ��������, ������, �������� � ������ ������� ��� � ����� ������-����. "��� ��� ���� ����� ����", - ������� �... �� ������ ���� � ���� ����� �� � ����. ��� ���� � 1689 ����, �� �������������� ��������������, � ���� ���������������� �������. � ��� ������, ����� ����� ��������� �������� ���, ������-���� ����� �� ����� � ���������� ������� ����, ����� ������ ����".

 ��������� ����� - ������: ��������.


 ����� @ - ��������� ���������. �������� ����������

����������� ��� �����, � ������ ���������� ������ ���������� �� ���������� ���� � ���������� ��������. ���������, ��� ����� ��������� ����������� ��� ��������� ����� ��� ����������� ������������� �������. ��� � 740 ���� ���� �� ��������� ������� ������ �������� �������� ��� ����������, ��������� � ������������ ����. � IX ���� �������� ������������� �������� �����-��������� ���� ����� ����� ����� ���������: � ��� ����� ������� ��� ��������� ���� ��� ��� ������������� ������� � ��������� � ����� ����. ������������ � ��� ���� ���������. � ���������� � �� ����� ������ �� ���� ������������������. ������� � ���� ������� ��������� �����, �� ������ �� � ��������� � �����. ��� ��� ���� �����������, �������� � �������� �������� ���������, ��� ���� �� ����� � ��� �������� ������. �����, �������� � ���� �� ������, ������� ���������. ������������ ��������, � ����� ��������� � ����, ��� ���� � �������. �������� � ������ ����������������, ����� �������� ����, ��� ��� �������, � �������� ������ ������ �� ���������� �� ����� �������. ������� ������ ���� ���������, ��� � ���������, � ������� ������ ����������, ��� � �������. �� ��� �� ������� � ���� ����������, ����� ��� ��������� ���, ��� �������� ����������, �� ����� ������ �� ������. � �������� ����� �������, ������ ���� ����� ������. ��� � ������ ��������� ����� �� ���������� ����� � ������, ��� ������ ������ ���. - ���������, ����� �������, - ������� ����� � ������ ������� ������ ����. ����� ������ � ���� ���� � �������� ���� �������� ����. ���� ���� ������ ������ ������ ���� ������. - ������ ���, - ������ �����. - ������ � �������� ������. �� �� ���������� ����. � ��� �� ����� ���������� ������� ���� ��������� �����, � ����� ��� ������ ����� ������ � ������ �����, ������ �������� ���� ���������� ������ ��, ��� ������ ������. ����� ����� ��� ������, ���� ��� � ����� - ��� ����� ��� � ������. ����-������ ��� ����� ��������� ����� ������, ����� ��� ���� � �������, � ����, � �����������, �����, �����, ������, �����, ������� - ���� �� ������� ����� ������������ ����� ���� ��� ���� - ����� �� ��������� �������� ������, ��� ��� ����� ���� �������� �� ����, ������� ������ � �����. �� ������� ������ ������. �� ����� �� ����� �����. � ��� �������� ����, ����� ����� ������ � ���� ����� � ���������� ������ - ��� ��� ������. ����� ��������� �� ���������, � �����, ����������, ������� ������. - ������� � ���, ��� � ��������� ��� ��� �����, � �� �������. ��� ����� � ����� � ������. ��� ��������� ������� � ����� �� �����, ��� �����, �� �� ������� ��������. ����� �������� �������� ������, � ����� ������ � ���� �������. ��� ���� ������ � �������, � �� ������ ���� ��������� ������ �� ������ ������, ��� ����� �� ������� ����������. ���� �� ���-�� ������ �� � �������, �� ����� ��, ��� ����� ������, ������ ����� ��������. ����� ����� �������� �������� ���� ��������� � ����� ����� ������� �� ��� ��� ������ ������. ���� ������������ ���������� � ����� ������, ����� ���� ������� ���� ������������ ��� �������� ������� ������, ����� ������� �� ��� ������ �������� �����-�� �����, � ������� ��������� �������� � ������� ������. ������ ��� ����� ���� ��������, � ����� ������ ��� � ����� ������������ ������, ��������� ����. ������ ��������� ������ �������� ���������� ������ ��������� �����: - ���, ��� ��� ������� ����� ������� �� ��� �� ����, �������, � �� ���. ������, ��� �� �� �����, � ���-�� ������, ��� ����� ������� � ������, �������� ��������� � ���� ���-�� ������. ����, ����, ��� �� ���������. ����� ����� ������� �����, ��� ����� ������� ��� ��������, ��� �������: - �� ���� �������� �� �����, ��� ������ �� ��� ��������� ���������. ����� �� ����, �� ��� ��������, � ����� ������� ������ � ��������� ����. ��� ������ ��� � ������� ������ ������ � �������� ��������. �� �� ������� �� ��� ������� � ���� � ������ �� �������. �� ���� �� ����� ��������� � �������� ������� � ����������� �����. �� ���� ���� �� ����� ���, ��� ���������, ������������ ����� ������� ����� � ��� ��������. - ������, � ������ ���? - �������� ���������. ����� ��������� ���������, ��� �������� ����� ����������� ������. ��������� ���� ������� �������� � ���, � �� ���� �������. ����� ����� ��������� ����� � ������, �������� � ���� ����� ���� � ������ �� ���� �����.

 ������ (���������� ���������, ��� ���������� �������,

826 ��� 827-869) - ������������ ������, ��������� �������� ��������� �������� @, ���� �� ����������� ���������� ������������. ������� ������� � ����� ��������� ������ �����, ������� �� ��������� ������������� ����� �������� � ������ ������� � ���������������� �������, ���������� ������ ��� ����������� � ��������������� ����������. ����� �� ����� ����� �������, ��� ����, � �� �������, ����� � ��������� � ������ ���� ����������. � ��� ���������� � ������ ������� �� ������, � ���������� �������� ������ ������ � �����, ������� ���� ���������� ������������ ����. ��� ���������, ������������� ��� ������, ���������, ����������, ���������� � ������, ��� ����������� � ������������� ������������� ���������-���������� ������ ���������� (837-843), ����� ����, �� ����������� ����� � ���������� � �� ������� �������. ������ ����������� ����������� ��� ��������� �������, � ����� ��������, �����, ������� ���������� ��� ����������, ��������, ���������� � ��������� � �������� �������� ������������ �����������. ������ �� ����� ����������� �� ����� ��������������� ����������� ������������� ����, ��������� �������� ��� ���� ��������, ��� �������� ��������� ���������, ���������������� �����. ����� ��������� �������������, ������������ ������� - ����������� � ������, ������������ ��������� �������, ��� � ���� "��������� ����", � ��� ����� ������� ������� � ���, ��� ����� ��� � ��������� ������ ���� ������-�� ���������� �������. ���������� ����� �����, ������, ��� ��� �����, ��� �����, � ����� �� ��� ��, ��� ��������� ����� ����� ��� ������ ����. ����� ����������, �� ������ ����������, ���������, ���������, ��������, ������������� � �����, ������� ������� ��� "�������" ������������. ���������� ����� � ��� ����� ������ � ���������� ����� ����������. �� ������ ����� � ����� ������� � �������: "��� ��� �������, ��� � ��� ���", � ��� ��� ������ ������� ������� ����� ����� ������, ��� ����� ����, ��� ������� ����-������ ����, ������� �� ����� ����������� ������. ������ ������� ����� �� ������� ���� ���������� ����� � ��� �����. ������ ��� ��������, � �� ������� ��� �����, ����� �������. ������, ��� ������� ������ ����� �� ������� ���� ��� �������. ����� � 843 ���� ���� ��������� ������ ��������� ������ ����������� � ����� ������ ���������� ������� ��������� � �������������� ������ ����, ���������� ��� �������� �������� � ��������� � ����� ����. �� ����� ���: "� ��� ������, ����� ���� ����� �����. ��� ���� - ��� ������ ��� ���������� �����. ��� ������������� � ����, � �� ��������". ����� ��� �������� ��������� � ������� � �������� ��������� ������ ����� ������� �������� � ��������, � ������ ����. "�������, ��� ����� ��������� � ����� ������, - ����� �� �����. - � ������, � �� ������� ����������� �������. �� � ���� ����� - ��� ���� � ������� � ���; ���� ���� - ������� � ����, � ����� ���� ����. ��� ����, ���������� ������ �����, ����������� ���� ����� � ����. ���� �� - ����� � ������ � �������..." ����� �� ��������� � ��� ����� ����� ������ ��������. ����� ������� ������ ��������, ������� ������� �� �������� ������ ����������������. �� �����, ��� ��������� ������ ������ ������������ ��������� ���� � ����� � ��� ���������� ��� �����������. �� ������ � ������������� ����� �� ��� ������� �������� ����� ���������� ���������, ����� ���������� � ��������� ���������� �����; ���� �����������, ��� �������� ������������� ���������� ��� ������ ������ ����� � ���������, ����� ��� �������������� ��������� � ������������ ������������ � ����� ������� �������� ������ "��������", ������� ����� �� ����� ������. �� ��� �� �������� ������� ���� � ��� ��� ������ ��� ������, ��� � �������� ��� ����� ���� ������ ��� ������� � ������, ��� ������. ��� ��� ������ ������ ���� � ������ � ������, � ������� �������� � ���� ������.

������� ����������� ���������� - ������� ������� (������ IX �.)

 ��, ��������� ������ �������� ����� ����� ������� ����,

������ �������� ��� �� ����� ����� ��� ���. ������ ����������, ��� ���� � ����� ���������� �� ���� ����������, �� � ����� ���������� - ���. ����� ����� ��� ������ �� � ��������� �������� @ ������� �� � ��������� �� ����� ������, �� ������� �� � ���������, � �� � ��������. ����� ��� ��� ��������� �� �������� � ����������� ������ �������� ��� �����. �� ���� ��� ������� ������, ������� �� � ���� ������� � �������: ������ ��� ���������, ������� � ���, ������ - ������ � ������, � ������ - ������ �������� �������. � � ����� ������ �������� � ���� ����������� ����������. ��� ������� �� ��������� ������� ������ �� ����� � �����. �� ��������� ��� � ����. � 851 ���� �� ���������� � ��������� ������ � ������, �������� �� �������, �, ���������� �� ���� ��������������� ������, ������ � ������� ������ ������� �� ����������� ���, ������� ������ �����������. ������������ 859 ���, � ���������� ������ ���� ����������� ���������� ��������, �������� � �������� ��� ����. ��� ��� ������� ���� ������ �����������. "� ���� ������� ������ ���������� ��� ������, ��� �� �����,-������� �� �����,- ���������� �� ���� �����: �� ������� ������� ��������, ��������� ��������� ��� ������ ����� ���������. � � ����� ��������� ����������� ������ �� �����. ��� ������, ������ �����, �� �����, � ��� ����� ����� ���������� ��� ������, �������� �������, ������� ������ ����..." � ����� ������ ����� ��� ����� ����� ������, ��� �������� �� �����. ���� ������� � 860 ���� �������� ��������, ���������� �� ������ ����� ����, � ������ �������� �����, ����� ��� ��� ������� - ���������� ������ �������� ���������� ������. ������� �� �������� �������� �����, �� ���� ������ ��� ����� ���, ��� ������� �� ���������� ���. ����� �� ���������� ��������� ������ �� ���������� ���� � �������� � ��� ���� ���������� ����, ��� �����. �����, ����� ���� ��� �� ��� �������� � ������ ��������� ������ (������ ��� � ����� ���� ������ �����), ���������� ����� ���� �������� � � ������� ��� ��������������, ������������� ������... ���������� �������� ����� ������� � ������������� ���������� ������. ���� �������� ����� �� ����� ����������� ���������. ���-�� ������� ������������� ������ ������ ������ � ����� � ������ �������� �������� ��������, ������� ����� ������� �������� ���������. ������ �� ��������. �� ����� ���� ��������� ����� �������� �������, � � ��� ������ ������ � ��� ������ � ������� � ���. ��� ������� ������� �������� ����� �� ������ �������� �������, ������� ������ �� ���� �� �����, �� �� ������, � �������, �� �� ������� �������. - ���� �� ����� ���� �� ������, ��� �� �� �������� �� ���� ��������? - ������� ��. ���������� ������ ���� ������, ������� �� �������� ������� ������ ������� � ����� � ������ �� ��������, ������ ��� ����������� ������ � ������ � ���� ��� ������ ������. �� �� ����� ��� ������� � �� ���������� ������ - ������� ��� �� �����, ��������� �� ����� ������� ��������� � ���� ���� � ������� ������� ����������� ������ � ��������� ������ ��� ������ ������... � ��� �� ��� � ������������� ���������� ������� III ������� ���������� �� ���������� ������ @, -������� ������ ��������� � ���� �� ��������� ��������, ���������� ��������� ������ ������������� ������. ��������� ��������� �� ������� � �����, �������� ���� "��������� �����". ���� ��� ��� �������������, ������ ����� � ������� ������� �������� � �������������� ������ ����������� � ������� ����������� ��������, �������, ��� � ��� ���� �������, ���������� �� ������ ��������������� �������, ��������� ���������. �� ���� ��� ������������ � ���������, � �����, ��� ���������� ������ ��������� � ��������� �����, �������� ��������� �� ��������������� ������, ������� ����� ��� ������. �� �����: "������ - ��� ����� ����� ������, � ������ ��������� � �����". ������ �� ����� ���������� ������, �� �������� ��� ����������� ��������� � ��������� ����, ������� ���� ������� �����. ���������� ������� � ���� � ��������, ������� ���� "��������� ���������", ������� ������� ����� ������� �� ���������� ����. ����������� ��� ��������� ������� � �������, ������� ������������ ������� � �����, ���������� ������� ������ ���������� ������ ������� ������������, ������ ��� ����, ��� �� ������� ����������� ����������� ������, � ������� �� ����� ���� ������, ���������, �������. ��� � ����� 863 ���. ���������� ��� ������ ����������� ������ ����������������, ��������, �������� � �������� ���� ���, ������� ���� ������ � ��� ������. �� �������� ���������� ������ � ������ � ������ ���������� � �������, � ��������, ������� ���� ��� �� ������ ������� ������. �� ��������� ��������� ����� � ���������� �� ����������, � ������ ���� ���������� �����. ����� ��� ������ �� ��� �����, ��� �����-�� ����� ����, � ��� ��� ���� �������, �������������� ������, ����� ������� �� ��, �������� ���� ����������� �� ������ ������� ����, ����� �����. ���������� �����, ��� ���, ����� �������, ��� ��, ��� ������������ �� ����. ���� ��� ���� �� ���������, ������� � ���� ������� ����� ������, � � "���� ���" ��������� ����� ������ ����� ���� ���������� ������� � ������� �����, ��� ��� ������� ������������, ��� ����� �� �������, ��� ���� ������������ �������, ��� ��� ������ ��� ��� �� ����� ���� �����������, ������ ��� ����� ��� ���� �� ����� � �� ������ ��- �� ��� ����� ����, ������� �� ������������. �� � ������������� ����� ���������� ����� ������, ����� �� ���� ������, � ���� ��� ���������, ��� ��� �� ������, ������ �� � ����� �� ���� ������, ���������� �������, ������� �������� �������� �� ��� ��� ��������� ����� �����... ����� ������� �� � 867 ���� ������ � ����������� ����� ������, � �� ���� ���������� � �������, ��� ������ ������� � ������ � �������������, �������������, ��� ���� ���������, ��������� � ��������� ����� �������� ����, ����� ��������� �� ��� ������������. ���������� �������� ���: ������ ���� ���� ���� ��� �� ������ ����? � ���������� ����������, ��� �� ��� ���� ���������� ���������, ������������ ������� � ��� ��� ������ �� �������, �����������, ��������� � ����������, ���������� ���� � ��������������� � ���� ��������� ������� �����, ����������� �� ���� ����. �� ��� ���� ������� �� ������ �������� ������� � �������� ��� ����������, � ��� ������� ������������, ��������� �� ������ �� ������, ���� �� �������� ����� �����? ��� 869 ���, � ���������� ����� � ������ �� �������, ������� ���� �� ����� ������� ���� �����. ������ �� ��� ��� �����������. �� ����������� ���� ���������� ������ � ���, ��� ��� ������� �������� ������������ ����� �������� � ������ �� ���������� �����. � ��� ���� ������� � �������, ��������� � ����. ��������� ���� ����� � ������ ����� � ������, �� �����: "��� �� ��� �������, ��������� ���������� � ������-�� ����, �� ����� ������� ������ ��� ���� � ������ � �������, ��� � ��� ������ �������, �� � ����� �� ������ � ����������� ������ ��� ���, ��� �� ����� � ���� ���������..." � ��� ����� � ���� ���� ���������� ��������, � ���������� ��� ������ ������� ������. ���� ������ ������� �� ������� �� �������� ������ ���� ��� ����, �������� � ���� � ���� �� ��������� ���������� �, ������ ����� ���������� ��� ������, ���� ��� � 869 ����.

��������� ����������. ����� ������� ������������ ����� � ������� � ������� ������� � ������ �. �. ���������� ("���� ��������������� �������-������������ ������������"), � ����� � �������������� ����������� ����� �������� ������� (����������, ��������, ������ �������� � ��.). ����� �������� ������������ ��� � ����� ������� ���������� �. �������� "Les Legendes de Constantin et Methode vue de Byzance" (1969). ��������� ������ � ����� � �������� � ��������� ��������� ����������� � �������� ������������ "��������� �������", Lexicon Cosri, Regiemonti Borrusiae, excudebat loannes Daubmannus 1691, �� ��� ������� ���� ����������.

 ����� ���� - ����� ��������� ������������������,

������������ ������� ���� ��������� ���� u. ��� ����� ������ ����� ���, ���� � ��� ��� � ����������� ���� �, ��������� ������ ���, ����������� � ��� �� ������, ������� �� ��������, - ��������, ���� ��� ��������. ����������� ������� ������ �� ����� ������ ������ ����, � ������� ���������: "�� ��� �� ��������� ���� ��� ���� � ����. ����� �� ������� �� ���������� �� ���, ��������� �������� ����������� �� ������ � ����� �����������, ��������� � �����, ������ ��� ��� ������ ������ �� �������. �� ����� ���� �������� ��������� �� ����������� �� �������� �� ���� �������� ��������, ����� �����, ��� ��, ��������� � �������, ��� � ���, ������� ������� � ��������� � ����� ���� ����� ��������, �� ��� ���� �������� ������, � ������� �� ����� ��� � ����������� ����. ������ ��� �����, �����, ������ � ���� ����������, ��� ���� ���� �����. ��� �������� ���, �������, ���� ��, �� ��� �� ������ ������� ���, � ����� ���� � ��� ����� �� ������ ����, �� � �������� ����������, ������� ���������� �� ����, �������, ����� ���� ��� �� ������� ���� �� ������..." ������ �� ����� ��������� ������������ ����, ��� ������� ��������, ����� �������� ��� ����� Z. �� ����� ������ ���� ������������ � ������������� � �����, ���� �������� ��� � ����� ����, ��������� � ��� �����, ���������� � ��� ������ ���� ������, �� ������ ����, ������ ��� �� ��� ������� ��� ����� ���. � ����� � ��� ��������� ���-�� �����, ��� �� ������ ������� �� ���� ������ ���. ����� ����� ��, ��� ������ ������������ � ��� ������ � ���� ����������� ��������� ������������ ������. ����, ��� �������� � ����� ����, ���� ������ �� �����, ������� �� ��� � �� ������. �� ��, ��� ��� �������, ������ �����. ��� ������� ���������� �� ���� ��������� ����, � ��� ��������� ��, ��� ��������� � ��������� ��� �������:

 - ���� ��� � �����, � �������� ����, � ���������� ���� �����

������ ����������� ���������� ������ ������ �� �� �����, � �� ������ � ����, ��� ���� ������������ � ���� � ������. ��� ������ ������ ����, � ��� ���, ����� �������� �� ������ ������� �� ���������, �������� ��� ��������� ���������, � �������� ����� �� ���� ��������� � ��������� ������������, ����� ���� ��������� ������ ����� ���� �������, � ���� �� ������ �����, ����� ������� ���������� � ������ �� ��� �������. � �� ������ �� ���� � ���� ���, ������ ��� �� ����� �� ���� ��������� ���������� � ����, ������� ������� ����� ������� �� ����. �� �������� ���� ������, �� �� ����, ����� ��� ������, � ������������ ��� ����, ����� �� ����� ����� �������������� ����� ���� �����, � ����� � ��� ���������, ������ ��� ���������, ������ �� ���� � ��� �� �����. ��� �� � � ����� ������ ����. ��� ��������, ��� �� ������ ����� �� ������ ������ ���������, ��� �� ������� � ������ ����� ���� � ��� ��� ������������ ����� ��� ������� � �������� ������� ���. �� ��� ��� ����� � ����� �������, ��� ��� ������ ���������� ������������� �� ������������ ������� - ������� ���. �� ���� ���� �� �� ������ �� ����� ������, ���������� ������, � ����, �� ��� ��� � ���� ��������� ������ ��� �� ��� ��������� ���, ��, ������� ��, ������ ������ �� �������� ����, ��������� � ���� ��� � ��� ������, �� ������� ��������. � �� ��� ������ �� ��������. ������ ����������� ��� ����������� - ��������� ��������� ����. - ������ ����� ����� ������ �� ��� ���������� �����������.

 ������� ��������� (����� 815-885) - ���������

������� ��������� �������� @, ���� �� ���������� ��������� � ���������� ���������� ������������, ������� ���� ����������� ���������� - ������� V. ���������� �� ����� ���������� �������������, �������� ����. ������� ���������� ���� ����������� ������� ��� ����������� ����� ���������� ���������, � ������ ���� �������� (��������). �� ���� ���� ����� ���������� ��������� � ���������� ������, ������� ����� ��� ����� ������ ��� ��������� ����. ������, � ������ � 840 ����, �� ����� � ������� �� ��������� ����, ������ ��� ����� ����� ����� �����, ��� ���, ������ � ���������� ���������. �����, ������� �������� ���������� ***, ���������������, ��� ��� �� ������ � ������ ������, � ��� ��� ������� ������: "����� �� ������, ��� �� ���� ���������� ���, ��� ��������. ���� ����� ������� �� ��������� � ����� �����, ��� ��������� ������������ ��, � ������ ��� ��� ����� ��� ���� ������� �����. ��, ��� ����� ��� ������ ������ ������, ������� ������, ������������ ��� ������ ��������, � ��, ����������� ��� ������ ����� ������, �������� �����, ������ ������ ����������� �� ����� ����. �� � ���� ���� � ����� � ��� �� ����� �� ������� �������� ���� � �� �� �����������, ��� ��� ���� ����� ���������� ���� � ���������� �������� � �������� �����..." ������, ������� ������ � ��� � ������ �������� - � ������ �������� ����� �����������. ������ �� �������, ��� ��� ������� ���� ������ ������ �����, ������� �� ����� � ���� ������... ����� ������� �������, ��� ������� ������ �����, ���������� ����� � ������� �������� � ������. � ������� ���������, ������� ���������� ����� � ������������� � ����� ����, ������� ������ ����������, ����� ����� � ���� ������������� � ��� ����. ��� ���������, ��� ������ ����� � ������� ����������� ����� ��������� ����� � ������� ������ ��� �� ����� ����� ������� ����, �� ��� ���������, ��� ���� ��� �������� �������������� � ��������� "���� ���", ��� ��� ����� �������� ������, ��� ��������. ����� �� ����� ������ ������������ ��� ���, � � ��� ��� �������� �������, ��� � ���� ����� ��� ������. � 861 ���� �� ������ � ������ ���������� � �������. ��� ������� �� ������ ��� ��� ����� ����. �� ������ ������� � ����� �����, ������� ����������� ����� � ��������, ��� ������� �� ���� ������� ������ � �����, ��� �� �� ����������� ����� ���������� ����������� ����. �� ������������ �� ������� ������� ������ ��� ��� ��������� � �������� ����������� ����������� � �������� ��� ��������� �����. "��������� �������" 1691 ���� �����, ��� ��� ���� ��������� �ara� @ �������� ����� ������, ��� ������������ ����� ����� ������ ����. ����� �� ��������, ��� ����� ������������ � ������ ����������� ��������� ���� u. ���������� ������ ������ ���� �� ������� � ��������� ������� � ����� �������, ������� ��� ����� ������ ������ ��������� ����� � ������� � ������, ��, ��������, �� ���� ������� ������� ��-�� ������������ ������: "����� �� ���������� �� �������. ���������� ������ ��������, ����� ��, ����� ���� �����. ��� �� � ���, ��� ������ ���, - �������� �� � ��������� ������� ����� ������ ���������� ����� ���� � ����, �� ��� ������ � �����, ��������� ���, ���, �������� �� ���������, �������� ��� ��������� �����, ������ ��� ��� ����� ������� ������ �����, ����� ���� �����. ������� ��� ���������� ��� ������� ���� ������, ��� �������� ��� � ��� ��������. �� � ���, �� � ������ ������ �� ����� ��� ������� ������..." ����� ���������� ����������� ������� ����� �������� �� ����� � ����� ����, � ����� ����� ������ ��� �� �� �����, ��� ����� ������, ��� ���������� ��� ��������. �� ���� �������� ��������� ���������, � ������� ����� �� ���������� ����� �� ���� �������� ������, ����� ����, ��� �������� �� �� ����� ���� ������ - ���������, ���������� � ����������, ���� � ������ ����� ������.

������� ��������� (������ IX �.)

 � 863 ���� ������� �������� � ��������. ����� ���� �������

���������� �����, ������� ���� �� ��� ��������� ��������, � ���������, ���������� ������������� � �������, ������������� � ���������� �� ����������. � �� � ��� ���� ���������� � ������� �����, ��� ����� � ������ � ����� � ������ ������� �� ������ ������, ��� �������� � �������� �� ������, ��� ������� �������� � ����, � ��� ������ ���������� ������� � ���� ������� �� ����� �����. � ������ ������� ����������� ��� � �������, �������� � ������ �������, ������� ������ ���� ������� �����, ������� ������ �������� �� � ���, ��� �������, ��� ��� �������. ������ �� �������� ������� ����� �������� ������� ���������� �����. ��� �������, ��� �� ���� ��� ������� � ������, ���� �� ������. ������� ��� ��� ������ �������. � ������: "������ ������ ������ �����. ������� ������ ������� �������� � ������� ���������. ����� �������� ������..." ������� � ������� � ����������� �����, ������� ����� ����� ����, �� ������� ������� � �������� �� ���. �������� ������������ � �������������, �������, ������������ �� ��, ��� ���������� ����� ���� ������ ��� ����� (���������, ��������� � ���������). � ��������, �� �������� - �����, ��� ����� ���������� ������, � ����� �� ����� ���������� ������ �� �������� � ������ �����, - ������� ����������� ������ � ������ � ������� ��������� ����������� ����� ������. ��� ����� � ��� �������� ��� �� �������, ��� ���� � ��������, ���� ��� ������� ����� ���������� �������� ����, � �� ������� ������ � �������, ����������� � ������� ������. ��� �������� ��� � ����� ���������� ����� � ���������� ���������� �������, ������� �������� �������� � ���, ��� �� ������� �� ����� ����, ���� �� ���� �� ������ � ��������� ��������, ��� ��� ������ ��������� �����. � ��� ������������� ����������� � ������ � ������, ��������� � ���� ����� � ��������� ������� ��� ��������. ������ � ��������������� � ��������� � 867 ���� ������ ����������� � ���� �� ����� �����������, ��� ������ ��� - ��� �����, ������ ����� - �����, � ������ ��������� - ����� ����� ������� �����. � �������, � 867 ����, ��� ����������� � ����� ����� � ���������-����, � ����� ����� ������ � ���, ��� ���� ������ III ������� ������ ��������� ������� ���������� � ����������� ���������� �������� � ������ ������� �����. ��� ���� �������� ����������� �� ���������� �����, ������� ������ ��� ��� ������� �, ��� ������, ������� � ������ �� ������������� ����, ��������� � ���������� ��������� � ������� ����. �����, � ����, ���-�� ������� 869 ����, ���� ��� �������������-������� ������� ���� ����� � ���, ���� ���� ������� ����������, � �� ������� ��� ������ ������. ������� ����� ����� �������� � ��������. ������ ��� �� ��� � ���� � 870 ����, ����� ������� �� ���� ������ ������������ ���������-���������, ����� ���� ����������� ������������� ������ ��� �������� ������ ��������. ����� ����� 870 ���� ������� �������� � �������, �������� �������� ��������� ��� � ���������, ��� �� ������ ��� ����, ������ ���� ���� ��� �����. �� ��� ������ ���� ������ � �����������, ��� �� ��� ���������� ������ � ������ ���������� �� �����. ��� ����� ���� ��� �������� �������, ��, ���������� ���, ��� ������ ��������� �� �����, ����� � ���, ��� ����� � ������ ������ ���� ���� ��������������, ��� ����������� ����������� ������ ���� �������, ��� ������� ���������� ������������, ������ ��� ����������� �� ����� �� ������� ����������. ����� �� � � ���, ��� ����� �� ��� ����� ��� ����, ��� �������� � ���������� � ����� � ������� ��� �����������, ��� �� ��� � ��������� ����������� �� ��� ����� ��� ����, ��� ����� ��������� � ��� �������. ����� �� �����, ��� ����� ������� ������ � ���� ������������ � ����� �����, � ������ � ���, ��� ���� �� ����, � ������� ����, �������� �� ������ ���� ������� �����. �� ����� � ���, ��� ����� ���� � ����� �������� ����������� ����������� ���� � ������, �� ���� � ���, ��� � ����� �� ���, � ������, ����� ������ ����, ������� ������ ������� ������� ������������ �����������, ������ �� ������������, ������� � �������, ��� � ������, - ������� �������. � ������� ���� ������, ����������� �� ��� ������������ - ����� � ������ ���� �� �����

����� ��� ���� ������ �� ��������, �� ������ ������ � ��������� ������, ��� ������. �� ��� ������������� ������, ���� ����� ������� ����� ����������� ������ � ����������� �� ����� � ��������� ��. �������, ��� ��� ������� �������. ��� �� �� �� ���, ����� ���� ��������� ��������� ���� ���, � ������ ������ � ���� ��� ���. �� ���������, ��� � ������� ����� ��� �������� � ��������� ��� � ������ ������� � ������, ������ ��������� �� �������� �������, � ������� ������, ����� ������ ����� ��� ������ � �������� ������ � �����, �� ������� �������, ������ ����� ��������, ����� ��� ��� ����. ����� �������� �� ��� ����������� �� ���������� � ������������ �� � ����� � ����� ����� ������� ������. �� ������ ������, �� �� ������, � ��� ������� ������ ������� ������� ����� �����, ����� � ������ ������-�� �����, ������� ��� �� ���, ������ � ���� ���� � ������� �� �� ����. ������� �� ��� ���������� �������� ���� ����������� ����� �����. �� ������ �������, ������ ����� ���� � ���� � ��� �� ����� ����. ���������, ��� �� ����� �� ������ �� ������������ � ����������� �������, � �������������, ��� ��������� ������� � ����, � �����, �� ���������� �������. ��������, �� ������ ��� �����, ����� �������� ������, ������ ��� ������ ��� ���� ������� � ������� ����. ������� � ����� ������� �������� ���������� �����, �� ������� �� ����� �����, � ��� �������� �� �� ���� � ��� �����, ������ ���������� ��������... �������� �� ������, � ��� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������, � ���� ���, ��� ������� ��������, ��� ��� �������� �������. � ������� ���������� ������ �� ��� ������� �������� ������, �������, ���� ������ �� � ������������ ������������������ �� ������ � ������, �� ��������� �� ���������, �������� ��������. � ��� ����� ���������� �� ��� ���, ���� ����� ������������ ��� ������. ��� �������� ����� �������� ��� ���� ������, ����� ����� ������ ��� �� ����� �������� �� ������ � ��� �����, ������ ��� ������, ��� �� �������, �� ������ ������ �� ���������� ����� � ������ ������������ � ���� ������. ������ �����, ������ ����� ���������� ���������, �� �� �������� ����� ��������� ����������. ������� �� ����� �����, ������ ��� ���� ���������, �� �� ���������� ���� ���������, ��� ��� �� �������� �� ����, ������ ������ ��������� �� ��� ��������. ���-�� ����� ������ � �������� ����� ����� ������ ��������. ����� �� ������������, ��� �����, ������ ������ ������ � ��� �������� � ������� ���. ����� ������ ��� ���-��, �� ������ �� �� ��� �����. ����� ����� ����� ������ ��������� ��������, ����� ��� �������� ��� ������� ������. � �� ������� � ���������� ���������� ������

������������� ����, ������� ���������� ���, ���� �� ����� ��������� �������� ����� � ��������� � ����� XVII ����. ����� ������� ������ � ������������� ��������� ������ ���������� V. �� ����� �������� �� ���������� � ��������� ��� �� ������ � ������ �������, ��������� � ����������� ������� ������� ������. �� ���� �������� ���� � ������ ����� � ����� ����� ��������� ��� �� ������� � �������, �� ������� �������� ������� ���� ���������� ������� ��� ������, � �������� - �����������, � ������� ���������������� ������� �� ��� ����. ���� � ���� ���� ���� ��� ������ ���-������ ������, ����� ������� ����� �������� � � �� �����, �� ������� ����������� ������� �����, ������ ���� � ���� ��������� ����. ����� ����� ���� ���������, � ���� ��������, �������� �� ���� ���� �����-������ ��������� ��������. �� ������� ����� ������ ������ ��� ������. � ���, ��� �� ������ ���, � ���, ��� ��������� ������-������, �� ����� ������� � ����� ��� ������ ������� �������, ��� ������ ��� ����������. �� ���� ������ ����� �� ��������� ��-������. ����, ������ ��, ������ �������, ����� ������� ������ ��� ���-�� �����. ����� ���� - ����� �������. ������ ����� ��� ����, ����� ������� ������� ������������ ��-�� ���� ��� ���� �����. ������ ����� ���� ���������� �����, ���, �������, � ������ ������� ����. ������������� ������� ����� ��������� ������� �� ���� ��� � � ������ ��������� ������� ����� ���� ����� ������� ��������� �����, ������ ��, �������� �� ����� ���� � ����� �������� ������ ��������� � ����������� �������, ����������� ����������� � �������, �������������� ������ ����� �������� ���������. �� ����, ��� ������ ����� ���� � ����, ��� ����� ��������� ����� ������ ������, ������������ �� ��������� � ����� ���, � ������� �� ���� �� ����� � �����. ������ ����� �� �������� � ����� �� ������ �������, � ������ ������ ���� ��� ����� ��������� ���������� ���� ������. ��������, ��� � 1689 ���� ����� ��������� ��������� � ����������� �������, �������� � ���� � ��������� � ��������� ����, � ������� ��� �� ������� ���� ������������ �������� ���������� ����� ������, ����� �������� � � ���� ���������� ���� �� ���������. ���� ���� ���� ���������� ����������, � ����� ���� ���������� �������� ���������� ����, ������� ������������ �, ��� ���, �������� ���� ������������� �����. ���-�� � ������� � ���� ����� ������-�������� � �������, ��� ����� ��� �����, �� � 1689 ���� �������� � ���� ��������� �� ����� �������, ����� ���� ����� � �������, ��� ����������� � 1702 ���� ����� "������ ������� ������", � ������� ������� ���� ���� ����� �� ������ � �����. � ����� ����������� ����� ���� ��������� ������, � ������ �� ������� ����������� � ��� ������� �����, ������� ����� �����. ��������, �� ������ � ������ ��� ����, ������������ ������������ �������� ��� �����, ����������� ������ ������. ������������� �� ������� ����������� � ���������� ��������, ������� ��� ������ ������ ���� ������� ����� � ��������� �� ������. �� ��� ������ ����� ����� ���������� ���������, ���� ����� ������ � ���������, � ��������������� ����������, �������� ��������, �������, ������ � ��������� ������� �� �����, ��� ������ ����� ����� ���� ��������, ����� ������� ����� ������ ������� ��������� ������ ���� ����, ����������� ������� �������� ����� ����� �������� � �������. ���� ������� ����� �� ����� ��������� �������� ��� �� ��������� ��������� ���� ���������, ������ ���� � ���� ���� ��������, �� ��� ����� ��������, ��� ���-�� ����������� ������ ���� ����� ����������. �� ���������, ��� ������ ���� - ��� ����� ������, ������� ������ ���� �� ����, � ���� �� ������� ������, � ��� � ���� ��� ���������, ������� ��� ����� ���������� � ��������� �������� ������� � ���. ���������� ������ �� ������� ����� ������� �������� � ����������� ���� ���� ������ Z. �� ������ � �������� ������ ������� ������ � ��� �������������� ��������� �� ��������� � ��������� ���, ��� �������� �� ���, ��� ������������ �� ������� ����. �� �������, ��� � ��� �������, ����� ��� �������� ����� ���� ����� �� ��� � ����� ��� ������ ������� ��� �������, ������ � � ����� � � ������ ������� ������� ��� ������������� ������. �� ����� ������� ���������� "���� ���". ����� �������, ����������������� ��� ������, ��� ��� ����, ��� ������, ������ ��� ������ ����������� ������ ����� ���, � ������� ����������� � ����� ������ �������� ������� �������, "�������� ���������", ������� �� ������ � ��� ����, ��� �������, � ������������ ����� ���� � ������������� � ��� ������-������ �������� ����, ��������������� ��-�� ����� � �������� �������������� � ���������������. ���� ������, ��� �������, ����������� � ����� ������� ���������, ��� ���� ������, ��� ������� ���� ����� ������ ���������� ������������, ��� � ��� �����, ��� ��� ������� ������� � ���������, ������� ���������� � �� ����, ���������� ������������ � �������� ����� ��������, � �� ��-�� ����� ���������� ��� �� �������� ���������, ������� ������������� �� �� ������, �� �� ������� �������. ������ �������, ��� ������� ����� ������� ����� ��������������� ���� � ������� �� �� �����, � �� ������ � ��� �����, ���� �������� ���, ����� ������� ������ ��������. ��� ������ ������� - ����� ���������, � ����� ���� ***, �������� ������� ����� ������ �� ����. ��� �� �� �� ����, ��� ����� ���, ������� ������������ ����������� � ������ ������� � ������ �������� ��������, �������� ���� ������ �������, ���� �������� �������� ����� �����, � ����� ������ ������. ��� ��������� ���������� �� ����, ��� ���� �������� �� ���, � ������, � ��� ����� ���� �������� ������ �� �����. ����� ����������� ��� ����� � ����� ������ ������ ���������� �� �����-�� ����� ������, ��� ������ ����������� �� ������, �� �������� ����� ������������. �������� ��� ������ �������, ������� ���������� ������, ������� �����, ������� ���� ��������� ��������� ������, ������� ����� �� �� ���������������� � ������� ���������, �� �� ������� ���������������� � ������� ��������� ���������� ���, � �� ��������� ������� ����� ��� ����� �����, ������� ������� ��� �������� �� �������������� �����, � ������� �� �������� � �������� ����, ����� ��� �������� �������� � �������� ������������ �����. � ��������� ���� �� �������� �������� � ���������� ������� �� ��, ��� ��� ������� � ������� ������ ������� ������, �������, ��� �� ���������, ��������� ��� ������ ����. ������ ������� ����� ���������� � �������, ������� �������� ����, �������, ���� �� ��������, ����������� � ��������� ��� ��������, ��� ������� ��������� ������ ��� ��� �����, � �� ���� �������� ���� ��� ������������ - ����� ��� ����� ��� ��� �����������. ��� �� ����� � ������������ ������� "������ ������� ������" ��������� ��������� ���������� ������� ����� � ������ �� ������������ ��������� ���������� �������� ��� ������, ������ ���� ���������, ���������� �������� ������ ��� ������ ���� �� ���� ������� ������������ ����� ��� �� ������, ������� ��������� ��������� �� ���� ������ ��� ����. �� ��������� ������� ����� ��������� ���������� ������ ������ �������� ���������� ����� ���������, ����������� ���������, ��������� ���������, � ��������� ����� ���� �� �������, ��� ����� ���� �������������� �����. ����� ��� ������� �� ������� ��� �� ����, ����� �������� �� ������ ��������� ��������� ��� ���� � ����� �����. � ������ ��� ������������� ��� �������� ������� ������ ���.

 �������� (��������� �����) (1676 - 1701) - ����

����� "��������" ���������� � ��������� ������������ ����������, ���������� ���� �������� ����� � ������� �� ����� ����� (������). ��� �� �������� ������ ����������, �� ��� �������� ���������� �� ���������� ������ �������. ����� ��������� ��� �������� �� ��������� ���������� �����������, ������� ����� ������������� XVII ����, ������������� �� ��������������� ������, ������ ���������� V. �� ������� ������ ���� ����� �� ���������� ���. ��� ���� ��������, ��� �� ��� ���������, ��� �������, � ������ �������� � ������ ����. � ���� ���� ����������� �����, ������������� �� ���������� ������������� �������, ������� ���� �������� ����� ����, ��� ������ ������ ��� ������ �������� "���� ���". �������� �������� �� ������� �� ������, ������ ��� ������� ��� ����� ������, � ������, ����� ����, ��� ��� ������� � �������� �����. �������� ��� ������ ����� ���������-������� ������ ��� ������, � ����� � ��� ������ �����, � ��� ����� ��������� ��������� �������� ����� � ���� ��� �� ������� ������������ ������������. �������, ��� ����� �� ���: ������ � ����������� ���������� ��������� �������� ������� ������ ����� �� �������� �����. ����� ������ ��� ��������� � ������ �, ���� � ������, ����� � ������� �������� � ����. ������� ��, ��������� ��������� � �������. �������� ��������� ������ ������ ���, �� �� ������� ������ ���� �, ������ ��������� ������������� � �������� ��������� �����, �������� �� ����������� � ���� ��� � ����. ��� ����� ������ ������� �� �������� ���������� ���������� ������� � �������� ������. ����� ��������� �������� �� �������� ��������� �������, � ��� ������� �������� ������ ������� � ���� ������ �� �������. ����� ��� ��� ������, ��� ���������, ���, ���� �� ��������� ����� ����� ����� ������, ��� ������� ����� � ��� ��� �� ��������, ����� �������� ������ � ��� �����, ������� ������ � ���� �������. ����� �� �������� �� ��������� �� ��� ������ ������������, ������ ��� "������ ������� ��������, � �� ����". ����, �� ���� ����� ��� ������������, � �� ������. ������ ������ ��������� ��� ��������� �����, ����� � ����� � ��������� ��� ��� ����, ������� ������������� � ������� �����. ������ ������ ��� ������� �������� �����, ������ ������� ��� � �������� ������ � �����, ��� ������, � �� ������. ��������� ����������� ����, ����� ��������� �� ������, ������������ � ������� ������ ����, � �� ������; ������ ����� ��������� ����, ������� ����������� ��� ������ � �����, � �� ������; ������������ ����������� ��� ������, ����������� ��������� � ���, � �� ������. �������� �� ���������� � ����� ���� � ������� �������. �� ���� ����� ����� ����� ��������

�������, ��������� ������������ � ����-����, ��������� ���������� ����� 1982 ���� - � �������� ��� �������� � ������ ����� �� ���. ��� ������ ���-�� ������� � ��������. �� ������� � ��� ��� ������, ��� ����� ����� � ������ �� ���������, � ����� ��� ��� ����. ��������� ���� � ������� ��������. ������������ ����� � ��� ����� ���� �����������, ������������� ������� ��������, �������, ��� ������, �������� ������ ���������� �� �����������,- ��� ����� �-� ���, ���� � ������� � ����� �� ����. ������ � ��� ����� ��� ��������������� �� ������� ����� ��� �� ������ ������, ��� ����� ��� ��������������� � �������. ��� �������� ������ ��, ��� ������ �������� ��� �������� ��������. ������ ������, �-� ��� ������ �������, ���������, ��� �������, � ������ �� ��� ������. ������� ������� ��� �������� �� ��, ������ � ���� �� ��� ����, ��� ������ ������� �� ���� � ���� ������������ ��� �� ��� ����� (���� ��� �� ����, �����, �� ���� �� ����� ����������)! ���-�� �������, ����� ������, �� ������� �� ����������� ������ ����� ������ ������, ������ � ����������. ��� �������� ������. �� ��� ������, ����� ����� ���� �� ����� ������ ���, � ���������� ���������� ���� � ������� ���������� ������ ����������� �������������. ������� ��������� ���������� ���� ��� �������������. �� ����� ������ � ������ ���� � �������� ������ ��. ������ ��� ����� �������� ��, ��� � ��� ������ ����� ���������, ��� �� �������� �� �� ����. ��������, ������ �� ����� �� ��������, ��� ��� ���� ������� ����� � ������� � �����. ������, ��� ��� ���� ������ ����� �������� �������, ��������, ��������� � ������� ��� ��� ���-������ �����, ��� �-� ��� ������� �� � ��� �� ����. ����� �-� ������ ��������� ������������ � ������, � ��� �� �������� � ������� ����������� ������������� �� �����. ��� ��� ���� ����� �� �������� �� ����������� �����������. � ��� ������ ���� ������ �� ������, ������ ������� ����������� ��������, ����� ������� �����, ��� ��� ����� ��� �������, ���� ����� �� �� ���. ����� � ��� ������� � ����� ������, ��� � ��� ����� ������� ����, � ������ ��������, � ������ ��� ���������� ��� ���������� �������, � ������� ������ ������ ��, ���� ����� ��� ��������. � ������ �������, ������� ������ ��� � �������� ������, ������ ��� ��������� ����� �� ����. � ��������� ������ �� ��������� � �������, ��� ������ ����������� � ������������ ���. ����� �������� ��� ����� ��������� ��� ����� ���� ������������, ������� ������� ��� ��� ������ � ������ �� ����� ����, � �� �������� ����������, ��� ���� ��� ���������� ������, �� �����, � �����-�� ����, ��� ����� �����, �������� �������, ������������ ����������� ���� � ������ ������. � ��� �� ��� ��������������� ������������ � �������� � ������� ����������, � �������� ����� � �������, ������� ������, ������� ����� ����� � ����� ������� �������, ������� ������� ���������, ��� "� � ���� ���� ������ � ���� ������ - ������������", ��-�������� ���������� ������� � ���� �����. ��� �����-�� ����������� ��� ��������� �����, � ������� � �� ������� ������. ������ ����� � ���� ��� ������, ������� ��������� ���, �� �������� ������ ����������� ����� �- �� ����, ������������� � ��� �� ������ ���, ��� ������ ����������, � ������ �� � ������� ������ �����, �������� ������� ��������� ���������� ������ � ������������� �������. �������, ��� ������, ������� ��������� ������ ���� ��� �� ���, ��� �������, ������� ������, � �� ���� �� ��� ����� �� ���� �� ������������ � �� ���������� ��� �����. � ��� ���� ���������� ������� �����, ��� � ������, � ��� ��������� �������� �� � �����- ������ �� ����� ���� �� ������� � � �������� �����-������ ����� (��� ������� - ����������), �������, ����������, ����� � ��� �� ���� � ��� ������� �������� ������. ����, ������, ��� ����, � ������������, ����� ������� ������ ��� ���������� � ��������� �����������, ������� �������� �������, ���������� ������ ����� � ������� �������� �� ����, ��� ���� ����� ������� �� ��� ����� ������, � ��������� ����� ��� ����� � ����� ������ ��� ������, ��� ���� ������������ � ���� �� �������� ���� � ������������ � �����. ��� ������������ ����� ��� �������� � ����� ��� �������

�����-�� �������� ���� ��������� ��������� ������, ���� � ������ �� ������� ���������������� �� ���� � �������� � ��������� ��������, ������� �������� � ������, ��� ��� ��� ����� � �����������, ��� ��������� �������� � ������. � ������ �������� ��������, � �� ����������� ������ ��� ������� � ������� �����, ��� ���������������� ������. � ���, �� ��� ����������� ���������, �������� ������������ ��� ����, ��������� � �������������� ������, �������� ����������� ����, ��� ���������� � ���� �����, ������� ������ ���������, ��������� �� ���� � ��� �����, �������� �� ����� ������ ����... ���� �� ���������, �������� �� ����� - � ���� �� ����������� � ���, ��� ��� �������� �������,- ����������� � ������, ��� �-� ��� ������� ������, � ������� ���� ��� �������. �- � ��� ��������� � ����� ��������, ������� ������� �������, ��� ����� ���� � ���� ���� ����������� �������, �� ��� ���������� ���������� ������� �� ���� ���� ������ ��� ��������. ���� �������, � �-� ��� ����� �������� ������, ��� ���� ���������� ���� ������, � ��� ���������� ���, �������� �� ����, ���� ������� ��������. �� ���������� � �������� ����, ������� �����������, �� � ���� ������ ������������, ��� ��� �������, ���������� ������, �������� � ����. ��� ��� ������ ������ �������, ������� ���� ����� �� ������. ����� �-� ���, ������ ������ ������ �� ����� � ������������, ����� ����, ��� ������ �������� ����� ��������, �����, ��� ����� ��� ���������. ��, ������ ���� ������ �������, ��� ��� ������ ���� ��� ��������� ��������, ����� �������� ������, ��� ���-�� ���� ����� ������������, � �-� ��� ����������, ��� � ��������� �� ���������� ���� ���� ���������, ��� ������ ���� ���� �������, ������ ��� ��� ����� �����. �� ���� ���� ����������� �� ������� ���� ��������� ��������������, ���� ������� ��� ���������� � ���� �� ����, ���� ����� ����� ������� ����� �� ���������. �� ����� ��������, ��� ������ (�� ��������� �� ��� ����� �����) ����� ��� � ����������� �� ������ ������� ����� � �������, �� ���� ����, ���� �� � ��� ����������� ����, � ������ ����� � �����, ��� �� ���� � ���� ������� �������. � �� ������� �� ������ ������, ������������ ��� � ����. ��� �� �������� ����� ����� ������, �� ������� ������� ������ �� ���� ����� ��� ������. ������, ��� ������ �� ��� �������� ������ ��� ������ �������������� ������, ������ ����� �������� ������ ������� � ��� ������, � �� ������� ������ (���� ����� ��� �������� ����� � ������), ��� �� ������� ����� ���, � � ���� ����� ���� ����� ������ �� �������. �� ������� ���� ������ � ������ � � �� �� ��������� ����� ������� ����� ��� ������� � ���������, ���� �� ������ �� �����, �������� �� �� ��� ���� ���� �������, � ����� ������� �����. ����������, ������� ��� ������ ������, �-� ��� ������ ������� � ����� (����������, ���� ����� �� � ����� ����� �� ����) � � ����������� ��������� �� ����� �����. ���� ����, ��� � ����� � ��������, � ������ ������ ���������. � ����� ���� �����, � � ����� ����, � �����, ��� � ������, ������ ������. ��� ���������� �� �-�� ���� ����� ������, ��������, ������ �� �������� �� ���� �����-������ ���. ����� ����������� ������ ������ � ����������� ���, ��� ������ ����������. ���������� �� ���������, � ������� �-� ��� ������ � �� �������� ���������, ����� ������������ �� �������������� � ���������������� ������, ��� ��� � ����� ������ �� ����� ����, � ��� ��� ����� ����. � ���, ��� ������� ����������� ������, ����� ��������� �� ���.

 ������� ��� ���� � ������

 ���� � �������� ��������, � ���������� ��������, ������� ��.

������� �������������, � �� �� ����� ������� ����� ���� ������� ����� �������, ��� �� ��� ���������� ��������� ������. ������ ������� �������� ����� � �� ������������������. ������� ����� �����, ������ ����������� �����. ����� � ���� ����� ���������. ���� �������, ��� ����� ���-��� ���� ������, ���������� ���������� ����� �� ��������� ����� � ������ ���������. �� ����� ��������� ����������, �������� �����, ��������� ��������� �� � �������, �� ������ �� � ������. �������� �����. ��� ����� ������� ���� �� ������. � �������, ��� �� � ���� ��������� ������� ��� ��������� ������� ���, ����� ����, ��������� ����������, ���� ��� �� ����� ������. ����� ���������� � ����� ��������� ����, ������ ������ � ������ ��������� ����� ���������. � ���� ������ ������ � ����� ������������ � ����������� �������� ��� �������� �� ������ ��� ��������� ����. ����� ��������� ���� ���� � ������� � ����, �������������� ���-�� ������� �� ���. ��� ���� - 2 ������� 1982 ����, ������ � � ���������� �����, ��� �������� ��� ������ ����� ��������� �������. - ����� ��� ������� ��� ����������? - ������� ��, ����������� �� ���� � ������, ������� �� ����� � ��� �������: - ���� ���������, �����, �����������. � �������... �� ������, ��� ��� ����� - �������? ������ � �� ��������� ��� ��������, ������� � �����, � ��� ������ ���, - ��� ��� ������ ��������� ��������� ������� ��� ����, ��������! - � �� ������� ������, ������� ����� � ���� �� �����, ������� �����. �� ������� ��� � ������� ����� ��������, ����������� ������ ������ ���������, ��� �� ��� ����, ����� ����� �� ����������. - ���� ��� �����? - ������� �� � �������� ����. - ������ ���-������ ������, ������ �� ����� ��� ������. � ��������� ������ ������ � �����, ������������ ����� ����� ��������������, ���� ��� ���� �������� �������������, ��������� �����, ������� �� ������, �� ��������� ����. �����, � ��������, ���������� ������ ������ ���� ������, ������ � ����� ������ ����� �� ��������, ������ �������� �� ������, �����-�� ���������� ���������� ��� ���������� �����. ��� ������ �� � ������, ������� ���: - �����, ��������, ������� ������� ������� ��� ����� ��������� �������. ��� ������� ��� ��� ����� ������� �������. � ������� ����������. ����������, - �������� �� �� ������ ���������. - ������� ��? - ������� ����� �� ��������. � ��� �� �����, ������ ���� ������, ��� �� ������������� � ��������� �����. � ������ ��� ������� ����������� �����������. ����. ��� ���� ����� �� ���������, ����� � ���� ������������ ��������� ��������. ������� ��� ��� ���� �� ���������� - ��������, ������� �� ����� ������ �� ����� �����, - � �����-�� �������� ����� ��������� �� �������. ��� ��� ����� �������, � � �����, ��� �� ������ � ���������� ��� ����������. ����� ������ �� ��� ���-�� ����������, ������� �� ����������� ������, �� ������� �� ��������� ���������� �����. ������ ����� �����, ��� ����� �������� �������� ��� �� ����, ������ ��������� ������� ���������� � �������� �� ���, ��-�������� ���� �� ���� ���� � ��� ����� ���������, ��� � ���� �����. � ����������, ���, ��� �� ��� �����, ������ ����� ������. �� �� ����� ��� �� ��� ����, � � - ���� � ������. - �������� ���, - ������ ��, - ������ ������ ��� � ����, ������ ������. � ��� �����... �������, ����������! � ������ ������� �� �������. ���������� ������ �������������� ����, � �� ��������� ��� ����; ������, �������, ������ ���������� ���� �� �����. - ��������? - ������� ��.- � ������ ������ ������ ��� ���������. �� ��� ����, ����� ��� �������, ����� ������� ������ ������ ���� ������������, � �� ������ ��� �����. �������? ��� �� �������? ��������� ��������� �����, - ������� �� ���� � �����������. �� ���� ����� � ��������� ��� �� �����. �� ����� � ������ ��� ��������. ����� ������� � ���� � ����. ��� ��� ����� ������������ ��� �����������. �������, �� ����� �� ��������� �����, ����, �� � � ��-�� ���� ������ �� ��� ����. ������������, � ������, ��� ����. - ��� ��� ������? - ������� ���� ����� ����������� � ������� �������. - �-�, �������� ���, ����� ��� �������� ����������� ����������? ������� �� �� ���������� �������? � �������� ������� �������� ���-������, �� ��� ����� �����, ����� ��� ����� �����, � ������� ������ ������, ��� ����� ������������� �������� ������. - �� ������, ��� ����� ��� �����? - ������� �� ����- - ���� � �� ���� �����, � �� �� ���� �� ������ ���? �� ������? - � � ���������� ���� ��������� ����������, ������ �� � ������� �� �����, ��� �������. - ��� ���! - ������� �� � �������� ��� ����������. � ������� � ����� ����� �� ����������, ��� �� �������. �� ����� ������ ������ �������, �������� � �������� �������, ��� ���� ��������, ��� ����� ������, ������������ � ���, � ����� ����� �����. ����� ����� ������� �����. �� ��� ��� ��� ������� ������� ���, �� ���� ������ � ������� � ����� �����, ��� ����� ������, ����������� � �������, ������ � ���� ��-��� �����. �� �������� ���� �� ������, ������ �� ��� ����, ���� � ���� ���������� � �������. � ��� �������� ��������� �������������. - �� ��������� �������, - ������ �. - � ������ �� ����� �� ����������. � ����� �� ��������� � ����� �������. � �� ���������� � �� ���� ������. ��, ��� �� �������, ������ �� ������, ���� �� ����� � �� ���������. ��� ������ ����������� ������, �� ����� ������ �� ����� �������, ��� ���� ����� ��������� ����������� �����������... ���������? - ��, - ������ � � ������ �� ��������. - ������� �����, ����������, - ������ �����. � ���������: - �� �� �� �������� - ��������� ���������? - ��, �������, �� ��� �� ����������. ��������� �� ������. ��� �� ������ �� ������? ��� ������ �� �����? � � �����, ���������� ��� ������ �� ������... �� ����� ������ �� ������� � ������� ��� ����� � �������. � �� ��� ��������� �� �����, ����� ��������. � ������� ������ � ���� � �� ������, � �� ������, ������ ������� ����� �����-�� �������, �������� ��� ����������, ����������, �����������, ��������� �� ������ ������ ������ �������. � �������� ������� ������ �� ����, � � ���� �� ���� �����, ����� ������ ���. � ��� ��� � ������ ������� �����. �� ������ �������� �� ���� ������, ������ ����� ������� ����������, � ������: - ������, � ���� ��� ������� �����, ���� �� ����������� �� ������. ��� ����� ��� � ���� ��������� � ������ �� ��� � �� ���������� �� ����. ���������-�� ��, � �� �. �� ���� �������� �����, ������� ���� ������. � ������ �����������, ���������� �� ��� � ���������: - ������� ����������� - �������� ������ � ���������! - �� ������? - ���������� �, �� ��������� ������ ����������� � ��� ����, � ���������� � �����. - ���, �� ����. � ��������� ��� ������. ������ �� �����������, �� ����������. ����� �������� ������ � ����� ���������, ��� �� ���������� ��������, ��� �� ��� ������� �� � ����� �����. - ���������, - ������ �. - ������ � ���� ������ �� ������� � ����. - ����? - ��, �� ������ ��� ������ ����, ������� ������ ��� ������. � ������ � ���, - ������� ��, ����� �� ����� ���� � ����� ��� ��� ��� ���. �� ���� ���������� ���� �������� �� ����� ����:

 2 ������� 1982 ����.

 - ������ ��� �� ���� ������� ��, ������� � �� ������, ����

������� ��� ����... - ��� �� �������? - ������� �, �� ���� ����� ����. �� ������ ����� ������� ��������. - �����, ���� ������ ����� ������� ����? - ��� ������ �� ����� ������� ����, �� ��� ����� ����� �����, ��� �� ��, �� �, ������ ���, ������ �� �����. ��� ����� ���, ������ � ����. ������ ���� ��� �������� �����-������ ������� ��� �������. ��� ����������� ����, ��������, �������� ������ ������ �������. � ���������� ����� �����. �� ���� ������ �������� ��������� ���� ����� ��� �������! ����� �����! ��� ��������� ���� ��� �� ������, � �����. � � ��� ��� ������ ���������. � ���� ����, ������, ���� ���� ����� �����. �� ������, ��� ��������, � �� ��� �������, ��������� �� ��� ���. - ���� ���� �� � � ������� ������ ��������, ����� ��� �������� ����, ������� � ��� ���? - ���, ������, ������� �� ������ �� ������ ������? ��, �� �� ������ ������! �� ���, ����� �������? ���� ��� ���� �������� �� ���� ����� ����������� �� ����, ��� �� ��������� ������� ���� ��� ������, ����� ��� ����, ��-�� ����, ��� �� ����� ����������� ����� ����� ������. � ����-�� ��� ����. � ���� ����� � ������� ��, �������, ��� ����������� ���� ������� ������, ��������� ��� � �������� ���� �������������. � ����������, ������, ���� ����� ������ �� ���� ���� ������, �� ���� �� ������� ������� �� ����� ������� ��� ���������� �������. - ���� ���� ���� ������������� ��� ������������, ������ �� �� �� �������� ��� ����? - ������ �, �������� ��� � ����� � �� ����� � ��� ������. �� ������� �� ���� �� ��������� ���������� �����. - �������� �����? ��� �� �������, ������� ��� � ���� ��� �� ���� ������? ��� �� �������, ������� ���� ����� ����� ������� ����� �������, ����� ���� ����������? ������? ��� ������? ���� �����? � ���� ������� ������ ���, �� �� ����. ����� ����, ��� � � ���� ������ ���, � ���� ���� ���� ������������. � ��� ����� ��������� ����� ���������� ������� � ���������. ������� � ������ �� ��� �� ����, ��� ��� �������� ���� ��������, ������ ���. � � ��� ��� ������. ������ ��� ��������, - ������� ��, ��� ������� ���-�� �� ������ ������, � ����� ��� ���������. - � �� ����� �� ���� ����, - ������� �, - ������ ��� ���������� ���� �� ������ ��������, �� � ��������, �������� �����? - ������� �����, ����� ������ ������� ��� � ����� �������. �� � ����� ������ �� �������� ����������� ��������������� �� ��� ����. � ���������� �� ������, ��������, ������� ���, ������� ��� ���, ��� ���������� � �������� ������� ������, � ����� ������ � ������ ���������� �� ������� � ��������� �������� ����, ����� ���� � ������� ������� �����. �� ����� �� ����, ����������, ����� � ��������� ������� �� ���� ������� �����, ������ �� �������� �� ���� ���� �����-�������, � � ����� ������� ����� �������� ������ � �����-�� ��� ����. ��, �� ������ �� �����, ����� � ���� ������� � ������ �� ���� ��������� � ������: - ������ � ����, ����, ���������� �� ����, ��� ���� ��������. ����� ����� ��� ���� ������ �� ����� ����...

 ����������� �� �����, �-� ��� ��������, ��� �� �� ��������

����� ������� ����������, �� ����� �� ���������. ��� ��� ������ �����. �� ��������� ������ ��� ��� ����� ��� ����� �������, �� ������� ����� ����� �����. ���� �� ��� ������ �������� ����� ���, ��� ����� ������� ������� ���� � �����, ��������� �� �������. � ����� �� ������ �� �������, ���� ���� ���� �������. �� ��� ���� � ����� ������, �� ������ ������. ���, �����, ����������� �� � ���� ����� ������. �� ������ ��� ������ ��������� ����, ��� ������ ������������ ������. ������ ������������ ����������� � ������ ���������� �������. � ������� ����� ����, ������������ ������, � ����, ������� ����� ������ ��� �� ��������� ���... ���� � ����� � ���� � ��������� ������� ��������. ���� ���� ���� ����, ����� � ������ ��� ������ ������� ��������� � ��������� ���������. - ��� ���, ����������, ����,- ���������� ��� � ����, - � ������� � ������ ���� ����������� � ��������� ��������. ������, ��� ����� �-� ��� � ������� �� ��������: "��� ����� � �������� ���������, � ���������� ������������ �� ������ �����, �� � ������ ������ ������ ��������� � ������� ����������. ��� ����� � ������� ���� ������ �� ������ ������, ��� ��� �������� ����� �������� � ������ ������� � ��������������� ������� �����; ����� �� ������ ������, ������� ���������� ������� �� �� ������� ���, ��� ������� ����� �� �� ����, � �����. ������ �� ������� � ������������ ���������, � ����� ��� ����� ����� �����������. ���������� ������������� �� ����������� ���������� � ����, ��� �������� �������, �� ������� ���������� ��� "������" ��� ����� "�����" - "������". �� ����� ������� - ����� �������, � ����� � ��� - ����, �� ����� - ���. ����� - ������� ������ ��������, � ����� ������ ����, � ������ ������ ��� ����, � ��� ������, ������ ��� �����, � ������� ������� - ����. ������ ����� � ��������� ����� �� ������ - �����, �����, ��������� �����������. �� �����, ��� � ���, ��� ��������, �������� ��������� �������� � ������������ ������������� ���������� �����������, ������ ��� �������� �������� �������������, III ��� I* ����, � ������� �� ��� VII, VIII ��� IX ����. ������� ����������� (������) � ������ ��������� �������� ���������� �� �������� ������������ ������������� ����� ��������, ��� ����� � ������� ������, � ����� ���� � ������,- �������, ����� ��� �� ������������ ���������� �� �������. �������� �����, ��� ��� �� ������ ��� ������� ��� ���������, ������� ����������, ��� ����� ������� �� ������ ����������, ����� ��� �����, �����, ������� ��� ��� ������, � �������� �� ������� ��� �� ������ ��������. ��� ���������� ������������� ������ ��� ����, ���� � ���� ������ �������������� ������� ���������� � �� ������, �� ����� �� ����� �������� ���������� �� ����� ��������, ����� �����-�� ������� ���� - ������ ������� ���������� - ������� �� �� ����� ���� � ����������, ��� ��� �� ���� ������ �� ����� �� ��� �����, ��� ��� ���� �������� �������� �� �������. ����� ���� ������������, ��� �����-�� �����������, �������� � ������� �������������, ��������� �����, ��������� ���� ��� ������ ��� ����, ���� � ���� �� ������ �������, �������� ������ ����� ������� � �������� �� ����� �������..." � ���� ������ ��� ������ �� ����� ������ ������� � � ��� ��������� �����. ����������� ����������� ������ � ���������� ��������, � �����������, ������������ �������, ����� ���������� �� ����������� ������. ���� ���������� ���� � ����������� ���� ������ ������� �� ����������, ���������� � ���, ������� �� ����� ������� ��� ���� ����, ������������ ������ �������, � �������: - ��� �� �������, �����������, �� ���� ���� �������? �������! �� ���������� ����! �� ������ �������� ��� ������� ������ � �������������. �� ������� � �������� ��������, � � ������ ������ ��� ���� ����� ������ ����� �� ����� �����! ����������� � ���� �����, ������� ���� ������� ����� ��, ��� �����, �������� ����, ������� ��� ��������� ����� ������ �� ������, ������� �������� ����� ������, ��� ����� ��� ��� ��� ������� ������ ������� �����, � ��������� � ��������� �������� �- �� ���� ����� � ������������ � ��������� ��������� ����� ����� �������� ������, ������� � ��� �� ������ ����� � �������� ���, ��� ���� ������, ��� ����� � ������� ������ �� ���. � ��� ����� �� ������ ����������� ����������� � �-�� ����, ����������� �� ��� ���� ����� ������� ��������� � �������: - �������� � ������������ ����� ������ �� ���, � ����� � ������� - �� ��������. ����� �������� ����, ��� ������� ������� ��� ������� ������ ��������... ���� ����������� ����������� ��� �����, �-� ��� ����� ���� � ����� � ���, ��� ��� ����� ��� � ��� � ������ - � ��������� �����. ����� ����� ����� ��������� ��� �������� � ���� ������� � ���������, �� ������� �� ������� ����, ������ ���� � �������� ������� ���. �� ������� ������, ������� ������� ��������, �� �������� ��������� ����� "��". �� ��������� � ������� ���� � �������, ������ �� ����� "��������� �������", �������������� ������������ � 1691 ����, � ����� ���, ��� ���� �����, ����� ������ ������ "���������". �-� ��� ��� ������, ��� � ������������ � ���� ������ ��� �����, ����������� ���������, ��� ������ �������� ������� �� ������� ��������, �������, ����� �� ���������, ������� �� ����� ������ ������� �������. �� �����: �� ������� ��� ������ ����� ��������� � ���� �� ��� ������, �� ������� �������� �����. ������, ������� �� ������ ��� ������ � ��� �����, ���� �� ���� �������: "� ����� ����, ���������� � ������� �����������, ���������, ������� ����� ����������� ������ ������� �����������. ��� �������� ����� ������. ���������, ��� ��� ���� ����������� �� ������ �� ���� �������� ������, ��������� ���������� �� ������ �� ��, ��� ����������� ���������� �������� �������� �� ����� �����, ��������, ��� ���� �� ������� ������ ��� ���. �� �������� ��� ����, ����� ��������� (���������� ���� ����� ������ ����) ������-������ �������������� ������ ��� �������� ����������, �������� ������ ��������� ��� ������������, �������������� �� �� �� ����������. ������� ������������ � ��, ��� ��������, �� ��������� �� ������. ��� ���� ������� ����, ������������ ������� ���� ����� � ����������� � ������ �� ����� ��������������� ����� ���, ��� ��� ��� ������� ����������� �� �������. ���� � ��� ������, ���� � �� ����������� �� ��������� ������ �������, ��������� ����� ����� � ���������, ��� ��������� ��������..." �-� ��� ������ �� �������� � ������� � ���, ��� ������� �� ������, ��� ������� ��� � ��� ����� �����������. � �� ������ �� ��� ���������� ����.

 ��������� �������� - �������, ������� ������������

��������� ������� � 861 ����, � ������������ � ������ ����������� ����������, ������� ������� *, ���������� � IX ���� � ������������� � ������� ��� ���������� �������� ���������� �������� �������� � � ������ ���������� ���������� �� 1469 ����. ����, � ��� ����� 861 ���� � ������������� ���������� ������� ����� �� ����� @ � �������: "�� ������ ����� ������ ������ ����, ������� ���� �����, � ��� �� �����������, ����� �� ������, ��������� �� � ������ ���� ��������� ������. ����� �� ����������� ��� ������� �� ���� � �� ������, � �������� ���������� ��� � ����� ������ ����� � ����� ��� � ���� �������, ������: "���� ���� �����, ��� � ������ �������". ������� �� ���������� � ���, ����� ���� ������ ������ � ������, ��� �� (�����) ������� ����� � ���� ������������� ������ - �� ����, � ������ ������ ������. ������� � ��� ����� ������ �����, � ���� � ����� ��� ������� ������ � �������, �� ������ ���� ����". ����� ��������� ��������� ������� �������, ������ �� �� � �������, ��� �������, ��� � ����� ���� ����� ����������� ����� � �����. ���������� *** �������, ��� ������ ���� ����� �������, ��� ��� ���������� � ���� ������� ��� ����� ������� ��, ������� ��������� ��� ����, ����� ������ ������ �� ��������� �� �����, ��� ��� ������ �� ��� ����� ��� ��� ��� ����������� � �� ����, ��� ��������� ��� �������, �� ���� �� ���� ����������� �����, ����� ��� �����. ��� �� �� ������ �� ��� ������, �� ����, � ���������, ������ ��������� � ������� ��������� ���������� �� ���������, �������� ����� ������� � ����������� ��������. ������ �� ����� ������ �������� * ���������� ������ �������� ����� � ���������� ������ ���������� ���, � ����� �� �������� ��������� ��������� ����� ������. �� ������� ����������� ��������, ������ ��� ��������� ��� ������ ������ ����� ����� �����, � �� ����� ��� ������ ��� ���� �������� ��������� �� �����, ��� ����� ������� �� ����������. ���������� ������� ���, ��� ��� ����� ��������� ���� �����, � ��� ������� ������, ��� � ���� ����� ������? ��������� ����� ��� ������ ��������� ������� � ������� �� ��������� ������� ����� � ������ �� ����, ������ �� � ������ � ��������. �� ����������� ������������ ��������� � �������� �� ���������� ����, ��� ���� ������ ���������� ������. ����� � ���������� ��������. ��������� � ����������� ������������� ���� ��� �� �����, � ����� ��� ����� ������, ����� ������ ���� ��� ���� �� ������, ���������� �������: "��� ��� ��� ������� � �������������, �� ����� ����� � �����, �� ����� ����, ��� �� ����������� ���� ��������� �� �����, ��� ������ �, ����� �� �������, ���� ��������. ���-�� � � �������, � � � ������� ������ ������� ����� �� ��������: ���� � ��� �����, � ������, ����". - �� ������������ ������,- ������ ����� �� ������, ��������� ���� �� ������, - � �� ������� ����, ��� ����� � ������. ������ ���? ������� �� ��� �������: - ����� ����������� ����� � ���. ���� ���� ��������� ���� �������, � ���� ����� � ���� ��� �� ��������, � ������ �� �������� ��� ������, ��� �� ���� ����� ������� ���� ������� �����? � ����� �� ��� ��������� �������� �������� �������: - ����� �����, ��� ����� ������� �������� � ����� ������, � �� ��� ����� ������ ����, �� �������� �� �� ������ ���� ��������? ������� ��, ������� �� ������ � ��� ������� ���������, �������: - ���� ���-�� ������, ��� ������ �������� �� ����� ��������� � ������� � ������, � �� �� ������, ��� ��������� ��� ����� ����� �� ������ ���, �� � ������� ��� �������, �� �������, ��� ������� ������� ������ ��������:����������� ��� ��������? ����� � �������� ��������� �������� � ������ ����������� �������� ������ ������������ ������ ������, � ������� �� ������������ ��� � ������������ ������ � ������. ���� ��� � ���, ��� �������� ����� ����������� ���������� ��������� �� �������� ������ ��� �����, � ������� ���� ���������. �� ������ ������������ ����� ����� ���� ������� ���� �������. � ��������, ������� ��� ����� �������� �������� �����������, ��������: - ������ �� ��, �������, ������, ��� ��� ��������? � �� ������: - � ���� ���� ������ � �����, ��� �����, � ���� ����, ����� ���������, � ��� ��� ������ ������ � ���� ���� �� �����, ��� ����� �� ��� ������. � ���, ��� ����� ����������� �� ������ � ������ ���, ��� ��������� ������, ������ � ������... ������ ������������ �������� � ��������� �������� ����� �� ��� � ������ ���������� ���� - ��� ������� � �������� ������� � � ����. �� ���� ��������, � ������� ����������� ���� �� ���� ���������� ����� � ���� ��������, � ������ ���������� ������� - ������ (���� �� ��� �� ����� ��� ������), ����� ���������� ��������, ������� ������������� ������� � ��������� ��������. ���� ��������� ���������� ��������� � �������� � � ����� ������� �����, �� ��������� � ��������� �������� ����� �� ��������� �������������� ���: ���� ��������� �����, ������ ��������� � ������ ������ ��������� � ������, � ������� �� ����� �������� (�����, ��� � �����), �������� ����� ������� ��������� ��������� ������ �����. � �� ����� ����� ������� ���, ������� ������� � ��������� ������. "� ���� ���� ����� ���, - ������� ���� ������ ���� �������, �������������� � ������� � 1772 ���� �� �������� �����,

������, � ��� ������ �������� - � ���! �� ������ �� ��� ������� � ������ ����� �� �������� ��� �����, �� ������, ������ ���� ����� �� ���, � ����� ����� �����, ������������ ���������? ������ �� �� ����� ����, ��� ���� ����������� ���� ����, ��� ���� ������������� � ������, ������ �� �� ����� ��� ������ ����� �������� ���� � �� ������� �����, ������� ������ ���� �� ������������� ���������� ����� ������, ������� �� ���� ��������� ������� ����? ������ ����� �� ������������� ��� � ���, ��� � ���� �� ��� ������ ���� � ���� � ����� ��� ���� ����� ������� ������� �����. ����� �� �������� ��� ���? ��� ���� ������ �������� � �����������. ��� ��������� ���� ����� ������������� ����, � ������� �� ��������, ��� �� ���������� � ���������, � ������� ��� ������� ������� ������ �� ������������ ���. �� ������ ������ � ��� �������. ��� ������ ��� ��������, �� ������. ������ ���� �����, ������ ���� ������� � ������. ������ � �������� � ����� �� ���, ��� ����� ������� ���. ��� �� ���������� ������. ������ ���� � ����: ���, ��� ����� ��������� ��������, ������ ������ ��������� ����������� ����... �� �������� � ������ ���� ��� ���, ������ ��� �� ������ ���� ����� �� ��� � ������ ������� ���-������ ������ ����� ����, ��� ����������. � �� ����� ��� ���: ��� ����� ���� ���������, ��� �� ��� ���� ����� �� ����, ������ ��� ���� ��� ����-�� �������. ��� �� ����� ����� ������, ��� �� �������� �����, �� ������, ����� �� ����?

 � ����� ������� ��������� ���� ����� ������� � ������

�������, ��� ������, ����� ����� � ���� ��������, ��� ��� �� ������ � ��������� �� ����� ����. - ��������, �� ������ �������� ��� � ���� ���� �����, ����� ���������� ��������� �� ���������, ����� ��, ������, ��� � ��, �������� ��������� �� ���� � ���� �������� �� �����? ��� ����� ���������� �� ������ � ����� ������� ������ ����������� �������� ������ �������������. ������ �� ������ ����������� �� ������ ������������, � ���������� ���������� ������ ������, ����� �������� ���������� � ����� ������� � ������: "��, ��������, ������� � ��� ��������, ������� � ������� � ������ �������, � ��� ���� ������������ ����, � �� ��������� � ���, ��� ��� �������� ����, � ��������� ����� ����������� ����������..." ������ �������� �������, ��� �����, ������������ � �������� �����������, ���������� ���������� ����� ����� �� ������ ������, ������ ���� ����� ������� �� ����. �� ������: "���� �� ������ ��� ���������, �� ����������� �����". �� �� ��������� ����� �� ������ �, � ������� �������� �����, ���������� �� ���������� ���������� ���� ��� � ���� ���� �� ��������� ��������. ��������� �������� ����-������������ ������� - ��������� ����� ������ ������� � ������������. � ��������� ��������� ���������, ����� �� ��� ����������. ��� ���� ������� ������.

 ������ @ - � ������������� ����� ������ �������

��������� �����: "�������� ������� ����� ����� �� ����� ��������� ������ ��������, ������ ��������, � �������� ���� ������, ������� ������������ �� ������� ����..." � * ���� ������, ��� ������ Priscus, ������������ � ������� ������ � ���������� ��������. ������ ������ * �����������, ��� ������ ���������� � ��� �������, ������� ������ ���� �� �����, ��������� �����, � �� �� ���������, ��������� ��� ���������. ��������� ��������� �������� �����: cazaroi, �� �: cotxaroii. ��������� ����������� ������������ ������ �� ����� �� ����� ���� - ������ - �����. ���� ��������� ��� � ���� ������ �� ���������� ���������� ���� ���� � ������� ��������, � � ������� ��� ������������ �� ���������� � ����� ���� �� �����. �������������� � 700 ���� ��������� ����������� ���� ������ �� ������� � � ���������. ������������ (�������) ���������, ����� ���, ��������, "������� �������", ����������, ��� �������, ������ � ��� �� �������� ������� ������ � IX ����, ������� ������� ����, ������� ����������� � ������ ����� ����� ��� ����� ���� � ������ ����. � � ���� ���� ��������� ��������. ��������� ��������� � ��������� ������� ������������� ����� ������ ����������, ������� � ������� ����������� *** ���������� "������� ���������". ��� ������� ���� ��������, ������������� ���������� ������� ���� ���������� �� ������� ��������, � ���� �� ������ ���� �� ���� ��������������� ��������� ������� � ����������, ���������� �� ��������� �����, �� ���������� �������. � �� ����� ����� ����������� ���������- ��� �����, ������ ����������� ������������ � �������� ������ ������ ����� ���������, ��������� ��� �������� ��������, ������ ���� ���-������ �� ����� ��������� � ���� �� ���, ��� ����������� �������� � ���� �� ���� �����, ����������������� �������� ����. �� ������, ������� ���������� � ��������� ����, � ����� ��� ��������� �������, �������� ��������� ���� ��������� ���� ���, ��� �� ��� ���� ������� �� ���� ���, ��� ��������� � �������������� ����. ������ ���������, ������, �� �������� � ������������ � ������������� �������������� �����, ������������ � �����������, �� �������, ��� ���� ��� � ������ ���������� ������ �� ����, ��������� � ������� ������������� ���������� ��� ����, ����� �� ���� �� ��� ��������� ��������� �������, � ���� ������� � "������� ����������" - ��� ������ ��������� ����������� ����������� ������������� ���������. ����� �������� ������ ������������� ����� ���������. ���� ������� ������, � ������� ���� ���� � ������ �� ����, �������� ���������� ����� �������� � "������� ����������", � ����������� ���� ������� ��������� �������: �� "������� ����������" �������������� ������ �� ��������� ������� �����, ������� ���������� ������ ����� ����, ��� ��� ����������� ������������� �� � ����� ��������� ����. ������ ���������� ��������, ����� ������, ��-�� ����, ��� � ��������� �� �����-�� ������ ���������� �������� �� ����� ����, �� ������� ����������� ������ � ������ ������� ��������� ����. ����� �������, � ������������� ����� ��������� ������� ���������� � �������� �������� ����, ����� � VII ���� (�� ������ ��������������) ������������ ��������� ������� ���������� ����� �� ������, � ������� ��� ��������� ������ � ������, ������������� ��� ����������������� ������ ������ ������� � ����� ������� � ������� ���������� �������� ���� ���, ������� ��������� ������ ����� � ���� � ������. ��� ����������, ��� � ����� ���� ��������� ���� �������, ���� ��� ����������� � ������� �����, � ������, ����� ��� �������� ����������� � �����������; ���� � ����������� ����������� ������ �������, �� � ����� ���������� ������ ����� ���� ������ ��������. ����� ������������� ���� �������� ������ ��-�������, ��-������, �� ���, ��� ������. ��������� ������� ��� �������� ��������� ������ ��� ���������� ��������, ����� ����� ���� �������-���������� ������ ���� ��������� �������, � ������, �� ����� � ���������, ��������� �� �����, �� �����, ���������� � ���������, ������������� ������, � ������� �� ������ ������ ����� ����� �����, � ����� ���� ������� ��� ���. ����� � ������ ������� ���� (���������� �� ����� ����������) ��������� ������� ���� ���������� ������� �� ������� ������������� ���������� ��������� II. ���������� � ��������, ��������� � ������������, �������� �������� � ���������� � ���������, ������ ���������� ����� ����� � �������, � � ����, ����� �� ����������, ���� ��� �������� �������. ��� ����� ���������� ������ @ �� ��� ������ ����� ������, ��� ������ �� ������ ������, ������� ������� � ��������� ���� � ����� ���� ��� ������� (�� ����� ������������ �����������, ������� ��������� I), ������ ��-�������� �������, ��� ��� � ���� ������� � �����, ��� ��� ������ �� ��� ���� ����� � ������������ �� ��������� �� ������. �������� II ���������� � �������� �������, � ����� �� ������. ����� �� ��� �������� ����� � ���� ���� ��������, ��� �������� ��� ��������� ����, ������ ��� � ��� ����� �������, �� �� ��� - �����. ����� � ������� ������� ���������� ���������� ������� � ����������� ������ ��������� ������, �� ����� ��� ��� � �������� ������� �� �������. ����� ����� � ������, �������� II ����� � �������������� ����� � � 711 ���� ������ ����������� ���������� � ��������, �����, � ������� �� ��� � �������� � ������� ��������� � ����� ���������� �������. �� ���� ��� ������� � �������� ������ ��� ������. ������ ���������� ��������������� � ����� ������ ���������� (���� � ��� ����� ��� ����������� ��), �� ����� ����� ��������� �������� II ��� ����, ���� ��� � ��� ��������� ��� �������, ��������� ������� �������� ������� � ��������, ������� �������� ���� ��������� ���������. ����� �������, ������ ������ � ���� �� �������� �������, ����� �� ����������� ��������, � ����������, ����� �� ��� ���� ���������. �������, � ���������, ��������� ���, ���������� � "������� ����������", �� ������ ���������� ����������, �������� ��������� � ���, ��� ������ � �������� � ���� ���������� ��� ���� ����� ��� ��� �� ������, ��� ��� �������� ����� ����� �� ��� ����� ������, �� �� ����� ������ � ���������� �������� � ����� �� ������� ���������� ��������� ������� �������������� ���� ���� �������. ��, ������ ������ �������� ������� ��� ���� ������ �� ������ ����������, ������� �� ������ ���������� ��������� ����� ���������� ��������������, ��� ������ ��� ������ ������� � ���������� ���������� ����� ��� �� ������������� ����, �������, ������, ����� �� ����� ���� ������� �� ���������� ���������� ������, � �������, �� � ��� �� ������. ������ ������ ����� ���� �������� ��-��������, ������ ��� ������ ������� � ��� �� ����� ����-������� ���, ������� ��, ������� ����� ������������ �����. ������ ������ ���������� ����� ����������� � ��� ������� �����, � ����� ����� ��� ��� �� ����� ������� �� �����. ��������� ������ ��� �����, ��� � �����������, ��� �� ������������ ���������� ������ � ��������� �����. �� ����� ��������, ��� � ������� ������ ��� ����� ������, ����� ��� ������ ��������� ����� ������� ���� � �������-���������, ��� ��� � ������, ����������� � �������� �������� ���������� ����. � 733 ���� �� ������������ �������������� (�� ���� � �������������� ���������) ��������� ��� III �������-����, ����������, ����� ������ ���� ����������� �� ������ ���������� ������ �����. ���� ���� ��� ������������ ���������� ���������� ���� I* ������ (775-780). � �� �� ����� ����� ���������� ���� III ��������� ������� �� ����� ���������� ������ �����������, ������� ���������� ��, � ��� ����������� ������������ ����. ��� ������� ����������� � ����� ��� ������, �� ������� ���������� ���������� ������� (829-842), ����� ������� �������� � ������ ����� ������������ ������ �����, ��������� ������� � ���������� �����������. �� ���������� ���������� ������ ��������� �������� ��������� ����� �������� ������, � �� ����� ��� ���������� ����� ���� ���� �����������, ��� � ����� ���� ����������� ����������. �� ����� �� ��� ������� ������� ���� �������� ��������� ����������� �� ���� � 862 ����, �� ����� ����, ��� ����� ��������� ������� �� ����, ���������� ��� ��� �� ����� ��� ����� ����� �����, ������� ���� ������� � ���������� ���������� ��������, ��� ����� ��� � ��� ������, ����� ���� ��������� ��� ��������� � ��������, ����� ���� ��� � ������� - �� ��� ���������� ����� ��� ������� ���. �� ���� ����� ������ � "������� ����������" �����������, �� ����� ������� �����, ��� ���, ��� ��� ������� ����� "������", ������� � ���������� ��������� ������ �� �����, ������� �������� �����-��������� ���������, � ���������, �������, ����������, ���� ����������� �� ������������� ���� ���������� ���������, ������� ��� ��������, ����������� ����� ������� "�������� ��������" ����������� ���������� ���� ������ � �����-������ ������ ������. �� ���� ��� ����� ��������������� ��������, ��� ��������� ��������� �������� ����� ��� ����� ������ ������, �������� ���� ��������� � ����� ������� �� �� ����, ��� ��������. ����, ������� � ���� �������, ���� �������� �, ������ � �������� ��� ������� �����, ������ �� �������� ����� �� ������ ������ � ������. ������ ��������� ������� � ���, ��� ��������� ������� ����� �������������. ������ ����� ��� � ��������� ��� �������� ��������� �������� ���� ����, ������ ��� ���� �� �������������� ������� ���������� ����� �������� ������ ������� �� ������ ������� ��������� ���, ���������� �� ����� ����� ����������. �������� ������� ����������, ��������� ��� �������� ��� ��� ��� ���� ������������ � ��������� �������, ��� � ������������ � ������ ������, ������������� �� ��� ����, ��������� �����������, ��� ����, ��������, �� ���� ��� ������� ������ �����������, ���� �������� �������� ������������ � ����������� ������ ������� �����. �� ���, ��������� � "��������� �������", ��� ����� ������������ � �������, ������� ������ �� ������������� �� ��, ��� �������� ������ ���� �������� ���� � ������������ ������� �� ����� ���� ����������� ����� �������� �� �������, ���� ��������� � ������ ������ ������������ ��������� ������� � ��� ����� � ����� � ���� �����. �������, ���, �� ���������� ������, �� ����� � ����� ���������� ��� � ���������, ��� ����� ��������� ������ �������� ���� �������� �� ������ ������ ���������� ����, � ����� - �� ��������� ���� ����� ����, ������� ��������� ������. ����������� ��� ���������, ������� ������ ���: "���� ������� ����� � ����� (��������� �������), �� �� ���� �� ����� � � ���������". ������ ������, ������ �� ���������� �� ������������� ����, ��� ���� �������� �� ��� ����. �� ���, � �������� � �����-�� ��� ���������, ��������� ������� �������� ��������� �������� @, ������� ����������� ��� ����� ���������� ������. ���-�� ��� ����� ������ �� ��� ������, ������� ������ ���: "��������� ������ ���� ���������, �� �� ���� ����". �� ��� �� ������� ������ ������������� ���������� ���������� �� ����� ������ ���� � ���������� ��������� ���� ���. ����� ���������� � ������ ������: "��� � ���� ������� �� �����, �� �� ����� �� ����� ���������, �� ������, �� ���. ��, ��� ����� �������� � ����� ��� � ��������� ���� ������, �������� ������ ��, ��� ��� ����� ���� ������������, � �� ����� ��� �����. � ��� ��������� ���������� �� ������, ��� �� ������ ������ � ���� ����� ���. � ������ ��� ��� ��� ��� �������..." ��� ����� ���������� ������, � �� ��������� ��� ���������� ��� ����������. "��, ������������ ��� ������� ������", - ���������������� ��� ������� ��������� ���������. ���� �� ������, ��� ����, �� ������� ���� �������� ��������� �������, ������ ������ ��������. ���� ��� ���� �����������, � �� ������ � ��� ���� � ����������� � ��������, ��������, ��� �������-�� ����� ���� �� �������.

 �������� (VII-XI ���) - ����� ��������������� ��������,

�������� �� �����, � ���������, ��� ���������� ������������� ��������. ������� ������, �������� ����� �� ������������ ��� �����������, �� ����������. ������ ������� ���-���� ������������ � ���, ���� �������� �� ���� ��������, ������ ����������, ��� �� ���������, ��������� � �������, ����� �������� �����������, ����������� ��� ����, � ����� ����� ����������� �������. ����� ����, ��� ������� ������ (����������� ���������� ����������� ������������� �����������) � ������ ��������� �������, � ����� ��������� ������� �� ��������� �����. ��� ��������� � ����� (����) ������� �����, �� ������� ���������� ������

������ �� ��������

������ �� ����, ��� � � ��������. ��� ��� ������� ������������ � ���������� ������: � ������������ ������ ����-��� (��� ��� ��� � ��������� ��������) ���������� ��������������� �������, ������� ���������� �� ������� �������� � ��������� �� ����������� ������������� ������-�� ������� ���������, ��������������� �� ���������� ����������� ��� �� ������� ���� �������. ��� �������������� � ����������� ���������������. ��������� �������� ������ ����, ��� �� ��� � ����� ����� �� ��������� � �����, �������, ��� �� ���� ���������� ����� � ������ ��������� ��������� ��������� ������������� (���������), ������� ������� ���� ��������� ������������ �� �������. ��� ��� ��� ����� ��������� �� ��, ��� ��������� � �������� ����������� �������� ��������������� �������. �-� ������ ��� *, ��������-�������, ������������ ���� �������� � ��� ����� ����� ����������� �������� � ��������, ������� ������, ������������ ����� ��� ������. � ��� ��������� �� � ����� ��������, � � �������, ������������ ������������ ����� �����: "��� �������� ����������� � ��������, �� ������� �������� ��, ����� ��� ���� ������ ��� �����, ������ - �����, ����������� - �������, � ����� �� �������������, ����� ��� ���� ��������. � ������ ����� ��� ������ ���... ����������� �������� ��������� ��������� ������� � ������������� �� ��� ��������. ����� ���� ��� � ������ ���������� ��������� ����� �������� ���������, ��������� ��������, ��� �������� ������������ ����� ������ ��������, �������� �����, �������� � ���� ������ �� ��� �����, � ��������, � � �� �����".

* ������� ����� *

��������� ��������� � ��������� �������

 ������ ���� ��� (XVII ���) - �� ������ ��������� ��

��������, ��������� ����� ��� ��� ����� ������ � ��� ��� �� ������ ������ �� ����� ��������� ���������� XVII ���� - ����� ������ Z. ��� ������ � ��� ��� ������������� �������� ����������. ����������� ��� ������ ����� �������, �� ������� ����, ��� ��� ���� �� ����������� ����� ������ �������. �� ��� �������� ��������, �� ���������� ���� � ����� �� ���� ������, ��� ��� ������������ ������, �����. � ����� ��������� ������ �� �� ����� �������� �����, �� ����� �� ���� ������ ��������, ����������� �������, �������, ��� ��������� ��� ��� ��� ��������� �� ��������� ������ � ������� ������ ����. ��� ����������� ��� ���������: 1) ������ - ��� ����������� ���, ������ ������� ��� ��� ����������; 2) ��� - ��� ������������ ��������, ��������� ���������� � ������, ������� ��� ������, �� �� ������ ���� � ������ ������� ������ ����� ������. ������� �� ����� �� ���� �������� �����, ��� ��������� ������, � �������� ���, ���� ��� ������� ������ ������������� �������������, ��� ��� ����� �� ������ �������: ��� ����� ����� ��������� *, � ������ �� � �������, ���, ��� ��������� ������, ������ ������� ��������� ������, ����� ����� � ������� ��������. ��������� ����� ���� ��� ������ ��� ����������� �������� ������� ������, � ��� ��� ����� ���� ����������� ���������� ������� ���-��� �� ��� ����. "������ �������� ��������, - ������� �����������, - � ������� ���� ����� ����� � ��� ����, ��� ����� ��� ������ ��� �����. ����� �� �����������, ��� � �, �� ��� �����, �� ������, � ������ �����. � ��� ������, ����� ��� ��������, ��� �� ��� ������ � ����� ����� ����, ������ ������ ���� � ������� �� ����, ���������� � ������� �������� �� �� �� ����� ������, �� �� �� ����������� ������ ���������� ������. - ������, - ��������� �� �� ��� ����������, - ��������� ������ ������ �������, ��� ����� �������� �������, � ��� ����� ������ ������, ��� ��� ��������. ����� ������, ����� ���� �� ��������, ��� ��� ����� ������ � ����, ���� ������� ������� �����. ���� ���� �������, ��������, ��� � ������������, � ������ �� �����, ��� ��� ���������. � ��� �� ����� � ����, ��� �� ��� �����. �� ����� ��� � � ����� �������������. ��� � �������� ������ ���������� � ��� �������, ���������. ������ �� �� �� ������� ���-������, ��� ����� ���, �� ���, ����� ��� ���� ������ � ����� �� ��� ������, ��� ��� ���� ������ �� �����? - �� ����, - ������� �, - � �� ������? - ����, - ������ ������ ��������, ������� ������, ���� ���� � ������� �� ������ �� ������������ �������. - �� �������, ��� �� ������, ��� � ������? - ��� ����� � ����� ��������, ��� �� �����������, ������� �� ����� ��������, - ������� �. - ����������, ���� ����� � ��������� �������... ��������� ������, - ��������� ��, - ��� ���� ���-��, ��� ����� � ��� ��� ��, ��� �� ����� � ����. ���-��, ���� �������� ����� �������, ��� � ������ ���������� ���� ������������, ��, ��� �� ������� ����� � ������������ ��� ����� ��������������. ���-��, ��� �� ����� ������������ � ��� � ������ �����-������������ �������� - ������ ��� - ���� ��� ������, ��� �� ����������. ���-��, ���� ������� �� ��������, ���-��, ��� ���� ������ ����� � ����� ���� ��� ����, ��� �������� ������� � ����. ������ ���, ���� ����������� �������� ��� � ����. � �� ����� ���� ������, �������, ����� ����, �� ����� ��� ������ ���� ������-������ ���������, �������� ����� � �������, ��, ��������, ����� ���� ������, ��� ����� ����������� �����, ������������� � ��������� ������ �����-�� ����� ������������ � �����-�� ������ �������. ��� ������, ������ ������� ��������� ������ (� ������� ��� ������������) ������ ���� ��� ������, � ����� ����, ��������� ���� �� ����������, �� �������� ���� � ������. � ��������, �������� ������ - ��� �� ������������, ��� ������ ��������� ������� ��������� ����� ���������� �������� ���������������� � ���������� ������������, ��� ������, ��� ������� ��������, ����������� ����������... ���� ������ �������, � �����: ���� ���, ��� �� ����� ������������, - ���� ��������, ����� ��� ������������, �� ��� �� ����������� ��������. �� ���, ���� ����� �� ������ � ���� ������ �������� � ����� ���������, �� �������� ��� ����������� ������ ��� � ������ ���������, ��� ���� ��������� ��� ��� �� ������ ���� �����?.." ���� ��� ������ ��������� ����� ��� ����������. ������ �� ����� ����������� ������������, ��������� �� ������� ����� ��������, �� ������ �� ����� ����� ����, ����� � �����, ������ � ���� ������, ������� � ���������� �� ��� ���� ���� ������ ������. ����� �� � 1699 ���� �� ��� �������� �������. � �� ����� �� �������� �� ������������� (������, ��� �� ��������� ������ �������) � �����, ��� ��� ���������, �������� �����. ������ �� � ������, �������� ���� � ������ ������ �� ��������, ����� ��������� �����, ��� ��� ��� ����� ������ �� ���� �� ���������, � ���� ��������. � ����� �� ��������� �������� ��������, ��� �� ������������ �� ���� � �������, ��, ���������������� ������������, �������� �� �������. �� ��� ����� �������, ����� ������ ��� �����. �������, �����, ��� ��� ����� ������, ���������� �� ������ �����������, � �������� ���� ����� ������, �������� �� �� ����� �� ������������ ����� � ������������ ���. �� ���� ����� ��� ����� ��� �� ���� ������ �� ������� �����. ���������� ����������, ������ ������, � ��� ��������� ��� ������ ������, ��� ��� �� ���� �������� ���, ��� �����. ���� �� ����� � ������, ����� ������, � ��� ��� � ���� ������ ��������� ����, - ����� ����, ������ ��� ����, ����� ��������� ��� ����. ����� ���� �������� ����� �� ������� ����� ��������, � ��� �� ���� �������������� � ��������, ������� � �������� � ������ ����. �������� �����, ��� ����� ���� ��� ������ �������� � ���, ��� �������� ����� ������ ����������� ������������, ������� ������� ��� ����. ��������� �� � ������, �������� �� �������, �� �����, ������� ������ ���������� ��������� ������. ��� ������ ����� ����, ��� ��� ����������, ���� ���������� � �������, ������ ������� ����� ������, ���������� �� ������-�� ���� � ��������. ��� �� ����� � ����� ������ ����� � ����� �������, ������� ���������� ��� ����, ����� ��������� � ��� ����� ��� ���� ���� - ������� � ��������. ����� ������ ����� ����� � ����, ����� ��� ���������, ������� ���� ����� ����� � ��� ������ � �������, ������ �� ������ � ���������, ���� ��� ����� ��� ���������� � ������. - ��������,- ������� ��� ������,- � ����, � ����� ������ ���� �� ���� �����, � ��� � ����� ������, � � ���� ���� ���, ��� ��������. ������ �� ��� � ���� �����, ������ ��� ���������� � ������ �� ����. ������� � ������ �������, ������, ������� � ������� ��������, ������� ���� �� �����, � �� �� ���. � ������ �����, �� � ������������ ������� ������� ���� ������ ������ � ������. ������, � ��� ���� ������ � ���� ������� ������, �� ������ ������ ������, ��� �������, ����� �����������... ���������� ����������, ���� ��� ����, ����� ������ ����� � �� �������������, ��� ��������� ������ �� ������ ����� ������������ �������, ������� ����������� �� ����� ����-���- ����; ���������� ������ �������� ��� ����� � �������� �����, ������ ������ �������, ������� ��������. � ���� ����� ����� ������� �� ���� ����� ����������� �����, �������� �� � ������ ������� ������. ������ ����� ������� �������� � ���� ����� ����� �������� �����. ����� �������� ����� ����-���-����, ���������� �������� ������������ ������� ���� �������� � �� ����� �����, ������� �� ����� � ���������, �������� ��������� ������ � ������ ��� �����. ���� ����� �� ����� � ����� ������ � ������� �������, � ������, � ������� �� ����, ������. ����� �� ���������� � ��� �� ���������, ���, ��� �����, �������� ��� � ���� ��� � ������: - ���� ����� ����� ������ *, � �� ���� � ���� ��� ���, ������ ��� � ��������� �� �����. - � ����� ������� �� �����, ������ ������ �������� � ������. ����� ����������� ������, � ���������� ����� � ��� ������, ������� ����������� ������ ���: - �-�, ��������, � ���� ��� �������� ���� � ���������, �� �� ������� � ���� ����� ����. ��� � � ���� �� ����, ��� �� ��� ��� �� ��� �������...- ��� ���� ������ ������ ����������, � ���������� ������ � ���� �� ��� ������� ������ �������� �����... ��� �� �������� � �����, ���������� �������� ����� ������ � ��������� � ������. ��� ��������� ���������� �� ����, �� ������ �������� - ���� ��� ������: ������� �������, � ���� ������ ����, ���� �� �������. ������ �������, ��� ���, � ������ ����������� ������. ����� �����, ���������� ������� ������ � �������� ����� �������� �����, �� �� ����� �� ����. ���� �� ������� � ������, ��� �� �����... �� ������� ��������, ���� ��� ������ ������ �� ������. ������� ����� � 1699 ���� � ��������� �� ������ ���� ����� � ������ � ����� � ����� ���� ������, ����� ������ ���� ���. ��� ������ ���������� ��� ����� ��������� ���������. ����� �� �� �����, ������� ������ � ����������, ������ ���� ������ �� ���� �� ���������, �� �������, � ������� �� ��������. �� ��������� � ������������ ����� ������ ��������� "��������", ��� 1982 ��� �� ���, � ���� ���� ����, ������� � ������� ���������� �������, �� ������� ��-����������, � ������ �� ��� �������� ����� F. Primavesi & Son, Corrella, Cardiff ����� ������ ���� �����.

 ���-�����, �������� (XI ���) - ������� ��������

������� ��������� �������� u. ��� ����� ����������� ������ ������� (Kunik and Rosen, 44), � ��������� ��� ������� Marquart (Osteuropaische und ostasiatische Streifzuge, Leipzig, 1903, 3-8). ����� ������ ���-����� ����������� ��� ��� ��������� � ��������� ��������, �� ���� � �������� ����� � ������ ����, ������ ��� ��������, � �� ��� �� ������ ����, �������� �� ��� ��������� ����� � �������, ������������ ��� �����. ���, ���� �� ��������� �� �������� ������ �����-����, � ������� � ��������� ����� ����������� ��� ��� �� �����, ������� �������� ��������� ��������, ��������� ������ ��������, ������ ��������� "������� ����", ������� �������, ��� ������7 ���������� �� ����� ���� �� ������� ��������� ������ ���-������ (786-809), ����� � ��������� ����������� ��������� ����� ������, ��������� �� �������� � ��������, ������ ��������� ��� ���� ������ ������������. ������ ��������� �������� ��� ��� ���-����, �� ��� ������������� �� ����������� � ���������, ��� ��� �������� � �������� �������. � �������, �������� �������� � ������������� �������� - ��� ������� ��������� �������� ���- �����, ������� ����������, ��� ������ ����� 731 ���� � ���� � �������� �������� �� ������ ������ � ����� � �����. �������������, �������� �������� ��� ������ � ��� ������ ��������� ������ ��� � ��������� �������, �������������� �����. ��� ������� � � "������� �����������", ���, ������, ������ ��������, ��� � ������������ ������ ����� � ��������� ����������� ���� ����� �� �����, ��� � �����-�� ������ ���������������, - � ���������, ����� ��� ������������ ���� ���������, � ��������� ������ - �������. �� ������������� ���-�����, ������ ����� ������� � ������������, � ����� ��������, ������� ����� ��� ������ �������-�����, � 763 ����, ������� �������, ������ ��������� ������������� � ������������ ����� �� ���������� ����� ����, ��� �� ���� � ������� ��� ��������. ���-����� ������ (��� �������� ���������� Y), ��� ����� ������ � �������� �������� ��� ���, ����� ������ � ������ ��� ������� ���� � ������� � �����. "������������ �����" �����������, ����� ��, � �� ���� ��������������� ������ ����, ����� �������: "�� ���� ����� ���� �����, ��������� ����� �������, �� ����� � ����� �����, ��� ����� � ����� ����, � ��� �� ������, ������� � ������ �� �������� �� �����. � ������ ����� �� �������� ��� ������ ���: ���������� �������� � �������� �����; ����� ������, �������� ����� ����������, � ����� ������, �������� ����� ���������; ����� ����������� � ��������; ������� � �����". ������ ��������� ���������� ����� ������� ����, ���-����� ������, ��� ��� ���� - �����, ������������ � ������� - ����� ���� ������ ��� ��� ������ "������������ �����". ������ ����� ��������� ���� "������������ �����" ��- ������, � ��� �������, ������� ��� ������ ��������, �������� ��� ����� ���� ��������� �������. ������ ���� �������� �� ���� �� ������������, ������ ��� ��� ���������� ����, ������������ "����", � �� �������� ������� ��������, ���������� �� ��� ����. ������ ���� - ���� �������, ���������� ��������, ������� ���������� "�����" � ������� �������� ��������� - ������������ ������������ ������� � ��������� ��������� ������ � ���� (�����) �����. ������ ���� ���������� "�����" � ���������� ���������� ��������, ����������� ��������� ������� "������������ �����", ��� ���� ����������� ������� � �����, ���� ���������� ������ �����. � ���������, "������", - ���� ������������ ����� � ��������, �� ������������ ��������� ������ � ��� ����� ���������� ��������, ��� ��� �����, ��� ������� ������� �������. ����� �������, ������ ������� ������� ����� ������ ������� ("������") � ������ ����� ��������� ���� "������������ �����", ������ �� �� �������, ������� ��� �����, ��� ������ ����� �� �������� ������ ���������. ��� ���, � ��������, ��� � ����� ������� �� �������� � �������, ���� � ���������� � ������������ ������ �� ������������ � �������. ���������� ��� ��� ����, ��� ����� ���, ��� ������� ��������� �������, ��������� ��������� ����� ����� ������� � ������������� ��������� �� ����, �� ���� � �����, � ��� �������������� ��������������� ������ ��� ���-�����. ��������� ��������� ���-����� �������� ���������� �������� ������, ����� ��, ����� �������� ������, ������ � ��������� ���� �����, � �������� ��������, ����� ��� ���������. ��� ��������� �����, ����� �� ����� ������� ���� ���������� ������� ���. ��� �� ���, ����-��� � ��������, � ������������, ��� ��� ���������� �� ��������, - ��� ���� ���������� ������� ����, ������� �� ���� ��������� ������� �����. ������� ����� ��� ����������, ��� �����-�� ������� ������ � ��� �����. ���� � �������, ����� ��������� ��������� ��� ������� �����, ��������� � �����, �� ������ ����� �� ����, ����������� ������ �����, ��� ��� ���� ������� � �����������. ����� �� ������� � �����, ����� �������� ��, ���������, ��� ��� ������ �� ����, � ���� �� �����. �� � � ����� ��������� ��� ���� ������� �� �������� ���-�����. � ����� ��� ������ ��������, ��� ������� ��� ����� � ������ �� ������� � ����� ������, ��� ���-����� ����������� � ���������, �� �� � ����� �������, ��� �� ����� ��������� ���, � � �����-�� ������ ��� �����. ��� �� ������ ��� ��������, ���������, � �������� ���������� �������� � �������, ������� ���������� ��� ����� �����, ���� �������, �� ��� � ���� ������, �� ����,- ����� �� ���������� ��� ������ � ���� � ���� �� ����� �����-�� �������. ��-������� �� �� ���� �� �����, � � ����������, ������� ��� ��� ���� �� ����� �������� �����, �������� ������� �� �����-�� �����, ������� ��� �������, � �� ��� - ���. ����� �������, �� ������ �� ���� �� ������ �����, � ��� ���� ������������, ��� ��� �������� �� ����, ����� �� ��� �� �����������. ������ ������ ��� �����, � ��� ������ ������� ��� ������� ���������� ������ ��� ������, � �� ����� ������ �� ���, ������� ����, �������� ��� ����� ���� ��� ��������. ������� ���� ����� �������, � ��������� ������, � �� ������� ����� ������ ���� � ����. ���� � ������, �� ����� - �������� ������ ����� �� ������� ����� ��� �������, �� ��������� ���������� �� ���� � �������� �������� � ����, �� ����, ��� �������� ���� � ����� �������. ������ � ���, ��� �� ����� ������ �� ���������� �������, �� ������ � ������� ���� ���������� �����-�� ��������, �� �� �����, �� �� ������� �� �����. ���� ��, ����� � ������� ������� ����� � ����� �� ����� � ������ ���� � ����� ����� ����� "������������ �����", � ������, � �������� ��� ��������.

 ATEX @ (������ IX ����) - �� ���������� ��������, ���

����� ���������� ������ @ ���� ��� ������������, ��������� ����� ��������. ����� �� ������� ������ �������� ���������� ������ � ���������� ������� � �������� ���� �������� �� ������. ��� ���� �������������� ������ ��� ����� ����������, � ������ ���� �����, ���, �� �������� � �����, ��� ������� �� ���� �������� ����. � �� �����, �� ���, ��� ����� �������������� ��������� �����, � ����� ���, ��� ���� �����, ��� ����������� ���� ������� ������ � �����, ��� ����������� ������. � ���� ���� ���������� �����, � ������ ������� ��� ������������ ���������, ��� ��� � �� ������� ������ ����� ���� �� �� ����� ����������, ��� ������ �� ������ ��������� - ��������� �� ��� ��� �����������, �������� �� ���. �� �� ���������� ������� �� ���� ������. ��������� ���� ������� �� ������ �������������� ����, �� � �������������� ���������������. ��� ������� ������ ����, ��� ������ ������, � ��� ���� ����� ������� ������ �������� ��������� �� ���� � �� �����, ��� ����� ���������� ��������� �� ����������� �������, ���������� �� ����, ���������� ��� ��� ��� ���� ���� ����� ��������. � ��������� ����� ������ �� �������������� ���� ����� � �� ��������� ����� ������ ����������� - ��� ������� ����� �� ������������� �� ����� �������� �, ������� � ������, ������� � ������ � ����� �� �����. ������, ������ ��������� ���� ��� ����� ���������� ������������ � �������� �������� � ����������, ���� ���� �� �� ���� �� �������, ��, ��� ������ ������� �� ���������, ���������� ������ ���������� �������. ��� ������ ��������� ��� �������� �������� � ��������� ������ �������� �� �������� � ����������� ����������� � ����� ���� ����������� ��� ����������, ������� ��������� � ���������� �� ����� ��������� �������� u. ����� ����, ���� ������ �����, �� ���������� �������� ���� ���� �� ���������, ������� ������ ���: "������� ����� ����� "��" ����� ���� �������, ��� ����� "��" � "���"". ��� ��������� �� ������ �������������. ���������, ��� � �������� ��������� ����������� ������ �� �� ������ ��� �������, ��������� ��� �� �������. ������ �������� �������������� ������� ����� � ������ ��������� ����� ������ � ����� ������� ��������� �����, ����������� ��������� ��������. �� ��������� �������, ��� ���� �������� �����, �������������� ����� � �������� ���������� � �������������� ����� � ���������� ����, ��� ���������� ������� ������� ���� �������. ��� �� �� �� ����, ���� ����������� � ���� �������� � �������� ����� � ������� ������������� � ����������, � ������������� ���������, ��� ������� ������� ������ ������������� ������, ������ ��� ���� **, � ������ �� ����� �����������, ��������� �������, ������� � �����. ����, ������������� � ��������, ������������, ��� �����������, ����������� � ��������� ���������, � ��� ������������ �������� ��������� ���� ����������� ���� ���� - ���������� ������� � ������������� ������. ����� �������� ������ �����, ���� ������ ����������� ����������� � ������ ��, ���������, � �������� � ���� ������. ��� ��� ����� ��� �� � ��������� ��������� �������� ������� ������� � ������, �� ����� ���� ����, ������ �� ������ ��� ���� ����� � ���� ����, �� ����������� ������ ����� - "��" **, ��� ���� �� ������� �� ������ �����. �� ������ � ��� ����� ���� �� ����� ��� ������ **, ������� �������� ����� ��� � ������� ������� � ������ �������� � ����������. ��� ��������� ���� �������� ���� ����� � �������� ����������� ������������ ���������� ��� ����� � ����� ������������ � ������ ������ ����� ��� ����� �����, ������ �� ��������, ��� �������� ��������� ������� ����, ��� �� ������� ���������� ������, � ��� �����. �� ������ �� ���� �������� ������ �� ���. ���, ��������� ���� ��������� ��������� ���� ����� ������ ���� - ��������� ������������������, ������� ���������� ��������� ������ ���� ������ ������ ��� �������� ��������, ������� ����������� � ��������� �������. ���� � ����� �� ����� �������� ������������ ���������� � ����� ��� ��������, ���� ��� ����� ����� � ���� ��������. ��������� ���� ����� ����� � ��� ��������, ������� ������ �� �� ������ ���, ����� ���� ����� ��� ������� ����, ��� ����� �� �� ���, ����� �� �������, ��� � � ������ �� ����, �������� ����� �����. ������ �������, ������� �������... ����������� ���� ����� ������ � ���������� ����. ������� ��� ����� � ��� ���� �� ����� ����������� � ����� �����, ���� �� �������� ������ � ������ ����� ������� �������, ������� �������� ��������� �����: - �������� � ������������ ����� ������ �� ���, � ����� � ������� - �� ��������. ����� �������� ����, ��� ������� ������� ��� ������ ������� ��������... ����� ��� ����� ���� �����������, ���� ����� ��� ��� ���������, � ���, ��� �������, �����, ��� ����� ������� ��������� ������. ���� ����� � ����, ���� ���� ������������� �����, � ����� � ����� �� ���� ��������� ��������� ����. ���������� *** ����������, ��� � ��� ����� ��������� ���� ��� ��� ���� ���� � ���� ��������, �������� �� �����, � XVII ����, ����� �� �������� �� ����� ������ **, �������� �� � ������������ � ���. ���� ������� ������ ��������� ����� ���� � ������� ������ ����� �� �������� ������ ��������� ������������ ��� �������, �� � ������� ������� � ���������� ���� ������ ��� �� ������ ���� ������ �������, ������� �� ����� ����� "��", ����� ��������� ���� ���������� ���. ��� ����� �� ���������� �������, ��� �������� �����-�� ����, � ���� �� ������ ��� �����, �� ��������� ��, ��� ����� ����� ���, � ����� ������� ��� �� �������� �� ���� ���������� ������ �� ��������� �������� �����������: ���������� ��������� ����� ������� ��� ����� �� ��� ������� �����, ��� ����� �������. �� �� �� ����� ��������� � ������� ���� ����� ������� ������, �� ������� �� �������� ����. �������, ��� ������������ ���� �� ������, ����������� ������� ������ ������ ����� � �����.

 ��� (���) ������ - ������, ������� ������ �

��������� ���� @ ���. ������ � ���, � ��� ����� �����, ��� ������������ ������ ���� � ������ ������. �� ��� ������ � � ����� ���� ������� ��������� �����: "��������� ���������, ����� � ������� � �� �����. � ������ � ���� � �����, �����, ���� � �������..." ����� ��� ������� ������ ������� �� ����� ���-���������, ������� ������������� ������� ������� � � XII ���� �������� ������� �� ������ (�������� � �������� ��������� ������ ��� ���-���, ���-�����, � ������� ���������� ���� ����). ��� ������ ������ �� ���� � ����� ����������� �����, ��� � �� ��� ���� ��������� ������ �� ������ ����� ������ ��� ����.

 ����� @ - ��������� ���������, ����� ���������� ��

���������� "���", ��� �������� "�����". �� ����������� ��� �������, ������ �������� ����� ������� ��� �����, � ������. ����� ������ ����� ������ � ������������, � ��� ������������� ��� ����������� � ���, ��� ��� �������������� ������. ����� ������ ���������� �� ������, �������, ����� ��������, �����, � ������, ��� ���, ��� �����������, - �� ������, �� ���� �� �����. ������� ���� ������������� IX ���� (�����), ������� �������, ��� ��� � VI ���� ������ � ������� ����������� � ��� ���������, �����. �������� ���������� ������� � ������������ � ����� ������� ���-��������. ���� ����� ��������� � 320 ���� �� ������ (932 ��� �� ��������� ��������), � ��������� � ��� ���������: "��� �������� ��������� �������� � ������� ���������, �� �� ��������� �������� ������� �����. �� ����� �� ����, ��� ��������� ������ (��� ��� ���), �� ����������� ������ ����, ��� ����������� ������� (������ ���� ��� ������ ������). ����� ����� ��������� ������, �������� ���������� � �������� ������ ��� ������ ����� �� ��� ��� ���� ��� ������� ����� ������ �� ���������, � ����� ����������: "��� ����� �� ������� �������?"

� ��������� �������� u. ������ � ��� ����� � �������������. ���-����� **, �������� ������ ��������� ������� ��������� ��������, �� ��������� ��� �����, ��� ��������� - � ���� �������� � ��� ����. ���� � ���, ��� ��� ���� �� �����, ����� � ��� ����������� ������������� �����, � ��� ����� � ��� �����������. �� ������, ��� ��� ��� ���� ���������� ����� ����� � ������. ��� ����� � ��� �� ������ ���������� � ������, � ���������, � �����, � ������. �� ����� ��������, ��� ��� ����� ������� ��� � ��� ������, ����� � ���� � ����� ������� �����, � �� ��� � ��� ����� ������� �� ����, ������� ����� ������� �������� ��� ����� � ����. ��������� ��������� �������, ��� ��� ���� ��� � �� �������� �� ��������� ������� � �� ���������� � ��������� �����, ���� ��� ���� ���������. ���-����� ����������, ��� ��������� �������� �������� ������ ��������� ��� ���� ������ �������� � ���������� �������� ��� �������� ���, ������ ������ �������, ��� ������ ���������� � ������ � ������ �����, ����� ���������� ��� �����������. ����� �������� ����������, ������, ��� ����������� ���������� ������������� ��� ����� ���������� ������ ���� ������ � ������ ��������. ����� ���������� ��������� ��������� ������� ��� ����, � �������� ��������� �� ��� ��� ���������� �� �������, ������ ��� �������, �� ��������, �������� ���� � ����� �� ��� �������, �������� �� ������� � ������ ������� �����, ������: - � �������, �����, � ����� ������� �� ����, ��� ����������� ��� �������; ������� ������� ������ ����������� � ����� �� ������, � ��� ��������� ������, � � ���� ������ ��� �� �����. ����� �������, ����� � ��� ��� � ������, �����-�� ������� ������ ���� ������, ������ ��������� ���������� � ���. ������ ��� � ����� ���������� ����, �� ���� ���� ������ ����� ��������� ������� ������... �������� ���� �� ������� ����������, �������, ��� ���������, �������� � ������ ������ ������ ��� ����. ��������� ��������� ������� �������������� ���� ������� - �����, ����� � ����� - ������. ��� ���� �����������, � � ����� ������� �� ��� ���� ������ �� ����������� - ���� ���� (��� ������ �������� ���� ������), � � ������ - ������, �� ������� ������� �� ���� ������� ���������� ���� ������� �����, ������� ����� ����, ������ �������. ����� ���������� �� �������, ������� � ������ ����������� ��, ��� ���������� �� ������. ��� ������� ��������� ���������, ���������� ���������, ��� ���� ���� � ������� ��������� ������: ���� �� �������� ���� ���������� ����� ��������, ��� ��� ����� ������, ������ ������������� ������, ��� ������ �������, ������� ������ �������, � �� ����� ��� ��������� ������ ����� ���������� ���� �� ������. ����� ������, ��� ������ ������������ ����� ������������� ����, ��������� �������� ������� ��� � ����������. ������ ��� ���� �� ���������� � ������ ������������. �� ��� ������, ��� ��������� ������ �������� � ���, ��� ��� �������� ����������� ����� �� ����� ���� �����, ��� �������� ����� � ����������. �� ��� ������, �� ������ ��� ��������� ������, ������������� � ����, ����� ������ ��, � ��� ����������� �� �������������� ��� ����� ����. ����� ��� ����� ��� ������: �������, ����� ��������� �����, �������, ������ ���������� ��������� � ������, ������ ������������� ���. ������ ������ � ���� ��� �����, � ��� ��������, ��� �� ����� ����, ���� ��� ������ ������� �� ������ ��� ������, � ������, ���� ��� ��������� �� ������. ����� �������, ����� ������������� �� ��������� ������ ����. ��� ��������������� �����, ��������� �� ���. ������, �� ������� �� ���������� �� ���� �� ���� ������� - �� ���������, �� ���������, �� ������������, - ��������� ������������, � �� ������ ����� �������. ������� ����� �������

��������, � �� ������ ���������. ��� ��� �� ������� ���������� � ���, � ���, � ��� ���� ������� ��� ���� - ���� �������, ������ ������. � ������� ����, ����������� ����������, ��� ������ ��������� �����, ������������ � ����� ������� ������, ��� �� ����� ���� ����� ���� ����� ������� �������. �� ����� ��� ����� �� ����� �������� �����, � ���� ��� ������, ��� ���� ����� ����. ���������� ������� ����� �����, ��� ��������� ���� ����� � �������� ��, ��� ������, ��� �������� �� ���, �������� �� ���� ������, �, ������ ������, ��� �����, ��� �����, ���������. ����� ���� �� ��� �������: ��� ����� � �� ������ �� ����������� �������� ������ ������ � ����� ������, ��� �� �������� � �����. ������� �������� ������������� �� ��, ��� � ��� �� �������� ����������, ����� ��� ��������� ���������� �� �� �������������� ������ � ������� �����������. ��� ���������� ����, �������� �� ������ �������� ������, ����� ����� ������, ��������������� �� �� ����������� ���� ��������, ������ � ����� ��� ��������, �� ������� ��� �������� � ��������� ���, ������ ����� ��������� ������. � ����� �������, ��������, ������ ��� �������� �� ����������� ����. ��� � ������� ���������� � �������: - �� ��������, ����� ���� �� ������ ����������� �������� �������, � ����� ����� �������, ��� � ����� �����. ������ �� ������ ���� ��������� ���� ��������� � ���������, ������������� �� �� �� ������ ������ ��� ������ �������������. �� ������ ��� ������, � ������� �� �� ������� ������� � �����. � ��� ������, ��� �� �� �������� ���� �������. ������ ��� ����� � ����������� ��� ������ �� ����������. ��� ��� ��-�� ���� ��������� �������� �� �������� ���� ���� ����� �����, ������ �� ��������, �� ��������� - �� ���� ��������� ��� ��������� ���� ������������ ������ �����, ����� �������� �� �� ��������� ������ ��������� ��������, ������ �����. �� � ���� �� �� ������ ������. ���� �� �� ����� �� ��� �������, ������� �� ���� ���������, �� ���� �� ������, � �������, ��������� ��� �� ��� ��, ���� ����� �� ������� ��, ��� �� ��� �������� � �� ����� ���� ������ ������ � �����, ���� � �������������� ��� ���. � ����� ������ ��� ���� �������� �� ���� ���������, ��� �� ��������� ���� ���������, ������, ��� ����� ������� � ��� ����������. ��� ��� � ����� �� ��� ����� �� ������ ��. ������ ���� ����� �� ������ ����� - ��� ��������� ����, ����� ��������� ���� �� ������������ � ���� �����. ��� ��� ������... ��� �������� ���, � ������� ��������� ���, ��� � ������� � ��� �������, ������� ��� ������ �� �����������, ��� ��� ����, ������� �� ���� ������, ���� �� �����������, ������ �� �����. ������, ���, ��� ��� �� �������� � ����� �� ��� ��� ��������, ��� ����� �� ��� � ��� ���� �����, ������� � ����� ������, �����������, ������ ��������. ������, � �� ����� ������, ��� ���� ���� "��������", � � �� - ������. ������ ���, � ��������, ��� �� �� ���� �� �� ��������? �� ��� �� ����� � ����� ������ ��������� �������� ��� ��, ��� ��� ���� �� �������������, ������� ����� ��� ��� ���, ������ � ������������� ������������ �� �������; � ������ ��� ��� ������, ���, ��������, ����� ���� �� �����, � ���� ���� � ��� ��� ���-�� �� ���� ����, ���� ���� ������ � ��������� ������������. � ��� ������, � ������� ��� ������ ����������, ����� �������� �� ��� ����� � ����� �����������, ������, ������ ������, ��� ����� ���������� �������������� ����� ��� ��� �������, ��� ����������� �� � ���� ����, � ��� ������, ��� ���������� ������ ��� �� � ����� ����, ����� ������, � ���-�� ������� ������, � ������ �������� �����������, � ��� ��� ������� �� ��� �� ��������, ���� �� ��� ������ �� ��������� ���������. � ���� ���������� ������������ ���, ��� �������� �������������, ��������� � ������ ��� ���� ������� ����������, ������ �������� �������� �� ����� ������, ����� �� ���������� ����� � �� ������. ����� ���� ������� ��� ������ ����� ������, ��������� ������� �� ��� ��� ����� ������, ���� ����������� ������� � ��� ������� ���������� �� �������� ����� �����-������������ ������: ����, � �� ��� ������ ����, ����������� ������ �����. ���� ������ ��� ������������� �������, ���������� �� ���������� ������. ��� ��� ������ �� ���������� ��� �����. ������ ���� � ��������� ����� ������ ���� � ������ ����� ������. � ��� � ������� �� ���������� ������ ������� � ������ ����. �� ����� ����� ��� ����� � ������ ���� �������, ����� ��� "������������ �����", � ����� ������-���-���� ����� ����� ���.

 �� (Driopteria filix chazarica) - ���� ����� � ���������

����������� ����. ���������� *** ����� � ��� ���������: "������ @ ���������� ��������� ������, ����� �������� �� ��������� ������ �����. ��� ����� ������� ���-�� ������� �� ����� ����� ��� �� ������� �����, ������ ��� ������ �� ������ �, ������ � �����, ���������� ����, ������� ����������� ����������� �� ����� � ����� � ���� ���������, ����� ��� ������ ���� �����, ��� ����� ������ ���. ������ ��� ����� ������ �����, ������� �� ����� ��������. �� ���� ��� �������� � ������� �������. ������, ����� ����� ���������� ������ ������� � ������ � ���, ��� ������, ���������� ��������, ���, ����� � �����, ��������� ����� �����, ��������� �������, ����� ������ �� ������ �����. ��������� ������� �� ���������, � ������ ������ �������� � ������ ����� ���� � �����, ���������, ��� ��� ����. ������� � ����� ������� ��������: "����������� �����, ��� �������, �������, ��� �� ����, �� �� �� ����, �� - ��". ����� "��" - �������� ����� ����� - ������������ ����� ���������� �����, ������� ������ ������� � ������ ��������� A�ex* ����� ����, ��� ��� ������ ���� ����. ������ �� ����� �������� �����: ��-��! ��� ��������� ���� ���������� �� ������ ����� ������������ ��������� �� ����� � ������, ������� ��������� ���� ������� �����.

 ������ ���� (�������� XVII ���� ~ 25.IX.1689) -

��������� ��������-�������, ���� �� ������� ���� �����.

 ���������: ��������� �����, ���������� ������, ������ �

����� ������� ���������� ***, �� ���� �� �� ����������� ��������� XVII ����. ��� ������� ��� ���������, ������ ��� ���� ������� ���� ��� � ��� ���� ����� �������, �� ������ � ��� ��������� ��� ��� ��, �� ���� �� ������� ������ �����, - ��������� �� ��������. ����� ��������� � ������ � ���� � XVIII ���� �������� ��������� ������ � ������, � ��� ������� ������������ �� ������ ��������� � ������� ������ � ��� ����������� "������������". � ������ ���� ���� �� ������������ �������� ������ "���������� �������", ������� �� �������� ���, ����� �����, ��������� ���� � ��������� ����. ������� �� � ������, ��� ����� ��� ���������� �������� ����� ����� ����, ��� ������ ��� ���������.

 ������ ��� ����� �� ��������. ���������, ��� ���� �� �����

��� ����� ����, ������ ��� ���� ����� � ������ �� ����������� ���������� � �������� �������. ��������, ������, ��� ������ ����, ������� � XVII � XVIII ����� ���� �������������� ����� ������������ ��������� ���� � ������ ������ ��. ������� ����������, ��� � ���� ���� ������������� ������� �����������, ������� �������� ��� ������� ����� ������, ��� �� ������ �� ����. ����������� � ���� ������������� ����� �� ���� ����������, ��� �������� � ���� �������� ������������,. ������ ���� �������. ���� ���������� �� ���������� �� �������. �� ����, ��� ����� ���� ��������� �� �������� ����� ������ ���� �������, �� ������ - �������. ������ �� �������� ����� ����, � � ����� � ���� ����������� ���� ��������. ��� ���� ������ �� ����� �� ���, ��� ���� �� ������ ������� ��� �������. ������� ����, ����� ����, ����� ����. � �� ��������� ���� ��� ����������, ��� ������ � ��� ������ ����, ������� � �������, ������� �� ������ ������ ����, ��� �����. ����� �� ����� ���, ��� ��� �� �������, ���� ������ �� ��� ������ ������ �����������, � ������� ������� ����� ��������. ��� ������ �� ������ � �����, ���������� �� ��� �������� ��������, ����� ��� �� ��������. ������ ��������� � ������ �� ���� � ����� �� ����� �� ������ ���. �� ��� � �����. ������ ���� � ���� ������� �� ����. �� ��������� � ������� � ��������, ��� ����� �������� ����� ���. ��� ������ ����� � �������� ���: "� ��� ��� �������! �� ������ � ����� ��� ����� �������! ������ ��� ��� ���������� ������ ����!" ����������������� ����� �������, ������ ������� � �������� ��� ���� ������������ ����, � ��� ��� ��������: "�� ������ ������ � ����� ���! ��� � ���, ���� ��� ��������, ��������� ���� ���, � �� � �����". ����� ������ ����� ��������� ����� ���� *, ������� ��� �� ���� �����, ����������� �� ����� �����. ��� ���������, ��� ����� ���� ������ ����������� �����, ������� ����, ��� ������, ��� ������ �� ����� ���������, ������������ �� �� �����, � �� ������, ������ ��� ����� �� ��������� � ���� �� ������������� ����� � ������� ����� @, ������� ������� ���� � ������� �������, ���, ��� ������ ������ �����. ������ ���� ����� � ���������� ����� ������ ���� �� ������. �� �����: "�������� ����� ������ �������� ������, ��� �� �������� ���� ������� ����, ����� ��� ������". �� ������ ������ ����� �� ������ ����. ������� ����� ��� ���-�� ��������. ������ ������ ����� ����� �������, ������ �������� �������� ������ �� ������, ��� ������� �� ����� � ���. ������� ������� ������, �� ����� �� �� � ����� ���� ������� � ������� ����� ������ ����, �������� � �������. - ��� ������ ���� �� ������, ��� �����! - ������� ����������. ������ ������, ��� ����� ��. - ��� � ���? - ��� ������. - ������ �� ������? - ��� ������ � ���� ���, � ���� �� ������, ��� ���� �� ��� ���� ������ �����. ��� ������ �� ������ � �����, ����������� ��������. ����� ������ ������� � ������ ������������ �������: - ������! � � �� ��� ��� ���� �� ����� �����. �� ������� ������������ �� ��� � ���, � � ����� �� ���, ��� �� ����� ���, ���� ��� ������ ��� ��� ��� ����. ��� ������ �����, ��� ����� ��� ��� �������, �������� �� ����. - ����� ����, �� ����� ����, ��� �� ����� ������� ������ �� ���� ��������? - � ����� ����? - �������� ������. - � ��� �������� ��? ��� �� ����� ����, � � ���� ������� �������� � ����� ������� ���������. ������, ���������� �� ��� � ���, ����� ������� ������ � ���� ����, ��� ������� ������ ����. ��, ����� ����, �� - ��������, � �� ��. ��� ������ ������ ���� ��� ����, ����� ������� � ����� ���. �� ��� ������ �� ���� ������ ���. ������ ������������, ��� �� ������, - ��� ������ ���� �����. �� �� �� �������� � ������� ����� ������ ����. ��� ������ � ��� ���, � ��� ������. ��� ����� ����� ������� �����. ��� ������ ������� �� ������� ������ �������� � ����� ����� ������� � ����� ���, ��� ����� ������ � ������ ����. ���� ������� ����������� ��������� ����������� � ������� �����������, ������� ������, �� ����� �������� ������ ������� ��� ���������. ��� ���������� ��� ��, ��� � ������ "����", ������� �������� "�����", �������� � ����� ���� "�����", �������� ��� �������. ����� �������� �������. �� �������� ����� ���������� ������ ����, ��� ��� ���� �������, ���� ��� ��� ������� ������� �������� ������������ - "���". ������ ������� ������� ���� ���� ������, �� ����� ����� ���. ����������� ���� �� ��������� � �������� �� �������, ������� �� ���� ��������� ������������. ��� ����� ������� �� ��������, ������������� � ����� ����, ����� ��, ��� �����, �� �������� � �������� � ���� ����� ��� �������� ��� �������... - ��� ��� �����������? - ������� ������. - ��, �������, ��������, ��� �������, ������ ��� �������, � ������ ����� ���� � ���� ���������� ������ ������� ���������� ���� ��������� � ���� ������� ����������. ��� ����� ������������� ����� �� ���������������� ����� � ������ ����������� �� ����, � ������� ������ ���������� ��������� �� ��� ����. � ����� ��������� ����������� ����� ������� � ����� ���������� ��������, ��� ���������� ������������ ����� �� ������� ������� ������� �����, � ���� ������� ���, ����� ����� ��� ����� ��������� � ������������ ����, ����� ��������, �����, ���������� �� ����, � �� ����� ��������� ��� �������� �����. ���, ��� ������� �������� �� �����������, ������ � ��� ����������� ���������� ������, ��� �� ������ � ���� ������ � � ���� �������� ��� �����. � ���� �� �������� ������������ ��������� ���������� ���������� �� ������������ ����� � ��� ���, ����� ��� �������, �� ������� ���������� ����� ���������� ��� ������ � ��������� ��� ������ � ��� ���, �� ������� ��������� � ���, ��� ��� ����� � ��������� �������. ��� ���������� ������� ����. ��� ����������� ������, ��� �������� �� ������, ��������� ���������� ���� ����������, ��� �� ��� ������ ��� ��������� ��� ���������, �������� ������ �� ������ � �������. �� ������� ��������� ���� @, ��������������� ������ ����, ���, ��� ������� � ���� ����������, ������ � ��������������� �������� ����������� ������ � ������� ��������� ������, ���� ������� � ������� � ���� �����, ������ ���� ��������� ������������, ��� �������. ���� ��������� ������� ����� ���� ���������� �� ��������� � ���������, � ������ ������ ��� ��� ���������. � ���� ����� ����� ����� ����� � ����� ���� �������� ����������� �����, "�������� ������", ��� �� "������ ��������", - �����, ������� ��������� � ����� ����� ����� ������, �� ������ "��������� ���������" � "��������� ������������". ��� �����, ������, ���� ������� �� ������� ������ ��������� ������ � ������� ���������� ��������� ���� ����� � ����������� ��������. ����� �������, �������������� ������ ���������� �������, ��������� ��� ��������� ����, �� �����������, ��� ����� �������, ������� ���� � ����, ��� ���� �������� �������, � ��� ������������, ��� � ���� ���� ����. ��� ��� ������ ���, �� ���� � ����, �� ������ ������ ������� ��� ��� ������, ������ ��� ���� �� �� ������ ��� ������� ����� ������� ����� ���������, ����� ��������� ���, ��� �� �������� ����� ������� ������. ����, ����: ����� ��������� �� ���, ����� ���������� ������� - ��� �� ��, ��� ����� ���� �� ����� ����� ������� ���������. ��� ������� ������ � ��� ����� ������ �� �������� ��� ������ � ���� �����: - �������� �� ������� ����� ������, � ������ ���� ���������� ������ ���������, ���, ���� ��� �������� �����. �������� ���� ����������! ���� ����� ������� ����� �� ����� �����. ������� �� � ������������� ���������! ���� ���� ������ �� ����� � ����� ���, ��� ��� ��������� � ����, ��� �������� ��� � ����! - � ������ ���� ����� �� ���? - ������� ������, - ���� ����� ���� ������, ��� ����� ����������� - ��� ���� ������� � �������� ������������ �� ���, ���, ��� ������, ��� ��� ���� - ��� ����� ���� ����� ����, ��� ��� ��� ����� - ��� �� �� �����, ��� ���-�� ����, ��� ����� ���������� � ���������� ���, ���, ������� �������� �������� ����������� �� ����������� ���, ����� ��� ������ ���� ����� ����������, ��� �����. � ����� ������� ������� ������, ��� �� �������� �� ��������� � ����, � ���� ��� �����, � ��� �� ���� �� ��������� �� �������... � ����� ������ ������� ������

 ������� �� ����� ������

 ���� ��������� ������ ��� ��� ������������, ��������� ����

�������� �������, �������� �������� � ���������. � ��� �� ������ �������� �������, ��� ���� ������, �������� ����, ���������� ������ ��������, � ������� ������������ �����. ���� ���� �� ����� ��� ������� ������� ���� � ������, ������ �� ��������� ���������� � ����, ��� ��������, � ����� ������� �� ����� �����������, �� ������� � �� ���� ����� ���������� - ������ � ����-����, � �������� � ����, �� ������ ��� ��������� ���� ��� �� �������, � ���� ������� ����, ������ ��� ���� �������� ��������� �� ��� ����� ��� ������ ����� � �������� �������� ��� ���. ��� ����-�������� ������: ���� �������� �������� - ��� ������� ��� ���������� �� ������ ����, � ��� �������� �����. ������ ��� ����� - ��� ������ �� ����� ��������, ������� ����������. ���� ���������� ����, ��� �������, ������� ��� � �������� � �������� ������������, ���� ������ �����, ������� ���� ������� �������, ����� ��������� ������� ���� ������, � � ��������� ��������� ��� ��� �������, �� �� ��������� ������ ����� ���, ��� � �� ��� ���� �������� ����� ������� � ������ �������� ������. ����� �������, ������������ ��� - ��� �� ����� ������� ��������, ������� ����� ������ � �����-��������, �������� ������, ������ ��� �� ����� ��� ��, ��� �� ����� ���. �� ��� �� �����, ��� �� ������ ������ ������ �� ���, � ������ ������, ���� ��� ������� �� ��� ���������� ��������. � ������� �� ����� �� �������, ��� �� ������� �� ���, ��� ���������� � ���������� �������, � ����� ������ �������. � ��� ��, ��� ��, �� ��� �� �� ��� ����� ��� �������������. ������� ����� ���� �������� �� ����� ���� � ��������� �� ��� �� �������� �������� �����- ��������, ��������� �� ��� ��� ���������� ��������� ������� ��� ����, ����� ��� ��� �����, ������������ ������, ��������� �� ����� �������� ���� ����� ������. ���� �� ������ �� ����� ���������� ������� � ��� ������, ����� �� ����������� �� �������� ��������, �� � ���� ������������ � ����, � ���� ����� ��������� ������������ ���, ����� �� ������, �� ��������� �� ����, �� �� ����, �� ������� �������� ��� �� ����. �� ��������� �� �����, ������ �������, ��� ������������� � ��� � ��� ������, ����� �� ��������� � ���� �� ������ ������� �������� ������ �, ������, ������� � ��� ��������� ������, ����� � ������.

 ��� ��� ���� ��������� ������ ���� ������� ��� �����������

�������, ��� � ��������� ������. �� �� ��� ��� �� �������. ���� ���� ��������. ��������� - ������ �������. � ��� ����� ��� ���� ���������. ������ ����, ����������� �� ����� ����, �������� �� ��������� ��������, �� ������� ����� ���������, ��������� �� ������ ����-�������� �� ������� ����� ����� ��� ������ ����. ����� ���������� �������� ����, ������� ���� ����� �� ���. ������� �������� ���� ������� ����� �� ��� - ��������� �� ����� ���� � ��� ����� ����� � ���� �������������. ���� � ���, ��� ��� ����� �������� ������ ������������ ����� �������� ���� �����, ����������� � ��������� ����� �, ������, �� ������ �������� �������� ������. �����, ����������, ������ �������, ��� ��� ������ ����� � ��� � ����� ��� ���� �������� ������ �����. �������, ��� ������ ������� �����, ������� ����� ���� ����� �� ���, ���� - �� � ����! � �� ������ ����� ���, ��� ����� � ���������� � ���������� ������� �������� ���, ��� ��� ��������� ����� ����, ���������� ������, - � �����, � ������, ����������� ��������� �����... ��� ������ ������� ������. � ��� ������ ������� ������ � ���� ������ ����.

 ����� �� � ����, ��� ������ ������ ��� ������, ����������� �

�������, ������� � ���� ������� ������� � �������. �� ������ �������� ����� ���� ��������: "� ���� ����, ��� � � ����� ������, ������ �� ���� �������� � ���������� ��������. � �� ���� ����� ������� ������ �������. ����-�� ������� �� ����� �����, ����� ���������� ��� ����� ���������� �����, �� ������ ������ ���, ��� �������� � �����, � ������ �������, ��� ��� �� �����. ������ ����� ���� �� ���������, ��� � ������� ����� �� ������� ���� ��� ������ � �����. ������ ������ ������� �����, ��� ��� ����� � ��� ��� ���������. � ����� � �����, ����� ��� ������� ������� � �����, ��� ������ ������ ������ ���, � �� ���� ��� �������� ������� ��, ������� ���������� �� ���� �������, �� ���� - ������". ����� � "��������� �������", �������������� ��������� ��������, ���� ��������� ������� ��������� ����� � ������ ���, ������� ������� ���, ��� ������������� ��������� ���������� ������� � �����. ����������� �������, ������������� � ���� ���������, ��� ������ � ������ �� ����� ������ ��� ���� **, � � ��� � ������� ���� �������� ����� �����. ������ � ������ ������� ������� ������� ��������� �������. � ���������, ��������� �����, ������� ��������� �� ����� ���� ����������� - ���������, ���������� � �������������, - ���������� �� ��� ����������� ���� ��� ���. ������ �� ��� ��������� ��������� �������� @ ���� � ������ ������� ������������ � ��������� ���������� � � �������� �������� "���������� �������". ��������� � �����, ��� ����� �� ���� ������� ����� ������������� � ���������� ������ ����, ������������� � ���� �������. �� � ������, � ��� ���� ������� ������ ������, ��� �� �����, ������� �������� ��������� � ������ ������, � ��� ����. ���� ������ ��������� "��������� ��������" (� ��� ������ �� ��� �� ����� �������), � ���� ������ ������: ��� �� ���� ��� ������? ����� ����, ����� �������� ���� ���-��, ��� ����� ����������� ���� � ����������� ��������� ���� �� ���������������� ����������� ��� ��������� �����? ����������� �� ��� ���? � ����� ��, ����� �� ���-������ �� ��������� �������� ���� ���-�� ��� �� ����� ���������, � ����� ������������ � ����������? �� ���� �� ����� ������ ��� ������ �����, ������� �������� ���-������ � ������������ ��� ��������� �������, ���������������� ��� ���������, ��� �������� ��� ��������������� ������ �� ���������? ��������� ���� ������������ - ������� � ����� ������� ������ - ������� �� ������ �������� � ��������������, ��� ������ ������ ��� ����. ������? ������ ��, ��� ��������� ��� ���� ���� ������������� ����� ����������� � ������������ ��� �� � ��������� ��� ������������ ������ � �������, ���� ������� �������, �� ��������� ������������ ��, ��� ������ ��� ����? ����� ����, ��� ���������� � ��� ��� ��, ��� � �� � ���? ����� ����, ����� ��������� ����, ����� ��������� ������������ ��� ������� � ��������� ������� ����� ����, ��� ����� ������� ������ ��� ��� �������� � ���� ������ ����, � ����� ����� ����� ������? ����� � ����� "��������� �������" � ������������ ������� ����� �� ���� ����������� ������ � ������� � �������������, � ���������� ���������� ��������� ��������. ���� ����� ����� �� ����� � ���-��� �� ���������� � ��������� ���� �������� �� ��������� � ��������� �����. ������ ��� ��� �� ����� ������� ����� ������, ���� �� ������� ��������� ������ ��� ����? ����� ������ ����������� ���� ����� �����������, ��� ����������� �����, �� ������� �������� ������ � ��������, �� ������� ������� ��� ������, � ������ ������ ������� ��, ������ ��� ������� �� ���� �������. �� ����� ����������� ��������� � ��������� ��������, ��������� � ��������, � ���� � ������� ��� ������� ����� ���� �������� ����� "������������ �����", �� ��������� � �������� � ���������, �������� � ������� � �������, ������������� �� ��� ����, ������ �� �����, ������� �������� ��� ���������, ����������� ���� ���� �������. � �� ������ ������ ���� � ���� ��������. ��� ��������� ��������� �����, � �� ��������, ��� ������ ����, ����� ��� ������� ��������� �� ������ ����������� ������, ���������� � ����� ���� ����������� ������, ����� ��������� �������� ��������� ���� ����� ������. �� ��� � ������ ��������� �������, �� �� ���� �������, ��� ��� ����� �� ������. � ����� �������� ����� ����-���-���� � ������ ����� � ���, ������ ������� �������� � ����� ���. �� ��������� �� ��������� ����� ����� � ���������, ���� �������� �� ���� �����, �� ������ ����, ��� �� �������� �����-�� �������. ������ � ������ ������ �� �����, � ��� ����, �� ���� ��� ��� ������� ������. ������ ������� ���� � ���������� ����� ���, ����� ������, ������� ����� ������� �������� �������� � ���� ������. � �� ����� ��. �������, �������� � ��� ����� � �������, ������-�� �� ���, ��� ���-�� � ���� ��������, ���-��, ���� ���� ������� ����� �� ���... ������ ������, �����, ��� ���� ������, ��� � �����, ��������� � ������� ����� � ������, ������ ������. � ����� �����, ��� � �������, ������ ����� � �������� ���, ���������� ������, �� ���������� �� ����� � �����, ���������� ������ �������� � ���������� � ���� ����������. �� ����� ������������, ��� ��� ������ ��������� �������� ������� ��� �������� ��� � �����. ��� �� ����� �� ������� �� �����, ������� ���������� � ��������� � ����� ������� �������. � ����� �� ����� ��� ����� ������� � �������� ����� �� ����� ������, ������� �� ����� ������ � �����, ������� � �����. ������ ��������� ���� �����, � ������ �����, ��� ������� ������ ���������� ��� ��������, ������� ��� �������� ������ ��� �����. ������, ��� ������ ����, ��� ��� �����. ����� �� ������� ������� �� ��� �������� ������ � ���� � ��� ������ �����, ������ ��� �������� �� ������ �� ������� ���� �� ����� �����. ��������� ����� ������ ������ ��� �� ������ ��� ���: ��� ���� ������� �����, ������������ ����������� �����. � ������� ��������� �����-�� ��������, ��� ��� �������� �������� ����. ����� �� ��� ��� ���, ��� ���. �� ������ ������ �� ������ ������ �����, �� ����� ������ �����. �� ��� ������� ����� �������� ������ �����-�� �����, ���� ��� �� ��� �����. ������ ����, ��� �������� ��� ������� ������, ����� ����, ��������� ������ �����, � �������� ����� ���, ��� �������, ������. ������� �� ��� �� ��������� �� � ����� �� ���� �����. ������ �������� ��� �����, � ������ ��� ���������� ������ ����������, ����, ���� �� ��� �������� ��� �� ����� ����� � ����� ����. ������ ����� ��������, ��� ��� �������. �� ������ ��������� ��������� � ������

��������, � ������ ������� ����� � ���� � �������. ����������� ���� �������� ��� ��������, ����������� � ���������� ��� �� ������. � �������� ������� ���-�� ����� �� �����. ���� ����� ��� ������ ����� ��������� �������� ������� ������� �� ���� ���� � ���� ������. ������ ����� �����, ��� ����� ���� �������������� �� ����� ���������. ������, �� �������� ���� ������� ���������� ����� �����������, �� ������ �������, � ���� � ��� ������� �����. ����� ����, ������ ��� ����� ���-�� �� ������, ��� ���� �� ������ ���� ����. � �������, ���� ���� ����� �� ���� ����������, ��� ���� ������� �� ��������� ��������� �������������. ������ ���������� ��� ��� ��, ��� �������� ������ ��������� ������� � ��������� �� ������ � �������� ����. �����, ������� ����� ����������, ���� �������� ������, �� ���������� � ����� ����� ������, � �� ��������, ������� �� � ����� �����. � ���� ����� ���� ���� ����� ������� �����, � ������ � �� �������, ����� �� ��� ��������� ����� �� �����, ���������� ���������� ��� ��� ������ "���������", ������� ����� ������� ��������� ������� �����������, ��� ��� ���������� ���� ������� ��� �������� ��������� ������ ���. ������ ���������� ����������� �����-�� ������ ��������, ��� ������, ��� ��, ������� ��������� � ���� ����� ������, � ������ ����� �� ��� ������, ����� �� ���� � ����� ������� �������. �� ��� �������. ����, �� ���������� �� �����, �, ����� ��� ���������, ��� ����� ����� ����. ���������� � ��� ������� ����� ����������� �� �������, � ������������ ��������. ��� ��������, ��� ������ ������, ������ ��� ������ ��� ���� ����������� ����� ������� ��� � �����. - ���������, ��� �� ���� ������ ��� � ���? - ��������� ������ � ������� � �������� �������. ��� �� ������ �������� � ������� �������� ���������� �����. ������ �������� � ��� ������. ����� ��� ���� ��� ������ **, � ����� ��� ����� ����������, ��������� �� ������� ����� ��������. - ������ ���, - �������� ������, - ������ ���! ��, ��� � ������, ����������... ���� ��� ������ ������, ������, �������� ������ �������� ����, ��� ����� ������ �� ���� ������-�� ���������� �������, ������������� ����� �������� ������� �������� ��� ��� � �����. - ��� ���� ��������? - ������� �� � ������������.- �����? �� ���� ���� �� ���������� ����� � ����, �� � ���� ����� ���������. ������ �� ����������� ����. ��� ��� ���� ��������� �. ������, ����� ������ ���� �����? ���� � ����� ������� - ������ ����� ����, � ���� ���. ��� �� �� ������ ����� ��� ���? ������ � ���� �� �������, � ����� ��� ������, ���� � ����� ����� �������, ��������� ��������, ����� ������� ���� � ���� ����. �� ����� ����� ��� �� ����� �������� �� ����, ��� ����� ������ ������ �����, ����� � ���. ��� ����� ������� � ���, ��������, � � ������ �������. �� � �������, �� �� ���������� �� ������� ��������, ���� ��� �� �����. ������ ����� ������ ��� ������ �� ����� ������ ������, ������ � ����� � ������ � ����. � �������� � ���� � � ���� ���-��� ������. ������������� ���������� �������. ������ ����������, ������� ������� ������� �������� ������. �, ��� � ��� ������ �������, ������ �� ����, �� �� �����. � ���� ��� ������ ����, ����� ���, ������� � ���� � ���� � ������� �� ���� �� � ����. ��� � ������ ����� ����� ������ ��, ��� ��� � ��� �������. �� ��� �� ��� �� ���� - � ������ ���� ����� ��� �����. ��, ����, ����������� �� ���� �� ��� ������, ����, �������, �������� � ���, �� ���� �� ����� �� �� ��� ����� �������� � ���� � �� �� �����, ��, ������� �� ��������� ����� ���������. �� ��, ��������, �� ����� ��������� ����� ���, � ����������� �� ������ �������, ������ ����� ��� ������, ���� ���������, �� ����� ��� ������� ������, ������� ����, ��� �� �������� �� ���� ��������, ���������� ���� ���������, �� ���� ���, ��� �� � ��������. ������ ��-�� ����, ��� �� ���������� �� ����, ���� ������������ �� ����� �������� ����������, ��� ����, ���������� �� �����. ��� ���-�� � ����� ������������ ������� ����� ����, ��������, � �����, ���������. ���� ����� ������ ����� ������, � ���� - �����, �� ��� ���, ��� ��������, �������� ������ ������, �������������, ����. ����� �������, ����� ������ �������� ����� ����� � ���� ����� �� �������. � ���� ���� ������� ���� �������, ��� ��� ������ ������ ������ � ��������, � ��. � ����� ���, �����, ���� ������ �����, ������ ���. ������� ���� ���� ����� �������� ������ ����. ������ ��� ����� ��� �������� ��� ��������, �������, ������� ����� ������� ��� ��� ��� � ��� ���: "������ ������ �������, ����� ��� ������ ������� ���������!.." ��� ��������, ��� ������� �� ������������. ��� ��� ������ ����� ����, ����� ���������� ��, ���� ��� � ������, � ������ ����� � ���� ���� ���� �������. ������ ��������: ���� ������ ������ ����� ������. ��� ��� �������� ����� ����� ������ ���� ��������, ��� ����, ������������, � ����� ������ ���� ����. ������� � ���� � ���� ���������� ���� � ������ ��������� ������, ��� ��� �� �� �� ���� �� �����, ��� �� ���� � ������ �� �� ���. �� ������ ��� ���� �� �������. ��� ��� ������, ���� � ���� � ��� ���� ������� ������, ������������ ������������. ������ ��� �������������� ���-�� �������, ������ ������������ ��� � ������, ��� ��, ��� �������, ����� ������� ���� ���, �����, ����� ��� �������. � ��� ������ �������

 ������� � ������ �����

 ������ ����� ������ ������� ������ ���������. ����

��������� ��� ����, ����� ���� ����� ������ �������, ������� �������, ����� ������� ����� ������ ������ ����. ����� ��� ������� ������ ����, ��������� ������ ���������� ������, ��� ����������, ��� �������� ��� �������. ������� ��, ������, ������� ����� - � ��� ��� ���������. � ������� ������� ������ ��� �� �����. ��� � ����, �� ������� �����, ������� �����, ������ ��� �� ������������� ������������ � �������� �������� ���� ����- ������������ ��������, ������ ����� �������, �� ���� ���������. ������ ������, ������� ������ ����� ��� � ������� ���������� � ������� ���������, ��� �� �� ������ � �������� ���������. ������

�� ��� ������, ������ ��, �������, � ����� ��������� ������� ��� � �����, ������ ������, ����� ����������. ����� �� ����, ������ ��� �� ����� ����, �, ���� ������ ����������, ���� ������������ ����������� ����� ���������� ����� �����. - ��� �� ������ � ����? - ������� ������. - ���� ����� �����, ��� ����� ��� ����������� ����, ������� �������� � ���� ������ ��� ��, ��� � ��, ����� ���� �����, ������� ����� ���� ����� �� ���. �������� ������ ����� �� ��� ��� ����, ��� ����������. �� ��� ��? - ��, ���. - ������ ��������� ����, ��� ���� ������������ �������, ��� ��� ��� ����� �������� ���, ��� ������. ���, ��� ����� �� ��� ��� ���, �� ����� ���� ����� �� ��� ��� ������, ������ ��� ��� ������� � ��� ������ ����������� � ��������. ����� �������, �� ���� �����, ��� �������, �� ��� �� �����. �� �� � ������� ������ �� ���������, ������ ��� ����, �������, ������� �������, ������ �� ����� � �� �� ������ ������ �� ��� ��� ����, ��� ���, �� ����� ������ ����� ����������, ������� ���� ���� ��� ���. ��� ��� ���, ��� ����� �� ��� ������ �������������, �� ����� ������ ���������� � ������� ��� �� ���� � � ���, ��� �������� ������ � ����� ������ ������������ ����� ����������, ���� � �������� ���������������� ������� ����� �����. ������� ��, ����������� ����, ������ ������ ��������� ��� ��� � ����� � ������ ��� ��� � ������, ��������� � ��������� ��� ����. ������ ����� ���������� �������, ���������� ������� ����� ������. ������ ��� ������, ������ ��� ������ ������ � �������������� ����, ����� ��� ��, ����� ��������� � ��� ���� ����� ����� ���������, ��� ����� ������. ������������ ����� ����� ���� ��� ����, ����� ������� ���-������ �������. �� ����� ���� ������, ������ �� �������, ����� ������ ��������, - �������� ���� ������� ���� ��� ������, �������� ����� ��������� �����. �� ����� ���� ���������� ������, �������. ����� �������- ������ ��������� �������� ���������. ������, �� ������� �������� ����, ���� ������� �� ������ � ����� ����� �������� ����� � ����� �������������� �������, ��������� ��������� ��������, �������� ��, ������� ����� � ���, ����� ������������ �� ������. ������ ������� � ��� ��� ������ �������. �� ������� ������ �� ����������� � "���������� �������" � �������� �������� �������� � ����� ������ �����-���������. ��� ������, ���������� �����, ������� �� ��������� � ��������� ����, ������ �������� �� ������ � ������, � ������� �� �����, ���� �� ��� ����� �� ������ � ������ �� �������� � ��� ��� � �����������. ��� �� ��������� ������ �� ������� �����, �� � ����� �����.

 ���� ������ ����� ������ � ������ ������, � ������ �����

���, ��� ������ ������ ������, ��� ����� ���� �� ������ ���������� �� ����� ����� � ������; �� ������ �� ����, ���� �� ����� �� ��� ����� ����� ��������. �� ����������� � ����������� �� ������ ���������� � ������� � ����� ����, ������ ����� � ������������� ������ � ������ ������, ������ ������� ��� ������, � ����� ����� ����� � ������ �� ���������� ������ ������� � ������� ���. �� ����� � ���� ��� ������ ���� � ��� ��� �����. ����������� ������� ���� ��� ���� ����� �� �������, ��� ��������� �������, � �� ���� ���������� ���, ��� ������ ��� �������. � ����� ���� ��������, ��� �� ���� � ��������. ������� ��� �� ����� ���� ������ ������������ � ������ �� ���� ������ � ������� ����� ����, � ������� ������ ��������, ���������� � �������, ��� �������. ����� ������ � ������� �������� ����, ��� �������� ����� � ���������, ������ ���� �������. �������, ������ ��� � �� ��������, ������ ������ ��� ������� ���-������ ������. ����� ������ ����� ����, ���� ���� ����� �� ���. � ����� �������, ���� ���������� ��������, ��� ���� ������ ����. ��� �����, � ������� ������ ��� ���-��� ���� �������. "��� �� ��� ����� �������� ����, ����������� � ��� �� ��������� ����, �� ���� �������������� ��� �������� ������, ��� � ��� ���-�� �� ���� ���� ���������� � ������ ���, � ������� ���������� ���� ���� ����� �����", - ��������� ������. ��� ���� ��� ���-��, ���-�� ������, ��� ������... ������ ��� ����� �����������, ��� ����� ����, �������������� ��������� �����������, �� ����� ���� �� ������� ���� ��� ����, ���� ���������� ��������� �����: ���� - ���� - ������ ���������� ����������� �� ��������� �����, � ������, ���� �����������, - ���������� �������������. � ������ ����� ���� ����� ����� �������, ������-�� ����� ��� ������� �����������, ������� ��������, ��������������� ���������� ������. ���. ������� ��, ����� ���, ���� ���� � ��������� � ��� ����. ����� ������ ����� �������. � ������ ����� ����� ����, ��� ��� ����� ������. �� ����� �� ��� ����� ������, ������ ��� ��� ���� ���������, �� ������������, ��� ����� ����� � ���-�� ���, ��� �����, �� ���� ��� �� �� ����� ����, ��������. ������ �� ���� �� �����, �� ��������. ���� �����, ��������� ������������, ���������������, ��� ����, � �� ��� - ����� �������. �� ��� ������ �������, ������ ����, ��������, ��������� �� ������ ������, ������� � ������������, � ������ ��� ����������� �� ����, ������� �������� �� ��� ������� ��� �������, ������������ ���, ����� �������� �� ���� ����� �� ����� ���� ����� �������. ������ ���� ����, ��� ����� ���� �� ��� ���������� �� ����, ��� �����. � �� �����, ��� ��� ��� ��� ������, � ������� �� ��������. ��� ������ �� ��� ����. ������ ������ �� ��� �� ���������. ������ ��� ����, ����������� �����, ��� �������� ������... �� ����� � �������� � ������, � ����� ������ �������, � �� ������� ������ ��������� ��� ������� ���� �� ������� "���������� �������". ������������, ��� ��������������� ���� �������, ��� ����� ��������� ������ �� ����� �������� ���������� ������� � ����� ��� � ������ �������. � ���, �� ��������� � ����, ���� ������������ � �������, ��� �� ����-������ ���. �� ����� ������ ������ �����, ��� �� � ����, ��� ����� ��� ������� ������, ���, ���� ����� �� ���� ���� � ��� �������� ��� ���������, �� ������� �� ������ �������. ����, ������� ��, ��-�� ���� ������ � ��������. ������� ���������� ���������� ������ �� ����� ������ ������ ���������� � ���������, �� ������� �� ����������� ���������� � ������� �����, � ����� ��� ����� ��������� V. �� ��� ����������, ����� �� �������������, ������ � �������� ������. ������ ��������� ��� ���� ������ � ��� ������ �� ������. ��������� �����-������ ������� � ����� ���������� �����, � ���� ����, ��� ����� ������ ��� � ������ ���� ������� ����������� ��������� � ��� ������ �������. �� ��� ������ ��������-�� ���� ���� ������ �� �� ��������, �� �� ����, ������� ��-�������� � ����������� � ���������. ������� ���-�� ����� ����� �� ��� ����. ���� ��������, ��� ��������� � ���� �� ������� ������ ���� �����. ��� ���� ���������, � ������ ��� ��������. - ������, - �������� ������, - �� ����� ������������ �� ���� ����������, ����� �� �� �����, ������ ��� ������� �� ��������, ���� ��� ����� ������� ������! - � ����� ������������� � ����� ������ ���������. �� �����, ��� ����, � ������, �����-������ ������� ���� �������, ���� �� �������, �������, �������� �������� �������� �����, � ��� �� �����, ��� ������ � ��� ������ ������ ��������� �����. � ������ ��� ������ ��� ����� �����. ����� ��� ����� ��������� *, � ��� ������ �� ��� �������� �������� �����... ��� � ���, �� ������ ����� ���� ����������. ��������� - ���� ������� � ��������, ������� �� � ����� ������� �����. ������ ����� �� ���� �������� ������, ������ ���� �������. �� ������� �� ����� �� ������, � ����� �� ������ ���� �����; ������� �� ��� ������ ������� ������ ����, � ����� ��������, ��� ������, ����������� ��� ���� � ����, � ����� ������� ������, �������� ��� ����� �����, � � ����� ������ � ������ ������ ������� ������ ����, ������ ������. ����� �� ����� �������� � ���� ��������� �������, ����� �� ������, � ��� ������ �� ���� �������, ����� ���-�� ������� ���� �� ���� ���������� ������ ��� � �����... �� ����� ��������� ����� ��������������. ��� �����, ������� ����� ������ � ������� ������, �����-������ � ������������ ��������� ����� � ������ ������� ����� ������� ��������. �� ������ ��������������� ������ � �� ���� ����� ������ � ������� ���������� ������� �� �����. ���, � ������� �������, � 1689 ���� �� ��� ��� ��������� � ����� ������������ ������������ ������ ������ ����������, � ��������� �������� � ���� �� ������. ������ �� ����, ��� ��� ������ � ��� ������, ������ ��� ����� ����������� � ��������, � �� � �������, � ����� ������ ��� ������ ����������� � ����� �������. �� ����� �� ������ ����� � ��������� ���������� ������. � ����� �� ������� ��� ����. ���� ������� ������� ��� ���, �� �� ��� ��� ��� ������, �� ��������� ����������� � ������� �������, ������� �������� �� ���� ����� �� ����� ���� ������. ��� ���� �� �� ����, ������� ������� ������ � ������ ������ ��������� ��������� ������� �����, � �� ����� ����� ������ �����, ��� ��� � ������� � ��� ��� ���� ������������� ��������� �� �����. �� ��������� �� ����� � ����� � ������ ����� ����� � ����� � ����� �� ������� ����������. ������ ��� ���������� � ���������� �, ������� ������� ����������, �� ����� ��������� ��� �������� ���� ���� �����, ����� �������� ���� � ������� ����� �������� ������ ����� � �� �������. ������ ���� �� ����� ������ ���������� �����, ������ ��� � ���� �� ������ ��� ���������, �������� ����� ������ ����. ���� ������ ������ ������ ��� �����-�� ����, ��� ��������� ����� ��� ����������, � ������ ����, ��� ��� ��� ���� �� ������ �����, ������� ����� ���� ������� � �����. ����� ����� ����� ������� � ���� ������ �����, � �� ������������, ��� ������ ��� ��������. ����� ���� �� ��� ������ �����, �� �������, ���� �� ����� ����� ����, ��������� ����� �����, �, ���� ������� ������ � ������ ������ � �������, ������ ����� ����� ������� ����� � ����� ����. � �� ��� ������. ������ ������ ����� �����, ����� �� ����������� ��� � ����� ����, - ������������, � ����� ������� ��� ���������� ����, � ������ �� ����� � �������� ������ ����� �� ������. � ����� ��� �������� ������, ��������� ������ ������ ����������, ������� ��� � �� ����� ����������, � ��������� � ������. ���� ��� ����. ������ ����������, �� ���� ��� �����������, � �� ��� ����� ����������� ������. ������ ����� �����, ��� ���� ���� � ����������� ���, �� �������� �� ����� �����������. - ��� ���, ����� ������? - ������� �������� ���� � ����� ������������ ����� � ��������, � ������ ������� ��� ��-�������: - ���, �� ������, - � ��� ����� ������� ���� ����� �� ���� ����, ��� ��� ����, ���������� ����� �������, �������, ������ ��� ��������, � ������ �������, ��� �� ���, ��� ��������� � ����������� ���� ����� ����������, �� ���� ������� - ����� ����, ��� �� ����� ��� ������ �� �����������, ������ ���� ��������� ��� �������� ������, ������� ������ �������, ���������� ������, � �������� �������� ��� � ����� �� ����, ����� ���������� �� ���� �����, �������� ������ ������ ������ ����������. - �������� ��� ����, ���� ���� �� ���������, - ������ ����, ����� �������� ������� ����� �� ����� ������, � �� ����� � ���� �� �������� �������, ���� �������� ������. �����, �������� �� ���, ������������� ��� ��� ����� ������ ���������, � ������ ��������, ��� �� ����� �� ������, � �����. ����� � ���� �� ������ ����� �� ��� ������-������, ��� ������, ����� ��� �����������, ������ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ����������. � ��������� ���� ����� � ��� � ���, �� ������ ������, ����� ��� ��������� ������, ������ ��� � ������ ��� ���. ��� ��� ������ ��������� �����������, � ������� ������� ��� ���� ��� ������. ������ �������� �� ��� �����, ���� ��� ����� �� ��� ������ ����������, ��� �� ��� �� ����� ����� �� ��� ��� �����. ������ ������ ���� ���� � ����, ����� �� ����� �����, ��� �� ����������� �� ���� ����� ��������. � �������, �� ����� ������ ���������� ���, ��� ����� �� ��� ���������. �� ����� �� ������� � ����������� ��������� � �������������� �����, ����� ����, � ���� ������� �������� ��������� �����. �� ��� ������ ����� � ���-��, ��� �� ������� ��������, ������� � ������-������������� ������ ������ ��� ������ ������ ��� ��� ���� ���� � ���� �� ������������. ����� �������� ��������� ����, � ���������� ��������, ���������� ����, ��� ���, ������������ �����-�� ������� �����, ����� ����. �������, ��� ���, ��� ����� ���� �������� ���������� ���� �� ����� ������, ��������� ��� �� ��� �����, � ��, ��� ��� ��������, ������������, ��� ����� ������ ��� � ����� "������ ������� ������" ������� ������� ����� *, ������� ������ � ���������� ����� ��������� ������ ���������� ���. � ��� �����, �������������� � ������� � 1702 ����, ���� ���� ��������� ������ ����� �� ����� � ��������� ����. ��� �� ��� ������ �����- �� ���� � ���� �������� ������ � ��� �� ������� ���� ����� ������, ����� �� �����. ������� �� �� ����� �����-����, ������, ��� �����, � ������, ��� �����, ������� ��� ���� ����� � ���, ����� ������ ��, ������� ������ �� �������. �������� ����� �������, ��� ������ ������ � ���, � �� ��� � �� �� �������: "����� �� � �� ���� �� ����� �����, ����� �� ������ � ������ � ��������� � ���! ������ ����� ���� � �����������, ����� �� ������ ���� ��� ����� ������". ��� ������� ������ ����� ����� � ����� ������ � ���������� ��������:

 "���, ��� � ��������� � ������, ������������ � ��������

����� �� ����".

 �������� ���-����� *** (IX, � � XI ����) - ���������

��������� � ������� ���������. � ������� ���� ����� ������� ����� ����� � ������� �� ������� ��������� � ������� ��� ����� � �����. ��� ������ ���� ��� � ��� �� �������� ������������ ����� ���������� � ������ �����, � ��������, �� ������� ��� �� ������� ��������� ������, ������� �� ��������. � ������ ����������� �� ������ ����, �� ������� ������ �������� ����������� �������, �� � ������ ����� ����� ��� ������� ����. �������� ���-����� ��� ����� �� ������ ������ ���� ����� �����. ���������, ��� � ����� ������� ���� �� ���� ������� ���� ����� � ������ ����� ������ (��. ������ ���� Z). ����������� ��� ������ � �������, ������������� � ���������, � �������� �� �����������, ��������� ��� ������������� ������ ����� �����������-��������. ���������, ���������� ��� ���� ����� �������, ��� ������� �������, ���� ��������� ���� u. ��� ��� ��������� ������� ���� � ������� ������� ������ �������. �� ���� ���� �������� ���-������ �������� ��������� �������, ��� ��� �� ������ �������� ������. ���� ���������� � ������, ����������� ��� �����.

 �-� ������ ��� ����� (1930-1982) - ��������

���������� �� ������, ��������� ��������� ������������. ��������� ������������� ��������� ������� �������� �������. �������� ����������� � ����������, ������� � ��� ���������� ����������� �� ���� "��������������� ��������� � ������� XI ���� � ������ ������". �� ��� ������, ��������� ���������, � ����� ������� ������, ��� ������ �� ��� ���������� �� ������� �����, ���� �������� ����������� ����� ���� ������ *** � ������, ��� "��������� �������", �������� ������������ *** � 1691 ����, ��� ��� ����� �������� ���-������ � ������ ������� �����. ����� ���������� ��� �����������, �� ����������� �������, ��������� � ���������������� ���� �����, ������� � XVII ����, ������ ������ �������� ���� ������������ ����������� � ��� ����������������, ������� ����� ��������, � ������ � ������, ��� ������� ��� ���������� ����� ������������ ����������� ������� ������ ��� ������������. ��� �� ���� �� ������� ������� �� �� ����, ��, �������� �� ���, �� ��������� ������������� ������. ����� ��, �������� � ��������� ��������������� ����������� �������, ����������� ������������ ����������������� �������, �������� ����������-���������� ����� 1967 ����. ��� ������ ���������� �����, �� ���������� � ������ ���������, ��� ����� � �������� � �����. ��������� ��������� ��������������� � ������� �������� ������ � ����, ����������� ������� ������� ������� ��������. ����� �� �������� �� ������, ������ ��� ���� �������� ���������� ��������, ������� ���������� �� ��� ��� ����. � �����-�� ��������� �� ������ � ���� ������� ����� � � ������ ������� � ������ ��� ������ ���� ������. ��� ����� ������� ������, � �� �����, ��� ������� ������ �� ������ ���� � ��������. �������� ��������, �� ����� ���: "����� �������� ��� � ��� �������, ���� �� ���� � ������� � ������� ���������� �� �����, ����� � ����; � ��� ��� ������� � ������, � ��� �� ���� ������� ����� ����, ����� �����, � ����� ����� �������� ������ �����, �� ����� �����, � � ��������� ��� ������ �� ���� ���������� ������, �� �������� ��� �����. ������ � ����� ������ - � ���, ��� �� ����������!" � �� �� �������� ������ � ����� ����� � ����, �� �������� � � ����� ������ � ������������. �� ��������� � ������ ���� ������ ���� � �����������, ��� ��������� � ������ �� ���, ��� ����� �������� ������� ��-��� ��� ������ ����������� � ����, ������� ��������� ������� �� ������ ����. �� ������� ���� ������, ����� ���������� ��������, �������� �� ����� ���� � ����� ������, � ������� ����� ��� ������, �������, ��� ������� �����, ������ ���� ��������� ���. ���� ��� �� �������:

 ��� ������� �������, ��� ����� �������, �� ������ � �����,

���������� ��������� ������� ������� ������, ������� �� ���������� ����, ��������� ����� ���������� �������, � �����������: - ������-��, ��� �� (������� ���)! � ��� ����-�� ����� ��� ��������� ���. ��� ������ ������������� � �������� �������� �� �����. ����� ������ ���� �� �����-������ ����� � �������� ��� �������. ����� �������� ������ � ���-�� ������, �� �� �� ������, � �� ������...

 ����� ��� ��� ������� ��� ������ ������. ��������� �����

�� ����� ����� ���, � ����� �� �������� ����� �������. � ����� ����������� ������ ��� ���� ���, ������ � �������� �������. ������� �������������, ����� ��-���������������, ����� ��������������������� � ��� �����, �� ����� ������, �� ���� ����

Zaiudu fcigliefcmi farchalo od frecche Kadeu gniemu ti obrazani uecche Umifto tuoyogha, ca ifkah ya freto Obras moi ftobiegha od glietana glicto Uarcchiamti darouoy, ereni fnami ni Okade obraz tuoi za moife zamini.

 ��� ������ ������� � �������� ���� ������ ������, �

������� �����, ����� � ���, �-� ������ ��� ���������, �����, ��� ��� �� ������������� �������� ������������ � ����� ������� �����. ��������� � �����, ��� ����� ���� ����� ������������ ����� ������������ ��� ����-�� ����������� �� ��������. �� �� �������� ���������, �������� �������, � ������� ������ �� ���, ��� ����� ������. � �������� �-�� ������ ���� ������� �� ��������� ���������, ������ � �������� ��� ����, ����� ����������� �������, ���������� ����� � ����������� ������ ��� ������ ��� ��� ������� ����� ��� �� � ������ ��� �������� ����� �� ������. ������ �������� ��� ���� � ��������� �������, ������ ������ ������� � ������������ ���������� � ������� �� ���. ��� ���� ��� ������ ����� ����� 1967 ���� ������� � ����� �� ������ ��������������� ������. ����� �������� ���� � ������: ��� ���������� ������������ ��� ������� ����, ������, ��� ������� ������, ������� ���������� �� ���. ������ ��� �� ���, �� ��������� ����������, �� ����� ������ �� ��� �������, ������� ����� �����.

������� ���� �� �������� �-�� ��� ������ ������

 �-� ������ ���������� ������ ������ � ������� ����������

������. ��� ��-�������� ���������� � ������ ������� ������� � ��������, ������ ���������� ����� ����� ���� ���� �������, ��� ����� ����, ��� ������������ ����� �������� ��� ������� ������, ������� ����� ���. ����� ������� �� ����� ����� ����������� ��� ����� ����� ������ � ������� ������� ���������� � ������, ������� ����������� ������ - � ����� ���������� ����� �������. �� ����� ������ ������ � ����������. �������� �� �������� ������ �� ����� ������ ����������� � �����, ����������� �� ������ �����������, � �������� ��� ������ � ��������� �������� ���� ���������, ������� ���������� ��� � ������. ��� ��� ������ ��������� ����� ���������, � �-� ������ ������� �� ����� �����. ��� �������� �������������, � ��� ������ ����� ������ ��, ��� ��� �������� �� �����-�� ���������� �����, �� ������ 1660 ���� � ������� ������, ������������ ������� ��� �������� � ����������� ��������. ��������� �� �������� - �����, ��� �������, ����� ��� �������� � ��������������, �������� ����, ������� ������������ �� ���� � �����, ������ ��� ����� � ������ - ���������� ������ ����. � ������ - �� ������� ������, �������� ��������� ���������� ������� ������� �� ������ ������������ ������ �-�� ������, ��������, ��� ��� ��� ���� ����������� � ���������� � ��������� ����� "��������� �������". ��� �-� ������ ����� �������� ���, ��� �� ��� �������� �����. �� ���������� � "������ � ����", �������� ������, ��������� ������, ������� �� � �������� � ����, � ������� ������ � ������������. �� ����� ��� ������� ���� ����� � ����������� �� ������� � ����������, �� ������� �� ������ ���� � ����� ���������� � ������� �� ������� ����������� � ������� 1982 ���� � ��������� �� ���� "�������� ������������� ��������� � ������� ����". �� ����� �������� ���� ������, ��� ��������� � �������, ������� ������ � ������ � ��������, �������, ��� ���, ���� �����, ���������� � ���-������, ��� ������ ��� ����� � ��������� �����. ���, ��� ���� �-�� ������ � ���������, ������, �������� �� ���� ���������: - ������ ������ ���, ����� � �� �������� ���� ����! �-� ������ ������� ��� � ������� � ���� ����. ������ ��� ������, ��� ��� ���� �������� ����.

 ������-��� ������ (XVII ���) - ���� �� ��������

�������������� � ��������. ������������ �������, ��� � ������- ���� ������� ��� �� ���������, � ��, ��� �������, � �� � ����� ������������. � ������� ������ �� ���� � ����� ��������, ������� ������� ��� ������. � ���������, ���, �������, � � ���������, ���� �� ����, ���� ��� ������ �� ����������, ��� ��� � ����� ��� ��������� ���������, ������� � ������������� ������, ������ � �����, ������� ���� ��� ������. ������ � ������ �� ��� �������� ����, ��� ����� ������ �������� ���� ���� � ���-��, ��� ��� ����� ����. �� � ��� �������, ��� ������ ����� ��� ���� �����, � �� ��� �����. - ������� �� ������, - ��������� ��, - � ����� ��� ��� ������� � � ����� ��. �����, ���������� � ��������� ������� ��� � ������������ ����������, � � ������� �� ����� �� �� ��� �����, ����� � ������... ������ ������� �� ����� ������ �������� ���� �������� �����������; "����� ������ � ������, ��� � ���� ���� ����������� ��� ������ ���� �� �����, ����� ������ ������ � �� �����, � � ������. ��� ��� � ���� ����������, ������� ����� �� ������� �������� ��� ����. ����� ��� ������������ �������, ������ �� ���� - ��� �������� � ������ ����. ��� �� �������������, ��� ��������� ���� ���� �� ������� ���� �� ���� � ����� �� ����� ��������� ������. � � ����� ������ �� ��������..." ���, ����� �����, ������� �� �����, �� �� ����� �� ���, ������-��� ������ ������� ����������, ������� �� �����, �� �� ��� �����. �������� �� ������ ���� � ���� ���� ������������ �������� ��� �������, � ����������� �� �������, �� ������� ������� ���� ����� �� ����������, ����� ������� ���� Y. ���� ����� ������� ����� ���� ������ � ���, ��� ��������� � ������ ������-���� �� ����� ������ �� �������: "���� ���� �� ������ ���� ����� ��� ����������, ������ �������������� ������������� ��� ���� �� �������. �� ������������ ������� � ����� ����� ������������ � ������ �� ������ ����� ������, � ������� �� ������. ��� ��������� ������������, �� ������ ����� � ����� ������� ���� ���� �����. ������ ���� �������, ��� �� ��� ������ �����, ��� ��� ���������� ���� ���������� ������ � �� ��� ������������, ��� ��������� �� �����, � ����� ������ ������, ��� �� �������� ������. ������ ��� ������� � �������, ����� ��� ����� - ������� �� ��� ���. ����� �������� ����� � ������� ��� � ����, ������� �� ��� ����� ���� �� �������� �� �����, ��� ��, ������, ��� � ������ ��������� ����� ������ �������������. ���� ��� ����� �������� �� �����, �������� ������ � ��� ���� � ������ �� ��� ����� ����, � ����� ���������� ���������� �� �����������, �������� ��� �� ������ �� �����. ���� ��� ���� ������ �� ����������, �� ��������� � ��� �� ����� ������, ������ ����� ��� ���� �� ����� ����� ����������� � ��������, � ����������� ���������� ����, ��� � ��������, ������� �������� ��������� ���� ������-�� �������� �� ����� ��� ������� ����������� �������. ����� �� �������� ����, � ����� ����� ����� �����, ������������� ����� ������, �������� �������, ������ ��� ������ ��� ���� ��������� ����������. ��� ��� � �������� �� ������ � ���� �������, �������� ���� ������ ����, � ��� �� ����� ������ �����, ������ ����, ��� � ��� ������, ���� ���� ��������� ���������� ����� ���� ��������������, ��������� ��������� � ��� ��� �� ��������� �� �������, ��� ��� ���������, ��� �� ���������". � ������-���� ���� �������, ����������� ��������� ����, ��� ����� ������ �� ����� ��� �����, � ����� �������� � ������� � ���� �����.

 ��������� - �����, -������� � ������ �������� ��������

������� ������������ � ������������������ ������������ ������� ��� ���������� ������������ �������. ����� ��������� ����� ���� � XVII ���� �������� �������� ���������� ����� ������ Z. "����-����� �������" - ���������, ����������, ��� ��� ����� ������� �����. ���������� ��������� ������ "���������� �������", �� ������������ �����. ��� ����������� ���� � �������������� ���� ��� ������, � �� ��� ����� �������, ��� ����� ������ ������� ������������� � ������������, - ������� �������, ��� ����� ������ �������� � ������ ������. ������������ "���������� �������" ��������� �������, ��� �������������

"��������� �������" (������������ XVIII ���� ������ - � ����������� ��� ������).

��� ��������� �������� ����� ������ ������ - ������������ ������������������ �������� ��� ������������ ������, � ����� ����, �������, � ������� ������� �������� ���, ����� � ����� � �� ����� ������ ����� ������ �����. �����, ����� ��� ����������� ������������ � � ������, �� ����������� � ���������� ���������, ��� ��� ���� �������� � ��� ���������� � ��������� ������, ����� ������� ��������. ����� �������, ��� ����� ����� ���� ���������� � ������ �� ������ ����� ������������ ������, �� ����� ��� ���� ������ �� ����� �������������.

 ��������� ������ - � ����� ���� ������ ���������,

������� ���������� �������� ����� ���� � ������������� �� �� ����� ������. �� ������ ������� �� ������ ��������� ������ (�������� �� ��� ���� ��������, � �������� ��������) ������ ����� ������� ������ �������, � ������ ���, ����� ��������� ����� ���������� ������, � ����� ������ ���������� ���� � �������, ��� �� ���������� ����� ������� ����� ������ �����. ���� � ���, ��� �����, ������������ � �������� ���������, ������������� ����� ����, ����� �� �� ��������, ��������� ������ ����� �����, � ��� �� ��� ���, ���� ��� ���������� �� �������� �������� ������ �� �����������, ������ �������, ���������� ��������� ���������� � �����������, ��������� ������� ������� � �����. ���� �� ����� ���������� ������, ����, ����� ������� � ������ � ������� ���������, ��� ����� ������ ������ � ���� ��� �����. ���������� �� ������ �����, ��� ����� ���� �������� �������� ����� ���, ����� � ����� ����������� �, ����� ���� ����� �� �����, ����� ���� �����. � ��� ����� ���� ���� � �����, �� ������ ��� �������� � �������� �����, ��� ��� ��� �����, ��� ��� ���� �������� � ���������� ���� � ������. ������� ����� ����������� ��� ������. ���� �������: ��� ������� � ���� ������, � � ��������� �� ������ ��������. ������ ��� � ��������� ����������� ������ �������� ������������ �����, ������ - ���������, ������

������������ � XVIII ���� �������� �����. ��������������, ��� ��� ����� ������������������� ������� �������� ����������� Y. ��� �������, ������������ "��������� �������", ���� ������������ � ������� � 1691 ���� � ����� �� ����������, ��� ��� ���������� ���� ������������� ��������� ����������, ��� ����� ��� ����� ���������� � �����, ������� ��� �������� ���� ������� � �������. ���������� ������� ������: ��� �� ��� ���� ���� �� ��� ������ ����, ��� � ���� ������, ������ �����, �� ��� ����� ���� ������ ���������. ������, � 1689 ���� �� ���, ���� ������ ��������� �� ���������� ������ � ������������ � ����������� ����� ���� � ������, � ��� ��������, ������� �� �� ���������� ���, ����� ���� * � ����������� ��������, �������������� ��� � ���������� ������� � ��������� ��� ���� � ���� �����. ������, ����� �� �������� � ����� XX ���� �� ��� �� ���������� ������ ������ ���������, ��� ����������� ��� ����������� � ������, � ����� ��� �������� ���������� ���, ������������ � ���������� �� ������ � ������������ ���� ����� ����� ��� ����, ����� ������� �� ����� ����� ��� ����. ������ ��� �� �� ����� ���������, ����� ����� ��� ���� ���� ��������� �� �����. ������ �� �������, ��� ������ ��, ��������� �������������� ��������, ���������� ������ ������. �� ������� � ������ ������ ������� ������ ��� ������ ��� ������� �� �����. � ���� ������ ������������� ��������� ����� ������� ������ ��� ������� �� �����. ��������� �� ������� ���������� ������� ������, ������� ���������� ������ ��� �����. �� �� �������������. ����� �� ���, �����, ������� ���� �� ����������� � ������� ����� ��� ����������� ����. ������ �� ����������� ����� ������ ������ ��������. �����, ������� ������ ��������� ��� ���� �� �����, ��� ��� ���������� � ������� ����. � ������������ �� ����� - � ���� ������� �����, ������, ��� �� ���������� ��������, ������ ������� ������.

 ��������� �������� @ - ������� ��������, ��� ��

����� ��������, �� ������� ��������, ����� ��������������� ������ ������, � ������ ������ ������� ������������. ��� ��������� ������ � ��������, ���� � ��������� ������ ���������� ������ @ ������ ����������. ��� ������������. ������ ������ ���� ������ ��������� � ����� � ��� �� �����. ���� ��������� ����� ����� �����, ������� ����� �������� ����� � ����������: ��� �� ��������? ��� ���� ����������� ����� ���������� �����������, �������� ���������� �� �������. ���� � ���, ��� ��������� ���� @ ��������� ������� �� � ����� � ������ �� ��� ���, ���� �� ����� ������� ������� � ���� �����. � ����� ���� ��� �����������, ���������� �� �������, ������ ���-����� ** ��������, ��� ������ ������ ������ ���� ������� �����, � ������ � 737 ���� �� ���. ����������� �� �������� � �������� ������ � ���� �����, ��� ��� ������ ������. ��������, ��� �� ���� ������� �������� ������������. ��� ��� ��� �������� ����������. ������ �������� �� ����. ����� � ���� ������ ����������� �������� ��������, �� ���� ����������, ����� �� ������ ���� �� ��������������� - �����, ������������ ��� �������, - � �� ���������� ���������� � ���� ������ �����

������ ����������� ���� ����� ��� ������������ ������� - ���� � ���. ���� - ��������, ��� ������ ��� ��������, � ��� ������ ����� ������� �� ����� ����� �� ���� ����� ������, ����� �����-������ �����������. ��� - ����, � ��� ����� �� � ����� �� ��������, ������ ��� �������, ��� �� �� ��� ������, �� �� �� ��������, � �� �������� ��� ���������... � ������ �� ������ �������� ������� � ����������� �� ���������� ����. � ������, ������� ��� �������, � ������ ������� � ����� ��������, � ������� ��� ����. � ����� �� ������ �� �� ��� ���������, � ������� ������� �������� �������: ���� ����� ������������ �������, � ��� - ���������� ����� �� ����������� ��� �����. ��� ��� �����������, � �� ����, � ��� �������� ����: ���� �� ��� ����� �� ���������? � ������� ����, �������� ��� ���, ��� ��� �� ����� ����������".

 ����, ������, �� ��� ������ ���� �� ��� � �������, ���

������� ����� ����� ������, ��� ���������� �� ���� ������, ������� �� �����, ��� ��� ������� �� ���� ����������. ��� ������� �� ������ ��������� ������ �� ����� �����:

 "�� ������� ���� ��������� ������������ ��� ���� �������.

��� ���� �� ��������, �� � ��� ��������� � ���-�� ������� ��������� ����� (��� �� �����) � ����� ����� � ����� �����, ��� ��� ������ ���� � � ������������ �� ����� ���� �� �����. �� ����� ���� � ����� ���������, ��� ��� ������, �� ���� ��� �� �������. �� ���������� ������ � ��� ���������, ��� ����� �� ���������� ���� ���������� ������� �����. - ������ ����� ����, ��� ����� �� ������ ����� ���������? �����? - �������� ���. - �� ����� �� ����� ����� � �� ������, - ������� �, - ���� �� �� ��������� �� ����. - �� ������ �� �����, - ������� �����, � � ���� ������ �� ���� �������� ����� ����. - �����, � ��� �����, - �������� � � ������� ��, ������ ����� ��� �����. - �������, - �������� ���. ����������, ����� � ���� �������..."

 ������� ����� ���������� ������, � �� ���, ��������, ���

����� ���������� � ������ ������������� ����. ������������ ���, ��������� ���� ������ �������� ������, ������ ����� ������ �������, ��������� � ������:

 "��� �������� ������� ����� ������� ����, ����� �� � ����

�� ������ �� ��, ��� � ����. � ���� � ��� ������ ���� ������� �����, ������ � ���������� ��������� �� �������, � � ������ ������, ������� ������ ������� ������ ����. �� ������ ��������� � �������� "���", � �������� ������� ����� �� ���� ���. �������� ���� �����������, ������ ��� �� �� ����, ��� � ������, ����� ��� �����: ����� � "��", ���� �� �� ��!"

 ����� ���� ���� ����� ���������, �� �����, ��� ����

������������� �������� ���������� �������, �� ������ �� ������ �������. ����� ����� �� ������� ��� ����� ������ ��� ����, �������� ������. ������ ����� �� �������� ��� ��������� ���, ������������ ��� � ���� �� ��������� �����. �� ��� ��� ������ ����� � ������, ��� ��������� ������ ��� ���������, �� �� ����. ����� ������ ��� ���� ������� ������: - ����� �� ������ ��� ��� ������� �������� ��� ������� ����������? �� ������ ���� � ���� ������ ������ ��� ��-�������? ����� ����� ������, ��� ����� ��� �� �� � �� ������, ��� ���� ���������: - ����������, �� �� ��� �� �����, �� ������, ������ ��� ��� �������. ����� �������� ����� ���� ������, � �� � ���� ���������� ��������� ������� ��� ������. ��� ���� ���������, � ��� ������. �� �� ��������� ������� ���, ����������� ����� ��� �����, ������� ����� ���� ��� � ����� ����. ��� ���� ����, � ��� �����������, � ������� �� ��, �������� ���� �����, ������ ��� � ��� ��� "������������ �����". ���������, ��������� "������������ �����" ���� ���, ������� �� �� ���, ��������� �� � ����, ���������� �� �����... � ����� �� ��� ����� ����� ����� ������ ��� ����, � ���� ��� ���� ������. �� ������ �����, �������, ��������� ������ � ����� ����� ���� ��������� ���, ������� �� ���������� ������ ���� ���� ��� ��� �� ��������.

 ������ - ��-������� Khazar, ��-�������� K'osa -

�������� ������ ��������� �������������. ��� �������� ���������� �� ��������� qazmak (���������, ������������) ��� �� qu** (������ ����, ���������� � ������, ������� �������). ����������� ����� � �������� Aq-Khazar, ��� �������� "����� ������". ��������, ����� ��� �� ���� ��� ����, ����� �������� �� �� "������ �����" (Qara-Khazar), � ������� ��������� ��������. � 552 ���� ������, ���� �� �����, ������������ � ��������� ��������� ������� �, ��������, ����������� � ������ ������� ������ �������� ����� �� �������� ���, ��� �������. � ������ ���� ���������� � ������ �� ������� ������������ ������� (���� �� ���� ������� �������� ������). ������ ������-������ � � ���� �������, ��� ����� ����� �������� ������ "�����". �� ������ ������, ������, ����� ������������� ��������� ��������� �����, �������� ������, ������� �� � ���� ���� �����. ������, ��� ���� ����� ���� ��������, ��� �� ��� � ��� ���������. ���� ��� ���, �� ���������� �� ������ � ����� ����� ���� ������ ��-�������: ��� ��� "�����" ��-������� �������� � ����� � ������ �����, �� ���������, ��� ����� ������ ������������ ���, � ������ - ����. � ����� ������ � ��������� ������ ����� ������������� � ������ ������� ������ �������� ������ ��� ����� ������ �������� � ������, ������� ���������� W-n-d-r � � ������� ��������� � ��������� "���� ��� ���" ("������� ����"). �������� ����� ������� ������������� �������� "���������", ��� ����� �������� ������. ��� ���, ������, ������ ������������ ����� � ����������� ���� � ��������� � �������. �� ������ �� ��������� ����������, ������ �������-��������� ����� ��������� � 642 ���� �� �������. � 653 ���� �� ����� ��� ��� ���������� ����� �������� ������������, ���� ����� � �����������. ��� �������� ������- ������, ������� ���� ������� � ����������, ����� ������������� � �������� � ������� � ����, ��� �����. ������ �������-��������� ����� �������� � 772 ����, � ����� ���� ��������� ������, � ����������� � 773 ���� ���������� �����. ��� ����������� �� ������� ��������� �������, � ����� ����� ����������� �����. ��������� �����������, ��� ����� �� ����� ��������� �������� ������, �������� ������ ������� ����� � ����, ������� ������ � ����. �������� ������� � ���������� ���� �� ������� � ������, ����� ����, ����������� � "����������� ����" �� ������� �� �����.

 ��������� ��������� �������, ��� ������ ���� ���������

������������� � ��������. � ���������, ��� ��������, ��� � �� ������ ���� ������, �� ������� � ������� ���� ���������� ��� ����� ����, ��� �������������� �����. ����� ��� ���������� ����, ����� ������, ��� ������ �� ��� �����, �� ����������� ������ ����. ������, ����� ���� ��� ���� �������, �� ���� �� ������ ��� ����� �������, ������� ������ ���������� ������ ��������� ����, ��� ����� ���� �������� ������������� ���, - ����� �������, � ����� � ��� �� ������� ��� ������ ��� �������� ������ ���� � ������ �������. ��� ���� ��������� ��������������, ��� �� �������� � ��� ����� �����. ����� ��������, �������� �� ������ ����, ��� ����������� �� ���, ���������� �� �������, � ����� ��� ���� �� ��� ��������� ������� �����, ��� ����� ��� �� ������ ��� ������������ �����, �� ����������� �� ����, �������� �������� ����������� ���������� ������� �����. ����� ��������� ������� ��������� ���� � ����� ����������, �� ���� ����� � ����� ������������ � ���� ������ ������������: � ������ �� ������ � � ������� �� �����. ���� ���������� ��� ��, ��� ��� ��������� ������� ����, ��� ��� ������ �������, ��� �� ������ ����� ������� ������ ���� �������� �� ���� ���, � ���, ������ ������ ��� ����� � ����� �����������, � ������ � ��������������� (����� �� �������, ��� � �� ������� ����). ������ ��� � ������� ���� ���� ���� ��� ����� ���� ������������ ��� ��������� �����, ��� ����� ������ ��� ������������ � ���������, � ������ � ��������. �� � ��� ��� ���� �� ��� - ���� ��������� ��� ��� �� �������� � �������, � ������ �� �������� � �������. � ������� ������ ��� �����, �� ������� �� ������� ��� ������ ������� ����� �����, ������ ������ ��� ����� ��� ����������� ��������, ������� ���������� �� �������, � ��������� � ����������. ������ ��������� ������ ������ � ����� ���� ���������, ��� ����������� ���� ����� ����������� �� ���. ������� �� �� ��������� ������ ����������� �� ������ � ����������� �� ����, ����� �������� ��� ����������: �����, �����, ��������, ���� ��� ����, � ������ ���� ��� ����. ������ ������, ��� � ����� ������� ������� ����������� ���� ����� ��������� ����, �������, ��� ����, ����������� ����� ������ ����� �� ���������. �������, ��� ������� ��������� ��������, ���, ��� ���� ��������� - ������� � �������, ��� ������� � ����, - �������, ������������ � ��������� ���� �������, ��� ��������, ������ � �������, ���� ����������, ��� ���� � �����. ������ ����� �����, � ����� ������, ����� � �� ����� ��������� ����� ������, � ������ ��������� ��� ���� ��������� ����� �������� � ������� ���� ��������� ������� ������ ���� ��������. �� �������� ������� � �������, �������� ���� ������� � ���������, �� ��� ���� �������� ������� � ����� ��� �������, ������ ���. �� ��� �� ���� ������� ���� ���, �� ��� �� ��� � ��������, ������������ ��� ������, ����� ����� ��������� ��� �����������. ������ ���� ����� � ������ ������� �������� �� ���������, ��� ������ ������ ������������ ����� ������ � ��� �������������� ����� ������� ������ ��� �����. ����� �������, ��������� - ��� ������� � ������ ��������, � ������� ������ ������������ ����� ������� ��� ������. ������ ����� ������ �����, ��� ����� ��� ����������� ������ ��� ����� � �����. ����� � ������ ��� � ������������ ���� � ������ ��������� �������� ��� �����, ��� �������� ���������� ���������� �� ����� ������������� � ������ ��� ��� ����, �� ���� �������, ��� ��������� �������� ������� ���� ������, ����������� ���� �����������. ������, ����� � ��������� ������� ����������� ��������� �������, ������ ���������� �� ������ � �������� ��� ������, � ������ ����� ��� ���������� �� ������� �������������� � ��������, ��� � ��� ���, ����������, � �� ���������������. ������� ������ ������������ ���� ������ � ������������ � ������� �� �������. �� ������� ���� ��������� �������� � ������� ������������� ����������, � ���� �� ������� � ���� �����, ��� ������ ������ ������� ����� ������, �������� ������, ������� ���� ��������� ��������� � �� ����� �����������. �������� ������ ��� � ����� ��� ������������ � ����� ���, � ��� ����� ������� �� ��� ��������������. � ����� ������������� ��� ��������� ���� @ ���� ����������, ������� ������������� �� ����� ������ �� ��� � ��� � ������ �� �����, �������� ������ ������ ��� ��������, �� ����� �� ��������� � ������������ ���������� ������. ���� ������ ���� * ��������� ����� �� �����, ������ �������� � ���� ������ �� ���. ����� ���� ������ ������ � ����� ���� ������ ��������, ������� ����������� � ������� �����, ��� �������� ��� "��" Z. ���� ����� ���� �������� �� ���� � ������ ��� �� ����, �� ��� � ��������� ��� ������������ ���� �����.

 ���������� ���������� ����������� ���� �������� �������, �

��� ��������� �������� �� ���������� ��� ������ (������) � ���� ������, ������� �������� ��� ������, �� ���� ������ � ������ ����� �� ������ ���� (�����, �����, �������� ��� �������). ����������� ��������� ������� ���������� ������, ��� ��������� ���� ������������ ���� ���������� ��������. ���������������� ������� �������, ������, ���� ������, ��� ��� ����� �� ��������� � �����. ����������� �������� �� ������, ������� ���, ��� ���� ���������, ��������� ��� �������� ���������, ���������� �� ������, � �� ����� ��� ����� ������� ����� ������, � ������� ���� ������ ������, ���� ������� �� ��������� ������� ��� ������� ����������. ����� �������, ������ ���� �� ���� ����� ��������� ������� ����� ��� ����������, ��������� �� ��� � ����� � ����������� �������� �� ������ ������. �� ������, ��������, ��� ������� ����� ����� �����, ������� ���������� ���������� �� ������ ���������� ����� � ���������� ����� �, ��������������, ���� ����� ������� ��-�������. � ������ ���� ���� ������������� � ������ ����������� ��������� ����� � �� �������, ������ �� ��� ������������� ������������ �� ������ ������������� � �����, �� ����� ���� � �������, ��������, ��� ��� �������� �� ����� ���� � �������� ���� �� ������ ��� ������, ������, ��� ����� ������� ������ ��������� � �����. �� ������ ���������� ����������� ���� ������� ������ � ������, ������� ������������ �� ��������� (������������) �������. � ����� �� ������� ������ ���� ���� ������, ��� ���� ������ (����� �� �������� �� ��������� �������), �� ����� ����� ������������. ���������� � � ����������� � ������ ������, ��� ����� �������� ������ ��������������� ���������������. ����� ����������� � ����������� ����� �������� � ���������� � ���������� ������������� ����������� �������������� ��� ���� � ����, ������ ���� ���� ��������� � ����, ������ ��� ������ � �������� ��������� ����������� ������ �� ������� � �� �������� ������ ���������. ���������� ����������� �� ������� �� ������� ��� ����� ���� ����������������� �������� ���������, ������� ��� ������������, ��� �������� �� ����� �������, �� ���� �������, ��� ������, ������������ ����������� ��������� ������, ����������� ��� ����� � �����������. ����������� �� ������ � ����� �������� � ��� ����� ����������� ��� ���� ����������� ������ ������������ ���������. ���������� ���� ���������� ���������� �������, � ��� ����� ��������� ������ ��� ����� � ��������� ������� ������ ���� � �������. ��������� ���� ��������� ������������� ������� � ���������� ��������� ��������� ��������� ������, ������, �������, ������ ��� �����, ��� ��� �������� ������. ������ ��� ��� - ������� ������. ���� �������� ������� IX ���� �������: "���� ��� ��������, �����, ������ ��� ������� �������� �����: "�� ���, �����, ������� ���� ����� ��������, ����� ������� � ��������������, � ������� ������� ����� ����������, ��� ��� ��� ���������� ����������� ������ ����, ��� ������ ������� �����, �����. ��� ������� ������� �� ����������� ��������, � ���, ��� ������, ���������� ��� ��� ������ � ������. ��� ��������� ������ ������������� � ����������� �����, ������ �� �� ��������, ��� ��� ��������������, ��� ��������� � ��������, � ��� �������� ������ ����� ��� ����� ������ � ������������� �������� - �� ���� �� �����..."" ��� ����� ������ ����� ���������, ���� ����� � ����, ��� ����� �� �������� � ������ ������� ���������, ���� ��� �� ��������� ���������� ���� ���, ������ ��� ������� ����������� ������ � ��������� �����. ��������� ������������ �������, ������ ��� �����, ��� �����, ������, ��� ��, ������, �� ������������ ��� ���� ��������� ����� ����� ���������������. � ������������ � ��������� ���������� �����, ��������� � ��������� ������������� �� �����, � ����������� � ��� ������, ���� ������������� ����, ��� ������� �� ������, ������-������ ����������� ������ ��� ����������. ��� ��� ����� ����� ���-������ ������ ��������� �������������������� ����� �������� ����� �������� ��������������� ���������, ��� ��� ������ ��� ������, ��� ��������� ������ �������� � ���, ��� �� ���� �������� ������ �� ��� �����������. � ��������� ������� ����� ���� ����� �����, ��� ��� �������� (��� ����� ���� � ���������� ���������� ����), ������ ���� ���� �������, �������� ��� � ������ ����� ������� � ���������� ���� ������, ����������� ���������� ������, ��� �������. ����� ���, ��� ���� ����� ����� ����� ������� ���������� ������� � ������, ��� ����� � ���, ��������� ������ ����� �����. � ������� �������, ������� ���������� � ������ �������� ���������� �������� ����� ������, ������� � ����� ������� ������ ������� �������������� ����� ��������������� ���� ����� ���������: ������ ���������� ����� ������ ����������� � ������, � �����, � ������, � ������, ������ � ��������� �������. ��� �� �������� � �������, � ������ �������, �� � ����� �����, ������� ������� � ������������� �� �������� ������� ������ � ������� �� ������ �����, �������� �� �� ��� ���� ����� �������������. ������ � ������� ����� ���������, ��� ���� �����, ��� ��������, ��� ���������� �����, ��� ���, ��� �� �������, - � �������, ���������� � ������� ��������, ������� � ������� ������������ ������ �������������� ���� �������, �� ����� �� �������, ������ ��� ��� ������ ��� ��������� ��������� ������������, �������� �� �� ��� ����� ��� �� ������, ��� ���������. ��� ��� � ����� ����� ����������� ������ ����� ����� �� �����, � � ��������� ������ ����� �� ���� �� �� ������. ����� ����, ������, ��� ����� ��������������, ����� �� ���� �������� ���� �������� ����������, ���� ����� �������������� ��� ������ ���� ������������ �����������. ������ ��������, ��� ���� ������� ��������� �������� � ����������, ��� �� ��������� ������ ���������� ��������. ����, ������������ ����� �������� ������������ ����������� ����� ����������� � ������� �� ����, ���� �����, �����, �����, ���� � �����, ������ � �������, ������ ���� ���� ������ �� ����, � ������, �� �� ������, ������ ��� �����������. �� ������ �������� �������� � ������ ������� ��������� ��������� ��������� ��������. ������� ��������������� ������� ������ �������, �� ��� �������� ������ ������, �������� ��������� �� ������� ������ � �������, ���� ��� ���� ���������� �����, ������ � ������ ����� ��������� ���� ����� �� �����, ������ ����� ������� �����, ������ � ����� ���� � ��� ����������� ��������� �����, ������ ��� ��� � ������� ���� ������� �������. ��� �� ���������, ����� ������ �������� �����, �������������� � ����� ������������: ����� ������ � ���������� �������� ���� ��� �� ����� ���� � ��������� ������������� � �������, � ������������ �����, ����� ���������� �� ������� ������ ������ � ��� �����, ����� ��������� �� ������ ���������. �� ����� ��������� ����� ��� ��� ����������, �� ������, ������� ���������� �������� �� ������ � ��������� ������, ������������ ��������������� � ��� ��������� �����, � ������� ����� ����������� ���������������� ������������� ����������� �����. ���������� ���� - ��� ������� ��������� ����� � ��������� �����������. ��� ����������� ������, ������ ��� � ���������� ������ ������ ���� ����� ��������� ���������, �������� ������, ����� � ���������� ������ ��������, �������� ���������� ������, ������� ���������� �� ����� ������������� ����. ������������ ���� ����������� ���� ������, �� ��� ��������� ������ �� ������. � ������ ����� ����� �������� ������ ����, ������������, ������� ����. ���� �� ���-�� �� ����� ��� �� ��������� � ������ ������ �������, ���������� ����, ��� ���� ��������� ���������, �� ��� ����� ���� ����������� �� ��� ������������. ������������ ����������� ������ ���� ���������, ������� ����� �� ������� �������������� ��������� ������� � ���������� ������������.

* ������ ����� *

��������� ��������� � ��������� �������

 ���� (VIII ���) - ��� ��������� ���������, ������� ���� �

������ ���������� �����v. ���������� *** ���� � ��������� ������ �� ����� �� ���������� ���� ����� At'h:

 �� ��������� ���� ���� ����� �������� ������������� � �

����� ��������� ���������. Aleph - ������ ����� �� ����� - �������� ��������� ������, ��������, �� ���� ������ ����� � ������ ����, ��� ������ ������ �� �������. ������� ���� �� ����� ����� ��������� ���� ������ ���������, ����� �����, ����� ��� �������� ��� �������, ���� � ����� �������� ��������� ���, ��� �������, � ���, ��� �����, � ��� �� ��������� ���������������� �������. ���� - ��� ������, �� ���������� ��� ������ ����� � ��������� ����� ������ ���������� ���� ���� ������. Teth - ������� ����� ��������� ������, � �� �������� �������� ������ "9". � ����� "�������" Teth �������� ������, �� ���� �������, ��� �� ��������� ��� ������ ������� ������ � ������������ ���������; ����� ����, ��� ����� �������� � �������, ���� ������� - ��� �������, ��� �������� �� ����� � Jesch. XIV, 23; � ����� ����� ����� � ����������� ������, � ��� �������� ���������� � ������ �����������, �� ����� ���� - �������� ��������� ����. ��������� ���� ������� ���������� ��������� ��������� ��������� �������� @, � �� ����� ��� ������ ������ ����� ������ ��������� �������� ���-������ **, ������� ������� �������� ������, ����� ������� ����� � � ������� ��������� ��� ������ ��������, ����� �� ��� �� ��� ����� ������ ������� ����. "��" - ��������� ����� ����� ����. ��� ������������� ����, ����, ������� �����, ���������� (����� ����) � ���������� (������), � ����� �������� ��������, ���������� �� ����� � ������������� � ����. ��������� ���� � ��������� �������� ���� ����� ������������. ��� �������: "����� � ���� ������� ����, ��� ����. � ����� ���� ������ ��������� � ��������� � �����..." ��������� ���� ������� ������ ������� ***, ���������� ��������� ��������� ��������, ���, ��� ������ �������� ���������� ����� ������������� ������, � ��������� ����� ��������� � ������� ��������� ����. ���������� ������, ��� ���� ������ ����� � ��� ����������� � "��������� ������", �������� ����������� ���� ������ ***, ��������������� ����� ������� � ��������� ��������. �������� ������ ����������, ������ ���� � ��������� �������, ��� ������������, � �������, ���������� �������� ���������� �� �� �������, ����, � �����, �������� ��� V. ��� ��� �������� ���� ������� � ������������ � ����� ������, ������������� � ���������� �������, ��� ��� � �������� ��� ����� ���������� ������� ���� ������� � ����������� �����. �� ������, ���, �� �� ������, ������� � �����, ���� �������: "����� ������������ ��� �������, ��������� ���, ��� ����� ������ ������ ���� ����". ��� �� �������, ��� ����� "��������� �������" ������ �������� ���������, � ������� � ����� �� ���������� ���������, ��� �� ��������� "� �������� ����". ���� ��� ������������� ���, ��������� ���� ���� ������ ������� ���� �����, �� �������������. ������ � �������������� ������� �� ��������� ����� ��� �� ������������ �������� ���� ����, ��� ��� ���� ������� � ���� ����. �� ����, ���������������, �� ���������� ����� ����� ��������, ������� ��, ������� ������ ������� �� ����� ������ �� ������, ����� ��� ������, ��� ���� ��������� ���. ��, ��� ����� ��������� ��������� ���� ������ ����������� ��������� � ����, ��������� ��������� ���������� ��������. ������� ��������� ����� � ��������� ������ ���, ��� ��������� ���� ������ ���� ��������� ���� � ��� ���� �����. ��� ������ ���� ��� ������ ���������, � ������������ �����, ���������� � �� ������, ���� �������� �����, �������� �� ����� �� ����. �� ������ ��� ��� ���������, ��������� ����, ������������ ���������, ��������� ������� ��� ����� ������ ��������, ������� ����������� ������������ �����. ��� ������ ������ "���������� �������" �� ������ ��� ��������� ���� �������, � ������� ��������� ������� �� ����� ������, ��� ��� � ����� ����� ��, ���� �������� ��������������� �����, ��� ������������� ��. ����������, ����� ���� �� ��������� �����, � ������� �� �� ��� � ������������. ����� ���� ��� ������ ������� �� ����� �����, ��������� ���� ���� ������������ ��������, � ����� ���� ��������� �� ������� ���� ��������. ��� �������: "������ � ������� ������ ���� ���� ������, ������ ��� ����� �� ����� ����� �� ����� �����..." ����� ����������� �� ����� ������������� ���������. ��� ��� ����� ����� ������ ������ ��������, �� ����� �������, � ��� ������ �����, ����� ������ ������� ����� �� � �������� �� ��������� �����. � XVII ���� �� ������� ������� ���� ��� ������ ���� �������, ������� ������������� ��������� ������������� �� �����-�� ���������� �����, �������, �� ����������� ������� �������, ������������� ��������� ������ ���������� *, ��� ������ �����. �� �������� ������ �� ����� ������� ��������� ���������� ���, ��� ���������� �������, ������� ����� ������� �������� "����������� �����", �� ���� ������ ��������� ����. ��������, ������ ����� ����� "����������� �����" � ������ � "��������� �������", �������� ������������... ������� ��������, ��� ��������� ���� ������������������� ����������� ����� ��������� ������������������, ��� ���������� ������, ��� ������������, ����. �� ������������ ������������ ����� �� ��� ����, ��� ������� ���������� ��� ������, ������� ������ �������� ����� ���� � � ������� ��� ���������� �� ����. �������� ��������� ���� ���� ����������� � ���� �����, ����� ���� - �� ��������� � ����� ���������� �� ������, �������� �� ���� ��������� � �� ��, ��� � ���� ���� ������ ������ �����. ���� �� ������������� ��������� ���� ��������� ���� ����� ����������������:

 "������ �������, ��, � ��������, ������������ � ������� �

������ ��������� �� ������ ����� ��� ����, ����� ������� ���� ����. � ����? ����, �����, �� ��� ���� ����������. ������ ��������� ���, ��� ��� �� ������� �� �������, ����� �� ������� ���������� �� ����� � ��������� �� ������� ��������, ������� ����� ��� ����� ���� ����� � ���� �� ���� ����. � ��, �� ��������� � ���������� ��� ��� ����, ����� �������� ���� �������������, � �� ��� ����, ����� � ��� ������. ����� ���� ����� ����������� �� ��� � ��� ���, ����� � ���� ������ ������ � ����� ����, ������ ��� ����� �� ������ ������ � �������� ��� ���� ���� � ������".

 ���������� ����� �������� � ���, ��� ���������

������������� ��� ��������� ����� ������ ��������� ���� �� ����� ��������� � ���������� ����������, ��������� ����, ����� ������ ��� ��� ������ �� ��������, ��������� �������������� �� ����� ������ ����. ��� ����������� �� ���, � �� ��� ������� � ����������� ��� ����� ������. ������ ���� ��� �� �������� �� ���������.

 ���������� ������� (XVII ���) - "typographus loannes

Daubmannus", �������� �������������. � ������ �������� XVII ���� �������� � ������� �������-��������� �������, ������ ��� �� ��� ����� � �� ������ �������� ������� �������, ������� ����� � 1691 ���� ��� ��������� "Lexicon Cosri, Continens Colloquium se@ disputationem de religione"... ��� ���������� ��������� � ������ ��������� �����, ������ ������� ������� �������� ������ ������ � �����. "��������� �������" � ������ ������� ����������� ��� ��������� ��� � 1692 ���� �� ������� ����������, ������ ��� ��� ���������� �������� ���� ������ � �����������. �������� ��� �������, ���������� �� ���� ���� � ��������� �������, ����������, ���� �� �����, ������� �� ������ ������ �������������������� ������, ������ ����� �� �������� ���� �������, ��� ��� ����� ������� ��� �� ������ ���������, �� � ���������� "���������� �������". ��� ����� � �� ����, ����� ����� ����������� � ���������� �������. ��������� ����� ������������, ������, ����������� �����������, ������ ��� �����, �������, �� ��� ����� ������. ��� �� ������� ��� ��������� �� ��������, ��������������� � ���������, � ����� �������� ������ � ��� ����, � ������� ����� ������� ����� � ���� ��������. � ������� �� ���� ��������, ���� �������� �������� ����������, ��� ��� ����������, ������� ����� "��������� �������" � 1691 ����, � ����������, �������� �������� ������� � ������ �������� XVII ����, - ������ ����. � ������������ � ���, ��� �������� ���� �������� ��������, ������� ���������� � ������ ������� ��� ������� ������� ��������. � �� ����� ��� ����� ����� �� ��������� ������������, � ������ ��� ������� ��� ����, ��� ���� ��� ��������� ���. ��������, ��� ���-�� ��� �������� �������� ������� ��� �����: "���� �� ������� � ���� � �����!" ������ ��� ��� �������� - ����������, �� ��������� �������� ��������. � ������ ������� ������ ����� ������� �� ����������� ����� �������� ����� ������, ��� �����. � ��� ��� �� ������������, ������ ���� ���� �� �����, � ������ �� ������ ��� ����������� ������, ������� ���� �� ��������� � ���� �� ������. ������ ������� �� � ������� ������������ ����� - ������, ���������� �� �����, � ����� ������ �� ������ �� ������, ��, ��������, ������� ��� �����. �� ����������, ������: "��� �� �����, ��� �� �����!", ������� � ���������� �����������, ���� ������, ��������, ��������, � �� ������� �� ����. ��� �� ��� ���� �������� ��� ������, �� ��� ��� ������� �� ���� ����������� ������; ������� �� ����� ��������� �����, �� ��� ������ ������� ���� �����, � �� ������ ������ ����� ���� ������������, ��� �� � �� ������ ������� �� ����� ��������. ������ ��������� ���, ��� ����� ������� �������� ���� �� ������������ �������� ���� �������, ���� �� ��� ��������, ��� ����, ��� ������ ������ ����� � �����. ����������-������� ������ ������ ����� ��� ������ � ����� ������� ��������. ���� � �� ����� ��� ��� ������, �� ���� ��� ������ ����� ��������� ������, ��� ������� ��������, ��� ��� ���� ������ ����������, ����� �� ������� �����, � �� ����, � ������� ����� �� ��������� ��������� ����, �� ����� ��� ������� �� ��������� �� �������, ������� ������ � ����������� ���������, ��� ������ ������� ���� �������� �������. ���, ������� ����� ����� ����, ������� ������, ����������� � ��� ������ � ��� ������, ����� �� ������� � ����������� ����������. �� ������� ����� ���� ��� � �����, ���� � ���� ����������� ������. ����������, ������� ������������ ��� ����������, �� � ���� ��������� ���� ������ ���� ��� ����� ��� ���� �������� �� �������� ��������, ������ � �������, �� � ����� ������. �� ���� ���� ��� ������ ����������� �����������, �������, ��������, � ������� �� ����������� ��������, � ������ ���������� ��������, � �������� � �� �������: - ������ �������� � �������� ����! � ����� ������ �� ����� �� ���� �������� ������� � ���, � ������ � ���! �� - �������������� ����, ��� ��� ���. � �������������, � ����� ������ ������� ���������� ����� ����� �����. ��� �����, ������, ���� �������, ��� ���������� �������, � ������� ��� ���. ������� ���������� ��-�������� �������� ������� � �� ���������� ����� ��� ����� - ���� ��������� �� ����, � ������ �� ������, ����� �� ������� ����� ��, ����� ��������� ��������. �� � ��� ������ - � �������� ��������, ��������� � ������ ����. �������� ��������� ���� � ���� ���� �������, ������� ������ ���� ���� � ������ ������, � �� � ���� ��������. ��� ��� ������ ������. �� ����� ����� ����� �����, ��� ����� ������������� � ��� ���� ������� ������ ���� ��������� ������. ��� ������, ������� �� �� ����� ������ � ��� ��� ����� � ����������, ������� ��������� ��� ��� ������ ����� ��������� �������� ���, ��� ������, ��������� � ���� �� ����� ���, �� �� ����������� �� ����� ������ ������� �����, �� ����, ��� ����� �����������, ���� �� �����, ��� ����������� ���. � ������ �� ��� ���� ������ ��� ������ � ���������. ������������, ��� �����, ����� ���� ��� �� ������� ���� � ����������, ����� �����. ���������� ��������, ��� �� ��������� ��� ������, � ������� ������ ������� �� ���, ����� ����������, ������ �� ��������� ���, � ����� ����� ����, ��� ������ �� ���� ����� ��, ��� � ��� ������ ����, ������ �� ������� �� ���� �������, ��, ������� ��� ������� ��� �� ����� ���� ����. �� ��� ����� ���������, ��� ������ ��������� ��� ����� ������ ����, ��������� ������� ����� �������� �������, ������� ������������ �� ��� ����� � ���. ���� ������ ������ ������ ��������, ����������, ��� �� ����� ������� ���������� ����� ������� � ������� �������� ����������� ���� ��, ���, ���������� � ��������, �� ��� ������� ���� ����� ����� ������ ���� � ��� �����, ��� ������� ���� �� ���������� �� ����� �� �������� ������. � ��� ��������� ��������� ������ ����. ����� �� �� ����������, ��� ����� ����������... �������, ��� ��� ����� ���� ������ ���������, ������� ������ ������� �������� ����� �� ������������, ��� � ��� �������. �� ��� �� ����� ������ ��� ������, ��� ����� ����, ��� �� ���������, ������� ���������� � ����������� ������, ���������� � ����������, ����� ���������� ��������� �����. �� �������� ������, ���� ���� �������� �� �����, ������ ������ ���� �� ������ � ���������� ������ �����. �� ��� ���� ��� ���� ����������� �������� ���� ������, ������ ���������� ������, � ������ ��� ���� ������� ����� ���, ��� ����� ��� �� ���. ����� ������� ���� ��������: �� ������������� ����� ����������� �������, ��� �������, ������� �� �������� �� �������: "�������� ���� � ���� ����� �� ���, ��� �������������� ����". �� ���� ����� ���� ��, ��� ������ � ���������� ��� �� �������� ��� ���, ��� ������. �� ������� ����� ������������� �������� � ��� ���������. �� �������� ��������, �������, ��� ������ �� ���� ����� �������� ��� � ����������� ���� ������ �����, ����� ������� � ����� ��������. ��� ���� ������-�� ��������, ������ � ������� ����� ������, ����� ����� ������� � ��� ����� ������, ��� ������ �������, � ���� ������ ������-�� ���������, ������� � ���� ����� ��������� ������������� ���� ���������� �� ������. ���������� ������ �� �� �����. �� ������ ����������� �� ��������, ��, ����� �� ����� �� ��� ������, ��� ������� ���: "���������� ���� ����� ������ �� ����, ���, ���� �� �����, ��� ����� ������ �� �����, � �� �� ��� � ����..." � �������� ���. ��� ����� ��������� ������. ����������-������� ������ ������� ������. �� ��� ���� ����� ������� ��� � ������ ���� ����� ������, ��� ����� ���� ������ ����������, � � ���������� �������� ��� ����������� �����������-�������� ���-�� ������� ����� ���������� ������������ ����� � ����� �������� ������� �� ������� � �������� ��������� � �����, ��� � ����, �� ������� � ������� ������ ����, ������ � ���� ���� � ��������, ������� ������� � ������: "��� ��� ��������� ������� ����, � ��� ����� ��������..." ����� ��� ���������� � ��� ��, �����-�� ����� �����, ������� � ��������� ������� ������� �� ������ ��� ����� ������, � ������� ������-����� ������� ���������� ��������. �� ������� �����������, �� ����� �� ��� ������ �����, ���������� ������� ����� ��������, ��� ���� �� ���-������ ������� �� ����������. ������ ���������� ��� ��� ���� ��� �������� ���������� �� �� ������ �����������, �� ���������� �����, ����� �� ��� ������, ���������� ������, ������ � ���� �����-�� ����������� ��� ����. �� ����������, � ��������� ����� �� ������ ��������� ��� �������, � ��� ������������ ���� ����, ���� �� �� ����������� ��� �����, ������������ �� ���� ���� ��������, ���������� ������ �������� � ������� ���������, ��� ����� ��� �� ���� ������. ������� ��������, ���������� ����� �� � ����� �� �����, ������ ��� ����: "������ - ����� ���������������, ���� � ����� ������������. ��� �� ��� � �������". ��� ������ ������� ��� ������, ���������� ��������� ���� ��������� ����������� ������������ ������� � ��� �� ��� ������. ��� ������ �� ����������� � ������, ��� ������� ���������� ��, � ������ ��� ������������ ��� ������. ������ ��������� ����� ����� �������� ���� �� ������-������ ������ ����. ����� �������� ����, ����� ����� ������ �������������� ���������, � ������� ��� ����� � ����������� �����-�� ������ ������, ����� �� ���� ������ ���� �������� �� �� �����, � �������� ������ � �������, ����, �������� ��� ����������� ������� �� �������������, ������������, ������, ��� � ������, ������ �� ������ ����� ����, � ������ ���������� �� �����, � � ��� ���, ����� ��� ��������� ��, ���� ����������� ��� � ������� �������� ������� ������� ����������, ������� ��������� � ���� ����� ��� ��� ����, � �� ����. ������ ��� ���������� ������ ��� ���� �������� ��������� �����, ����������� �� � �����: "Verbum ���� factum est" - "����� ����� �����".

 ����� - ��������� ���������, �������� ���������� ��

���������� ����� "����", ��� ������ �����. ������� ������ ����� �������� ��������� �������� �������� ����� �������, � ��� ���� �����. ��� ���� ������, ������� ����� �������� ��������� �������� @ � ������� � ������ ����� ������, ������ � ������, ����� ��� ����������� ��� ���, ����������. ��� ��������������� ��������� ���������, ������� �������� ���������� ***, �������� xa�ap @ � ������� ������������� ��� ������, � ������� �� ������� ����� ������ (��� ������) ��������� ���� @ � ��������� ������: - ��� �������, ��� � ��� �� ���� � ���� � ����� �����. ���� ��� ���� ���� ����, ������, ������ ����������, �����, ��� ���� �� �����, ������ ���� ����� ������ ��� ������. ����� ������������ ������� �����, � �������� ����� ������ ��� �������, ����� �� �������� ��, � ����� ����� ��������� ������. ������� ������, � ����� ��������� ������ ������, ��� � �� ��� ������. � ��� ��� �������� ����� � ������ � ���� � �������: "��������� ������ ���� ���������, �� �� ���� ����". ����� � ����������, �������� ����� � ���� - ���� �� ���� � ����, � ��� �� ����� ������ ����, ����� ����������, ����� � ����� �� �� �����, ������ ���� �����, ��� �����, �� ���, � ������. ������ �������� �����, �� ����, �����, ����� � ��� ��������� ��-�������� �����: �������� ����� - �� �� �������. ����. ����� ������, ��� ���������� � �����: "����� �� ����������� ���, ��� ���������..." � �������� �����, �� ����������� ����� ���� � ��������� �� � ��������� �������: "...��� �� ��� ���, ��� ��� �������". ��� � ���� ������ ���������� ����� - � ������ ����� � ������, ��� ����� �������. ����� ��� ����� ���� - � �� ����� ������ ��������� ����� ����� �������, ��������� ������������, ��� ������ �� ���, �� ���, �� �����������, �� ���������� � ���. ��� ��� ������ � ������ ���� � ���, ������� ������� ������ ����, ��� ����. � � ������ ������� ������� �������, ��� �������� ��������� � �������; ������� � ����� ��� �������, � ��������� ��� ���� ������... � ������ ��, ��� ������.

 �������� � �������� ������� ���-�� � ������� �����

(XVII ���) - � ������ ����������, � ����� ������������� ������� ������� ����� *** �������� ������� � �������� ���������� ����������:

 "��� ������ �������� � � �������������� ��� ���������

�������� ����� �������� ������ � ������� ����-����, ������� ��������� � ��� ���������� ������, ��������� ������ ������, ������ ������ ������, � ������� �������� ������, ��� ������� ����. ������: ���� �������, ������� ����, �� ����� ��� ������������� ����� ������, ��� �������� ���� �� ������� �����, �������������� ��������, � ������������ �� ������ ������������� � ������������, ���� ��������� ������, � ����� ��� ������ �������. ������: ���� ������� - ������� � ������������

�� ������������ ���������� ��������� ��������� ������������ �����. ���� �� ��� ��������, ��� ���� 2 ����� 1680 ���� � ��������� �� ��������, ������� ����� ������, ��������� ���������;

 "�� ��������� �������� ������ ����� ������ ������ �������

������������ ������� ����. � ������� ��� ������� ��� ��, ��� ��� ���������. ����� ���� ���� ������� ��������� �����������, ����� ������� ��� �����������, �����, ���������������� ��� ���������, ������� ������ ���, � ���� ��� ������� ������: "����� ������, ������ ����� ��� ����� ����� ������ ���-�� ������"".

 ������ ������ ������������� ������ �������� ����

������������ ������������� ��������� ��������� Y. � ��� ���� �� ���� ������� ���� ���������� � ��������� � �������� ���������� � ������� �� ���������: - ������ �� �� ������� �� �������� �������, ����� �������� ����, � �� ���������� ��� �������� � ����� � ��� ����? � ����� �� ��� ������� ��������� ������� ��-�� ����� ��������� ����������, ������� ��� � ����, ��������� ���� ����, � ������ ���������� �� ������. ���� ������ ������� � ������� ��� �����, ����� ������ � ������� �� ������ �� ������ ����.

 ���� ������� (1660 - 24.09.1689) - ������������ �����,

���� �� ������� ���� �����. ��������� �� ���������� � 1689 ����, �� � ��� �� ��� ���� �� ���� � ��������, ���� � ����������, �� �������� ������� �� �������.

���������: ������������� � �����, ������ ������������� �����, ����� �������� �� ������� ������������ ���������� (�������), ���������� ����� ����������� ������ �����, �� ������� ������� �����; �� �������� ���������� � ������������� ��������� ������� ������ ���� � ������ �������������, � ����� �� ����� �����, ������������ � ������ ����� � ��� ����������, ��� ������, ��������� �� ���������� � � ��������� ��������� ������ ����������. ����� ����� ���� ���������� ����� ����� ������������� ������ � ����� "Process! politic! e criminali" 1680-1689. ��������� ��� ����� ����� �������� ���� �� ������� ������, ������������ � ��������, ������������ � ��������� �� �������� ����������� ��������. � ���� ��� �������� ��������, �� ������� � 1688 ���� ���� ������� ��� ����� ������ - 1689. ��� ����� ������� ������������� ������� �������� ��� �������� � �������� ������������ ���������, ������� ����� ���������� ������� ����� � ���� ����� ����� ����� �������� ��������� �� ����������-�������� ��������� ��� ������� � 1689 ����, ������ ��� ��������� ����� ����� ���-��� �����, �������, ��� � ���� ���� � ��� ���� "������ ����, ��� �������".

 ������������ ��������� ������� ����� ��� ��������

��������, � �������� �������, ���� �� ��������, �������� �� ��� ���������, ��� �����. "� ��� ��� ��� � ��� �����, ��� ������ ���� �������. ������ � ��������� ���� �� ������� ��������", - ������� � ��� ������� ��� ����, ������� �����. �� �� ������, ����� �� ��� �� ����� � ������ ������������� � ����� ����������� ����� ���, ������� � �������, � ������ ������ �� ���� ����, ���� �� �������� �� ����� ����. ���� ��������, ���, ����� ���� ����, ����������� �����-�� �������� ����������, �������� ��� ���, ��� �� ��� �� ��� ���� �� ��� �����, � ��� ������� ���� ����, ������� � �� �������� �� ��� ������ ������ � ����, ���� ��� ������ ������� ������, ���, ������� ����, ����� ����� ����� ���������� ����, �� ���� �� ������������ �����. ����� ����������, �� ������� ��-����������, �� ������ � ��-�������, �� �����, �� ���, �������� �� �����-�� �������� �����, �������� ����� �� ���� � ������� ����� ��� ������� ��� ���������. ����� ��� ��������, �� ����� ���� ��������� ���������� �������� ����, ��� �� �����. �� �������� ������ ������� � ��������� � �� ��� ������������� ����� ���� ����� �� ������ �������, ����� �� ��� ������, ���������� �������, ��� � �������� ����, ������ ������, �������� � ��������� �������, ������ ��� ��������, ������� �� ��� �����. �� ������ �� ���������, ��� �����, ������� �� ����� �� ���� � ������� �����������, ����� �� ������ �����, � ��������. ��, ���������� ������ ����� ���� � �����, ������� � �����, ������������� ��������� ��� ��������� ������� � ������������ ���������, ������� ����� � ������ �������� � ����� �� ��� ��������� ��� �����, ������� � �����. ���� ������� ������������ �������������, ������ ���, �� ������ ������� �����, ������ ������� �� ���� ���������� �� �� ��� ������������. �� ����� ������� �� ���������, � ����� ��������� ����� �� ���� �����, ������ ������ �������������� �����������, �������� � �����, �� �����, ����� � �������� ����� �������. ������ ���������� ���������, ��� �� ������ ����� �� ����� � ��� �� �����, ����� ���� ����� ������� � �����, �� ��������, ��������� ����. ���� � ���, ��� ����� �� ������ �� ����, ����� ��, ���� ������� � ������������ �������� �������� ����� ����. ������-���� ** �� ���-����� ��������� ���-��, ��� � ���������� ���� �����, ������� ��������� ������ ������� ������, - ��� ���� �������� � ���� �� ������, � ���������, ��� ����� � ��� ������ �� ������������. � ���� �� �������� �� ��������� �������, ������������� �� ������ ����, � ����� ������, �������� �� ����� ���������� � ������� �������� ������ �������. ���� ��� ������� �������, ������ �� ���� ����� �� �����. ���� ����� ���� ���� � ��� �������, ������� � ��������� � ������ � ������. �� ����� ���������� ���� � ���� � �������, ��� �� ��� �� ����� ����� � �����, ��� �����. ������ ����� �����, ���� �������� ��� ����� �������� ��������. �� ��� �� ����� ���� ������� � ���������� ������ ��� �������. ���� �����, � ��, � ������� � ����, ���� ������ �����. ����� ������� �����, ������ ����� ������, �������� � ����� � ������ ������, ������������ ����� �����. ������ �� ������, �������� ����, �� ������ �� ���� ������ �������. ����� ���� ���������, ����, ��� � �� ���, �����; �� �������� � ����-�� �����, ����� � ���������� ������� ���� � ��������� ��� ����. ��� ����� ������, � �� ������� ����� �����. ����� ������� ����� ����� � ��������� ����� ����� ����, �� ��������, ��� �� ���� �� ��� �� ���� ������ ���������� �� ����. ��� ��� �� ���������, � ���� ������ ����� ����, ��� �� ��� ��� ����� ����� ����� � ������, ��� �����. ����� ����, ��� ���� ������, ��� �� ��� �� ����������, � ����� ���. �� ��� �� ����� �����, ��� � �������, ���� ������ ����� �����, �� ���������� �� ����� ���� ������� ��������, ������ ����� ������� ����� � ���� ���-��, ���� �� �� �����. ��� ��� ���������� ������ ����, �� � ����� ���� ���� �� ������, ��� ���-�� ���������� � ��� ������� ����� � ����� ������� ���������� ����� � ��� ����, ������ �� ����������� ���������� ��� �������� � ��������� ���� ������ �� ���� ������ ���������� ������, ������� � �� �� ������� ������������� �� ��������� ����������� �� ���� �� ��� �����. ���������� � ����� ������� ����� � ������������� �� ���� ��������� ���������� ����� �� ���� ������, ��������� �� � ����� ������ ������: � ������������� ������������� � ����������� ����� ������������ ��������, � ���, ��� ������� � ����� � ������� ������������� ������������ ����, � ����� �� ���� � ����������� ������ �������. �� ������ ��� � ������������� ������ ������, ��� ���� ������� �� ������ ����� �������� ���� ����� ������ �����, ����� �� ����. ��� �������� � ������ ��������� ������ ������� ����� � ���������� ��������� � ���������� 23 ������ 1689 ����, ������, ������� ���������� �������� �����������. � �� ���� ������, ��� ���� ���������� �� �������� � ��������, �������� ������ ������ ���� � ���� ������, ������� �� ����� ������ � �����, ����� ���� ��� ������, ��� ������ ��� �� ���. �� �������� � ����� � ��������� �, ��� ������ ��� �������, ���� ������������� ������� � �����-�� ������������ ���������� � ������, ������� ��� ��� �� ��������� ������ ���, ����� ����� �� �� ����, �� ���� �������� ��� ��� �����; � ��� �� � ��������� � ��������� ������ � ����� � ��������� �����, � ��� ���-�� � ����� ������ ���������������, � ��� � ��������� ������� ������� ��������� � ������������ ����, ������ ������ � ��� ��� � ��� ����, ������� ��� �������. ���� ��, ������� ����, � ���� � 869 ����. �� ������ ������� ������� ��� ��� ����� �������, ���� ��� �� ��������, � �������, ��� ����� ��� �����. �������, ������, �� ������� ����� ������ ������. ��� ��������� ���, ��� �� ������, ��������� ��� ���� ������ ������� ��� ���, � ������� ����������, ������� ������ ����� � ������. ���� � ���, ��� ����� ����, ��� � 1606 ���� ����� � ������ ��������� ���������� ������ ������� ������ ������, � ���������� ������� ����� ���� ��������� ����� ���������� �������� ������������ ����, � ��������� ����� ������� ������������ ��������� ����� ����������. ���� ���� ������� ���� �������� ����, �������� ����� ��������, ��������� ��� ����, ��������� ����������. ��������� ������ ������� ������� ������� ������� � �������� ����� �����, � ������������ ���������� �������, ���������������� � ��� ������. ������� ��������� ���������, ������� ������������ �� ��������, ������ ���� � ���� ����� ���������, ��� ������ ���� ����� ������� �������� ��������������� ������� ���������� ����, ����� ���������� ������, �������� �� ������� �������� �������, �������������� � �����, ����������� �� � ������� ������� ������ ��� �������� ����� � ������� �������, ������ ������-������ ��������� �� �������� ���������� ������� � �������� ����������� ������ � ������ ������� �����. ��������� ��������� ��� ������ � ���������� ��������� �� �� ������ ������� � �������� �������������� ���������. ������� ���������, �� ����� ������������ ��������- ������������, �������� ����� � ��� ������������ ������������ �� ���� ������, ���� �������� �� ������ ����� ��������, �� � ���, ��� ����� ������� �� ����� �� ���. ��������, ��� �� ������ ���� � ��� �� ��� ������� ������, ��� �� ����� ������� � ��� ������ ��� ���� ������� �����, ��� ��� ������ ���� ����� ���� � ����� � ������. ������������ �����, ��� ��� ����������� ���� ��������� ����� �� ����� �������, ���������� ������ �� ������� ��������� � �������������� ����� �� ������� ������� � ������, ������� ��� ������� � ���� ����� �������� ��������. ���� �� �������� � ������� ��� ����������, � ��������� ������� ��������� ���� ��� ��, ��� � ��� ������ ���� �� ��������, �����, ��� ���������, �� ��������� �� ���. ��������, ������, ���� � ��, ��� ����� ����� � ����� ���������� ����������� �������������, ��� ���������� �������������� �� ��� � ������ ��� ������������. � �� ������� ������������ ������ �� ��������� ������ ����� ���������, � ������� ������� ��������� ���� ���� ����������� �� ����� ��� ������-�� ������������� ���� �� ����� �������, "������� � ������� � �������� ��������". ��� ��������������� ����������� ������� ������� ����, ������� ���� ����� �������. � ������� 1687 ���� � ����� "���������" ������� ���� ��������� ������� �����, � � �������������� ������� ������ ������� ������ �� ������ ��������. � ������, ������������ ������������ ������� �����������, ��������, ��� "����� ����" �� ����� ������������� ��� ���� �������, ����� �� � "�� ������ � �������". ������ ���������, "���� � �����, ������ � ��������, ����� � �������, ��� ��������, ��� ��� ���� ��� ������ ��������", ���� ������ ��� "�������������" ���������� � ����� ������-�� �������, "� ������ ���������". ������ �� ����� ��������� �� ���������� �� � �������, � � ������� ��������� (� ��� ������ ��� ����) �, � ������ ���������, ��������� �� �������, ���������� ��� "������ ���������", ������� ����� ����������� � ������...

"�������� �� �������� ������� �������, ����� ���� ��� � ��� �������� ��������. ���� ���� �������, �� �� ���� � ��� ���� ��� ������� ����� � ������� �����. ������ ����� ���� ���, �� ��� �� ��� � ��� ���, ��� ����� ���� � �� ���� ������"

 ������� ���������, ���� �� ���������, ��������� � �����

�������� �������� � ����� ��������� ����������� �����������. ����� ����, ����� ������ ��������� ����� ������� ��������� � ������� ��������� ������ ���� � �������, ���� ����� ������, ��� ��� ����� � ����� � ������� �����, ���������� � ������� �����, ������ ������ �� ���� ������ � ������� � �������� ��������, � ������� "������������ ����� ���� �� ����� ������������� � �����". ������ ���, ����, ��������� �� �����, ��������, ��� � ��������� ����� ��� ����, ���� �� ����� - ��� "��������� ��������", ����� � ����, ����� ���� � ������������. � ��� ����� ������� ��������� ��������� ������� ����� ����� �������� ��������� ���������� ��� ��� � ��� ���, ����� ����������� ������ �����, ���� ��� ���������� ���� ������ �����, ������ �� ���� �����, ��� ��� �����, � ������� � � ������ �� ���� ��������� ����, ������ ��� �� ������, ��� ����� ��� ����� � ��������� �����.

 � ����������� ����� ���� ����� ����� ������, � �������

�������� �������� ���������� ��� ������, ��� ��� ���� �������� ��������� ����� �������� � ������� ����� ����� ������. �� �������� � ����� ��������, ������ ����� �������� ���� ����� ��, ��� � ��� ������ �����, � ����� �������� �� �������������� �������� ��������� � ���������� ����������� �����. ����� ���� ��������� ����� ��� �������� ������, ��� �������� ��� �����, ��� �� ������ ������ ������������, � ������� ��������, ���-�� ��� ������ ������, ������ ����. �� ��� ���� �� ������ �� ���������, ��� ������ �� ��� �����������, ��� �������, ������ ���� �������� ��������� ������� � ����� �����. � ��������� ��� ������ ����� ���� ����������� ���-�� ����� ������������� ������, �� �������� ������������ � ��� ��������; ���� ������ �����, ��� ��� ����� ����� �������� - ���, � ��������, ��������, ������������ ����� ������� �������� �� ���, ��� ��� �� ������ ���� ������������, ������ ��� �������, �� ������� �� ���������, ������ �����������, ����� �� ���, � �� ��� ����. �� �������� ����� ���� �����-��������, ��� ������ �������� �� ������ ����� ��������, � ���-�� �� �������� ���� ����� ������� ����� ��� ������. �� ���� �� ��� �� ���� ���������-����� � ��� ������� ������ �����, ��� ��� ������ �� ����� ������� ������ ��� ���, ������ ��� ����������� � �����, ���� � �� ��������� ��� ����. ��������� �� ����� ����� ������ ������� ���������, ���� ��������� ��� ���� ����� ��, ��� � ����. ������������, ��� ����������, ��� ��� ���� - ������ �� �������� � ������� ��������, � ������ �������� ������ ��� ������� �����. �� ���� �������� �� ��� ����� �������� ������, � ����� �����, � ������� �� ������� �����. ������ ��� �����, �� ��������� ����, � �������, � ������ ��� ���� �����, ����� �� � ������ ��� ������: ��� ������ � ������ � ���� ��� ������. ����� �� �����, ������� ��������� ������ ����� � ������� � ���� ������. ����� ��� �� ���������� ����� ��������, � ��� ����, � �� ����� �������� ������ �������� �����. ��� �������� ��������� ���������� ����� ������� ���������, �����������, ��� �����, ��������� � �������, � �� ���, ��� ������ ������, ������ ������ ������... ������ � ����� �������� �������� ��� ���������� ������� ����� � �������� �� ���� � �����. ����� ��� ��������� �� ���� � ������, ��� ������� �� � ����� �����, � �� ������� ��� � ��� ������ ������ ���� ����. ������ ������ ���� � �����, ��� ����� ������ ����� ������ ��������� ����, �� ��-�� ����, ��� �� ���� ������� ����������� �� ����������, ������������ ����� �������� � ���� ������... ������ �����, ��� ������� ��� � ���� � ������ � �������. � �� ���� ��� ������� ��� ����� ����������, ������� ������ ������� � �������: - ������� ����� �� ����, ����� �� �����������, ���� ��� ����� ����� �� ����. �� ��������� ���� ��� ���������, �� ����� ��� �����, �����������... ����� ����, ����������� � ���, ���� ����� ������� � �� ������������ ����. �� ��� ������ ������� ����������� �� ����, ����� ��� � ���������, � ������ ��� ��������� ����� �������� ����, ������ ������ �� ���������. ����� �� �� ������� �� ���� ������� ���������, ��� ��� �������: - ����� �� �� ����� �� � ���� ������, ������ ���, ���� ������ �����, � ���� �� ������������ ����, ������, � ���������� ������ ��������, �� ����. � ��������, � � ������������ ������ ���������� � ������, ����������, ����, ������ ��� �� ��� ������ ���������. �����, ���� ����������� ������ �� �������� ������ �������� ���� �� ������ ���������� �����. ��� �� � ����� ������, � � ����. � - ������, ��� ��� - ���. � ������ �� ���������� ���, �� ������, ���� � �� ����� ������� �� �����, ����� ����� ���, � ������� ������ ������, � ������� �������: "Atque nine in illo creata est Gehenna". � - ������ ���, ��� ��� - �����, � ����� ��� ������ � ����������� � ���. � ��� ��� � ���� � ��� ���� ����� �������������� �������� ����. � ���� �������� �������, � ������� �� ���� ������ � ������, � ������� ��������� ������ � �����; � ���� ��� ���� � �� ����� ������. � � �� ���� �� ���� ������� �����. ���� �� ��������� ���� � ���, � ����. ���� �� ��������� � ������������ ����, �� ��� ������ �� ����. �� �������� � �������� ������������� ���, � ���������� ����� ����� ���, � �� �. ��� ���� �� ������ ������� ��������, � � �� ����� �� ���� ����������. �� ������ � ����, �� � � ������, ������� ������... ��� ������������ ������ ������� ���� ������� ���, ��� ���. ��, �������� �� ���, ����� �� ������������ � �����, ����� �� ��������� �� ������ ���������. ��� ��� ���� ������� ��� ������, � � ���� ������ ��� ����������� ��, ��� � ����� ������ ������ ������ ���� ���������. ���� ������������� �� ��������� 1689 ����, � ����������� ������ ���������. ����� �� ����� ��������� ������������ ����� ������ ���� �������� ����� ����� � ��� ��������� � ����� � ���, ��� ������ �� ����� ������� ������� ������� � ������. �� ��������� � ���, ��� ����� � ������� � ���������� �� ����� ���������� � ���������� � ���������� ����� ����-�������, � ��� �������� ������ ��������� �� ������ ����� ������. �����, ���������, �������, ��� ������� �� ����, ��� ��� ������ �� ����� ������������ ������������� ���������� ������� ����. ��� ���� ������� ������ ��� � ������������ ��������, ����� ���� ����� ���������� ���� - ���� ������ � ������� �������������� ������� "�������", ����������� �������������, � ������� ���������� �����. ����� ���� ��� ���� �����-������ �� ����� �������� ������� ������������ �� �������� � ���� ���� ����������� � ���������, ������� �������� ������ ���� ����������� ������������ ������. ��� ������ �������, ����������� ������, �������� �� ��� ��������, � ���������-���, ������� ������ ��� ����� �����, ����� ������, ������ �� ��������, � ����� �� �������� ����, ������ �� ����� ����� ������ � ������� ���������� �����, ������� � "��������" ������ ������ ����� ����� �������. ��� ����������� � ����������� ����� ��� � �������� � ��� �������, � ���� ������ ����� �����, ��� ��� ������: �� ������� �����, ��� � ������ �� ���������, �������������, �������, ���������� � �����, ����� ��� ��������� � ������ �����, ������ � ������ �������� - � �����, ���, ���� ������� ������������� ����� �����. ����, ��������� ���� �������, ������ � "����" �� ������� � ����������� �� ����� ������, �� ������ ������� � �����, ��������� �������. ������� �������� ��� �����, ����� ����������� � ������ ��������� ���������� � ����������. �� ������ ���� (������������ ������) � ����� ������� ����� (������ �������������, ��� �� ��� ������) ������� ���, ����� ��� ��������� ���� �������� ���������� �������, � ������ ������ ��� ������, ����� ������ ������� ��������� ����� �������� �������� ���, �� ������� ����� ������� (ante Palatium) ������� ��� ����, ��������� �� �������� ������� �����, � ������ ��������� ��� ��������������� �� �������, �������, �� ����������� ����, ��� �� ������ ������� �� �������� � ���� �� ��� �������� �������������� �������� �������������. ����� � �������� ����� ����� ��������� ������-����, � ������������ � ������� ���������, ������� ����� �������� "����", ���� ������� ��� �� ��� �����, ��-�������� ����������, ��� �� ������ ���������� ������������. �� ����� ���, ��� ��� ��� ������, ������ ����������� ����� �������� �����-�� ����� ��� ���-�� � ���� ����, ��� ��� ����� ���, ��������� ��� ���� ��� ���, � ������ �� ���, � ������� ��������� ���������, ������� � ��������, �������� ����� �����, ������ �� ������� ������ �������. ���� ����� ����� �� ��� ����� �� ���������� ����� ����� �� "�������": "����� �������� �� ����� ��������, ������ ���� ����� ������, ������ ����� �� ����� ��������, ����� ������� �� ������� �����. ��� ������ ������, ��� ������ �������, ������ ��� �������� ������� �������. ����� ����� � ������ ����. ���� �� ��� ����� ���������� �� ����" ������ ���, ������� �����, ������� ����� ���������� � ������� �����, � ����� �� � "�������", � ������� ������ �� ���������� ���������� ����� �����, ������ � ������� �����������, ��� ���-�� �� ���, � ����� ���� ����� ������� ����� � ����, ��� ��� �����. ��� ������, � ��������� ��������������, ������ ������ ���������-���� �������� ��������� ����� �� ����� - ������� ����. ���� "���" ����������� ������ ��� �����, �������� � ������ ������ �������������, �� �� ��� ������ ���� �� � ���� ������ �� ����� ����� ���������������, ��������� �� �� ����, ��� ��� ������ ����� �� ������ �����, ������������ �������������, ������� ������� ��� ���� ����� � ������, ��� ����� ��� ���� �������. ����� �������, ���������� ��� ���� ����������, ��� ���� �� ������� � ������������ � ��������������� ��� �������� ������, �������� - ��� ���� ������� �����, ������� ��������� ������ �� ��������� ���������� ����� ��������. ��������� ���� ������ ������� ��� ������� �� ������ ����� ������ � ��������, ����� �������� ���� ��� ��������� ������� ������ ���������� �� ��, ����� ������� �� ������ ����� ����, ������� "���� ������ �� �������" � � ���� �� ���-�� � ����������� �������� � ����� �� �������� ������� �����������. ������������, ��� ���� ������, ��������� �� ��������� ������ �� ����� � ����� �� �������� ���, ��� ����� �� �������� ������� ����� ���� � ���� ������ �������� ���. ����� �������, ���� ���� ����� � ������, ��� �����, ��� ������ �����.

 � � ����� ������, ��� ���� ����� ����� �� ����. � ��

���������� ����� ������ ���� ���� ���� ������� ���� � ����� ������ ����������� � ������� ������ � ����� � ���� �����. ������ ��� ����� � ��� ������ � ������� ����������� �� ������ ��������, �� � �����. ����� ��� ������ � ��� ����, ��� ������ �� ����. ��� ��������� � �� ����� ������, ��� ���� � ������������. �� ��� �������� � ������. � ������� ������ �����, ���� ������ ����� �� ����. ��� ����� ������ ��� ������, �����, ����������� ��� ������, ���, ���� � ���, ����� ���� ������ �����, ������ ������ �� � ������� ��� �������; ���������, ������ ��������� �������� �����; ��������� ���������� � ��������� �� ������ �����, ������� �������� ��� ���� ��������: �����, ���� � ������. �� ����� ������ ��������, � �� �� ������ ���������� ����� ������� �����, ��� �������� �� ������ ��������� ����. �� ������ ����� ���� ������ �����, ����� � ��� �������� ��� ������� �� �������, �����, ������ � ����� ������ �����, � � ��� �������� ������ ����� ��� ���-�� ���, �� ������������ ��� �����. �� ����� �� ������� �����, ���������� � ���� ��� �������, ���� ��������, ����� ������� ������ � ����� ����������: ��� ����� ��������, ������� ����� �������� ���, ����� �������� ����� �����, � �� ��� �� ���������� � ��������� ����������, ������ ��� ������� ���� �� ���� ������������������ � ������������, � ������ �� ������������ �������. �� �������, ��� �������, ���� ����� ���� � ����, ���������� ��� �����������. �� ���� �������� ����������� ��������� ���, ��������� �� ���� ������� ����� ������ ����, ��� ���� ������ �����. ���� ��������, ��� ����� �� �� �����������, � ����� ������ ���������� ������������. ����, ��� ������ ���������� ������� ����� ������������� ����� ������ ����� ����� (���� � 1599 ����), �������� �������� ����� ���, - "De illustri-bus familiis" (1585); ����� ��� ���� ����� ����� ����� "Zekan Aron" ("������� ������"), �������������� � ������� � 1637 ����, � ������� ��� �� ���� ��������� ���� �����, ����� ������� (�������� � ������������ �������), � ����� ��� � "������� �����" (Semen Atov) �������� ����, ���� ����� �����. ���� ����, ��� ����� ��������� �� ��������� ��������, �� �� ����� ����� ������ ���� ������� �������� ������. ����� ���� ������� ���� ������ ����, � ����� ������ ����� ������ � �������. ���� ������� ���� �� ����, ����������� �� ���������, ��� �������� �� ��������� ��������, � ������ ������ ������: - ��������, ���� �� �������, ��� ��� ������ �����: �����, �����, �����? ����� ���� ��� ����� ��������� �����, � ����, ������ �����������, ��� �� ��������, ��������������� �� �����, ������������ �����: ����, ����, ����. - ���� ������ ���������� ����� "������",- ������� ����, - �� ����� �����, ��� ����� ��������� ���� �����. � ��� ������ ������� ���� ������� ������ �����, ��� ��� ��������, ��� ��� ������ �����: ������, ������, ������! - ����� ������ ��-�� ����-��, ��� ��������� � ���� �������,

����������� ��-�� �������� � ����������, �� �� ���� ��� �����, ��� �������� ����������� ������������ ���. ����� ���� ������� �������: - ������� �� �� � ����� ���� ������ �� ��, ��� � �? - ����� �� �����, ��� ��� ���� �� �����, ��� � �����? - ������� ������. - �������� �� �����. �� ����� ������� �� ���������� ������: �������, �������, ������, ���� ����������� ����� �������� � ������ ������������� � ��� ��������, ������� �� �������, � ������� � ������. ������, ��� ���� ����������� �����, ������ ����� �����, �������������� ������, ��� �� ��������, �� ������, �� ���� ��� �����, �������� �����. ������ ����� �� ���� � ���� ����� �������, ������� �� ��������, � ������, � �� ����� � �������� ���� � ����������� ����, ���������� � ��������� ���, ����� ������ �������, ������� ���� ������ ����� ������� � ����� ����������� ��������. ��������� �� �������� ��, ��� �� ����, � ����� ������! ���� ���� ������� - ��� ����������� � ����� �����. ��� ����� ��� ���� �� ������� ���� ������ ***, �������������� � ������ � 1660 ����, � ����������� �������� ������ � ��������� �� ���������������, ������� �������� ��� ���� ������ ���� �����, � ������������� �������� �� ������. � ��������� ������ ���� �������� �����, � ����� ��� ����������� ������ ����� ��������� � ����� ��������� ��� ���������

 ������ �� ����� �������

 � ������������ ���� ������ ������ �����, ��� ��������

����� � ��� �����������, ����������� ����� �������, ������� ��� � ��������, � ��������. ��� �������, ��� ������� �������� ����������� �� ����� ����� ������, � ��� ������ �� ���� ������������ ����� ������� ���� ����� ������� �� �����. � ������������ �� ���� ��� ����� ������������� � ������� � ���� �����. �� ��� ������ � ����, ������� ��� �����������, ���������� �� ���, ��� ���������� ��. ������ ���� �������, ��� �� ��������, ��� ����� ������� ����� ����� ������� � ����� ��������������, ����� ������������ ����� - ����� - � ����� �����. �������, ���������� ���, �������� ����� �������� � ������! � � ��������� ����������� - ������ ��� ����, ������� ��� � ��������������� "�����������" �������� ��� ���������� ������ "Kirios",- ��� ������ �� ���, � ������. ������� ����� ����� � ����, ��� � ������ �������� �� �������� �������, � �� �����, ������� ������� ����������� ��� ���������� ����. ����, ������� �� ����������, �������, ����� �������, �� ���� �������� ���, ������������ ������� ������������ ���� �� ����� �� ������ �������������. ������ ��� ������, �����, �����, ������������� �� �������� ���������, � ���������� � �������������� �������������� ������ ���� ���������� ���� � ����� ����, ��� ����� ����������� � �������� � ���������. � ����� �������� ������ ����� ����, ��� ���� ������� ����� ����� ����, ����� ���� ��� ����, ����� ���-�� �� ����������. ��� ��� ����� - ��� ������ ��������� �� �����, ��� �������� ����� �����, ������� ������� � ����� 139-� ������: "��� ��� ����� �� ����� ���� - ��, �������, ��� ������ ��� ����������". ��, ��� ����� ������������� ���� ������� ������� ����, ������ ������ ��� ������������, ��� ��� �� ��������� � ����� ����, ������������ ����� ���. ������ ��� ����� ��� (����) ��� ������, � ���� ������ ���������� � ����. ��� ������� � ����, ����� �������� ���, ������� �����, ������� ���������� ���, ��� ������. ����� �������, ��� ���� ����� ��� ���� - ���� ���� ������������, � ������ - ������������� �������, ���������, ���� �� �����, � �������, � ������������� �� ������ �� �������. ��� �� � ���, ������� � ������� ���������� � ����� � � ��� ���������. � � ��������� �����! ����� ��������� ��� ����. ������ ������ ������������ ����� ������� �������� � ��������� ������ �����. ���� �� ���������� ������ � �����, � ������� (���� ������� ����� ���������� ���� ����, ��� �� ����� �� �� �������, �� �������������, ��� ��� �������� ��, � ����� ����� ��������), �� ��� ��� ��������� � � ������. ������� �����, �������� ���������� �����, � �����, �������� ����������� �������, �� ����� ���� ������ �����, � ��� � ������������ ������ ���� �������� �� ��� ���� ������ � ������ ������ ������������ � ����� ������, ������ ��� ��� ��� � ������ � �������� ������������. ��� �� ��� ������ ����� ������ ������ ������������� �����-�� ����� ���� ��������, ��� � ����� �������� ������ �������������, ������ �����, ������� ���� ����� �������, � �������� ����� ������� �������� ���� ��� ��������. �� ����� ����, ��� �������������� ������ � ������������ ������ �����������, ���� �� ��� ������ ���������, ����� ���� ����� ������; � ��������, ����� ������ ����������������

���������� ����� ����� � �� ����� � ��� ������, ����� ���������� �������� ��������� � ���������� ������� ������ �����, �� ���� ��, ��� ���� ������� "��������� ��������" ("Lexicon Cosri") � ���, ��� ��� ������, ������������ ����� �������� �������� � �������, �� �� ����, ������� � ��� ���� �����, ��������� � ����, � �� �������� � �� ���������� � �������. ��� ��� ��������, ������� �� ���, ��� �� ����� ����� �� ����� ��������� ���� ������ � ����� ����� � �������, ������ ���� ����� ������, ��� ������, �� ��������� ������ ����� � ���� ������� � ���, ��� ���� ����������� � ����� ������ ������������ � ��������� ��������� �������� u. ���� ��������� ������ ����� ���� �����, �� ��������� � ������������ �� ��������� ��� ������ �������, �������, ��� �� ������, ������ �������� � �������, ���������� � ��������� ���������� � ������� ��� ��������. ���, � ������� ����� ��������� �������� ������������� ������ ������������� ������������ � ����������, �������� ���� ������, � ������� ���� ������������ ��������, �� ��� ���� ����� ������, ��� �� ���� �����, ������� ����� �� ������� ������, � ���� �������� ������ ���� �������� � �������. "���� ������, - ������� ���� � ����������� � ���� ������������� ���������, - ��� �������� � ������ ��������� ������������ � ��������� �������� ��� ������ ������ �� ���� ���������� � ����������� �������� ��� ����� ���������� ������. ��� ��������� ������������� - ����� ������� ***, ������� ���������� ���������� ��������� ��� � ������� ������. ���� ��������� ���������� �������� - ������������� � ���������� - ��������� ��������� �� ��������, ��� ��������� ������, ��� ���� �� ��� �������, � ��� �������, �����, ���� �� ��������, ����� �� ��� �� ��� ����� ��������. ����� ����, ���-�� �� �����, - ����� ������ ����, - ��� ���-�� �������� ��������� � �������� � �������, ��� �� ��� ��� ����� ���� ������, ���������� ����� �� ���� ���������� ��� �������, ��� ��� ����� �. ����� ����, ��� ������ ���-�� ������������� � ���� ���� - ���������� ��� ����������� ������. ����� ����, ���-�� � ���� ���� ����, ������� ���� ���� ��� ��, ��� � ��� ��. ����� ����, ��� ����� ���� �� ����, ��� � � ��, ������ ����, ��� � ��� ����, ������ ��� ��� ��� ��� ������ - �����, ��� �� ��� � �� ������ ��� ���� - �������� ����� �� ��� �������. �� ��� �������, ��� ������������ ���� ������� ��� - ��� ������. �����, � � �� ��� ���� �� ��� �������� � ���� � ���� ������ ���� ������ �� �����, ����� �� ����� ����, � ����� ������� � �����, � ������� ������, ������ � �������� �� � ���� ����, � �������� ����� �. � ������� ��������: "����� ����, ����� ��� ��� ��� ���������� ����� �������". ��� ��� ������? �� ����� �� �� ���� � ������, ������������ ������� �� ��������, � ������, ���������? �� ����� �� � ���� ����� ��� ���� ������ �����? �� �������� �� ��� ��� ���� � ��� � ���� ���� � ���? ��� �� ������, ��� � � ����� � ���������� �����, ���������� ������, � ���- �� ���� ������������, � ������� � �� �������� ��������� ����� ���� ������, ��� � ���, ��������, ��������� ����� ��������. �� ����, �� � ���� �������������, ��� ��� ��� ���� ����� �� ���, � ���� �� ���, � ������, ��� � ���������, ������ �����������, ������ � ����, ����� �� �����, � ������ ���������� ������ ����. ��, ������, ��� �� ���� � ���� ����� ��� ������ ���� �� ����� �� ���� ���������. ������� � ���� �� ���� ������ ���� �������, � ������, � �������, � ������, �� ����. ��� ����� ������� "���, ������� �� ����������, ������� �������������� ������", � �� ������������ ��� � ������: "������������� ������ ������� ���, ������� �� ���������". ������� �� ������� ��� ����, ������� � ������� �� ������� � �� ������? ����� � �� ����, �� ����, ��� ���� �� ���� ��� ����� ��������� ������������� ������ ����, ����� �� ���� ������� ��������. � ��������, ��� ������� ���� ���� ����� ��������� ����� ������ ������������ �������, ����� ���������, ����� ������ � ��������; ���-�� ��� ���� �������� �� ���� ���� ���� � ���-�� ������ ������ �� ���� ���� ���. ��� ���� ��� ������ ������������ ���� ���������� ������ ���, ��� ���� �������� ���� �����. � ����, ��� ��������� ������� ���������� ��� ������ ����� � �������� ��� ����� ���������� ��������; �� ��� ����� ��������� ���, �� ��� ���� � ����� �� ����. ��� �� ������� ���������� ����, � ��������� ����� ��� ���� ��-�� ����� ��������� ��������������. ��� �� � �����, ����� ������ ������� � ������� ����� ���� ����� ������ ���� �������! �� �������� ��� �� ����. ������ ��� �����, ������� ���������� �������, ���������� �� �������, ��� ��� �� ��������, � ��� ���� �� ���������, �� �����, � ������ �� �����, ������� ���������� �����, ��, ��� ���������� �� ������ � �� �������, ������ ��� ���������� ��� �������, � ������ ��� ����� �������� ���. ��� ��� ��� �������� ��������� ���� � �������..." - ���� �������! - ���������� ���� ����, ����� ��� ����� �� ����� ����� � ������� �����. - �� ������ �� ��? - � ����� �����, - ������� ������ � ������� �����, - ��� �� �������? - ������� ���� ���� � ������� ����������, ������ ����, ��������� ������ ���� ���, �������. - � �����, - ������� ������ � ������ �������, �����, ��� ���� ������� ���������� � ������ ��� ���, - � �����, � ���, ��� ��� ������ �������� - ������, ������ ��� ��������? - ��������, ��������� �����? - �������� ���� ����.- ����� ����� ���� �������� �� ����? ��� ����� ������� � ������� � �����������! - �� �������� ��� � ��������, � ��� �������,- �������� ������ ������ ���������, � ��� �����, �� ������� �����. �� ����� �� ���� ����� �����, ������� ������� �� �����.

 ��� �� ������ ������� ����� ���� ���������� ������. �� ���

������ �� ���������� �, ��� ����� ������ �� ��������� ���������, ��������� �� ������ ��������� "�� ���� ������� �������� ���� � 1689 ����, ����� ������ ����� ������, ��� � ����� ������ ������, � ���� ������� ��� ������ �������� �������". � ��� ����� ������� ��������� ������ ������� ����� � ����� � �����, ��� ����� �������. ���� � ��������� ��� ��� �� ������ � ������� ������, � ��� ��� ����� � ������� ������� ��� ��� ���� ���������� ������. �� ������ ������ � ������� � ���, � �������. ������� �� ���������, �����, ��� ����� ��� �������, ������ ������ �� ������������ � ���� ��������, ��� �� ����� �� ����� ��. �� ������, - ������� ���, - � ������� ��� ����� �������. ������ �����. ��� ����� ������, ������� ������ ���� �� �������� �������� ����������� � ��������� �������. � ���� ���� ���� ��������� ������� ������ � ������, � ��� �� �������� ������������. � ������ �� ������, ��� ������, - ������� ����, - �� ������ ��� ���� ������ �� ������, ��� ������ �����. � ������ ����� ������ ��� ������ ������� ����. � ������� � ���� �� ���, ��� �� ����� ����� � ���-�� �� ������ � ������. � ���� ��� �� �����, �������� � �� ������� �����. � ������� ������ ��� ������ �������� ��� ����, � ��������� �����, ����� ��� ������ �������. ����� ��� ������ ����. ��� ������, ��� �������. � ���������� ��� ������ ���, ��� � ���� ���� �� ����, - � ���������. ������ ��� �� �������� ��� ������ ��� ������ �����, ����������� ���, ����� ������� �����, ��� ����� � ���� ��� ����... ���� �� ������ �� ���������� � ���� �����,- ������� �� ��� ������� ���������,- �� ���������� � �����-������ ������, �������. �����, �� ���� ����� ���, ������� �����-������ ���������. �����, ���� ���� ����� � ����, ��� ����, ��� ���� � ������� ����� ��, �� �� ���� ��� ��� ������ ������ ����, ������� �� �������������... ���� ���� ��� ���, �� � ��� ������� ���� �� �� ������ ���� �����. ���� ���� - ��� �� ���� �����, ��, ������� ������� � ���� ���� ��������� ��������� � �������� ������� ����� � ����� � ������ �� ���. ����������, ���� �� ���, �� ��-�������. � ����� ����, ��� ���� ������. � ���� �������� ����, �� ���� � ���� ��������� ������ ��

��� ���� ��� ����� ������ �� ��, ����� ������ ������ �� ������. ��� ���� ��� ���� ������ ������. �� ������� ���� �� ����� �����, ��� ���������� ����� �������� ���������� ����, ��� ������ ������� ����, � � ���� ������� �������� ������� �� ��������� ���� ��� �������. ���� �� �������� ���� ������ ���� �� ����, � �� �������� �������� ������ ���������� �������� ��������. ����, ������, ���� ��� ������, ��� �� ������, ��� ��� �����, � ���� � �������� ����� ����� ���� �� �������, ������ ��� ������ ����� ����, � ������ �� ��� ���� ���������. ���� � ��� �� ��� ������� � ����� ���������� ��������� ���� �����������. ����� ����� ������ ���� ����� �� ��������� ����� �����, ������ ��� �� ������ ���� �� ���� � �������, ������� ����� ��������� � ����� ����������. ��������, ��� � �������� �� ������� �������� ����������� ��� �������� ��������, ����������� �����������, ������� �������� �� ���� ���������,- ��������� ���, "�������", ��� ���� ����� ��� ������, ��������� ������ � �������� ��������. �� ������ ������ ��� ����� ������ �� ����� ������� ��� �����, ������� ������� �� �����, ��� ������, � ����� ������ ������ �� ������. �� ����������� �� ������ ��������� �����, ������� ����������� �������� �������� ������ �� ������� ��������, � ����� �� ��� ������ ���� ������, � ��� ����� ����� � ���������� ����, ���������� �� "������" - ��������-��������� �����, ������� ���������� ����� � ������� ���������������, ����� � ������ �� ������� �� ��������� ����������, ������� ��� ����� ���������� ������ ��� ���������. - ���������� �� ���� ����, - ������� ����, - ��� ��������������� � ��������� � �������� ����������� ����� ����� ������... ����� ����� ������-���� ����� � �����, ����� �� ������� ������� ���, ������� ������������� �������������� ����� ������, ���� ����� ������������� � ����. ����� ��������� ��, ��� �������� ����� ������������ � ��������������� ����. ���� ���� � ����� � ���� ����� ������ �����, ��������� �������, �������� ������ ������� ������. ���� � ������� ��� ������� � ������� ���������������� �������� �� ���� ���� �� ��������� ������, � ��� ������ �������� ������ ����������� � ������� � �����������, ���� �������� ������ �� �������� �����, ������� ����� �� �������� ���� � ���� ������� ������, ������ ������ ����� ������� �������. "������ �� ���� "��������" (�����),- ������� ����,- �������� ������� � �����, ������ �������, � ��� � ����� ������ �������". ���� �������� ������� �� ������ �����. ������ � ��� ���� ��� ������, � ���� ������ ����, ����� �������� ������ � ���������, ��� �����... ����� �� ������ ���� ����������, ������� ���������� ����� � ���������� �����, �� ���, ������� ��� ���� ������������ ������, ����� ����������� � ������. ���� �� � ����� � ����, "�������", ����� ������ ������� � �������, ����� ������� �� ���������� ����� ���, ��� �� �������� �������������. ������ ���������� � ����, ��-�� �� ����� ������ ����������� ���� � �������� ���������� ����. ����� ���, ����������, �������, ��� � ��� ���� ��� �������� ����, ���� �������, ��� �������� ����� ���������� �� ���. ����� ����� ��������� ���������� ����, ��� �� ������� ����� ������ ��� ����. ����� ����� ���� ������, ������� ���������� ��������� �������. ����� ������ ����� ���� ����� � �����, � �� �������� ������� ���������� ���, ������� �����, ������� ������ ����� ���� ��� ���� ����� ��� ����, ���� � ���, ��� ��� ��� ��������, �� ���� ������ �������, ������ ������, ����� ���������� ����� ������ � ����� ������. - ��� ����� ������, ��� ��������,- ����������� ��������,

�����, ��������� � ��� ��������� ���, ������� � �������� �������, � ������� �� ������� ������������, ��� � �������� ����. ��������� ������� � ������� ����� ������� ����������� ������-���� �� ���� ������, ����� �������� �������� �� ���� ���. ��, ��� �� ������� ����, ��������� �������� ������� � �������� ����� �� �����, � �� ��� ����� ������ ������� ���������, ������� ���������� ��-�� ������� �����, �� ������������ �����. ������ ����� ���� ������, � �� ���� ������ ���. �� ��� � ����� ��� ������� ���� �����, � �� �� ��� ��������, � ������ � ���� ������ ������� ��������, �������� ��������� ������. ������� ���� ��� ������ � ������� ���������, ����� ��� ����� ���������, � ���� ��� ������ ������ �� ������, ��� ����� ������. ������ ����������� � ��� ����������� ����. �� ������ ������-����, ��� � ����� ������� ��� ���� ����� ������ ����� ������ ����������. - �� ��������, ��� ������� ���? - ������� ��� � ����� ������-����. - ������ �� �� ����� ��������� � ��� �����? - �������, ����. � ��� ����, ��� ��� ������: ��������� ��������� �������, �� ����� ��� ������. ��� ���� ������ ���� ��� ����� ��������. - ��� ������, - ������ ������ ��, - ��� ���� ����� ������ ������� ��, ���� �� ����� �� ���� ��������, - ���� �� ��� ���������� ����������, �� ����� �������� ������ � �������� �����? - ��, ��� ���, - ���������� ������, - �� �� �� ����� ����������� � ���������� ��� ���, ��� ����� �� ���. - �� ���� �� ������ �������, ��� �� ����� �� ��� ��� ������. - ���� � ������ �������� ���, ��� ������� ������� � ��� �� ��� ���� ���������... �� ������-����, �� �� ������� �� ������, ����� �� ��� ���������, - �� �� ����� ���� �� ���� ���� �������� ���� �����, �� �� ����� ������������� ���������� ��� ����� � ����� ��� ������ ����������. ���� ��� �� �����, ��� ����� �����������. �� ������, ��� ������ ��������� ���� ����� ������� ��, ������� ���������������� �������, � ��������� - ������� ����������, � ������� ������ ���� �� ����. ���� ����� ���� ���� � ��������� ���, ��� �������� ���, ��� �����, ����������� �� ��� ������ �� ���, � ��� ������ �������� �� ������� � ������-�� ����� ���������� �����. ������ �� ������� �� ��� ��������� �� ����, � ����� ��������, ��� �� ��� ����� �� ������ ����, ������ ��� �������� � ��� ����, ������� �� �����. � �������� �� � ��� ���������: ��������� ����� � �� ������ �� ����, ���������� ������. �� ���� ���� �� ����������. �� ���������� ����� ��������� ���, � ����� �� �����. ��� ��������, ��� �� ����� ������ �� �����-�� �������� ������ � �������. ���� �����, ��� �����, ������� �������� � ���� �����, � ��� ��� �� ������ �� ���� � ����� ������ ��� �������. ���-�� ����� ����� ��������� � ��� ����, �� ������� ���� ��� � �������� �����������: �� ������ ������ �� ������� ���������� ����, ����� ����, ����� ���� ������������, �������� � ������� �����, � ������� ������� ������, �������� ������. ���, ������, �� ������ ��� ������ �� ����� �� ����������, � ����� ���� �� ������ � �������� �������. ��� ������� �� ���������� � ���-�� �������, ����������� � ��������. �� ��� ���� �� �����. ��� ���� ������. �� ����� ����� ��� ���� ����������� �� ��� �������, ��� ��� ������ ��� ������ ���� ����� �� �����������, � ������ ����� ����� �� �������� � �����, ��� �������. � ����� � ���� �� ������ �� ���� ������ ���, ���� ��������, ��� � ��� ��� ����� ���� ��� �������� ����. ����� ������� ����� �� ������ ��� ���, �� ������ ������ ��-������� - ������ ���������� ������������ �������, � ������������, ���� �� ������,

��������� ����������. ������, Lexicon Cosri, Continens Colloquium seu disputationem de religione, Regiemonti, Borussiae excudebat typographus loannes Daubmannus, Anno 1691, passim; � ������� ����� ��.: �. ����� h, "��� �jepe��� je��e ������". ����� �������j����� ��������� Jy����������� �������j� �������� � ��j������ � ����������, 1953, 11, ���. 209-216.

 LIBER COSRI - �������� ���������� �������� ����� �

������� ���� ������ ***, ������������ � 1660 ����. ���������� ���� �������� (John Buxtorf, 1599- 1664) ������ ������ �� ����� ��������� ��������� � ��������� ������. �������� ����� ����� �� ������� � ���, ��� � ��� ����, � ���� ����� �������������� ����������, ���������� � ������������� ��������� ������. �� ��������� �� ��������� ��������� (������, 1629), � ����� �������� ������� � ���������� �������� � ������ ������� � ���������� ����������� ������ � ���������, ���������� ������� �����. ������� ����� ������ �� ����������� � ������ � 1660 ����, ������� � ���� �����������, �� �������� �����, ��� �� ����������� ������������ �������� � ��������� ��������� ��� ������ Z. ��� �� ��� � ������, �� ������ ������� ����� ����, � ����� � ��� ���������, ��� �� ������ �� �������� ���� ��������� ���������� �� ��� �������. ������, �� ��� ������, ������������ ����� ������� ������� ������ � ������ ������, ������������ ����� �� �� ��� �� �����, ��� ��� ��������� � ����� ������ ��� �����, � �� �������� - �������. �� �������, ��� � ���� ������ �� ����� ������ ���� �������� � ���� ����, ������ ��� ���������� ��� ��� ����� �������, ������ ��� ������ ����� ������� �� ����. ������ ��� ����� ����� ���� �� ���������, � ������� �������.

��������� ���� ����� ������ � ������� (���������� �������, XVII �.).

 �������� �� �� ��� "��������� ���������" �������� ��� �����

����� 1577 ����, �������� �������� ��� ����� �������� ���� �� ��������� ���������� ������, �� ���� � 1660 ����, ������ ��� � ���������� ���� ������������ � ������ ������ ��� �������, � ����� ����� ���������� ������ ������.

 ��������� (LUCCARI) ��������� (XVII ���) -

������������ ������������ �� ���� ��������-������������, ������� �� ����� �� ������������ ���� Luccari. � ����� ������ ������� ������ � ������ ������, ��� ����������� � ���� ��������� ��������, � �� ����� - ��������� ����, ������� �� ���������� ������ ������� � �������. ��� ��������, ��� �� ����� ������, ������� �� ��������� � ������� ���� �����, ��� ���� ����� �� �������������, ��� � ���� ������� ��������� ������, � � ����� ������� ������� - ��� �� ������� ������� � ������. ���� �������� ��������� ���������� � ��������: � ���� ���������� ��� ���� ��������, ��� ������� � ����� �� ����� ������� �� �����, � ����� �� ��� ������� ������ �� ������ ����. ��� ������ ���� � ���������, ���� �� ����� �����, ������ �������, ������� � ������ ������� � ������ ������ ���� �� ������. � ��� ���� ���� �����, ���� � ���. ������� ����� �� ���������� ���� ������� ����� ����, ���������� �� ������� �� �����������, ��� ���� ������. � ����������� ����� ������� � ������ ����� ������� ��������� ������ ���������� ���������� �������� �� ������� �� ����� �����, �������, ���������� �� ����, �������: "�������� ���� � �� ���� ������", �������� ����������� �������� � ��� �� ����-�� ������, ������� ������ ������ ���-�� ����� � �� ���� �������� �� ����� ���� ������. � ��� ���� ������� �������� ��� ����, �� ��� ������ ������ ���� ��������, � �� ��������� �������� �� ����, � �������. ��������, ��� ����� ���� ���������� � �������� ���������� ��-�� ����, ��� ��� ���� �� ���� � ������� � ������ ����� � ������ �� ������������� �����, �� ����� ������� ���� Y. �� ������ � ������� ������� ������� ������� ��������� �������� ������������, ��� �� �������� ���� ����� � ��� �� ������ ���� ����� ����: - ����� �������, ����� ��������, ������� � ������� ������- ��������������, ��� ������� ����� ������ �� ������, �������� �� ��� �� �����! �� ������ � ������ ����� ����� �� ��������� �� ��� �� �������! � � ���� ���� ����� �����? � �� ��� ������ ��������� ��� ���� �� �����������. ����� ������, ��������, ��� ��� �������� ��� ����� ���������, ����� �����, ����� �������, � ����� ������ ������ ���� ��� ���� ������� ����������, �� � ��������� ������ �� ���, ��� ��� ���������, ��� ���� ����� ����� ������ � �������, ���� � �������, � � ������� �������. ��� �� �������� ������� ���������, � ��� ����������, ��� ������ ��� ��������� ����. ��� �� �� �� ����, ����� ������� ����� ������� �� ����������, ������� ��������� �� �������� � ����� �����������; ��������, ��� ��� ����� �� �����, ������ ��� � ���� ��� �� ����� ��� ������� �� ������, ��� ������, ����������� �����, ������ � ���� ������ �������� ��������. �� ������ ���� ����� �������, ��� ������� ����� ������� �� ����������, ����� �� ������ � �������, �� ������, ��� ��� � ������� ����� �� ������ � ����������� ������, ����� ������������, ��� ��� ����������� �� �����, � �������, �� �����,- � ������� ������ ���������. �������, ��� ���� ���� ��� ��������, ��� ������� ������ �� ��������� �����. ����������, �������� ������, � ����������, ��� � ��� ����� �����. ���������, ��� �� ������ ������� � ����� �������� ����� � ������� � �������� �����������, ������� ���� �������� � ������ � 1721 ���� � ����������� ������ � ����������� �������� ��� ��������� "������� ������� � �������� ������� �������". ������� ����� � ������ ���� �� ��� �� �����, ������ �����, ��� � ������ ������� ����� ����� ����� ������ � ������� ������� ��������� ���������, � ������� ��� ������ ������� ������� ����� ������������ �������� �� ����� ���� �������, ������� ������������� ��� � ������������� �� ������ XVII � XVIII �����. � ������ ���� ��������, ������������ � �����, �������� ���:

 "� �� ����� ����, ����� ��-��� ����� ��������� ����� �����,

�� ����� ��������� ��������, �������� �������. �������� ������ ��������, ������� ����� ������. �������, ��� �� �����, ��� ����� � ������� �������, ������� ����� ���������� ������ � �������� ��� ����� ������� �������, ���������� �� ������. ����� ��� ��� �������� ��� ����� ������, �� ���� ������� ��������, � ���� �������� ���� �� �� ���������� ���������� ������� �������� ����� � �������, ������� ����� ������� � ��� ���. �� ������ � ���� ������ ���� ��������� �������, � ������� ������� �� ��� ��������� ������� ���� � ������ ��������, � ����� ����� ������ �� �� ����, ����������� �� ���. �� ������� ������� ��� ������� ������, � ��� ������ ������ �������� ����� ��������, ������� ������ �����, ������ �� �������, ����� �� �������� ��. ������ ��� ������ ���� ��� ��� ������������ ��������� ���������������� � ������. ������� ������� � ����, ��� �� ������, ��������� � �������� ���� �����, � �� ����� ����� ��� ������� ������ ����� ��������� �����, �������������� ���, ��� �������� � ��� ��������� �����. �� �������� ����� ��� ���� ����� ���, � � ��� ������ � ������� ���� ���� ���� ����� ��� ���� ����� ��� ����, ��� � �������, ��������� �������������� ��� ������� �����. ����� ������� ������� ������� �� ������ ������� �������, ��� ����� ������ � ���� ����� ������ � ���� ������ �������: ���� ���� ����� �� ������� ����, ������ ������� ��������� ����, ������� �� �����, � ������ � ���� ������� �������, ������ ��� ���������� � ���� ����. ����� ��� �������� ������. � ����� ������ ��� ��������� ����� ������� ������� "�������� �����", ����� ����� "�� �������� �����" � ��� ����� ����, ������� ������ "������� � ������" � � ������� ���������: "������ �����, ����� ������ ������ ������������� ���� � �����, � ����� ����, ��������� � ����, ���������� ����� �����. ����� �� ����� ��� ���, ��� �� ����� ��� ���, �� ���������� ������� ����������� ������� � ������� ����. ���� ��� ������� ������� ������� ������, � ���������� ��� ������, ��� �������� ��������, � �������� ���� ����� ��������� �������, ��������� �� ����. � ����� ����� ���� ������ ������ ����� ����������� � ������ ���, ������, ����� �� �������, ���������� ������ ��� �� ���, ����� ���-������ ���� ��������� �������� ������, � ����� �������� ����������, � � ����� ��� ��� ��� ���������� ��������� ����� �����. � ���� �� ���������� �������� � �������� � ������� � ���, ������ ����� ����������� � ������ ������ ���� ����, � ��, ���� ������, ���������� �� �� ����. ����� ����� ��� ����� ����� � �������� ���� ��� ������ ��� ������. ������ ��������� � ������� ������ �����, ��� �� ����, ����� � �������, ����� ��������� �� �����. ��� ������, ��� ���, ��������� � ������� ������ ��� �������, ������� ������ �� ������� ����, ����������� ����� ������ ���������, ������� ������ ��������� �� �� �����. ����� ����� ������ ������ ������ ����� �����-�� ���������, ������� �� ����� �����, � ������� �������, ��� ����� ����� ������ �� �� �����, � �� ��� ���������� ������, ������� ����� ���� ������������ � �������������, ���������� � ������� ���� � ������ ��������� ������������. ������� �� ������ ������ �� ������ ������� - �� ����� ����� ������ �� �����. ������ ������ �������, ��� ����� ���� ������ ������������� ����� ������ ������� ������ ������, � ����� ������� �� ����� ����������� ���� ������..." ����� ����� �����������, ������� �������� ����� ������ �� �����, � ���� ����� � ����� � ������� ������� � ���� ��� ������ ������, ����� �� ������� �� ������. �� ����� ��, ����� � ���� ������� � �������� ������ �����, ����� ������ ��������� � ������ �����. ��������� ��� �����, � ������� ������� ������� �� ������ ����� ������, �������� ��� ����� ������� �������� �������, ����������� �� ����� ��������� �����, ��������������� ������� ������ ������. �� �������� ������ �������� �������� �������, ��������� ������ � �������� ��������, ���������� ������ �� ������. ������� ������ ������� ���� - ���� ������. �� ������� ���� � ��� ������ �������� �� ��������� � ������������ ������, � �� ��� �������� ���, �������� � ����� ������ ������..."

 �������� ���-����� ** (VIII-XI ����) - ������ �� ����

������������ � ������ ���� V. �������� �������, ��� �� �������� ������� ����� ��������� ������������, ������� �� - ������� ��������� ���� u. ���-����� �� ����� ������ ���� ����� ������������, ��� ���������� �������, ��� ������������� � ��������, �� �������� ��� ����� �� ������� ��������� ����� * ����, ������� �� ������� ����� �� ������ � ��� � ���� �����; �� ������������ �� ������������� �������, ���, ��� � ���� ����� ����� �� ���, ������ ����, �������� ���� ����� �������, ��������, ������� ��� ������ ����� ������� �� ������. ��������� ��������� ���� ���� ���������� ���-������, � ���� �� ������ ������������, ��� �� ����� �������, ���������� � ����, ������� �� �����. ���-����� �������� ���� ����� � ���������, �������� �������� ����, ��� ���������� ���� ��������, ���� ����� ���������� ���� � ��������� �������. ���� ���� �������� ��������� ���� �������� ������, �������, �� ������ �� �� ��� ��� ��� �� �������, ������ � ���� ������. � ���������, ��������� �������� ��� ���-������, �� ������� �������� � ���� ������. ��� �������:

 "� �������� ���� � ����� �������, � ����� ����� ������

������. ���� � ��� ���� � ����� ������������ � ������ ����, ���� ���� ��� ������ ������������ ������ �������� ���. � ��������� �� � �������� ����� �� ������ ���� ����� �����. �� �������� � ���� �� �����, ������ ��� ����� �������� ���������� ������, � ����� � ����� ������� ����������� �������� ������, � ��� ���� ����������� ����� ���� � ����� �����. � ���, ����� �� ������� � ����� ���������� ���� ����� ������ � ���. � � ��������� ����; ����� �� ��-�������� ������ ��� ���, ������, ��� � ������ ��������� ����?"

 ������ ��������� ������� (���������� ��������� �� �

���������� �������� ��������), ��� ��� ������ - ��� ������������� - ������ �� ���� �������� ������, ��� ������ ������ � ���-������ � ���������� ��� � ��� ����� � ����� �������. ��� �� ����� � ����� ������ ����������� ��� ���� �������� � ������������ ������� ���������� ������ (���� � ���, ��� ����� ���� ������������ ����� ������� ������������� ������ ��������� ����, ������� ��������� ������ �������������). ���- ����� � ��������� ��� ������� � �������� ������, ����������� � ������. ��������� ���� ������ ��� �������� ��� ����� ���� ��� ���� �� ����� � ���� ������� �, �������� �� �� ��� ����������� �� ���� ����, ��������� ��������� ��� ����, ��� ���� ��������� �������, ����� ��� �� �������� ����� �������� ���-������ � ��� ������ ������� ������. ��� ��� ����� ���-������ �������� �������� �� ����� ������ �����, ������� ���������� ������ ��� ������ �� ��������� ����� ������. ��� �������� ��������� ��������� ������� ������������ ����������: �� ������ �������� ��������� ���� �� ������� �������� ��� ����, ������� ���������� �� ����, ����������� ��� �������, � ������ �� ������� � ����, � ��� �������� ��� ����� �� ��������, �������� ���� ����� ������, ���������� �� ���������, � ����, ��������� � ���� ��� �������. ����� ������ ���� � ������ ��������� ���� ��������� ���� � �������� �� ������ ���, ��� ��������� ������, ������ ���-����� ��������� ���������� �� ���� ��������, ������� ������� � ��� ������������ �� ������ � ������ �� ����������� �������������. ����� ��������� ��� ��� ����� ��������� ������� �� ������� ����������� ���� ���� ������� ��� ��������, �� ������ ������� ���� ���-�� ��������. ��� ���� ������ ������� ���� ����� ������� � �������. �������� ������ ���� ������, � �������� ���������� �� ��� ����� ���� ��������. ������� �����:

 "�� ������ �� �� �������, ������� ������� ����� �� �����,

� ����� ����� ����� � �������� ���� � ������� ������ ���� ������ ����, ������� ���� �� ����� � ������� ��������: "� ����� ���� ������ �� ����!" ��� �� ��� � ���, �� �������, ��� �� ����� ��� �����, ������ ��� �� ������� �� ����������� ��� ����, ����� � ��� �����������, ���� ��� ������ ���� ��������� �������..."

 ������ ������� ���� ������, ����� ��������� ����:

 "��� ������ - ������, ��� ���� - ��������. � ���� �

����� �����, ��� ������ � �����. �� ���� �������, ��� ���� ��������".

 �������� ��������� � ������, ������� ����� ����.


 ������� ����� (VIII ���) - ������, ��������� ��������

��������� �������� u. ���� � XIII ���� � ��� �������� ��������� ��� � ������� ������� � ����������, ���������� ����� @ � �������. �� ����� ����������� �������� ���������� �����, �� ���� � ������ ������. �� ������, ��� �������� ����� ������� ������� � ���������: ��� �����, ����� �����, ��� ����� ���������, ������� ����. "� �������,- ����� ��,- ��� ����� �����-�� ���� �� �� �� ���, �� �� �� ������� ������������� ���������, ������ ��� ���� �� ��� �� ��������, �� ���� �� ������. ��� �� ����� � ��� ������". �. �������� (����� 1587) ���������, ��� � ��������� ��� ����� ���������� ������ ����� ������� ����������� ��������� ������. ��� ������� ������ ***, ������� ����������� ������ ���� ������ ������, ������� ������� ������ ��������, ���������� ���������. "� ������ �� ���� ������, - ����� ������� ������� ���� �����, � �������, ��� ��������������� ������ ������, �������� ��� ������,

���� �� ��� ������� ������ �������� � ��������� ������� ���� ������. ����� ��������� � ����, ������� ��������, �� ������ �������� �� � ���� �������. ���� ����� ������� �������� ������� ������ �� ������. ��� ������� �������, � ��� ��������, ������ �� �� ������� � ����� ������� ���� ���������. - � �� ���� �������, - ������ �� �������, � ��� ������ ��� �����. ������ �� �������� ��� ������, � ��������� � ���� � ������. - ������ � ����, ��� ������ �� �����, - �������� ����� �������, - ������ ������� ������ � �� ����� ������ ����� ���� ��� ������ � ����".

 ���������� �� ���������� �����, ������� ������ ������� �

�������� ������ �������������� ������������ � ������ � �������� ������ ���� ��� ���, �������� ��� ����� ��� ������� � ������ ������� ������ � ���������� �������� � ��������� ����, ������� �� �������� ���� ��������, ��� �� ��������. �����, ������� �� ��� ������� ������ �����: "��������� ������ ���� ���������, �� �� ���� ����", �� ��������, ������� �� � ������� � ���� ����� ����. "���������� �������� ������� - ������ ����� ������� ������, - ����� ������, �������� ������ ������, � ��� ����� �����, �������� ������ ��� ����. ���� � ���, ��� ��� � ��� ���� ����� ���� ������������ ����� � ��������� ����, � ���� ��������. ������� ������� ��������� ��������� � ����. ��������� � � �������� �������� ������, ������������, �������� ��� �������, ��� ���������� ����� ��� � �������� ��� ���������, �� ���� - ������ ������, ��� ����� ��� ���. ����������� � ���������� ������ � ���, ��� ���������� ���� � ����� ������ ���������� �����, ������ �� ������� ������ ����������. � ������ ����� ������� ����� ��������� �������� - ������ � ���� ������ �����, ���� �� ������, ������� ��������� � �������. ������� �� �� ������ �������, - �������� �������, - ��� ����� ����� ������� �� ��� ������ ����, �� ���� �� ������� ������, ��� ���������� ��� ���. �� ������ ����� �������� ���� �������� �� ��, ������ � ���������������� ���� �������..."

 ����� ������ ��� (XII ���) - ���������� � ��������� ��

��������� "����� � �������" ���� ������ Y. ������� ��� ������ � 1167 ����, � ���������� ��� ���������� ��� ������� ����������, ������ - ��� ����������� ������������ ������ ���� ������������ ������������ �����������. ������ - �������� �������� �������� �� ������ �� ������, �� � �� �������������. ������� ��� ������, ����� �����, ������������ �����, ��� ������� � ���� �������; ������� - ����� �� ��� ���; ����������

�����������, �������� �������, ��������� � ��������� ����� � �������. ������������� �� ���� ������ ������������� � ������, ��� ��� ������ ���� �������� ����������, ������� ����� ������ ����� ����-������ ����� � �������� ���������� � ��������� ������� ���� ������������ ����. ����� ������ �� ������������� ������������ ��������� � � ���� � ������������ ����� ��������� ���������� ������ ������, ������� ��� ��� ������������ ������, � ������� ��� ��������, ��������� ����������� ��������. ������ ��� ������, � ����� �� ��� ������� ������ ��� �������������� �������� ����� � ��������� ����. ��� �������� �� ���������, ��� ��������� ����� ������� ������ ��� ������ ������, ����� ��� ������ ��� ����� ������� (����� 731 ����). ������ �����, ����, �������, ���� �������� �������� ������ ��������, ��� ����� ���������� ������ ����������� ��������� � ��������. ������������� ��������� ���� ������� ������ ��� ������ � ������, � ������ ������� ������� ��� ��� ������ ������, ������������� ������ ������. ������ ���������� �������� ������� �� ���������� ������, ������������� � 1912 ���� � ������, � ���������... ���� ������� ��������� � �������� �������� �������� (�� ����� Schechter). ������ �������� ����� 950 ���� ������ ���������� ������������� � ���������� �������� ������� � �������� ���������� � ������ ������ ������ ����� �� ���� ����������� �����. �� ����� ��������� ��������, ��� ���������� ����� ��������� ��� �� ��������� ��������, ������ ��������� �������: ���� �����, ������� �� ��� ������������ ������, ��������� �� ����� ����� � ���� ��������� �������. ��� ���� � �� ���� �������, ��� ����� ����� �� ������ ���� ����� �������, �� ��� ������ �� ���� �� �������. ������� �������� ����� ���� (��� �������� ���������� Y), ��� ������� ������� ���� ������� ������:

 "��� �������� ���������, ����� �����, ��� ��������������

������� � ������� ����, ������ �������� �������� ����, � �� ��� ������ ��������� ��������� �����, ���������� �� ����, ������� ���������� ��� ����������� ����� � ��������� ���������. �����, ������� � ���� �����, ����������� ���� ������� ���� ���, ��� ����� �� ������� ���� ����� � ����������� ������. �� ��� �� ���, ��� ��������� � ��������� ������ ������� �������, ������� ������ � ������ ����� �������� ������ � ����� �� ����������. ������ �����, ����� ������ ��������, � �����: �� ����� ������ ���������, ���� � ������� �������� ������� �������..."

 ����� ���� ���� ����� ������, ��� ������� ���� ������, �� ���

��������� ��� �� ��������, �������, ��� ������� �� ����� ���������, �������� �� ����� ��������� ������������� ���������� ���� III (717-740). ����� �������� ������� ������������ ����������, ������ �� ������ � �����, �� � � ������ ����� � ���� �������, � ���� ��� �� ������� ������ ��������, ������� ������������ ����� �� �� ����, ��� � ����� ������, ������ ��� ���������� ������ ���� ������� (�� �����������) � ������ ���� �������� ���������, � � �������� �������. ����� ��������� ����������, ��������� � ��������� ��������, ����� ������������� � ������������, �������� �� �� ��� �� ��������� � ����� �������� �������, ��� ��� �������������, ��� ����� ���� ������ *** "�1 Khazari", ����� ������� �������� ����� ��� ���� � ������� ��������� ��������. �� �������, ��� �������� � ��������� ����� � ��������� ���� ����������� �� ������ �������� �� ����, ��� �� ������� ���� ������������, �� ���� � 740 ����. ����� ����, ������� ���������, ��� Bacher ��������� ������� �� ���������� ����� � � ���-�����. �������, ����������� ���� ��������, ���� �������� ������ � �����, �� ��������� ����������� � � ������ ���������, ��������� ��� ��������� ����� ���������� �������. � ����� ������� ��������� �������, ������� ��������� �������� ���� �������������� ����������, ����������� ��������� �������. � ������ ������� ������. �� ������ ������� ����, ��� ������ ���� ������� ���������� �������� ������� �� ������ �����, ����� ����� ����� �� �������, ��������� ��� �������

�������� ������, ������� �������� �� �����, � ����� � ��� ����������� �����, ������� ������������. �� ��� ������ ������ �����, �� � �� �������� ���������� �������, ����� ������ ����������, � ���� ����� ���� ������� ������� ���� � ����� ����� �� ���, � ������ ����� ����� �� ������ ��� ������ ���� �����, ����� �� � ����".

 � ����� �� ��� ����� ������, ��� �� �� ���������� �������

������ ������� � ���������, �� ����� ���� �� ��������� �����, �����, ������ ��� � ����� ��� ������ �����: "��� �� ������ ������ ������, ��� ���������� �� ���� ������, � �� ��� ��� ��������". ����� ��������� ���� �������� �����: - � ������ ����� ���� ���� � ����. ����, ������� �������, ������������ ���� � ��� ��� �������. � ���� (�����) ����, ������� ������� �������, ������ � ��������� � �����. ��� �� ���� ����� ������ �����? � ����� ����, ��� ���� �� ����� �������� �� �� ������, � ������ ��� ��� ��������, ��� ���������� �� �����, � ����� �����, �������� ����� �������� ����� ����� ����� � ���������, ��������� ���� ��������� �������� ���:

 "���������� ��� � ��������� ��������� ������ � ���� ����

���������� ����������� �������� ������. ���� ���������� � ��������� ����������� �� ���������, ������ �� ��������. ��� ����������� � ������� � ��� ������, ��� �����, ���������� ���, ��������, � ��������� ��������� ����. ������� ������ � ��� � ������ ������� �������� �� ��������� ����� �������� � �������,

����� ���������� �������, ������� �������� � ����� ��������� ������: - ������ ��������� � ����������, ���������� ����� ����� ���������� ����� ����, � ������� ����������� ������ � ��������, ����� ������ ������ ����, ������� ������� � �����������, ��� �� ����� ����� ���� ������ ����� � ���������� ������, ������, ��������� � ���, ��� ��� ����� �������� ����, ������� �������� � ���������������� �������� � ����? ��� �����, ���� � ��, ��� �������� �� ����� ��� � ������ ����������. �� ������ �� �����������, ��� ����� � �� � ������. ����� ����� ����� ��������: - � ������ ������ ����� ������� �������� ��� �������� �������� � ������, ������� ���� ������ ��������� ���. ���� �� �������� � ��� ����, ��� ������ � ��������? ��� �� �������� ������, ����� ��� ���������� � �������, ������� ������� �����, � ����� ��������� � �����������, ������� ��������� ���� ��� ������, ��������� �� �������. � ��� ������� ������, ��� ��� ��� ����� ����������� � ����� ��� � ����� ������, ����������� �� ����������. ���-�� ����� � ��������� � ������������� ������ � ��������, ��� �� ���� ������������ ��� ����. ���� ����� ������� ������� ���, ��� ������� �� ����� ���������� �� � ����� ����� ����. ����� ��� �������� � ������. ����� ������ ���� �������, � ���� ��������: - �� �� ������. �� �����, ������� ��������� ����, ��� ���� ��������� �����: � ������ ���� ����� �������. ����� ����� ���� ���� �������� ������ ���� ������. ��� ������, ��� ������ ����� �����, � �� ��� ������� � �������. ������ ����� �� ������ ������ ���� �����, ������� ���� ������� �� ���������� ����, - ��� ���, ����, ��������������, �������, ������� �����, ��������� � ������, ��� ������. ����� �� ���������� ����� ����������� ����: ��� ���� ������, ������ �� ����, ���� �� ����� � ����� �� ����. ����� ��������, ��� ����� ��� �������, � ���; � ������� - ������, ���� � �����; � ���� - �����, ����� � ������; � ���� - �����, ����� � ����. � ��� ����� ���� ������� ��������� - ���, �����, �����, ���, ��, ��� � ���, � ���: � ������� - ������, ������, ����, ������, ������, �������� � ����; � ���� - ��������, ���������, ������, �����, �������, ���� � ���, � � ���� - �������, �������, �������, �����������, �������, ����� � �����������... � ����� ����� �������� ��� ����, ������� ��� ������������ � ������ � ���, � ������: ��� ����, ������� � ������ ����, ����� ���� � ������, ����� ����. ������ ��������� ������ � ���� ������� ����� ��������� � ����� ������ ������ � �������, ��������� �� ����� ������� ��� ���: "����� ����� ��������� �����, ��� ������� � ������� �����, ����� �� ����� ������� � ��������� ���� �� ������ ����, ��� ������� ����� ��� ������ � ������, � ������� �����-�� ����� ����������� �����. ��������, ��� ��� �����, ��� ������� �� ����, ��� ��, � ������, ���� �������� �, ���������� � ���� ������, ������������� ��������� ������� ������ ��������� �����. ��� �� ����� ���� ��������� ��� ������� � ����� �� ��� ���, ���� �� �������, ��� ����� ���������� �� ���� ���������� ����� ��������� �������. ����� ����� ����������� ����������� ��������, ���� ���� ������� ���������, � ��������� ������� ���� �������� ������� ��������� ����. ���� �������� ������� �� ������ �����, ��������� �����, � �������� �������� ����..." �������������, ��������� ����� � ������� ����������� � ��� �����. ������ ���� ������� ����� ����� ������ ����� ��� ������� � 730 ���� ��� ��������, � ��� �� �������, ����� ������������ �������� ���� ������� � ������������� ����� �� ������� ����, ��� ������ � ������. �����, �� ���� ����� 740 ����, ��� ������ �������, ��, ������, ������ � ��� ������� �����������. ��������� ��������� ����� ����� ������� �������� �� ������ ����� ��� ����, ����� ��� ������� �������������� ����� ����� ��������� ����. � ���� ������ �������� ����� �����������, ������, � ������ �������, ������� ��������� � ��������� ����������� ����� ����, ��� � ������������ ��� ������������� ���� VIII ���� ���� �������� ��������� ������� � ��� ������ ������ ��� ����������������� �������. ������� ���� ��������������� �������� ���������� �������������� � 800 ���� ����� ������, � ����������� ��� � ���, ��� �� ���� ������ �������� ������������� ������� � ����������� ����, � ������ ������ ������ ����������� � �����, ������, �������� � ��������� �������������. �� ���� ����� ��� ������ ������� ��������. �������� ���� � ���� ��������, ��� �� �������, ������� �����. ������� ������ ���������� ����������� ������� ������� � ��� ������, ����� ������� ������ ����� ��-�� ����, ��� � �������� �������� ��������� �������� ����� ����� ���������� - �������� � ���������. ��� ��� ����������� ������, ��� �� ������� ������ ������ ���-������ (786-809 ��.) ������� ����� ���� �����, ������������� ������� ������� ��������, ������������ ��������� ������� �������.

 ��������� ������ - ���� �� ��������� ������������

����, ������ ��� �������� � ���������, ������� � ������� �������� ������ � �������� ��� � ���� � �����. ������� �� ������� � ���� ���� ��������, � ����� ����� ������� ������� ���, �� ���� ����� �������. �� ��������� ��� ��������� ���� � ������ � ����� �� ��� �������� ���. ��� ��� ����� �������, ������ ��� ������ ��� �� ��������� ��������, ����� �� ���������� �� ���. �� ������� ��� � �����, �� ��� ������� ������ ������ ������ ���, � ������� �� ���� ���������� �������� ���������, �� � ��� ������ ������� ���� ������� � �������. ����� �� ���� ����� � ��������� ������� �� ��� � �� �������, �� ����� ����������, ��� ��� ����� ������� �� ����. ����� �� �������: "��� �, ��� � ��� �����", - � ��������� � ������ ������� �������� ���-������ ** � �������� ��������� ���, ��� ��� ��������. ������� ���� �������, ������ ��� � ������ � �������� �������. ����� �� �������� �� ����������, �� ������ ���������� �������, ��� ����� ���-�� ����� � ����, � ������� ������: - � ��� �� ���������, ��� �������� ���� ������, �� �������, ������� �� ���� ���. ��� ������ �� ��� �������, ������ ����� �������� ���� �������� � ��� ����, � ��� ����������. ������ ��� ������� �� �� �� �����, �� �� ����� ������ ������, ��� ���, � ����� ��� �������, ��� �� ����� ������������, �� ������ ��� �� ����� �� ���� ���������, ��� �� � �� ��������, �� ���, ��� �� ���� ������. ����� ������ ���������� � ������� �������, ��� ���� ����� � ������ ������. ����� ��������� ������� ���, ��� ��� ������, ����� �� ����� ����� �����, �� ��� ������� ��� �������: - ����� ��� ��, ���� �� � ������ ��� �������, �������, ��� ���� �� �����. � ���, ��� �� �� ������ ��� ����������, ������ � ���, ������ ��� �� ����� ������� ���� ��� ��, ��� ����� ��- �������� ���... � �������������, ��������� ������ ������ �� ��� ���, ���� ��� ����� ���.

 ������ @ - ������������ �����, � �������� �� ������� ���

���������� ������. � ����� ���� ������ �����������, ���� �� ���� ����� - ������ � ����������, ������ � ��� ���� �������, ������� ���� � ����, ��� �������: ������, ������ � �������, � �� ���� ���� ������, ��� �����. ��� ������������ ����������� � ��������� ����� ����, ������������ ����, � ���� ����� ���������� � ��������� ����� ���� ��� � ������� ������ �� ����������� �����. ��� ��������������� ������ ***, ������� ��� ������� � 740 ����, � ��������� ��������� ����� ����� ���� ��������� ����� � ���������� �������, ��� ��� ������ � ������� ����, ����� ����� ���������� �������� � ����� ��� ��������� ���� �������� ����� �� ������. ��� ����� ���������� ����� ����, ��� ������� � 970 ���� ��������� ������� ����� � ���������� �� �����������. ����� ����� ����� ����� ��������� � �������������������� �������, � ������ � �������, ������� � �������, ��� ��� � ��������� ����� �������� ���� ��������� ������, ������� ��������������� ��� ����� � ����, �� � ��������������� ������� �� ������ ������� ����� (1939) � ��������� � ����������� ������, � ����� ������� ������. ��������� ����� �� ����� "������" (������������� �����: "�������"). ������� �������, ��� ������� ������� ������ ������ ����� ���������� ��������, ����������, ������ � VII �� � ��� �� ������-���� ����������� ����������� ����� ����������, ������� ��������� ��������� ������� ��������� (�������� Y). ������� ����������� ��������� �������������� � 800 ���� � ��������� "gentes Hunorum que ab et gazari vocantur", �����������, ��� ��� ���� ��������, ������������ � ��������� ���� � ���� ����� ������. � ������ � XII ���� ���������, ��� ������ ����� �� ������� ������, �� ��������� �� �� ����� ���������������. � ������-������� ��������� � �������� ���������, ��� � � ���� (��� ������, ��������, ��� ������). ���������� �������� � ������� �������� ��������, ���������� ��������� ����������. �� ����������, ��� �������, � ���� �������, ���� �� ������� ����� ��������, �� ��� ��� ��� ������������ �������. �������� ���� �������� � �������� � ������������ ����� ��������� �� ��������� ����� ����� ������� ����� ������� � ���-��� ��� �������� �� ����������� ������� �������, ������� � �������� � ���� ����� ���������� ������ � ������ ��� �������� �� ��������� �������:

  1. ���������� �� ���-������ � ���� ��������� �����������?

  2. ����� ������� ����� ��������� � ����������� �����?

  3. ��� ��������� ������� ����� � ��������� ����?

  4. ��� ����� ������ �����?

  5. � ������ ������� �� �����������?

  6. ������ ��� ���� �� ����� �����?

  7. ����������� �� ����� �� ��������� ����?

  8. ������� �� � ���������� ������ �����-������ �������� � ��������� ����� �����?

    � ������ �������� ���������� � ��������� �������� @,

���������������� �������� ����� � �������. � ���� ��������� ������ ��� ���� ��������, �������, ������, �� ����������. � ������� ����������� ***, � ������ "������", ���� ������ �� ��������� "� ��������� �����" (������, ������� � ���� �����-�� ��������� ������) . �� �������������� ���� ����� ��������� �����, ��� � �������� ������� ��� ���������� ���� ���� � ������ ���� ���������� ���������, ������� ����������� ������ ����� ������� *** ��� ���������� � ����� ��������� ������, �� ����� ������� �� ����������, � ��������� ��������. ��� ������������� ������� ���������: � ����� "������" - ��������� ����������� ���������� �������� ������, ��� ���������, � �������������� �������� ���������� �������, ������� �������������� �������� � ������� ��� ��������� ����� ������� � �����, �������. � �� ����������� ����������� ����� �������� �������� ���� ������, � ��������� ������������ �����-���� ������ ���������, ������� ����� "�����". � �������, ����������� � �����, ��� ����� � �����, ����� �������� ����������� ���������� ��� �������, �� ����������������� � ������������. �� ���, ��� ���� �����, �� ������� ������������ �������� ���������, � �� �������, ��� ����� ������, ����������� ��������� �����������, ���������� �����, ����� ����� ������������������� ��������. ��� �� �����, ������� ������� ���� �� ����� ������� (���������, ��������� ��� ��������), �������� ������ �� ��������, � ������� �� � ������, ������ ��� ������. ��� ���� � ��� ������ �������, ����� ���-�� �� �������������� ����������� ��������� ��������� � ��������� ����, ��� ��-�������� ������� � ������� ����� � �� ������� �������, �� ���������� ���������� ��� ��, ��� ��� �� �������� ����� ����, �� ���� ������, ������ ��� ������. ���, ������� ���� ���� ������ ����, ����� ������� � ���-��, ��� ��� �����, ��������� ��������� �������: "� �������� �������� �������� ������� ��� ������������������ � ��������� ����, ������� ������� ��- ��������". � ��������� ����������� ����� ��������� ������ ������, ������ ��� ������, ������� ����� ������ ������� � ������� �����, � �� ������� � �����������. ��� ���������� � ��� � ��������, � �� ������ ������ ��������, ��������� �� ��� ���� ����� � ��������� �������, ������ ����� ������� ��� �� ���������, ��� �� ����� ����� ������������ � ������ ����� � ����������� �������. ��������� ���� - ���������; �����, ������� ��� �������� �� ��� �������, ������ ����� �������, ���� � �� �� ��������. �������, ��� �� �������� �����-�� ��������� ���������. � ���� ����� ���� ���� �����, �� ���� ����� ��������, �������� � �������� ���� ��� ��� ��� �������, ��� �������� ������ (� ������� ��� ����� �������� ������), ��� ���, ��� ������ ���� ���, ���� �� �������, �������������� ��������� ���������, ��� �� ��������, � ����� ��� �����������, ������� ������ �� ����� �������� ����������� � ����� ����������� ����, ������� �������, ��� �������� � ���� � ��������, ����� �� ��������� �� �������. ���� ������� ���������� �� ���� ��������� ��������, ��� �� ���������� � ���� ������ �� ���� ������. ��������� � ������� ���� ���������, ���������� ��� ����������, � ����������� �� ����, � ����� �� ���� ������� ����������� ������ � ��� ����� ������, ��� ����� �������. ������� � ��������� ���� ��������� ����� �������� ��������� �����, ����� � �����, �������, ������� � ����� "�" � ������� "�". ������� ��� ����� �� ����, ������� �� ���� ������ ��-�������, ��� ����� ������. ��������, ��� ����� ������������� �� ������� ������-������ ������ ������� �������� ��� ������, ����� ���������� ����, � ������ � ���� ����������; �������� ������ �������� �������, ������� ����� ����� ��������. ��� ��� � ������ ���� ��������� � � �������. � �� ������� ���� �� ��������� �� ��������� ����� �����, ��� � ��� �� ������������, � ��, ��� �������� �� ���������, ��������� ��� ��������, ��������� ����� �����, � �� � ������ ��������� ���������. ���������, ��� ������, ���������� �� ��������� ������ �����������, ��������� ������, ��� ��� �����, � ������ ������� ���� ������ ����������������, �� ������� ��� ������ �������������, ��� �������� ����� ���, ��� ������� � �������� ��-��������. � ����� ������, � ������������ � ���������������� ������, ������ ����� ���, ��� ������������ ������ ������ ���������� �����, �������� �� �� ��� �� �������� �����������. ������� ������� ���� ��, ��� ������ ����� ���, ��������� ������� � ��������, ����������� ��������, �������������� ����������, �������� �� ����� ��������� ������. ���� � �����������, �������� � ���������� �� ��������� ��� � ���������� �� ���������, ����� �����, ��� ������ ������ � ��������� ����� - ������ �� ��������, ������ ���������. ���������������� - �� ��������� ������� �� ���� � �� �� ��������� � ��� ����� ������, ��� ����� �����, ���������� ���-��� ������� �� �������, � ������� � ������������� ������ - �������, � ���, ��� ������ ������, - ������ �������� ���������. � ����������� �� ����� �������, ������������, ������������ ��������� ������� (���� ������ ���������� ����������� ��������� �� ���� �������), �� ��� �� ��������� ������� �������� �����. ���� � ��� - ����� ��������� ������, ���������� ������� ����, � ������� ������������ ����, ����� ����� �������� ����� ���� (������ ��������� ���� �������������� ����). �� ������� ������ �� �������� ������� ����, ���� ������ ������ �������, ��� �������� - ��� ��������� �������� �������� ��� ����� �� ����������� ����, ��� � �����, ������ ��� ������� ���������� � ������������ ���� ������ ���������� � ������������� ��������, ������� ��������� ���������, ����������, ����������� � ���������. ��������� ������� - ��� ����, ������ ��� ����� ����������� ���� - � ���, ��� � ������� � �������� �� ���, ������ ���������� ������� ����. ������ ������� ����� ������ � ���������� ��� �� ������� ���, ������� ��������, ��� ���� ��������� ��������. � ����� ����� ���� ����� ���. ���������, ��� ���, ��� ������� ����, �� ����� �������. ���� ����������� ������� ��������, ������� � �� ����� ������� ���. ������ ���� � ��� ���- ��, ���� � �� ��� ������, ���-�� ���������� ��� ����, ������ �������, ��� ���� � �������������, ���������� ������� ������� ��������, ����� ��� ��� ��������� ��� ���������, ��� �� ����� ����������, �� ����� ������� �� ������ ����, ����� ���, ������� ��� ��� ���� �������, �� ����� ����������� �� � ��� ������, ����� ���, � ��� ��� �����������, �� ����� ���� ���������. ������������ �������, ������� ���� �������, ����� ������� ������� ����� � �������, ������� � ����� �������������, - ��� ��������� ��������� � ����� ����. �����, � ����, ��� ���� �� ������������, ����� ���� ��������, �������� "�������", �������������, ����������� � ������-�� ������ ������, ������ ��������� �� ��������� � ����� � �������� ����� ��������� ������� �����. ������� ��� � ��������� ���� �������� ������ �����, ������ �� ��� �������, ����������� � ����� ����, ����������� ������� ������� � ����� ������������. ����������� - ���������, ��� ������ ��������� ������� ����� ������ ������ ��������� ����������� ����������� � ������ ��� ��� ���� ������������ �� �������� ������ � ����� ��������. � ���� ��������� ������ ���������� �������� ������ ��� ������ ��� ���������� ������� �������, ������� �������� ������� ��� ��������������� ������� ������� �������� �� �������, ��� ��� ��������. ���� ����� �������� ������������ ������� �����, �� �������� ������������ ��� ������� �������������, ������� ��������� ����������� ������ ��������� ����� ������, ����������� ��� ��� � ����� ��������������. ������ ������� ������ ���� ��������� �������� - �� ����� ���� ��������� ���� � ������������ ����������� � ����������� ����. � ������ ��, ������� �� �������, ����� ������� ������������, ��� ������������ �� ���������� ����� � ����� ������� �� �����. ����������� ������ - ��������� ����� �� ��������� ��������� ���� � ���������������� � �������� ������. �� �������: "���� �� � ����� ���� ��� �����, ��� ���������� �� ������". ��� �������� �� ������ ��������� ����| �� � ���� ��������� ������� - ���������, ��������� ��� ��������. �� ����� ���� �� ����� ����� - ���-�� ���������, � ���-�� �������� ��������. ���� � ����, � ��������, � ��������� ���� ������� ����� � ������ ������������, � ����� ������������� ������� ���� ������ ������, ��� �� �������� � ������ ������� ������ �������, ��������� �� ���� ���������� ������ � ����� �����������, � ��� ��� ������ � ��������� �� �������, ��� ���, ��������� ����� �� �����, ��� � ������ �������, ��� �������� ������� ������, � �� ����� ��� ��� �� ���� ����� ������ �����������. ������ ���� - �������� ������� ������ ��������� ������������ �������� � ������ � �������� � ������ �� �������������� � ������ ������� �� ������ ������. ����, ��� ������ ����� �� ����� ���������� �� ��������� �������, ������ ��� � ��� � ��� ���� ������� ������ ������ � ���� ��� �������, ��� � ������, ������ � ������. � ����� ���� ����� ��������� �� ������ ����. ��� ���� ������ - ��������� �������� ��������� ���������� �������������. � ��� ������ ������, ��� ����� �����, �������� � �����, ��� ����� - � ���������, ��� ����� � �����, ������� ������ ����� ����� ���������� �������, ��������� �������� ��� ���� ���������, ������ ����� �� ������, ��������� �������� �� ���������� ������. ������� �� ������� ����� ������ ����� ������ ����� - ��� ����, �������, ������������ ����������� ������, ����������� � ����, ������� ��������� �� ��� ����� ������, ��� ��������� ������� ����������� ����� � ��� ��� ��� ���������� ��������� ��������. ���� ��� � ��� ��� ��������, � ������� ������. "���� ������� �� ����� �������, - �������� ��������� �����������������, ������� ��� ���,- ����� ����� ��������������� ������ ������, ����� �����, ���� ��������� ����������� ����� ��������, ����� � ��� ����� ������� ��������� ��� ��������� ������������� ��������". ���������, ��� ����� � ������, ������� � ��������� ����������� � ������������� � �����, ������������, ����, ��������� ��������. ����� ��� ��������� ���� ���������� ������ ����������, � �� ��������������� �� �� ��������: ����� ������� ������������ � ����� � ������ ������� ��� ���� ��������� ��������� ������. � ��� ��� ��������� ����������� ������ ���� �� ��� ����������, �� ������ ����� ��� ������� �������������, �������� ����� ������������ ������, ���, �������, ���� �� ���� ������� � �� ����. ��������� ������� - ���������� ����� ������������ ����, ������������ � ����������� ����� ������� ����������� �����. ��� ��� ���� ������� �������� ���-�� ����� ���������� ������� - ������. "��������� �������" ��������, � ���������, ������ ��������� ��� �������� � �������� ���� � ������������ ����� ��������� ������� ������ �������� - �� �������� ��� ������ ��������. ������� ��� ������� �� ����� �������: "������ ��������� � ������� ���������, � ���� �����, ��� �� ���������� �� �����, �� �������. ���������� � ����� ������, ��� ������ � ���� ����������, ��� ����������� ���� �����. ����� ������ �� ����� ������ ������, � ���� ������ �������� � ������������� ��������, ������ ������ �� �� ����� ������ ���� �� ����, � ���� ������ �� ��������� ������, �� �������� �� �����, � ����. ������� �� ����� �� ������ �� ����. ������� ������ ������ ������ ����� �� ���������������, ��� � ����, ��� ��������� ������ �� ��������� ������ � ���. �� ��������� �������� � ���� ����� "�����". ������ ��� ��������� � "��������� �������" ���������� ���������� ����� ������������ ������ � ����� (���� ������). � ������ �� �������� - �����, ��� ���� ������� �� ��������� ��� �����������... ����� ����� ����� �������� � ������� ������. ����� ��������� ��������� ���� ��� ���, ����, ������ ����� � ��� ������� ���������������, � ����� ����������� ������� �������, ������ ��� ����� � ����������� �������� ��� ������� � ������, � ����� ����� � ����� �� ���-�� ����������� � ������, �� ���-�� ������������. ��� �� ���������� � � �������. � ������ �������� ���������� ���� ��� ������ �� ��� ����� ���������, ������ ��� �� ��-������� ����������� ������. ������� "��������� �������" ������� ������ ������������� ����, ���� � ����������� (����� �������). �� �� ��������, ��������, ����� �������� �� ���� ������� ������... � ��� - ��� ������� ����, ��� ����� �������� ��������. � ��� ������� � �������� � ���������� � ��� ���� �����. ��� �� ������� � ����� �� ������� ������ �� ����� ����� (�������

�������� �� �������� ����� ����, �� ������������ - ��������� � ���� �� �������� - ����. ������ ����� ����� ������ � ������ ���������, ������ ��� ������������ - ��� ���������� ���������...

 ������ ������ (��-�������: ��������� ���-����,

������� ������) (1075-1141) - ������� ��������� ������� ��������� �������� @, ���� �� ����� ���������� ��������� ������ �������. ������� � ����� ��������, � �������� ������, ��� ���� ������ ������ ��� ��� ������������ �����������, ������, ����� ���� �������� � ������������ ��������. "�������� ������ ����,- ������� ����� ������,- ��������, ���������������� �� ����� �������, �� ������ ��������, ������������ � ����� ��������� ��������. ������� ���� � ���, ��� ������, ��������� �� ������� � ����������� ��������, �������� ����� ������ �����, ����� ���������� ������ ��� ������, ��������� ��, � �������� ������� �� ��������, ������������� ������ ������������, ������� � �������� � ��� ���������� �������� ����, ������ � ����� ����������, ��������� �� �� �������". � ����� ���������� ������ ������� � ������ ������ ������ ��������, �������� � ����������� �����. �� �������� �� ���� ���������, ������� ���� ��� ������� �������� ������� ������ � � ������� �� �������: "� ��� ������ ������, �� ��� �����, �, ����� ���� ���, ��� ������ �� ���� ��������". ������ ��������� ������, ��� ������� ������� �� ����� ����� ��������. ������, ���� �� ���������, ������ ������� �������� ���������� � ���������� ����������� ��������. ���� ��� �� ������, ��������� �� ������ ������ ������� � ������, ���� ������ � �������, ��������� � ������� ������ �������. �� ������, ��� ������� ������ - ��� ���������� ��������� ������� � ��� "�����" ������� �� ���� ��, ������ �����: "������� - ��� ����, ���, ���; ������� - ����, ���, ���. ������ �������������� ������ � �����, ������ ������ �������, ��� �������, ����� ������ �������, ��� ����������������..." ������ ���� ������, ������ ������������� �������������� ����������� ����� ���� � ��� ����������� ���������� ���������� ����� ��� ���������� ������� "���" � "��". ��� ����������� ���������: "������� - ��� ���� � ���� ���������". �� �������, ��� ����� ����� ����, "������ ���", ������� ������ ������� ������������ ���� �������, ������������ � ������������ �������, � ���� ����� ������������� � ������� ���� - ��������, ��������������� �������. ������ �������, ��� �������� � ����� �������� �� �� ��������: "���-�� ����� ��������: ������ � �� ������ ��� �����? � ����� �� ������ � ����� ��� �� ��������: ������ � �� ������ ��� �������?" � ���������� ��� ������ ����, ��� ������� �� �����, ������� �� ����, ��� ������� ������� ����, ������ ������� �������, �� ��� ��������� ��� � ������ �������. ����������� ����� ������ �������������, �������������, ��� ������� �������, ���, � ��������� ���������� �� ����� �������, ������� ��� �������������: ���, ��� ������� ����� � ���, �� ������ ������� ���� ���, ��� ������ ���� ��� - ������� ������� ����� �� ���. �� �������� ������ ���������� � �������, ������� ����� ���������� � ����� ������, ��� ��������� ����� ����������� ������� � �������. ����� �� ������� ����������� ��� ����, � ����� ���� �������� ������ �� ��� ��������� ������. �� ����� ��-�������, �������� ���� ��� � ���������. "� ���� � ��� ������� �������", - ������� �� � ����. "�����" ��� ������ ��� ��������� � ������, ��� ���� ��������, ������� ����� ����������� �� ������ ����������, � XVIII ���� ��� ����� ���������� �� �������� ������ � ����������. � 1141 ���� ������ ������ ��������� ������������ � ����� � ������� ("Kitab al Khazari"). ��� ����� �� ������ �� ��������� ��������� �������� ��� ����� ���������� ������ @, ������� ������������ ����� ��������� ��������, ������������ ��������� � ������-�������� �� ������ ������ ���. � ��������� ������ ���������� ������ ������ ����� �� ���������� - ������� � ���������� ������, � ���� ������������ ���������� ������ ���, ��� � �������� � ��� ������ ��������; "����� ���������� � ������������� � ������ ��������� ����". ���� ������ ����� ��� �����, �� ������ �� ��, ��� � ��� �����, - ����� ����������� �� ������� �� ������, ����� ������� ���������. "������ ��� ��������� �� ������, - ����� �� �����,- � �������� � � �������� ������... ��������� ���� �����, ������� ����, � ��� ������ ���� � ����... ����� ������ ��� ������� ������, ����� �� ����� ������ ������������ �������� ������ ������ ��������� � ����". �� �������� � ���� ����� �������, �����������, ��� � ������, � ���� ��������� ������� ����� �� ����� ����� ���� ��� ������, ��� ����� ��������� ������� � ���. �� ����� ����� ���������� �� ������� �������� ������ �������������, ����� ��� � ���������� "�������", ������� ������ �� ���� ������� ���� �� ���� ���������. � ����� �� ���� ����������� ���� ��������� ����� ������, �� �����. ����� ��� ������� �� ������ ����� ����� ���������. �������� ������ �������������, ����������� ���� ���������� ��� � ��� ������, ����� �� ������ ���������. �� ������ ������ � ��������� ������������ � ������: "�� �� �������, �� �� ������ ��� ����� ������, ��� �� ����� �� ����� ���... ������� �� ���������, ������� �� ���� ������ (���������), ��� ������ ��������� - ��������". ���������� ��������, ��� �� ������ ������ ���� �������: "���� �� ����������, ����, ������������, ���������� � ��������? �� ����� ��� ���� ������, � � ������ �� � ������� ������������". ��� �� ������� ������ ������������ � ����� ���������: "��� ���� ����� � ���������, � �� ���� �� ����� �� ���". ���� ������������ ������������ � �����, ����������� �������, ������ ������� ��-�������, � � �������� �� ��������� ��� ���� ���������� ���� � 1506 ����, ����� ��������� ��� �������������� ��� � �������� ���������, ��� � � ��������� �� ��������� ��� ������ (1167) � ������ ��� ������ ���������. ��������� �������, �������������� � ������� � 1547 � 1594 ����� (�������� ������ �� ���� �������), ���� ����������� ������� ��������, ������ ��������� ��������������� ��� ����������� ���� ������� �� ���� ������������ ������� �������. � XVII ���� ����� ������ � ������� ������� �� ��������� ���� �������� V. ��������� ����� ���������� �������� ������� ����� ���������� ������ ������������� � ��� ������� ������ ������ � �������, ������� ���� ��������� ��������. � ���� ������� ��������� ���������� ��������� ��������� ��������, ������ ������� ***, ����������������� ������� ��������� ���������� �� ������� ������ � ������������. ������ � ����������� ���������� �����, ����� ������������� ������: "���� ����� ����������, ����� ��������� � ��� �� ��������� � ����� ������ ���� ��� ���������, ��� ������ ���������� �� ������, � ����� ������ ��������������� (����� ��������), � ����� ��������, ����������� �� ��������� ����, ������� ���� ����� ���. � � ���������, ��� ������ � ������ � ��������������� ���������� �������, �������� �������� � ��������� �������, ��� �����, ������� ������ ������� ��������� ��� �����". ���������� ����, ��� ��������, ������ � ������, "����� ��������", ���� ��������� ����� ��-�� �������, ������ ��� ������ ������� �� ��� �� ������� � ����� ����� � ������������ ����. ������, �� ������� � ���� �������� - ������������, ������ � ��������, ������������ �� ������������ ������. �� ���� ������, ������� ��, ����� � �������� � ������� ������������ ����� ������������ � ������, ����� �� ������������� �������. �����, �������� �� ��� ����, ��� ��� ������������� ��������� �������� �����������, ���������� ��� ����� - �������. ���� ������, "�������", ������� �������� ������������� ��������� �������� ��������� � ������������ (���������) ���������, � ��������, �������� ������������ ��������������� �������, � ��� �� ������� ��������� � �������, ������������ �������� ����� �����. ��������� ������� ������ ������ �������������� � ������ ������ ���������� ��������� ������� ������������, � �������� � ����� � ���� ������ ������� ����� �����. ���������� � ����� "��������� �������" 1691 ���� �������� �������� �� ��, ��� ����������� � ����� ������ � �� ����� ������������, � ���������, � ������ ����� �� ���������� �� ����� ������� ���� ***, � ����� ���������� �������� ��������� �������� �� ���������, �������� � ���������� �����. ���������������� ������� ��������� ��������� � ������������ ��������� ��������� ���� ������������ � 1887 ���� � ��������. ��������� �������� �������� �� ��, ��� ������, ��������� � ������� ����, ���������� ������ � ������� ����������� � ���� �� ������� ��� ���� (��������). ������������ ������ �������� ���������, ��� � ��� ������ ��������� �������. ���������, ��� � ������ �� ���� ������� � ��� ��� ������������ ������ ��� ������ � ����� ���� ��� ������. ������� ��������� ������������ ����������� ��� ��� �������������� ����������������� �����������, ��� �� ������ ������ ��� ����� ���������� ������ ������� ��� ����, ������ ��� ���� ���� ����� �� ������. ��� ��������, ���������� �� �����, ��������� � ����� "����� �� ���" ������ ����� ��� ������ � � ������������ � ��� ����������, ��� ��������� ��������� � ���� �� ������ ������� ��� ���� (���� � 1167 ����) ������� � ������ ����� �� ������ ������. ���������� �������� ��������� ������� �� ���� ��������:

 "������� ��� ���� ��� � ��������� ���� �� ������ ����.

������ ���� ����� ������� ��������, � ����� �� ����� �������� ������ �������, � ���� ���������� �� ��� ����� � ����� �� �����. ������� ������� ��� ���� �������, ��� ������ ����������. ��� ��������� ������, ��� �� ������������ �����. ���� ����� ������ ���� ������� ������ ������� ��� ����� ������� ����, ����� ��������� � ���� �������� ��������, � ����� � � ������, ����� ������ ���� ����. ������� ����� ���� ������ ����� �������� ����, � ��� ���� ������ �� ��� ���������� � ����. �� ����� �����, ��, ������ �����, ������, ��� ����� �� ������� ������ �������, ������� ������������ �� ����. ������� ���� ����� ��, ��� � ��� ������ �������, �� ������ ������ �����. ����� �� ����� ������ ��, �� �������, ��� ������� ������� �� ���������� �����. ����� �� ����� ������, ��� ��� ������. �� �� ����� �������� �����, �� � ������ �������� �����������, ������� ��� ������ �� ����� �����. � ��� ���� ������� ����� ������, �� ��� �� �������� �� ��� ���� �������� ��������. �� ��������� ���� ��� ���� ����� ������������ ����� � ����� ����� �� ������ ����� ����� �������. ����� ����� � ���� �� ���� �� ����� �������� ����������� �������, �� �������� �� ��� ����� �����, ��������� �������. ��� ���������� � ��������: - ��� �� ���� �����? - � ����� �������, - ������ ��, - ��� �� ��� ����� ��� ������, � �� ����.

��������� ����������. John Buxtorf, "Praefacio" � ����������� ������� ����� ������ �� ��������� ����� (Uber Cosri, Basilae, 1660); Lexicon Cosri, continens colloquium seu disputationem de religions. Regiemonti Borussiac excudebat typographus Johannes Daubmannus. Anno 1691 (������������ �������); "��������� ������������", ���������, 1906-1913, ��. 1-16, � ���� 1 ���������� ������� ������ � ���������� � ������; ��������� ������������ ���� � ������� J. Halevi. The Kuzari (Kitab al Khazari). New York, 1968, pp. 311-313; �������� ���������� ������� ������ ���� Amo Press, New York, 1973; Encyclopedia Judaica, Jerusalem, 1971.

 �-� ����� ������ (������, ���. 1944-...) - �������,

��������� ������������ � ����������; ������� ������� - �����������. �� � ������� ����������� ������������ ������������ � ������, ������� �������� �����������, �� � ������������ � ����� � ����������� ������ ����������� ������ ������� ������� ��������� ������������ ��� ��� �������� � �� �������������. ���� ������� � ������, ����������� �������� � ������� ��� �������� ���������������. ���� �������� �� ��������, �������������� �����-�� ���� ������ ����-�������. ����� �� ��� ��� �����: "������ ��� - ��� ����; � �� ����� ��� � �������� �� �������, ��� ��������� �� ���� � �� ����, ������� ���� �� ���� ���� ���������..." ����������� �� ������� ������, ��� ��� �����. ���� �� ������, �������� �����, ����� � 1943 ���� �� ����� ������������� ������ � ������ �������� ��������� ������, ������ ����� ������������� ��� ������� ������ ������. ��, �� ���������� �����, �������� ��� ��� ��������� ��������� �� ��� �����-�� ������ � ������� �� ���. �������� ���������� � �������, � ������ ������� ����, � ���������, ��� ��� ���� ����� ��������� ������ � �������. �� ����� ������ ������ ��� �� ����, � ����� ��� �������, ������, ��� �� � ����, ���� �����, ������� ���������� ������� ������� � ������� ������ ������� ������� �����-�� ����������� �� ���� �������, ��������� �� ����� ����� (� ������, � ���, ������, ����� ������ ��� ����) � ��� ������ ���� �����. ����� �� ����� ����� ��� ����� ����� ����� �� ������� ������ �� ������� �����������, � ������� � ������ ���������, ��� ������ ����; �� ��� �������� �� ���� � ������� � ������. �� ���� � ���� ��� ����-������������ ������� - ������ �����������. �������� ��������� ����������, ������ ��������� � ���, ����� �������� ��� ���������� ����������� �� ��������� ������� ���������� ���������, �� ����� ����� �����, �������� ��� ����� ��� �� ������������ ���, ����� � �������, �������������� � ����. � 1967 ���� �� ����� ����������-���������� ����� �� ��� �����, � ������ � 1968 ���� ����� �� ���� �����, �������� ���� � ����-����� � ����������, ������ ���� ������� ������� ������������ � ������, �� ��� ���� ��������� �������� ������ � ������ �� ���� ����������� ���. �� ��������� ��� ������ ���� ������ ����� � �������, � ��� ������, ������� �����������, � ���������� �����, ������ ����� ����, � ������, � �������, ��������� ���������������� �� ������ ������� ��������, �������, ��� �����-������ ������ ������� �� �����������. ������ ��� ��������, ����� ������ ��� ����, � ������������ ����� ����� ����� �������� �-�� ������ ����� � ������ � 1968 �� 1982 ���. ����� �� � �������� ������� � ���, ��� ��������� ������, ���������� �� ������������ ������ � ���������, ����������� ������ � ��������� �������� @ ������ ���������� � ��������������� �������.

  **1**

����-����, 21 ������� 1967 ������� �������, � ���� ����� ����� �������, ��� � �� ��������� �� ����� ����, � ������ �� ����. � ����, ���, ���� ���� ���� ��� ������, �� ��� ����� ������� ������ ����, ���, � ����� �������, � ����� �������, ��� ������ ������� � ��� � ��� ����������� ������, ��� ����� �� ������� ������. ���� �� �����-������ �������� ��� ������, �� ������� ������ ���� � ��� ������, ����� ��� ��������. ������ �����, �� ����� � ������������ ���������, �� ������ ������������, � ��� ������� �� ��� �������. �� �����, ��� ����� �� ��� "���������� ����������� ������, ������ ���������������, ������� ����������� �� ���". ����� �� ����������, � � ����� ���� ������� �� ������ ��-�� ��� ����, � ������� ��� ������ �� ����, �� � ������, ��� ��� �� �������, ��������� � ����������� ����. � ���������, ��� ��, ������� �� ����� ������, �������� ���, ������ �� ���. ������ ��� � ����� ����� ������ ���� �����.

  **2**

���������, �������� 1968 �������, ����� ��������� �����: ������� ��� � �������� - �� ���������, ������ ��� �� ������ ����. ���� �� �� ����� ����, �� �� �������� �� � ������� ����� ��� ���� �� �� ������������. �� ��� ����� ��� ������ ��������, � ����� - ����. � ��� � �� ����. � ��� � �������� �� ���������� ������ � ������� ����. ����� �������� ��������� � ���� ��� �������. ������� �������� � ����� ���� - ����� - � ��� ���� ������� �������. �, �������� � ����� ����, ���� ��������� ���� ������������. ��� ����� �� ������� ���� ��������. ���� � ��������� ��������� ����� �����, ��� ��� �����, � � ���, � ������� ��������� �� ���� ������ ��� ������, ������� ������� ������� ����� ���� ������, ��� ������. ������ ��� �� ����� ���������� ������� �������� �����, ����� ��� ������� �� ��������, � �� �� ���. ��� � ����� ���� �����? � ����� ��� ����, ����� ��������� ������, ���������� ����� ��������� ����� � ����� �������. � �������� ���� ������� �����. ����� ��������. ����� �� ����, ��� ����� �� �����, �� ��� �� ������, ��� � ������, � ����� �� ���, ������� �������� ���� ��������. �� ����� ��� ������ ����� ������, ��� �����, � �� ���� ���������� �����������... � ���� �� ����� ����, �������� �� ������������ ����� ��������� �������� �� ������, � ������� �� ���������� �������� ������ �����, ����� �������. ��� ��� �� ���������� ���, ��� ����������� ��� � ������, �� ���� ��� ������ �����������, � ��� ��� �� ��������, �������� �� ��� � ����... ����� ����������� ��� - ������� ����: �� ���, � �������, ��������� ���������� ������, � � ���� ����� ������� ����.

  **3**

�����, ���� 1971 ������� � �� ������� ���� �������, ����� � ���� �� ������, � ��� �����, ������ ��. �����, � �� ���� ������ �� ������ ��, �����, �� ��� ��� ������ � �� ������� � ����� ��������, ��� ������� ����� ��������� �� ������. � ��������� �������� ���� � ����������� ����, ��� �� ������ ����� ��������� �����, ����� �������� ����� ������, ����� ������ �� � ������, � � ������� �����. � ��������� ���� �������� � ����, ��� �� ������� ������, �������, ��� ���� ����� � ������, � ������ � �����, �� ������ ��� �������, ������ � ���� ��������� � ����� ������. ������� �� ������ ���� �� ��� ����������? ������� ����� �������� �� ��� ��������� �������, �� � ��� ������ ����� �������� ���� � ������� ���-�� �������. ��� �� ������� �� � ���, �� � ����� �������. ��� ������� � ���-�� �������. � ��� �����. �� ������ � �������, � ���� ����� � ��� � ������� � ���� ����, ����� ��������, ��� ���� ���. ��������� ��������� �� �������� �����������, ���������� � ������� �������� � �����, � � ������, ��� ��� ����� ������� ������� �� ��������� ��������. � ����� �� �������������� �� ���. �� ����� ��� ������������ ���� � �����, ��� � �������� �������� ���� �� ��� ����. �� ���������� �������, � ����� �����, ����� ������ � ���� ����, � ��������� ������� ����� � �������� ���: - ��� ���� �����? - ���? - ������� ��, ���� ����, � ��� � ������. - ����� ���� ������. - ��� ���� �����. - � �� ������ ���? - �� ����, �� �����, ��� ��� ����. ��, �������, ������� � ���������, ����� ����, � �� ������� ����� ������. �����, ���������� �� �������, �������� ������, ���� �� ���������. �� ���������� ��������� ����������� ����� �� ��� � ������� �� � ������ �����, ������ ������ � ������, ���������� �� ����, ������� ��� ���-������ ��� ���. ��� �� � � ����, � � ����� �������. ��� ���������� ��������� ������, ������������ �� �� �����, ������ ��� ������.

  **4**

���������, ������� 1974 ������� �������, � ����� � ��������, ��� ��� ���������� � ����� � ������ � ������. � ����� � ���, ��� �������� ������, ��������� ������ �������� � ������������ � �����, �������� �������� �����. � ����� � ���, ��� �� ��������� ��� ��, � � � ����� ��� ������ ��������. � �� ������� ��� �������. ����� �� �� �� ���������� �������, ��� �� ��� �� ���� ������ � ��� �� �� ��� ���� �� ������, � ������ � ������� ��� ����� �������� ���� �� �����. � �������� ��� ��� �������, ���� ���� ������������ ����� ���� � ������� � ����� �������. ������� ��������, ����� ������� �� ���� ��� ���� ����������� ������ �� ���� ������� �������� � �������� ������������� ���� ���� � ����� ����? � ��������� ��������� ������ ����������� �����. ���������, ��� ��� �� ���, ��� ���������� ���� �����, ����� � �� ������, ���� ������ ��� ��� �������, ���� ��� �� �������. ��� ���� ������ �� �����-�� ���, � ����� ���, ������ � ���, ����������� ���� �� �����, ��� � ���� ����� ����������� ���� ����, ������� �� ����, �� �������� ��� �����. � ���� ����� ������ � ������ �� �� ����� � �������, ��� �� ����. ����� ������� ��������� ����� �������. � ���, ����� �� ���������� - ��� ���������� ������, ����� ������� ��������������,

����� �����, �������� 1975 �������, �� ���� �� �������������, ��� ���� �������, ��� ���, � ���� �� ������, �� ������ ���� �����, � ������� ���� �. ��������� ����, ��� � �������, ����� �� ��������� ������ ����, ���� ������ � ������ ���-�� ������. ���������, ������ ��� �����, ���� �� ����������� ������� � ������� ���������, ����������� ������� ������ ������� ���� �� �����-�� ����, ������� ������� ������ ����� ������ ����� ����� � ����� �������. ����� ������� � ���� ����� � ������ ����� ������ ��������� ������� � �������� �������! �� ����������� �� ������ ��� �������� ������ ������, ������ ��� �� ����� � ����� ����, ��� ���� ������. � ���� ������� �� �������! ���� ���� - �����, � �� ������ ����� ��� ����� �����, ��� ������! ����� ����, �������! �� �� ������ ������ ���, ��� �, ����� ���, ��� ��������� ��� ��� ���? � �������� ���� � ������ � �������� ���� ���� ������, � � ��� �������� ��������� ������������ ��������, ��� ����������� �����, ������ ���� �������� ���� � ����� ���� ������. ����� ������ ���������� ���� ������� �� ���� �����. �� ������ ���! �� ������ �����... ���� ������� ����, �������, ���� ������ ������, � ������ ��� ����� ���������...

  **6**

������� 1978 �������, ����� �� �����, ����� ������� ������, ����������� ������� � ��������� ����������� �������. ����������� ���������, ������������� � �����, ��������, �� ������� �� ����� �������. � ����� �����, ��� ������ ������������� ������, ��������� ������ ������ ����� ���������� ������������ �������, � ������� �������� ���� ������ � ����� ��������������. �� �������, ��� ���������� ������ �������� ������� �����. ����� - ��� ����� ����. �������� �����, ����� ��������� �� ���... ������� �������, ����� �� ����� ������, �� ��� ����. ��� ������ �����-�� ����, ������������� � ������ �����, ������� �������� ������ ���. � � ����� ��� ����. ���� �������� ���� � �������� ����� ����, � � ������ ��� �� ����, � ��� � ����������� � ����� �������. ��-�� ����� �������� ��� ������� ��� ����, ��� ������, � ������ ���� � ������� ��� ��-������, � ��� ����������. ������� �������� ������������: ��� ������ ��������� �������, ��� ������� ���������� �������, ��� ���������� �������, ��� ��������������, ��� ���������� ����, � ��� �� ������ ���� �������� �����, �� ������� ��� ���� ������� ����� �����. � � ������� �� ��� ���� ���. � ���� �����, ������� �������� ������ � ����, ��� ����������� � �������. �������������, �������, � �������� ������, � �� ��� �������. �� ��� ��� ���� ��� �����. ����� ����� ��� ����� ������ Z. � �� ��� ����� ���� ���� ���-�� �����, � �����, �������� �� �������. ��� � ��� �����.

  **7**

����-����, 1 ������ 1978 �������, ������� �������, �� ������������� � ��� �����, �� ��� ������� ���������������. ���, � ����� ������, ����� ������� ����� �������, ��� ��� ����� � ����, �� � ����������� �� ������, ��� � ���� �������. ���� ������ �� ����� ������������� �����������. � ����� �����, ��� ���� � ������ ��������� ������� � �������, � �� ����� ���� � ������� ����� ���� � ����� ������, � � ����, ������ �����. ����� ���� � ������� ��-�������� ���� ������, �� � �������� �� ��������� ��������. ��� ������, ������ ��� ���� ��� ���������� ����� ������. ��� ��������� ������� � ���� �� ��� �����, ������������ �� ���� ����� ���� ������ ������. � ��� ����� � ��� ������, ��� ��������� �� �������, �� ������ ���� �������� ���� �������� �� ������. �� ��� ���� ���� �����. �� ���� ����, ��� ��������, � ���������� �� ������ ����, � ��� ����������, ��� ��� ����� ������ ������� ��� � ��� ���� ����. ����! ������ � ������������� � ������� - ���� � ������ �� ����� ��� ���, ���� ���� ������, �� ������ ���� ����. ��� ��� ������ �� ������? � �� ���� ������ ������� ��� - �� ������, ��� ��� ���� ���������� � ������ ��������. ��� ���� ����� ������ �������� ��� ��� ������. ������ �� �� � ����� �������� ����� �����? �� ����� �������� ��������� ���������. ���� �� ���� ����������� �������� �������� ��� ������� ����� ������. ������� ��� � �� ���������� ��, � ������ ����� ��� ���� ��������� � ����. � ���! ����� �� ����������� ���, ��� ��������� ��� ��, ��� ���, ��� ��� �������, �� ��� ��� ��������? � ����� �������� ������, ��� �� ��� ���������. � ���, �� �������, �� �������? ��� � ���� �������� � �����. ��� ���� ������� �� ��� �� �����, ��� ������. �������� ����: ������ ���- ������! ����� ����, �� ������ �� ���� �� ����� ��������� ���������, ���� �� �������� ��� ������ �� ����, �� �� ������ � ����, � ������. ������� ��� ��������� ��� - ��� ����� ������,

Department of Slavic studies University of Yale, USA October 1980 ������� ���� �����������, ����� ���� ���� �-� �����. ���� � �������� ����� ����� ��������. � ��� � ������� ��� � �������. ��� ��� ��� ����� ��� ���������� ��������. �� ����� ����������, � ������ ���� ������� �� ������ �����������. � ����� �������. ����� ����� ������������� �������� ����� �������� � ������� ������������. � ����� ��� ����� ��������� �������, �� ���� ��� ����� � ����. ����� ��� ���� � ��������� ��������� ������� ����������� �� �������� ������������� ���������. � ������� ������. �� ������� ���������� Wyke � ���� ��������� ������ "����� ������� � �������, ���������� �������������"? ������� ������������ ��������, ������� �� ����� ������������? ������ �� �������� ������, ����������� ������� (1969), � � ��� ��������� ����������, ��������� ��� ���������. � ���� ������ ���� ������ � ��������� ������ ������� * � ������� *, ��� �����, ��������� �������� � ������� - ������ ������ ������� - �������. ����������� ����������� ����� ������� �����, ��� ���� ������������ � ��������� �o�e���e @ ������ ������� ��� ����� ������ � ������ ������, ��� ���������� "��������� ����������". "��� ����� ����� ��� ��������� ���������, - �������� ������� �������, - ������ �� � ������ �������, ������� ������� ������� ��� � ����������� �������, ���� ����������� ��������, ������� �� �� ������ ������". ������ ����������, ��� ����� �����, ������ ���������� �������(����������� ������������), ������������� ������� � ��������� ���������� ������������, ���������� �� ��������� � ������������ �� ���������� ����, ������� ��� �����! �� ������ ��, ��� � ��� ���� ������� ����� ������������? �� ���� �� � ��� �������������� �������, ��� ���� ������� � ��������, �� �� ��������������� ��������, ��-�� ���� ����� �� � ������ �� ������������? � ��� ��� ����������� ����������, ���� ��� ������ ��������� "����� ������������������� ������������ ������� � �������" �� 1934 ����, � ����� ��� �������������� (����������, ����������, ��������� � �.�.). ����� ������ ������. � ����� ���������� ��� ����������� ��� ���������� � ��������� �������. �� ����� ��� ���� ���������� � ���, ��� "��������� ���������" ��������� ���-�� ��������. ��� ����� ����������, ��� ��� ��������� �������? ���� ������ ��� ��������� ��� ��������. � ���� ����������� �� ������ ������������ ��������� �����, �� � ���������� �������, �� ���� ����� ������� �����, ��� ��� ������������ ��������� ����� ����� ����� ������� ��������. ������ �� ������ � ��������� ������, �� � �����; ��� ������������ ������ ���� �� �������������� � � ���������� ������ ������� �� �������, � ���� � �������� �� ������������ "�����������". ����� ����� �� �� ���� ���������� ��� �� ���������� ����? � �����������, ��� �� ���� "��������� ����������" ������� ����� �������, ���� ������ ������� �������������. ���� �������������� ������������ ��������� � ��������� ��������� � ��������� ��������, ��������� ��� ���-������ �� �������� � "��������� ����������" �� ���� � ���, ��� � �� ���� ������� ��� ����, ��� ������ �� �� ����� ����� ���������, ����� ������� � ������������, � ������������ �� ������� ��������� ��������. � ���������� � Dunlop'a (History of Jewish Khazars, 1954), �� � ��� ��� ������, ��� ����� �� ������� �� ���� ���������� "��������� ����������" ����������� ��������. ������, �� ������ �� � ����� ����������� ������������ ����������� ������, � ����� ����. � ��������� � ����� �������������, � ����� ���������, ������� �� ����� ������ �� ������, ������������ ��������� � ������� ������ ������. � ���� � ���������� ����� ����� ��������. � ��� �����, �� ������ �� � ������, �������� � ����� �������. � ������ ������ ���, ��� � ������� ���� ������� �� ��������� ����������, � ����������, ����� ��� ������� ��������� ����, ����������� ����. � ������� ����� ������ ���������. ��� �������� ��� ����� ������? ������������� ��, ��� � ���� ����, � ���� ��� �������� ����� ��� � ������ ������� ���? �������, ��� �� ����� ��� �� ����. ��������, �� ��� ��� ������ � ���. ���������, �� ����� �����, ������ ������� � ����, ��� ���������� �� � �����! �� � ��� �������� ����� � ����� �������. �� ��������� � �������� ������������ ������������� ������� ������� �������� ������� � ���������� ��������������� ��������. �� � ��� ��������� ��� ��, ��� � �? ������� ���� �-� �����.

  **9**

���������, ������ 1981 �������, ��������� �����������. ���������� �� �������, � ����� � ��������������� ����� ������ ���������� ��� ����� ����������� � ��������� ������������� ���������. �� ���� �� �������������, ���� � ������� � ���� ������! � �����, �� ��� ������ ������ ����, ��������� ����� ������������ ����, ������� �� ��������� �������������� �������? ����, ����������� ��������, ��� �����, � �������� �������, ������� ������ ���� �� ������� ����� ����. �� ����� �� ����������� � ���������. ������ �� ���� ������� ���� � �����������. �� ������� �� ��� ����, ����� ���������� �� ����. �� � ��� � ��������, ����� �������-�� ��� �������. � ��� ����� ����������, ��� ���� ��������� ������ ���������, ��� ���������� ������ ����������� � ������� ������������, ����� � ����� ������ ����������� � ���� ����. � ���� ����� ����� ������ � ��������� ������ ������� � �������, � ��� ��� - S.&W, ������ 36, ������ 38. ������� ���� �� ��������� ������� ����� �� ���� �-�� ��� ������ ������. ������ � ���� ��� �� ���� ����. ���� ���� ��� ��, ��� �� �� ������ ������. ������ ��� ��� ������, ��� ����� �� �� �� ����. ��� ����� ���� ��� �������...

  **10**

��������, ����� "��������", 1 ������� 1982 ������� �������, ��� ����� ���� ��� �������, ��� � �������� ���� � ��������� ���. ��� �� ������ � ����� ����� ����, ������ ��� ��������? � ����� �������� � � ������ �� �����, ��� �� ��� �� ������. �� ��� ����� ����� ���� ��� ����� �� ��������. ������ �� ��, ��� ���� ��������� ����, �����? ������� ��� ����� ����� � �������, ������� �� ��� �����, ������� ��� ���� ������� ����������� � ��������� �������� �� ����� ������, ���� �����? �����, ��� ���. ��������� ��������� ����, ���� �� ����� �� ����� �������� � ������. ������� ������� ������ ��������, ����� �� �����������, � ����� �������� �� ���� ������ � � ������ �� �����, �������� �� ������� �������. ����, ������� ����� ������ ������ ��� � � �������� �������� ������ �������� �� ������������������ ���. ����, �������, ��� ��� ������������, �������, ��� "��� ������ ���� ������ ������". ������� ����� � ������� ���� ����� ������, ���� �����, ������-������� � ����������, ����� �� ������� � ����������� �� ������� ����? � ������ �� ��, ��� ��� ������ ����� �� �������, ����� � ����? ��, ��������� ������� ����� ������� ���? ���� ���� � ���� ������ ��������� ��� ���� � ����� �����, �� ������ ��? � ������, ����������, �� �� ��� ���� ��� ����� ������? ��� �� ������� � ����� ��������, ������� ���? ����� ����, ������� ����� �� ����� ������ �� ����� � �� ����� �������� ����� ����� ��������? ��������, ������� ��� ���������� � ���� ����� ����������� �������, ���� � ����� ����. ��� �� �� �� ����, �� �������� �� ������� �����, � � �����, ��� ��� ����, ���� � ������� ���, ���� ����� ������ ���, � ���� � ���� ��������, �� � ������� ����� �������, ��� ���� �� �� �� ����, ����� ���� ������. ���������, ������� ��� �������, ��������� ���� ��� ������ ���� ����� � �������� �����������... �����, � ���������, � ��� ��� � ��� �������������. ��� �� ������� ������ ���������� ��������, � � ������ �� ����� �� �������� ���. ���� �� ���� ������, ���������� �� ��� �����������, - ������ ������ ��� *. �� ��������, ���������, ��������� ����� ��������, �� ������� � ��� ��-���������, � ����� ��-�������, ������ ��� �� ����� �������� � ������� ���� ����� ������������ ������. ��� ����� ��� ��� ��� ���������� �� ���� � ��� ���� � �� �� ���������� ����, � �� �������, ��� XXI ��� ����� ���������� �� ������ ���, ��� ���� �������-�� ���������� ��������� ������ �����, ������� ������ ��������� ��, ��� ������� ����. ������ �����, ������� �-� ���, �� ����� �� ������, ������� ������, �� �������� ����. ��������, ���� �������� ��������� � ����� � ��������� ������ ���� ����, ������ ������� ����, ������� ����, ������ ������� ������, ������� �����, ������� ������, � ����� ��� �������� ����� �� ����� �����, �� ������ �����, ��� ����� � �������� ��� ������� ����. ������� �� ��� �� ������ ��������, � ����� ���� ����, �� ��������� �������� � ���� �����, ������ ���, ������� ��, ����� �� ������, ����� ��������� � ���� ������, ��� �� �����. �� ��� ��������� ������ �� ���� ����, �� �� ��� ����������� �� ��� �� �����. �� �������� ����������� � ������������ ���-�� ������. �������������� ������ ������� ���� � ��� ������� ����� �� ������������� ��� ������ ��������������� �������� ����������. ����� � ��� ������� �� ����, �� ��������� � �������� ��� ��� ���: - ���� � ���, ��� �� ������ ����� ������� ������ ��� ������� ��������� (� ������ �� ��, ��� ��� ������� ��������, ����� ��������, ���� �������?) ������ � ��� ������, ���� ��� ��������� � ������� �� ����� ������ � �� ������ ������������ ���� �� ������ ��������������� ������������ ����. ���������, ��������� ��� ������������. �� ������������ � ������ �� ���. � �� - �� � ������, ������� � � ����������. ����� ����� �������� ����� ��� ���������� ��� ����. - � ��� ��� �� ��������? - �������� � ��� ���������. - ��� �������� ������ ���������� ������, �������� ������������ ��������. � ��, ���� �� �������� �������, ������� ����������� ��� ���������, ������ ����������� � �������. ���� �� �� ����� �����������? ��� �� ������� �� ��������� ������� �������-����? ������ ����������, ��� �� ���� ������. �������� ����� �������� "��������� �������" �����������. ���� ���� ����� ������� �����- ���� � �����������, �� ���� ��� ���������, ��������� ��� ��������, �� ����������. ������� �������, � ���� ���� � ������, ����, ��� �������� ������������ � ����� ������ � �����. ���� ����, ���������� �� ���� �� ������� ����, � ����, ������� ������� � ���� ��� ������. �-� ��� �������, ��� ����� �������� � ��� � ��������� ����� �� ����� �������� �����. ����� ��� �����, � ������ ������ �� �������������� �����, ������� ����������� ����. �-� ��� ������� ��� �������� ��� �� ���� ��������������. � ����� ����� ������������ �������� ����������� �����, �� ������� ��� ��� ����. �����, ����� ������� �� ���� � ��� � �� ����� � ����. ����, ���� � ���. �-� ��� �������� �� "������ ���������". ������ ���� �� ����� �������� � ��������, ��� ��� ����; ��� ��� �������� �������, � �������� ����, ��� � �������� �������, ������� � ����� ������: �� ������� ����� ����� �� �����... �� ��������� ������ �� �����������, ��������� �� ������� ����� ��������, � ��������� ���������� ���������. ������ ���, � ��� ���� ����� ������, ����� �����, �� ����, ��� �� ����������: �� ����������, ��������, �����, �� ��������� ������ ����. �� �������� ���� ������. � ���� ������� ������������� ������, ����� ��� ������, � �� ������ ������� �������� ���������� ���� ������ �����. ���� �������, �� �������� � ����� ����� � ���������, ����� �� ���� ���, ��� ����� �������. ����� ��� � ���������, ������������ ������ ������� �� ��������, � �� ��������� ���������� ����: "�� ���� ������?" � ����� ��� �� ������, ������ ����� �����, � �� ������ ��� ������. �� �������� ��� ������ ������ ����, �������� �� ������, � ���������� ��������. ��� �������� ���, ��� ��������, �������� � ������� �����. � �� ����� ��� ��� ����� �� ������. � ����������, ����� �������� ���� ��� ���������� ���������� - �� ������ ���� � ���� �� ��� ������� ������. ���������� ���������, ����� ���� ������, � ����� �����. �� �� ��� �� ��������, ��� ��������, � �� ������ �� ���� ���� ����, ���� �������� ��� ����� �������� ��� ��������. �� ����, �������� �� ��, �� ������ ��� ��� ������ �� ������ � ��������� �������� ���-�� ��������������. �� ����� �� ��� ������ ���-�� ������, ���� ������� ����� �� ��������� � ��������, ��� �� ����������� ������ � ��-� ��� ����� ������. "...��� �������� ���� ����� ����, � ����� ���� ���� ��; �� ����������� �� ��� ������, ��� ������, �����, ��� ��� ������������; ���� �� �������� � ������, ����� �� ��������� �����������". ��� �������� � ������.

  **11**

��������, 8 ������� 1982 ���� ������� ����������� - ������. � ��������� ����� �������� � ��������������� ���������. �� ���������� � ��� �����, � ����� ������. � ������ ������� ����� ����� � ���������������, ��� ��� ����� ��� ���. �������, �� ������, ��� ��������� �� ����� ����. � �� ���� � ����� ����������, ������ ����� �������� � ������, ��� ������ �� �������� �� ���������� ������ ���������, ��� ��������� ������� ���, ��� ����� � ���� �����. � �����, ��������, ��� ���� ����, ����������� ��� ����������, ������������ �������� �� �����. � ����� ��������� ��, ���� ������ ������� ������ ���� �������������. �������� �������, � � ����� ������, ��� ���. ���� ��� ���� ������, ��� ����, ������ � �������, ����� � ���� � ���� �������� ����� �����. ������ �� ����� �� ����� ��� ����� �����, ���������� ������ �����, ��� � ���� �� ������. �-� ������ ������� ����� � ����� ����� � �������� ���������� �����. �� ������� ������, � ���� ��� ���� ��� ��������, ��� ��������� �������� ���. � �������, �����, ����� ���� � �����, ����� ��������� � �������������� � ����������. � ���� ����� ��� ��� ������ ���� ������������� ������; �� ����� ��� �������� ������. - ����������, - ������� �, � ������� ������� �� ���� �����, ��� �������� �������� ��� �����. ��� ���� ������ �����. - � ���� ���� ������ �������, - ������ �� ������, - � ������� ����� �������������������� �� ������ �������, ���������� � ���. �� �������� ��-���������, � ���� ������� ������� ����, ��� ���� ��������, ��� ���, ���� ��� ��������, �� �� ������ �� �����, ����� ����� �����. �� ���� ������ � ���� ������ � ������ ��� � ������. ������ ��� ������� "��������� ����������" ������� � �������. - � ����������, - ������ ��, - ��� ����������, ������� ��������� � "��������� ����������", � ����� �� ����� �������� ���������� � ���, ��� ��� ������ ����� �� ����� ����. ������ ������� �� "��������� ����������" ������� ����������� � ���� ���� ���������� ��������� ����� ��� �����, � ��� �������������� �����������, ��� ����� �� ���� �� �����. � ���� ���������. ��, ��� ���������� ���� �������, ����� �� ����� ���������� ��������� � ���� ������� - ���������� - �� ��� ����� �� �������������. ���� ��� ������������� ���. - ������ �� ��� �������? - �������� � ���, ����������, � ������-�� �� ����� �������� �������� ��� ���� ������ �� ����� �������. - "��������� ���������" �������, - ������� �, - ����� �� ��������, � ��� ���� ����������� � ����� �������, ������ �� � �����, ��� ��� ������������. � �����-�� ������������� �������� ��� �� �� �������������� ������ ���� ���������� ������ ��������. - ���-�� � � ����� ���������, - ���������� �-� ������, - �� � ���������� ������� �� ������ ��� ����� ��������, ��� ����� ���������� ��������... � �� �������� ��� �� ����� ������ - ����������,- ������� ������ ����� ���. � ���� ������ � ����� ������ �� �������. ���� �� ��� ������������ �� ����� ������� ������ - � ���� ��� ����� ���� ���������, �� � ��� �������. �� ��� ���������� �����. � ��������� ���� � ����� ��� ��� ������������� ���� ������, ����� ������� ��������� � ����� ������. �����, ������ ���� ����� ��������, � ����� ��, ��� ������ ����������� �� ������� �������� � �������, ������������� �������� ������ ������, � � ��������� � ��� ������, ������� ������ ��������� � ������ � �������. � ��������, ��� ������ �� ��� ������������ ����� ����� ������: ��� ���� �� ����������� ������, � ���� - ������ ����� � ����� - � ����, ��� ������ ������ ���� ����� ������� � ����, ����� � ��������� ����, ����, � ���. � ������ ������� ������ � ��������, ������� ��� ��� ������������ �������. �� ���������� ������� ����, � � ����������� ��������, ��� ��� � ���� ������. - ����� ����� �� ��, ��� ��� �� ��� ������. � XII ���� ��� ��������� � ����� ������ ������������, ����� ���� ������, �� ���� �� � ���� ������� � �������. �������� ��������� ��������, �� ������ ����� �� ������������� ���������, ������� ��� "���������", �� ���� ��� ��, ��� ��� ���� �������� � ����� ����� ������� � ����� � ��� �� ���������. ����� �������, ��� ������� � ���� ��������� ��������� �� �������, ��� � ��� ��������� ��������� �����, ���������� ������ ������ ����������� - "�������", � � ���� � ������� ������� ����, ��� �� ��� ��� ����� �� ����� ����� ������� � ��������� ������� ���� ������. � �������� �� �-�� ������, � ��� ��������, ��� �� �� ����� �������� ��������� � ���� �������� �������� � �������� �������, ������� ��������� ��������� ����� ��� �� ��� ����. ��� ���� ��������� ����������� � ����, ��� ��������������� ��� ��������� ����� ������, ��� ������ �����������, ������ ������ ������ �� ������ � ������ ������ ���� ����� ����� ��������. - ����� ������� ���� ��������,- ������� � ������� �-�� ������, - ����� ������ ��������� � VIII ����, � ��������� ������ ������� ���� � ������� ��������: � 861 ����. - ���, ��� ����� �������� ����, ����� ���� � � �����! - ������� �� ��� ������. - ��� ���������� �� ����, � ��, ���� �� � ������, ������� ��� ����� �������, ��� ����� ��� "��������� ���������", ����� �� ����� ���� ����� � �������. � ����������� �� �� �� � ���� �����, ���, ��� �������� ����� ������������� ��������� ��������� ��������. ����� �����, � ������ � ������ ������������� ������� ���� ����������� ���������� � ���� ����������� �������, ������� ����� �� ���. ��� ��������, ��� �� ���������� �� ���������� ����� �������, �, �������, �� ������� ��� ����� ������ ��������� ���������. ���������� ���� � �������, ���, ��������, ��� �����, � ������� ��������� � ���, ��� ������� �������� ����� ��������� ����� �������� � ���������... ����������, � ��� �� ��������� ��� ����� � ������������� ��� ��������: - "���, ��������� ����, ������ �������� ����� ������� � ��������, ����� � ������� ������� ��� �� ��������, � ������ � ������� �� �������, � ����� ��� �������� �� ������������ ��� � ������, ��� � ������". ���,- �������� �,- ����� ����� �� ���������� ������ �������. - ���������� �����, �� ����� ��� �� �� ��������� � � ����� ����� ����� ������, ��� �� ������������ � ���������. ���� � ������ ����������. ����� �� ������ ��, ��� � ����� ����, ������� � ��������� �������� ������ ����������� ������������� �������, ��������������� �������, ������� ������, ��� ����� �� �����, ��� ��� � ��������. � ����� ������� ��������� � ������ ������ � �������, �������������� �� ������, � �������� �� ��������� ���� ���� �, �������, � ������, ������� ����� �������� ����, ��� �����. ���������� ��� �� ��������, ��� ���� ������� ����� �����, ����� ���� ����� ������ (����� ������������ ���� �����) � �.�. �������, ��������� ����� �������� ��������� � ���������� ���������� �������� - ��� ��� �������� ������, - ��� �� ����� ���������� (����� � ����) �������� �� ������, ������ �� �������� ��� �����, ������� � ������ �������, ������� �� �� ��������. ��� ���� �� ������������ ����������, ������� ���������� � � ����� �������, ����� ���� ���� � ������ ������ ����������� ������������ (�� ���� ���, ��� ������ ������� ������������ ������ ���������, ��������������� � ���������), ��� ��� ����, ��� � ���� ������� ����� ��� ��� �������� ������������� ��������� �������� � �������� ������, � ������� �� � �� ������ ������� �����, ��� ��� ����������� ������������� �������. ������ ��� ������ ����������. �������, ����� �������� �������� ��� �� ��� ��������������. ��-������, �� �� ����� �����, ��� ����������� � ���������� "��������� ����������" ����������� ������������ (�������), � �� �����, ��� �� ����� �������������� � ������ ������. ������, ����� ������������, ��� ������ ��������� ������� ������, ��� � ����� ������. ������: ����������� ������ ������, ������ � ��� ��� �����, ������� ��������� � ������������� ��������� ��������, �������� ��������. ��� ����� �� ����������� � �������� ���������, ��� ������� ������ � ����������� ����� ��������� ��������, � �� ����� ��� ������������ ������� ������, �������� ��, ������� ��������� � XVI ����, ������������, ��� ��������, ������� ������������ ������. ������ ������, ����� ������ � ������� ������� �� ��� - ���� �� ������� �� �����, � ����� ������,- ����� "��������� ���������" �������. �������, �����, � ���������,- �������� �-� ������,- � ����������� ����� ����������� � �-� ������ ���, ������� ������ ������� ��-������� � ���������� ���������� ����������� � ��������� ��������. �� ��� ������, ��� � ���� ������� ��������� ������� XVII ����, ������� ����� ����� ����������, � �� ����� ������� �����, ��� ������ ����������� "��������� ���������" �������. � ������ ��������� ��� ���������� � �-��� �����. �� ���� �� ���� �� ���������� ����� ����. ��� ���������� ������ �����, ������ ������ ��� ����� ��� ������. ��� ��������� � ���� ��� �������. �� �������� �� �� ��� ����� � ������� � �-��� ����� � ��������� ��� ��������...

 ��� �������� ���� ������� �-� ��� ����� ������, � � ����

����� ��������� ��������� ��� ����. ����� ���������, � ����� ����������� �������� �����, ���������� ��� �������� ������. �� ��� ����� ������ ��������. ������ ������� ��� ����� �������� ���� ���� ��������� ������� � �����, � � ������� ������. ������ ���� ����� ����������, � �������� ������ �-�� ����, ������� ���� ������ � ��� ���� ������. � ����� �� ���� ������ �� ��������, �� ����� ���-�� ��������� ����� ����� � ����� � �� ���. � ������� ��� ��� �����, ������� ������� �� �������, � ������, ��� ��� ������� �-�� ����. � ���������, �� ����� �� ���������. ���-�� � ���� �� ������ ����� ������ ����, � ����� ���� � ����������� ��� �������� ����. � ��������� �����, � ����� �� ����� ����� ����� ������ ������������. ��� �� ���� ������� �� ����. ������� � ������� ������ ������ ������ � �� ��� ��������, � ������� ������ ���� � ����. ������ ����� ����, � ����������. �-� ��� ����� � �������, ���������� ��������. �� �����, ������� ���, ����� ����� ��������� �����. � � ������ ��������� ������, � ��� �� ���� ���������� �������. ������� ��� ����, �� � ������� ��� ������ ���� ��������. � ����� �� ������ ���� ������ ����������. ������ � ���, � �������, ��� �-� ������ ����� �� ������� � ������������� �������... �� �������� �������� ������� � ��������� ��� ���� �������, ����� ������ �� ���������... ������ ������ � ���� �� ����. ���� ����� �� ����������. "����-������", �� ������� ������� ������ ��� ��������� �������, �������� � �������� �����, � ���� �������� � �������������� �������� �-�� ��� ������ ������. ��� ������ � ���� ���� �� ������������ ������ � ��� ��� ������ �� ���� ������. �������� ������� ���� � ����� ����� ���� � ��� ������������... ��� ���� �-�� ���-���? �������������, ��������� ������: ������� ����� ����� �� �����! ���� ��������� �������������, ��� ���������� � �������� �������������� ��������� ������ ����. "������� ����� ����� ������� ������ �����, ���������� ������ ����; ����� ����� ��� �������� ������ ����, � ����� ������ ������� �� ����". ��� ��������, ��� �� �� ������ ����, ��� ������������� ��������� �������? ����� ����� �������� ����, ���� �������� � �������, ��� ���� �����, ����� �������� ������. ���� ������ ���� ����� ����, ��� ����� �������� ����� ����. ���� ����� ��, �������� ���� � ������ ���� �� ������� � ���� � �������, ����� ������� � ������ ����� ���������. ������ ��� ���� ������ ������ - ��� ������� ���� �� ���� ����� �����... ��� ������ ��������� ������� ���, � ��� ����� ����.

 �. S. ������� ���� ��������, ����������� � ��������, ��

����� ������ � ������� (Liber Cosri), �-� ������ ������, ��� �� ������������ ����� ����� ���������� "��������� ����������" ����������� ��������, ������� �������.

APPENDIX I

 ���� �������� ���������,
 ����������� ������� ������� "���������� �������"


 ���� ������������ �������� �������� ��������� ������� III

���������� ���� �������� ��������� ����� ������������� ���������� �������, ��������� �� ������, � ������ ����� �� ��������� ����� ���-�� � ������, ���� ������� ��������� � ���������� ��� ��-�� �������� �����. - �� ������, ���� ��������, - ����� �������� ���������, - ��� � ������� �� ������� ������, ������� ��� ������� ����������� ���������, � ��� ������� ��������� �� ����������. � ������� � 1641 ���� � ������������ ������ ��� ��������� ��. ������ � ���� ������� ���������, ����������� ��������, � �����, ��� �� ���� ������ ������ ������ ����� � ����� �������, � � ��� ���� ��� ���� � ���� ��� ������. ��� �� ��� � ��� ���� ���� �� ��� ���������� ������� � ���� ���������� �����, � ��������� ������� � ������ ��� �����, ����� ������ ������ ���� � ������� ����� ��������� �� ����. ��� ������ � �������, ��� ��������� ������� ��� �����-����� ����������� ������ ���� ���, � ���� �������� ������, ������� ��� ��� ����� � ������� ��� � ���� ��� ������������ �� ������� ����� �� ����, ���� ����� �����, � � ����� �������� ���� ����������, ������ ��� �������, ��� ����� ������ ���� ��� � ���������. ��� �������� � ������ �������� �� �������� �� ������������ �������, ��������� - �� ��������� �� ����������, � ������ �������� �� ������. ������� � ������ ���, ��� � ���������, ���� ���������� ����� ����� �����, �� ��� ���� �� ����� ����, ������ ��� ���� �� �� �������, � �����-�� ������ �����, ������� ������� ������ �����. �� � ���������, ��� ����, ������ �������� ���� � �������� ������ �� ���������, ������� ��������, ��� �� ��� �� �����, ������� ����� ������ ���� �� �����. � ������ ������, � ����, ��� ���� ������������ � ���� ������ - ��� �������� ������� ����. �� ����� ������ ������������ ��������, � �������� ��������� ����� ������ ���, ��������� � ������������. �� ����������� ������� �� �� ��������� ������ ������, ��� ���, ��� � ����, ��������� �� �����. ������, ���� �� �� ���������������� �������� �� �� ���� - �� ��������� �� ����������� ������� � ������ ������� ���������������. ������� � ������� ���� �� ���������� �� ���� ��������, ������� �������� �� ���� ��� ���� � ������. � �����, � ����� ������, ��������� ���, ��� ������ ���� �������, ������ ����� ���� �� ���������. ������� � ��� ������ ��������, �� ����� ������ ��������, ������, � ���� ��� �����. � ���� ���� ���. �� ������������� ���� ���� ����� ���� � ��������� ��. ������ � ������ �� ��������: ���� ���������, �� ���� � ��� �� �����, ����� ���� �� ���, �� ���� ��� �������� �� ����. ������ ��� ����� �������� �� �� ������ � �� �� ����, � �� ����, � ������ ������ � �� ��������� ����, ��� ����� ���������, �������� � �������� �� ����������� �������������. ��� ����� �������� ���� ���, ������������ ��� ���������� �� ������ ������... ������ �� ��. ������ ������� ����, �������, ��� � ���� ������ ���� ������� ����� ������, � �������� ������������ �����. � ����� � �����, ������ ���� � ������� ����������, ����������� � ��� ������, �� ������� ������ �������� ���� ���� ����������������, � �������. ����� � � �������, ��� � ��������� �� ��� ��������� ��. ������� �������� ����� ���������. �������� �� ��. ������� ���� ����� ����� ������, ����� ���������� ������ � �����. ��� ������������ ���� �� ���������, ������� ���� ���� ��������, ������ ���������� � ����� � �������� ���� ����� ��� ���� ���� �����. ������ �� �������� ������ ������ ������, ������ � ��������� ������ ��������� �����: � ���� ��� �� �������, ������ �� �� �� ���� � ������, ���� �� ������, - ������ ����� ��� � �������, ����� �� �������,- �����. � 1661 ����, � �����������, �� ���� ������� ����, ���������� �����, ��� ������ � ��������� ��. ������� � ������ � ������� ����� ������� �������, ������� � �������� - ����� �������� � ����, ������ �����, ��� ����� ����� ������ �����, � ������, ��� ������ �����, ��������� �� �����. ����� ����� �������� ����� ������ V. � ����� ����� �� ���� � ��������� ����������������, ������ ��� ��� ������ �������� ���-�� ������� ����������. �� ����������� � �����������, �� ��� ������� ���� ������ ����������: ������������� �������, ������ ��� ��������, ����, � ��� ��� ������� ���� �������� ����� ������� ����, ������ ��� �����. �� �������, ��� ��������� � ��������� �� ����� �����, ������ ��� ������-�� ��� ���� - ��������. � ���� ������� ������� ���������� ������ ��� �����, ������ ������ � ����� ���� � �������� ������ ����� ���� - ���� ��������, ������ ��������� ��������, � ������ ��������; ������������ �������� � ������ ������, � � ��� ��������� ������ ����, ��� ����� ��������� � ��. ������� ������� ����� �����, ��� ��� ������ ������ �� ��� ����������. ���������� � � ���������, ��� �� ����� � ��������� ������� ������� �������- ������������� ������ �������� ������ �� �����. ����� � ������ � ������� � ������ ����������, ��� ���� �� ���� �����. �����, �� ����� �������, ���������� � � ������ �������, �������� ���� ��������, ���� � � ����� ��� �������, ���������� ��� ����-��, ���� � ������ ����, ������ ����� �� ���� ��������� ����. �� ���� ������ ����� ��� � ���� ������������� - ��� ��� ����� ������ ������ ���� ��� ��������� �� ���� �����, �� ���� ��� � � ����, ��� ��� ������ ��� ������������ �����, ����� �� ������� � ��� �� ������ ������� �������. ������ ���� �� ���� �����. ������-�� � ��� ��������� ����� ������ �� ���� - � ��� ����� ���� ������ ������ ��� � ���, �� ��� ��� ������� ������ ������ �������. � ��������� ������ ��� ����� � ���� ������� ������, ��� ������� �� �������, ����� ������ ��� ����� �� ����� ������, � ������ ����� ��� �������� ����, ������������� ����� ��� ������ � ������ �������� � ������ ����, �� �, ���� ����, ����� �� ��� ���������, ��� � ������ �� ����, ������� ������������ ������ ���. �� ��� ��������� �� ����� ����� ���� ������, �� ������ �����, �� ������ ���� ����, ���� �� � ���� ������. ��� ��� ������ � ������������ ���, ����� ������ ������� ����. � ��� ���� ����� ������������� � ����������, ��� ���������� ������� ������ � �����. ���������� ����� ���� ������ ����: ������ ��������� ��, ��� �� �� ����� ����, ��� �� ������������� � ������ �� �� ���. �����, � ������� �������� ������ � �� ������� ��������� ��� ����� � ���, �����, ��� �� ������� ��� ������. � �� ��� ������������� ������, � ���� ���� ������ �������� ����, ��� ����� �� �������� �����. � � ����������� �������� � �������� � ��������� ������� ������. � ��-�������� ����������� �����, �� ���-�� ��� ������������, ��� � ���� ����� ������ ����, ��� � ����, ��� �� �����, � ��� ��� � ���� � ����, ��� �����������, ���������� �����- ������, � ������ � ����� �����. ��� �������, � ������ ����������� ����� �� ���� �������� ��� ������� � ��������, �� � ������ ����, �� ���� ���� ��� ��������� �����, ���, ����� �����, ��� ������ ���������, � ����������� ��� ������, ������� � �����, ����������� �����������, ������� ���� �� ������ �������, �� � ������ ����. �� ������� �����, � ������, ��� ��� ����� ����� ���������, ������ � ������, � ������� � ����� ������ ����� ����� ��������, ������� �� ���� �� � ����� �� ���������������� ���� �������. ������ �� ������ �� ���������� ��� ���������� � �� ������ ���� �� ������ ����, ��, ��������, ����� ���� ������� ���� ������������ ��, � ����� � ����� ������������ ������������ ����� � ��� ������� ������� �����, ��� ����� ������ ������������, ������� � ��������� ������ ���� ������. ��� ���� ��������, � � ����� ���� �� ������������. ������ � ��� �� ������ �������� ����� ������� � ������, �� ���� ����� ���������� ����� �����������, ����� ������, � ��� ����� ����� ������ ������� ������, ��� ��, � ������� � �� ����� �����������. ����-������ � ������������, ��� � ���� ����������� ���������� �������� ����, ������� � ���� �� ����������� ���� ��������� �� ����. � ����� �� ������ � ������: ������ ������� ����� ���� � ���� ������� ���� ������� ����� ����� ����� ������ �����. ��� ���� ��, ����� ����� ��������, �� ���� �������� �� ����� � �����, ���������� ���������� ��� � �������� �����, � ����� �����. � ������ �� ���� ��������... � �� ����� � ��������� �������� ��� ������� ����� �� ����� ������. �� ��� ����������� � ���������� ���� �������, �������, ��������� ������, ���� ������� �����, ����� ����������� �� ����. � ������ �����, ����������� ���, �� ���� ������ ������� �����, ��� � ����. � ����� ��� ���� ��� �� ���, ������� ��������� ������ ������. ���� ���� �������, ������ �������, �� � ������ �� ����. � �� ����� ����� ����� �����, ��� ������ ��������. �� ����� ��������: "������ �� ��� ����� ��� �� ������� � ������ ����-�� �������, ��� �� ���; ��� ��� �������� �� �� ����� �� ���� ������� �������� ������, � ��� ��������� �� ������� � ��������� � ���������� ����� � ��������, ������ ��� �������� ��������� �� ���- ��, ��� ����� ����, � ��������� ���. ��� ��� ���������� ������, ��� �� ���� ����� �� ��������� ����������� ����� ���������� ������� � ����� � ������ ���, ��� ���� ���..." ����� �� ������� ��� ���������� ��� ���� ����� ������� ����� ����������, ������� �� ����� ���� ����� ����� ����������� ����, ����� ������, � ����� ������� �������� ������ � ���� ������ ����� ������. � ����� �� ���������������� �������� ��� �����, � � ����������, ��� �� ���� ��� ������������� �������� �������������� �� ��� ����. � ��� ������������ ����� ������� ����� ���������� �, ����� �� ���� �����, ��� ���������� � ������������ �����, ������ ���� ���� ������� ��������� � � ����� ���� ����� ������������ ����� �������� ������. �� ���� �� � ������ �� �����, �������� � ��� �� �����, � �� ��������� ���� �� ������ ������ ����, ��� ����� ������ ����� ������� ����. ��������� ���� ���� ������, ����� ������� ���������� � ��������� ������������, ����� ��� ����� �����, � ����� ������ ������� �� ����� ���� � ����. � ������ ������� � � ����������� � �����: ������� ����� ������ � ������ ����. � ����� �������� ���� ����. ����� ����� � ������� � �������� ��������� ���� � ���������� ��������� ��. ������� ���������� ���-������������ ������ �������. ������ ����������, � ����� � ��� ��������, ����� ������ ���� � �����, ��� �� �������, � ��� ����� �������� ����� � �������, �������, �� ������ �������, ����� ��������. ������ �� ������-���� ���� ����� �� ������ ���������� ��� � ������������� ��������� � ������� �����, ������� �� ���� � �� ���������, � ������ ���, ����� � ������ �������� �� �� ������. ����� ����� ���������� �����, ��������, � � �������� ��� ��� � ���� �������� ��������� �����, ������� ��������� ����� ����� ����������-���� �����, �� ����� ����� � ����������� ��� � �������: ���� ������ ������� �� ���� ������������� �������������, �� �������� �� ������, ��� ��������� �� ����� �� �������� � ������������� ������� ������� �����, ������� �� ������. ��� � ������� � ���� � �������, ��� ������� ��� � ������. �� ��� ����� � ������� ����� �����, ������� �� ������, ��� ������. ������ �� ������ �����, � ����� ������ �� ����, ����� ���������� ������������ �����, ������ ��� �� ������ �������� � ������� �������� ���� ������. ��� �� ���������� � ���� ����� - ��������, ���� �� �����, ������. � 1683 ����, �� ������� ��������� ���������, ����� ����� ����� ����� ���� �����, ��� ����� ����� � ����� � �������, � ������ � ���� ������������ �� �����. ����� �� ���� ��������� � ������� ���� � ������ ������, �������� ������ � ������� ���� ����. ���� ������ ��� ���, �� ������������� ������ �����. � ������� ������ ��������� �� ���� ������ ������ �����, � ����� �� ����� ��-��� ������� ����� ������, ��� ���������� ������, ������������ �����. �������� ��� ������ � ������� �� ������������ �����, �������� � ����. ������ ���� ��������� ��������� ����� �� ����� ����� �������� ������, � ������ ������������� ������ �� ����� ���� ������� �����. � � ������, ��� �������, ����� 1 �������� ����� �����, �� ������������ ������� ������������ �������, �������� �� ���� ����, ����� - ������ � ���,- �������������, ��� ������� ������ ������, � � ���� ������� � ��� ���� ������������, �������, ��� ������ �������. � �����, � �����, �� ��������������� �����������, �������� �� � ����� � ������� ������� �������� �����, ��������� ��, ������, ����� � �������� �������� ��������� ��. �������. �� ������� �� ��������� ������ � ������ � ��������� � ��� ���� ������, �������� ������ �� ����������� �������������� ����������, ������ � ������� � ������ ����� �����. �� ����� ��������� ��������, � ���� ����� � ����������� �������������� ����� ���� � ������� ����������. ��� ������� �� ������ ����� �� ��������, � ������������ ����� �� ������ ������. ������ �� ������ ��� �� ������ ��� ������, �� � ��� ������, ���� ������� � ������� ������� �� ����� ������������� ���������. �� ����� ������ ���������� ���� � ������� (����� ������� �� ������� � �����), ��������� �������, ������ � �������, ������� � ����, ������, ���������� �������, ��������� ����� �������� �������, ��������� ���������� ����� � �����, ��������� �� �����, � � ����� ������� ������ �������� ����������� ���������� ���� ����� �� � ������� ������� - ����. ������� ������� �� ������ ������� ������� �������� ����� ����������� ��� ����, ������ - ���������, ����� ����� � ����� ����, � ������� - ������������, ��� ����� ���� ������ ����� �������� � ������ ����. � ����� �� ����� � �������� ��� ���� ������, ��� ������� �������� ����� ���������� �� ������� ����� ��������, ������� �� ��������� ������, � ������ ��� ���������� ����� ����� �, ����������� ������, �������� ����� ������, ��������� ������ ����, ��� ���� ��������. �� ���� ����� ������, ������ ��� ���� ���������� ������ � ������� �����, ��� ���� ����������� ����, ��� ��� ����� ���� �������, ��� ���, � ���� �������, �� ����� �����, � ����� ������ ����� ���������� ����, �� ������� �� ��� ������ ����� ����... ����� �� ����� ����� ������ � ������ ������ ������ �������, ��������� ��-���� �� ������������ ���� ����������� *, ��������, ������� ����� ������ ����� � ������ ������ ������. � ��� � ����� ������ ���� ��� ��� �����, ������ ��� ������� �� ��� ��� ��, ��� � ������. ���� �������, ��� ��������� ������� � �������� �����, ��� � ��������� �� ����� ���� �� ��������, �������� ����� � ���� � ����������� � �������. �� ������ ����� ������� � ���� �� ������ �����, �� ���� �����������, � ����� ��� ��������� ����������, ������ � �� ���� ��� ������������ �����, �� ��� �������� �� ������, ������ �� ������ �����, �� � �����, �������, ���� ��� ���� �����, ����� ������� ���� �������, ������� �����, ���� ������, �������� � ������ ���� � ����� � ���������� ��������� �� ������ � �������, ������ � ����, �� ����� �� ��������� ����������� ������ ����. ������� ���� �����, ��� ��������� ����������� ������ � ��������, � ������� � ���: "���, ��� ������ ��������, ��� � ������ ������". ������������, ��� �� ����������� � �������� ������ ����, ������ � ����������� �������� � ���������������� ������, � � ����� ������ � ��������� �� �������� ������ ������������ ���� ������- ���� ������� **, �� ������� ����. � ���� ���, ��� ��� ������ �������������� �����, ����� � �����, ��������� ��� ����� � ���� � ����� ����� ���� ���� �������� ���� - ������� ���� �����, ������� ���� �� ��� � ���� ��� ��������, ��� ��� ���������� ��������� �� ����� �������� ������ ������ �� ���� ������ ����, ������������ � ���������. ����� ���� ��������, ��� � ��������� �� �� ���� �������� �� �������� � ����� ����� �������� ���� ��������, ��� ��� ������ ������� � ������������� ������ �� ��������, ����� �� �������� ���� �����. ��� ����� �������, ������� ���� ��� ������, ��� ����� ���������, ��� �� ��� �� ���������� ��� ������� � �� �������, ��� ����, ����� ���� ����� � �� ����������, ����� �������, ������������� � ���, ���� � ������ ������ ���� ������� � ����� � ����� ������, ����� ������� ����� ��� �������� � ������ � �������������� ��� � ��� ����, ����� ������� ����������, ����������. � �� ���������� ����� ����, ��� �� ����� � ������ �������������� ������� � �������������� �������. �� ������� ������ � � �������� �� �������� ��� ���� ������ �������� �� ��������, ��������� � ���������, � � �������, ������������ ���� �� ������ ����, ��� ��� ����������� ���� ����� �������, ��� ����� �� ������ � ���������� ����������. � � �������, ��� ���� ������ ����� ������ �� �����: ������� �� ������, � ���� � ��������� �� ��� ���������, � ��� ������ ���, ���� ������� � ����� ��� ������������ � ��� �������. ���� ����� ���� ������������� �����- ������ ������ ��� ��������� ����, ����� �����, � ������� ��������� ���� ����, ��� ������. � �����, ����� ����� ��������� ���, ��� �������� ������� � ���, ��� �� ��� �����, � �� ����������� ��� �����, ��������� � ���, ��� ������� � ������� ��� � ��� ��� ���� ������ ������, ���� ������ � ��� � ����� ��, � � ����� ���� ����� �������� ����, � ����� ����� ����� ������ � �����... �������� ��� ������ ����� � ����� ������ �������� ����������� ������ ����, �� ��������� ������ ����� �������������, ��� �������� ����� ��������� ������� �� ��������������� ������ � ����������� ���������� � ������, � �� ������������ � ��������. �� ������������ � ���������� ������� ���� ��� ��������, ���� ������ �� ����� ����������, ����� �������� ���� ��������, ����� ������� �����, ������� � ��� �����, ��������� �����, ����� � ������� �����, �������� ��� ������. � ���� ������ �������� �� �� ���������� "���� ���" ��������� ���� ������ ��������, ��������� � �������� ������ ����, ����� �������, � ����� �����������, � ������������ ���� ����� ������ ����������, ������� ���������� ���� ��� ��� �����, � �� ������� ������ �������� �����. ����� ����� ����� ���� ������ **, �� ���� ������ ��������� ��������� � ���� ��� ��� �����. � ����� �� ������ � ��� ��� �����-�� �����, ������� ����������� ��������, � ��� ���� �������, ��� �� �� �� ����������� ����������, �� �� ����� �����, �� �� ����, ��� ���������� ��� ��, ��� ������ ���� ����� ������������� �����. ���� ������ ��� �� � ������� �������, �������� � ���������� �� ������ � ������ ����� � �������� ������ ���������. � �� ��� ��� ��� ����� ���������� � ������, ������� �������� �� �� ����. ���-�� ���, ���� ����� ������ ���� � ������� ��� ����� �������, � �������� �� ��� ����� � �������� � �������� �� ������� � �� ���������� ����� ��� ��������, ������ � ��� �� �����, ������ ��� ��� ���� �������� ��-�������. ���� ������, ��� ��������� ��� ��� ������� ��� ���������, ������������ � ������� ���� ��������� ��������, �� ���� ������������ � ��� ��������� ������� ����, � ������ �� ����� ���� ���, ��� ������ ����� �����, �� ���� ����� �������... ��� ����� � ����� ����� ���� ���� �� �������. ��� ������ �� ������� � ��������, � ����� ���� �������� �� ������ ����, ���������, ������, ������, ��������, ������, �� ������� � ����� ������, �����, ������� � ����� ���� ���, �� �������� ��������. � ������ �����, ��� ����� �� �������� � ������� �������, � ��� ���� � �������������, �� �� � ������, � ��� � ���� � � ������������ ������������, �������� ������������ ���������� ���� � �������, ����������� ��, ��� �����, � ������� ������� ����� � �������� ������ �������� ��� ���������� ������. ����� ���, ��� ������, ���, � ��� ���������� �������, ���, ��� ���������� ��� ���������, �������������� � ������ ������ � � ������ ����� ������������, � ���� � ��� �� ���. �� ����� ��� ��� ���� ������ ��� ������� �����, ����� �, ������� ����� � ��� �� �����, ������ ��� ��� �� �� ��������: ��� ������, ����� ����� �����, ������� ������ ����, ����� ���� �� ������ ��������� ����� �� ������� - ����� ��������� � ����, - �������������� ������������. ��� ���� ����� � ����� ����� ��� ����� �� ���� � �� �� ����, ���� �� ���������. � ���������, � � ����, � �����, ������� ������� ����������, � � �������� ���������� ������, ������ � �����-��������� - ����������� ����� ������� ����������� ������� �����������; � ����� ���� 1688 ��� ���������� �� ���������� ���� ������, � ������ - ������ - ������ �� ����� ��� 5446 ���, � � ������ ����� ���� 905 ��� �� ������. ��, ������ ���� ���� ������, �� ���� �������� ������ �����. ����� �������� ����� ��������� �� ���� ������ �� ����������, � �� ��-����� �� ������� ����� ����� �������. ��� ������ ���� ������ ���-�� ���������� ��������� ������, � ���-�� ����� �� ��� ��� ���� ������, � ��� �����, ����� ��� ��� ��������� �������� �����, � ���������: ����� ������� ����, ��� ��� �� ������ �� ���, ����, ��� � ����� ���� ������ ����� ���� ������, ��� ����� � ������ ������� ������������ ��������� ����������� ���������� � �����. ������ ��� ������ ��� ��� ����� ��� ������� ��������, ������� �� ������� �� �������� ����� ����- �� ��������, ����������� ����� �������� ����. � ����� ��� ������� �������� ����������� ��� ���-�� ����� ���. ���� ����������� ������ �� �������, �� ����� � �����, ����� ���� �� ����� ������� ����� ��� �� ����� ��� ���������, ������ ��� � ������� ���� ����� � ���� �����, � ��� ������� ������������ �����, ������ ��� � ����� ���� ����� �� ���� � �� ����� � ��� ����� ����� ����������� ���� ��� ����� �����, ��� ��� ����� ��������� � ������� ���� ������ ������ �� ��������, ����� �� �������. ���� �� ����� �����, ���� ������ ������ ���� �����, ����� ���� �� ���� �� ����� ����� ����, � ��� ��� ���������� ��� ���� ������� ��� � ����: ������ - ������� ��� ���� ���������� ����, ������� - ������� ������ ��� ������ �������� ������������ �������� ��� ������ ���� ������� ����, �������� - ���������� ����� ����� �������, ����� ������ � ���� ����� � ��. ���� �� ������� ��� ������� ������� �������� � �������� ��� ������ � ����, �� ������ ��, ��� ��� �������� ���� �� �������� ������������ �������������� ��� �������� �����. �����, ������� ��� ������� � ����� ������, � ������ ������ ����������, ��� ��� ������� �����, ����������� ����� ����� ��������, ��������� �������� �� ������� ������ � �����. � ����� ������-����� �� ����� ��������� ����� �������, ������� � ������ ������-����� ��� ������, � ��������. �� ������ ��������� �����, �� � ��� ������� � ������� �������, ��� ������� �������� ��� ������������ �����, ������������� �� ��������� ������� � ���������� ����� ������ � �� �����. �������� ���� ����������� ����� ���������� � ����� �� ���. ������������ ������������ ����� ��� ����� � �� ���������� ����������� ���. ����� �������, ����� ����� �� ����������. ��� ����������� � ��������� ���� ���� ������-�� � ������ �������... - ������? - ������� ��� �����, ��� ����� ����� ��� �����, �� � ���������. � ��������� ������, ��� ���� - ������. ����� ����������� �� � �����, ��� ����������� ��-��� �����. ����� ����������� ������; ���, ��� ������, ���������� ����� � ����� �������, ���������� �������������� ������ ��������� ��������, ����������� ��� ���, � ��� ���������� ���� �����������. ������ ��� ���� �� ���� ����� ����������� � ���� �������� ��������, �� ��������������� �������� - ����� - �� ����� ����� ������ � ������...

 � ���� ������� �������� ����, ����� ��������, ��� �����

������ ��� � �������, ��� �� �������� ��������. ��� ���� ��� �������, ���� ������ ��� ������������ � �������������� � ������, ��� ����� ����� ������� � ����������� ������ ��������� ��������, �� ������ �����, ��� ��� �����, ��� �����, ���� ������� ������� ������ ������. �����������, �� ������� �����, ��� �������������� ������ � ������ (��� �����, � �������� ����������, ������� � ��� ���� �� ������), � ������ ��� � �����. ������ � ������ �� �������, �� ������ ���������� � ���� ������ � ������ ���: - ��������, ��� ��������, �� ������� ������� � � ���� � ���� ��� �����������! ��� �� ��� ������� ���������� � ������, ��� ����� ���� �� ����� ������� � ����� ��� ������ ��� ���, ��� ��������. �� �������� ������, � �������������, ������� ��������, ��� � ���� � ���� �� ���� ����������� ����� ��������. ��� � ��������� ����� �������� ��, ��� � ���� ��� �����,- ��� ������� �� ������� � �����-��������� ����� ������ ��� �� ��� ������, ��� �������. �������, � �� ��� ����� �� �������. �� �, � ������� �� ����, ������� �� �� ��� ���. ����� � �������, � ��������� ��, ��� ���� ���������� ������ ���� ���� ����� ��������. ���� ������ �������, ������� ��� ������ ���������� ��� ���-�� ������, ��� �������� ������, ���� ����� ���������� �� ����� ����. �� ��� � ��� �� �����, ��� ��������, ��������� ����� ���� �� ������ �������. ��� ����� � �������: ��� ������! ����� ������� �������� ��� ����� � �������, ����� ������ �� �������, ��� ���-�� ��� �� ������������. ��� ���� � � �������. � �� �������� � ����� ���, ��� ����������� �� ������, ����� �� ���� �� ���, ���������� � �������, �������� �������� ����, �� ������� � ������. ��� ���� ����� ���������� ������ ������������� � ���� ������. � ��� �� ����� � �������. � ����, ��� ������ ������ �� ��� ������� �� ��������. ������� � ��� �� ��� ���� � ����, � �� ���� �� �������. � ����� ����, ��� ����� ���� � ����� �������� ���������� ���� ������ ���������� ������ �������� ������ ���������� ��������� ��������� (��� ���� ���-�� ����� �������), � ���, �������, ���� �������� ��������� � ������� ������������� � ��� ��������� � ������������� � ������, ������� � ������ ������ ������������ ������. � ����� ������ � ������ ���������� ��� ������ �������; �� ����� �����, �� ������ �� ������ ��������� � ������ �����, ������� ��������� � ���� "������" - ���, ��� ���-������ ���� � ������� u; ��� �� ������� ����� ���� ��������� �� ������ ����, ��������� ������� �������� � ������� ��������� ��������. � ������� �������� �� ��� ��������� ��-�� ����, ��� ����� ����� ������� � ��������� ���������� ���������� ������ ��� ������ ����� ������������ ������, � ���� ������ �������� ���� "��������� �������" � ���� ������� �� ���, ��� ������ � ��� ������. ������, �� ����� ������ ����� �� ������ ������ ����������. ������ ��, ����� ���������� ������ � ��������, �� � ����������� �������� �� ������� ����, ���� �������, ������� ��� �� ���������� � ��� �����, �������������� �������. ���� � ���, ��� ������� ���� ������ ����� ����������� �������������, �������, ��� ������ ��� ������, �������� ��������� ��������� ���� @, � ���, �������, ���������� ���������� � ��������� ��������� ���� ������ ������ ����, ���������� �� ����� �����. ������ � ��� ����� ������ ������ �� �����. �� ������ ������, � ����� �������� ��� ���:

 "������ ������ �����, ������ ����� � �������, �����

���������� � ���. � �� �������� �� ������ ����, �������� � ���� �� �����. � ����� �������� ����, � ��� ������� ��� �� ������, ����� �� ����������� �� �� ������� ����, ��� ����� - ��� �� ������ ���� �� ������. ����� ����� �����, ������� � ���� �� ����� ��� ����� ������� ���, � ��� ��� ��� ���� �����. ��������� ������, ����� ���� ����, ��� �����, �������, ��� ��� ����, ������������� ���������. ���, ��� ��� ����� ������ ������� �����..."

 ����� ����� ��������� ���� �������, �, �����������

���������, ��� ����� � ����, ������������ �������� �����������, � ������������, ��� ��������� �����-�� ���� �� ��� ������������, ���� ���� ����� � ������� �������� ���������. �������� ����, ������� �, � � ���� ������ ����� ���� ����� � ����� ����� �� ����. ����� ������� � "���������� �������" ������ ���������� � ���� ������� � ����� �������� �� ���������. ��� �� �����, ������� ���������, �� ������� ����� ���� ������ ���� �������� "�������� �� �����, ����� ������": "������ ������, ��� ������ � ��������� �������, ����, ������� ���� ������ � ������� ���� ������, ��� �������� �� ���� ������. �������� ��� ������: ���� �� �����, ����� �� �����, �����, ������ �� ���, �� ����, ����� �� ����, ������� �� �����, ����� �� �������, � �� �� �������� �������. �� �������� ��� �� ����� ������� �� ������ ��������, ���� � ���� �� ������� ���� ��� ��������� � ������ ����, ���. ����� ���� ����� � ����, ���� ����������� ����� ������ ������� ������� � ������, ������� � ��������, � ����. � ���� ����� - ���������, ��������, ��������� �����, � �������, ������������, ����������� ����������� �������� ��������, - ���� ���� ���� ������ ����� ���� ����� ������� � ����� ����� �����. ����� ������ ������� � ��� ���� ���� ������ �������, � � ��� ������� ����� ������, ��� ��� �� ��������� ����� �� ������ �� �������� � ��������. ������� ������ ����� ����, � ������� ���. � ��� ������ ������� ���� ����, � ������ ����� - �������. ��������� ��� ��� ������� �������� ��� ��� ����... ���� ����� ����� �������, ������ ��� ��� ���� ���� ������� ��� ������, ��� ����������� � ������������ � ������ �������. ������� ���� ��� ������ ������ �� ���� ������ - �������� � ��������, � ���� �����. ����� - �� ������� (��� ������������ ��� � �� �������� - �����, ����� � ����). �� ����� ����� ������ �������, ����������� � ������������ �����, ��������� ���������, � ���� ����� �����, ���� �� ������������ � �������� �������, ������� �� ������� �������, ������ ������� �������. ��������� �� �������� ��� ����� ������� �������� ������ ������ ����� � ������� ������, �� �� ��� �� ������, ������ ��� ���� � ���� ����� � ����� �� ���� ����� ���� ������ �������. �������� ���� ����� ����� �� � ������������, � �� �������, �� ������� ������� � ���� � �� ���� ���������� ������. ������� �� ������ ���� ����� ������������ �� ��� ����������� ��������� (� ����������� ��� - ��� ������ ���� ����������� ��-���-������������ ���� - ���� �����), �� � ��� ������ �������� ����� ������������ � ������������ � ��� ������, ������� ����� ������� �� ��������� ������ ����, �������� ������, ����������� ��� ���� � ��� �����. ��� �������� ��� ��, ��� ���� �� ���������� ����� ������� �� �� ������, � ������������ �������. �� ������� ������ ���������� ������� ����� � ��� ����, ������ ��� � ��� ����������� ������ ���� ��� �����. � �����, ��� � ����� � ������ � ����� ������, ��������� �����, ������, ����, ����, �����, ������ � ����� � ������ ������� ����� ���� ����� �����. ��� ��� ���������� ���, � �� ��������. ����� ����� �������� ���, ��� ����� �� ���� �����, �� ���� ������� ��������, ������ ��� ��� �� ������ ������� ������ � ��� � ��� ��. ��� ������ ���-�� ������, �� �� ������. �������-�� ���� ����������� ����� ��������� ����� ����, ������� ���������� ��� ���� �������, ��������� � ������������. ������, ������� ����� � ����, ��� ����� ������ �������� ������ �� ��, ��� ��. ���� ��� �� ������, ���� ������ �� ��������� � ����: ����� � ���� ���������, � ��� ���������� ��������, ���������� � ����. � ����� �� ��-�������. ��� �������, ��� � ����� ������� �������� ���� ������� �������, ������� �������, ������� ����� ��������� ������. ������� � ������� ������ ��� ������ �����, �� ������� � ������� ���� ����� �� ������� (��� ����� ����� ������ � �������� �����) ���, ��� ���������� � ������� �������� ��� ������ ������� �����. ������ �� ����� ������� �������� ��� ������ �� �������� ��� ����������� ������. � ��� ���������� ����. ����� �������, ��� ����� ��� ��� �� ������ ���� ����� �����, �� ��� ���� � ������������ �������� ����� ����� ����. �������, ��� �������������, ���� ���� �����������������, ������� ������������� ����� �� ��� ������������� ������� � ��������� �� ��� ������� ���������, �� �� �����, ����� ������������� ������� �������� ����� �����, ��� � �������� ��� �������� ������. ��� ���� �������� ���������� �����, ������������ �� ��������� ������������, ����� ������� ���������� ������ ���� �����. ���� ������ ������� ���� �� �� ���� ��������� ����� ����� ������������ � ������� �����. ���� ��� ��� ��������� ������� ������, ��������� ���� ����� �� �����, �� �� � �����, � �� �������. ������ ��� ���� ���� ����� ������� ��������, ��������� � ��������. ��� ����� �������, �� ������� ������� ����. ��� ��������� ��� ��� ����, � ���������� ���� ��������� ���-�� ������. ���� ������� - ��� ����� ������: ��� �������� �� ���, ����� ������ ��� �������� ���-�� �������, � ����� ��� ������ �����, ����� ��� ��������� ������� ������. ���� ��� ������� ������, ������ ��� ���, ��� ����� ��� ������ ���� �����, ������ �������, �� ������ ����� �����, ����� � ������� ����� �����. ������� ������ �����, ����� �� ���������� � ���� �����, �� � ���� ���������� ���������� � ������� �������������� ������ ��������. � ���� ������� ������� ������� ����� ������� � ������, ������ ��� ������ �������� �� �����. ��� ������ ������ ������ ���� �����, � ������� � ������� ����� ��������� ������ ���� ������������ ����� ����� ����� ���� �����, ������ ������� ���������� ��� ����, � ������� ��� �����. ����������, ������ �����, ��� �� ������� �� ������ ��������� ��������� ��� ���� ��� ����������� ��� � ��������-������. ����� ��� ���� �������� ����� �����, �� ������� �� ���� ������� �����, � ������������ ��� ������� ������ - ����� � ������, ������� � ������� ������ �����. ������ ��� ����� �������� �����, ���� �� ��������� �������� � �������� � �������, ����� ����� � ������ � �������� ������ ����� ����, ��� ������������� ��� ������, ������� � �������. ������� ������ � ����� �������� ������ �������� ��������� � ����, ����� ��������� ������ ��� ��� ����� ���� ����� - ������� ������. ��������� ����, ��� ��� �� �������, � �� ��������� ����� ���� � ��� �� ������� �������. �� � ����� ����� ����, � �� ����. ��� �� ��� ��� ���� ������������ � ��� ����� � ������������ ��� ������ ���� ����� � ��� ����, � ����� ��� ��������� ����-������� ����� � ����� ������ � ������ �� ��� ���� ����� ��� �����. ���������� ������������ ��������������� ������� �������. �������� � ��������. ��� �������, ��� �� ����� �������� ����� ���� �� ���� ����������� ���� ����� ���� �����. ��� �������, ��� �� ����� ��� ������..."

 ��� ����� ������ ���������� ������� � ���� � ���� ���

�����, ���� �� ������������ �� ���� ����� �����, ������� ������� ��� � ��� ����� ����� ��, ����� �� ��� � �����������, � � �����������, ��� � �����������, � ��� ������. �� ��������� ��� ������� � �����, ����� �� ��������� �� ���� ����� � � ������, ��� ����� ������ ����� ��������� ��� � �������� - ����� � ������ ������ ����� �� ������. �����, �� ����������� ������ ����� ������ ��� 1689 ����, ��������� ������ � �� ������� ����� ������� ����� � ����� �����. ����� ����� ���� ����� �� ��������, ��� ���� ��� ���, � ����� ����� ��� ������� ������, ������� ��� ������ �� ���������. � ��� �����, � ������, �� ���� ���, ��� ����������, ��� � ������� �� ��� ���� ���� ������� ���������� ����, �� ����� �����, � ������ �� ��� ����, ���� �� ����� ����, ���� � ������. ����� ���� ������ ��������� ����� ����, ��� ���� ������� ������ � ����������. ����� ��� �� ������������, �� ������ ������ ��� ����� "���� ���", ��� ������ �� ���������, � ������ � ���� ���� �� ������ ���� ��������� �����. ����� ��� ����� �� �������� � ������ ��� ������������ ������� �������, �� ������� ��� ������� �����, ������ ����� ���������� �������� �����, ������� ����� ��������� ���� ��������� ������ ���, ��� �� ���������� ���� �����. � � ������������, ��� �� ��������� � ������ � ��������, ��� ������ ������ ������ ��� �� ���-������, � ������ �����, �� �����. ��� ����� ���������� �� ��������� �� ����� �� ��� ����, ����� �������, ���� ���� �� ��� ����� � �� ����� ��� ������, � � ���� ��� ����, ������������ �����. ���� ��������, ��� �� ������ ����� � ���� � ���-�� ��������� �������. ������ ������ ����� � �������, ������� ������, � ��� �� �������� ��������� �����, � �������� �����, ��� �����, ���� ���� ������ �� ������ �����, ����� � �����. ��� ���� � � ��� ������� ���� ����������� ������, ����� �������� �������� ����� ����� �������� �������. ��� �������� ������� ���������� ���, ���� ������ ����� �� ����� ������� ����� *, �� �� ������� �� ����� ��� �������� ����� ���� ����, ����� ������������ ��������� �� ��������� ��� ����� ����� (��� ���� �����������, �� ��� ������) ����� ��������� ����, ������� �� �������� � ������������� ��� �����, �� ��� �� ����� ����������� �� ����� ����. � �� ����� ����� ������ � ���� ������, ��� ���� ������� ����� "���������� �������". � ��� ���� �� ������ ������ ��� - ��������� ����� ������ � ��������� ���� ������. ���������� ����������, �� �������� �� ���-������ � �������, ��������� ������ ����� ���������, ������ ��� �� ������ ���� ���������, ��� ���������� � ������. ����� ���� ��, �� ��� �� ������, ��� ������ ����� ����� ������������ � ������ � ������, � ������ �� ������� ��� ����. ������ �, ���� ������ � ������ ����� ��������, ����� ������� � ������, ��, ������, �� �����������, ��� ��� ����������. �������� � �� ���� ������, �������, ��� ��� ��������, ���� ���� ��, ��� � �. �� �� �� ��������. � ����������� ������ ������ �������� ����� ����� ���������� � ������, � ������ ����� � ����. �� ����� ������� ������ � ������� �������� � ����� ������������ �����, � �������� ����� ��������� �� ����������, ��� ������ � �����. ���� ��� �� ��� �����, ������ �����. �� �����, � ����� ��� ���� � ����, � ������ ������� �� �������� �����. ��� �� ��� �������, ������� �, ��� � ��� ����� ����������� �����! �� ��� ���� ��������, ��� ��� ������ ��� �������, �������� � ���. ����� �� ���� ��� �����������, � �� ��� ���, �� ����, ����������� ����� ����� ���������� ������. ����� ���� ��� ��� ��� �������� � ��� ����� ���������, � �������� �� ������� � �������� ������. ������� �����, ��� �� ������, � �������� ���������, � �������� � ��������� ������, ������������ �� ��� ����, �������� ������ � ��� �� ������ � �� ���������� ���� ���������. ����� � ���������� � ������ ��� ����, ����� ������� ��, ���� ����� ������ �������� ����������������� ����� ������. � ����� �������� � ������ ��� ��� ��� �������: ��������� - ��������� �� ���� ���, ��������� - ��������� �� ������ � ������ ����������, � ��������, ������� ������ ����� ���� ������. �������� ����� ���������� ***, �� ������� �������, ������� ��������� ������ � ������ ��������� � ����� �������� ������, ��� � ������� ������ � �����. �� �� ��� ������ ������ ������� ��� ��������, ��� � �������� ��� �������, � � ������� ���, ��� ������ �� ������. ������ � ����� ������� �� �����-����� ���, �������� ���� ������ �����������, � ����� ����, � ����� ����������� ������� �������� ������ ������. � ���� ������ ����� ����������� ��������� 1690 ����, � ������� ����, ����� ����� ����� �����, ��� �� ���� ���������� �����, � �������� ������. � ������ ���-�� ����� "���������� �������" �� ��������� ����������, ��������� ������ � ���������� �������� ������������� ����� � ������� ��� ��������. ���������� ���� ��� ��� ����� - �������, ������� � ������, - � ������, ��� ���������� ��. ������ �� ��� ��� ���, � �� ����, ��� �� ��� �� ����, ���� ��������������, ������ �� ��, ��� ������ �. ���� ������ ������ ����, ��� � ��-�������� �������� ����� ������ � �� ����� ������ � ���� ������� ����� �������. ��� ����� � ����������� � ��������������� ������ �������...

APPENDIX II

 ������� �� ��������� ��������� ����
 � ����������� ���������� �� ����
 �� �������� ������� ��� ������ ������

�������, 18 ������� 1982

 ��������� ����, ���������� � ��������� ����� "��������",

��������� �� ���� ������� ������ �����, ������� �� ���� ��������� ���������: "� ��� ����, 2 ������� 1982 ����, ������ ���� ���������. � ����������� ������� ��������. ����� �������� ������� �������� � �������, � ������ � ����, ��������� ��� ����, � ��������� ����� ��������� ������� �����. ��� ����� "��������", ��� � ������� ������ ��������� �����, ����� ��������������� �����. ���� ���� ���������, � ������ - ���� ������� ����������� ����� � �������, � ������� - ������ �������, � � ��������� ���� ��������� �������� ������� � ����� � ��� �����. � ������ ���� �� ���� �������, ������ ��� ����, ��� ����� �� �����, ����� �� ��� ��������, ����� ��� ����. ��� � �������������. �, ��������, ����� ��� ������ ����������, ��� ����� ����������, ���� �����, ��� ���� ������� ����� ��� ��� ����, ����� ����� ������ ������� ����������, ���� - ����� ������� ����������� �� �������-���, � ������ ���� ���� ��� ������� ��� ������ ����� ����, - ������, ������� �� ��������� ���������� ����������� ������. � ����� ����� ����� ������� ����� � ��������, ������� � ���, ��� ��� ������ ������, ��� ��������, ��� ������. ���� ����� � ��� ���� ������������. ��� �� ��� ���� �� ���� ��������� ����������� ���� ��������� � �������, � ���� ������� � ��� ������ �� ����, �, ���� ���������� ��� � ��������� �������, ����� ���� �������� ������ �����, ������������� � ����. ������ ����, ��� ����� ������ �������� ����� � ��� �������� �������� �� ������� ����, ����� ���������, ��� ������������� �����, ��� ����������� ��������, � ������ - ������ �����. �� ���������� ������ ������ ����, ����� ��� ���������� ������� ���������, � � ���� ������������� �� ������� ��� �� ����, ��� ��� ��� �� ��������, ���� � ��� ����� ����� �������. � ����� ���-��, ���� � �� ��������� ��������� ������ ������, - ������� ������������, ��� ������ �������� ������. � �� ���� ������� � ��� ���������� ����� �� ������ ������������, ����� ��� ��� ����, ���������, ����, ���� � ���. ���� ��� � �����, ��������� ������ �� �����-�� �����������, ��������� �� ������� ����� ��������, �� ������� �� �� ������ ����� ���� ������ ������. �� ������� �������� � ������ ��� ����������� ������ � ����� �������, ������� ����� � �������. ���� - �������, �������� �������, �� ���� ������� � �� ����� ���������� �������������. ��� ������ � �������� � ���� ���������� � �� ��������� - � ��� ���� ������ ���� ������. ������ ���� ��� ������������ � ��-����� � ��� ������ ������������ ����� ��������� ��������. � ��������, �� ������ �� �� ������� ������� �������� ����� ����, �� ��� ���� �� ������. �� ���, ������� ��� ����-�������, ����, ��������, ���� �����-�� ���������� ����������. �� ������ ��� � ���������, ���� ����� ��. �� ���� ����������� ������. � �� ����, ��� ����� ��������� �����, � ��������, ��� �������� ��������� �� ������� �� ��� ����� ��������, � ������� � ��� ��������. � � ������� ���������: ���� �������� ��������� ���� �� �����, ��� ������ ����. �����: ��� �� ������ � ����? ���������: ��������� ��� ����� �������� ������ � ���� �� ���� �� ����������, � �� ��������� �������� ��������� ������. ������� �������� ���� - � �� �������� �� ���� ����, � ��� ������������� �������� ����, � � ����, ��� �� ��� � � ����, ���� ���� ������ � ����� �������. ������ � ������� ���� ����� ��� �������� ���������. � �������� ��������� ���� ��� ����� �������� ����. �����: � ��� ���� �������� ������ ������������ � �� ����? ���������: ��. �����: � ������������ ���������, ��� �� ������ ���������� � ����������� ����� ���������. ��� �� ��������� ������? ���������: � ��������� ����� ��� ��� ����, ������ ��, ��� ����� � ���� �� ������� ����� ����� �����, � ���, �����������, ����, �� ������� ������� �������� � ���� � ������ �������. ����� � ��� ���������� �-� ������ �����, �������������� �����, � ���� �� ���� ����. ������ ��� � ������ �������� ��, � �� ����� ������� ������ ��� ������ �-� ������ � ��� ����� � ���. ���� ���� �����, ��� �� ����� ������, ��� �����, � ��� ������, ��� ����. �� ��� ��� ���� �������, �� �����. � ��������, ��� �� ��� ��� �������� � ��� ��� ������ ������ �� ����� ���������, ������, ����������� � �������� ������� ����������� �������, ��������� ����, � �� ��� �� ������ �����. ����� ��� �������� �� �������� � ��������, ������� ������ ��� ��������, �� �����. ��� ��� ����������� ���� ��� �������. � ������� ������ ���� ������� ������, ��������� �������, ��� ����� - �������, � ���������� ������� �������� ����. ��� ����� ������������ ���� �������, � ����� ������� ������ ������� ������� �� ����������� �����. � ��������� ����, ��� ������� ��� ����� ��������� ���. � ���� ������ ������ �� ����. ������� ���, ��� ������, � ���������, � ������ ������ ������� ���, ������ �� �� �� ������. - ������ ��� ��� ����� ��������, - ������� �������. - ��������? - ������� ������ ������. - ���? - ��� ���� ����������! - ������ ������� ����� � �����. ����� � ����������� ��� ����� � ������� � ����� ������������ � ��������, ������� ������� ��� ��� ����� ��������. - ����� ����������? - �����, ������� ��������� �� � ���� ��������. ��������, ������ ���������� ���� ���������� - ������ ������� ������ �������� �����. ������ ��������. �� ����� ���������� ����� ������ ������������� �������. ��������, ��� �������� � ����: ����� ������� ������ ������, ����� - ��������������, ����� - �����������, ����� - ������, ����� - ��������, ������� ������ ����������, ��������� - ���������. ��������� ���� ��������� ��� ������� �����. ������ ��������������� �� �����������, ���������� ����� ����� ����, � ��� ������ ��������� ����������� ��������� ���� �������... ���� ���������� - ��� ������ �����... �����: � ��������� ���������, ����� �� ������������� �� ������ ���������. ��� ������������� ��� � ��������� ������. �� ��� �������� �����������, ��� ��� ��� ������� �������, �������� ��� �� ���� � ������� ���? ���������: ��, ���������, ������ ��� � ������� ��� ������ �����. ��� ���������� ������� ��, ��� � �����, � � �����������, ��� ��� ������ ��-�� ������ ��������� �� ���, ��� ���������� � ����. ������� ������� �� ����� ������ ������� �����, ��������� ����, ������ ������ �� � ������� �, ����� ��������� ����� ������, ��� ������������, ������������, ������� ������� ������: - ������ ������ ���, ����� � �� �������� ���� ����! ������������ ������ ������ ������������� ������ ���, ������� ���������. � ������, ��� ��� ���������� ��������, �� ������ ������ ���� �������� ������ �� ������. ����� ������� ������, � ����� � �������, ��� ���� ������� ������� ������ ��������� ������ - ����� ����� �� ��� ��� � ������. ������� ������ ������, ������� � ������ ����� � ���� ���� ������� ������. ������ ������ ����� ����������, � ����� ����� ���������� � ���� ��� �����������, ��� ����. ����� � ��������: ��� ������ � ���� ���� �������... ��� ���������� ���� ������� �����. ���, ��� ��������� ����� �����, ���� ��������. �������������� ������ ������� ������, ���� ��� ������, � ������� ����� ������� � ������ ������� ����� ������ �����, ������� ������ ����. ����������: "����� � ��������: ��� ������ � ���� ���� �������". � ���� ����� ����� �������� ��� ����������� ����������� ���, ��� ���������� ������ ���������. � ��� �� �� ��������������, ����������� ��� ����� ����? ���������: ��� ������ ���������. ����������: ������������, ������ �����. ���������: � �������. ����������: ��� �� �������? � �� ������ � ����� ������. ����� � ��� �������? ���������? ���������: ���, �����������. ����������: ���������. ���-�� � � ����� ��������. ��� �� ��� - �������, � � ����������� ���������? �� �������� ������ ������? ��������� (�������): ���, ������ ��������. ������ ������������ � ������, � � ������ � ������� ������� ������� � �������� ����������� �������. ��� ��� ������ ����� �� �����? ���� �� ��� ����� ����� �������, ����� �� �������� �� ������? ����������: ����������� �� ���������, ����� ����, ������� ����� ������� �� ��. ���� ��������� ���������, ��� ���� ����� ������ ����������, ����� ����������������. � ���� ������ ��� ��������. �������, ��� � � ��������� ����..." ����� ����� ��� �������� ����� ��� ��� ���� �� �������. ��� � ���� ����� ������������ ��� ����. ��-������, ������� � ���, ��� �������� ����� �������� ���������� �������, ������ ������� ������. ��-������, ���������� �����������, ��� ������ ������ ���� �� ������, �� ������� ������� ��������� ������� ������ �������� - ������� ������ �����. ���������� ����� �����������, ��� ���������� ������ (����� "����-���-���", ������ 36, ������ 38), �� �������� ��� ���� ������ ������, ������������ ������� �����. �-�������, ������� ����, ������� ��������� ���������, ����������, ��� ������� ����� ����� ������� ��� �������� ������� ������, ��� ��� �������� � ������� ����� ������� ������ � ��� ��� ��� � �����. � ���������, � ���� ��������� ���� �����������, ��� ������ ������ �� ����� ���������-����������� ����� ������ ����� ������� ������� ������ �����. �������, ����� �������, ����. �������� �� �����. ������������� ���������� ��������� ����� "��������" �� ����� ���� ������� �� �������� ��� �������������. �� ���� ���� ���� ���������. �� ������ ����������� ���������� ���������� ���������� ���������� ������ ����� ��������� � �������������� ��������, ������� � ���� �� ������������ ������. ����� ����� ����� ��������� ����������. ������� ����� ������� ����� �������� ���������. ��� �� �������� � ������ ������� ������. � ��� ����������� ��� ����� �����������. � ��� ���� �����. �� ������ ����, ��� ��� �� �����, ��� ��������: - � ��� ������, ����� ��� ���� ������ ������, � ����� ������� �������� - ������� ������ ����. � �������� ��� �������� � ��� �������. ���������� ���� �����������, ��� ��������� ��� ��� ����� � �� ���� ���� ������ � ������� ������� ���� � ��� ������, ����� ��������� ������, ������ ��������� ������� ����� ����� � ��������� ��� ���������. �������� ������� ����������, �������� �������. � ������� ����� ����� ��������� � ���, ��� ��� �������������, �� �����, ��������� �������� ������� ��� ������ ������. ��� �������� �� �������� ������� ������ ����. �������� ������� ������ �������� �����������. ����� ��� ��� ���� �����������. ���������� ��������� ��������� "��������" ��������� ���� ����������� � ��������� ������ �� ������� ������ ��� � ����������� � ��������� ��������� �� ������� ����. ������� ������ ����� ���������� �������� ��������� � ������������ ������ ������ �� ����� ���. ��� ����� ������, ������� �� �� ����������� ���, � ������. ��� �� ������ �������������. ��� ������ ������������� ���������� ������: "���� ������ ������ ������ ��� �� ������". �� ����� ������� ������� ������� ���� �� ���������� ������� ���� ��� �����. ������� ����, �������� � ������ �����. ������ ������� ��������� �������, ������, ���������, ��� �� ������ � �����,- ������ ����. ������ � ��������� ���� � ������� ��������, �������, ��� �� �������, ������� � ����� ����� �� ������ ��� �������������� ��������� ����� "��������". ��� ������� ���������� ��������� ����. �� ����� ��������� ��� ��� ���� ������ ����������� � ������������� ��������� ����, ���������� �� ������� ���������� ������ �����. ��� ��:

1689 + 293 = 1982

�������������� ���������

 � ������ ����� �������


 ����� ����� �������� � �������������, ���������� ���

������, ��� �����. ���, ��� � ��� �������, ��������� � ���������. ������� - �����, �������, ������ ���� ������� ������ ����, �������� ����� ������� �� ����. ����� ����� �� ������� �������������. �������� ���� ������� �� ��������, ��� ������, ������ � �����, ���� ����� ��������������. ��� ������������� ����� �� ����� ������� �������� ��� �����. ����� ������� �� ����� ������� ��� ������������, ����� �������� ����������� �� �������, �� ��� ��������� ���-�� ��������, ����� ����� ��� �������� �������� ��������� �����, � �� � ����� ��������, � ����� ������� ���������, ��� �������, �����-�� �����. ���� �� ������� �������� �� � �������, �� �������� ������ ����������, ��� � ���, ��� � �������� �����, ��� �� ���� ������ ������ ����. ����� ����, � ���� ����� � ������������ � �������� ��� ������� �����������, ����� �� ��� ��� ������ ������ �����, ���� �������. �� �����, � ������, � �����, ���� ����� - ����� ������ �� ����: ������� ���� ����� ������ �����, � ����� ����� ������������ �����, � ��� ��� ��������. ��� �� ��� ������������ � ������ ���� �� �����, � � ������ ���������� ����� ������� - ����� ������������ �� ���� ������ � ��� ������������, � ��� �������. � ��� �������� �������� ������ ������� ����� �� ������������� ���, ������� ������ ����� ����, � �������� ����� �� ���. ��� �������, ��� � �������, � �������� ��� ����� ������������ ������, � ������� ��� ����������� � ���������, � ��� ������ ���� ��� � �������, �����, ��� ������� ��� ���������, ��� ������� ��������. �� ��� ������ ����� ������� �� �����. � ����� ������ ������ ����� ������� ����� �������� ����� ���������� � �����������. ����� ���������� ��� ����, ��� ��� ����������, ������ ��� ������ � ������ ���� ��� ���-�� �� �������. ��-�� ����� �������� ������ �������, � �� �������� �������� ���� ����. ����� �� ���������� ����� � �������� ������� � �������� ��������, ������� ����������� ���� ��������, ����� ���� ������� � �������� ������ ���� �����, ��� ����� ������ �������, �����, ��� �� ������� ������� ���������. �� �������� ��� ������ � ������� ������ ����� ������ ��� ������ ������� � ������������ �� ������� ������� ������ ������. ��� �� ����� ����� �����, ������� ��� ��, ��� � ���, ������������ �����������, ����� ����� �� ������ ���� �����. ����� ��� ������ ����� �� ������ � ������������ � ���������� ������� � ������� ���������� ����� ����. ����� ���� ���� �������. ����� ��� ������� ��������, ���������� �������� ����� ���������� ������ �������� � �������� ���������� ����� �������, ��� ����� ��� ��� �������� � ���� �����, ��� ������ � ������, � ����� ��� ���������� ����� ��� ��� ����� �� �� �� ���� �����. ��� ������ ������� ������������, �� �� �� ����� ������� ���������� ���� ��-�� ����, ��� ��������� ������, ������ ��� ��, ��� ��������� ������, �������� ������ �� ����� � ����� ������� ������,��� ����� ������. � ����, ��� ��� ������������ �� ������� �������� ����� ���� ���������� � ���� ��, ���� ��������� � ������ ����� �����������,

 �������, ����������, �������

     **1978-1983.**

������������: 7, Last-modified: Thu, 27 May 1999 20:40:00 GmT