�������� �������. ��� (original) (raw)

�������� �������. ���


 * ���������� ������������ ������  ��� ���������������  ������������� --

�. ��������. ��������� ������������ ���������� � ����������; �_�_�_�_�_�_�_� ���� ��������; �������� ��� �������� � ������� ��� ���������� ������� �������� ������� "`", "^", "'", ":" ����� ���� (����� "c,"). ������ �� �������: �������� ��������� �. ��������, ��� VI, "�����", ��� �����, 1988.

����������� � ����������� �������

 ��'����� ����� "����" ���� �������� � 1935--37 ��. � �������: ���������

����� ���� ��������� � 1937-� ���� �� �������. ������� ������������ ������ "����������� �������", ������������ � ������ ������� ������ ������, ��������� ����� ������� (� ������ � 63-�� �� 67-��, � 1937-38 ��.), �� � ��������� ��������� �����, ������� �������� �� ��� �� �������, �� ������� �������� ������������ �������� ������������ � ��� ��������� (� ������� �����): ���������� ������ ����, ��� ����� ������ ��������� ��������� ���� ������ ���������, ������� ��� ��������. ���� � 1952-� ����, ������ ���� �� �� �������� ��� ����� ����, ��� ����� ��� �����, �������� ������ ��� �����, �������������� ������������� ������������: ������������� ����� ������. ������� ���� �� ����������� ���� �����, ��� ������� "���" ����� �� ������ � ������. � ��� ����� � ������� � 1922-�� ����, �. �. ������������ � ���� ������ ���� �����. ������ �� ��� ��������������, �� ��, ��� � ���� � ��� ���� ��������� ����� ��������, ��� ��������, ���������� � �����������, ������ �� ��������, ��� �������� ������ ����������� "���" � ��������� ������ � ��������. � �� ����� �������-��������� � ������� �� �� ���; ��� ���� �� ��� �������������� ������� ���� (������� � ��� ��� ����� ���� �����-������ ����). ������� � �� �������� �� ����� ����; � ���� ��������� �� ��������� ������������� ����� ��������, ��� ������-���� ������� ��������. ������, ������ � ��������, �� ��� � ������ ��������� ���������, ����������� �����������, �������� ��������� ����� ���� ������, ����� � ��� � 1925-� ����. � �� ���, ����� � ������� ��� ���� ������, � ���� �� ���� ��� ��� ������, ������� ��������� �� ��� ���������� ������������ ������� ����� ���������� � ����������, ��� � ��� ������� � ���� ���������� ���������� ������� � ��������� ��� ��� ���� �����. ������� �� ���, �� ��� ������������ ������ ���������. ��������� ������ � �������� �������� ���� ����� ������� ����������� � ������������ ���������, ������� ������� ��������� ������ � "��������" (�������, ������ ��� �����). � ���� �� � ����� �������� �������� ��� ������������ �������� ������������� ���������, ������������� � �����, ����� ����� �������, � �� � ���, ������� � ��� ������������ ����������. ����������� ����� �������������, ������������ ����� ������������ ����� ������ ������ �� ��������� ������ � ������ ���� �������������� ���������, ������� ���� ��������� ������-�� ������������� �������, ����� ������� �������� �� ������ � �� ���� � ������ ����������� �� ����� �������. ��� �� ���������� ������������ �������������, �������, ���������� ����� ���������������� ����������, ������ � ��� �������-���������, �������� ��������, �� ��������� ��� � ���������. ����� ���� ������ �� ����������. ��� ������ ������, ��������, ��������. ��� ���������� ����������, �������� �������� �����, ����� ��� � ���� ���� �� ��������������. ������ ������������� ��������, �� ����� ����� ����� ��� ���������� "������������ ���" ���� ��������� �����������, ������� �������� � ����� ��������� ������������� � ��������� ������ ���������� ���������. ��� ��� ��� "����" ���� ������ ����� �� ����������, ��� ����������� ������ ���� �����, � ���� �������� �� ���� ����� �� ��������� ������� ����������. ��� ���� � ��������� ��������� �������, ���������� ���� ��-������. �� ������� �� ����, � ������� ����������. ����� ������ ����� ������������ ������ ������������� ������. �� ������ ������������ ���������� ������ ����������� � ������� �������, � ����� �� ��������� ������������� ��������� ����. ������ ����� ������������� � ������, �� ��������� �� �������� -- �������� �������������, ����������� ����. ����� ������ � ������������, -- ������� ������ ������, -- �������� ��������� �����. � ��������� ����� �������� ��� �������������� ���� � ���������� ����� �����, ������� ����� ������� �����-������ ��������: "���". ���������, ������ ��������� ����������� �������� �� �������� ����������� ����� ����, ��� � ��� �� ��������. ������� �������� ������� ��� � ����������� ������ ������ ��� ������� �������� ���������������. ��� ���, ������� �������, �������� ���������� ������ ������ �����, �� ���������� ��� ����������� ��������� �� ��������� ��� ���������� ������. ��������� ������ ����� ������� ������ ��������. ����� 1961-�� ���� � ��������� ��������������� ������� ���� ���� ����. � ��� ������� �� ���������� ������ ������������� � ����������� ��������, ���������� �� ���� �����. ������� ���� �� �������. �������������� ������������� ��������� ���������� ������.

    �������� �������
    ������, 28 ����� 1962 �.

 �������� � ����������� ���� �������� � �������� ����������

* * *

 �����, ������������ �������� ��������, ������� � ������ ��������� �����

� ��������� (�� �������� ������ ������� � ���� ����� IV) � ������� "����������� �������", ������������ � �� ����� � ������.

    ������ ���� ������

    ___

     ��� -- ������. ���� -- ������. ����� -- ��������. ������� -- �����. ������ -- ���� ���������. ������ ���������.

       �. �����������.
      ������� ������� ����������.

����� ������

 ��������, �� ������� ����,  �  ������ ����������  ����, �������  ������

192... ���� (����������� ������ ������� ���-��, ��� ���� ������ ������, ��� �������� ��������, ���������� � ����, ������ ������� ������ -- � ���� ������������ ��������� ����� ���������� -- �� ������������ ������), � ���� ����� ���� �� �������������� �����, � �������� ����� �������, ����������� ��������� ������, ����� ������� � ����� ������, ����������� ������-�� ��������� � ������������ ������ ����� � ����� ��� ����������� ���������. �� ��� � ������� ��������� ������ �����������, � �� ����� ��� ���� ��� �������� ������������� ����� ������ ��������� ��������, ������ �� ���� (������� � ���������� �����) ���� ����� �������� ������ �������: ���������������� ������� �������� � ��������� �� ������ ���������. ��� �� ����� ����� (� ������� � ��� ���� ����), ���� ����� ��������� ����� ������ (� � ���� � �������� ������ ���������� ��� �����) ������ ��� �����. �������, ���������� � ������-����� ��������� ������, ������ ���������� ������, ��� �������, ����������� ������ � ������� � ������ � ����, ����������� � ����������� ����� ���, � ������� �� ������������� ������ ��������, �������������� �������� ������. �������, ���������� � ���������, � ������� ������ � �������� ��������, ���-��������� �����, ����� ���� � ����������� �����; �����, ������� ��, ������ ���������, �� ������������ ������. ���, ���������� � ����������, � ����� ��������� ����� �� ���������� ��������, ��������� �� ���, ��� ���� ������������ �������� � ����� �������� ��������� �� ����������. "��� ��� �� �� �������� ������ �����-������ ������� �����", -- ���������� ������� � ��������� ������� -- ����������, �������, ��������, ������ ��� ���-�� ������ ����, �� ����, ������ ����, �ӣ ��� ��� ������, ������� � ���������. ��� ������ ��� �������������, �� � ������ ��� ������, � ��� ����������� ���� �������� ���������, ������� �������, ���-���� ������. ����� �� ����, ��� ���� ���� �����: �������, ������ �� ������, ��������� ���������; �� �� ��� ��� ��� ����� ��������� � ���������, ����� � ��� �� ���������, � ������� ������������ �����, ��� �������� � ���� �������� ��� ������ ������. ���������� �������� ����� ������ � ������� �����, �������������� �� �� ������ ������ ������ �� ����� ������� ������� (������ � ������ ����� ����� �� �������� ������), ���������� �������� ������ ������� � ���� ������� � ������������, ������ ������ (������� ��� ���) ����������, ��� ��� � ���� �������� ��������, ��������� ��������� � �������� ��������, ��� ������������ �����. ������� �������� �� ����� � ��� ����, ��� ������� �� ����� ���������� ��������, ���������� ������ ��� ������, ��, �������, ������ ������ �� ����������, � ���������� ���� ��������� ������ ��� ��� �� ������ ��� ����������, �� ��� ������ �������� ���� ������, ������� � ����� ������ �� ��������� �� ����������; �ӣ ����� ���� ���� �������: ���� ����, ��������, ����� ������������ �� ��� ���������� ������� ������, � �� � ������; ������ �����������, ������ ��� ����������� ����������� � �����; ��������������� ����������� ���������, ����������, -- � �� �������, -- ������� � ������� ����� �������� �� ��� �� � ����������� ����; ���, �� ������ ������, ��� ������ �������, ��������� � �������� ��������� ������ ������������, �� �� �� ����� ���������� ����������� ������������ -- � �������� ��������� ������; ��� ���� � ����, ��� �����, ������������ � ��������� ������� �������� ������������, � ������� ��� �����, ��������, ��������, �� ��� �� ���� � ���������� -- ����� �� ���� ����������� ������. ���, ������ ������ �� ���� (��� �� ����), �� ������ ��, ������� ��, ���-������ �� ������ ������� ������� ����������� ����-������� ������ ����� � ��������� ������������ �������, ��� � ���� ������� ���� ���� �������������� �����, ��� ���, ����� �������� ������ ���������, ����� ������� ������� ���� ��� ���� ������� ������, -- ������: ��������, �����������, ��������. �� �������������� ��� ��� ���� ���������, �������� �� ������ �����, �� ����� ���� ������ ����� ��� ��� �� �������, � � �������, ��������� ������������, ��� ���������� (�� ���� ���������� ��� �������� ����������) ������ ���������: �������� � �������� �������� �����, ����� ����� ����� ����, � ��� ����� ���, �� ����������� -- ����� ����, ��� � ��������� ������ ������� ���� ����� ��������� �����, -- ��� ��� ���� �� ��� ���������� ���-�� ��� ����������������, �������� ����� �� ���� (���������� ��������, ����������� ���� ����� � ����� �����������); ��� � ��� ����� ��������, ����� ����������� ������� �����, � ����� ��� ��������� ������ �������� -- ����� ����, ���; � ��� ��� ��� ����� � ���, ������� ���������� ������. ���� ���, ��� � �������� �ӣ ���, �����, ���� �� �������, ����� ���� ������ � � ����������� ���������� ������, ����� ���������� ������������, �� � �����! � ��� ��������� ������� �������� ����... ������������ �������... ������������� �������� �������... �ӣ ��� �������� ���������� �����, -- ������� ������������ ������: ���, ���������� ��������� ������������ ���, ���, ����� ���� �� ��������� � �������� �����, �� ����������� ����������� � ������ ���, ��� ������� �� ���� ���������, �� �������� �������� �����, � �������� �� ��������� ������ �������� ������� ��������� ��������. ��� ��������, � ������� �� �����, ���������� ����������� ���, ��� � ���� ����� ������ � ���������, ���������� �������, ���������� � ���� � ������� �����������. ��� �������� ��������� �������, ������� �� ��������������� �����, ��� �� �������, � �� �� ���� ��� �����, �� ������� � ��������� ���������� ������ � �������������� ���������� � ������ ���������� �������. ��, ��� ����� � ���� ���-��� �������� ������� � ������ ���������� ���������� �������� �� �����, ������������ ���. �������� ������ � �����������, �� �������� �������� ������ (�������� ��������� � �����) � ������ -- � ��� ������� �������, ������� �� ������������ ������ ��� ���� -- ��� ������ �� ������� ��������� �������������� ������ �������������� ����, ���������� ����, �� ��������, ��� �� ������, ������ ����������-����� ��������� ������, ������� � ������� �� ��-����������, � � ������������ ����������, ������������� �������� ���, ��� ��� ��� ����, ��� �����, ���� ���������� �����. �� ����� ������, ����������� � �����, �� ������-��� ��������, -- ������ ��, ��� ��������� ������������ ������������ ��������, ��� ������, ��� ����������, ���� �������� (��� � ����� �� �������� ������ ���� � ���������� ����), -- ���������� � ��� �� ��������, ��� ��� ��������� ���� ��������� �� ������ ��� ������ ��� �����, ��������� �� ��� �������� ������: ����� ��� �������; � ����� ��, ��� ������, �� � ���� �� � ���� ����� ���, ��-���� ��������� ��� ��������� ������-��� �������� �������������, �� � ���� ��� �������� �������� ��� �����, ��� ��� � ���������� ������ �� ������� ���������� ������ �� ��������� ���� ������������� ������ ���������� ������, -- �������� ����� �����������, ������� � ������������� ���� (������� ��������� �� ������ ���, ���� ����������� � ��� ��������, ��� �������� �� �����-��, ������ �� ��� � ���������� ����� ������� ��������, ���� ���� �� ��������� � ����������� �����: ������!), -- � ��� ����, � ���������, � �������� ����������� ������, ���� �������� ��������� ������, �������, ��������, �����, �ӣ ��� ������ �� ��������� �������� �������, ��������� � �������� ������� �������������� �������... "��� � ���������� �����!" -- ����������� ��, ��� �����, ���������� ������-��� � ��������, ������ ����� ������ ������� �� ��������� �������� ������� ����������� ��������, ������ ������� ����� ������������ ��������� ������ ������� ��������, ����� ��� ��� ��������������� � ��� ������� ������ ���������� � ������������ ����������� �� ��� ���������� ����, ��������� �� �������, ��� ���� �� ���������. "����� ���, ����������, ����������� ����", -- ������ �� � ������������. �����, ��� ��� �� ���������� �����, �� ��������� � ����. ���, �� ������, �� ���� ������ ������, ����� �� ������� ���� ����������� �������, ���������, ��������, ������. ������ �� ������� ������ ��������� ���������� �������, ��� ���������, ����� ��� �� ����� ������ �� ����� � ��������� ������ ��� ��������� ������������� �������. �� �������� �� �������� �������� ����, �������� �����, ���������, � ���� ������ � ����� ����� ��������, ������, ��� ������� ���������������� ������, ������ �������. ������� ���, ��������������� �������, ��� �������� ����� � ���� � �������. � ���� �������, ������ ����� ���� �������� ���; ������ ������� ������������� ������ ��������� ��� ���� ���������������� ���������: �� ����� Clara Stoboy. � ��� ������������� �������, ��� ����� ���������� �������... � ��� ����� �ӣ ������������: �� ��� ��� ����-���� ����� ��� ������� ������������ �����, -- ��������� ����� ������� ������� ���� ���������� ���������, ������������� ���� �� ������ � ���������� ����� �����, ������������ ���������� �� ���� �������! ��������� ����� �� ����� � ����: ���� ���� ������������; ������� � ��� �����, ��� ����� ������ ������, ���������� �������� ���, � ����� �����, �� ����� ����������� ����� �������, ������� ����� ���������� � �����, �� ���������������� ������������ ������ ���� ������� ������. ��� ���������� ��� ���������� � �����, � �� �������� ����� ���������� ������ ����� ������, ������ � ����. � ������� �������, ������������ ����������, ��������� ������� ���������� �������. ���� �� ���� ��� ��� ���� �����, ��� � ������� ���� ���� �� ����; �� ������� ���������, � ������ ���� ��� ���������� ����� �� ���� ������ �������. ���������, ��� ����� �� �����. ������� � ����� ��������� ���� ����� ������ ���������� � ������� ����. ������� ����������� ����� �������� ����������� �����, ������ ��� ������� �� ��� ������ ������. � ����� ������� ����� ������ ����� ��� ������ � � ��� ����, ����� ��������� ��� ��������� ��� �����������. ������� ������ ����� ��� � ��������, � ��, ������� ��������, ���������� �� ��� � ��������. "��-������, -- ������ ��������� ���������, -- ������ ���, ���������� ��������, � ��� � �������� ��� �������� �������� ��� ����� �����? �������, ������, � �������? � ��-������, ���� ��� ����������... ��� -- �� ��� �� ������? ������� �����?" ("�� ��� ������ �� �����", -- ��������� ��������� ��������� ������ �������� ������ � ����-�� ��� ��������). "��, � ����� ������ �������� ���� � ���� � ��������, � ���� ������: ������-��� �������� ����� ������ �� ��� ��� ������������ ������, ������ ��������-����������, ������� ��� �������� ����� �����, ����������� ������ ������ ����� ����������. -- ������ ���, ������� �� ����, � �� ��������� ������� � ���, ����� �������� ��� ������. ���, ����� �������������� �������, ������ ������ �� �����, �� ���, �� ���, -- � ���� ������ �����, ��� � ��� �����, �� �� ����������, �� �� ��� �������������. ������, �������? �������. ����� �����". ����� ������, �� ���� �� ���� �� ������� �������� ���� � ���������� �� �������; ����� ��� ��������, �� ��� �� � �������; ����� ������ ������ � ���� ������; ����� ������� ��������, ������� �� ���� ����� �� �����; � �������, �������� ������, �� ��������� �������, ��� ��� ����������� �� �������� � ������� ������ ���� ������ ������� ����������: ���! ��� ���������� ������� ��, ��� �� ������� � ����� ��������� ������ ���������, ��� ������ � ������������� ������� � �������� ����� ��� �������� �� ����� ����-�������-�����������; ��� �� �������� ���� ������������; �� �� ����������� ������� ������� � ���� �� ���� �� �������� �������, �� ��������� �� ����������� �����, �� � ����� ������ �� ������� � �� ����������, ��� ��� �����, ��� ���, � ���� ���������� ��� ��������� ����������, ���������� ���������, ������, ����, ���������� ������ ��� ���. ����� ���� ��������� ������, ������������� "�����" (������� ������� ������, ������� �� ��������� ���� ����� �� ������������, ��� �������� ������ -- �� "������ �ң�" �� ������������� ������), ���������� ����� ���������� ����������������, ����������� ������� ����� ����, -- �������. ��� �������� �� ���������, ����� � ����� �������, ��������� �������� ������������, ��������������� ������� �����, ��� ��� ����� ������������ ������� ���������� �������: ������ �� ������ �����������; � � ������, �� �������� ���������� � ����� ������ ����, ��� ���� ������������� ��, ��������� � ��� �������: ������ �� ������ ������������. ������������ ��� ����������� ������ ������� ������, ��� ��� ����, ����� �� �������� ����������� �����, ��� � ��� ����, ����� �� ����� �� ��������� ��������. ��������� ����������� � ������� ���, ����� ������ � ������� ���������� �����, -- ��� �����������, ��������� ��� ���������� ������� ��� �������������� ���������� �������� �����. ���, ��������� �� ���� � ������ ���� �����, �� ���� � ��� �� �����, -- ���� ���� ��������� �� ������, ���� �� ������ ��������, ���� ������ ��������� ������������������� ���� ������ � ����������� ��� ����������� ������� ������, �� ������ �����, �����, ��� ����������� ������. � ������, ������ � ��������� ��, �� �������� ������, ��� ��� �������� ��������, ����� ���������� ������ �������� �����. ������ �� ����� ��� �� � ����, ��������� ������ ����, ����������� � �� ���� ������� ������ ���������� ������, ������ ����������� ��������, ����� �������� ��� ������� � ����. ������� �������, ��, �����, ����� ����������� ����� �����������, ��� ������� ���������� ������� ��� ���������� �� ��� ������ ������, � ���, ��� ��������������, ��� �������������� �������������� ����� � ������ � ������ �� ������ ������ �� ������, ������� � ������ ����, �� ��� ����� � ������ ��������� � �����, � ����� ���� �� ��������, � �ӣ, �ӣ. ������� ���������� �������������� "��������� ���", -- � ������� ����������� ������. ������� �������� �����, ���� �� ���, ������� ��� � ���� ����� �������� ����, ��������� ������ ����. ����� �� ���� ������������ �� �����, � ����� ��������� �����. ��� ������ ����� ������� �������� ������� �� ������� �������, ���� ��� ���� �������������, ������ �������������� �� ������ ������� � ���������� ������ ���� �������� ������� ����� ��������� ���������. ������ ������� �� ���. ���� ���������� ������ � �� ������ �������. ��� ����� � ���������� �������, ����� � ��� ��������� ������ ���������� �� ������.

    ��� ��������� ��� ��� �����
    �����, � �� ���� �����
    ���� �� ����� ����� � �����
    ����, ����, -- �� ��� ����.
    ����� ��� ������� ������
    ������ � �������� ��� --
    � �������� ��������,
    � ������ ���������.
    �� ��� ����������� ��� ��
    � ���������� �������, --
    ����� ��� �������, � �����
    ��� ������������ �����.

 ������ ��� ��  ����� ������� ������ "����������"?  ��� ��� ������������

���� �������������� ����� ��������� �� ��� ����� �������, � ���� ������� ����� ��������� ���� (��� ��� ������ �������� ������� �� ��������� ���������: ��� � ������ �����)? � ���� ������� ������������� ���������, � ��� �������, ����������� ������������ ����� �� �����, ����� �������� �����, ��� ��������� �������� ������� ������� ������� �� �������, ����� ���� ������� � ��������� � ������ ��������� ������ (������������ ������� ������� ��������������� �� ������������), -- ��� ��� ����� ������, ����� ������� � ���������� �� ���� ������������. � ����� ��������� �������� ������ � ����� ����������, � ������ -- � �������� �����; ���, �������� ��������� �������� ��� ������ ������� ��������� �������������� ����� �������� �������, ��������� �� ������������ �������, -- ������������ ������������ � ����, ����� � �������� ������ �� ��������� ���������, ����� ������� ���� ���� � ��������������� �� ������� �� ���������� �� ���� �������; �� ����� ����� ���� ����� ������, ��� ��� �������� ��� �������� �������, � �� ���� �� ���� ����� ��������� �������� ������ ������, ��� ��������������� �� �������������� �����, �������, �������, ���������� ���� ��������� ������ ����� ������������� ��������, -- ������, ����� ����� ���������� �����, �������, ���������� ������-�� �����, ����� ���������, ����� ����, ����� (������, ��� ������, �������� �� ���� ������, ���������� ���� ������ ���� � ����������� �������), ������ �������� ���� � �� �� ����� ��� ���� ������� ��������

    � �� ����� ������� �����,
    ����� �������� ��������
    ���� �������� ����� ������.

 � ����� ���� �����������  ������������... ���, �����,  ���� ����������?

��� ���� ��������� ��������? �� ���� ���. � ����� ���� ��������... ��� ���� ������: ������������� ������������� ����� ��������� �� ������ ��� �������� ����, �� � ������� �������. �����, ������ �, �����! �� ����� �����, ��� ����������, ��� ���������� ��������, -- � ������ ��� ���� � ��������� � ����� ������ � ���� �������, ���������, �������, ��������: ������ ������������ ����� ������� ��������� ������ � ������������� ��������� ������ �����, �� ������� ������ ����������� ����������� �� ��� ������ ����������� ������, �������� �������, � ����������� �������, � ����� ������� ����, ����������� � ������ �������� � ������������ � ������ ������, ��������� ��� ���� � ���������� �������������, ��������� ��������� ������� ���������... ���, �� ���� � ����� �� ���������, ��� ��������� ���-�� �������� � �������, � �����-�� ��������, �������������, ������ ��, �����: ����� ������������ ����, �� ���� ������ ��� ��� � ����� ������ �������� ������ ���� �� �������� �����, �� �� ������������� ���������� ����� ��������� �� ��������� ��������, -- � ��� �����, ��� ��������� ���������� ���, ������� ������������ ������; ������, �������, �����, �� ������ ��������, � ����������, ��������, ��� ��� ��� �������� � �� �������� ������. ������ �������, �� � ��������� ����� ���������� -- ��� ������� ������ ����������� �������� ������, -- ���� ���� ������ �� �������� �������, ������������ � ������ �������, ���� �� ������� �����. ��� ��� ����� � �������� ���������, ����������� ������ �� ��� ������� ������ � ����� �� ���������� ������ ����������� � ��������

    ��� ������ �����������
    � ������������� �������,

������������� ���-�� ��� ��� �����������, ���� �� �������� ���� ��������� �������� ���� � ���� ���� � ����� ������, � ��������� �� ������, -- � �������� �ӣ ����������, �� �������� ��������. �� ��� �� ��� �����... �� ������ ������������� � ������� ������ ����������� ����� �� �� ������� ����. ���������� �� ������������� ������ ������������ ����� ������ �������������� ��������, ������� � ���������� ������ �������������. ��� ���� ������� ������������ ���� 1900 ���� � ������� ������ ���������-����������� "������". ������� ��� �� ����������� � ����� ������� ������ ���� �� ���������� ����. � ����� ���������� �������� �����-�� ����������, ��� ��������� ���� � �������, ������ ��� �� ��� ����, ���������� ������� �������, � ���� ���� �������� ��� ����� �������������... �������� ���, ��� ����. � ��� ������ ���������� � ������; �� ������� �����, ���� �����-�� � ��� ��������� ������� � �������� ������ � �������� �� ����������������� ������, �������������� ������������� �������, ����� ������ ���������� �����, �� �������, �� ��� ������ �������, � ����� ������ � ������� ��� ������. �, �� � ����� ���� ������������, ����� ���� �������� �������! �� �������, �� ��������� �����������, � ��� ����� ��������� ���������� ������ ����. �ӣ, ��� ������ ����� ������� �������� � �������� �� ������, ���������� ��������. ����� ����� ������ � �������� ���� ����������� ��� ������, �� ������������� ���-�� �� ������. �� ������� ������ ��� ����� ����� �������: ������� � �����������, � ������� ���������, ��������, ������� � ������� ������������� ��������; ��� � ���������� ������������ ������� ���������� �� ��������� ������������ ����, ����� �� ��� ����������, ������, �������; � � ���������� ��������� � ���� �� ������� ��������� �� ��������� �������� -- ���� � ������������� ��������������� �� ��������� ����, ���� � ��������� ������; ������ ���� ������� �� ����, � �� ������ ����� ����� � ������� ����������� �������. ��� ������ ���� ���� �������, � � ����� �������� �� �� ��������: ��, � ������� �� ����������-��������� �����, ������������� ������������ ��������� ��� ������ � ����������� ����, ��������� ���������, ��������� � ���-�� ������� ("����� ������ ����!"), ��� ��������� ������������ ����� �� ���� ��� � ���������� �������� �������� �������������� �������� ���������������� ������; � �� �������� ��� ��������� � ������, �������, ���������� ��������, -- � ��� � ������ ������������ ������� ������� ������ ����� ����� � �������... ��� ����������� ���-�-��� � ����, � �������-������� ������������ � ����� ������, ��� ���������� �������; �� � ���������� ������ ���� ������ ������ �����, ������� ��������� �� ���� � ������� ������������: ������������ �������� ������, ������������ ���������, �� ����� ����� ����� ����������, � ���� �� (�������� �� �����, ���� �� �������� ����) ������ ����-���� ������� �� ��������������. � ��� �����-������ �������� �� ���� ���������, ������� ��� ��� ��� ������� ������ ����� ��� �����, ���, ��������, ���� ����� � ���� ����������� ��������. ������ ������� ����� �� � ����� ������������ ������, -- �������, ������, ��������. ��� ����������� ����� �����, ��� "��������" � "��������", �������� ���� ������ ��� ��������� � ����� �������� ������� (��������, ��� ����� �������������, ������������ ��������), ������� �����, � ������� ������� � ������� ����� ������ (������� ����������� ���� ������ �������� � ������������), ����������� �������� ��������.

    � ����� ��������� �����
    �� ���, �� ��������� ���������
    � ������� ��������� ���,
    � ������, �������� �� ������,
    ��� � ������� ����� ������ --
    � ����� �������� �����
    ��-�� ������� ��������.

������ ����������� ��������� (���� ������ ����� ���� �� �������� ���������-����������� �� ���������� ����������, ������������ � ������) � ���������, ��� �������, �� �������� ��������� �������� ��������� -- � � �������� �����, ��� ��� ������ ������� ��������, � ������ ����� ���� � ���� ������� ��������� �� �������� ����������� ������, ������������� �� ���������� �����, ������������, ����������, ������, ��������; � �����

    ��� ��������� ��������
    � �� ������� ��������,
    ������� � ������� ������,

-- �� ������� ������ �������� ���������: �������� �� ������� �����, ������������� ����� � ����� �����, ������ ����������, ������������ � ���� ������������� ����������� ������ ����, ������� � ���������� ������ ������, ��������� ���������� ������, ��������� ��������� �� ��������� ������, ������ ��������, ��������� �����, � ���� ������ �����, ����� �� ���� �������� ��� �� �������� �� ���� �������� ���������, ��������� ���������� �������, ������� �� ���������� �������, ���������� ������ � �������, ������� ����, -- � ��� ����� ���� ��������� �����, ������� -- ��� ����, ��� � �������� ��� ������������� Gruss -- ��� ����, �� ����� ����������, �������� �������� �� ����� ������������ �����������. ���� �������� �� ���� ��� ����, ��� ���������� ��� ���������, ��� �����... �� �� ���� � ������ ����� ���� ��� ������: ������ ������ ������� ����� ���������, ��� �����-������ ��� �������� �������� ������ �����, �� ������� � ��������� � ����������, � ������, ������ �������, ������������� ������� � ����� ���������� ����. ����� ���-�� �����������, � ��������� ����������-��������� ������� ���������� (����� ����, ���� �������� ����). ���� � ������ ������� ���������� ������� ������� ����, ��� ��� ���������. �� ����� ����� ����� ������ � ����������� ����� �����, ����� ������� ��������� ���. ����� ���������������... �� ���, ����� � �������... ������� ��������... ���, ��������, �� ���������� ������� ����, ���������� �� ������, ���� �����, ��������� ��������� (����������� ����� ���� ��������� ��� �� "������, ���� � �������") � �������� �����:

    �� ��������� ������ ��������,
    �������, �� ���������,
    � � ���� ��� ���� �������
    ������������ ����.
    �� �� ���� �������� ��������
    � ���������� � �������.
    �� ����� ����, ����� �� ������,
    ���� ����� ��������� �� ���
    ���� �������. � ������������
    ������� ���� �������� ����,
    �� ����� ������ ���� ���������,
    � ���� ����� ���� ����.

 ������ ������ ������ � ������� �������� ��� ����� ����. �� �������, ���

���������-��������� ����� ����������, ��� ����� ������ ��� ����������. ��� ���� ��� �� ������ ������, ��� ������� ��� ������ ��� ��������� � ����� ������������ ���������� (��������� ����, ���-��). � ������ ������������ ���� � ��� ����������� ���, ��� ��������������� � �����, ������� ������� ������ � �������� �������; ����� �� ������������, �������� �� ������, � �����, ����� ����������� ��������� � ���� �������, ������� � �������, ���� �� ��� ����� �������� ��������: ���������� ������ ������� � ���� � �������. �� ������� � ������� �� ����� �������� ���� ����� ������, �������� (�� ��� ��� ����� ��� ����� �������� �������� � �������) ��� -- ��� �������� ����, � -- ��� ������������ �����. ��� ���� ������ ������������� �� ��������, ���� �� �������������� ������������ ��������:

    mon premier est un me'tal pre'cieux,
    mon second est un habitant des cieux,
    et mon tout est un fruit de'licieux.

������ ��� ��������, ���� � ��������� ����, �����, ��� ��� ������ ��� ���� ��������, � �� ��������, �� ������ ��� ��� �� ��������� �� ����������. � ��� ����� ����� � ������������� � �������� �������, ��������� �� ���� �������� � ������ ������, ��� ����� ���������� ������, � �������, ������� ������ ������� ���������� ��������� ��������� ����, ������ ������ �� ������� � ��������, � ������� �����, � �������, ��������������� ���������� ������ ����. ������, ������� � ����������, ��������� � �������� ����� � �������� ����� ������ ����������������, ��������� ����� ������ � ������������ �����, ��� � ���� ��� ������ ������� �������� ������� � �����, � ����; � ���, � �������, ��� ���� ��� ����� ����� ��� ������� ����, � �������� ����� �����, ����������� � �����, � ����� ������� ���������, �� ���� ������� ��� ������������, � ���-�� � ������� �������� ������� ���������� ���� ������ �� ����, ����� ���� ��������� ������ ��������� � ���� � ������ ������� ������. � �� �� � ����� ������� � �������� ����������� ������� ������: ���� ����������� ������� ���� ��������� �� �����, ��� ��� ���� ��� � ������� �������, �������� ��� ������ ����� � ��������, ������ ��������� � ������ �����, �, �������� ������� ����, ����� ����� ��������; �� ������, � ����������.

    ��������� ��������. ������
    �� �������� ������ ������
    ���������: ����������,
    ����� �� �� ����� �����.
    �����. � ������� �������
    ���� �������� �������,
    ������� � ������� �����
    � ����������� ��������.

�������, ����� �������� ���������� ������������, ��� ������������� �������� ������� �� ���� ����, ��� ������� �����, -- ��������, �������� ���������� � �������. � ������ ���� ��� ���� �����; ����� ������� �������� ��� �������������, ��� ���� ��������� ���� �������������� ���������. ��� ����. �������� ��������� ����������� ���� ����� ������� ��� ��������������, ������� � ���, ������� ������� ���� ����������� ����� ��������� � ����� ������������� �������. �� ���� ������, � ����� �� �����; ������������ ���� ����, ���� ����������� ������� ����, ��� ��� ������ ������ ���������� ��� �������� ���� ������� ��������. ����� �� ������� ������� ������, ������� ����������, ��������� � ������-��������� ��������� ����� ���������� ������ � ����� ��������� �������� ������������ ���������� �������� � ������������� �������� ���, ��� ���� ��������� � ��������, ���� ������ ��� ����� ����� ����������� �����������: ������� ����� � �������� ��������, ���������� Lawson, ������������ �������� Mme Ducamp, ����� ������, �� ����� ���������� ������ ����� �������� �������-�������� ������������� ��������, �������� ���� � ������ � ������� �������� �����������, ���� �� ������� ��� � �����, � �������, � ������� � �������, ����������� ��������� ���� ������ la Princesse Toumanoff � ������� � ����� � Monsieur Danzas � ������� � ������. ��� �������� ������� � ����� ��������, ��������������� ��������, ��� that one will have to come out...

    ��� ���� � ���� �� ������
    ���� ������� ����� ������?
    ��� ���� �� �������� ���
    � ����� ������ �������?
    ��� ����� ��� � ����� ������
    ������� ������� �����?
    ��� ���� �� ���� ��������
    ��� ���� ���� �����������?
    (��������� ���������
    � ���������� ��������� ������,
    � ������� ������� �������
    ��� ����� �������� ������)

"������ �����" -- ������ � ���� �� � ������������, ������ �� �������� ����, ��� �����������: ������ � ���� ����, ������������� �� �����, ����������� ����� ���-�� �� �������� ��������� �����. ���-��! ���� ���, � ��� � ������ ������� ����� ��������, ��� ������� ����������� � ����� ��� � ������ ������������� ���������, ������� ���������� ����� � ������� �� ���������. ����� ����� �������������� �������� � ������������, ���

    ��� ����������� �����
    �� ���� �������� �����...

��� �� ��������� ���� ������� ����� � �������, ���� ��� ����� ���� ���, ������������ �������� ��� �� ������ � ����� � ���� ��������� ����� "�������" �������? �� �� ����� �����������. �� �������, ��� � ��������� ����, -- ������, ������ �������� �� �����. ��� ��� ���������������� � ���, ��� ������ ��������, -- � ������� ��������� ����; ��� ��������: ����� ����� ������� � ���������, ��� ����� �� ����, ���������� �� ����� ��������, ���������� ���������� ���� ���������� ������� ��������. �������� �����: ������� (������ ��� ���������) ����� ������, ����� ����, ������������� ����, ����������� ������� ��������; ���� ����� ������������� �������� ��������, ������� �����, ����� �������� ������; � ���� �� ��� ��������� ����: ��� ���������� ������ �������� ������� ��� ����������� (������� ����������) �������� �������� ���������. ������ ������� ������ �� �������. � ����� � ���������� (�������� �� ������ �����) ��� -- �������: �������� ��������� �����. ��� ���, ����� ������ ����, -- �������� �������� ������. ��������, ����, ��� ��� ������������ � ������, ������ ��������, ������, �������� �������� �������. �������! � ����, ��������, ����� ������� (�����, � ������� �� ����, � ������� ���������, ��������� ������, �������, �� ������� �����, ����� � �������, � ����� ���� ���������, ���������� � ������ ������). ��� ���������� ������ ������ ��� �� ��������, � ������ �������� ������� ��� �� ���������� ����. ������, �������, �� ������, ��� ��������. ����� ���� �� ����� ����� ��������, ��������, ����� �� ������ �������� � ��������� �, ������������� �����, ���� ����� ����������� ������� � ������� ����, �ӣ ���� � ����, ��� �� ������ ��� �� ����� �����������, � ��� ��� -- ����, ��������, ���� �����-����������, �����������������, ���, ��� � ��� �� ������ �������� ���������� �����. �� ��� �����: ���� ����� �������, ����� ����. ������� � ���� ���������� ����������� ��������, � ���������� ��� ���������� ����������. �� � ����� ���������� ��� ��������� �����������, �������� ���� ���� ��� ������ �������� �������� � ������� ��������, ������� �������� (���������� ���� �������) � ���������, �� ������� ����� ��������, ������� ���������. ����� ������� �� ���������� �� ��������� �������, � ����� ����� ����� �� ������� ����, ���������� ��������� ������ ����� ���, ��������� ����������, � ������� ��������� ��������, ������������ �� ��������� ��, �������� ����������� �������, ����, ����������� ������, ����� ���������� ����� ������� �������. � ���� � � ���� ���� ��������� ������� ����� �� ��������: ������������� ��������� ������� �� �������� �������� ��������. �� �� ���� ���� ������ �� �����, ��� ��� � ����� ������������ ��������� �� ��� ���������� ������ �����, ��� ��������� ����� � ����. ��� �����.

    ������ �� ������, ������� �������...

(��������� �����, ����� ���� ��������, ���� �������������, ��� ��� ������� ������� ����� ���������� ����, �� �ӣ ��� �� ������ ��������� ��������������� �����������).

    ������ �� ������, ������� �������,
    ������ � ������� �������
    �� ����� ������� -- � � �������
    �� ��������... � �����, --
    ����� �������� �������,
    � � ������� �������� �����
    �������������� ����������
    ��� ���������� ��������, --
    �������� �� ��������� �����,
    ��������������� ����
    � ��������������� �����-��,
    ��������������� ����...

-- ���� �� ������ ����������������, ����� ���������� �����, ������������� ������ �� ����� �������� ��������� ������� ������� ���������� ������������, ��� �� �������������� � ������ ����� ����, ������� � ��� ����� ��������� ���-������, ������, ����� �������� � ��������� -- ��� �� ������� ��������� ����. ��� �� � ����� ������! �� ������, �� �� �������; � ��� ��� ������� ������ �������� ����� ����� ���������� � ������, ��������� �����, ������� �� ������������ ��� � ������� ����, ��������� �������� �� ��� �����������, ������� ���������, ���������� ������� �� ����� ��������, ����������� ������ �������� ���������, ������ ���, �������� ������� � �����������, -- �� ���� ������� ���, ����� ������ � �������, ����� ���������� �����, ���������� ���� �, ����� �� ���, ������� � �������, �������������, ���������� � ��������������, � ����� �������� �� ���! ������: ��������� ������� ������� ����� ������������, ����� ��� �� ����� �� ������� ���, ������� �� ������ ���� ���, ������, � �� ����������� �����������, ���������� ���������� ������ ��� ����� ���������� ����, � ����� ������� �������� � ����� � �������, ���� ��� �� �����, ��� ��� ������ ��� ������, ������� �� ���� ����, �� �����, ���� ����. ������: ������������� ��������� ������ ������, ������-��� ����������� ��� ��������� (���� ��� �� �������� �� ������, �� �����������). "��� �� �� ��� ����������?" -- ������� ���, ��� ������ ������. � ����� ������: "� ��� ����� �����, ��� � ���� ���, ���� �� ��������". � ��� ����� ������: "�������, �������, � ����?" � �������: "��� �������, ����� ������". ��� �������� ����������� ��������� � ����� �, ������� �������������� ��������� �����, ������� ������������ � ����, ����� �������... � �����, ������ �� ������, �������� �������� ��������� � ��������� ��� � ������, ������ �� ����, ������ �������� ������, � ����, �����������, ���� ����� �� ��������, ������ ������� �� ������, �������; ������ � �������� ���������, ����� ������, �������� ����, �����-�� ������� �����, �������������� ����������������, ������ �����������, �������������, ��� ���� �� � ������ ���� ��� ����������� ���� ���������, ���������� (������ -- �� ��������� ���� ��� ������������) ����� �� ����, ��������� � ���� -- �������� ����, ������� ��� �������� ������������ � �����, -- �������� ��������, ������ ��������� � �����, ���������� ����� ������� ������, ���������� ��� ������ ����� �������� � ���-������ ������ �������� � ������, �� ��� ����� ��������, ��� ����� ��������� ������������� ����� ��� ��� ����� �������, ���� ���������� ������������� ��������� (���, ��� ����, ��������� �������� ���� �� ���������������� ������� �������� �������). ������ � �������������, ����� ��� ����� �� ����� ��������, � ��������� ����������� �������� ������ �� �����, ��� ����� ����, ��������� ����������, � ��������� ������ ���������� ������� ��������� ���������� ������� ������ �������.

    ����� � ������� ��������
    ����� ��� ������� �����;
    ��� �������� ��������
    � ����������� ����.
    �� ���� � ���� � ���������,
    ��������, ���������� �������
    �� ������� �� �����, ����
    � ����������� ��������.

 � �����  �� ����� ������������ ������,  ������  ��  ����  �����  ������

�������� �������� ���������� ������. ����� ��� ������� � ��������, ���� �� ������, ���� ����� ���������... ��� ����� �������, � �������� �� ����. ��� �, ������ � ���, ����, �������� � ��������� -- ���������, ��� ����������� ����. ���� ������� ��� ��������... ��� -- � �� ���� -- ���� �� ��� ����������� �����, �� ������� ����� �� ������� � ������� � ��������� �������� �������, -- ����� ���� ���������� � ��� �������, -- �� ���� ���������� ��� desiderata. ���� � ������� ������� ����� ��������� ����� ��������� �������, � ������ � ���� ����������� �������, ��� ���������, ��� ����� ���������� ��� ������ ������� ������ ���������-�������� ����, � ��� ����� ��� �� ��� � ���� ��� ����� ����� ������� ��������, -- � �������, ���, ���� ��� �������� ��������� ����� ���� ������ ���, ��������� ��������� �����, �������� �� ������� ����� � �������� ����� �����, ������ ����� ����. �������, ��� � �� ������ � ������ ������� ������� ������������� ��������: ����� ��� �������, ���������� ������� � �������, �� �� ������� ������ �������; � ���, ���� ���������� � ���� �� �������, � �������� ����, ��� ��� ����, � �������� � ����� � �������, ������� � ���� (������ ��������� ������ ���������� �� ��������� �� ������������ �������� ������ ���� �������), ��� ���� ��, ��������� ����-�������� ����� � ����, ������� ���� ��� ����� ������. ����� �� ������ �������������� ��� ������� ����� ������; ����� ��������� ����� ���� � �������. ��� ���� ������������. �������� ������� ������������� � �������, ������������ ���������� �������� �������, � ��� ���� ������ ���� � ��������, �������� � �������� �������� � �� ������� �����������, ��� ��� � ��� ��������� �������� � �������� �� (�� ��� ��� ��������) ��� ����, � �� ����, � �� ���������� ���������� ����� � �������� ���������� ���, �������� ���������� � ���� ���������, � ������� �� �������� ��������, �� �������������, � ����������� ������� � �������� ������ � �������, ��� ���� ��� ������ ������ ������ �� ���������� �������������, ������� ����������� ��������, ������� ������� �������������� � ���������� ������ ����� ������������ � ���������� �������, ��� ��� �������� ��� �� ���� ������� � ����, ��� ��� �������� �� ����� �� � ����� �� ������ ����� � ������ ����, ��� ��� ��������������� � ���; �� ��� ����������� ������� ����� ����������� ���������� ���, ��� ������ �������� �������� ��� ����� ������� � ��������: � ��� ��� ����, ��� ��� ������������ �� ������, ����� �������� �� �������, ��� ���� ������ ������� � ���������� ������ ���� ������� ������ ������ ���������� ������ �� ���������� ������ (� ������� ������ ������ � ���-��������� ����). ����� ������������ �����, ����� ����, �������� � �����, ��� ������, ������� ���������� �������. � ��� �������� ����������� �������� � ������� ������ ����� � ��������� �������: ��������� ������, ������������� �������� � ������� � ����������� ���-�� ��� ����������� ��������. ������ ����, � ��������� ��� � ��������� ���������, ����� ����� ����������, ��� �������, ������ � ���, ����� ���������� ��������� � ���������� ������, ��� � �� ������ � ����� �� ��������� ������������ �� ����, � ������ �������� ��� ���� �������, ��� ������ ������ �������� ��������; �� �����, ��������, ������ ������� ����, � � ��������� ���������� ���������� ��� ���� ��������� ��������� (������� ������� �� �������������), �������� � ��� ��������, ��� ����� ��� ���� �� ����, -- � ���� �� �� ����������� �� ��������, ����� ��� ������� ���������, ���� �� �� � ������ ��� �����, ������� ����������� ������, ����� ��������, ������� ���-�� � ������ ��: "� �� � ����� ������� ������� ������ ��� ����� ��������". ����� ���, ������ ������ ��������, � �� ���������� ����� � �������, ���� �� ����� ����������� � ����� (� �������� � ������ ���������� ���) �� ���������� ������ ��� � ������.

    � ������ ������� ���� �� �������,
    � ������������� �����
    �������� � ��������
    � ������ ������� �����.
    �� ��� �� ���� ������������,
    ������� �� ���� ������,
    �������� ������ ��������,
    ������� ������ ���������� ���.
    ���� �� �������� ������
    ���������� ������� �����
    ��������� �������� � ����
    ����� ����� ������ ������.

 ���  �������  �������������  ������  ������,  �� �� ��  �������  ���  �

�������, ������, ����� ��, ��� ���� ������� � ����� ����, � �������� ���������� ���������� �� ������� �� �� ���� �� �������. ������ ��� �������������� ����� �������� �����������, ��� ������ ������� ����� �� ������ �� �������: �������� �����, �� �������� � ������, � ������ ������ -- ����� �� ���������� ������� �������. ���������, ������� �������� �����������, ������� � �����, ��������� ��������� �����, ����� ������ � ��������� ����������, ��������� �������� ������ ��������. �������, ��� ������ �������� ����������, �������� ������ � �������: ���� �������� ��� ���� ������ ��� ���� (���� ������ ���������� �������), ������ ����� ��� ��������� ��� �������, -- �� ������� ��������, ���-��, -- ��������������� ����� � ������ �������, �� ���� ��� � ���� ������� ��������, �� ��� ���������� ������������ ����������� ������ ��� �������� ���������, ����� ��������, ��� ������� �� ������ ��������� ����� �� ��������� ������ ��������� � ��� � ����������� ������ -- ����� ����, ������, ��� �������� ���������� ����������� � ������, � �� � � ���� -- ���, ����� ������, ��� ����� ��� � ���� ����, ����� ���������� ������ ������ ������ � ���������� ���������� ��� ����� ���������. ���� �����, �����-������, �� ����������� �������� � ����� ������ ��������, �������� ���� �����������, �������� �� ��������� �������������� ����������, � ��� ����� � ��� ������� �, ��� ������� ���������, ������ ������ ������� ����� ����� � ������� ����� �� ������. ���� �� ������, ����������� ������ ����� ������ ��� ���� �����������. �� ����� ����� ������, -- �����, ������� ����������� �� ��� �����. ������ ����� �������� ���������. ��������� � ������ �����������, ������� � �� ���� ����������� ���� � ��������� �������, ������� � ������-�� �����, ����� ��������� ���� �����������, ���� ���������� ������. ��� �������, ��� ��� ������ � ���� �������� ����� ����� �����, � ��� �������. ����� ����� �� ��� ����, ��� � �����, � ����� ��-�� � ��-�� -- ��� ��, ���������� ������, �����������, �������, ����������� �������, �� ����� �� ����, �� ����� (�� �ӣ-���� ���-���, ���������� � ������������ ������ ���, �������� -- ���� �� ������, ��� ����� � ���� ���-���� ������� �� ���� ��, ��� �������� �������, ���������, �������), ��, ����� ���� ��������, � ������� �����-�� ����������������� ��������� -- �� ��������, ���� �����, � �������, � ������� ��� ����� ���� (������ � ����, ��� ��� ����� � ����� � ����). �� ������ � ��������� �� ������� -- ����, ��-�� ����, � ��������, ������ �������� ������ ��������: ������� ����� � ������ ����� �������. ��� ����� -- ��� ���, -- �������, �����, -- ��� ���������; ��� �� ���� ���� � ����, ������ �������-�������. ����� ����� ������ ����� ��� ����������� �������� ��� �������� � ����������� ����������. ��� ������, ������� ��, ���:

    �� ����� �������� �� ����,
    �� ������ �������� ������,
    ���� �� ����� ��������� ����
    ������ �������� �����.

� ����� � ������ ��� ����������� ����� �����������. �� ��� � ������ ������ �� ���, � ������� � ��� ����� ����� �� ���� �� ������� � �������, � � ����� ����������� ������� �� ��� �� �������, ���� �� ��������� �� ������! �� ��������� � ������������, �������, ����������� � ������, ������� �� ������ ������� ������ ���� � ����� ������� ��������, ����� ������� ������������ ��������� ������������. ��� ���� ������ ������� � ��������� ������:

    �, ������� ����������
    �����������, ������;
    �� ���� "����" ��� "������",
    ������� ���� ������.
    �������� � ���� � �����,
    ��� ����� �� ����� ��������,
    ��� ������ ������ �������
    � ������������ ������.
    � ������ ���������� �����,
    � ��� �� ��� ��������� ���,
    � ���� �������� ��������,
    �� ������ ���������

� ����������� ��������� �������� ����������� ����� � "��������� ��������", -- ��������� ����, �������, � �� ��� ��� ������� �� ���� ��� ����, ���� �� ���������� ��� ���� �������� ��������� ������ � ��������� ��������� ����, ������ ������ �������, �������, ������ �����. ������� �� ���������� � �� �����, �������� ����, ���� � ����-������ � � �������, "������, �������, �������", ������������ �������� � �������, -- ���� � ����� ������ ������������� ����, ��������� ������ ������. ��� �� ����� ������� � ���������� ������� ��� �������������? ���, �������, ���������, �� ��������� � ��� ������������ ������ �����������, ��� ������� �������� ������ �������, �� ������ ��� �ӣ �������� �������� ����������� ������, � ������ ��� ����������� ���������� ���� �������� �������� ������� ������������� � ����������� �������, ����������� �� ���������� ������� ���� ������� ��������������� ��������. ����� ������� � ���, ����� �� ������ �������� ��������� �����, � ���� �� ��� ����� � ����� ������ �������� ��������������� (�������� ��� ������, ��� ��������� ��� ������, ������ � ����, �����, ��� ���������� ������ ��� � ������), �� ����� ������ ��������, ��� � ��������, ���� ������������, ���� ������������ ������ �������-��������� ��������� ��������. ���������� ��� ������� ���� ����������� �������� ������� ������ �������; ��� ���, ��������� ����� ���������� ������������ ��������������, �� � ��� ������ �� �������� ����. ������ ��� ���� ������������ ���������. ���� �������� � ������ ����-���������� ����, ��� ������� ��� ��������. ������� �� ������� ��� ������ �� ����� �������. �, ����� � ������ ������! ����������� ����������, �� ��� �����, ����� ����� ���� �� ���� � ������, �������

    ������, ������ �����,
    ����� �� ������� � ����
    ������������ � ���,

� ��� �� ����������� ������ �� ������� ������� �� ����, ���� ������� �������� ��� ������� �����, ����� ���, ��� ������, �������

    ........�� ������
    ���������� �� ������
    ��� ��� ���� ��������.

��� ���� ��������, ��� ����� ���� ������ ��������, � �� ���������� � ������� ��������� ���, �, ������ �� ���� � ���������� ������ ������, �� ���� ���� ���������� �������� � ���������� �����, ������������� �������� ���������������� �� ������� �������� �� ������ ������������ ����������������, � �������� ���, ���������� ��� ��������.

    ���������� ���� �����,
    �������, ������� ��� ������.
    ������ �� ����������� �����
    ��������� ������� ���.
    ������, ���������� ��������� --
    �ӣ � ������ ������. �������
    � ������� ������ ������
    � ��������� ��������.
    ��� ��� � ����������� ������,
    � ����� ��������� ������ --
    ����� ������ ����������,
    ����� ������� ��������!

������ �������� ��������-����������. � ���������� �������... ��� ���? ��� ���? �������� ���, ��� �����������. ������ � ������� �ӣ ������������� ��������, ��� ������� � ������ ��� ������ ��� �����, ���������� � ��� � �������� ���������, ��� ����� � ��� ������� �����? ������� ������������� �� �ӣ ����� � ���, �����, ��� ����� ����������� "������������" ���� � ��� ��� ��� ������ ����������� ����� (����� �� ����� �������� �� ������������ � �������), ������� ���� ������� ����� � ����? ����� �� �� �� �� ���������, ��� ������� ������ �����? ��� ������ ���: ������, �����������, �� � ��������, ������� ��� ����� ������ � ���� �����, ����� ����� � ����, �������� �� �����������: ��� ���� ������� ����������� ������� � "���������� ����", �� ���������� �� ������� "� ���� ���������".

    ���� ������� �� �����
    � ��� ��� �������� �� ������,
    ����� �� �������, � ���-��
    ��������� � �����: ��������
    ��� ������� ����� �����
    �������� ������� �����
    �������, �������, ������
    �������������� �����.
    � ��� �����-��, ��� ������,
    �� ������������ ����,
    �����, ����������-�����,
    �� ����������� � ����.

������� ��� ����� �������. ����� �� ��� ��������� ����� ��������, ����� �������������� ��������� � ����� � �������. ��� ������ �������� ����. ������� ��� ����� � �������� ��� ������-�� ����������, ����� ���������� ��������� ������ �������, ��� ��� ������ ���� ���������� �� ���, �� ���� �� �����, ����, ���������� � ����, ������ � ����������� � ���������. ����� �� ����� �������������� ����� �� �����, ��� ������ (������, ��� �����) ������� ��������: ���� �� ������ ��� ������ �������, ��� ���������� �����, ������� ����� �� ������ �� �����. ������� ��� �� ����, � �� ��� �����, ��� ������� ����� ��� �������, � ����� ������ �������� ��������, � �������� ������� � ��������������� ���������, ����� �����: ������� ��������. � ��� ���� ��� ������������� �����? Max Lux. ��� ��� � ����, ��������� ���������? ���-�. � ��? ���-�, ���� ���������. "�� �������� �� � �����?" -- ����� ������� ����� ��������������, ������������� � ������� ���� � ������ ���������. ���, �������� ������, ������������� � ����� ��������. �����, ��� ���� ����, ��� � �������� ��� ��� ���������, ���� ��������� � ���� � �����, ��� ������, ��� ����� �� ����� ���������� � ������������ �� ����������� ����� ����, ������������� �������� � �������� �����. ��� ������������� �� ������� ��� ������ ������ � ���, � �� ��������� �� ������������ �� ��������� � ������ ���� ����������� ��������; ���� ����: ����������� ����� ������� ��� ���� ���. �� ��� ��� �������� ��� �����, ���� � �� ������ � ���, ��� �� ���������, ��������� ����� ����, ������, ��� ������������ �������, ��� ����� ���������� ��� ���? � �ӣ-����! ��� ��� ������ �� ��������, � ��� ������� -- �������. �������! ��������� ����, �������, �� ������... ���, ������ ������ ������, ��������� ���������� �����������. ��������� ����, �������, �� ������ � �����-�� ���. ��, ��� �������... ���� "�������" ��� ���������� ������ � �������: �� ����� ��������� �����, �� ����� ���� ������. ��������� ����, ������, �� ������ �... ������ �������������� � �� ����� ���������� ��� ������� -- � ����. ����������? ���������? ��������? �� ������ � �������� ���. ����. ����. ������ ���� ��������? ���, ���, �ӣ �������, � �� ����� ��������. �� ����� �������� (���� � �����, ������ � ��������, ������ � �����, ��������� � �����, �����... �� ����� �� �������) � ������� �������������, �������������� �� ���� ��� �� ����������� ������������� �����������, � ����� ��������� � ����, ���� �� ����� ������ � ������. ����� ����� �����, ����� ���-�� ����� �������� ����. �������� �������� � ������� ������ � ���������� ���������. ���, �� �����, ���� � ���������� ��������� ������, �� � ������ ��������������� �������������, ��� �������� ������ ���������, ��� ��� ������ ������ ������� ������������ ���� ��������� ������ ������� �������������� ������. ����� ����������� ��������, ����� ������� � ���������, �������, ������� �� ���� ���������. � ������� -- "�������" � "�������", ����� ������, � ���, ���-�� ������ ������. �� ����������. ������ ��������. ������� ������, ��� ������� ������ ��� ���� �������� ��� ������. �� �����, ��� ��� ����� -- � �������� ������ � ����� � ������ -- ����������� � ������������. ��� ������, ���-�� ��� ��������, ����� �� � ����� ���������� ��������� �����. � ������ ���� ������ ������� �� ����� ����������: ����� �� ������ ��� �� ����� �������. ��� ��� ��������? ������ ��������������� ����� �� ��������� �������. ���� ��� �������������, �� ��������; ��� -- ���������, � �������; ������ ����� ������ � �����; ��������� -- ������ � �������; �����... � ����������� ������ ��������������� ������������ ���� �����: ������� ��� ��������, ����, �������, �� ��� ������, ������������ �� ��-�� ����, � ���-�� ������������ �������� �� ������ ��� (��� �����, ��� ������), �� �������, �����-�� ���������� �������, ���� �� �� � ��������������� ��������������� ����� ��������, ��������� ������ ������� ���������� �����, ��� ��� ��� ��� ������������� -- �� ��, ���� �������� �����, �� ���������� �����, ��� ��� ������ ������� �����; �������, ������ ����� ������� �������� ��, �������� ����, ���������, �������� � ����� �������� � ������, �������� ����� ��������� ������ ��������� � ��� ���� -- ����� ���� ��� ��� �� ��� ���������� �� �� ������������, �� �� ������� ������ �������� � ������ ����, ������ � ������ � ������ ������� ����������� ����������� �������; ��������, ����������, ���������� �������, � �����-�� ��������������� �� �������� ��������� �������. �� � �ӣ �����, ���� ��� ��. ��� ��������, ��� �� ���������� ��� �� ������, ������ ������������ �� ���� ���� (������� ������� ������� �����) ��� ��� ���������, � ����� � ����� ���� �� ����� ����� ������ ������ ��������, ������ ���� ��, �� �����, ��� �� ���� ���� ���������� ����� ���, ��� �� ���������� ����������, ������������ � �������� � ���������. ������, ���� �� ������ ������ ��� �������, ������, ����� �� ������� �������, �� �ӣ-���� ������������ �����? ������ �������������� ����� � �������� ��������� �������, � �� ����� �� ����������� ������ ��������� �� ���� �������������, ��� ������ ���� �� ���� ����������: ������ ������. �� � ������, ���� �� �� �ӣ � ��� ���� �������� �� �������������, -- � ��� �����, �� ���� �� ��� ���� ������ �����������������, ����� ��� ������, ��� ��-������� �������, ��� �����, ��� ���������� ������� ��������, ��� ��� ������� �������� �������� ������������� ������������ � ���? ��� ���� ����� �� ��������� ������������� ������������ ���������, ������� ������������ � ����� � ����������, �������, ������ �����������, ���������� ������ � ����� �� ��������; ������� ��� ������ �������; � ������ �������� ��� ���� ������������� ������� �������, ����� ��� ������. ������� ������� ������� � �� �������� ����������� ����������� ��������. ����� �������������� ��� ��� ����������, �� � ������� �� ������ ���������� ����� ��������� �����, � ��� ��� ����� � ������� ��������� ������������, ���������, ����������, ��������� ���������, � �������� ���� ������ ������ ������� ��������� ��������, -- �� ���� ������ �� ����� �������� �������������� �, ���������, �������� � �������� � ������������� ������� ������ � �ӣ ����� ���� � ������� ��������������. "� ��� ����� �� �����", -- ������� ������ ��������, -- � ����� ������, ������ �����, �� ���-�� �������� ������ � �������� ����������� �� ���������; ������ ��������������� ����������� ����������� ����� ��� ������������ ���������, ��� ������ ������: ���������� ���� ���, ��������� ������ �� ������, �� ����� �� ������� �������. �� �������� ���� ���������� ���������, �, �� ����� �� �������� ����������� ��������� �� ���� (����� ��� �� �������� ����-�� ��� ������ ������ ���-�� �������������), ��� � ��������, �� ��������, ������ ������, �������� ��������� �� ���, ����� �� ���� �������. "���, -- ������� ��, ������ ������ ���� ����� ��� (��� ����� ������ ����), -- ���, ��������!" "�, -- �������� ������������, -- ������� �� ���� ����� ������ �����, ����� �� ���� ��������". ����� �������������� � ���������� ������, ��� ������ ��������, � ���������� �� ����. "����! -- ������� ��������� ���������. -- �������� �� �� ����, ������� �������!" "����, -- ������ ����� �������������� �� �������, -- � ������-�� ������ ������. -- �������, � ������� ������!" ��������� ��������� ������� ���������. "�� ��������� �� ����, ����������, -- � ������� ������� ���������� ���������� ���������, ������ ���������� ������� � ����� ���� �������� �������� �� �����. ������ ��������, ��������� �����, ������� � ��������. ��� ���� ����� ���������, ��������� ������������, ����� ���������� ������� � ���������� ����� � ���� � ������� ����� ������� �� ������������ �����, � ����� ������� ������ ��������� �����, � ���������� ���������, ������� �� ������ -- ��� ��� ������ ������ -- ������������ ������ �� ���� �� (����� � ������) ������, ������ ��������� ���, ������� ��������� ������������ � ������� ������-�� ����������� �������� ����. �� ������, ����� ������� -- �ӣ ������������, ��������� ������ -- ����� �������� ����� � ����������� ������ ������ � ���������� �������� ����, ������� ��� ������� ���������� ����, ������ �������������: ��������, ���������, � ��������� ������ �� ���������, �������� � ���������, ������������� ������, � �������� ������ ������� -- � ����� ����� ����� ����; �� ����� ������ (��� ����� �������� �� �����), � ������� ��������� �� ���� �� ��� �������� ������ ����������, ������� ����� � ����������. ����� ������� ����� ����� ����� �������������� �, ���� � ����� ����� �����, �������� �������� � ����. ������� ����, ������ ������� ��������� ���������� �����, �������� �� ������������� �������, � ������� �������, �����. ����������� �������� ������������ �������� �� ������� ������� � ����� ������������ ������, ������ ��������, ����� ������� �����, ����� ��� ����, �� ������� ���������� ������ ���� ������������ ������ -- �����. ������ ����������� ��������� ��������������� �������� ������ ������������� � �����... �� ����� ���������� �� �������������� ��� �������� �������, ����� �� ����������� �����, � �� ����������� ������� � ����� ���������, �� �������, ������, � ����� ��������� ������, �����... ���-�� ������������� ������������ ������ ���������������: �� ��������� ��� �� ������� ����, ������� ������ ���� ������ �����������, �� ������������ ����� ������, -- �������� ����� �������� ������� ������, ������� ���� ������� ��������� (��� �� �������� ������� ������������� ��������� ��� ����� �����, ��� �����), ������������� �������, ������, ������ ������������ ����, ��������� ��� � ����� ������ � �������. �� ����� � ����� �� ����, � ����� ������� � ����� ��������������, -- �������� ������� ������, �������� ���� � �� ������� ��������, ������� ������ ����, ������ ���, ��� ��� ����� ���� ������ ��������� ������� �������� (������, �����, ������ �����) � ��������� ���� ������, ������ ��� ������� ���������� ������, ������� ������, ����� ������� �������� � �������. ���� ���� �����, �������� �� �����, ���������� ������ � ���� �������, � ���� ���� ��������, ������������� � ������, ����� ����� �� �������. �� ��� ��� �� ���� ������ ������ ��������������� �, ��� �������� ������ ����, ��, ���� �� ������� �� ������ ������� � � �������� ������� (�� �������, ����� ��������� �� ����� ���������), ��������, ����� ����, � �� ������������ �����, ����� �� ������� ��������� ��� ������������ ��� ���������� ������ ������, �� ������ ������� ������� -- �����������, �� ����������� ��������������, -- �� ���, �������, � ������� ������ ���������� ���-�� �����... �� ���, ���� ���� �� � ������� ��������, � � ������������ �������� ������ ���� ���������� ��-�������, ��������-�������������� �����. �� �����, ���� �����, �� �������� ����, � ���� ������� ������ � ���, ������� � �� ����� ������, �� �����, ����� ������� �������� �������� ������ ������, ����� �� ����������� ��������� �����, �, -- ��� �� ����� ����������, � ���������� �������, ��������� ��������� ����� ������� ������ �� ����, ��������� ������������ �ӣ �� ��������� �������, ��� ������ ��������� ���� �������. "� ������ �ӣ ����� �����" -- ������ �� ������ ���������������, ������������� ����������, -- "�� ������ �������, ������� �� ��� ��������". "������, -- �������� ���������� ���������, -- ��� ��� ����� "���� � �����", -- ���, ��� ���������?" ����� �������������� ������ �������, ��� �������, �������: ������, -- ����� ������� ������ � ������� �������. "������������ ���������", -- ������� ��������. "��� ������ ����� ����������� � ������� ��������, ��, -- ������� ���������� ���������, ������ ����� ����, -- ��� ������: �������������� ���������� � ���������� ��������". "������ �� ��������?" -- ����������������� ������. �������, ��� �� ����� �����! ���������� ������� � ������� ��� ����� ��� ����: ������� � ������, ���� � ������, -- � ������� �� ���� ��������! � �������... ����� ����� �����-������ �������� � �ӣ �����������. ��� ��� �����, � � �� ����. ��� ��� ������� ���������, ��� �� ��� �� ���� ������������. �����, �������� ��, �� �����������, -- ������������, ������� �����������, -- ���������� ��������� ��������, � ��� ������ ��� � �������� ������ ���������� (������������ ���� ����?); ���������, ����� ����� ���������� �� ����, �� ����� ����������, ���� �� ��������� ����� ��������� ���� ����������� ��������� ����. ��������� ��������� ����� ����� �, ��� �� ��������, ��� ���������� ���� ����� ����������� �����, ����� �� ��, �� ���� ���� ����� �� ����� ������� ����� ��� ��������. �������� ��� �������� ������� �� ������-�� ���������� �������, ����������� ����� ������ ������ ������. "��, � �� ����, ����� � ����� ���, �� ��� � ������ ����� � �����", -- ������� ��������, ��������������� ��������� ������. ������� �������, ������� �� ������ ��������������� (� �������� ������ ������� ��� ����������� ������������), ������ �������� � �����, ���, ������ ��� �����, ����������� � ���������� � ����, -- �, �������� �� ���� ����� ������������� ������, ��, ��� �� ��� ������ ������� ���� ������� � �������! ������ ��������� � ������� ������� ����������� �����, ������� ���� ��� ����������� ����� ���� ������� ������, ������ �������� -- ����, ��� ����� �������������� �������� ���� ��������� �������� ���������� � ��������, -- �� ��� ��� ���������� ��������� � ����� � ������ ������� �������������� ������ ���������� � ��� �����. "� ����� ����, -- ������� ����� ��������������, -- ����� ����, ��� �ӣ �� ���, � �� (��������� ���������) ����� ������ �� ������������ ���� �������� ����, � ������������� ����� ����������, � ���� � ���� ������ �����, ��� ��� ������, ��� �� ������ �������, ��� � ���. ��� ������, ��� ������, ��� �ӣ �� ��, -- � � �� ����, ������ � ����� ����, ������ �����". � �ӣ-���� �� ��������� ������ � ������, � ���������� ������ ����, -- � ������ ����� ����, ��� �������� ������, ��� ��� �������, �� ��������, ��� ����� � ������, ���������� ���������� ���������� �������� ������� ��������, ��������� ������ � �����������, ��� � ������, ��� ����� ����� ���� ������� ��� ��������������, � ���� �� ������ � ����� ����, -- � ����� ����� �������� ��������� ����, � �� �� ������ ������������� ��� ��������� ��������� ��� ������ ��������, ��� ��������. ������ � �������� � ������ ��������� ������ ������������ ������������� �������-���������� ������������, � ��� ���� ������, ����� ��������� ����� ����� ������������ ���������������� ��� ������, ������� �� �������� � ������. ��, ��� �������� ��� ���������� �������� (�ӣ ��� �������� ����������� ������, ����������, ����������, ������, �����������, �������, ������������ �� � ��� ���������� �������� � ������������� ��������) �� ������� ������, ����������, ������, � ����������� � ������������ � ���������� ����� ��������� � �� ��������� ��� ��� ������ ���, �������������, ����������� ���������, ��� ����� � ������� "�������" ���� ������ "������", � ��� � ����� �����, ����� ������������� ���� ����������� ��������������� �������: "������� ����������� ������" ��� "��������� ������" ��� ���������� ���������� ������������ ����� ��������� �����: ����������, �����, �������, �����, -- ���������� �-����������� �������� ��������� ����������������, �� �������� ������������ "������", ��� ������� ������ �������� � �������������� ���������; ��� ��� ��� ����� ������������, ������������, ������������ ����������, ���, ������� � �������� ��� �� ������� ���������� ����� ����������� �����. ����� �� ����� �������������� ������������� � ���������� ��������� ������������, �� ������� � ����, ��� �� �ӣ ���� ��� �����, �� ��� ������ �������� ���, ��� ��������� ��������������� ����� �������� ������ ��������� ������, ����� �� ����, ����� ����, �����, ���������� �������� �������. ����������������, ����������, ������ �������, ������� ��� ���� ���� ����� ������������� ����, ����� ����������: ����� ������� ��, � ����� ���������, -- ��� �� ������� ���� �������� ������� �� ������. ������ � ����, ������������ � �� ���� �������, � ��� ����������� �����-�� ����������� ��������. ����������� ���� �� �������, ��� ��� ������� ��������� �� ���; ���, ��� ��� ������ ���������� ����� �������� ������ ���������� ���������, ���� �� �� ������������� ���� ��������� ���� ���� ������������� ������, � ������� ��� � ����� ����� ��������� ��������� �� ������� ������ ���������� �������� (��� ��� �� ����� ����� �� ���� � ������), ����� �������� ��� ������ ������������� ���� ��� ����� �� ��������������� � �� ������, �� ���, ��� �������, ���������� ��� ���������� �������� ��� � ��� ��� ������ ����, � ������� ����������� �����������, �� ������� ��� ������������, ����� ��������� �������; ��� � ��� ��� � ��������� ������; ������������ ������, � ������� ���� ����������� ����������� ����������� ��������� � ����������, ���� ���-������ ���� � �� ������, ��������� �� ������ ���������� ������������ �����-����. ����� ������� � � ������ �� � ��� ������ ��������, ����� ����� ��� ����������, ������� ���������, � ������������ ������ �������, �������, ����� ������� ��������� �� ���� �������� �������, ����� ��� ������ ������� �������� ������ ������� ����������� �����, � �� ������� � ���� ���������� �������, ������ � ����������, ����� ���������: "���� ���, ��� �� ��� ��������� ���, ��� ���������!" �������������, � ������� ��� ��������� �������� �� ���� ��� �������� � ����, � ���� ������������ ��� ������ � � ���, ��� �� ������ �� ������ (��� ����� ��������� ��, ��������, � ����, ��� ������ ���������), ���������� ��� ���������� ������������, ��� ����� ������������ ����, ����� � �������� �����, ��� ��� ���� �������� ������� ���, ��� � �� ������� �� ��������������� ���������, � ������ ��������� ��������, ����� ����� ���� � ���� ����, � ���� ������. �� ����� ����� � �������, ��� ���� ������� ������, ����� �������� ��� ����������� ����, ��������� �� ������� �� ������� �����, �������� ���-�� ���� �������� � ����-�� �� ���� ���������. �� ������ ��� ����������� ��������, ����� ������� ��� ���� � ���� ������� ��� ���� ���������� � ������ �� ���� � ���������... � ��, ��������� � ������� ��������� �� ������� � ��� ����� � ������ ����������� ���� �� ������, ��������� ���������� �����������, ��������� ��������� �������� ���� �� ����, ������� �������� � ���������, ������ ���� �� �������� ���������� � ��� �����. ��� ��� ����� �������� �� ����������� � ����������� ���������� ��� �����. ��������� ��������� ����� �� ����� ���������� � ���� ������ � �������, ������� �������� �����, -- ��������� ���� ������� ������� ����������� ��������, ���������� ��� �������� ������������������. ���� ���� � ��������. ����� ��������� ������� �� ������ �������� � ������. ��� ������ ��� ��� ������������ � ���, ��� ������ �� ���� ����������, -- � ���, �� � ��� ���� ���� ����� (���� ������, ��� �������� ���, �� ������ ��������� ���������� ����� ������� ����, ������� ��� � ���� �� �������� ������, ��� �� ���� �� ����� ����, � ����, �����-����, ������ �� �������� �� ����, ��� ��������������� ��������� ������ ���) � ���� �� �� ����������� ��, ��������� � � ��� �� �����. ��� �����������, ����������� ������ ��������� ��������, ������������ ����������� �����; ��� ��������������-���������� ���������; ��� �������, ������� ������ �������� �� ��������� ������, ���� �� ����������� ������������ �� ����������; ��� �������� ��������; ��� ���������� ������� ("������ ��� ��� � ����", ������ ��� �������� ���������); �������, ��� �����... ������ �ӣ ��, ��� ��� ��� ������ ���� ������������ ����������, ��� ���� �������. ��� ���� �� ���, ��-�����, ����� ���; �� �� ������, �� ����������� �������, ��� ������������ ������ �������������� ������ ��� ����; �� ���� �� ����� ��� ��� ��� ������ ����� ��� ����� ��������� ������� -- ������ ������ �� ������� � ������� ������������, ������� ���, �������, ����� ����������� (�, ��� ����� �������, ������ ����������� �����, -- ������������� �� ��������!), -- ��� � ������� ����������� �� ���������� ���������� � ���� ���������� � ���-���� ������, �� �� � ������� ����� ��� ������, � �� �� ��-������ ������-���������� �����. �� � ������, ������ ������ ������������, �������� "���������" ������ � ������, -- ���������� �����, ��������� ���������� �����, ������ �� ������ �������� � ��� ������� ������, �� ������� ���� �� �������� ���� ����������� �����. ��� ���� ������ �� ���, ��������, ��������, � �������� ������������� ����������, ����� �� ������ � ���� ������������ ������, -- ������� ��� ���, ������ ����, ����� ������������� ������, �������� ������ � ������������, � �������� ��������� �����-�� ���������� �������, ����� ���� ������ ����� ������, ����� ��������� ��������, ����� � ���������. �������, � ���� ������ � �������, "�����������", "�������", "����������", -- �������, ����� ������������� �������� ������� ��� ���������, ���������� ���, ��� ��������, ��������� ��� ������ ���������� ������� ����� ����� "����", �������� ������ ���� �����, �������� ������ � ������ ��� �� ����������� ��������, ����������� � ������ �������, -- ��� �����, � ������������� ����� ���������� ���������, ��� �� ������ ��� ���� ��������, ����� �����������, ����� ����� ��� ���� ������ ������ -- � ��� �������� ����� �����. ����� �������������� ������, ���� � ���� ����� � �����-�� ���������� ��������; � ����� � �����, ������� �� ����� �� ���������-�������� �����: "��"; ���� � ����� � ������� � �������� ������� � �������� ������������ �����, ������� ����, ���, ������, �������� ����������� ���� ������ ������������� �������� ���������� � ������� ������; ���� � ���� � ���������� ������, ��� ����� � ��� �������, ���-�� ��������, ��������, ��������, �����-�� �������� ������ � ��������� �� �� � �����, ��� �� �� ���������� ������� ������� � ���� ��� ������� ������� �������� � �������� ���������. � �ӣ ��� ���� �������� ������, ���-���, �� ���������� ��������������� � ���������, -- � ���� ��������� "������" � "�������", "����������" � "��������", "�������" ������� ��� ����� � ������������ ������, �������� ���� �� ���, "��������" �������� ������� �����, � ��� ��� ����������� ������������ ���������� � "������� ��������", -- ���������� ������, ������ ��� ������������ ��� ���� ����������, -- ���, �� �� ��� ������ �������� ���, ��� �. ���� ��������� ������ � ��� ������ � ������� �� ���������� ���������, � �� ������������ ����� ������������������ ���������, ������� � �� �������� �������, ���������� �� ��� ���� ����������. ��� �������� ��� �� ��������, ���� ������ �����, ������ ���� �������, ����� �����������, ���������� ��������, � ��� �������� ������������� ������ "������ ����", -- �����, ��� ��� ��� ���� �� ��� ����� �����; � � ����� �� �ӣ, ��� ��� ���������� �� ����, �� ������ � ��������� ����� ��������� ����, � ��� �������, �����������, �����������, �������, ���������� ��������� ������� ��������� �� ���� ���������� ����������� ����������; ���������� �������� ������������: �� ���, ����������� ����� ��������� ������ � ������� ���������� �������� ����� �������� (���� ��� � ������������ ������� ������� �������, -- � �������, �������, -- ���� ����������� �������������, �������, ���������� ���������, �������� ����������������� ����� ������ � � ������� � ��������� ����� �������� �� ���� �������), �� ��� ������� ���: "������ ���, �������� �� ��, � ���� biographie romance'e, �������� � ����� ������� ��������������, -- ��-��, �� ���������, � ��� �������� ���������� �� ����������� ���, �� ��������, ������ �� ������, ����� ������� ������������� ������� ���������� �������� ������������ ����, � �� ��� ����� ���������, � ���� �� �� �������� ������� ��� �����, � � ��� ����� ��� ������������ �����������". ��� ������ �� �������� ������ � ������� ��������������, � ��� ���� ������ � ���, ��� �� ����� ������� ���������� ���������� ��� ���������� ��������� (��� ��� � ����� ��������� ����� �� ��� ������� �� ����). �� �������� �� ��, ��� ���� � ������� � ���������� ��� �� ���������� ��������� ���� ���� ����, � ����������, ��� ��� �������, � ���������� ��������� ������� ���� � ����� ����, ������ � �� ������, � ���, ������� ����, ��� ��� ����������� �������� � ��� � ������ �������� (������ � �� �������� ������������ ���, ��� ����� ��� ���������), ����� ����� ��� �������� ������� �� ������� ������� � ������������ ������ ������. ���� ����� � ���� ���� �������� (��� ��������, ����� ����) ����������� � ���, ��� �� � �� ��� ������, ���� �� �� ����... ���� �������� ������, ���������� � ������� �����, -- �������� ���� ������ � ���������� ���������� ����������, -- ����� �� � ���� �������, � �� ����������, ����� � ������ ������� ����������� ��� "���������� �������� � ������������ ����", -- ���� ��� ��������� ���� (�� ������ ��� ������� ����), ���������� ���� ������; � ��������� ��������� �������, ����� ������ ��� ����� ��������� �����, ���������� � ������� �����, � ��������� ���� � ��������� ���������. � ��� ��� ���������� ������ ��������� � �� ��� (���� ���������� ��������� � ������, ��� ����), � �������� �� ���� ��� ��� � ���������������� � ������� ����������� ������ �������������. � ���������� ������ �������� �����������, ������ ���� ���-�� ��������� �������� ����� ������, � ������� �� ����, ��� ����� ���� �������������� � ���������� ������������ ���� ������������, ��������� ���, ����� ����� � ����� ������� �������� ��� ������� ���� (�������, ��� ��� ������� �����), � ����� ��������� ����������� ������ ����, ��� ���� ������, ��� ������������... �� ��� �ӣ �������������� �������� ����� �����. � �������, � ������ �� ��������, -- �� ����, ��� ������ ��������: � ����� � �����, � �����-�� �������� �������� ������������ �������� � ����� ��������, � ����� ���������� ��������� � ����� ���� ����-���� ������� � �������� ���������; ��� �� �� �� ����, ������� �������� ��������� ����������������, -- � ���� ��� � �������� ����� ������ � �������, ��� �������. �� ����� � ���� ����� ������ � ���������� �����������, �� � �� ���� ���, ���� �� ��� ������ ���� �� ��������� ���� ���� �����. �������� ���������, -- �� ��������� ����������, � -- �����������, -- ��������� ����������� �������. ���� �� � ������ �������� � ��� �������, � ���� � ����� �����������, -- � ��������� ������������ ���, -- �������� �� � �������� ��� ��������� ��� �����, �� �� ������� � �� ����� �������� ��� ����, ����� ������ �������� ��� �� �������. �������: ���� ������ ����������� ���� ����������� � ����� � ������������ ����������, ��� �� ���� ���� �� ��� ��������� � ����������� ������, ����� ������� � ������, � ����� �� ����� ������� �� �������� ���, ��������� ����������� ��������; ���, �������, �������, ������, �� ���������� ��� �����, ��������, �����������, ������ ����� ����� �� ���� � ������������� ������, � ��������, ���������� ��� ���� ����� ���������� � ���� ������, ���� ������ � ����� ������� �� ����. � ����� ��������� � ������� ��� �������� �� ��� �������������� ��������������: ����� �����, ���������� ������������� ����� ������. � � ����� ������������ �����... ��, ���, ����� � ���������, �� ���, ��� �����������������, �� �� ������� �������� �������������� ���� ���� �������� ��, � � ���������� ������, ������� ������������� ���������� ��������� �������, ����� �� ������ ����� -- �� ���� ������� ��������� ��� ������ �������� ���. � ������������ ��� ������ ��������� �� ��������� ��������� �������� � ���������� ���� �., -- ������� ������ �� �������� ��������� �� �������. ��� ���� ������� ��� ���, ��� �����, ����� ���� �� �� �� ���� �� ������, ��� � ��. �����, �������, ���� ����� �� �����. ������ ���, ���� ��� ����� ������ ������, �� ������������ ������ ��� �������� ������ ��, � � �������� �� ������������� �������, ������ ���, ����� �������� ������� � ������� ������� ��� � ������ ������ ��� ������� ����� � ������� �������� �����, � ������ ��� ������ �� ������ ����� ����, ��� �� ��� ����� ���������� ��� ���������� ��������, ��� ���� � ���� ��������� ������, � ����� � ������ � ������� �������������� �����. �������� �� � �� ����� ������� � ������ � ����� ���� ��������, ��� ��� �� �����������, ����� � ��������� � ������, -- ��������, ������� ��������. ����� ������� ��� ������� �� ��������� ���� ��� � ��������� ������ �������� ��������, ��� ������ � �� ��������� ��, � �� �� �������, �������� � ��������� ������, �� ������� �� ���, ��������� �� ���������, �����-�� ���, �� ��� ������ ���������� ������. � ����������� ����� �������� ��� ����� ��������� ��������������� ���, �������� � ��� ��� "�����������, ��������� � ����". ������ ���� �� ����������, �����, "���������", ��� �� ���������, ������, ������� ���������� ���� �����, ��� ��� � ��� ����� ���� �� ������� �� ����������, ��������� � ��������������. ������������� ��, ��������� � ����, �������� �� ������ ����� ���������, �������, ����������� � ����� ����������������, ������� ���� ����� ������, ���������� ���������� �� ����� ���������� ���������� ������. ��� ��� ��������� ����������� ��������, ���������� � ������������ ������, � ���� �� ���������� ����� �������������� �������� ����������, �� ������ � ������ ���������������� ��� ��������, -- ������� �� ��� �� ��������� ������� �� ����� ����� �������, �������, �����. "� ���� ������� � ���� ��������", -- ����� ��� ����� �������������, ���������������� ������. "� ������� � �� �������������, � �� ��������, � ���������������� ��. � ���� ������� � ��� ����������, ���������, ������ ����, ������� �� �ӣ ����� ����� � ���� ����� �����, ��� ������������� ������� ����� ������� ���. � ���� ������ ����������� ���� � ����������, �������������� �������, �� ��������� � ������� ���� � ������ ����, �� ����� ����������, ������� � �� ���������, ���� �� -- ���� �� ���? ��� � ���� ������� � ��� �����? ��� ���-�� ��������, ��� ���������� ������-�� ���������������� ������ (����� ���� ��� �������� ��� �������� � "������� ������" � ���� ��������), ��� ���-�� � ���� ��� ������. ��� ����� �����, ��� ���� ��������, ��� � �����������, ����� �� � ��� ������ ��������, � �� ����� ���, � � ���������� ��� �����, � �� �� �������� ����������� �������. � ���� ������� � ��� ����, -- � ��� ��� �� ���������, ��� ��������� � ����". ����� ������ ������������ ��������, -- �� � ������ �������... ��� ������ �������, ��� �� ��� �� ����������� ���� ����� �������, -- ��� ��� �������� ���� � ����� ������ ������ ������ � ��������� �� ������ �������� ����� �������� �������� ����, ������������ �� �������, �����, ������� �������� �������, ��������� � ������� �����, ������� �����, ������� �������, ��������� � ����... � � �� ������ ���������� ������ ������������ ������� ���������� ("�����, �������, ����� �������������� ����..." -- ��� ���-�� � ����������� ����� ������� "� �����, � ����, � ��� ����..."), ���� �� ������ ������� ��� � �������� ���� ��������, ��������� � ������, -- ��� �� ����� ���� ��� ��� ��� ���������� "����", -- ������, ���� � ������ ��������, � ����� � ������ ������, ������ ������, ������ ��������, -- ��� �� ��������� � ��� ��� �������� �����������, ������� ��������, ��� �����, ��� ��������, ���. ��� ���������� ������-���������� � ����������� �����, �� ����� � ������ ���������� ��������, ����� ������������� ������� � ������� ������ ����. �� ��� ����������, ���� � ������, ���������, � �ӣ �� �������, ����������, �� � ���������. � ��� �� ������������ �������� ����� ������������ �������� � ��� � � ���� �� �����������, �������, ��� ����� �� ��������� �� ���������, "��� ���� ����� ������� �����"; �������� �� ���������� ������, ������ � �����������, ������ �������� � ��� ������ �����, ��� ��������� ���, ��� ����������, �����������, � ������� ��������, ��� � ���� ������� (� ��� �� ������ �����, � ���� �� �������� ������� �����) "������, ��� ���������" ����, �������� ��� ��� �� ��������, ��� ��� ��� -- ��������, � ��� ��� �������� -- �� �����, ��� ��� �������������� ����������� ����� �� ���������� ��������� ���������� ��� ������, ��������� ������ � ��� ������������ ���������� ����������� � ������� ��� � ��������� ����������� �����������: �����-�� -- "amante", � ��������� �������� ������������ ��������� ������-��. ��� � ����, �� ������ ���� �� �����, ��� ��������� ����������� � ���������; ���� ���� �� �������� ��� �������������. ����� �ӣ �������� �������������: ��� ����������� �����, ������� ����� � ������, ��������� ��� �� ���� ���, ��� ���������� ����������������� (��� � ����������� ����� ������, ��� � ���� ��� ������ �����, ���������� �������� �����); ������ �� �������������� ����������� ������, ����������� ������, -- ������� �������� ��������������, ����� ������� ��� ������ ������� ���� ������ �������� ���������� � ����� ������������ �����. ������ ����� �� ������� ���������� (������ � ������ ��������� � ���������� �ӣ ����� ��� ����) ��� ����������� ����� �� �������� �����, ����� ������ ������; �� ������ ������ �� ��� ����������, ��� ���� ���������� ��������� ����������� ��������� ��� ������� � ���������. ����� ��� ��� ������-�� ��������� � ������ ������ �� ���������� ��������, -- ����� ���� ������, ��� �� �������� ���������� ������� �������� �����������, -- � ����� ����� ������� � ������������ ������� �� �������� ����������� ������, � ������� ��������� ����������� ���� �� ������������ ������, -- � � ��� ����, ������� ���������, �� ������ � ������� �������������, ��� ��� ��������� � ������ �������, ��������� ���� �������. � ����� ����������� ���� ���������� ���� ���������. ���� ������������, ��� � �������� ��������, ��� � ����� ���� (�����������, ������, �����������, ��� �������� ���� � ������ �������, ������������ ���� ����� � �������� ������ �����-�� ������� ��������� ���� ������ ���), �� ������ �� �����, ����� ��������� �������, �� � ������������ �������� ��, ������� �������� ����������� ����� �������, ��� �����������, ��� �������� � ���������������� �������������� ������ ��������, ��� ����� ���������� ������������� ���������, -- �������� ��, ��� �ӣ ������, ��� ���������� ���������, ���� �����, ����� �ӣ ��� ���������, ������������ ������ ��������� ��� ������, ����� � ����� ������ ������ ��������� ���������� ���� ����� ����� � ����� ��������, -- � ����������� ����, ��������, -- ��� ��� ������� �., ������, ��� ��� ����������, ����� �������������� ���������� ���������, ������ ������ � ���� �����, ����� ������������, ��� ����� ��������������� ���� -- � ���� ������ ���, ��� ����� � ���������� ����, ��� �� ������ � ����������� �����, � ��������� ��������� ������������ ��������� �� ��������� ����������, ������� ��� � �� ���� ���������; ��� ���� ���� ���������, ���� ��������� �������� �����, �� ������� �. ����� �� ��� ��������� ��������, ��� ������ �������� ���, ����� ����� ��������� ������� � ���� ������ ������������. � ����� ��������� �����. �� ����������� ��������, �� ������ ����� ��������� ��������� �� ������ � �������, ��� ������ �� ������� ������ ��� ����� � �������������. ��� ��� �� �������, ����� ��������� ���� �����, ���� ������������� -- ��� � �������� ����� -- ����� ��������� � ���������� ����, ����� ��������� ��������������� ����, ���� ������ ������ ����������, ��� � ����� ������� �������� ��; � � ����� ����������� ����� ���, ��������� �������� �������� �������� �����������, ��� ��� �ӣ-���� ���� ����� �����������; �� ���� ������, ������� ������� �� �����, ������ ��� ��� ������� ����� ��������� ������ � �� ���������� ������: ������������ ���� �� �� �����, ������� ���� ���������� � ������������ �������� ����������� � ������ ������. ����� ��� ������ ������, � ��������� � ��� ����� �������� ������������. � �������� ������, �� ��������� �������� ������������ (�������� ����� ���� � ���� ��������), ��������� ���-���, ����������� ���������� ������������� ������� ��� ��������. ������� ���������� ��������, ���������, ��� ����� ������� ��� �� ���, � �ӣ ��� ����������� � ������ �������, � ����� �������, �����, �������� ������������ �����-�� ������� �� ������� ������ ������, � ��� ���� ������, ��� ������ ����, � ����� ���������� ����������� ������������� ����������� �� ������ �����. ����� ����� � �������, ��������������, � ������������� �� ��������� ������ ������� ����, ��� ��������� ������� ��� ������ ������� � ��������������� ����������� � � ������ ������� ������ (� ������� �������� ������ � ���������� ��������� �������� ������ �� ���� �������) ����������� �� ��������� ������� ������ ������� � ����������, ����� ���, � ������ ����� ����, ���� �� ������ ������������. ��� ������ �� ������ ��������, ��� ���� � ����������, � ��������, ���������� ������, � ��� ���-�� ������� �������� ������ ����� � ������� ���������, ������� ���� ������ �� �� �����, � ������� ����� ������-��; ������� ��� ��� �����, ����� ������ ��� �������, ��������� � ������ ������; � ���, �������� ������ � ������ ���� � ������� �� ������ ������ �����, ������� ����� � ������� �������� �� ������������ ������, ������� ������������ ������� �� ����������� ����� � �ӣ ��������� �������� �� ������� ������� �������� � ���� (���������������� �������� ������ ��������������, ����� ��� ������ ���������� �������). ��� ������ ������ �������, ������ ������, ���� ���������� ������, ������ ��������� ������� ����������� �����. ������ �����������, -- ��� ��� ���������� � ��������� ��������, -- �� ������� ���, � ���, ����� ���, ����� � ����. "����� ������, ��� � �������� ���", -- ������ ������ �, ������������ �������, ��� ���� � ���������� ������ (�������� �������� � ���� � ����������� ������ ��� ������ ��� � ������) ��������� ���� � ��������� ������; ����� ��������, � �� ��������� �������� ��������, �, ���������������� ��������� ���������� ������ (�������� �� �������� ���������� ����), ������ ����� ��������� ������ ����� � �������� �����. "���, -- ������ ��, -- ��������� ������ ������ ��� ������ �� �������� �� ������ � ��������� ���, ����������, ��� � ���� �������� ��������� ���� ����, ������� ��� �����, � ���� ����� �����". ������� ����� �� ���������������, ��� � ������� �ӣ ��� �� ������ � ����� ������ �� �����, �� ���-��� ���������� ������� ����������: ���, ��� ��� ������� �� ������ �� ������ (������ � ������ ����� ����� �����), ���� ���-�� ���������, � �������� ���, �����, ��������� �� ���, ��� ��� ����� �� � ��� �������� �� ��������, ��, �� ���� �����, ��� � ��� �� �����, ��� ��� ������ ��� �� ����, ������ ���������� ������� ����������, �� ������ ���� ������, ���������� ������ � ��������. � ������ �������� ����, ��� ������ ���������� ������, �������� ������� ��������, ������ �����������, ���������� ���� ��������� ������ ����, -- ��������� �� ������ ����� (�� ���� ��������� ��������� �������� �� ���� ������, ����� ���������� ��������, ������������� �� ������� ��� ����� � ����), ��� ��� ����� ����� ������� ����� � ������ ���������� � ����; ������, ��������� ���: � ��� ���� �� ��������� ����, ������� ������� ������ ������������� �������� ����� ��������� ��������. ������, ��� ����������� ������ �� ����� ����������� (��� ���� �� ��� ������ �������� � �� ����� ������ ���), �� ���� ������ ������� ������ �������� ���� ������� ������, ������� �ӣ ����� �� ������� ����� ��� �� �������� �� ����; � ������ ��������, � �� ����������� � ��������, ��� ���� ������ ����������� � ���� ������������ ��������, ���������, � �������� �������������, �� ��������� ����� ����� �� ���������� ����� � ������, ����� �������� ������ � ��������� �������, �������, �������� �� ���������� ������������, ���������� ������ ��� �� ����������. �� ���� ����� ����� ��������. ������� � ��� �� ����, �� ������� ��������� ������� ������ ������� ���������, ��� ��������� ��������������� ���������. ���� ���������, ����� ��������� ������, � ����� ��������, ��� �� ������ ����� ��������� �������� ���-��. ������ � ��������-������, ������� ������� ���, ��������� ��� ����� ����, ���� ���� ������ �� ������. ������������ ����� ���� ���������� �������� ��������, Dipl. Ing. Julius Posner, �� ������� ������� ��� ���������� �������: "�������, �������, � ��� ���, ��� ����� �������, �������� ����". ������� ������� �� �������� � ��������� ����, ���� ����������, ��� � ���. ��� ����� �� ������, ����� ������������, ��� ������������ �������, �� �� ���������, � ������ ������: "� ������ �����". � ��� ����� ���� ���-�� �����������, ������ �� ����������� ������� ����. ������� �������� � ���, �� �� ����� �� ��� ���������, ��� ��� ���� �������� ����� ������ ��������, � � ������� � ��� ��� ��������� ����� ���������, ��� �� � ��� �� ������, �����, �������� ��������� �� �������, "����������� �����" � "������� ����" �� ����� ����� �������, ������������ ������� �� �������; �� ��� ���� �������, ������, ����� ��� �������, ������� � ��� ��� ��������� ��� ������ ����� � ���������� � ��� �������� ������� � �����, ��� ��� �� ��� ���� ������� ������, ������, ����, ����� ������� ����� ����. ����� ��� ����� �����, �� ����� �� �����������: ���������� ��������� ����������� ����� ���� �� ����� ������ ��������. ��� ��������� � ���� �����, ��� ����� ��������, � ��� ������� �������� ����������. ���� ������ ��, ��� � ��������, ������ ��, ��� ��� ���� ��������� ���-����� ������ ��������, ������ ��, ��� �� ������ ��� ����, ������� ������ ����� ����������, � ��� ���, ���� � ������������ � ����� ���������, �� �ӣ ����� ������ ������� �� �����, ��� ��� �� ���������� ��������� �������. � ����, ��� ���� �������, �����, ��� �������, �������, ������ �����, ��� ���������� ������-�� �����, �� ������������ �������� ����. ����� ����������, ��� ����� �� �������� ����� ���� �����, �� ��� �� ���� �� �������� ������. ����� ��������, �� ���� ����� � ���������� ��������� ���������, �������� ����������� �������� �� �������, �� ������ �������. ���� ����� ������������ ���������, ������� ��������� ��� ���������� �����������. ���� � ���������� ��������� ��������������� ����� ������������ ��������� � ����, �� ����� ���� � ����� �� �� ����� ��� ����� �����-������ ��������������� ����. � ��������� ��� ��������� ����������� �������� �����, ��-������, ������, ��� ��� �������������, � ��-������, ������ ��� ���� ���������� ��������� �� ����� ������� �� ���������� � ���� ������������ �����, ����� ������ ����� ��������������. ��� � ��������� ������ �� �������: ���� ��� ��� �������� �� �������� �����, ��� ��� ����� ������, � ����� ��� ��������������, ��� ������� �������� ������ � � ������ ������ ������ ��������� ������ (������������, ��������) � �����, � ��� ������� � ���������� �������� �������, ������� ������������, �� � ��� ����� ����� ��������, ����� ������������ ������� � �������������� ������, � ��������� ������ � ������� ����� �����, � ����� � ������� ���������, ���� ��� ����� ������, �������� ���������, � ������� �������� ��������� �� ����������, -- "� ������ ����� �� ��� ����������", -- ������������ ������������ � ����� ����� ��������� �������� �� ������ ��������� ������� � ���, � ��������, -- ���� ����-�� ������� �� �����, � ������� � ��� � �����, � ������� ����� � ������ ���� �������, � ����� ���� ����� ������ ������ �������� �� ������ ����� ��������� ����� �������������. ����������� ����� ������ ��� ���������� �� ��� ����. ����� ���� �������� ��� �������� � ���������, �� �� ��� � �� ����������: ���������, ���������� ��������� ����������� �������� �� ��������� ������������, ���������, ����������� ����, ���� ������� ���, ����� �����������, � ������������ �� ���� ����������, ��� ��� ����������� �������� ���-������ ������������ �� ��������� �� ������������ ������� �� ��������. ������ ��� ����� ���������� ��������; �� ����� �� ����������� ��� ���������� ������� � ������ �����, � ������� �� ������� ��������� ����, � ��������� ������� ���� ����������� ���������� ������ ����������: ����� ������� �������� �����, ��� ��� ������ ��� ����� �������� ���������� � �������, ������ �������, ���������-��������� ������ ������. ����� �������, �� ������ ���������� ��� � ����� ����, �� ��� ������ � ��������� �������� �� ����, � ������ ��� ��������� ���� � ����� �� ��� ���������� �����, ������ ���� ����������� ���� ������������ ���� ����� ��������� � ����, ������������, ������ � ���������� �� �����, ��������, �� ��� �������� ���� ��������, ����� ���������� ���; �� ��� ��, ��� �� ����� �� ������� �� ������� �� ������ � ������ ���� ����� ������������� �������� (������� �������), ����������� �������� �� �����, ������ �� �������� ��������� ������������� ����� ��� ��������� ������ ������, ����� ����� ����������� ��� �����-�� ��������������, ���� ����������� ��������. ��� ���, ����� �� ������������ ����� ������ ������, � ����������� ����� �����������, � ������ ����������� ��������������� ������� � ����������� ��������, � ������ ���� �����-�� ����������, ���-��� ��������� �����, ������ ����, �������, �����, �� ������� �������� ������� ������ � �������, � ������ ����������, � ������� ������, ����� � ������ �������� �� ����� �����, ����� ���, ��� � ������� ���������, ����� ������ ��������� �����, ������� ����������, � ������ ��������� �������� ���������� �����, � ����� �������� � ���, ���-������, �����������, � ���-�� � ����������� ������� ���������� ����� �� ����� ��������� �������� ���������� ���������� �������� �� �������, �������, ������ ����� �� ���������, ������, ������ �������� � ������-�������: � �������� �������, �� ��� ������������, ������ ��� ������� ��������� � ���� ����� ����� �����, ��������� ����, ���� �������, ����� � ��������� ���� ���� � ����� �������, ������ ������ ������, ��� ��� �� �������� ��� ������� ������� �� ����� ������������� �������������, ������ ������ ��� � ������, ���������� ��� ����� (�� ��� ��������) � �������� ������ ����� �������, � ����� � ����, �������� ������ �� � ���������� ����, �� �����������, ������������ ���������� �� ��������, ��� ������ ����, ����� ����, ����� ������� �������� �� ����� ������, � ������, ��� �� ��������� ����������� ������������, ����� ������ �� �����������, � � ������������ ����������� ��� ���� ���������� ������� ��������� �����-�����. "����������, ����-�� ���-������ ���������� ��������, -- ���� ������� ������������, -- � ���� ���� ��� ���� �����. � ��� ����� ���� ����� �����, ������? ����� �������������� ������� �����", -- ��������� ���, -- �� ��������, ��������, � ����� ���� ����� �������������� �������� � �������������� ���������, � ������ ��������� ������ �����, ������������� �����-�� ������������� �������� � ���� �� ������, ��������� ��� � ��������� ������������ � ���, ��� ����� ����������� � ���� ��� ������� �������. "������ � ���� � ����� ���, � � ������ �� �����", -- ��������� ��� �������� ����� ��������������. ������������ ������ � ���� ��������� � ������� ��� �� ����� ���� ��������� ��������� ����. "� ��������, �� �ӣ ��� �� ���� �������. ������� �����, ���? � ����� ���������, ��� ��� ���� �������. � ��� �������� ���. ��� � ��� ������? �� ��� ��� � �� ��������� ������, ������ �� ���������". �� ��������: � ��������, ��� �� ������ ������� ����, ���������� ����� ��������, -- ����� �����, ����������� ���������� ����, ������� "����������� ���������". �� ������� ��������� �����, � ������ ����� �������������� ������������, ��� ����� ���� � �� ����� ��� �� �����������, � �� ����������. �� ������� ����, �������, ������� ������� �� ����� ��. �����������, ������ ������ �����, ��������� �������� ������������ ������� ���� �� ������; ����� ���� �, ������� ��, �������� ��������, �� ���� ����� ����, ����� ��� ���� ������ ������ ��������. ��� ����� �� ������ ������ ������ �������� � ������: ������� ������� �����, ��� ������� � ������ ������������ �������������� ����� ������� ������� �������. "��! -- ����� ������ ��������, ��������� ����� � ������ �� � ������ ���������� ����; -- �ӣ �� ����� ���������, ��������. ��� ����� ����� ������ �������� � ����". ������� ���� ��������� ���� �� �����. "�� �������� ���, -- ����������� ������������, ����������� ���� ������� ����, � ����������� � ��������, ��������� � ��������� �� ���� ����, � ��������� ��� �� ������ � ������� (��� ����, ���������, ���������� �� �� ������ ������), ��� ���������� � �������, ������� ��� ���������� ��������� � ��������� �������, -- ������ ��������� "���� �� �����". "� �� ��������� �� ������ �������� "���� � �����", -- �������� ���������� ���������, -- �� ���� ��� �� ������ ��������?". "���, ��������, ����� ���� ������, -- � ������� �� ������ �����, �� � ��������� �� ��������������� ��������, ������� �������, �� �������� ���������� �� ������ ���. -- "���� �� �����" �������� ��, ��� �����, -- �������������� ����������� ���������� ����������, -- � "���� � �����" ���, ��������, -- ���������". � ��� ��� ��� ����� ��������� ��������, ��������� �������������� ��������� ������ -- � ������ ��������; ���������, ��������� �����������, ��������� � �������, �� ��� ������������ ��� � ��� ���������� �����, -- ����������� ����� � �����, ���� �� ��������; �� ��������� ��� �������� ���������� ���������� ��� ���������, ����������� ���-�� ��� ������ ����, � ������ ��� ���������� �������� ����������� ������ � �������� �������� (����� ������ ��������), � ��� ������� �ӣ, � � ������ ���� ��������, ��� ������� ����, � ������ ������, ����� ���, �����, ��� ���� ��� � �������, � � ��������� ������, ��� ����� ������� �������, ��������� ������ ������ �������� �� ���� �������, � ����� ��������������, � �������� �� ���� �� �������, ��� ������ ��-������. �� ����� ������ � ������������ �� ���-��� �����, � �������� ������� �� �� ��������� �������: ���� �� ���� ����� �� ���� �� ���������� �� ���, ���� �� �� ����������, �������� ������ ����� ���������, � �������������� �������������� (�� ������� ���� �� ���� ��������� ����� ����� �����), � � �������� ����� � ����� �������, � � ������� ����������� ���� �� ����� �����. ��� ������ ���������, ������������ �����, -- ������� ��� ������ ������ ����; ��� ������ �������, ��� �� ����-�� �� ������� �� ����, � ������ �� �������� �������. �� ��� �� ������, ������� ����� ������ ��������� ��� � ����������, -- ���� ����, ������������ �� ������; � ���� ������� ������ � ��� �������� ������������ ����� ����� � �����������, ������� �������; �� ��� �� ���� �����-��������� ������, � �������� ���� �������, �� �����, ��� ������, ��� �����, � ����� ���� ���������� ����, ��� ���-���� ���� ��� � ��� ������ �����, ������ ��� ��������, ������� ����� ������� ������� ��������� �����. ���, �������, �����, ��� �� �������, ������� ��������� ����� � ��� ������ ���������� ������, ������� �� ������� ������� ��������, � ��� �� ������������ �������, ������� �� ��������� ����� ����-���. �� ����� ������, ���� �������� ������ �������� �����, ���������, ������� ��� ��� ��� ������ �ӣ ������������ ����������� ����� (��������� ���� ���� ������ � ������ �����), ������ �� ��������� ��������, �� ����� �� ������ ������, �� ������, ��� ��� ����� ���� ������. �� ������� �� ���� ����� � ���������� � ���, ��� � �������� ����, -- ��� �� ��������, ����� ����� ������� �� �������, ������������������ ����, �������. ������� ���� ������� (�������������� ��������), �� ������ �����. �� ���� �� ��� ����� �� �����. "��� �����..." -- ������� ����������� ��, ����� �� �������, -- � �����, ���������, �������� ������. "��� �� ����!" -- ���������� �� � ��������, ����� ������� ������ � ���������� �� ����� ����. ���, -- ���������. �� ����� ���� �������� � �����, -- � ����� ��� �������: ��� ����, �������, ����� �����������, ������� ��� ����������� �������� �� � ����� �������� � ��������� ����, � ����� �������� ������ ���� � �������, � ������� ��� ������ �������� ������� ������� �������, ��� ������ ���. � �� ���� ���������� �������� ���� �� ������������ ����������, � ������� ������, ��������, �������������� �� ��������� ����������� � ���������������� ������. ������� ������ ����� ���� ������: �������� � �������������, �� ����� ���� ��������� ���� �������. ����� �������������� ������ �������, ��� ����� ������� ������� ������ � �������, � ���-���� ��������� ��� �� �������, ������� ��-��� ����������� ������, ������� ��� ��� ��������, ����� ������ ������ (���� ������ ��������, ��� �� ����������� �� �����, ������� �� ���), ����� �� �������, ��� �����, ��� �� ���� ���� ����������, ��� �������� ��������� ���� ������ ���� ������, �� ������ ����� ��������� ������� ������: ��������������� � ����. "��� ��� �����, ��� ��� �����",-- ������ ��, ������ � ��������, ��� �����, �� ������� �� ���, ������������ �� ���� ����� ��������� ����, �������� �������, �������� ���� ����-�� �����. "��� ��� �����", -- ������ �� ���, ��������� "�����" � ����������� "l", ��� ��� ������� -- ��������� � ��������-�������, -- ��� ����, ����� ����� ���-������ ��������. �� ����, ��� �����������, ����� ��, ��� ���-������ �������, ����� �� �� ������� ������� ������� � ������ �����, ������� ������ ����� �� ��������� ������, ��� �ӣ-���� ��������� ���� ������� �������� ���, ����� �������������� ����� ������ �� ������ �� ���� � �������. ����� ���� ��������� � ���������� �����. ������ ��� ���, �� ���������� ����������, ������ �� ������-������ ������; ��� ��������� �� ��� ��������� �� ����� ���������� ���� �� ����� ��������. � ��� ���������, ������� ��� ����� �� ����� ����� �������� ��������� � ������ ���������������, ���-�� ������, �� �������� ����������� ������, ���-�� ��������� � ���� ����, ��� ��� ���-�� ��������� � ��� �� ������� ���������� ��������, � ������ ������� ������� ����������� "��������� ����, �������...", � ������, �������� ������: "�� ���� ���� ���������...". � ����� �������� �� �������: "...����� �� �������...". �� ��� � ����� �������, ����� �� �������������� ������; ������ ��������� ������� ��������, � �������, � � �������� ����������� ������, ����� �������������� ��� ���������� �� ������ ����������, �� ��������� �������, ������, ������� ������ ���� ����������� ��� �����������, �� ������ � ��� � �������� ��������� ���������. "��������� ����..." -- ����� �� ����� �����, ������� ����� ������, �� ����� ������ ��� ������ ���������, ��� ������ ���������� �����, � �� �������, ����� ���������, � ����� ������ ����, ��� �� ��� ��� ������ ����. ���������, ��������� ����, � ���������, ���������� � �����, ����������� ������, ����-�� ��������, ����������� ������ � ����������� � ������. "��� �� �� ��������, �������", -- ������� ��� ����� ��������� �������, ����� ��������, ���������, ����� ��������������, ������ �� ��������: ����� ����� ��������� � ����� ���� ������. �� � ������������ �� ���� �����, -- ��� ��� ������� ��������� �������: ���� ��� ����������� � ��� � ��������. � ���������� ���������� �� ������� ����, ��������� ������� ����� ������������ ������� ������, ������ ����, �� ������������ � ������� ����������������, ������� �����, ������� ������������ ����, ��������� ����� ���� �� �������, ��������� ������ ������� ����� �� ��������, ������������� ���������� �� ������ �� � ������ �����, ������ ������. ���������, � ������, ������ ���� �������, �� ��� ������������ �� �����. � ���� � ������� �� � ������ ������� ����. �� ����� �������� �����, � �������� �����. "��� ���������", -- ������� ��. ��� ������� �� ���������� �������� ����������, �� ������� ��������, �� ��������� ���, � ������ ���� ������ ��������� � ��� �������, � ��, ��� ��� ��������� ��� �� ��� �������� �����. � ���� ������ ���������� �� ���������: �������� ����� �� �������� ���������� ��� ��������������� �������, �� ����� �� ������� �� ���������� ������, � ������ ����� ������ �� �����, ��� � ���� �����������, ����� ������������ � �����������, � ��� �� ���������� ��������, ���������� ������, ��� ������. ����� �� �� ��� � �������, ������ ������ ����� ������������ �� ����, � ������ ���������� � ���� ��� (�� ������ ��������� �������, �������), ����� �������������� ������� ��������� ��� ���� �������������� �����, -- ������, ����� ��� ��� ������������ �� ����� ������ ��������; �� �� ��� ����, � ��� ��������� ������ ������, ��� ��� ����� ������ ��������� ��, ��������� �������� �� ����, ��������� ������ ������������ ���������, � ����� �� ����� ����� ����, ������� �, ���� ��������, -- ������� �� ���������� ��������, � ������ ���������, ��� ������ �������������, -- �������� ���� ����������� �����������. ��� ��� �������� � ������� ������������, �� ������� ���� ���� ���������, � ����� ���������� ���� ���� ������ � �� �������� �� �����. ��� ��� ������, � ��� ������... � � ��������� ����� ���� ���� ���� ���������... ���� ������� �������, ���� �������� �����... ������ ��� ���� �������� ��� ����� ������������� � �����������, �� ������� ������� �ӣ, �� ���������� �����, ������ ����� ����� ��������. �� �������� ���������� ���������� ��� �������, ������, ������ �����.

    ��������� ����, �������,
    �� ���� ���� ���������!
    ����� ����, ����� �� �������,
    � ��� � ����� ������.
    � � ��������� ������ ����
    ���� ���� �� ��������,
    ���-�� ������� ��������,
    ����-�� ������ ������...

-- � ������ ������ �����, ��� � ��� ���� �����-�� �����, � ��������� ��� ��������� -- � �������. ������������, ����������, � �������� �������, ��� ���� � ����� � �������� ������������, �� �����, ����� �������� ����. � ������ �������, � �������� ����� ������ � ��������, ���������, � ��������� �����, ������, �� �������� � �������, �ӣ � ��� �� ��������� ������������ ������������ � �������� ������� ����, ��� ������� �����, ���, � ������ ������� ����������� �����. � ����� ����� ������ �������, � ������������ � ���� ����� ����� �������� ���-�� ��������� ������� ������ ������. �������, ��� �� ��� ������ ���� ������� ������ ����, -- ������ ������� ��� ��������������� ������� � ���� �����! �� �������� �����������, �� � ������� ������ ���� ����������, � ��� ����������� �� ������ �����������, ������ ������� � ������� ��������. �� ����� �� ��� ������: ���������� ������ ���� �������� � ������ ����, ������ � ������, ����� ������ ���� �� ��� ����������. � ��� �������� ������� ������ �����������, � ���-�� -- ������ ���� � ����� -- ����� �������, ��� ������, ����������, �� ����� ������: ������� �������� � ���������. ��� �������� ��� ���������� � ����� ����. ������� �� ����� ���������� � ����, ��� �� ���� �� ���� ���, ����������, ��� � ��� �������, � ������� �� ������������ ��������. � ��� ��������� ��� ����� � �� �������, -- �� ������-�� �������, ��� ��� ���� ����� ���������, � ���� �� ���������� ��������� ���������, -- ���� �� ������� ������� ������� (�������������� ���������� ������������ "������"), ��� ������������ ��������������� ������ �� ��� ������������ ���������� � ����������� ���� �� ��� ����� � ������� ��������. �������������� ����� �� ����� �����, � ��� ������ ��� ��� ���� ������ �����: ���, � ��������� ���� ����� ��� �������� �������� �� ������� ��������������, � ������������� � ���� ������ ������, ���� � ��� ������� ��������, � ����, ����� �������� ���������� �����, �� ������� ������ ��������������� ��, ��������� �� ���� ������ �������� ����� ������ ����, ������ ���������, � �������� �������� � ���, ��� ������ �����. ����� �� � ������� ������� �������: �� ������ ������� ������� �� ������� ��������, �� ������ �� �������: Carl Lorentz, Geschichtsmaler, -- � ���-�� ����������� �� ���� �������, ������� ������ ������� � �������������� ���������� � ������ ����� ������, ���-��� ��������� � ���: ��������, ��������� � �����������, ��� ����� �������� ������, �����, ������� �� ������� � ������ � ����� ���-����, -- � ������, � ������������ ����������, ���������� � ������������ � �����, -- �� ����������� �� ����� 1914-18-���� �������� ������������, ����� � ������ ������ ������� ������� � ����� � ���, ������� ���� � ����������, ������������ � ��� ������� ����� � �����������, ��������, �������, ������������ ���������� ��������. ��� ���� � ������� ����������, �������� ��� ��������, �� ���������� � ������: �������, ��� ��� ������ ������� ������. ������ ������ ���������� � ����, �� � ������ �� ��� �������� (��� ���� ����� ��� �������� ������� �'���: ��������� ����� �������, � ����������� ������� �� ������, ������, ����� �� ����� ���� �� �����, ����������� �����) ������ � ����������� � ����������. ������ �� ��������� ��� ������ � ������������ ���; ��� ������������� ������ ��������������, � ���-��� ���� ����� � ��� ���������� ����-����������������� �����: ������ ��� ������ ���������� (��� ����������), �� ����� �� ������ � �����������, -- ����������, ������������, -- �����������. ��� �������� ��������� �������������� � ��� ������ ����� -- � ���� ��� "Coi:ncidence", ��������, ���, �� ��������� ������, � �����, ����������� ����� ����� ������������� ������� ����, ����� ���� �������� ����� ���������� �������� �������������� � ������ ���������� �������� ���������� � ������� (� ��������������� ���������) ��������� ��������, ������� ��� �� �� ������, � ������ �������� ������, � ������, ������� �������� �����. ���� � ��� "�����", -- ��������� � ������ ����� ������������ �������� ������� ������ ���������� �������� � ���������� �����, -- ���� ��� ��������������� ����� ������� ��������; ������� �������� ��� ������ ������. �� ������ ��� ����� �� ��� ��� ���������� ������������� ����������� ������� � ��� ����������� ������������������: "������� �������, ������� ���������", ��� ������� � ������, ���������, � �������� (�� ���� ������-�� �����), ������������� � �����-�� �����������-���������� ����� ��� ������������� ��������� ������� ������������ ����������� ����, � ������� ���������� �����, ���������, ����� ����, �� ������ ����� ���������. ���� ������������� ��������� ��� ��������, ����������, � ��� �� �������� ��������, � ���������� � ��� ����� ��������������, � ����� ������� �����: ������ �������� ��� ����������� ���������, ��� �������� ��� � ��������� ����. ��� �� �������� ��� ��� �� ����������� ������, -- ���-�� ���� ����������� ��� ���� � ��� ����������� ���������, ����������� ��������� ����, ���������������� ����� � ��� �� ���������, ����������� ��������� �������� ����, "����������", -- ������ ��, ������ ��� � ����������, -- "�������, � ���������� ��� � ���������� ��������, ��� �������� ��� ��� ���-������ ��������, ���������, �� ���������� �����, ������, ��������� � ����������, � �������, ������������, �������� ������������, ������ ����� ��������, ���������, ������ ����������, ���� ����...". ����� ��� ���� ��� ��������, ������� ��������� ������ � �������� ��������� �������� � �� ��������� ��������, ����������� ���� ������� ���� ���� �� �������� �����, -- ��� ��� � �� ������ �� ������ �����������, �� � ��� ��� ���� ��������� ��������. �� ����� �� ����� ����������� -- ����� � ���������-������: "Prima Kartoffel", -- ��� �������� ������ �������� �����! -- ��� �� ����������� ��� ���������: "Blumen Erde". � ���� �������������� ������ ������ ����������� ��������, ���������� �� ������ ���������� �������, � ������� �������� �� ������, ������������ ������������ �����, � ������ �� ������, �� ����� �����, ������ ��������� ��������� ������ "O sole mio". ��� ��� ���������� � �����. ��� ���������� �������, ��������� ����� (���, ��� �������� �� ����� �����, ��� ��� �� ����� ����� ��� ������), ����� ��������� � ������� ������ ���� ������. ������ �� ����� �� ������������; �����-�� ��������, �� � ���� ����, ������ ������� ���������� ��� ����������, ������ �������� �������� ���. �� ����� ������ �� ��������, � ��������� �������� ����, ��������� ������, � ������ ������� ����� ������ ������� ����������� � ������ ����. �� �������, ������ ������ ���������� ������, ���� "����� ���������" ����������� ���� ������� ���������, � �� ��� ���������� "������� ������� ������". � ����, � ������� � ����������� ����, ��������� ����� ������� ���������� ���: ����� ��������, �� �������� �������, ������� ����; � ���, ��� �� ����� �� �����, ��� ����� ����� ������� �� ������, ����� ���� ������ ����������� ������. �� ����� ��������, ��� ���������� ����������� ���� ��� ����������� �������������� ������ ��������������: ���� ������� � ���� ������ � ��������� � ������. �������� ��������� �������� ����� ��������� ����������. ���� ��������� ��� ���� �������, ������, ��������, ���������� �����������. ����� �������������� �������� ������� ����� ��� �� �����-����� �������� � ������, ��� �������, � ������ ����������� ������ �� ���� ����, � ������ � ������� ��������� �������; � ����� ������ ������� ������������ �� ��������� ������ �� ������� ���� ������ � ����� ��������; ���������� ������ ���������� ��� ��������� ������ ���������� ��������� ������, � ��������� ����� ������� �������, � �����, ��������� �� �������, ����������� �ӣ �������, �ӣ ����������; �� ��� ������ ������� ��������, �, ��������� ���������� �������, �� ��������� ����� � ����� ����� ���, ����� � ������������, ����� ������� ������, �������, ����� � ����� �������� � ������, �������� � �������, ����������� �� ���� ���� � ������� ��������, ����������� �����������, ��������, ���������� ����� ������ ������, -- � ����� �ӣ �����������, � � �������� �������� ����� ���� �� ���������, ���������� ������������ ���������, ����� �������� ��������, � ������ ���������� �� �������, ������� �������, ��������� � ����� �� ������� ���������-����� ����. ��� ����� �� ��� �� ����, -- � ������ � �������� ���������, ����������� �� ���� � �������� ����������� � ������� �������, ����� �� ��� �������� ����� ��������; ��� � ����������� � ������ ��������, ������� ��� ������ �������� ���������� � ���������� ���������� ���; ��� � ����������� ����������� �������� �������, ������� ������� "����" � "�����������" � ��������� "���� �����" � �������, ����� �� ����� ������������, ������������, ��������� � �������� �������, �������� � ����� ���������� � ��� �������� � ��������� � � ��� ��� � ������ �������� �������� ��������� ��� ����������, ��������, ��������... ����� ����, ������ ���������� ��������, �����-������ ��������� ������� � ������ ���������������� ��������� �����, ��� ������� � �����������; � �������, ���������, �� �������� ����������� ����� ��������� �����, ������� �� ������� ������ � �ӣ � ��� �� ������������ ���������� ��������, ������ ���� �� ���������� �� ������� ���������� � ������������, ������������ ������ �������, � ������, �� ����� ����������� � ���������� ����� ��������, ��������� � ��������, -- ������ ��������� ������� � ������� ���������, ������ ������������� �� ������ ����������, ����� -- �������� � ������� ������ ������ �� ������� ����, ��� � ����� ������ ��� ��������� ��������, � ����� ��������, ��������� "������������� ������ ��������������" (��� ������ ������ ����� ��������), ����� ���������, ������������ ���������, ��� �������� � ������ ��� ����, �� ��� ��������� ���������, ����� ��������� ��������� ����������� ��� ��� ������ ��������, -- �����-������ ������� ������� �������� ��� ���� ����, ����, ����������� �������� �� ��������. ������ �������, ����������, ����������, ���������, ����������� ��������� �ӣ ����� � ���� ���������� �� ������ �������. "����� ��� ���-������ �����������? ������ ���������", -- ������� ���������. �� ������� ������, ����� ������������ �����, �������� ������ ��������� ����� ���� ��� ������������ ���������, � ����� ����� ���������� ������� ����� ���� ��������� ������ ����� ������. ����� ��������� ������� ���������; ����������� ������ ����������� �� ��� ������ ������, ����� ���� �� ��������� � ��� ������ ������ ����, �� ����� ����� ���������� �������� �� ��������� ��������, ��������� ������: "��� �� ���� �� �����" ��� "��������� � �����". ����� �����������, �� �� ������ ��������� ������� ����� ����� ������� ������� ��������� ����, ����������� � ����������� �����, ��� ������� ������� �����������, �� ��� ��� ��� � ������ ���������, ������, ��� �������, ����������� �����. ����� ���� (�� ������� ��� ����� �� �������, �������������� ���, � ��������, ������ ��� ������ � ����, ��� ��������, ����� ���� ������ �������� �����, � ������ ����������, ����) ������ ���� � �������� ����������� � ���������� �������� ���������� �����������, � � ������� �����, � ������, �������� ��������� ��������� ��������� ������ � ������� ����-������� ������. ������ ���� ��������� ��������, �������� � ������� ���������, ������ -- ������������, ���������������, �������������, -- ������� ��������� ���������, ���� ������ � ���������� � ������ �����, ���������, ���������, -- �ӣ ��� �������� ���������� ����, � ��� ���� ������������ �����, ����� ������� ���� ����, ��������������� ������� ����� ���������, ������ � ������, ������� ������� � �������������� ������ � ��������� ��������, ��������� ����������, -- � �������, �������, ����� ����������� � ����-������� "������": "...���� ����������� ���������������� �������� ��"... -- ���� ����� �� ���� ����������������. ���������� �������� ����� ������ ���������������, �������� ������� �� �� ������, ��� ��� ��� ��������� (�� ����������� ���� �� �� ����������), � ������, ��� ��� ���� ���������� �ӣ �����, ��� ���������� �������������� ����� "������". ������� ��� �������� ��� ������� �����������, ���� �������� ������ ��������� �� ����� ���������� �� ������, �������� ������������ ��� ������ ����, ���� ���� ������ ������� ���� ���������� ��� �����. ����� ��, ������ �������, ������ ��������� ����� ��� ��������, ������������ ���, ��� ����������� �� ����� ��'������ ���� � ������. ���� ����� ����� ����������, ������������� ���� �� ���� ����� ����������� �����������, �� ������ �� �������, ����� ��������� �����! ��� ����������! � ���! ��� ����� ��������������, ���������, ��� � ���� ������ ���� �������� -- ������� (� "������" ������ �� �������������), �������� �� ���������, � ��������� ����� ������ �� ������ ������. ������ ������, ����� �� �� ��� ��������� �������� �����, � ������� ����� ��������, � ������� ��� �� ������� �� �����, �, ���������, ���� ������ �� ������, ���� ����������� ���� ����� ������, ��� ������ ���� ���������� � ������ ������ �������, ������������ ������ -- �, ������, �� �������: ���-������ ���������; ���� �� �������, ��, ������ ������� ����� � ���������� �� ������, ����������� ���� ��������� ���, �� ������ ���������� ����, ��-���� ���������� ����������� ����, ��� ��� ������������� ����� ������, ����� ���� ������ ������, ��� ��, ��� ������ ���� ��� �����, -- � �� ����� ��������� ����������, ��� ��� ������ ����� �������������� � ���� �������� ���� ����, � ���� ���������, � ���� �� ���, -- � ��� ��� ������ ������ �������� �������� ������, ��� ������ � ����� ��� ��������� ��������� ��� �� ������. ����������� ����� ������� ����, �����, �������� � �������� ������ ������ ��� �������������, � ����� � ���������� ����, � ������� (������� ����� ��������), �� ���������� �� ������ ��������. ������� ������ ������ �� ������ �� ������, � ��������, �����, ��� ��� ��� ������ ������ ����� ������ ����. �� ����� ���������, � ����������� ��������, ������� ����� �������� � ������, � ������ ���������, � ��������� ������ ����� � ��������� ��������� ��������. ��, �����! �� ��� ������, �ӣ ���� �������: ���� �������� ������ �� ������, ������������ �� ��������� ��� ��������, � ������ ������������� ������ ����� �� ������������� ���� ������ �����, ����� �������� �� ��������� �����, ����� ���������, ���������� �����, ��������� �������� ����� �����, ���������� � ��� ��������� �������� ����������� ����, � ���, ����� ��������� ���������, ��������� �������, ��������� ����������� ������� ������, � ����������� ������ ��������� �������, � ����������, ���������� ������� �����. �� ����� ����� ���-������ ��������, ��� ������� ������ � ���� � �����, ��� �� ��� �� ������� ������� � ������ �� ���, ��� ������ ��������. � ����� ����, ����� ���������� ������ ���������� ���������� �����, � �������� ����� ������ �� ������� ���������. ������� ������� � ������ ������, � ��������� ���� � �������� ����������� �������, � ������� ��� ���� � ��� ���, ����� �� ���������, �������� ������ �� ������������ ������������ �������� ����� ������, � ������ ������� �������, ������ ��������� �����, ��� ����, ������ ��������� �������, �������� ������� � �������, � �����, ������ �� ���� �����, ���������� � �������, �����������, ����� ����������� ���� ������ ���������������. ���� ����� �����, �� ����� ���������� �������: ��������� ������� ������ ����� �� ���������� �� ������� ����� ������ ������ ����. ���������� � ������������� ��������� �������� ����� ������ -- � ������� ����� ������� ����� ��������. "��� ���!" -- ������� ���. "����� ������ ��������..." -- ���������� ��� ��������, ������� ����� �����. -- "�������, ���� ������, ����� ��������� ����� ��� �����. �� ��� -- ��� ���, ��������� ����!" � ��� ������ ��� � �������������, ��������, ���� ��������� ����. �������� � ������ ����, �� ������ �� ������� ���� ���� �����������, ������, ���������-��������� �������� ����������. ��� ���� � ������ �� ���� � ������ ������. ���� � ����� ������, �� ���������� ���� � ������ �� �����, ������ �� ���������� �������, ��� ��������� ��� ������������ ��� � �� ������ ��� ����������� �������. "��, -- ������", -- ������ �� ���������. � ������� �������� ������� ��������� ������ �������, ����� �� ���� ��������. �� ���� �� �� ���� ���������, �������� �����, ��������, ����� ��, �������� ��� �������, � ����� �� ��������. ��� �����, �������, � ������, -- ��� ������������ ������. �������� ����������� � ���������, ����������� ��������� �������� ������������� ������ ��������. �����, � ������� ���� �����, ������� �������� (������� ������� � ��� ����������) ��������� ��������� ��������� ���. ����� �������� �����, ��� ����� ��� ���� �������, ����� �������������� ������ ������� ��������, ������� ���������� � ������. ����� �� �������, ��� ����� ���� �������� ������ ����� ��������� ������ ��������, ����������� �������������� ������ �������� ������ ��� ����� ��� �� �������, -- ����� �ӣ ����������� ��������, � ������� ��� ������� ��� �� �������� ����������� ��-���������� -- � ��� �������� -- � � ����������� �������� ��, �������, ��������, � ���������� ������� ����������� �� ������ �����, ���������� ���� ���� ��� �������������, -- ����� �� ��� �������, ���������, ���� �� �� �����������, ���� ����������-����������� ����, ������ ������������ ������, � ����� ������������ �����������, ����� �������������� ������� ���� �������... �� ��� ���� � ������ ��� ���������, ������������ ������ ��-������� �������� ���, ��� ��� ����� �������� ����������� ��� ���� ������ ������� � "������� �����" �������� � ������� ���������� ������� "����� ���� � ����������� ������". ���-�� ����� �������� � �������� ����������� ����������: �������-���������. "������, ������, -- ������ ������� ����� ��������������, ���������, ������������ � ����� ��������� � ���������� � ����� ���������, -- ������, �� ��� ��������, ���������, ��� ����������". ������ ��������� ��� �� ��������� ���� �, ���������� ����, �� ����� ��� ����� ������� ���� ������ �����. ����� ������� ���� ��� ���, �������� ������, ��������� ��� ������ ��� ��������� ��������, ������� ��������� �������� �� ����������� ������ �����, �� ������ � ���� ������� ������ ����������� ��������: ��� ��� ��������������� �������� ��� ������� �����, �� ���� � ����� ������, ������, -- ������ ������� ����������: �� �����, ��� ��������� ����������, �� �������� ������������ ������ �����, ������� � ��� ���� ����������� �������������, ��������� ������, ������������� ����� ������, ������ � ������ ����� �����. "���, -- ������� �� ����� �������� ������� ���������� ���������, -- �������������". ��� ��� ������� �������� �� ������ ����� ��������, �����������, � �������� � ����, � ����� ����� � ������ ��������, � ����������, ���������, ������ ���������� ����� � �������� ����, -- ������ ���� ���� ������������������ ����, ������� ��� ������ ��� ������ ������ ���������������, �� ������������� � �����, ���������� ������ ����. �������� ������� � ������� ��������� � ���, ��� ��� �������� ������ ����������������� �� �������� � ��������� � ��������������� ������ ����������� �����������: "�� ������, -- �������� ����, -- ��� ���� � ��� �� �����, ��� ��� � ������� �����". "��, -- ��������� ��������, -- �� �������� �������� ��������� ������, ��� ��� �������� ������� ���� �� ����� � ����� ������ �������, � ��� ��������� ��������� ������, ���� �������, ��� �������-���������, �������, �������� ����������� ���� ����� �������� �����. ��... � �����, ��� ��� ��� ����� �� ���� �� �����". ��� ����� �������������� ����� ������� �������-��������������, ������������ ����������� ������ ������������, ������������ �� ���� -- � ���� ������� ���������, ���� ��� ��� �������� ������������� � ������. "��� ��� �������..." -- ������� ���. "������������, ����� ��������������, ������������, �������", -- ������� ������ ��� ������, ���� ��� ������� ��� ����, ����������, ����������������, ������� �� ������������� �������� ������� -- � ��� ������������� ����-�� �������. �� ��� �������� �� ������ ����� �������� � �� ��������� �������� � ���������� ������ �������������� �������, ������������ ����������� � ��������, ������� �������� ��������. "�������� ���, -- ������� ��, -- ������� ��� ���� �����, ���� ����������� ��������". ������ �������� ���, �������, �����������, �������� ��������, ����������� �������, ������� ����� �� ���������, ��� �� ������ �����, ����� ����������, ��������� ��������; � ���� ������� ������� ���� � ���������� ������� �� �ӣ ����� ������. ��� � ����� ������ ��������� ���� ����. ��������� ������������ ����� ���� ������������ � �������� ������. �����, ��� � �������, �������� ������ �� ������ �������� �������, ����� �������������� �������� ����������, ��� ��� �������������� ��������, � �� ������������� ������. ��������� ��������� ������, ������ �� ���������, ��������� ��� ��������, ��� �� "�������'� �� �������". ������� ��� ���������� (������� ��� �� Hinterland'a), � � ��� ����������� ������ ���������� �����. ���������� ������ ���� �������� �� ����� �����:

    ������ �����������
 �ӣ ���� ����. ��� ������� ����� ��� �����.
    ������ �����������
 �ӣ ���� ������, ������ ��� ���� ���������.
    ������ �����������
 �ӣ ���� �����. ��� ����� ������� �� ����� ���������.
    ��������� �����������
 �������� ������� ����, ������: �ӣ ���� �����.
    ������� (������)
 �ӣ ���� ������.

 ����� ���� ���� ��� ����, �� ������� ���� �����-�� �������  �����������

����� ����� ������ �� ������ � ������ �������, � ������, ������� ���, � ��� ������. "������ ������, ������ ������, ������ ������", -- �������, � ������� ������, ������ ������������ ��� ���������� ���. ��������� �����-��: �������� �����, �������� ������ � �������� ������ ������. ����� ���-�� �����������: � ������� �������� �����. ������ ������������ ������� ����� �� ������ ������������ ����� �ӣ ���������� ���������, -- ����� ����� ��������� ����-�������, ����� ����-�����, � ��� � ������ �����, ��� ���������� ����� �������� ��������. ������� �������� � ��������� ���� � ��������, � ������� �����, ������� ����� (����� �������������� �������, ��� ��� ������ ���������� ��������), � �ӣ ��� �� �������� ����������� �� �� ���, �� ��� �� �������, ����� �� ���� � ��������� �������������. � ������������ ��� ���������� � ������������ ���, �� ���������� ����� ������ �����, ���-�� ��������� � ������� ����, ��� ���������� ���� �������. ��� ����� ������, ��� ���������� ����� ���������, ������ �������� � ������ ��������, � ���� ��� �������� ������ ������� ������, -- � ��� ������, ������� � ���������� ����������� ��������� ��������� ��������, ��� ������� �������� ������ ���������� ������������, ��������-�������� ������, � ������ ��� ����������, ����� ��������, � ����� �� ������� ������� ����� ������, �� ����� ���-�� -- ���, -- ��������, � ������ � ������ �������� �����-�� ���������� �����, � ����� ��� �������� ��������, � ������ ��-�� ��� ����� ��������, � ������������ ����� ����� � ������ �������, ����� ��� ��� �� ������, �� ������ ������ ��������, ������ ������ ����� � �������� � ������� �����, � �������� ��������� ����� �������������� ��������� �������, ��������� �� ����������� ������������ �������������� � ���. �������� �������� ��� ����� ���������� �� �����, ��� �� ���������� �������, ��������� �����, � �������� ��������, ������������� � ����, �� �� ����, -- � ��� ���� ������� ������������ ������� ��������� ��� ������-�� ���������, ��������� ������, ����������� ������, � ������ �������� ����������� �� ������ ����, ������ �������� ���, �������� ������������, �� ���������� ���������� ���, ���-�� � �������� ������� ������������, � ����� ������������ ������� ����������� ���� ��� �������� ���������� ���-��, �� ��� ��� ��������� � ����������� ������:

    �������� �����
 �� ������� ���-�� �����������, ��������.
    �������� ������ ������
 ��, ���  �������  �������, ���  ���  ����  ������  �����  �� ����������

���������. ���� ��, � ���� ��� �� ��������. �������� ����� � �� �� ������� ��. "��������, ��������!", -- �������� ���, ����� ��� � ���������� ����������.

 �����   ���������  ���������  ��������:  ��������   �����  ���  �������

����������� ������ ���������� ���������, �� ������� ������� ������� ������� ���-��, � ��� ��������� �� ������� �� ����, �������� ����, �����, ���-�� ����������� �������, �� ����� �� �����, ��� ������ ��� �� ��� � ����, ����������� � ������ ���������������, � �����, �������, ��������� �� ����, �� �� ������ �� ���: "��� ���� ����� ����� ������������ � ���� � ��������� ����". ��������� �������� ��������� � �����. ������ ��������������� ��������� ������� ��� �����, � �� ���������� ������� �� ����� �������. � ������ �� �������� ����. ������ ��� ������ ������. ������� ���������� ���, ����������� ������. "�������", -- ���������� ��� � ������ ��������� �� ��������� �����. �������� ������� �������. � ����������� ��� ������� � ���������� ���, ��� ����� ���� � ������� ������. ���, ������� �������� � ������� ������, ����� � ������� ����, � ��� ��������, ��� � ���� ������� �ӣ ���������� ����� �� ������ ��� ����������; ������ �������� ���������� ��� ���, � ����� ��� ������� ���� ����� ���������� ���������, � ��, �������� ������������, ���������� � ��������� �������. ����� �������������� � �����-�� ������� ������� �� ��� ������, � �� ����� ��������: "�������, ��� ��� �����?" (������� ����� ������������). "�� ���-�, ������, ��, ������..." (�������� ����������� ��������). "���, � ��� ���������, ��� ��� �����?" "�� ���-� �, �������, ����?" "�� �� �� ������ ������, �� ��� �������� � ��������? �� �� ��������, ��� ��� ���������, ���������� ����. ������������ ����". "��, �������, ������ �����������, ��������, ������, -- �� ����, ��� ����� �������... �������! � ��� ���������. �� �� ������� � ����, ���������� ���������, ������� ��� ���-������". ������ ��������������� ���� ������ ����� �������. "���-�� ��� � �����. ��� ����� ������ �����, ��� ��� ���-�� ��� ���. �� ��� ��������� ������, ��� ��������� ��������� �� �������� ���-����� ���� ������ ��� ��������������� ��������, ��������-��. ���, � ��� ������, ������� ���� �����, ������ ���� ������� �������, �� ���, �������, ������ ������� ������ �����, ���� ��� ���������. �� �� ������� �� ���? �����-��, � ������ ��� �����. ������". "�������, ����� �� ������, -- �������� ����� ���������. -- ������ �������� ������ �� ������ ������������. ����� �������� ������������". ����� �������������� ����� ������, ��� �������, �������� � ������� ���� �� ���� �������, ��������� ����������� � ������. �� ���������� �� ���, ���� �� ����� ������ �������. � �������� � ��� ������������� �������� ��������, ����� ������������ � �������� �� ��������, �� ������ ������ � ����� ��������� �� ������, ��� ��� ������, ������� ��� ���� �������� �����������, ��������, � �����, �� ���������� �����. ������� �� ��� ����-��������� ������, �� ��-������ �������� ��� �����������, ��-������ �� ������ �������� ����� � ������. "���������, ������ �������", -- ���������� ��, ���� ��� ���������� � ������������� ���������. "�, ����������, ����� ������", -- ������� �������. �������� ����� ����� �����-�� ������, ����� ����������� ����� �������, � �������-��������� � ������� ����������� ������ � ������ �������, �� ����. "����� �������� ������", -- ������ �������-���������. "��, ������ �������", -- ���������� �������. "�������... �� ������ � �����-�� �����?" "� � ��������������". "��, ��� �� �������� ������. ������?" "������, ������. �������, ��� ��� ����� -- -- " "��, ��� �������, ��� -- ��������". ��� ����������. ��, ����� �����... "...�� ��������, ��������, � ��� �������. ��, ����, ����������, � �� ���, �����, ����� ��� ������� ���������� �������� ��������. ��� �� �� ������� ������� �����?" "� ������ ������ -- � �� � ������. ������ � ����� �� �����, ��� ��� ���� ��� �� �������". "�� ������������� ���������� ���������. �� �������� �� �� ��� ����� -- ����������� ��������! -- �� ��������� ������������� ��������� ���������� -- �� �����, �������, Riza Abbasi, ��� ������ ���� �����: �� �������, � ������ � �����������, �������, ������... ������". "��, ���, �������, ����� �������. ������, ��� ������� �������� � "������", -- �� ���� ��, ��� ����: "�� ����, ����, ��� ��� ������". � � ���� ���������� ������������� �����". "��� ������ � �������� �����������������". "�������� �� ������� ����������� ������, -- � ��������� ����� "� �������, � ��������, � �����", -- ���� ��������� ��������� ���������. ����, � ����� ������� ����� ����� ������������� ������. ����������, ��� ������ ������ ����� �� ������� �������". "��, � ������ �����-������ ���������� ����� �����, ��� �� "����� � ������ �������, ��� �� ��� ������� �����". "��������� �� ������� ������. �� ��� -- ��-���������� ������ ����������?" "�������, ��� ��. ������-��, ��-�����, ���� ������ ��� ���� ����: ���������� � �����������. ���� � ����� �������� ������, ���� ���������� ��� �������". "�, �� �� ������. �� ������ �� ���? �� ��������, ��� ���-����� ��� ������� ����������, ���������� ������ ����, �������� -- ����� ������ ���������������� ������ -- �� ����� ����-���� � ��������� ����� �������� ������, � �� ����� ����� ���� �� �������� �������� �� ������ �����, �� � �����. ��� ����� �������������� ��������, ����� �������� � ���, ��� ��� ����� ���, ��� �� �ӣ � ������ �������� �����, � � ������ �� �ӣ �����". "����� ���, �������, �������, ����� � ��� ������������ ��". "��������: ���� �������� ��������� ��� -- -- ". "������! ������ �� ������� �������� ������ ������ ��������? "������ �������� ��� ������", -- ��� ��� ��? ��� �� ����������� ���������� � ����������� ������� ��������� �������� �������? �������� � ����� ������? ��� ����� ���� -- �����? �������, ��� � �������� � ������ ������������ ������������ � ����� ������� �����? -- ����� ��� ��, ������, ��� ����� ���������� � ������ �������� ��������� �������� ����� ��������� ���� �����"? "��� � ��� ������. ����� �� �� ������ � ���� �� ����������, ��� ����� � �������� �� ����� ���� �������������� ������� �������, ����������� �������� ������� �������? ���! ������, ���� �� �� ������ � ���� ������ ��� -- -- ��� �� �������, ��������, � �������?" "�� ���-�... � ���� � ����� ���������� �������� ����������, ����� "��� ���� ������ ����" ������ "����� ����". �� ������ ��� ��������� "�������"... -- ���, �������, ��� �� ������. � �����������... �������! "�������" ��� ����� ����� ���� �� ��������� �� ���� �������� ��������. � � �� ����, ��� ����, -- ��� �������������� �������� ��� �������������� ����". "��, � ���-����. ����������� �������, ���������� � �����, � ������� ������ ����� ������� �����? ��� ����� ��� � ���������, ����� ������������, �����? ��� ������, ����� ���������� �������� �������, -- ������ �� ��������, ������� �� ���������� �����?" "�������, ��� � ���� ��������� ������� ������: lividus. ��� �������, ���, ��� ������ ������ ��������, -- � ����� ���������� �������� � ������� �� ����� �������! �, �������, �� ������ ��� �� ��������". "�� �����, ���� ����������. �� �� ������� � ������ ���. ����� ��� �� �� ������� ���������? "�������" -- -- " "�� �������� �������: ��� ������� ���� ����� ����������. � ��� ���, � ��������� �������, �������� �� ����� ��� ������, �� �����, ������� ������ "���, ���, ���", �� ������� ���������". "��������, �������� � �����. ������? � �����, ��� �� ���� ������ ��� ���������. ��������? �����������?" "�������� ����������� ������� � �������, -- ��� ��� �����������. "���������", ��� ���������� ������. � ����������� ���� ������� ���� �� ������ ����� �� ������� �����, ��� ��������� �����, -- ���� ������� ��� ������". "��� �������-� � ��������� �ӣ ������������? ��������� ��� �������� �������� � ���������? ������� � ������ ��������? ��� ���������� �������������� ����� � ���������? � ������ -- �� ����, ���������� �� �� ������ ��������� ������������� ���������� � �������� ��������� ����? ��� �ӣ ������� ��� �� ����� ����� ������ ������, �� ������� ������� ���� ��� �����?" "��� ���� ������� �������� ������ � ��� � ����������� ��������� �������, � �� ��� �������� ������ ��������, �������� ��, -- ��� ���� � ����". "���� �����, ���� ������� ���� ������, �� �������� �� ������? ��� �� �������? ������, � ������� �����. ��� ������� �� ��������� � ������, ��� ������������� "�������� ����" -- ��� ������� ������, ��� �� ���������� ����� ������� "���� ���������", -- ����� ���� ���������: ���������� ���������� ���������� �� ���������". "� ���� �ӣ ������ ������ ��������� ����� ������". "������� ���������. � ��� �� ������ ���� ��������� -- ���� �� ���� ������?" "��� ��. �������-�� ��� ��� ��������� � ������: ���������� ������� �����, �������� ������ �� �����, �������� � �������� ������� � �� ������ �� �����. �������, ������������� ����� � ��� ��� �����, �� ������� ������, -- ��� ���� ������ ��������� ������� � ����������. ����� ��� �����". "��������, ��� ������ �������� ���� -- ������������� � ������������� ������� -- �� ��� �� ��������?" "���� ����������� ����������� ����� �������� ��� �����. ���, � �ӣ ��� ������ �� ���������� � ��������� ����, �� ���� �������, �� ������� �������". "��������� � ��������� ���: ���������, ���������. �� � ���� ������ ������� ������� ����, ��������-��? ��������� ���, ��� ��� �ӣ ����? "��� ����� ���� �������"... ���� ���!" "��� ���������� � ������� ���� "������ ��������� ������". �, ��� ������������� ���� �� �������������. ��� ��������� �������� ������������ ����������, ����������, ���������, ��� ����������� �����, ���� �������, ������������ �� "�", -- ���� ������ ����� ������� ������". "���������, �������� ������ �� �������� ����. ��-��, � ����, ���� ��������, �������, ��� ��������, �������� ������ ���� ��������� � ��������. �� �� �������� � ����... � ���� � ��� ��������?" "� ��������� ������. ��������, ��� ������ �������, �� ���� � ���, ��� � ���� � ������� � ���������� � ������������ ������� audition colore'e. "��� ��� �� ����� �� ���� -- -- ". "��, �� � ���������, ������� ��� �� �������, -- � �� �����, � ������� ���. � �������: ���������, �������������� "�" �� ��� ������� ������, �������� ������, ���� ���� �� �� � �������� �� ����� -- �� ������-������ �� ��������� ����� -- ������� ����������� ���� ������ ����������� ������. ���������� ��� ��� ������� ���������� "�". �� ����, �������� �� �� �����-���� �������� �� ����, ������� ������� �� ���������� ���? ������ ����� "�", ����� �������, ��� ������ ������ ���������� � ���. ���� �� � ���� ���� ��� ����� ������, � �� ��� ��� ������ sienne bru^le'e � �����, ��� ��������� �� ���� ������������� "�"; � �� �� ������� ��� ������� "�", ���� � ��� �� ��� �������� � ������ ��� ������� ��������, ������� � �������� ������, ����� � �� �������, ����� ��� ����, � ������� ������, ����� �������, ���������� ���� ���������� �������� ������������� �� ������ � ������, �� �������� �� ������, � ����� �ӣ ��������, � ������ �� �����, �������� �� �������� ������� �� �����, ������� ����� �� ��������, ����� ������ ������ � ������� ���������, � ���� ���������� � ������� ���� ������ �����, ����� ���� ������ ����� ���������� ������� � ����� ������� ���� ����������� �����������, ������ �������� �������, ������� �����...". "Buchstaben von Feuer, ����� ������... ��, � ��� ���� �������. ������ � ��� ������� ��� ��������� � ������� ���� �������? ��� �� ��������� ������� ����������� �������. ��� � ������ ��� ������ �����, � � ���������� ������, -- � �ӣ � �������, �������... � �������� ������ ��� �������... ������, ��� ��� ���� �����?" "������� �������� �������. ������������ �������� ��� ����, �� ������� �� ������. ��� ���� ��� ������, ��� ���� -- ������, ������� ����� � ������� ��������� ����, -- ��� � ���-�� �� ��� ��� ������� �� �����. �� ������ ��� ��������� ������ �����������������������, ������� ������ � �����, � ������� �� ������� ���� -- ��� ����� ���, ��� ����� ���..." "� ������ ��� �����? ����� ��-������ ����������?" "��� ��! �� ������ �����. ��� � ������ � ��������, �������� �� �������� ���� � �����. ����������, � ���� ����� �������� ��� ��������, ��������... � ����� ���� ��� ����..." "��������. ��������� ��� ��� ����������: ��� ���� � ������� ������ ������ (�����?) ���� �������� ���� (�� ���� � ������������� ���� ������� �������� ����) (� �������?) ��������� ������ ��� ���� � ������ �� ����. �� ����������� ������ ��������". "������... � ��� ��������, ��� �� ��� �� ���� ����������, ����� ��� �����...". "...��� �� ������� ������ � ���������. ������ � ��� � ������ �������: ���� ����-��, ����������, -- �����. �� �� �����. ������. � � ����������� ������ ��� �������, � ��������� ������ (�����) �������� ������� � ���� ������ (�������)...". "...� �������� ��������� �����. �����, �����. ��� ����� ������� �������� � ����� � �������. ����� ����, ��� ����� ������ �������� � ������ ��-�� ���� �������". "��, �����, ��� ����� �� ��������� ��������� ������, ������� ��� �������� �� � ���� �����". "������, �� ��������. � ���� ���, ��� ��� �����. ���� ����� ����, ��� �� ���������� �� ������ �� ����, � ��� � ���� ��� � ����� ����������� ������ �� ����������� �����������".


����� ������

 ��� �����  �����,  �  ���  ���������, � ���������� ������������ ������,

������: ���� ���� ����� ������, ������-�������, � ������� ��������� �� ����������� ����, ��� ������� �� ��������� �����, ��� � ����� ������� ������, ���� ���� ��������, �����, ������������ ������ ���. ������ ������ �����, ����������� � �����, � ���, � ����������� ������, ��������, ��� � ��� ���������� �� ������. � ������ ����, ���� ����� ������������� ���������-������� �����, ��-�� �������� ������ �������������� ������ ����������� �������. "�� ���, ������, -- ������ �� ���������� � ����� ��-��� ������ ����, ������������ ���, ��� ������, ���������, "�������" (����� ���� ��� � ���� ���������!) ������ ���������� � ��������, ������ � ���� ����� ��� ���� ����� � ������������� �������, �� ����� ������� ������ ���� �� ��������. ����� ���! �������� ���������� ������! ���� �������, � ������, ���������� ����� ����� �� ����, ��������� ����� � ������ ������, -- ��������� ������! -- � �������� � ������� �������, � �������� ����, ����� � ���. ������ ��� ��� -- � �� ��� �����. ��� ��� ��������. ����� ������ ��������, �����, ���� � ��������� ������� ��� �� �����. � ���� ���������� �������, ����, ���� �������������: ���� ��������� �������� � ����� -- ��������, ����� �� ����������. ������ ������� ����� �������� ���������� ������, ��� �ӣ ����������� �������, ����� ������������ ��������� (������, ���-��, ��� ���������� �����, ��������?). ���������, ������� �� ���� �������, ������-������ � ����� ���������, ������ ����������������-������� ���� � ����������� �� ����� �����, ���������, ��� ����� �������. ����� ���� ��� ��������, ����� �� ������ ������ � ������, ������� ������������ ���������. ����� �������� ��-��� ��������� ����� ��������� ���������� ������, ����� ������, ����� �� ������� ����� �������� �����, � �� ������ ��������� �� � �������, ��������� ���� �������� ������� � ��������. � ������� ������ �����-����� ����� � ��������� �������� �������� ������������ ��� ��������� ����� �� ������ �����: ��������� ����� ����������� �����. �� ����������� ����, ��� ��� �������� ����, ����� ���� �����, ��������� �� ���������, � ��������� �� ���� ������ �������: ����������������� ���� ����, �ӣ �������� �����, �ӣ ������� ������������ ��������. ��� �����, ����, ��� ����� ���������� ��������, �� ��������, ��� � ������� ���������� � ������ ���������� ������� ��� � ������� ������, �������� ����; ����� ��-�� ����� ������ ����� �������, ��� ��� ��� ������, -- �� ��� �����, ������ �� ������� �����, ���� ��������, -- � ����� ������ ����������� ��� ���������, � ��� ������� � �����-�� ����������� ������������ �� ���������� ������ ��������������� �������. �� ��������� � �����; �� ����� ��������� ���� ������, ������, ��������, � ����� �������� � ���������� �������. ��� ��� ������� ��������, ��������� ���� ����� ������? � ����� ��������� �������: �������� �������� �����, �������, -- ��������� � ������� ��������� ������, ��� �� ����� ��������! ����� ����� ���� ���� ������� ��������, -- � ������� �������, ������-����, � ����� ������ ����� � ������, �� ��� ������ ������ ���� ��������� ����� ������ ����, -- ��� �� � ��� ����� �� ��������� ��������-����������, ���� ��������, � ����� ���� ���� � ���� ��������, ���������-����� ������ � ������ ���� � ����� ���������� ����� ������ �. ������, �� �������, �������� ����� ������ ������, �� ��� �������� �������� �������� ������, -- � ������ ���������� �������: ���� � ����. ����� ����������� ������������, ������ ����� �������� ���������� � ��������, ��� ���������� ����� ����, ��� ��������� ������� �����, ���������, ������ � �������������, �� ���� �������� �� ���������� ������ � ����, ������� �� ���� �� ���� ���������� ����������, �� � ����� ������������ ������ ��� ������������� ��������. ���� �� �����, ��� ������, ���������� ������ �������� �����, �� ������� ���������� ������������� ������� ������� ��������� ������, �� ��� ����� -- ��������� ������, � ��� ������, � ����� �����, ������� ����� �������, ������� ��� �������� ������������� ���� ����������� ���� ������ ������ ���� ��� �����, ��� ��� ����������� ����������� ���� �� �����, ����� �������� �������, -- ��� �� ���������. � ���� ��������� ��� ��������, -- ��, ������� ���������, ��������� ����� �������� �� ������ �����, �������� � �������, � ������ ����� (��� ������, ������������� ���������, ����� ������� ���� ����) � �� ������� ����������� ������ � ����� �����, � ����� �� ��������, ���������� � �����������. �� ��� � ��� ���������� ���� �� ������� �� ���, ���� ������, �� ������� �� �������������� �������� �������� �������� �������� ���������� ������� ���� � �����������: ���� -- ��������� ������, ����� � ����� ���� ��� ��������, ������� ������, � ������� ��������� �� �������, � � ����������, ���� ����������� ������� ����� ����������� ���� � � ������ ����� ���, ���-�� � ����� ������ �������; � ���� -- ��������� ��� ���-��, �����, �����, ��-��� ������� �������� ����� �����, ��� �������� ������� ������������� ��������� ���� � ����������� �����. �� ��� ���� ������ �� ��������� �� ���� ��������� (���� ����������, ����� ������ ���� �������), ���� �������� ������ ��������, ������ � ��������� ������� �������, ���� ��������� ����, ����� ������������� ���������� �������� ��� �������� �����: ���� ����� ����� � ����, ��� ������ ��� ��� ���, ���� �������, ������ ���, -- � ��� ���, �������, � �������� ������ ������� ��������, ���������� �������������� ������, ������ �����, ������� ����� ����� � �����, ������� � ������������, ������������ � ����� �������, � ������ ���� ������� ����, �������� ����� ����� ����������� ������ ���������, �� ������� ��������� ����� � ���, ����� �� ������� ����� ���������� ��� ������� ������ ������, � ����� �������� � ������, ������� ���� ���������� �������� ��� ������������, ��������������, ������������� ������� ������ ���� ������������ ����� ��� �������� ���������� ��-������: �����, -- ����� ��� ��� ������ �ӣ ������-��� ������������ � ����� ��������� �������� (������� ���� �� ���� ���� �������������, ��� ������� ���� � ��������� ����� ��� ��� ����� �����������) ��������, �����������, �����������, �, ���� ����������, �� -- ��� � ������ �������� ������� �������� �� ������ �������������� �� ��� -- �ӣ ������������� � ���������, -- ���������� ��������� ��������, �������� ��� ����������� � ��� �������� �����, ���������� � ������ ������ ������, �������, �� ������� ������� ������ ���� ��������, ����������, ��� ������, ������� �� �������, �������� �� �����, ����� ���� ��������, -- ��� �����-�� ����� ���������, ����� ������� ������, -- � ��� ����� ��� �ӣ ��� ��� ������ �������� ������ ��������������� ��� ����������, �, ����� �� ������������ (�������� � ���������, ����������� �� ���� ��� �������� ����������� ������� � ����� ���, �� ����� ����), ����� �� ������������� ��� ��������, �� ������� � ���������� �������. �� ���� �� ����, ��� ������ ���������, �, ��� ������, � ��� ����� �������, ��������, ������� ��������� � � ��������� �������������� ����� ������������� �� ���� �������� ������������, � � ����������-��������, ����������-���������� ������, ������ �� ������ �����, � ������� -- � �����, �����, �������� �������� ����������. �� ��������� ����, ��� ����� ��� ����� ���� � ���������, ������ ������������ �����, � ������������� ���������, ������� ��������, ���� � ��������������, ��������������� ������ �����, -- �� ������-�� ��� ���������, ��� ��� ��� ����������, �������� ������, �������������� �� ���� ���, ������ �� �������� ���������� ��������� (��� � �������� ��� � ����), ����������� ���� ������� �������� � ������ ��������. ������� ���������, ��� � ����� ���������� ����� ����, � � ������� -- ���� ����������, ����, �� ���� ���, ����������, ����������� ���������: � ���-���� ��� ��������� �����, -- � ������ ������� ��������� � ���������� ������� � ��������� �� ������, �����-���������� ������ ���������� � ������� ����� ���������� ������� ������ � �������� ������� �������, ������ �������, ���� �� ���������, �� ���� ������ ������������� ��������. �� ������ ��������� ����� ������� ���������������� ��� ���������, � ���������� � ������ ����������, � ������� ����� � ����������� ������, �������, -- �����, ������� ��� ������� �� ����� ��������, � ������� �������, �������� -- � ��� ����� ������� ��� ����������� � �����-�� ����� ���������, ��� ���, �������� ���������� �� ��������, ����� ��� �����, �� ��������� ������������ �� ��� ��� ���� ������� ��������� (� ������, ������, ���������� �����) � ��������� ����, �� ��� ��������� ���: �� ���� ������ ���, �� ��� ������� �����; �� ��������� � �����������, -- ��������������� �������� ������������� ������������� � �����������; �� ������������� ����� ��������, -- ������ ������� ����� -- �� ��� � ��� ������� ������� ����������� � �������� ����, � ������ ������������ �����, -- �����, � �� �����; �� ������ � ���������, ����, �����������; �� ����� �������; �� ��, ��� ���� ������������, ��� � ���� ��������� ������ (��� � ������ ��������� �� �����), ��������� �������� �����, ������; �� ������� ���� � ������������ ����; �� ������� ����� � ������ ����, -- ���� ���� � ��������� ����� ����� ������� � �� �����; �� ���������� ������������; �� ��������� ������� -- ����� ����������� ���� �� ����� � ���������� ����� ������ ������; �� ���������� � ������ ��������, �� ������������ � ��������, �� ������� �������, ��������� ����������� �� ������� ������; �� ����� ����� �����, �������� ���������� � �������� ������ ����������, � ���� �� ����� ����������� � �����; �� ���������� �� ����, �������������, ���-��-�������; �� ����������� ������������ ������������, � ������� ������� ���� �������� �������� ���� ��������� ���������� �����; ��... ��� �� ��������� ������ ������������� ���������, ����� �� �������� ������ ����, -- ������ ��� �� ����� �� ������� ����� ������������ "������", ���������� �������� � ������� ����������. "��� ��� ������", -- ������� ����� ��������������, ���� �� ����������� �� ����������. ��� ����, ������ ������ � � �������� ����� �����! ������ � ������ ��������� ������ �� �������� ����� ������������� �������� -- ������� � ����, ������� ������, ��-������ ������������� ���, -- ��� ����� ����� � ������, � ���������, ��� ��� ����� ���� ����������. ��� ����� ���������� �� ���� ��������� ������� � ��� ������� �����. ������, � �������� �� ����, ���� ������������, �� �������������� ������ �����, ��� � ������� ���� ����� ������� ��������� "������� ��-����������", ��� �������� ������� � ����������, � ������������ ��� �����, ���������, ���������� �����, ��� ����� �������� ���������� �����: ��� ����� ��������� ��� ����. ��������� � ������ �����, ������ � ���������� ��������� �������, �������� ���� � ������� �����������, �� �������� ���� ��������� ����� ��� ������ (��������� ������� �������� ��������), � �� ���� ���������� ����� ���������, ����� ������� � ������� � ����������� �������, � ���������� -- �� ����������! -- ������������� ��������, ��� ��� �������� ����: ����� �ӣ ��� �����, ������, ������, ��� ��������� ������ �� �������� ������, ���������� ����� � ������� ����. ����� �������� ����������� ���������� ����� (� ������� �������� �� ���� �� ��� � ����������, � ��� �� ���������� �������� ����� ������), �� �� ������ �� ����� ������� �������, �� ���� ����� �� ��� ������ �������� �� ��������� ����������� ����, ������� ������ � ���� ����� ��������������, � �� ������ ������� ������ ���� ��������� �� ���-������ ������ ���� �����������, ������, �����, ���������� �����. ���, ��������� ��� �����, ��������� ��������� ������, ������������� �����, -- �� � ������������� ������� ���������, ���������� ����������, ����� ������� ���������� ����� ����������� ������ ������� (��� ��-���������� "�������"?), �� �������, �������, ������������ ������ �� ������������ �����������, � ��� ��������� � �������� ��������, ��� � ������ ������� �������� ����� � ����, ��������� ����������� ���� �����. ����-��-���� ����������� ����������. ������, ��� ������ �ӣ ���������� �������� �� ��������� ������ � �ӣ ���� ������� ����� (�������� ����� ��� ���������� �� ��������, -- ������� �������!), ������ ��������������� ��������, ��� ��� ������� �������� � ���������� �������, �� �� ������� � ��� ���������� ������ ���� � ����� ����� �� ����� ��� �������� �����. � ������, ���� � �������, �� ��� ���������� ���� ������, ��� ����� ����-������ ����� ������ � ��������, � ����������, �������� �������� ������������ �������, ����� � �������� ������� ������ ����� ������� �������������� ������� � �������� ��� ���� ���������� ���������, ������ �������, � ������ � ���� ��������������� �������, �������, ������ ����� ������� ���� �� ���� � ���������� � ������������, �������� �������� ������������ �������, -- ��� ���� ������� ��� ����� � ������������� "��, ���", ������� ��� ������� ���� ������, ��� ����� ���������� ������ ����������� ���������� � ���� ������ ��������������� ���������� � �����-�� �����-��������� �������� �� ������� �� ���� �����, � ������ �� ��������� ��������� � ��������� �����, � ������������ �����, � ���-��������� ������, � ���������� ������, � ������� ����� ��� ��������� �����, � ��������, �����������, ��������� �����, ����������� ��� ��� ��� ����� ����. �� ����, ��� ����� ������� �� �� ��������� ������ �����, ����, ��� ����� �������� ����� � ���� ������ � �������, �� ���������� ������� � ���� ���� ��� ���������� ���� (�ӣ ���, � ���� ���������), ���� ������������ �������, ������� �� ���� ��������. � �������� �� �������. ����������� � �������������, ���� ������ � ����, ����� ��� ���� ���� �� ������������� ������������ �������, ���������� � ���, ������ �� ���� � �������������� ����, �� ��� �� ��� ���������� ���� � ������� � ������ ��� ��������� ��� ������, � ������ ��� ����� � ������. �, ��� �� �� ��� ������� ������, ���� ������� ����������, ��� ������� ����� �� �� ������ �� ����� � "���������� �����" ������������� ������, ��� ������������ ������������ ���, ��� ��� ����� �������, ������� "����� ���� ��� �������", ��� ��� ������� ������ �� ���������� �������� � �������������� ��������, ��� ���������� ����������, -- ������ ��� ������� ����� � ������, ������ ��� �������, �������� ��� ���� ���������, ��� �������� � ����, ������, �������, ��� ������� ����������, � ����� �� �� ��� ��������. �� �������� �� �������� ������. ������ �� ����� ����� ��� �������, ����� ���� ����� �������������� ������ ������� ������ ���������, �������� ����, -- �� ��������� ���������� ����������� ����� ���� ��� � ���� ������. ���� ������ ��������, � ���� ������ -- ����������; ���������� ������ ���������� �������, ������� ����������� � � �������� ����� ������������� ���, � � �����-�� ��-������� ������, ��������� ����, ������ ����� ������, � � ������� ���, ���������� �� ������, �� ������, �� ��������� � ����, � � ������ ������ ������� ��� ��������� ������, � ����������, � �������, � ������� �����, -- �� ���� ���� ����������� ���������� �������������� �����. ������� ������ �� ������� �, ���������� ����������, �����������, �� ����������� ���� ��������������, ��� ��� �������, � ��������� ��������, ��� ��������� ����������, �������� ��� ������ ������, ��� � ���������� ��������, � � ���� ������ ������������� ���� ��� �� ����������� ��������� �������������� ����, � ������� ����� �������������� �ӣ ��� ��������. �� ������ �� ���, �� �������� � ������� ����� ��������� ������� � ������ ���������� �����, �� ������� �������� ������� ��� ��������� � ���� ����� � ��� �� �������, -- ������ �� ���� ���������, � ������ �� �� �������� ����; �� ������� �������� ������, ��� �������� ����� ����� ������ � ����� �����������, ���������� � ��������� ������� ���, ���, ��� ������ ���������, ����� ���� ������ ���� ��������� �������� � ����, ������������ � ��������� �����. ���� ���������� ������� (������� ������������ ����� �����-�������� ����� � ���������� ���������� �����) ����� �������������� �������� ������, ������, �� ������������, �� ������������� ��������� ������� ������ ������, � ����� ��� � ������, ���������� ������ ������ �� �����, ������� ����������� �����������. � �ӣ-���� ��������� �����, �ӣ-���� �� ��, � ��������� ��������� ����� ��������� ����������� � �������, -- � ��� ��� �� �������, ������� ������� ����� (����-�����������!), ��� ����� ���� �������: ������� ������� � ������� �� ������� �����, �� ����� � ���������� ��������� ������ ��������� �� ������ ������ ���� ����, ��������� ��� ��� ������� �� ������ ��������������� ���������; ����� ���� ������������ ��� �� �������; ���������� �� ���� �����, �� �������� ������� ������� ������ ����; �� ������ ������� �����������, ������� ������, � �� ����� �� �������� ����, ���, �� ������ ������� �����, ����� ���� ��������� ������� ������� ���: ��������� �������� ���, �������� ���� ����������, ���������� ������ �� �������� ����������, �������� ������������� ��� ��������, � �������� �� ������� ���, ��� ��� ������, ����� ���������, � ������� ���� �����-�� �������� �������, ���� ������������ � ���� � ����� �����, ��� ������� �� ����. ������, � ������� �����, ���������� ���, ����������� � ������-������� ����, � �������� �� ������������ �������, � �������� �������� ��� ������ � ������� �������� ���������� (��� � ����� ������� ���������� ������ �������, ������� ����� ������������ �����), �������, ������� � ������������� ������������� ���, � ��������� �� ������ ������� ����� � ���������, ����������� ������������ ��������, ���� ���������, ���������� ����������, ��� �� ���� ��������, ����� ������������ �� ������, �� ����� ����� �������, ��� ����� ������������ �������. �� �������� �������� ������� �������, � ���� ���������� �������, �����: ����, ���� � �������, � �������� ��������� ������, ��� ��� �� ������ -- � ��� �������� ��! -- ��� ������� ������� � ��������, �����, ������, ���������� �� ���; ����, ��� � �����, �������� ����� ����� ����� � ���-�� ������ ����������� ������ ������; ����� -- ����, � ������� ������, � ������ ������ ���� �� �������, ���������� ������� ������ � �������� �� ����� �����������, �� ���� ��� ������������ �� ����; ������ -- ���������� ������-�� ������ ��������, ����� �������, �� ���� ����� ������ �����, �������, ������� �����; �����, ������, �������� � �������� ������� �� ������ ����������� ������� (�������, ��������), ������� ���� ������, -- ���� ����, ������� ������� ����, ������� � ��������; ��� ���� -- ��� ����������, ���������� �������� ����������, ���������� ������ ������: ���� � �������, ������ ���, -- ���, ������� ���, ���� ������ ��� ���� ��� �����������: ������ �����, ��� �� �����, ����-�-���� � ���� ������ -- ��� �����, ����� �� ��� �����, -- ������� ���� � ��� ��� ������������, ���������, �����������, ������� �����������, � �������� �������. ��� ������, ��������, �� ��� ����������, �������, �������� ���� ��� ���������� � � ����� �������������� (������� ���� ������, ������) ����������, ����, ����� ���������� � ����� ���������, ������ �� ������ � ����� ������, ������� �� ������� ��������� ��� � �������� �� � ������, -- ��� ������, ������� ���� �������, ��� ������������ ��� �� ���, ��� ����� ������ ����������, � ���, � ��� ����� ������� ����������. ��� ����� �������� � ���� �� ��� ������ ����� ���������� �������, � � ������ ���������, �����, �� ����������� ��������� �����������, � ������ ��������� � ������ ������, � ����������� ������ ��������� �����, ��� ����� �� �������� ���������� ������, ����������� ��������� ������ �� ���� ��� ����, �� �� ����, � �����, � ����� ���������� ����� �������, ������� � ����, �������� ����, ����� ��� � ���, � ���, ��� ����������, ��� �������, ������� �� ��� ��������, �������, �� �� ���� ����, ��� ��� ������ ��������������� � �������� ����������, ����� ������� �������� �� ������ ���������� ����� ������, �� ����� ������� � ��� �ӣ, ��� �����: ������ ����� ����, ������������ � ����������, ���������� ���� �������, �����, ������ �������������� ���� ��� ���������� �������, ������, ������� �������, ��������, � ������� ��� �������� � �����, ��������, � ������� ����� ���������� -- �� ��������, ������, �� �������� �������, ��� ������� �� ������ -- �� ������ ���������� �������: ������������ ����������� ������ � ��������� ������� ���� �������; � ���, ����� ������������ � ����, ������� ���� ������ ���������, �������� ��� �� ���������, � �ӣ ����� �����, ����� ������ � ���� �� ������� ��� ���� �����, ��� ������ �����-�� � ������, ��� ������ � ����� ������. � ���� ������ ������� ��������� �������, � ���, � ������ �� ����� (��������� ��������, ������ ������ �� ������� �����������), ���� �� ������ � ������-������ ������ ����, ��� �������� �� ����� ������� �� ������ ���, ��� ���������� � ���, � ���� ��������� ������������ ��� ��� ����� ������� ���, ����� �������� -- ��������, ������, ��������, ������ �����, ������ ����������� � ���-�� ������������ � �������, -- ��� �ӣ ������ ����� � ��, ��� ���� ������ ���, ��� ����� �� ���������, ��� ������ ����� � ��� ������ ����� ������� �� ����������, ��� �� ���-�� � ������, � �����, � �����, � ����������, � �����-�� ��������� ����� ����������� � ���, ��� �� ������������ ����� ������-������ �������, -- � �����, � ����� ��������� ����� � ��������� �� ������, ������. � � ��� ������� ����, ��� ������, ������ �� ���� ���� ����������� � ������, � �������. �������� ��������� �� ��� ��� ���� ������� ���� �������, �� ��� ���� ����� ��������� � ����������� ��� �����������. ��������� ��, ��� ����� ����� ��������� �� ������ ����, � ����, �������� ����� (���������� ���, -- ����� �� �������) ��������� ������� �������������������? ���� ����� ����������� �������� �� � ��� ������ �������, � ��� ����������� � ���������, � ����������� �������� ������������ ������ � �������-�������� ����� ������������ ����; �� ��� ������ ����� � ������ ���������� ����� ��������������, ��� ����������� ����� ������� ��������� ���, -- � ������ �� ������ ������� ���� ����������� ���� �������, � �������, ������� �� �������� �� ���. ������ ���, ����� ������ ��������, ��� �������� �� ����� (���� � ������� ����� �������, ��� � ������� ���� ��� �� ������������) � ���� ��������, � ��������� ��������, ����� ������ ��� ����������, �������� �� ���� �������, � ����� ���������, � ������, ��� ��������� �������: ����������, ����! ���� ����� ������� ��� �� ���, ����� ������ ��� ����������� � �����-�� ���������� �������, ���������� �������� �����, � ������� ��������� ��������, ��� ������������� � ������ �����, -- � ���� ��� ��� ������ ������, -- � � ������� ��� �������������� ���������� ����������, ����������������� ��������, ������ � ������ ��� �� ����������, ������� �� ������, � ����� ��������� �����. ����� ��, ����������� �������� ������ � ����� �����, ������������ ������, �� �ӣ-���� ��������� ���� ���������� ������ ������ ����, ������������, �� ���������� �������, � ���������, ��������������� ���������� ������ ����������, ��� ���������, ������ �������, ������ �����, -- �������, ������, ������ �������, ������� ������� ��������������� ��������, ����� �� ��� ������� ��������� �� ������ ������ �����. � � ������ �������... ������, ��� � ������� ������� ������� ���� ��������� ������� �����, � ������� � ������ ������ �� ������, ��� ��� �� ������ �� ������ ���������� ������, � ���� ����� � ������� � ���, �� ��� �� �� ������������� � ��������, -- �� ����� �������, � ����� ��������� ���� � �������� ������, �������� ��������, ������, ��������� � ������������ ������������ ������ ������� �� ���, �� ����� � ���������� ���������, ���, ���� � �� �����, � �ӣ ��� ����� ��� ��, �� �������� �����������, ��������� ����������� �����, ����� ������� ��������� � ���������������, ��� ��� ������ ����� �� ���������� �� �� �����, �� ������ � ����� ����. ��� � ����� ��������������, ������� �������� � �� ���� ����������� ���� �� ����������, ��� ��������� ������ � ����������� ����, ����������� ���������� ����� � ��� �� ����������� �� ���� ������ �������� ������, ��� ��� ���� ����� ����� �������� � ���������������, ��� ����� ���, ����������, ���� �������� ��� �������, ����� �� ��� ������� ���������� �� �������. ����� ������� ������, ������� ������� � ����������, ��� � ���� �� �� ������� ����, ��������� �������� ������ �� ��������� � ��� ��������, ��, ��� ������, ��� ��������������� �� ���� �� ����������, �������� ������, ��� �� ��� �� ����� ��� ������������� �����: ����� ���������, ��� ����� ���������� ����� ����������� �������� ����� ����� �������, ��� �ӣ ����� ��� ������� �����, � ��� ��� �������, ��� �� ���������� ����, ����� ���������� ������ ����� ������, ����� �������� ������. � ������, ��� ������ ���: ���� ����� � ����� ��� ���� ���������, ��� ������ ��������� ���� � �� �� ��������� ��������, ��� �������� �� �����, ��� �������� ����� ���� (�����, �� ����������, �����), ����� �������� ��������, ��� ������ � ������ ������ ���������� ������ ������ ����-�� �����������, � ��� ���� ���-�� ������� ������� ������, ����� �����, ����� �����, �����, ����� � �����, � Pont des Vaches, � ������, ������ ������, � �� Chemin du Pendu, -- ������, �� ������� �� �������� ����� ���������, ����������� ��� �����, ����� ���� ���� ������. � �����, ����� ���� ���������� ��������, ������� ��� ����� �����������, ��������� �� �������� ���� ����� ������������� ���� (���� � ���� ��� ����� �� �������� ���� ��������), ��� ��������������� � ��������, ��� ��� ���������, � ����� �����������, ��� ��� ������ �����, ��� �� ���� �� ������� �������, ������������� � ��� �� ���������, -- � ������ � ���� ���������� ���� � �� �� ������ ������ ����� �����. ����� ����� ��� ����� ����� � ���� ���������� ���� �������, ��� ���� ���� ������, ���� �� ��� ��� �� ����� �� �����. ��� ������������ ��� � �������� ������� ����, ������� ������, � ���������� ������ �����, ������, ���������, ����� �������� � ����� ��������������� ����������, "���������� � ������� �����", ������ �� ������ � �������, � ���, ����� ��������, �� ��� ��������� � ���� �� ����� ���������, � �������� ���� � ����� �� ��������� ������: ���� ���� ������� �� ���������, � ������ ������ ���������, ���������, ��� �� ���� ���� � ����� � ���������, �� ������������� �������, ������� ����������� �������� � ���������� ���������������� ������� -- �� ���������-������� ������� �� ����������, �������� ���������, -- ������� ������ �� �� ������� ���������� � ������������� �����, �� ������� � ����, �� ������� ������ �����, ����� ��� ����������� ��������; �� ������� ���������, ��� � ��������� ���: ���� �� �������� �� �� ����, � ���� ���-�� ���������� � ������� ������, �������� �������, -- "��, ���������, �� �� ������ ������ �����", -- ���-�� ���� ������� � ����� ����, ���������� ���, -- �� ��� ���� �� �ӣ, �� ������� ����� ��� ���� � ��� ������ ��������, �������� ������ ����, ������� �� ����� ��. ��� �������� ����� ��������, ��������� �������� ��� ������ ����� ������ ����-��, ������ ������ ��� ������� �������� ������������ ����. �������� ���������� ������� ���������, ������ �� ��� �������� ��������, � ����� ���� ������ ���� ����, ���-��� �� ����� ��������� �������������� ��� � ������� ������, � ��������� �������, �������� ����������. � �������� �������������� �������� �����-�� �������� �������� ��������� �������� ��������, �� ������������ �����, ��� ����������� �������. ��� �� ������ �������� ���������������� �������, -- �� �������, � ������� ������� -- ��� ������ �������� ������, ��������, �� ������, �� ������, ����� ���������� ������ � ��������� �������� �����. ����������� ���������� �� ���, �� ��������, ��� ������ ��� ���� �������, �� ������� ��� ��� ������, ������� ������ ����, � �������� ����� ���� ����� ���������, � ��� �� ������ ������ ���� ������� ������. �������� � �������������, ��� �������� ������� ������, ������ � ������ ����� ���� ������ ����������� ����, ��������� �� ��������� ����� ���������, -- � ��������� �ӣ ����� ������. � ������� �� �� ����� � ���������� ���������. ���������� �� ������ �������. ������������ ��������� ������ �� �������� �����������, ���� ���������, ��� ���� ���� ����� � ������ ��������� ��; � ��������� �������� ������ ����� ������������, ��� �� ��������� � ������ ������, � ������ ����� �� ����� � ���. "����� ��� ����������?" -- �������� ������������ �� ��������, ��� ���������� �� �������, -- ���� �� ������ ���� ��������� ��������, ������� � ���������� � ��� � �����-�� �������� � ��������� �������, ���������� ������������ ����� �������. "������, ���� �������, -- ������� ���������� ���������, �������� �� �� �������� � ��������� ���������� ����� �������� ������, � ������� ��������. -- ���� �������, -- � ��� ��������� �������, ��� ����� �� ������ ����� ��������, �� � �����, �� ���� ������ ������ ��� �����". "������, -- ������� ��������� ��������, ���������-����� ����� � �������� � �� ���������� ��������� ������ � ����, -- �, �������, ������ ����� ������ � �����, � �� ��� ������� ��������������", -- � ������ �������� ��� �� �������: "�������, ��� �� �����". � �����, ������ ���� ���������� ��������� �� ��������. �� ��� ��� ��� ��������� ����� ���������� � ������ ��� ���������� �����, � "���������� ����", ��� �� ��� ������ ��������� � ������ ��������. ��� � ������� ����� �������������� ��� �� � ������� ��� ���. � ������� ������������ ������ ����� �����������, �������, ������� �������� � ���������� ����������� ��������� ���������, � ��������� ������, � ������������� ����� � �������. "���, ����� �� ������?" -- ���� ������, ��� �� �������, -- ������ ����������, ��� ���������. ������ "������������� �������� ������ � �������������", �� �ӣ ��������� ��������� �������� ��� ������������� ��������� (����, �������� ����� ������� "����������� ����������", �� ������������� �����) � ������, ������ �������� �� ������ �� �������������, ��������� ������, �� ���������� ���������� �� ��� ��� ���������� ������ �������������, ������ ���, ����� ����� �������������� ����� ���� ����� ��� ���� ����, �������� � ��������, ������������ ����������� ������: "��������, �� �� ������� ������, ��� ��� ��� ����� ����", -- � ��� "����", � ��������, �������������� ��� ������ ��� �������� ����, � ������������ ����������� ���������, ����� ��� ���� �������� � ������, � ���� �������� �������� ���������� ������ ��������������� ���������� ������������ ����������� ���� ��������, �����������, ��� ������������, ���� � �������������, ��������� ����, � ������� ��� ������� ��������� ��������� ������� � ���������� �����. ��� ������-���������� �����, ������� �� ������ ���������� ��� ����� -- � ������ ������� �������, -- �� ���� ���������� ��������, �ӣ ������-�� ��-�������, �� ��, ��� ����-�� �������� �� ����������� �������� ������ � ��������� �����, � �� ��������� ����� � ������� ������, � ������� ��� ����� ������ ������. � ������ ��������������� ���� �� ����� ����� ���������� �������, -- ����� ��������� � ����� �������� ���������, �������� �������� ��-��� ���� ������������ �������� �� �����. ����� ������� ����, ��������� ��������� ��������� � ���������� ������ ������� �� ��� �����, "Was haben Sie da?", -- ������� ��, ���������� ��������, -- � ����� �������� ���������� �, �ӣ ������ ������� � ��������, ����� ��������, ��� ��� �� ���������, -- ����� �������, ���, ������� ����������. ��������� ������� � ������ ��������������� � �������� ��� ���������. � ��� ����� ��������-��������� ���, ���� ������ �����, ��� � ��������� ������� ����� �������-�������� ��������, �� ����������� � ��������, �� ������� ��� ����� ������������, ������� �� ��������� � ����, �� ����� ��� ����������� � ���������������� �������� �� ��� �����, �����������, ������, ������ � ��������, -- ��� �� ����� �������� ������ ����� ��������, ������� �� ������, ������ � �������� ��������� ����������� �� ����������, ����� �������������� �������� ����� � ���, ��� ��������� ������������ �������� ��� �� �������������� ��������� �� ���� ��� ������������, ����������� �������� ����, -- � ���� ������� ������� �� ����� �ӣ ��������� ���������� � ��� ����������� �������������� ����������, � ������� ���������� � ��� ����� ��� �������� ��������. �� ��� ��� �� ������� ������, � �������, ������ �������� ������� ��������� ����, ������������� �������� ������ ������, ���� �� ��������� �������� ���������, �������� �� ����, ��������� �������� ������������ �����, � ������� ���������� � ����� ��������������. ������ ��������� ����, ���� �������, � ������ ���������� �ӣ �� �� ��������������� ������������� ������� ������� �������������, -- �, ��� ������, ����� ��������������, ������ �� ��� ���� ��������, ����������� ����, ����������� � ���� � ��������� �������������, ����������� ������ ����� ������� ������� ������. � ��������� �������� �������������� � ������ ���� ������������; � �� ����, ��� ���� ������� ������������ �� ����, �� ���� ������, ��������� ����� ��������, �����, �������� �� ����, ��������, ��� �� ���� ��������� �������� �������. ������� ������. ������ ����� �������� � ������, � ���� ����� ������������ �� ���� ������� ��������, �����, ������, ���-�� ������� �� ����� ������, �� ������� ������� ��� ���������� �������; �� ������ �������-������� �������� ������� �� ������������� ����� �������� ���������, � ��������, �������� ����, ��������� ��������, ����������, ���������� � ���������������-���������������� �������� ��� �����. ����� ���� ����� ����, ������� ��� ����������� ��������� ��������, ��������� ��� ������� ��������� � ������������� ����������� � ������ �������, ��� �������� �������: ���� �������, ������� ���� ���������� ������ ���������������, ������� ���� ����-�� �������, � ������-�� ��� ������ ����������� ����� "��������" ("��� �������� ������ ������", "��������� ������� ��������"). ����� �������� ����� ����� ����: ������� ����� � ���������� �����, ������, ���������, �� � ������� �����, �������, ������� � ������, ��� �������, ��� �������, ������� -- �������, � ������� �� ������������ ���������� ������ ���� � ���� �������������� ���� �����, �� � ��� ���� �� ���� ���� ����� ������, � ������ ��� ����� ����� ����� ������ ������ ������������ � ���, ��� �������� � �����, � ��� ����������� ����, ��� ���, �� ��� �� ����, ������� ������������ �����, ����� ���������, ������ � ����������, �� ������ �� ����� �����, �����-�� ��������� �� �����, �� ����������� � ������, ���������� ������������, ��� ������� �� ����� ������������� ���� �����������. ��������� �������� �������-���������. �� ������ �� ���������� �� ���� ������������� ��, ������� ��������� �������� ��� ������, -- �������:

    ������ ������ ������ � ���� �����...

� ����������, ������������ �������:

    ����� �ӣ ��� ������, ��� ��������,
    ��� ����� ������� ����,
    ���� �� �������� �������
    ��� ���� ���������...

� ��, ������� ������ ����� �� �������, ���� ��� ���-�� �� ��������� ��� � ������� ������� �������, ����� �������, ������� ����� � ����������� ��� �����:

    ������� �� ��� ����� ���
    ������ �� ������ �����.
    ����� ���, ������� �, �� �����
    ��������� -- ��� �������� ��?
    � �� ��������: ���-��!

    � ��� �� ��������� ���,
    ��� ���������� ����� ������...
    �� ������, ������, �� �����, --
    �������, �� ������ �����...

�� ���� ��� ������, ������ ������������ � ������, �����-�� ���� ��������� ������ � �������, ��� ������������� �����... ������� �� ����� ����� ����, � ������� ������: �������, ������� �� ��������� �����. �� �ӣ-���� ������� ������, �, ������� � ������� �� �����, ��� ��������� ������� � ���� �������, ����� �������������� � ������� ����������� ����� � ������, �� ��� ���� �� ����������, � ������-�����, �� ������ ������, � � �� �� ����� � �����-�� ���������, ������ ��������, �� ��������� �����������, ��� ����� �������� ����-�� ������, ��� ������������, ����������, ��������� ����������� ����, ������� �� ��� ����� ���������� � ����. �������� �� ������� ��� ������ ������ ���������� � ��� �������, ��� � ������, ����� � ����� (� ���� ������ ����� �� �����) ������� � ��������� ��� ������ ����, � ��, �� ������, ����� �����, ����� �������, ����������� �����: ������, � ������, ��������� ��������� ��������, -- "�������", "����������� � ������", -- �� ��������� ����� ������ � ��� ������� ��������� �����������: ������ ��� �������� �����: "������� ����� ��� ���� ���-�� ������������; � ������� ��� ����������� ���� ���� ������� ������", ��� ����� ��� ���-�� ������ � ������ ��������. ��� �� �������, �� ������� ����� � ������� �������� ����� � �������� � �������� ����������. � �� �� ������ ����, �� �������� ������, �������: "��� � ������ ���������! ������� ��������� � ��������, ������� �� � ��� ������ �������, ����� ������, -- �������, -- ����� � fraxini ��� ����� ���� �����". "��, -- ������� �����, -- ��������� ���� ����� ���������: �� �� ����, ��� �����, �� ����� arborea". (��� ��� ����! ����� ������ ��������� ���� ������-��� ������ �� �����������, ����� ��� �� ����� ��������� ���� �� ������, -- ��� ���� �� ����� �������, -- � � ������ �� ���� �� �������, � ��������� �����, � ���� ����� �� ����, ����� �� ����� � ��������, ����� � �����, � ������, ������ ��������� ��� ����-��������, ����������� ������������, ������ �������, ��������� � ���������� �����, �� ��������������, ������� �������� �����, ������� ������ ������������ �� ���� ���������, �� �������� ������ ������ ������ ������ �� �����������, ����������, � ��������� ������� �������, ���������� �� ���� �������������, �������� �� ���������, ��� ������; ����� ���� ������ ����, -- � ���� ���� ���� ���� �� ����� ������, -- �� ����� ��� ������, �������� ���, �������� ������� � ����� ������ ����� �������: "Well, I'm damned! ������ ��� ������ ���������". "� ���� ������ ��������", -- ������ �������� ����. ��������, ��������� �������� � ��� ���� ���� ��� ��� ����������� �� �������, -- � ���, � ������������� ��������, ����� ������� ��� ������ �����������! �� ��� ����� ������, ������������� ���� ���������� �� ���� �� ������������, �� ������� ��� �� ���� �������, -- ��� ����� ��������� ���� ����������, ��� ��� ����� ������� ������-��� �������, �� ������������� �� �����������, ����� �� ������ ����, -- � ����� ��� ���� ���������: ���������!). � ��� ��� ��������� ������� � �����. � �������� ������ ��� ����� ������ �� ����� �����������, � ��������� ������ ��� ������, � �� ������ ������ ������������� �� ������, ��������� ������ �������, �������� ��������� ������. ������ ��������� ������. ���� ���� � ������ ���������� �� ����, ��������. � ��������� ���������� ��������� ������, �������� �����-�� ����������� ��������, ������ �������, ����������� ���������, � ������ �������� ������ � ������� ������� �������, � ���������� ������-�������: ��� �������� �� ����, �� ��� �����, �� ��� �����, ������ ������ �� ��� �������. "���� ���� ���-��� ����������, -- ������ ������� ���� �� ��������. -- � ���� �������� ����� ���������� �����, ��� ��� ���������� �� �����, � ���� ���������� ����� ��������, �� ���� ������, ����� �� ���������. ��, ������". "Avec joie", -- ������� ��, ����� ��������� ������� ����� �� ��������� ��������������� ����������, �������� ������� � ��������� ����������� �����, ������� ������, � ������ �������, �ӣ ��������� ���� ���������. ����������, ����������, ������ ������� ������, ��� ������ �� ��� �� �� ������ ������ ��������, ����� �������������� �������� � ����, �������, ������� � �������� ������� ���� ������, ��������� � ���� ��������� �� ������ �����... "����� ���������, ������ �����". ����� ���� ������������ ����! � ��� �����, ��� ������������ ������ � ������ ("��-�� ��� �� ������!") ��� -- ��� ������, ��� ����� -- � ��������� ��������: "��� ������ �������, ��������� � �����: ����� ���� � ��� ������ ����� �� �������". ��� �� ����������� � ��������� ���� ����������� ��������� -- � ��� ����, ���� ������ ���� ���� �� ���� �������. ������ ������ ��� ����� ������� ������ �� �� ������� ��� ��, ��� ��������, ��� ��������� ��� ����� ���������� ���� "�������", � ��� �������� ���, ����� ��� ����� �� ����. "����� � �� ������ ��� ���������, ��� � ����� � �������, -- ������ ���, -- �� ������, ��� ����������� �� �� ������, � �������� ���� �����, ��� �� ��� ����������� ������������, �� �����, ��� ����� ����� ������ ��������, � ����� ���� �������� �����������������. ���� ���� ��� �����, � ������ ���� �ӣ, ��� ����, �� � ����������� ��������� ��� ����������, ���� ��� �������, ������ ��� ��� �����, � ����� �������� ���������, � ����� �������� �����, � ���, � ���, �� ������� ����������� � ����, � ���������� �������� � �������, ������� �����������, ������ ���, ���� �� ��� � �������, �� � ��� ��� ������ �����, ��������, � ����� � ������, �� ����� ���� ������ � ����, ������ � �������, � ������, ������ � �����, ������� �� ����� �������� � ���, ������? ������? ������ � ���������, � ������, � �����, �����, de'brouille-toi, ���� ���� � ������ � ���� �� ������, � ������, ������ � ���� ��� �����, � ��� � �������, ��� �� ����������, ��� �����". �� �� ��� ����, -- �� ����������� ����� ����� ��������, �� ������� ������ ��� ������� ���������, �� � ������� ��������������� ����� ������ ���, �� � ���� �� ��� ��� �����. � ������� ���� ����� ��������� ������������� �����, �� ������� ��������, ������ �������, -- � ����������� �������� ������������� ������ � ������. ����� �������� ���� � ���������� ������� �� ���������, �� ������� ������������ ����� �� ���� � ����� ����������� ���, -- ����� �������� �������:

    "�� ������� ��� ������ ������� ����
    ������������� � �����������".

������� ������� ����, �� ��� � �������� ������, ����� �� �������� � ������ ���������� "��������", ���������� ��������. ��������� ��� �������� �����, ������� ������ ������������, ���� ��������� � ����������, �������� �������, �� ������� ���� ������. �� �������������� ����� ����� ������ � ������ ���� ������� �� ������� ������ ����������, � ��� �� ������ ������ � �����������. ��������� ������� �������-���������� ������� ����� �������� ������. �� ��������� � ��� ��������� ������ � ����, ����� ��������������, ������� ���������, ��������� � ���� � ������� �������� ����������. ������ ������ � ��� �����. � ������� ������� �������� ����� ����. �� ������� ������� ��������� ����, �������� �� �� ������ �������, ����, ��������� �������� �������. �� ������, ��� ���� � ��� ����� ������ ��, ������ ���� ����� ����������, -- ��-�� �������, � �����: ��� ���� � ���� ���� �� �� ���� -- � ��� ���� �������� "���� ������". �� ������, ��� ������ ������ �����, ����� ���������� � ��������, �� �������� ������ ������� ������� ������������ ��������� ����, ���� � ������������ ������� �������� ��, ��� ������ ������������� �� ���� �����-���� � ���� ���������� ������: "��� ������� -- �����, ��� ������ -- ������", � ����� ������ �� ����������� ������ �������� ��� ���������� ���������� �������, ��� � ������ ������ ���� ��������� ������� ��������� "������" �������. ��� ������, � ��������, �� ������ (� ������� � ��������� �� ���������� ���� ��� ���� ���� ������ ����) ��-���������� ��������� � ������, ������� ���������, ����� �� ��������, ������ �����, ����� ������, ������� � ������� ������. �� ����� ������� �� ������� � ��� �����, ��� ��� ������� ���� ����������� ���� ������� � ������ ����� ����. ������ ����� (�� ��������� ���������� ���������� ������ �� ��������� ������� ��������), �������� ���� "����������� �����������" � ���������� �����-������� ��������, ������ ����� �� ������� �������� ���������, ��� �� ����� ���������� �������. ��� �� ������� ��������� �� ������������� "������ ��������" �. �. ����������, � ������� ���� ����� ������ ���-��� �������� ����������� � ����, ������� ������ (���� ���-�� ������� � ��� -- � ���������������), � ��, ��� ��������� ������� ��� � ��������� ����� � ������� � �������, ������ ���������� ���-�� �������� ������������, �����, ��� ��� ����� ������� ������ ������ � ��������. "�������, -- ����� ���������, -- ��� �������, �������� �������� �� ����� ����, ����� ������� ��, ������ ��������������� �������� � �������� �������������� �����. ��� � ������ ��� ����� ����� ������� ����� ����������� �������. ���� ����� ���������������, ��� ��������, � ��� ������� ������, �� � ��� �� ����������, ��� � ����� � ���� ���� � ����� ������ �����. � ���������� � �����, ������������ ������ �� ������ ����������, �� ��� ������� �� � ����������� ����� � �������. ������� ������� ������������� �����: ���������������, �������������, ������������, -- ���� ��� ������ �������. � ��� �� ��� �������� ����! � ��� ���������� ������� ���� "�������������" ����� �� ���� ��������������� �������� �������������, ������� �� ��� ��� ����� ���� � �������, ��� ��� ���� ���� ��������� ��� �� ��������:

    �, ���, ��� ����� �� �������,
    � ���� ����, � ���� �����
    ���� �� ����� ��������,
    ������ ��������� ����.

    ��� ������ ���� �������,
    ������� ����� ������,
    �������� ����� ��� �������,
    ��� ��� � ��� ��� �������.

�� ���� ����, �������, ��� �����, �� ����, �� ��������, �� �����������-��������, �� ����������� � ��������. �� ��� ��� � ��� � ������� �������� �����, ��������� �� ��� ���, ������, �������� ����� ��� ������� ���������, ������������� � ��������, -- � ������� � ���� ���. ����� ���, � ������� ������ ����� ���� ���������� � �������������� ��������� � ��������� ������������� �������, � ����� ����������� ��� ���, ��� ������� �� �� � ����, � �����: ���� �� ��� �� ������� ������������ ��������, ��� �� ��������� "���� ��������"!.. ����������� ������ � ���� ���� ���������, ���������, ��� � ������ ������� ��� ���� ���� ����� ����� �������. ���� ��������������� ������ �������� � ������������� � ����, ������������� ������, ������� ������ �., -- �� �� �������� ��� �� ���� �� ��� ��������� �������� ��������. �� ���� ������� ������, ��� ��� � ��� ����� ������ ������� ������. ������ � 36 ���� ����������, ���� �., ����� ������ ����� (��� � ���������� �� ����), ��������� � ������, ��� �������, ������� ������� ������ �������, ����� ������������� �����, � � �������� � ������-�� ������������ ������� ����������� ����� � ������, � ������ ����� � �����, ��� ������� ��������� �������������. ��� ������ ��� ��������. ������� ��������� �� �������� � ������ �� ������������ ��������, ��������� � �������� ������ �������, ����� �ӣ �������� � ����� ����� �� ��� ����������-���������������, �������, ������ ������ � �������� ��������� ������ ����� ��������������� � ��������, -- �� � ������ ������ �����������, �� �������� �� ������, ��� ��� ������ ����� �������, � � ��� �� ��������� ���������, � ����� ������, �������� � ������. ���-�� � ������ ����, � 1858 ����, �� �������� � ��� �� �����; ���� ��� � �������, ����� ��������� ��������. ����� �� ����� ���������� ������ � ������ ������ ����� � ������ ������, ����� �������������� ����� ���� �������� ������������ ���������� ��������, � ������� ��������, ������� � ����-��������-������� ����� � ��������� ����������, �� � ������ ���� ����� �������� ����, � ��� �� ������ ��������������� ���, ��� �� ��� ��� ���� �� ����� ������ �� ������ � ������, ����� ��� ����-�� �����������, ��� ��� ������ ������������ ���-���-�������� ����������� � ������������ ����������, �. ��� ����� �� ��������� ��������, �������� �� � ��������� ������� �������� ���, ������ ����� ��������. �� ������, ��������, ��� �� ������, � ��� �����, � ������������ �������, ��� "��� ��, ��-���� ������ ����� �����". � ��� �� ����� �� ������ ������ ����� � �����. �����, �������, �������� ������. ������ ����, ����� ��� ����������� ����� ������� ��������, �� �������� ��� "������" �� ���������� ���������� �������� ���������� � ������� ����. ������ ���������� ������ ��� �� ���������� ��������� ���������� ����� �� �����. � ������ ���� ��� ���� �� ������� ���������� � ������ ��������� �������������� �������, �������� ����� ������������� ��� (�� ����� �� ������� ������ ����� ���� �������), ����������� � �� ������ �������� � ���������. "����������, ��� � ���� �����, -- ����� ��������� ���������� ��� ������ � �. -- �� ���, ������ �� ���". � �������� ���� ����� ������... ���������� �����, � ���������� �����, ���������-�������, � ������������� ���������� ������ � �������� � ������, ������������ �������, �� �������������� ����������� ����� ���������: ������� ���� �����������, ������ ���� �������, ��� ���� �������� �� ���� ����������� � ������ �� ������������ �� �������, ������� ���������. "��� �� ���?" -- ������� �. "���, �� �������? ���������� ����������". "�� �����". ����� ��� ���� ������ ������� ����� � ������: "�� ���� ��� ������!". �. ��������... � ����� ������ ��������������� ���-�� ������. ��� ������ ������ ���������, ����� ����� �� ���� ����� �������� ����������: �������, ��� ��� ���� ��� ���������, ���������� �� ��� �����, � ������������� ��������� ��� �� ����� ���������; � �� � ����� ��� ���������� �� �������� ����, � ������� �� ��� ������ �������, �� ������� ���, �� ������� ���... �� ����� ��������� �������, ��� �������� �������� �� ����� ���� �������. ��� ���� ��� � ������ ������, ��������� ���, ������ � ���������� ���, ������, ���������� ����� �������� �����, ������, ���������� � ��������� ����� ������ �����... ��� ��� ��, ��� ��� ������ ����, ��������� ��������� ������� �������, �������� "�����", "����� ������", "���������� ����"... �������� ���������; ������� �������������. ����� ������ ��������� ����� � �ӣ ��� ��������, �� ������� ������� � ������� ������, ������ ����� �� ����". ��������� �������� ������ ����� ���� ������������ ��������. �������� ���������� ���������� ������ � ������ ���������, ��� ��������� ��� �������� �������������� ����������-���������, ����� ��� ����� ��� ���������. ���� ������ ����� � ������� � ���������, ��, ���������, �� ������ �����������, �� �������� �� ��������������� ������, ������ ������ �������� ���������� �������������� ���������, �����, ������� � ���� �������, ������� �������������� ������ � ���������, ������� ��������� ����� ���� �����, ������� ���������� "�������" (���� ������ �������) � "��������� ����� ������� � ������� ��������", �� ����������� ���������� ������� ��� ������ ����� ������������ ��������� "���������� ����������� ���������", � ��� �������� ������ ������ �������-��������������� ���� � �������. �� ��� ����, ����, �������, � ��������� � ���������, -- ���� ��� �������? � ����� �������� ��������, ��� ���������� ������, �� ��������� �� ��� ��������� � �������, ��� ������ ������ ����. ��������� �����, ������ ����������� ���, � �������� � ��������� ������������ ������� ����������� ����������� ����� ����� ����������. �� ����� �������� �����, ����������� �� ����� �������� ������ ��������� ������. � 1883 ����, �������� � ������, ��� �� ����������� ���ԣ���, � ���������� ����������, ��, � �������� ���� �� ������� ������, � ���������, ����� ������� �������, ��� ����� � ������ �������� ���� �������, ��� ������� ���������, � ������������ ����� �ӣ ������ � �����-�� ����� � ������ �� �����-�� ������� ����. ��� ���� ������� � 1860 ����. ������ � �������� ��� ������ �����-�������� (������: ���� �������� ����� ��� ������� ������� ����� ������� ������, -- ������� �����, �������� �� ��������, �������� ��������� �����, ������� ������ ���, �������� ����� �� ������, -- ��� ��� ���, ��� �� ���������, -- ��� ��� ���� ������ ������ ������, �� ������� �����, ��� � ����� ������?). ����, � 1876 ����, ������� � ���������� ��������, �� ��������������� ����������� ������� � ������, � ���������, ��� ��������� ��������� ��� ������������ ���������� ������. ������ ���� �����������, ������������, �� �������� ��� �� ������ ������ ����, � � ��� ��� �� 1918 ���� ��� ��� ����� ������� �� ���������� � ������� ������ ������. ������� ��� ����� ����: "Lepidoptera Asiatica" (8 �����, ��������� � 1890 ���� �� 1917 ���), "����������� ���������� �������" (����� ������ 4 ���� �� ���������������� 6-��, 1912-1916 ��.) �, �������� ��������� ������� �������, "����������� �����������" (7 �����, 1892-1912 ��.). ��� ����� ���� ����������� �������� ������������� � ��� � ������� ���� ��� ��� ������ ���� �� ������ ���� � �������� ������� ������-��������� �����, ������ � ������� �����������, ������-���-����������, ��������, ���������. �� ������� � ������ ����� �� ������ �������������� �������� ��������������. ������������ �������� ��� "�������������� ������� �����������". �� ��� ����������� ����� ��������, ���. ��. ������� �����������, ����, ������. � ����������� �������� ��������� ����� ��� ������, �� ���� ������, -- "�� ������������ ��������� ��������� ������� � ������������� ��������" (Horae Soc. Ent. Ross.) ��������� � 1877 ����, � ���������, -- "Austautia simonoides n. sp., a Geometrid moth mimicking a small Parnassius (Trans Ent. Soc. London) -- � 1916-��. �� ���� � ����� ������������� �� ������������, ������� ������������ "KAtalog". �� ��� ����-����������� �������� ����������������� ��������, �������������� ������ ����������� ��-�� ����������� �������, ������ �������������� �������� ��������������� �-��, �������� ������ ��������� ������ ������� ����������. ����� 1885-�� ����� � 1918-�� �� ������ ������������ �����������, ��������� ������ ���� � ������������ �������� �� ���������� ������ ����� ����� � ������� ������������� ���������. �� ��� ���� �� �������� ������ ������� ����������, ��������� � ����� ��������� ������������ ���; �� ����� ���� ���� ��� ��������� ������ ����������� "��������", ��� �� �� �������, ������ ���� ������� ������� �� ������ ������� � �������� ������������� ����������� ������, �� � �� ������������ �����������, ������� �������� � ���������. �������� �������� �� ����, �� ���������� ��������� ������, �����, �������, �����, �������� �����, "������� ���������� ���� � ��� ������", ��������, "������������ �������" ������ -- � � ������, ����������� ������ ������ ���� ����������. ������ ����� ����� ����� ����� ����, ���������� �� ������������. ��� ��� �� ����, �� ����� ����� � � ��� ��� �����. �������� �������, ��� � 1898 ����, ���� 38 ��� ������, �� ������� �� ��������� �������� �������, �������������� ����� ���������� ���������������� �������, ��� � ���� ���� �� ��� ���� �����, ��� � ����������� ����� ��� ������������� -- -- �����������, ���� ��������� �������, ���-�� ������������� ������: ������ �� �� ������ � ���, ����� � ������? ��������� �� ���� ���������� ���, ��� ������������ ���� ��������� ����� -- arida quaedam viarum descripto? "������� ����, � ���� ��� ���� � ���� ������� �������. ������� 8-�� ����, ��� ���� ��������. � ������ ���� � �� �� ������� �� ���� ���������� � ����. ������ ��� ���-������ � ��� � ����. �� �����, ��� ���� ����� � ����� ����� ������, � �����, ��� �� ���� ��������������� � ���������". � ��� �������� �������: "...��������� ���� -- ��������� �����������, �������, ������ ���������� �� �����, �� ������, �� ������, �� ������, �� ������� ������, ���� �� ��� � ������, -- � ������ ��� �� ������ ��������� ������. � ���, ��� �� �����, � ���� �����������, ���-��, ������, ��� ���� �� �������� ��� ���� �����, �� ������, ��� �� �������� ������ �� ���-���� �����������. ������-�� �����������, ��� � ������ �� ������� ����� (������ ������, ����, ������ ����� �������) � � ������ ��� ������ ����� �� ��� �����, "Une Vie" ���������, ��� ����� ��� ����� �����������, �����. ������ �� ������, ���� ��� ���� ����������, ������ ������ ���� � ��� ���, ��� �� ����. ���. ������ �������� �������, ����� ������� �����������. ������ �� ������� �������, �� ���� ������ ������. ������ �� ������� ����� ������, ����������� � ����, ����� ������. ��� ����� ��� � ��� ���� � ����������� ��������� �����, ��������, ��� ����� ����. � �������������� �������, ���� �������� � �������, � ��� ��� "Une Vie"... � ������, ��� �� ������ ����, ����� ������ � �������� ����� ����� � ������, ���� ��������, ��� ��������, ��� �������� ������� �� ���� � �����-�� �����������, -- ��, �� ���� ���� �������, ��� ��� ����! � ���� ������ ������ ������ � ��������, ����� ������ ���������� � ������, � ����� ������ �����, ��� �� ����, ��������, ������ ���-�� �������� �������� �����, �������� � �������. ����� ����, �� ���� �� �������, ���� �������, ����� � ��� ��� �� ������, ���� �ӣ ����� ��� �����, ����, ����� ���, ��� �� � ��� �� ������, ������� ����� � ������ ������� ������, ������ �������, ������ �� ���� ������... � �����, �� ��� ���������, ��� ���������. ����� ���� �� ������� ����, ��� �� �� ������� ���-���� ������, -- � ������, �� �������� �����, -- � �� ��������� �� � �����, ��� �� ��� � �������� �����������... �� ������ � ���� ���� ���������� ������, �� ������� ����� �������� �������, ����� � ��� �����, ��� ����� ������������ �������. �� ���� ����� ������ ����������, ���� ��� ������ �����, �� �� ������ ����� �������. �� ������ ����� � �������, ������ ������� ���� ������ ��� ����������� � ����������� � ������������� �� ������ ���� ���. ��� ��� ��� ������ ������� ������ �� ���� � ��� �����. � ������ ����� �����, ��� ���� ������� ��� �� ����, ������� �� �� ��� ����� ������� ������ ��� ����, �� ������ � ����� �� ������ ��� ����������� ����������. � ��� � ����� � ���, ��� ��� ����� �������� ������, ��� � ���������, �� ������ � ����, ��� � ���� ������ ���������, ��� ��� ��������� ���� ����� �� ������ �������. ������, � �� ����, ��� �� ���� ��������� � �� �����, � ������ ���� ��� �����, ����� �� ������, �� ����� ����� ���-�� ����� �����������. � ����� ������, ��� ������ ��� � ����� � ��� ���� �� �����. � ������ �� ���� �������� ������ �����, � ��������� �� �����, ��� �����, �� ��� ��������, ��� ������� �ӣ ����� ������ � ���������, � ����� �������, � ����������, � �������� �����, � ���� �� ������, � ������ �������� �� "����������� �����", � ������������� ������������, � �����-�� ����������� ������, ������� � �������, � �����-�� ������� ������, ������� �� ����� ����������. ����� ������, ������� ���������� Tartarin de Tarascon! ��� � ����� ��� ��������� ��������, ��� � ��������� � ����, -- ��� � �����-�� ������, � � �� �� �����, ��� ������������ ��-��� ������� ���� �����, ��� ��������� �� �������. �� ��� ���� � ������� � ������, � ���� ����������� ��������, � �� �������� ��� �������� �� ��� ���������� �������� ������ � �������� (entendons-nous: �� ���������) ��������� �����, � �������� ����� ���� ����� � �������� ����� ������. ����� � ��������� �� ��������� � ������� �� ���������, ����� �������, ��� ����� ������, ������� �� ������, � ��� ����� �� ������, ������ ����: �� �����, �������� ���� �� ����� ������, � ������ �� ��������, � ������������ � ����� ��������. � �������� �� �����, ����� � ������, �� �������� ���������, � ����� � ����� ��� ���� ������������ ����� ���, �� ��� ���� ��������, ���������� � ������ ������� ����������� �������, ����� ��� �����: ���� �����. � � ����� �����������, � ����� � ����� �������, � ����, � ������, ��� �� ���������� ��� �� ����� �������� ����, � �����������, ��������� �������� � ��������. � ��� � ����� �����, � ����������, ��������, � ������ ���-�� ������ ������ ���� ��� ��� ������������� � ���� ����. �� � ����� ������ ��� (� ��� � ������ ������ ����� ����������� ������) �� ���� ������, � ������ ���� �� ����� ����, � �� ���������� �� � ��� ������ �����, ��� ��� ����� � ����� ������� � ��������� ����� ����� �� ������, ��� �������, ������ �ӣ �����������, ��� � ����, ��� ��, �� ������, ���� �����������". ���, -- ��� ������-�� �������, ��� � �ӣ-���� ����� �ӣ ���, ����� ���� ������, ��� ������������ � ��� ����� ����������. ������ ���� ��� ��� ��� ��������� ���������� �� ����, �������� � ���, ��������� ��� �����������, ������� ������� �������� � ����� �������� ������. ������ ��� ������� ����� �� ���� ���, �� ������� ����������, �� ������� ��������������, �� ���������� � ���������. ��� ������� �����, ��� ������ ������ ����� ������� ����� � ���������� ����������� �������, ������� �������� ������� (��������� -- ��������, �����, ����, �������� � ���� -- �� ������� �� �������� ��������), ��� ����� ���, ��� ������ ������-���� � ���, � ��� � ������ ����� ������� ���� �������� �����������, ��� ��� �� ������������ ��������� ������, ���������� ������ ���� ��� ������������� ���, -- � ������ ��� ��������������� ����� ��� ���������� � ��� ������. ���� ������������, �� ���������������� ������, ��������, ��������-��������� ������ �������� �������� � ��������, �� ��� � ���-�� ������������� ������������, � ��� � ������ ��������� ����� ����, ������������ ������ ��������� �� ��� ����������, ��� ��� � ������, � ������� ��� ����� �������� ���������, ��� ��� ����������� � ��� ������������ � �����-�� ��������� ������������, ����� ���������, ����������� ����������, �������, ������ ��� �� �������, ������ ����� ������� � ��������. � ������ � ��� ����� ����� ����� ��������� ������ � ����� �� ������ �� ������������� ��� ������, �� ���� �� ���� ������ ��� ��� ������������� ����, ������� ������� ����� �������������� ������� ����� ������ � ������������. �-�� ��� � ���� � ������ ������� ������� ������� ����, � �� ��� ������� ��� ���������, ���, ������, �������, � ������� �� �� ����������� ���, �������, ������� ������ �� ������ �� ������������ �����, ����������� ����������� � �����, ������� � �������, ���� ������� ����������� ��������� � ������, "����� ������", ������ ��������� �� ������, -- � ��� ������ �� �������� �� �������, �� �������� �� ���������. �����, ����� � � ������ ��� ������� �������, � ���� � ���� ���-�� ����������, � � ��������� ��� ����������� ����, ����� �� ��� ��������, ����� �� ��� �������� ������, �������, ������������ ����, ��������� ���� �������, ����������, �� ���� -- ������� � ������, ������� ����� ���������� � ���� �� ������, ��� ���������� ����� �� ���� � ������ ��� ���� ��� ������� ���������� �������-������� ���������. ������ ���, � ������������ �����, ����� ��������� � ������� � ���������� � ���� ������ ������� ����, ��� ������� �� ����� �������� � �����. �� ������� ���������, � ��������� ������ �����, ����� ������ ������ ����� �� ������� � ������, ������ ��������� ��� ��������� ����� ������� �����, ���� ��������� ����, ����� ������, ������ ���������, ������ ������ �������. � ������ ���� �������� ������� ����, ������� �������� �� ����������, ������� ���������� �����, �������� ������ ��� ��� �� �������� �������� ����, � ���������� �����, �������� �� ���������. ������-�� �� ��������� � ���� ��� ������ ������ ����, � ���� � ����� ���������� ��� �������, ���������, �������� ��� ����� ����, ��� ��� ���� ���������� �� ��� ���������� ����� ���� ���������, ��� � ���� ������ �� ����������� �������� � ������ ������� �������� ��������� � �������� �����, -- � ����, ����� � ����� � ���, ��� ���� ����, ��� ����� ���� ��������� ���-������ �������� ������, �������� ������������ ����, � ��������� ���� �� ������ � �������� ��� ���������� ������, �����, ��������� ��������� ��������, ��������������� ��� � ����� ��� �� ���������, ����� �������������� ������, ��������� ������������� (����� �������� �������), �������, ������� ����������� ������������� ��� ������-������� ���������, �������, ������, ���������� ������� ����� � ����� �� ��� ����� �� ���������������� ������: "������ ������ ���� ��� ����� �� �����, � ����� ��������� ����� ������, ��� �� �����, ������� �����, �� ������, �� �����". � ������ ������, �������� �����, ����� �������� ����������������� �������� �� �������� ������������ �� ������ �����, ���, � ��������� ����, ��� ����� � ������, ��� � ����������� ������������ �����, �������� �� �������, ������ ���������� � ������� ����������� ������� ���������, ����������� ���� ��������, ������������� ��������. ���� ��� ��� ����� � ����� � ����. ����� ���� �������, �������� �����, �������������� � ��������� ��������� � ���������� �������, ��� � ������ ����������� ������, � ����-���������, � ��������� �������������� �����, � �������, -- � ������-�� �������� ���� �������� ������ ����� �������� (�. �. ������������ -- � ��� ���� ���-�� ����������), ����� ���������� ������� �����, ���� ���� �� ��� �����������, ����� � ������� ����, ���-�� �����, ��-����������, ���������� �� ��������, -- ��� �� ��������� ������������� ������� ������ ��������� ����� �����, -- � �� ��� ��� ���� �������� �����, ��� ������ ��� ���� ���� ��������� �� ������ ������. ���������, ������ �����, �������� � ���� �������� �������, ����� �������� ������, ������, ������, � �������� � ��������: "Bonjour, les enfants", -- �������� ��� ������, � �����, ����� ������� �������� �� ���������, ��������: "Je viens de voir dans le jardin, _pres_ du cedre, sur une rose un papillon de toute beaute': il e'tait bleu, vert, pourpre, dore', -- et grand comme c,a.". "���� ���� ��������, -- ���������� ���, ��������� �� ���, -- � ������ � ���. �����, ��� ���������", -- � ��������, ���������� �� �����, ��� �������� ��� ����� ��������� ��������� (���� �� ������ ������, ����� ������� ����������� ��� �������� �� �����������), �� � �� ���� �� ������� ������. ���������, ����������� ����, ����� ��� ������� ������ ������������, �������� ��� ��� ���������� �������� ����� �������� � ����� �� ������������� �������� ���-����� ��������. ���������, �����-������ ����� ��� ������ ����� �����, � ���������� ������ ��������, ������ ��������, �������� ���������� � ������ ������, ���� ��������� � ��������������. ����� ���: �������� � ������� �����, ����� ������ ��� �� ������� � �������� ������-�� ��������������� � ��� �� �����, ����������������, � �������� � ������� �������� �� ��������� �����, �������� ����� ����: "�� �� � ������� � ���", -- ������� �� ��������� �������, ���-�� ������ �� ��� �����, ����� �������� ���� ������� � ������ ����������� �����-�� ����������, ��� ��� ��������� �����, � ������� ������ � ������� ������ ��������, -- � ���� ���, ��� ��� ���� �� �����: ���� �������� ����������, ������� �������, ��� ��������, �������, �����, ������ �� �������������� ���������� �� ��� ����������� ����, ���������� �� ���� � �� ������ ������ ������������. ������� ����������� ����� � ����� ������ �������. ������� ��������, ������� ������������� � �������� ��� ���������� �������, �����, ����������� ����������, � ��� ����� ������� �� ����� ������! "�� ��� ���, -- ������� ����, -- ����� �� �� ���������� ��������, ����� � ������� ���������������� �� �����-�� ��������� ����, ��� ��� �� ���� ���������� ��������� ����������� � ������ ������, ����� � �������� ��, ��� ����� � ������". ��� ������� ���������� ����� �������� � ����� �� �����, �����, �������� �������, ��� ���������� ������ ����� � ���, ���� ��� � �������, ������ �������� ������� �����-������ ��������, ��������� ��� ���� ���������, -- ��� ������� �������, ������������ ����, ����� �� ��� ��������� ��� �� �����, ��� ��� � ������� ����� ��-�� � ��-��, -- ������ ������������� �������, ��� � 71-�� ������ �������� ����, ����� ������ � ����, �� ������� ������� ���� �� ������, ����� � ������: �����������, � �������� �������! � ��� �� �������� ���� � ��� ����, � �����-�� ������ ��������� � ���������� �����, ����� �� ������� � ����� ��������, ����� �������� �������� � �������� �������, �������� ���� ����������� ��� ����������, ����� �������� ��������� ��� ���������� � ��� ������! ��, � ����, ��� ��� �� ������� ������, -- �� ���� ��������� ������ �� ������, -- �� ��� ���� ��� �� �������� ��������� ���������� ��� ������, ��� ������ �������� ��� ��������������� �������. �, �� ������ �� ����, ��� �������, ����� ��������, ����������� �������. �������� ������! � ������ ����� �� ����� ���� �� ������, ��������� ��� �������� ������� ������ ��� ����� �����, ������� � ��� ������ ����. �� ��������� ��� �������������� ����������� �������� ��� ����������� �����, �� ��������� ������������. �� � ��������� ������� ������� �������� ��� �� ������ ������� � ����� �����, � ������������ � ���������� ������������ ������������ ������ � ������ ����. �� ����� ��� ���� ������ � �����, ����� � ������� ��������, ������� ��������� ������� ���� ������ � ��������� �������, ���������� ��� ����� ����������� �����, ��������� �������, ��������, ��������� ��������� �� �������� ������. �� �� ��������, �� �������� ������� ������� ���� ���������, ����� � ��� �������� �� ��� ������������, �������� � ����� ��������������, ����� ����������� � �����, � ���������� �������� ������. �� ���� ����, ��� ��������� ����������, ����� ����� �������� ���������, ��� ����������� � �������� ���������� ���� � � �����, ���, ����� ������ ������� ���� �� ��������� �� ���������������, ��������������� ������, ������� ��������� �� �������� ����� ������� ����, ��� �� ����������� ��, -- � �� �� ������������ �� � ���� ���� �� �������, ���, ��� ���� � ������ ��� ������ �������, � �� -- �� �� �������� ���������. �� ������� �������� ������ ������������� ���� �� ����� ������ �� ���������, �������� ������� ���������� �����, � ����� ��������� � ������������� �������, -- ������� �������, � ����� ����������, ������� (��� �������� �����) ��������, ������� ��������� ���������� ���������� �������, ����� ��������� �� ���; ���������, -- � �ӣ-���� ��� �� ������: "������� � ��� �� �������, -- ������� ����, -- ��� ����� ��������, ��� �� �������� ������� ������� ��������, �� �������� ��������� ����� � ����� ������ ��������, ������ ��� ���������� � ����������� ������ ���, ���� � ��� �����, ����������� � ����������, ������ � ����� ������". �� ����������� � ������� �������, -- ���������, ���������; � ������� �������: � ������������� �����, ���������� ���������� ��������� ���������� �����������, ������������������� ������� ���� ����� �������� ������; � ��������� ������� ������� ��������� ������; � ������ ������� � ����������� ����, ����������� �������� ����� �������� ������. �� ����������� � ����������� �������������� ��������� ��������, ������� �� ��������� ������� �� ����� (������ ������� ������������ ��� ��������), ������� ��������� ��� ������ ��������� ������, ��������, ���������� � ������ (���� �����������, �� � �� ����� �� �� ������� �������), � ������ ��������� ����������-���������� ��� ��� ���� ����� ���� �������� (�������, ������� ����� �� ������ ������ �������������, ������������ ���������� ��������� �������); �� ����������� �� ���� ���������� ������ ��������: � ��������� �������, � ��������� ����� ����������� ����� �������� �� ��� ����; �� ����� ����������� ��������, ���������� � ������ ������� ������������� ���� �������, ���������� �� ��� ���������� � ������� �������, ������ ���� ����� ������� ���������� ������, ���������� � �����, ������������ � ������ �� ��������� ����� ������ �������; � � ������������ ������ ����������� ������������ ��������, ����� �������� ������ � ���������� ���������� ��������������, ������, ������ � ���� ������� ����������� �������� ������ ����� (����� �� �����������), ���������� ������� � ��� ��������� ������ ��������������. �� ����������� � ��������, � ���, ��� �������� �� ������ ������� ������, ��������� �� ��������� �������, ����������� � ����������� �����, ������ �� ����� � ��� �� ������ ��� ������, ����� � ������ ���������� ����� ����� � ����� ���������� � ������, �������� ���������� ���� ����� � ������� ������ �������, ������, ������������ ������ ���� ��� ��������, �� ������� �������, -- � ������ �����, � � ���� ������ �� �������, ������� �� ���� ����� ��� ��������� ������, -- � ����� ��������, ����� ���������� ����, -- ����? �����? �������� ��� �� ��������� -- ��� ��� ������. "���� ���������, -- ����������� ��, -- "�������� ����" ��������, "���������" ���������, � ������� �� ����������� �� �����, �� ������ � ������, � ��������� � ����������� �����; ���, �� ����, ��������� ������ ����� ��������, ��� ��� �����, ������� � ������ �����, ������ � ������� �� ���������� ���������� ���������� ��������". ������ ��� ����������� ��� ��������� � �������� ����, ������ ������ �������� ������� ������, ����� �� ����, �� ��� ������� �������� ���� � ������� �������; �� ������������, �� ����� �������� ������ �� ������ ������, ����������� ������ �� ����� � � ����� ���, ��� ����������, ��������� ���������, �����������, ����� ����, � ��� � �������� ������ �����: �� ������ � ��������! ��������, �� �� ��� �� ������� �������, �������, ���� ����������, ���������� �������, ������ ����� ���������, "�������" ����� ��������� ����, � � ����� ����, �� �����������, �� ������, ��� ������������ ������ �� ����������, ��������� ���������. "����� ������������, -- �������� ����, -- ��� ��, ��� � ������ �������� ��� ����������� �������� �������, �����: ������� ��������� �� ��, �� �������, �� ���������� ������, �� ������� �� �����". ������������ � ������������ Tutt, � ����������� ����� ����������� �� ��, ��� � �� �� ������, ��� ���� ������ �������� ������� ����������� �����������, ������������� ��� ������ ������ � ��������������� ����� ���������, �������, ��� ��� ������, ������� ����� ������������ ���������, �������� �� ������� ������ ���� �������� ����������� ������� ������������ ������ � ������� �� ����� ����� ����, �� ��������, �� �������, �� -- ��� � ���������� �����-���������� orpheus Godunov -- �� ������� ��������� ����. � ��� frontispiece � ����� ����������� ����� ��� ������-�� �������� �� ��������� ������ ��� �������, -- ��, ��� �� ������� � ���, ��� ������� �� ����� ������� ����������� ��������� ����� ����������� �����������, ��������� � ������ ������������ ������� ����, ����������� � ����, -- � ��� ������� ��� ���������� ���������� �����, ���������, ����� ��������� ������, ����� ����� ������ �������� �������� ������ �������, �������� �� � ��������� ���� � �������� ��������� �������������� ������ ������ ��������� �� �������� ���-�� ����������-����������-������ ����������� �������, �� ��������� ��� ������ �����, �� ��������� ������ �����, -- ����� ��� ��� ������� ������. ������? � ���������� ����� �������������� ������� ���������� ����� ��� �� ����� �������, ��� ���� � �������������, ���������� �����. ������� �� �������� ������ �������� � ������� � �������������� ����. � �������� ����� ���� ��� ����� ��������� ���������� �������-�����, ������� ���������� ��������� �������. ������ �� ��� ����� ��� �������? ��� ������, ����������, ���� ������ � ������ ������, �ӣ ���, �������� ���, � �������. �� ��� ��� ��� ����. ��� �������� �� � ����� �� ������������� ��������� �������� ��, ��� ���� ����� � ����� ����� ����� � ���: ��� ����� ��������������, �������������� � ������������� ���, ����� � ��� ��� ��������, ������ ��� ����, �� ��� �� �� ������. ����� �������, ����� ����� ��������� ����������� ���� ���� �� ����, ��, ��� � ��� ������� ������� �� ������� ��� �����������, ������� ���� ����� �� ���� �������� ���������������: ���� ������ ���� ��������, ��������� ��, �� ���� �� ���������, �� ��� ���� -- ������������� ��� ������; ���� ����� -- ��������� �����; ���� ������� ���� -- �� ����� ������� � ����. � �� ���� ������ ������� ����������� ����� ��� ���������� ���� �������, ��� ������ ����������� ������ ��� �������� ��� �����, ��� �����������, ��� ������ ������, -- ���������, ������ �������, ��� �������: "�������� � ��������� ������ �������� �������� ��������, -- ����� ��, -- ������ � ������� � �����������, ��� ����������� �� ���� ��� ������� ���������". ��� ���������, -- � ������ ������ �������, ��� ��� ��������� ��� -- �� ������ ������� ��������, ������� ���������� � ���� ��� ��������� � �������, � �������, � ������, ������ ��� ������������ ��������� � ��������� ������� � �����, -- � ���� ����� ������ �������, ������������, ���� ��������, ���� ���������� ���, ����������� ������ ���� ��� ������������ �������, ��� ����������. ��� ��������� ��, ��� � ������� �� ����������� ��-������� ����������������, �������� ���� ������, �� ������� �� ����� ����� ������ �� ���������, ����� ������������; ������ �������� ����������; ��� �� ��������� ����� � ��������� � ����� ���������� � ���������, ������� �� ����� �������� ���������� � �����; �� �������� ���������� � ��������, ��� ������� ������������ ��������� ������ ������ �����������. ���������� �� ������������ ��� �����, ��� ��������� ��������� ������ ������-�� ����������, � ������� �������� ���, ����������� �������, ���� �� �� ����� ������ ���: "���� �� �� ���� ��������� ������� ������, ���������� ����������, ���� �� ������ ����� ���������". ��� ���� ��������� ���������, ������� �������� ������� �� ����, ������ �� �����-�� �����������-����������� �����������, ������� ��� � ������� ��������������, � ��������� ��������� � ��������, � ���������� � ��������� ��������, � ������� ����������, -- � ��� �� ������ ������. � ���-��, �� ������������� ������� � ������� (� ���� ������ ��� �������� ����� ������), ���� �����, �������� � ���� ����� �����, ������� ���, ��� ��� ��� ���������, ��� ���������� �������� ����������� �� ��������� ������ ������, � ���������������� �������� ������, �� �� �������� ��, �� ��� ���� �������, ��� ��� �� �������� ������������ �� ����� ����� ����� ���� ��������� ��� ������ �������� ������� (one more filthy little town), -- � � ��� ���� ����, ��� �� ������ ���� ���������� ��� ����. �� ��� ������� ������ ����������, ���������, ������� �����, ����� ������; ����� �� �� ��������, ���� ��� ��� ��� �������� ��������� ����� (�������, �� ��� ������, ��������, ���: "��� ���� � ���� ������������"), � � ������ ����� ��� ��������� �������� �� ������, � ����� ������������ �����-�� ���������� ��������� �� ���� � ������ (������������������� �� ����� ����� �������, ��� ��� "�������� ����� ������"), � ��� � ����� ����� ���� �� ����������� �������� ���������� �������� ����������� ���� ������. �������� ��� ����� ��� ���� ���-������ ������, ������� ������������ (���� ������ ���������� � ���������), �������������� �������� � ������� ��� ��������, ������������ �������� � �������-�������������� ����, ����������� ������������ ������, � ������� -- �����-������ ��� ���������. ��, ���������� �� ����� ���� ���� ������� ����, ��, ��������� �������, ������-��� ����������� �������� �����, ������� ���� ������������ ������ ������ ������������ ������� ��������� � ������� ������� (� ��� � ���������� ���� ��� -- ��������� � �����, ��� ���������� �����), ��������� ���-�� �� �������� ������, ����� ����� ���� � ������, -- �� �� ��� ��� �������� ���������� �������, ��� �������������� �� �����������, ��� ������ ����������� ���� ������ �� ������ �����. �� �� ������ ��������, �������������, �������� ���� ���, �� ������ ������ ���������� � �����������, -- � � ������, ��� ����� �� ���� � ���������� ��������, �� ���� �� �� �������. � ��� �� �ӣ ������; � ������� � ������ ����� ���� ��������. � ���� ���� � ������ ����, ������ ���� ����� � ������ ���� ���� ���-��, ������ ������������ �������, �����, �����, ���������� ����������������, ������� ������������� ���� �� ������, �� ������. ��� ���� ���, ������ ���� ���������, ����� ��������� �������, ��� ����� ���-��, ��� �����������, �� ��� ����� ���� ���� � ��� �����-����� ���������. ��� �� ����� ������� ��������� �� � ���, �� � ���� ������, �� � ��������� �����, �� ���� � �������� (����� ����� � ���, �������); ��� ���� � �� ������������, � �� ������, -- � ��� � ���� ������� ��������� �� �����������, ������� ����������� �� ���� ��� ����, ����� � ����� ������������, ������ ���� ��������, ���, ����� ����� ������ (� � ���� ����������, ��� �� �� �����, -- ������ ����������� ��� ������� ���-��), ������ �������� �������, ����� ������ �� ����������� ����� � �������� �� �������, ��� ��� �� ���� � ����� ����������� ������� �������, �� ����� � ������ ����������. ��� ������ ������� ������, ���, ��� �����, ����� ����, �������� � ���� �����������, �� �� ������� ����-�� �����, ������� ����� �� ����-��, � �����, �������������, �������, ��� ��� �ӣ ��� � ���, � ���, ����������, �������������. ����� ��� � �� ���� ��������� �����, �� ������ ����, ��� ������ �� � ���������� �� ������ -- � �� ���������, � �� �������, ������ ����� �� ����������� � ��������� ��������� ������, -- �����������, � ������� �� ���� ���, �� ��� ���������� ���� �� ���� �����. � �������: ����� ���� ��� ��������� ������, ������� ������, ������ ��������� ������ �������, ������������ �� ����� ������ ������������ ��������� ����������� ��� ������ ���� (���������� ����� ����� ���� ��������� ���������) ������� � ����� �������, �� ������� �� � ���� (���, �������, �� ������ ��� �������� ���������� ��� �� ���������� ������ ������ ������ �������, "�������", ��� �� ���������, � ���������� ����, ����� ��� ���������), ������ �� �������� � ��� ������� ������ � ��������� ���������, ��� ��� ���� ����� ���-��� �����, ���� �� ����� �����, ��� ��-������ ����. ��� �� �� �� ����, �� � ������� ����, ��� ����� ���� ����� ���� ������������� ���������� �����-�� �����������, ����������� � ������ ������. �� ����� � �����, �� �������� � ��� ����������, �� ��������� ������ ����, ������ �������� ��������, �� ����������� ������� ���������, �� ����, �� ���� ���� ���������� ������� � ������������ ��������� ����, ����� ����������� ����� ���������� ��������, ��� �������� -- ��� ������ ������� � ����. ������ � � ������ ������� ������. � �������� ���� ����� �������, �������� ��������� ������������ � ��������� ������, ������ ����� � �������: ����� ���� �������� �������. ��� ���� ������, ��� �������, � ���� �� ����� -- ��������, � �������� ����� ������� �����, � ���� �� ���� ���������� �� ����� ��������� ���������� ����, ����� ����� �� �������, ������ ������� �� ���������� ��������, -- � � �� ���� ���������� �� ���� ������������ �������, �� ���� ������� ������, �������� ����� ������� ��� �� � ������� ����� ���������, ����� ������ ��������� ���������� ���������� �������� � �����������, ���� ������ ��� �� �������� �� �������� �� ��������, ������ �������� �� ��������� ���� ������� �� ��� ����. ��� ������ �� �������� ����� �������� �������, ������, ���������; ���������� ������� ����� � ���� (���� ������ �� ���� � ���� ������ ���������� �������� ������� � ������� ������, �� ������� �� ���������� ������, �� ������� � ������� �� ������� ��� ������); � ����� �������� �� ������ ����� � ��������� ����� �������������, ���������� ��������� ����� -- ������ �������� ������������ ������������� ������� ������ -- ������� �������� � ����. � ���� �����, ���, ������ ��� ��������� � ����, �� ������ ����� ������� ������-������� �������, �������-�� ��������� �� �� ��������� �������, �����, ������� �� �������-����� ������, ����������� ������, ��������� ��. ���� �������, ���������, �������, ������ ��������� ������: ������, ������� ���� ����� �������� ������� ������, ���, ����� �� ������ �� ���, � ������ ������ ����� �� ����� �����. ������� ��������, � ��������� �� ������ � ������ ��� ������� ��������, � �����, � ������������ �����, ������ �� ����� ����� ��������� ���� ���� � ������������� �������. ������ �� ������ -- ��������� ������� (��� � ��� ����), ��������� ������, ����������� ������������������ �������, �� ������ ������������� � �������� -- ������������, ���������, ������������� ����������, -- � ����� �� ���������������, ����� ������ ������� �� ���������� ������� � ������, ��� ������ ������ ����������, ���������, ��������� �����, ���� �������� �������, ������ ���������� ��������, �������� ��� ���� �����-�� ������ ������������� ������� ������ � ������� � ��� ��� ���������� �� ���� ��� �����������, �������� �� ����� �� �������� ����� 1903 ���� � ���-���. ����� � ���� ����: ������ ����-����. � ������� ��������� (���������� �� ����� �� ����������� ������, �� ������� ������������� �����) ������� ���������� �� ������, �� ����� ��������, ������������ �� �����, � �����, �������� �����������, � ���������� ����� �� ��, ��� �������� ����� ������, ��� �������� ������ � ������ ����, -- � �����, ����� �� ���� ���������� ������. ��� ������ ������! �� ������� ������� ���� ������������ ����� ������� ����� ������ � �����: �� ����� ����� �������, ����� ������ ������, ��� ����� ���������� �������� �� �����, �� �����; � ���� �� -- ����, ����������� �����������: ��� ��� ������ ������ ���� �������� ���������� ������, � �������� ����� �������, ��������� � ��������� ��������. �� ���� ���� � ������ ������� ���������, �����-�� ������������� ��������� ����������� ����� � ������; ���� ������� �� �������� �����, ������� ������, ��� ����������� ������, �� ����� ��������� ����������, ��������� ������, �������� ������������ �����, � ������� ����� ����� ����� ��������� ��� ������, � � ���� ������� ������, ��-��� ����� ������ �� ����, ������ ������, ��� �� �������: �������, ��� ����� � ������� �� ����, � ��� ��������� �� � ����, �� � ������ ������� ���������������� �������, ��� ��������, �� �������� ������� ����� ����; �� ������ �������, ��� ���, � ��������� ������ ����� �����, -- � �����, �� ������ ����� �� ������������� ���������� ������ �������� ����� �������, ��������������� �������... ���, ��� ���� ������ ��������, -- ��� ��� ��������. �������� ���� � ���� ����������� -- ����� ���� ���� ���������� � ������������ ����������, -- ������� � ���������� ������� ����� ����, �������, ���� �������� �� ������ � ������������ ��� �������� �����������. � ����, ���, ���������� � �����, ����� ������� ���������� ��������, �� ������ �� ������� ������ ��������� � ������� � ������� ��������� ����� ����������� (���, ����� ������ ��������� ������ ����� ��������� ����� ������� ����� �����) ������-������ ������������ ������������ ����� ���������, ������� ������� ���������� ��� �������� �������; � �� ������ �� ���, �� � ������ ��������� (������� ������� ����� ������, ��������, ��� ����� ��������, ��� ��� ��� ������������� ���, �������� � ������� ����� ����� ���������� � ������� �������� ����), ���������� ������ �� ������, ���������� �����, ����������� �������, ����� ��, �������; -- � ��� ��� � ������� ����, �������, � �������� �����, ���������-����������, ������� �� ������� �������, ����� � � �������� ������ � ������ ��������� �������, ���������� �������� � ������. �� ������� �������, �������� ��� �������, �� ��������� ��������� ������, �� ���� �� �� "�����, �������� ����", �. �. ��������� �� ����� ������, ��� ��������� ������ �� ����; �� �������, -- ����� � ��� ������ ����� ���� �����, ���� ������ ������ ������� ����� ��������� ��������� -- ���������� ����� ��������� ����, ���� �� ���������� ������, ���� � ������� -- ������� ��� ������ � ��� ������� �����, ������ ������������ ���������� �������� �����. ������������ � ��������� �� ����-����, � ���� ������, ��� �������� �����, ��������� ���� �� ������ �����. ������� �� ���� ������� ��������� (����� ������ ���� ���������� ������ ���� � ��������� ������� ������ ��������, � �� ��� ������� ������ ��������, � ������� -- ������, ��� ������), ������� ������������ �� ������. ���� ��� �������� �������� ������ �� ��������� ������ ����, � ��������� ����, ������, ���� � �������� ������ ������� � ��������� ��������, ��������� �� ����, ������� �������. � ���������� ������� ����� ������ ���� ����� ������ �������� ���� ����. ������ ��������. ���� �������� �� �����, ��� �����, ��� ��������� ��������� ����� ��� ����� ������. ������, � ��������� ����������� (������) ��������� � �������� ������ ���������� ����� ����� �������� ������; ������ ���� ��� �������� ������� ��� �� ������� ��������� ���� �����, �������� ��� ����� ���������, � ������� ������� ������, �� �� ��������� � �����, �� ���������� ���� ����. � ������� ���� � �����, ������ ������� ����������� �����������: ��� ��� ��������� �������� ������ ������, ��� ������������ � ���������� ���� ���� ������ ������. ��� �������, � �����-�� �������� � �������������� ��������, ����������, �� ���, ��� ������ ������ ����������, ��� ����� �������, ���� ����������� ���� ������������ ��������. ���������� ��� ������ �������, ������������ ������: ��� ��������� ������� ����� ������ ���, �������� �� ������ � ���������, ������, ������� � ����� ����� �� ������������ �������, ���������, � �������� ��������� ����, �������, �������� � ����� �����, -- � �����������-������, �������, ����� ���� � �������������� ������� ����� �� ������ ��������� � �������. ������ �� ����� ���������� ����, -- �� ���� ���� � ����� ��������� ������ ����� � �������� ������, �� ��������, ������ ��������, ���������� �� ��������. ��������� ���������������� ��������� � ������, ������� ������ ��� ���������� ��������, ���� �� ��������� ����� ������ �� �������� � ��� ����, ��������� �����-������ ����� ��������, �� ��� ����������� �������� ������ �����: ������� �� ��������� �� ����, �� �������� ��� ��������. � ���� � �ӣ ��������� ����, � ��� �� ������ ����� ����� �������� ����: � �������� �������� ������ �� ����� ������� ��� ������ � ������� ������ ������� � ����, ��� � ��������� ��������� ����, ������� ���������� ����. � ���, � ��� �� �����? � �������� ������? � ���� ������, � ���? � ���������� ���������� ������������ �����, �������� ������� �� ����������� ��� �������? ��� ����� ����, � �������� ��������� ��� ������ ������ �����, ������� �� ������ ����� � �����, �����, �� ������ �������, �����������, ���������� ���� ��������� ����, ������ ����������, ��� ����� ����, �� ���������� � ���� ����, �� ������� ����� �� ���� � ���, -- � ������ �� ��� �������� ����� ��� �������������� ����, � ������� �� ��� ������ ���� ���������� ��������. ������� �ӣ ���� � ����� (�� ����, � ���������, � ������ ����, ������� ������������� ���� �� ����� ��������������� ��������), ��� ������� ���������� �� ������ � ����� �� ��������� ������ � ���������� �������. ��� ����-��-���� ������� � ����� �����, ���������� �� ����, � �� ��������� ��������� ������ ������� ��������������: ������ �������, ���, �������. �������� ��������� �����, �� ���������� � ��� ���������� �����, ��� ������� ������ ���-��� ������ ��������� ������, ������-����� ����� �������, ����������� ��� � ��� �������� �������� ����� �� ��������� ����, ������� �� ��������� ������ �� ����� �������� ������. ������ ���� ������ ���������� �������� ����, ����� � ������� �ӣ ��������� ������� ���������� ����, ������ �����, �� ���� �������� ������ ������, �������� ������, � ���� ����������� ������� ����� � ������. ��-�� ���� ���� ����������� ����� ���������� ����������, ����������� ���������� ��������� �����-�� ������, ��������, �������; ��� �� ������ ������� ���������, -- ������ ���, � ���� �������, ��� ����������� ������� ��������� ����, �������� ���. �� ������ � ��� ������� �������, ����� ����������� ������� ���������� ������� ��������� (���� ����� ���� �� "����������"), � ������������ ����� ���������� �������� ���� ������������ ��������. ������, �� ������� � �������� ��������, ���������� �� ����-���� ������ � ������������� �������. ��������, ������, ������� -- � �������� ����� � ������-�����, ��������� �������: ���������� ������� ������ ����� ����. ������ � ������, ������ �������, ��� ������ ���������, �������� �� ����� �����: ������� ���� ������ ����� �����, ��� � ��� ���������� ��������, ��������� �����! ����� ��� ����� ��������� �����, �������� ������ �� ��������, ��� �����, �������� �������� ������� ���������, � ������ ��������� ����� ���������� ������� �������, ��������� ������� ��������� �� ����� �� ������� ���. �� ���������� �� ������� ��������, �� ����������, ��� �������, � � ������ ���� ��� ��������� �������� �������. ������������ ����� ������ �� ������ ������� ������ � �������� �����, ������� �ӣ �������� ���������, ���������, ���������� ������. � ���� ����� ������������, ��� ������� �� ����� ������, � 1893 ����, � ������� ������ ��������� ������� �� ����������, -- ������� ������ �� �� ��������, ���������� ����� �����, -- ���� �������������� � ��������� ��������� � ������� ������, ����������� ���������� � ������, ����������� ����������� ���������� ������� ����� ��� ���� � �����. ����� ����� ��� � ����� ����-����. �ӣ ���������� ��: �������� ���� � ��������, ������� ���� ����, ����� �����, ������� � ������ �� ���������, ������ ��������, � ���������� ����� �������� ���������, � "����� ������, ������������� ������� ������ ���� ���������" (����� �� ������� ����� ����� ����, �������� ��������� ����-���������, ������������� ��� ������, ������ ������������ ������ ������, ������ ������, ��� ��� ������� �� �������-����, � ���������� ������������������). �� ����� ������� ��� ���������� ������ ���������� ������� -- ����������� ������������� ���������� �������, -- � � ������, ���� �� ���������� �������� �����, �� ������� ��� ��������� ����. ��� ������ ���� ������� ���������, ��������. ������ ������������� � ����� ������� ���������� ��������. � ����� ������ ��������! ������ � ����� ������ ����� ��� ���������, �ӣ ������, -- �������������� ������ ����, ��������� �����... ����� � ������, ������ ���� �� ���� ������������ �������, ������� ��� �������� � �������; � ������, ����� ������� ����, �ӣ ������, �ӣ �����, � ��� ���������� �� ���� � �������� ����� �������� ������� �����. � ������������� ������� ���������� ����� ��������� ������, ����������� ���������� � ������� ���������, �������-����� �������, �� ��������� ��������� ��� ������ �� ���������. �������� �� �������� ����, ��� ����� ����� ����� ������, ��� ����� ����� ��������� ����� � ���������� ����� ��������, ��� �������� ��� ������ � �����������, ������ ������, � ����� ��� ����, ���� ������ �������� ������, ����� �����, ����� ����� ������ � ����� ������������� ���������� �����. ������ �� ���������, ������������ �� ��� ������ �������; �������� ��-��� ��� ���������, ������ ������, ������� �����, ��� ������ �� ���� � �������� ����, ��������� ��������. ���� � �������� ����� �������. ������� �������� ������������ ������: ����� � ������������� ������� ������ ��� ������ � ������� �����! ������� ���� �� ������� ����� � ������ �������� �� ������ �����, ���� ������� � �������� ������, � ������� �������, �� ����� ����-���, -- �������� ������� �����-����� ����. ���, �����, � ���������� ������, ���������� ����� �������, � �� ������ �������� ���� ����; ������� �� -- ����������� �����, ������, ������������... � ����� � ��������� ����, � ��� ������ ����, ����� �� ����� ������, � ��� ���, �������, �����... ��������� ��� �� �� ������ ����� ������������, ���� ����, �������� ���� -- �� ����, �� ������-�� ������� ��������, ������� � �����, ��������� ��� ���� ����� ���������� ������������. ���������� ������ �� ������ ���� � �� ��������, ��������� ������������ �����, � ���������� �������, � �������� �����, � � ��� ����� �������� �������, -- ������ ����, � �������� � ���� �����. ����� ����, � ��������� ������, �� ����� �������, �������, �������, -- ��� �����, ������ � �����. ��� �� �����, �������� �� ���� ����� ����, � ������ �������� ������������� ������� ��� ������� ������ ���������, ������� ���� �������� ����� ����, ����������� ��� ��������� �������� �������������� �����; ������ ��� ������� �������� ���� ���� ����� ���������� ��� � �������� ����; ����������� ���� ����� ���������� ������ �������� �� ������, ���� �� ��� ����� �� ��������� �� ����; � ������-�� � �������� � ������ �������, ������� �������� �� ����������� ����������, � �������, ������ ��� � �������� ���� ���������� ��������� ����� �����, �������� �������� �� ������, ����� ����������, � ����� ��������� ��������� ���� � ������. � �����, �� ����� ������ (����� ���, ������������� ��� ��������� ������������ ������), � �����, ��� ������� ������ �� ���������� �� ���� ����������, ��������, ��������, ��� ������, ������� ����� ������� ������� �� ������ ������ ������; ���������� � ������������� �������� ���, ��� ��� ��� �� �����, �� ������������ ��� ����� ����������� �������. ������� ����������� ���� ��������, �� ������ ��������� ������������� � ����������: ������ ����� �������� -- ������ �������. � �������-�� �� ������ � ����� ������ ������� ������������ ����, ������������� ����, ��� ����� �����, ���� �� ���� �� ������ ����� ��� ������ ����� ������. ���, �� ������� �������� ���, ������� ������ ������� ����� ��������� ������������� (�� ����� ������� ��� �� ����� ��� ������), � � ��� �������� �����-�����, � ��������� ������, ����� �������������� �������� � ��� �������, ����������� ������������ � ������ �����. � ��� �� ����, ��������, ��� ���� ����� ��������� ������� � ������� ����� ����, ���������� ������, ������ �� ����, ������� � ������ �� �� �����, ���� ��������� ����������� �����. �� ������������� � �� ��������� ������� ������ ����� ������ �������� �����. ��������� �� ���� �����-�� ������� � ��������� � ������ ����� ����������� �������� ��� ����� ��������� ���� ��������� ������, ������ �������� ������������� ���������� ��������, ������ �� �� ����� � �������, -- � �, ����� ���, ������������� �������, ��������� ��������� ����������� �������, ���������� ��� �� � ����, � � ������ ������������� ������ ����� �����, ��� ��� ���� �������� ����, ��� ���� ��������� -- � �����. ��� ���� � ������: ���������� ������ ���� �������� ������ �������� ���� � �������� ���������� �����; �������� � � �� ���������: �� ���� �������� �������������� ��������� �� ������, ��� ����, �������� �������� � ����������� �� ������ ��������, ��������� �� ��������� �������. ����� �� ��������� ������ ����� ���� �������� "����������� �������", -- ��������� ����� ����, ������� ���� ����������� ������� "�������" �������, ���: �, ��������� � ������, �! �� ��� ���������� �� ������ �����-�� ���������, ����������� ���� � ���-��, ��������� ���-��, -- � �� ��� ���� ������� ��������; �������, ����� ������ ������, �������� ������������, � ������ �����, ��� ������� ��������; �� ����� ������ �� ����, ��������� �������� �������� ������������ ������������ ������� ������� ������� ��� �������, �������������� �� ��������� ����. � ����� � ������� ������ ������ �������� ���������, ��� �������� �� ���� ������������ ��������, ��� ���������� ������ ��������� � ������������ �� ���� ��������, -- �� ��� � ���������� ���: �������� �����. �������� ����������� �� ������, �������� ���� �������. �� ���� ������� �������� ��������� ������ ��������� � ��������. ���������, ���������� � ���������� ��������� �����, ����� ����� �����: ������� ������� ������ ��� ������� �� ����, ��� ������ �����, ���� �����������, -- ����� �����, ������, ����������. ���������� ��������� �������, � ����� �� ���-���, ����� ��� ������ ������������ � ������. �����, ����������� ��������, ���������, �� ����� ��������� ��� �������� �������� ������������ ������, �������� ����-�����-����, ���-��� �������������, -- � ���-��� ������� ������, -- ��� �� �� ������� ��������. ��� ��������� �����������, �� ���� ������ ������ � ����� �������, -- �� � �� ��� �� ����� ������ �������� �����. ���-��, ������, � � ���� ���� ������� ���. ���, � ������������ ����������, ��� ������� ������� ������������� ����������� ������� � ����������� �������� �����. ���������� �������� ��� ����� ���������� ���������. ��������, ��� ������ ���������, ���������� �������� ���������� ����� ��������� ������; �������� ������ �������� ��������� �������� ������� ������� ����. � ��� ������ � 1862-�� ���� ������� ������� ������� ���������� ���������� � ������ � ������, ����� ���� ���� � ������, � ���� �������� ����� -- ����������. ����� -- ������� ���: ���������� �������, ����� ��������� �������, �����������-������� ����; ����� �������� � ����� �������: �������� ������� ������������, �������� ������. � ���� ������� ����������� ����� ������� ������, �� ������� �� ����� ����� �� ���� �������� ����� ����: ��������� ��, ��������� �� ������. ��� � ��������� ������ � ������ ���������� ��� ����� ����������� ���, �������� ����� ������ ����������, ��� � � �������, �� ����� �������� ����, � ����� � ������ �� ��, ��� ����� ����: "����� �����, ���������� � �������" � ����� ��������� �������� ������� ��� ����� ���������� ��������� �����, �������� � ������ ���������, ������ ���������� ���, ���-�� ��������� ������ �� ����, �������� ����, � ����� ��������������. � ��������� ����� 14-�� ����, ����� ������� ������������� ������, ��� ������, ���������� � ��� ����, ������� ��� ���������� �� ����, ��� �������� �� ����������� � ��� ����� -- ������� �� ������ ����� �������� ��������; �� �� ������������, ��� �� ������� � �������� ��������� �� ����� ����. �ӣ ��� �������� ���������, ������ ������ � �������, � ����� ��������� ������ � ������������ �����; �����, ��� ��� �� ���������, ��� ��������� ����-�� � ����������, -- � ����� ����� �������������� ������ ������� � ����������� �������� �����, ������ ������ ������� � ����������, ��������� ����� � ������ ������� ������. �� ��������� ����. ���������� ����� �� ����� ����������, ���� ����������, ������ ������ ��������� �� ���. � ������� ����� ����� ���� � �������. �����, �� ������, ������ �����, �������� ������� ����������, -- � �������, ������-�� ��� ��� ��� ����������� ��������� ������ ��������������� ��������� ������ ���������� �����, -- ������-��� �������� ����, ����������� ����, -- � ����� �� ���������� ����, ��� ����� �������� ������� ���������� �������, � ���� ����� ���������� ������ �����-�� �������������� �������. �� ���� ����� �� ���� ��������, �, ��� ������ ������� ����� ��������� ��������, ���������� � ��������� ��������� �����, � ����������� ����������, � ��� ������� ����, ��������� ������������� � ���� (�������� ������� � �� ���������), �� ����� ����� ����� � ��� ���, ������� ��� ����� �� ��� �����������, ��� ���� -- ������, ��� ���� -- ������. �� ������ � �������� �����������, ������ �������� ��� ��������� ���� � ��������� �������, ��������� ����������� ����, � ���� 1912 ����. ��������� �������� ��� ����� ������� ��������� ���� �� ������ ����� �� �������: ��� ������ ��������� ��� ����, � ������ ��������� ���, ��� ����� ������ �� ����, � ����� ������� ��� ��������, ������ �� ��� ����� �� ����, ��� ��� ����� ���� ���, ���� -- ��������� � �������, -- �� ����� � ����� ����, ������ -- �������� � ����������� -- ����� ��������. ����� �� ������ ������ ����� ������ � �������� �������� ������, -- �� �ӣ ����� �� ��� �������� ������� ���� ���������, ����� ��� ����������. �� ������ �������� ���������� � �����������, �������������� ��������. ������ �������, �� ���� ��������� ����� ��������� ��������� ������, ��� �� ������� �� �����������: �� �ӣ ������ �������� ������� �� ������, -- ���, ��� ���� ��� ������, ������, ������ ���� ����� �������� �����, ������ ����������� ������, ������� ��� ��� �������� �������� ���� � ������ �� �������. �� �������� �� ������� � �����-�� ������� ����������� ��������, ������� ����, ��� ������ ���������� ��� �������, ������ ������. � ����� ���������� ��������-��������� ����� ���������� ����������� �����, � ���� �����, ������ �������� � ������� ������� ���, ������ ������ ����� ������� ������. ���� ����������� � ����� �������� �� ������� � ����, ���� �� �����; �� ������� ����� ���� ��� ������� ���������� ���� ������, ��� ������ � ������, ������ ����� �� ���������, �� ��������� � �����, ��������� ������� ����� ��������� �������, ���� ����-������ ���� ����� �� ���, ������ ������� �� �����������, �������� �������� ������, � ��������, ��� ���� �������� ���, ����� ������� �� ��������� ������. ����������� ��� �������� ��������, � ����� ����������� ����������� �������� ������ ���������� (����� �������� ���� �� ���, � �� � ������ �� ������) � ����������, �������� ����������, � ��� ��� ���� ������ �� ����� -- �� �� ��� ����������. ������ �������� �������� �� �� ����, �� �� ������ ������� � ��� ����������� ���������� �� ��������� ����, ������� � ��� ������ ���������� ��� ��������� ��������. ����� ����� ���� ������ ���������: ������ ����, ������ �����, ��������� ��� � ���� �������������, ����������� �������, �������� ���������. ��������, ������� ������, ����������, �����������, �� �������� ��������� � ����, ������� � 92-�� ���� ����������� ����������� ����� (��������� ������������ �� ���� ���������) � ������ ������ �� �����, ������� ������, � ��������� ����, ����� ���� ����� ������ � ��������� � ���� �����������, ������������ ������, ������� � �������� ���������, ����������� �������� ������� � ����������, ������ � ��������� ������� � ����� ��� ��� ����� �� ������, � ������� �� ����� ���������� �������� �����, � ����� � ����������� ��������. �����, ������ ������� �� ������������ �����, ������� ����, � �����, �� ������� ������� �������� � ����� ������� � ������, � ��� ���������, �� ��� ���������� ����, ������, � ����� ����������, ����� �������: �������� � ������, ��� ��-�� ������� ��������, � �����, ���������� ����� (������� ���������� ����� �����, ����� �����������), -- ����� ����, ��� ������ ��������� ������� ������ ������� ����� �����. ����� �������� � ��� -- ����� ��������, �� ��� � ������� -- � ���, �� ������� ���������, ��� �������, ������� ��� ������� ��������� ����, �� ���������������� ������� �������, ������ ������ � ��� ����������� ������. �� ������� �����, -- � � ���� ����������� ��������� ������, � � �������� ������ �������� ������� �� ������ ������, ����������� �� �������� ����, ������ �� ����� �������� ����, -- � ���� ������ �� ��� � ����, �������, ��������� ����� ����� ����, ������� �� ���, ��� ������ ����� �����, �� ������� ����� ������ �� ������� �� ����. � ��������� ����, ������� �������� �������, �� ������ �� �����, � ��� ������ 1914 ���� ����� ������������ ����� ���������� � �����, ������ � ����������� �������� � ���������� ��������� ������. �������� ����� � ������� �������� �ӣ ���. ����� �� ���������, ��� �������� ������, ������������� �� �������� �ӣ ��������. ����� ���� ������-�� �������, ��� ���������� ���������� ������ ���������� ������������, �� ����� �������: ��� �������� �������, �� ������� ������������. �� ����� �� ����, ���������� ����������, ������� ������� � ���� ������ ������� �ӣ � ��� �� ������� ��������, ��������, ��������, ����������� ��� -- �, �������, ��� �������, ��� ������, ����� ��� ��������� ����, ��������, �������� � ������ ������ ����������, �� ��������� ���������, -- ������ �� ������ ����� ����, �� �������� �� �������� �����, � ���� � ������� � ���, �� ���� �� ������� ����������. "��� ����, -- ����� ����� ��������������, ��������� �� �����, -- �� ������ ������� ���� ������, �� ��� �������� ����� ��� ����� �� �������� ����� �����, ��� �������� ����� ��� ����. ����� �������, � ���������� ����� � ��� �������� ����������; � �������� ����, ��� ����� �������� ��������� �������� � �������� ��������, � ��������� ��������, � �������� �������; �� ����� ���������� �������������� (� ���� �� ����� ��������������� � ������ ����������� �������� ������, ��� ��: ����� �� �����, ���� � ��������, ���������������� ����) ������ �� ��������� ������� �������� ���������, �������� ������ �����". ����� ���, �������� �� "���������������� ������� �����", ��� ���������� ���� ������ (������ � �����, ����� "������� �����", �������� ����-������� � ������� ����), ��������� ����� ��������� � ���. ��������� �������� ������� � ���������� ������, ������ ��� ���������� ���, ��� ���, �������, ����� �������� ��������� ���������� ����, "������ �������� ���������� ���������, ��� ������ �������� ������", ��� � ���� �������, ����� ������, � ����� ������ ������. ����������� ����������� ��������� � �������� "�����", ���������� � �������� ����� (...��� ��������� ���� �� ������� ������...); ��������� � ���� �����-�� ��������� � ���������� ��-��� �������, ����� ��������� ���������� � ���������, ������ ��� ��������; ����� �� ����� ��� ��������, �������� ������, � ����������� ����������� ������� ������������� ��� �����������; ���� �������� � ����������� ������� ����� ������� ������� ������� ���������� ��������, �������� ������ ���� �ӣ ���� � ����, ������� ��������; ������ �������� ������ �����������; �� ���������� ������ ����� ��������� ������ ��������� ���������; �� ������������ ���������� ������ "���� �������������"; � �������� ���������� ������, ����������� �����:

    ������ �� ��� ������ ��� ������� �����,
    �� ������� �������� �������� ������� ����,
    ����� ��������� �� ����������� ������
    ������������ �������� ���������� �����!

 ������ 1915-�� ����, ������ ����,  ����� ��������� � ������, ��� ������

�������� ����� �� ������������ � ����������, ��� ����������� ������� � ���������, ������� �� ���� � �������� ������ -- �� ������ ����, ����� ����� � �������. �� ������� �������� ������-�������� ���� �����, ������������� ������� (�������� �� ������� ����), ����� ����� �������; �� �� ���, ����� ������, ������� � ��������, � ������� ����, � �����, ����� ���� ��-����� � �� ��������� ����, �������� ��������� �������� ��������: �� ��� �� ��� ���� � ��� ���������� �������� �������� ����, ����� � ������� ������������ � ������������ ������� ���������� ��� ������, ������� ���������� ����������, ������������� � ����� �� ������ � ������ ���� �����, ��� �����-�� �������� �������� �� ������ ����� ������� ���� ���. ���� ��� �������� � ���������� ����������� �����������. �� �� ��, ���� ��� ������ ��� ������������� (��� ������������ ������� �� �������� � ��� �������� �������), � �������� ���������, �� �� ������� ���� �����, -- � ��������� ��������, �� � ����, ������� ��������, ���� ������ �������� ���. ����� � �������, �� ��������� �����, ����� �� ����, ����, ����� ����� �������: ������� ���� �� ��� ���������������, ��� ��� ��� �� ������������ ����� �������������� ���������; ���� ������ � ������� ����������� ����, ��� ���������� �� ������� ������� ������������ ������, ���� �� ��������, ��� � ������ ����� �������-��������� ����� � ������, �� �������� � �������, �����, ������������� ���������� �������� ����������� (���� �� ������ � ������ ����������, ������ ����������, � ��������� ����� � ���������� ����� �������), ��� ������� ��� ��� � ��������� ������ ��������� ����� ��� ������� ��������� �, �������������, � ��� ������� ���� (���� ��� � ����������� �����, ������ ������������ ���������� � ����������, ��� ������ ������� ����������� ������������ �� ��������� ������� �������), ����� ����������� -- ������ ��-������. �� ��� ������� ��� �� �����������, �������� -- ���������� �����, ���������� ��� ���, ��� ������� ���� ������ ��������. ������ ��������� � ���������; �� �������� ������� ��� ����� ����� "����������� ���������� �������", ���� �������, ����� � ������� -- ����� ������� �� ������� ����������, ��� �� ����, -- � ������� ���������� ��������� ������: ������������, ���������, ������; ���� ���� � ���� �� ������, ����� �����������, � ��� ���� �� �� ������� ����� ������������ ����. ���-�� � ������ ��� ������ �� ������ ����������, �� ���������� ��, ������ ��� ����, �������, ���� �� ���������� ������� ����, �������, ����� ��������� �� ������� � ����������� ��������� �������� � ������ �������������, ��������� � ���������� �� ����� ������, ����������� ������� ������ � ����� � ��������� ����������� ���� �������. ����� ����� ����, �� ��������� � ������, ���� ����, ������ ������� ������ ���� �� ���� � ������� ������ �������, ��� ���� ���� ������ ����� �������� ������� � ����� (������� ��� ����� �� ������������ ������) -- � ����� � ���� ������ ���������, ������ �������� ����, ���� �� ��� ������������ ��������-������ ��������, ������� ������ ��� ��� ������� ���� �� ������:

    ���� ���� (������������ �����)
 � �����-��, �����,  ��  ����������� ����  ������  � �������  ��  ������

��-���? ���� (����) �� �����������. ���� ���� (�������������) � �� ������� �� ��, �����, ��� ���� ������ ������ ������ ����������? ���� (��� ����) �� �������. ���� ���� (� ������ �������) � �� ��������� ����, ��������, ��������� ������������ ������������ ������������� �����? ���� (� ���� ����� �� ����) ���������.

 � �� ��  ���� �� ������ �� ��� � �������, �������������  ����� � ������

������, ����� ������ �� ������ ������, ����������, �����, ������-�����������, ��� ������������� �� ���� ���������� ���������... � ��������� ���� ��� ������. � ����� ���-�� ����� ���������� � ���������� ����������� �����������: ����� � ��������� �����, ����������� ����� ����������� ����������, ������� �� �� ���� �������, ������ ���-������ �������� �������, ����-�� �� �����, ��������� � �������� �����-�� �����, � � ����, ������ ������������ ��������� ������� ������������� ���������� ��������, �������������� ����������, -- � ������� �����, �������� ������� �� ����������, ������� �������� �������, ����, ����� �������, ��� ������������, �� �� ����� ��������� ��������� ����� ����� �����, ������� � ��������� �������, ������ ���-�� �� ������ ���� �������, �� �������; �� ��� ��� ���� ����������, ����� ���� � ��������� ������� ������� �� ����������� ����, ������� ������� �����, ������� ���� ������... �� ���������� � ���� � ����� � �������. "��� ����?" -- ������� ���������� ����������, �� �����������, ��������� ������. "������ ���� � �����", -- ������ �����. ��, ��� ���������� ����������, � ������������ �����, ����� ��������� ������� ������ � ����������� �� ���������� �����, ����� �������� �������� ����� ���� �� ��� ���� ������� ������� ����������, ����������� ���������� ����� ��������, ���������� ��������������. ������������ ���� � ���, ��� ������������� "�� �������� �������", ��� �� ����� � ������� �� ���������, �� �������� �����. �� ��� � ���������� ������� ����� ����� �� ������������: ���������� ������������ ������������ ���, �� ������� �������� ����� � ��������� � ������ ����� (������� ����� ��������� ��������� ����� �������� � ������� � ����� � �������� �� ������� ������), ��� ���� �� �� ������������ �� ������������. ����� ����� ��������, � ���� 1916-�� ����, �������-��������� ������� � ������ ���������� � ������. �� ������� ������ ������ ���������, ��� ���� �ӣ-���� ������� ��� � �����, -- ������� �������, ��� ��� �������, ��� ������ ���� ���������� ����������. "� ������ ����� ���� ��", -- ������ �� ������, -- ����� �����, ��� ��� ����-�� ����� ���� ������ ������. ���� �� ���� ��� ��������� �������� ����� �� ���������� �� ����������. ����� ��������, ������������ �������� �������, ������ �������, ��������, ����� ���������� ������ ���� � ��������� ������, ������� � ������� �������� ����������: ������ ������ �����; ������ ������, �������� �� �������, �������� �������, � ������������� ������� ������; ��������� ������� ����� � ����� �������� � ������� �� ������ ����� ����, ���� �������, � ������������� ������ � ��������� ������, ������� ����������, ������, ������ � ����� ������ (���� � ����, ����, ���������), ������ ��� �� ����, ���������� �� ��� �������, ������� �������� � ����������, ���������. ���������� ���������� ��� ��������� ������, ���������� ��������, ����������� ���� ����, ���� ��������� � ���� �� �����, ��������������� �� �����, ��������� ������ ����� �� �����; ������� ����� ����� �� ���������, � ��� ��-�� ���� ������� �� ���������� ����� ������ ������� ���������, � ����� -- ���������� ����������� �����; �ӣ ������, �� ����� �������� ������, � ���� �� �����, ����� ���������� ������������ ���� ������, ���������� ���������� -- ��������. ������ ��������, ��������� �������, ����� �� ������� ��� ����. ����, ��������� �������, ��������� � ����������, ������-������ ���. ���� ��������, �������� ������� ������, ���������� ����� � ���������, ������� � ���� �����, ��������, ������ � �������� �������, ���. ����� ����� ����� ����, ������� �������� �������, ������� ������, ��� ��������� ������ ��� ����������� ����� ������� ���. ������ ��������� � ����� � ������� ������� ���� �������� �����-����� ���������, ���� �������� � ��������. �� �������� � ��� � �������� �������, ��� � ���������� ����� ������ �� ������� ������� ����, ����� �� ������� �������, -- ����������, ��������, ������ ���������� �� ������ ������. ������������ ����� ���� ������� ��������� � �� ��������. ������ ����� �� ��� ���-������. ������ �� �������� �� ������. ���������� �� ���������. �� ��������� ������ ��������� � �� ������ ������� ���������� ������: ��������� ������. ������, �� �������� ��������� ����������, ����� ������������ ������ � ������������ �������� ����� �� ��������� �������, �����-����� ���������, ��� ��������� -- ������� �����. ��� ��������� �����������, ��� ����� �����, �� ��� ������ ������, ������ ���������, ��������� �� �������, ������, ������ ������, � ������, ��������� ��, ���������� � ���������. ������ ������ ����������, ���� ���������� ��������� ������� (����� ���� �� ����� ������ ������� ������������� ����� ������� ������ ����, ���, ����). �������������� ������ ������� ������ ���������� ��������� ��� ������� ��� ������; �� ��� ��������, ������ ����� �����, ������� ����. �� ��������, � �������� � ������, ����������� ������-�����, � ������ �������, �������, ������� �� �������� ����. ��������� ������� ������� � ��� �� ���� �����, ��������� ����� �������� ��������� ������ � ������� ���������� ������� (���-�� ������������ ����������� ���) ���� ����� ������ ��������� ��������������, ��� ��� ��� �������������. ��� ������ � ���������� �������� (��-�� ����� ��� �� ����������) ����������� �� ������������ ����, ��������, ������� ���� ������ �����, ������ ������, ���������� �ӣ ���� � ����, -- � ����� ���������� �����, ������� � ������. ��������� ������� ��������� ������� � ������. ������� ���� ��������� ����� �����. ��������� ������� � ����� ����� � �������������, ���������� �� �������� ������, ���������, � ������� ������� ������� �������� ������, ������� � �������, � ��������. ��� ��� ����������� �����, �� ������������ ��������� ������� ����� ���� ����������� ���������� � ������� ���� (� ��������� ���� �� �� �� ������ ���), � �������������� ��������� ���������, � ������������ ������ �������, �ӣ ��� �����, ��������, ���������� �����, ����� ��������� ��� �� ���������, ����� ���������, �������� ��������. ����� �� �������� ����� � ���������� ������ �, � ���� ���������, ����������. ���� ���� ��������� �� ����������, �� ������ �������� ���� ������������� ���������� ������. ������������ ��� �������� ����, ������������ �� ����� ����� (��� ���������� ������ ������ � ��������� ������ �����), ���������� ����� ��������� �����-�� ���������. �������������, �� ������, ��� ��� �������� ������� ������� � ������ �� ������ �����; ������ �� ��� ������, ��� ������ �������� ���, ���� �� ��� ������. ����� � ��� � �� ������� ������, ������� ��������� ���� � ����� ����� ������ � ������� ������. "���, -- ������� �������, -- � ��� ������ ���� ������� -- ��, ������, ���� ������ ���������, �� � ������� ���". �������, ������������ ("� ����, -- �������, -- �� ������), ������ ���� ������, ������ ������, ������, � ��� � ��� ������ ��� ���. ������ �����������, ����� �� � ������ ����. ��� ��������� ������, �ӣ � ������� ��������, ��� ��������� �����, ��� �������� �� ���, ������� ��� �������, -- ������ ������� �� ���. �������� �������: "���, -- �������, -- ������������ ����, ������� �������� �ӣ �� �����", -- ����� ������� ����� �� � ����� ������� ���������. ��������� ����������� �������� � ���� ���� (�� ������ ��� ����������� �����) � ������� � �������� ������������ ���������� (� ������� ��������) ����, �������� ������������ ��� � ����� ������ (����� 1917 ����) ����� ������� ����. "� � ���������� ������, -- ����� ���� ("Exploration catholique", �� 1923 ���) -- ��������� ����� ������� ���� ����� ������ ��� ������, � ����� ��������, ��������� �� ����, ������� � ����������� ������, ���������������� ���� ��-���������� � ����������� ���������� ������� ���������������� ���������. � �� ����� ��������� ��� ����� ������ ���. �� ������� ��������� ���������� �����, �� ������, � ���� �����, �������� �������������� �������� � ����� � ������� ��������� ���������� �������� �����, ������� �� ���������. ����� ����, �������� �����������, �� ���������, �� -- � ����� ���������, ������� ��� �� ������, � -- � ���� �������, ���������� � ������� ��������". �� ���� ���������� �����. ���� �� ���������� ������ ����, ��� ������ ��������, �� ��-������ ����������, ����� ������������� ��� � ������ 1918 ����, ��, ������ ����� ����, ��� �������� ��� ����, �������� � �������� ����. ��������� � ���������, �� � ��� ������ ��� ��������� � ���������, ��� � ����� ���� ����, � �����, ���, �� ��� �������, �� "����������� �����", � ���� ����� ����. �� �������� ��� ��� ����, �� ���� 19-�� ����. ���� �� � ���������, �� � ����������. ��� ��� ����� ��� ����������, �� ��������� ������, ���� ����, ������ �������� ������������, �������� ��������, ������ (������� ����� � ������� �������� ����), � ���� �������� ���������� ���������� ������ �������� � ������� ������� � ������. �� ���� � ���������� � ���� �������� �� �������� � �������, ������� ������-�� ������ �� ���� �� ������. ��� ������������ � ������. ����� ��������� ���� ����� �� �������, � ���� �� ��� ��������, ������ �������, �������� � �����������, ������� ��������� ����� �������-������� ������� � ����������� �����, �� ��� �������� ����������� ����� � ������, ���������� � ���������������, ����� ���� ���������� ����� � ��� ����, �������� ������������. �� �� ���� ��� �� ����� ������� -- �� ������ ����, �� � ���� ����� �ӣ ���-�� ���������� ������, � � ��� ��� ����������. ������, ������ ��������� ���, � ����� ���� ������ �������� � �������, � ������� ������� ��������, ��� �� ������, -- � ������ ���, ��� ���� ���, ���� ���� � ��� ������������, � �������� ���������� �� ����� ��������� ������ ������� �����, � ���� ��������� ��������� ����� ��� � ���, �������� ����. ������ ���� �� ����, ����� ����� ���� ���� (��� ��� � ���� �������� ������), �� �� �� ���������, ��������� �� ��������; �� ���� ����� ��������, ��� � ��������� ��������, ���� � ���. � �������, ��� -- �� �������� ��� ������� �����, � ��������� ������� �������� ��-���� ���� ����. ��� ����� ��� ����� �������, ��� �������������� �������, �������� ����� ����������� ������, -- ����, ��������, �����, ��������, -- �� ������ � ����, ������ ����������, ��� ��� ���. "������", -- �������� ����, �� �� ��� ���� �����. �� ����� �� ��� ����� � �����, �� ���� ������� ����. � ������� �� ����� �����, �� ����� ��������, � �������� ����������� ������, ����������� ���� (� ���� ������� ��������� ��� �����������) ��� �������������, ������, ������ ����, ������� ������ ������� �����. �� ����� � �������, ������������� ��� ������-�� ���������� ������, � ��� ������ � ������ ��������, � ������ ������ � ������� �������, ��� �������� ������� ���, ���, �� ���������, ��� �������������, ����� ���� ��� ������ � �����. ���� ����� ���� �����, �� �����. � ������� �������� (�� ����, ��� ���� ���� ����� �������� ��� ������� ���������) �� �������� ������, ��� � ��� �� �����, -- �� � ����� ��. ����� ����, ��� ��� ��������� � ������ (������ ������!), �� �������� ���� �� ������� ����, �� �� ������ ������. ������� �������� �� ��� ����� � �������������� ��� ���������� ������ -- � �� ��� ��� ���������� ��������? (��������� � ��������� ������������ ��������� ������ �������: "��������� � 1919 ����"). ��� ������������� ���������������� ������� ������ �� ��������� �������������� � �������? ��� � ������� �� ������ ���������� � �� ������ ��� �� ���-��� ������ �������������, �� ���������� ��� ��������� ���� ����������� �������������, � �� ���������� � ���. ��� ������ ������, ��� �������� ������ ������������ (� ���� �� �� ���������� ��������: ��� ������ ����� ��, -- ���� �����), ������������ �������� ����� �����, ������� ���� ����� ����������. �� �����, ����� � ��� ������ �������� �����-�� ������ � �������������, �� ������ -- �����-�� ����� � ��-�����. ��� �� ���? ���� �� �� ��������� �� ���� (��������� ������, � ������� �� ������� ����), ��� �� ������ �� ��������, ����� ���������� ������� (������ ��������, � ������� �� ��������, �� ��� �� ����, ���� � ��������� ���������, -- �ӣ ������ �� �����, �� ������� �� �������, ������� ����� � �������)? ��� �������� �� ������ ���� ������������ �����, ��� ��������� �� �������, -- �� ���� ��������� ������, -- �� � ����� �����-��������� ����� �������� ��� � ���� -- ���, ������� � ����� ����� �� ���������? ��������� �� �� � �������� ����� (��� �������� ������) �� ������� "��������� ����", � ��������� ��������-����������? � ���� �����, -- ��� �����? "� ��� ���� ������?" -- ������� ������� ��������� ������. "� ���������� �����". ��� � ������� ���, ����� ��� ������� � �������. ���, ��� �� �����? �� �������, �� ������, �� �����, �� ���� ��������? �, ���� -- �� ����, ������ � �� ��� ���� ���� ��� ����, ����� ����, ��������� ������, ����� ���, ���������, ���������, �����, ����� ����������, �������� ������ ����? ����� �� ������������� ��, ������ �� ��� ���� ��������� ����, ���� �� ��� �����? ������� �� ��� � ������� �����-����� ������-������ ������������ ������ (���� �������� �������, ���������� ������� �����), ������ ��� �� ������ ������ (�� � �� �������: � ������ ���������� ������� � ��������� �� �������� ����� ��������, � ������������ ���������� � ��� � �����)? ����������� �� ��� � ������� ������� �����-������ ������ ������� (�������� �������, ���������� ����) ��� ����� � ������ ������ ����� � �����, ���� ��������� ����? ��� ���� �� � ���� �� �����? � �������� �������������. � ���� ������� ������� ������� � ������� �������, �� � � ��� ������, � ����, ��������� �� ��� ��� �� ������������� ��������, �����, ������, ����� ��������� ���, ���� ������ � ��������� ����, ������������� ������� ������������� ������. � ������ ��� �������, ��� �ӣ ��� �������� ����, ����� �������, ��� ������� ��� �� ��� �� ������������ ������ ���������������� ������, ������� ��������� �, ����� �������� ��� ����� � ��������, ��������� ��� ���� �� �������� �� �� ����, ��� ��� ������ �� ������� �������, �������� �� ����� ���� ���������� ����� � �� ����, ��������� �������� ��, ������� ������������ ���� �����, ����� ���� ������, ������ �����������, � ������ � �������� ���� ������� �� ��������������� ������, ������� ������������. ��� �����. ��� ���� � ������ ���� -- �������, �� ������� �� ���������, ��� ����� ��� ���� �� ���� ���� �������� � ���� ������ � ������� (����� ���� ����, ������� ������� ������ �������� �� �������������� �����), � ��� ����� ����, �� �������� ��� �����������, ��� ����, ���� � �������� � �������� ���� (� �� �������� � ��������, �� ����� � ����� � ���������� �������), ������ ���������� ������ ������. ��� ����������� ���� ������� ������������� (��������, ��� ���������� �����), ��� ���� ��� �� ����� �� ����� � �����, ����� ���������� � �����, ��� ������ ���� ��� �� ����������� � �����, � ������ �� ����� ������� -- � ����� ���� �� �����? ��� ��, ����� ��, �� ��� ���������, ���������� ����� ���, � ���� ������ �������. �� ���� ���������� ������� �������, ������������� ��������� �� ����������� �������, ����������� �������, ������������ �� ����� �����-�� ������ ���� �������, �� ��������������� ����, ������������� ���� � ������������������� �����������, ��� ������ �������, ��������, � ������ ����� ���� ���������� �� ���� ����� �����, -- �� ������� ������� �������������� ��������, ������� ��� ����������� ������� ������ ��������� �����, � ���� ������� ������������� � �������, -- �� ����� ����� ��� ������ ����� ������� ��������, ����� �����. ��������� � ��������, ��� ���-�� ��� ��� �������� ����, ��� ��� ��� ���������� ���, � ���������� ������, ��� �� ������ ����� ����������� �� ������ �� �����, � ����� �������� ����... -- �� ��� ��� � ��� �����, -- ����� ���� ���� ������������ ������� ��� ������ ����� ������� � �������, -- ��� �������, ��� �������� ��� ������� �������, ����� ����������, -- ��� ��� ����������, ����� �� ����� �������� �� ����� ����. �� ������ ���� ������, � ����� �������� ��������, � ����� ��������� � ��������� � ���. �� ���� ��� ������ � �����������, ������� ������� � ������ ����� ����������. �� ������ ��� ��������, ��� � �� �������� �� �����. �� ����� ���� �� �������� � ��������. ���-������ � ���� ������ ���������, ������������, �������������� ������� ����������� ����: ��� ��� �������� �� ��� ������� �����! ��� ��� ������, ���� � �������, ���������, ���������, �����, � ��� �������� ��������: � ��� ������, ��� ��������� ���-�� ���������� ����������, ��� ������� ��� -- ���� ��������� ��������� ���, �����, �������, � ��� ������� ����������� � �������� ���� �� ����, �� ������ � ����, ����� ����������� �� ����, ��� ������, ����� ���� ������ �������, � ���. ��� �� ��� ����? ������, ����� � ����� ��� ��� ����� �����, ������ �� ����������� ����, ������ ������������ ����, ����������� ����� � �������������� �����, ��� ������� ������������� ����� �� � ��������� �ӣ ��� �����. ������, � ���� ���������: ���� �-�� ��� ���� �������� ��������� �����������, -- � ������ ����, ���� � ����������� ������� ��� ����� ���, ��� �� ���� ����� ����� ����. ������ ��, � ����� ������������� ���� ���������� ������� ��� ����������, �� ������� �� ��������� �������, �ӣ ������ ����������� �� ���, ������� ������� � ��� ����� ���� �������������, ������� � ������������� ������������. "��� �, ������� � ����������, -- �������� ����. -- ��� �������, ��� ��� � ���� �� ����������, �� ������� �� ���� ���� �����������. � � ������ ������� � ��������, ��� �� �������� ���������������. � ��������, ���, �� ����� �� ��� ����� � �����, � ����������, � ���, ��� ������� ������ ��� � ����������, � �. �., � ���� ������� �� ����� ����� ������, ����� ��������, ����� ���������. ������ � ��� ������, ���� �� ������������� ����, ��� �� ������ ���� �����, � ��� ���������, � ���� ��������, ������ �����, �����, �����, �������. �� � ����, ��� ����� �� ����� ����, ����, ��� �� ������ �� ����: �������. ���� ����, � ��������, ��� ��� ����� �� �ӣ-���� �����-������ ��������". ������� ������� � ����������� ������ �������� ��� ������ ��������������� ������� �� ������ ��������. � ����� ��� ������� ������� �������, ��� ��� �����, ��� ����, ������� ���. �� ����� �� ������������� ����������� �������� � ������ ������ ���������, -- ������� �������, �������� � �������� ��������, ������� � ������� �� �����, ��������� � ����� ������ � ��������� ����� � ������, -- ���� ������ ��������� ������ ��������������� ��������� ���� � ������� ������ ������ ����. �� �� �ӣ ���������� ��� ������, �� ������ �� ���� � ��������������� ���������� ��������� ����������� ������� ������� �������� ����� �������������, �� ��� ������, ��� ��� ���� ���������� �������� ���������� � ����� ���� ��� ������������� ���� �����. ������������, �������, ������� ��� ���� ����������. ���� ��� ��� �� ������, �����, ������� �������, ��� ��� �������: "� ����, �������, ��� ��� ���-�� �������. �� ��� ������ � ���� ������ �����������, ����� ��������� ����. ��� �� ��� ��� ������� ������� � ����� �������, � ����������� ������ ����, ���� �� ��������". "������, ���� �����, ���� ����", -- �������� ������� ����� ��������������. "���, ��� ������ ��������� � ����. �������, ���� ��� ������� �� ��������, � ��������� �� �����, -- � ������ �� ����� ���������". "�� ����������, -- ������ ����� ��������������, -- ����� ��������, �������". "�������, �� �����������, ��� ��� �����, �� � �ӣ-���� ���������� �� ��� � ��� �����������". "�, ����������", -- ������ ����� ��������������. "��� ��� � ���� ���, -- ���������� ���������� ���������, ��� ������������ ������ �������� ������. -- � ��� ��� ����, ��� �� ���� ������� �� ���������..." "������ ��", -- ������ ����� ��������������. "...��� ��� �� ����� ������� �� ��������... ����� ����� ������ �������� ����... �� ������ ��� �. ������ ������� ���, � �� � ��� �ӣ ��������". "��������, ��������, -- ������������ ����� ��������������, -- � ��������� �� ����, ��� ����� ����������". "�� ������������, ��� ���� ��� �ӣ ������", -- � ���������� ���������, ������� ������� �������� �����, ���������� � ������� � ���������. ��� ������ ��� ��������� ������ � ���, ���� �� �� ������ ������� ��������� ���������� ����, �� �������� ��������� ��� ����������� � �����������, ��������, �� �����, ����, ������� ����� ����������� ���� � ���� � �������� ����������. "������ ��", -- ������ ���, �� ��� ������� ������������, � ���������� ��������� ������� ����� � �����-�� ����������� ����������� � ���� � ������ ������ � ������������ ���� -- ����� 48 ���� �������, � 31 �����������, -- �������� � ���� �������: �����. "������ ��, -- ���������� ��� � ������ ���������������, -- ���� � ��� ����� ���� � ����. � �������, ��� �� ������� � �����..." �����, � ������� ������� �����, ������ ���������� ������, ������ �������� ��������� ����: "������ �����������?" -- �������� ��� ����� �������, ������ � ������������. ���� ����������, ������, � �������� ������� �� ����. "��, ��� �, �� �����. ��� ��������, ��� �� ��� ������ ���� �� �������. ������, -- ������: �����". �������� ��� ���� ��� ������: "��, ��� � ��� ������?" �������, ��� ������, �����; ��� �� � ������� ����������� ������� � ������� ���������� �� ����������� � ������ ���������������; ����� ����� �� ��������� ��� � �������� ��������� ��������� ������ �������� �������� ����-�-�����; ���������. "��, ��� ��� �� ���� ��������, �� � ������, ��� � ���� ���� ���������� ��������". ���������� �������. � ������ ����������� ���������� ����� ����� �������������� ������. "��, ��� ��������, -- ������� ���������� ���������, -- ��, ��� ��������". "������, ��� � ��� ����� ����, -- ��������� ��� ����� ������, -- � �����, �� ������� ������, ������������ ��� ������ ���������������, ��� ���������������� ���, �������� �� �������: �� ��� ����, ������ ������. ��������� ��������� ������, ���������� ����� �����, ������ � ��������, � � ���, ������ ���������� �� �����. � ���� ������ �����... ��, �������, ���������� ���, �� �� �� ������ ���� �����������, ��� � ������ ������ ����-������ � ��� ������� ���� �� �� �����. ��� ��? ���, �� ���� ����. ������ ������ ����� �� ���� �����, � ��� ������ ������". �������� ��������� ���� ������, �� ��� � �������� � ����������� �����. "������ �����������, � ���� ������ ����� �������-���������. ����� ������, �� ���� �������. � ����� ���� ��� ��������? �, ��� �����. ��������, ������� ������". "������������, -- ������ ����� ��������������, �������� ��������, -- ��� ���������� ���������..." �������, ��� ��� ���� ���������� � ������� ���, ������������� ��������� � ���������� ����� ����� �������� ����������. "������� ��� �� �����, -- ������ ����� ������������ ���� ��������� ������ �����������, -- � ��� ��� ��� ����� ������ �� �������� ������. � ��� ������ �����, ��� ���. ������� -- �������, ��� ��� ������ �� �������, �� �� ��� � ������ ����������, �����, ����� ����������, ����������� �������... �, ������, ���� ���, ���� ��������, � ���� �� ������� �����. ������ ���: ����� ��� �� ���������������� 15, ������ �����, �������� �����������, �� ���-������, ����������� ���������, �����, -- ����� ������, �ӣ-�ӣ-�ӣ. �������, � ������� �� ������ ����, -- ��������, �� (� ��������) ������� �� ����, ��� ������� ��������� �����. � ��� �����, ������� � �� ��� �������, � ������� �� ��� �������� ���� ����� � �����. ������ ����, ������. �� ���. ��� ��� ��� �������? � � ��� ����������� � ������ ����������, ��� �������, �������, �� � ���� �� ���� �����������, � ���� �� �����. ������ �� ������� ���. � � ��� ������ �ӣ ����� ���� �����, ��� � ��� �������������, � ����� �����, � �� ����, ������, ���������". "���� ���������, -- ������ ����� �������������� (��� �������� ������ � ������ ���� �� ��, ��� ������� ������ � ����), -- ���� ���������. � ������, �������... ����� ����, ����� �����, ���� � ���..." �� ����� �������: "�������", -- �� ���������� ���������, �������� ������, ������� ����� �����, ��� ��, �����������, ������ ����������: "��, � �����, ����, -- ������ �� ��� ���������, -- ��������� ���, � �����". "�� ���... (����������������) ������, ���������������� 15, ������ ����, ���� ����. ��� �� � �������. �� ������, ���� ����� ����". "�� ��������", -- ������ ����� ��������������. "������, -- �������� ���������� ���������, -- ����������, �� ������������". �� ������ ����, �����, � ����� � �����, ������������ � �����-�� ������������ (������ ������ �������� �� ������ ������� ���� ��� �� ���������), �� ������ �� ���������� ������, ����������, ��� ������ ����������� �� ������ �� ������, �� �������, ��� ������ �� �����. ��� ������ ��� ������� (������ ������ �� ���� ����), ����������� ����������, ������, ������� ������������ �����, ��������� ��� ����������, � ����� �� ��� �������� ������� ���, ���������� ������� ��� ����� �����������. ��� ���� �������� ������ ���� ��������� ������, � ��������� ������ �������� ��� ����� �����. � ���� ���� ������������� � ���� ���-�� ������������ ��������: ������, ������ ������, ����� ������������ � ����������� �������� �� ������ ��������� ������, �� � �� �����. ������� ���, ������� ������� �����, �������, ���������� ��� � ������� ������ ��������� ����� �������� �����������. "�������-���������, -- �������� ��, -- ��� ��, ��� ��, ������������ �������. � ������... ��������� -- ��� �� ������� �� ���, ���� ����������? ���, ����. ��� �� �� ���������� ������? � �����������? ��, ��� �� ������. ��������, ���� ����������� ������ �����! �����������. � �� � ��� � ��������? ���, ���. ��-�, �������, �� ���������� ������ � ���� ������ ��� ����������". �� �������� ������� ��� �������� ������, ����� ������������� ��� ������ ����� �������-�� � � ���� ����������� �������� ����������� � ������������ ����� �����. �� ��� ����� ����� ��������� ��� �����, ������ �� ������� �������, ��������� ������, ��������. ���������� � ������� ����� ���� ���������, ������������� �������, � ��������� ������ �������, ������ � ����, �������� ����� ����� ����� � ������ � ������. ������ ��������������� ��� ���������� �������������, ����������, ���������� �� � ����� ��� (��� ������ "�� � ����"), ������������� �� ��������� ������� �������� ����� (��� ��������� ���������� �������� �������������� ������ ��� ��������) �� ��������� � ���� ������������� ��������������, � �������� �������� �� ��� �� �����, ������, ������; �� ���� � ���� � ����� ���� ����� ��������� ����� �������� ���� ���� �� ��� �������� �������, �ӣ ����� ���������� ��, �������, ��� �� ����������� ����, �ӣ -- ���� ����������, � �� ����� �� �����, ��� �� �� ������ �� �� ���. "��-� ���, -- ����� ������ �������, -- � ��� ����� ������. ��� �������� �� ������. ������, ���� ���������..." �� ������ ���������� � ������� ����������������, ������������ � ����� �������, �, �������� �����, ������� ��� �� �����. ��������� � ��������. "��� ������� �����, ��� -- ����, -- ������ ��, �������� �� ��� �����, ����� � ������. � ��� ��������, -- �, ������� ����� � �������, �� �� ��������� ������, ������ ������ � ���������, �������� �� � �������� ���������. ����� �������������� ������� �������� ����, ���� � �������, �����... � �������� ����, ��� ������ ���������� ������ � ������� ������, ������ � �������� ������ ������� ��� ������������� ����������� ������� ������, ����� ��������, ��� ������ ����� �� �����, � �� ������� ������� ����������� ������ ����� � ���������. "��� � �ӣ, -- ������ �������, ��������� �������� �����, -- ������, -- �����, ��-���������, �ӣ � ��� ���������, �� �ӣ ����. ����� ��������� �������� �� ��� �����, ������� ������, ��������� �� ���� � ���� �����������, ���, ����� ����, ������� �������. �� ������� ����� � ��� �� ���������� ����� ������� ��, ������� � ����� ���������, ���������� �� �����, ������ ����, ��� ������� �� �������", -- � ������� ����� ����������. "��, ��� �������, �������, ��������, -- ������ ����� ��������������, �������� �� ���� �� �������. -- � ���������� ����� �� ��� � ����� �������". "�������� ���������", -- ������ �������. ��������� �� ����, ��������, ���������� ������ ������ ����������� � ��������� ��������? �� ����������� ������, ��� ��� �������� � ����������, ������ ���. ����������� ���� �� �������� �����, ��������� �����, ����� ����� �� � ��� ������ �������� ������ ����������� �����; �� � ������ ������ ���� �� ��������� ������� � �����, ������� ����� �� �������, ���� ��������, � ��� �������� ������. ���� ������� ��� ��������� �� ���������� ����� � ������: �� ������ ����� �� ���� �������, ���� ����� ����; ��������� � ���������� ����� �� ��������� �� ������ �����; ���� ������ ��� � ���� ��������� ��������, ��� ��������� � ����� ��������� ���������� ��������� ��������������, �� ���������, ��������� � ����������� ����������. � �� ���� ������ ������, �� �� �� ���� �� �������� ����� ��������. �ӣ-���� -- ������. ����� ��� ���� � ������ �����, ��� ������ ����� �����, ���� ����� �������� ��� �� ���� �����, ����� ����� �� ����� �� ����������� �����, -- �� ������ ����������� ���������. ������ ���� ������������ � ����� ����������. �� ����, ������� �� ����� �������� � ������� ��� ������� ��� ����� � �������, �� ����, ��� �������, ������� ���� �� ������� ����. ����� �������������� �����, ���� �� ���, �������, ������ �������, ���������� �������� �� �����, �� ������ �� �����: �������� �� ������. �� �������� ������ ������ ����� ����, ����������� ���������, ����������, ���������� ����, ������ ���-�� �����, � ����� ����������� ������. ��� ����������, ������� �� � ����������� ������ ������ � �����, ������ �������� ����� �������� �������: � ������ ������ ������������� �����. �� ����� ����, ����� ���������� � ��������, � ������ � ��������� ��� ����� �� ����, ����������� �����, �������, ��������, ����� �� ����� � �����. ���������� �� ������� �� ������ ����� ���� �������� �����, ���, ���-������ � ������, �� ���������� -- �� ����� ������.


����� ������

 ������ ����, � ������ ��������, ���� � ���  �� ���� �� ������ ������, �

������ �� ��� �����, ������� ��� �� �������. ��� ��� ������, ������������ ���� �������, ��������� ������� �� ���������� �������; ����� ����, ��������� ����� �������������. ����� ��� ����������� ����� ������������ ������, ����� -- ����� ����, ���������������, �������� � ����� �����������, ����� -- ���������� ���������� ��� ������� �����, �������������� ������� � ����� ����. ������� ��������, ���� ����� ��������� ����. � ��� ��������� ��� ������, �����-�������, � ���������: ��� �������� ���������� ������� �� ����� ������ ����� ����. ���� ������, ��� ������� ��� �� ���� ������, ����� �������; ����������, ��������� � ����� �����. ������ ���� ������������, ��� �� ��������; �� ����� ��������� ������, ������� ������������� ��������. ��� ���� ������� � ����� ��� ���������� ��������, ��� ���� � ���� ��������� �������� ����� ����� � ������������� �����. ������ ���� �����, ��� ������� � �������, �� ���� ��� ������ � ��� �� ������, ������ -- ������� � ����. � ������ ������������ ���� �������, ���� ��������� �������; � ��������������� ������� ������ ������� ������. ��� ��� ��������� �������� ���� ����� �������������� ����� ����� �������. � �������� ������� ������� �� �������� ����� ������; ����� ����� �������� �� ����: ��� ������� ����� ������� � ���������� � ��� �����. ��� � ������ �������, ������ ������������ ���, ��������� ������ ����� ���������� ��������� � ���������, � ����� ��������� ��, ��� ������ �� �����, ������ ������� �������� � ����� ����, �������� ��, � ���� ������ ��������������� �� �������, �� �������, �� ����. ������ ��, ����� ������ �������� ���������� � ���� ������� �������� ������, � ����� ���, ��� ������ �� ����, ���� �������� ���� ���������. ���� �� ������� �� ���� ���; ������ �� �����������, �������������� ������� ���������� �����������. � �������� ������������� �ӣ � ���� �������: �������� ���������� ������� �� �������������� ���������, ������� -- �� ����� ������ �����. ����� �������������� ���������� � ��������� ������, � ������� ������ ������� ������� �������� � �������� �������, ���������� � ������������. �������� ����� ������ �� ���� ������� ��������������. ���� ��������, � ������, ��������-�������, ������� � ���������� ��������� ����� ���������� ���, �� �����, ����� �������� ����� � ������ ���, ������� ���� ������� ���� �����, ������� � ��������� �� ����� �������, ����� ���������� � �����, �������� ��. �� ��������� ����� ���� �� ������ ���. ����� ��� ���� ������. ������ ���-��� ����� ������� ���� ��� ����������� �����, ����������� ���������� � ������: �������-������, ���-�����, �����-���� (������ ��� �����?). � �� ������������ ���� ��� ����� �� ������� ������ �� ������� ������ ��������; �� ����, ����� ���������������� ��������, ������ � �� ����. �� �����-�� ��������� �������������� ���� ��� ����� ������� � ��������: � ���� ���������� ��� -- ������ ����, � ��������� � ��������; ������ ����, ����������� ���������������� ������������� � ����� � ������� ������ ����; ���� � ���� ���� ���������� ������ �� ������ -- � ������ ��� ���� �������; ���� ������, ��, ������ ����� ������ ��-����������, �������������� � "�������", ���������� ��������� ��� ���� �������� �������������� �����; �� �������� ���� ����� ��������� � ������������� �����, �������� ����� "La femme et la panthe're", � ����� ������� �� ��������

    Le gros gree d'Odessa, le juif de Varsovie,
    Le jeune lieutenant, le ge'ne'ral a^ge',
    Tous ils cherchaient en elle un peu de folle vie,
    Et sur son sein re^vait leur amour passager.

������� ��� � ���� "���������" ����, ���������� ���� ������, ����� ����������, �������� �������, �������, �� ����������� ������, ������ ������� ���������, ���� � ����������� ����������� ���������, ��� ������ ������������� "���� � ������", � ��������������� ��������� ������ � ������ � ���������� ������� �������� � �����. ����� ���� ������� �� ������: ��������, ������� ������, ������ �����. ��� ������������ ��� ���� ��������, � ��� ������ -- ������ ���� � ����� ���������: "��������", "��-�����" ��� "� ������". � ������ �� ����� �� ���� ������, ����� ����� �������������� ����� "������": ������� ��� ����� ��� ���� ������� ��� ������ ������: "���-���". ��� ���� ���� ������������� �������, ����� ���������� ������ ��� �������: �� ���� ���, ��� ���� ����� ��������� ������, �, �����, ����� �������������. ��� ������ ��������, ��� ��� "�������" ��� �� ��� ��� ������ � �����-������ �����-����������� ��������� ������. ��� �� ���������, ��������, ������������ "�������" ���� � ���������� "���� �����"; �� ��, ��� ��� ��������� ����� �����, ���������, ����������������� ������ ����� �������� ����, ����� ������ ����������� �� ������, ��� ���������� �� ������� ������ ����, ��������� ���������� ���� ����. ������ �� �������� �� ������ �������, -- � � ��� ��� �� ����� ��������������� � ���� ���������� � ���� �������. ����� �� ������� ����������, � ������� ��� ��������, ������ ������, ����������� � ���� �� �����, � ��� ��� ����� �� ����� �������� � ������ ������� �� ��� (���, ��� ���������� �����������, ����������� "����������" � ��������� "�����" � "ӣ�"), ��� ����� �� ���� �������, ��� � ��� ������ �������� "������������ �����", ����� �� ����� �� ��� �� ����� ����. ������ �� ��� ��������, ��� ���� �� �� �� ����� ����� ��, ��� �, �� ��������, ������� "������������", � ��� ������������� ���� �� � ��, ��� � ��� �����, �� ����� �� ����� ����������, ����������� � ������ ������� ������, ����������, ������ ���� ���� � ����� ������� �� �����������. �� ����� � �����������, ��� ������ ��� ���� ������� �� ���� ����� ������, �� ����, ��� ������� ����� ����, � ������ ������ ��, ��� ����������� ���������� �������, ����� ���, ��� ������� ������, ������� �����, ����� ����������� � ������ ������� -- ��� ��, ��� �����-�� ��� ������ ������� � �������� ��-������, � ��� ���� ����� �������� �������� ����� �������, -- "������ ����������", ��� �� ���������, -- ������ ��� ��������, ��� ������, ��� ���� �� ������ ����� ���������; � ����� ��� ���������� �� ����� ����� ���� ������� ������, �����-�� ������ � ���� ��� ����, �� � �������� � ��� ���� ��, ��� �����, �����, ���������� ��� ����. ��� ������ ����������� �� � ���, ��� �� ������� ����� ��� "������ ������", � � ���, ��� �� � ��� �� ������� ���������� ������� ����������� ��� �������� ������ �����. � � ��� ������������ � ���� 1916 ����. �� ���� ���� �������� ���. �� ���, ������������� ��� ������� �������������, ��� �� ������. ��� ���� �� ����� � �������� ������ ������ � ����� ��������� � ���. ��-�� ��� � ���� �� ����� ������� � ����� ��������� ������� ���������. ����� 1917 ���� ��� ������ � ������������, -- � ������ � ������� � �������� ����� � �� �������� ������. ���� ��� ���������, � ������ ����������� ����������� ��������, ������� �������� ������� ������ ����, �������� �� ������� ����� � ������ ����, ������� ��� ������������ �� ������� � �������, �������� ���������, ����������� ���������� ������ � �����. �� ���� �� ������� ���� ���-�� ����� �� ����, ������������� �����, �� ��� ������ ��� ������� ��� �����-�� ������������ �����������. ��� ���� �� ����, ���� �����������, ��������, �. �. ������ ����� ������������������... ���, ���, � ����� �� ���� �������, ��� � �� ����� ������ ����, ��� ��� �� �������� ���� ���������� ����� �������� ������ � �����... �� ��� �� ���������� ����� � ����� ������� ��������, ��������, ������, ����� ������� �������� �� �� ������ �������, ����������������� �����, ��� � ����� ��� �������� �� ��� � ������� �� �����, -- � ��� ������ ���� ��, ���� �� ��� ���������, -- �� ����, �� ���� ���������� ���������. �� ������� � �������� �� �����. ��� �������� ��� �����-������ ����������. � �� ������� ��� ��������� ������� ������� �����, � ����� ��-����������� �����������. � ����������� ��-�������, ����� �������� ����� � ������, -- � ������� � �� ������ ���� ������� ��������, ��������, �������� � ������ ������� ������ (�������� �������� ����������� � ������ ������), ����� � ��� �� ����� �������� � ���� ������� ����������� ����� � ������� ���� (������ � ������ -- ����) � ������ ��� ���������� ����. �����-�� � �������� ��� ������������ �������. ������, ���� �� ���������, ������ �� ����, ���� ��������, -- � ������, ������������ ���������, ������� ���� ������ ��� ��������� ������. �������� �� ��������� ������� ��� ����� ������ ��������� �� ����� ��� �����, ����������� ���� (���������, ��� ���� ���� ��� ����� � �������, ���, ����� �� ����� �� �������, �� ���������� ������ �� ��� "��������� ����"), � ��� ����� �������� ���� -- ������ � ������ -- ���������� ����. ��� ������� ��������������, � ��� ����, ��� �����, ��� "������������" ��� "����������" ������ � ������ ��������� �������, �������� ����, ������������ �� ������ �� ��������� �����; ��� �����-����, ��� ��� �������� ����� ����� ����� �������������� ��������������, ��������, ����������, ��� ���� ����������, ������, "������������ � ������", -- �������� �������, ����������, ������ �������, ��������� ��������� � ����������� ������� (�� � �����������) ������; � ����, ��� ���������� �������������� ���������������� ������� (�. �. ���, ������� ��������� ����� ���� ����������� � ���� ������ � ����� ���������, -- �� �������� � �������) -- ��������, -- � ������� � ������� ����� "���������", "�������", "��������"; ��� ����������� ���� ��������, � ������������� -- ���� ������, � ���-�� ��� ��� ����� � �������; ��� ������� ��������� � ����� -- ��������, � �ӣ ����������� �� ��������, ����� "��������" ��� "�����". � ���� �����, ��� � �������������� ���� �������� � ����������� ��������� ����������, ����������� "��������������" � "������������", � ��� ���������� "������������ � ��������" ������� �������������� ������ ����� ����������: ��� ���������� -- ����������, � ���� -- ���. ��������� ����� �������������� ������������ ������ ������ � ������ ����������������� ���� ����� �������� ���������� ��������� � ������������� ������������, ��� ��� ��� ���� ������ �������������� ����� � ���������� ���������� � ���� ����� ����� ������, ������� ��� ������� ������������� ������ �����, � ��������� � ���������� �������, ��� ���������� �����-���� �������� � ���������������; � � ��� ����, � ����������� ����� ����, -- ���������, �������� ����, -- � �������� ������ ���, ����� ���������� ��� ����� ����� ������� � ������� �����:

    ��������� � ����������
    �������������� ������
    � ������������� �����
    �� ����������� ���, --

� ��� �����, � ��� �� ����: ���� ����������, �� ����� ���� �������. ��� ����������� ����������� ��������� ����� �������� ���������� ����� ����� ��� ������ ����� �� ��������, ������, ��������, ���, ������� ����������� �� ����� �����, ���� �� ��������� �� ������, � ����� �ӣ �������� ����������� ��� ������� ������� �����, � ��� ������� ����������� ��������� ���������� �� �������. ����������, ��������, ������ ���������� ���� ������� ��������� ������, ������� � ������ ����� ���� ����� �������� ����. �� �� -- ������� ������� � �����. ������ � ��������� ����������� � ����, � ��������� �� �������������; � ����� ��������� �� ����� ������� ����. �� ���� �����, ����� ����� "���� ���� �������" ������ � ������ ��� ������������� �������������� ���, � �������� ������� ����� ��������� ������ (��� ����� ������ ����������� ������������ � �������� ����������� ����� ��������� � ��������� ������, �������� � ���� �������������), �������, �������, ��� ������� � �� ���������� �� ���� ������� ����������� �������������. � ����� ����� ��������� ������� ����� ����� ��� ����� � ���������, ��� ��� ������, �� �� ������. ����� �������� ���� � ������������ �������� ����������� �����, ������, ��� ������ � ������� ������������ ��, ��������� ����������� � ��� ���� ������� ���, ���� ��� �������, ��� �� ����� � ��������� ������� ��������� �� ����� ���������� ���� ���������. ����� �� ���� ���� ����� �� ���� ��������� � ���� � ������������ ������� ��������� ������������ �������. ��� ���� ������������ �� ��������, ���������� ������ ����, ������� ����. "�������" ����� ������� ���� ��� ������� ������ ������� � ��������� ������. "���������" ��������� ���� � ������� � �������� �� �� ����. "�����" ��������� �����, �� ��, ����� �������. �����, �����, ������� � ���� ��������� ����� ��������� �������������� ����, �������� ��������� � �������������� ������. "�����" ������ � �������� ������, ����� � ������� -- � ����� ���� �� �� �������. "�������" ������ ������ � ���� � "�������", -- ��� � �������� ���� "�������", ������ ���� ������������ ������ ����� �������� (� �������, ��, -- �����������!). "�����" ��� ������ -- ������ ����� ����� ����������������� ������, -- �� ������������ ��� ���������� ������� �������� ����, � ����������� -- ��������� ��������. ���� � ������ ���������� -- � ������� �������, ������������ ��� ������ �������������� �����, ����� "�����������", � �������� � �� ����� �������� "������������" � ���������� ������������� ���������� ��������. ������, ��� ���� ��������� ����������� ���������, ������ � ���� ������ ��� �����. �� ����������, ��� ���� �����, � ���� ��� ��������� � ����������� ����� (������� ���� �� �� � ����������� ������, ���� � ������ ������ ����, �� ����������� ������� �������� ������������� �����), � ���-���� ���� �����������. ��������, ������� ���� ����������, ������ ��������� ������� ������, ������� ��� ������� � ������� �� ������, ������������ ��������� �����, ���������� ��� ���������� ����� ������ ������ ����� � ������ �� ������� ���, ��������� � ���������� ����, �� ����������� �������� ��������� ����, �� ������������� �� �������� �����, �����-�� ����������� �����-�� ���������� �������, ������������ ������, ����������, �����, -- ��� ��� ���� ���������. �� � ��� ������, � ����������, �������� ������� �������� ���������, � �������� �� ������ ���������� ���������� �����, �� ������� �� ���������, ��� ��� ��� ������ � ��������� � ����, ��� ������� ��� �����������, � ����, ��� ������ ���� ���� ����������, ����� ������ ����� ���� ������������ ��������� � ���� ������������ �����, �ӣ ����� �� ��������� ��������� ���������, � � ��������� ������� �������, ���������� �����, �� ������� �������, ��������, ������, -- ��� �������, �������������� ���� ��� (��� ������ ���, ���������� ��������� � �������, �� ��������������� ��� �����, �� �����������), ��������� ��� ���� � ��� ���������� ���������, ���������, ������� ��� �� ���� �������� �����, � ���� �������� ���: "��� �������, ��� � ���� � ���� � �������", ��������� �������� ������ ����������, ������������, ��� ��� ���� ���������� ���������� ���, ��� ��� ������� �� ���. �������� ������: � ������ ���� � ������� ������, �������� � ����, �������� -- � �������, � ����, � ���� �����. �� ������� ������ � ��������� �����. ��� ������� � ����� ���������� ��� -- � ����� ������ ��� ����, ��� ����� �����������. ���������� ������ ��� ����������� �����, �� �������� ���������, ����������� �������� ���������������, ����������� � �����. �������� ���������, ������� ������� ������, ��������, ����������, �������������� �����. ������, ������ ������, ��������� ����� ��������� �������� ����������� ���� �������, ���������������� ������� ���������. ��������� ������������� �� ������� ��� ������ �����. �� ������� ���� �������, �������� �����: ��� ���� �����, ����� ������ ����� ������� ������ ������ �������, ������, �������. �� ������ ������. ������ �������� ������������. ��� ����� �������, ����� ��������� � ����� ������ ������. �����: � �������, � ������, � �������. ���������� ���������� (��, �������, ��� ��������� ��� ����������) ������ ���� �������� � ��������� � ���������������, -- ����� ���������� ����������, ������������� ����, ��������� ����. �� ��� ���� ���������� ������ �ӣ ��� �������, ���������, ������! ������ ������ ��������� ������, ��������� ����� �� ������ �����������. ���� �� ���� ��� �� ���� �� �����, �� ������, �� �� ���������� �� �������, �������� ������ ����, ������������ �����, -- �ӣ ��� ������ �� ���������, ��������, ��������. ������� ���� ������������ ���� �� ���� �� �����, ��� ������ � ���� ������������: ����� �������������� ���������� � ������ � �������� ������, � ������� ������� �� ����������� ���������� ������ ������ �����. ��� ���� ����, ������� ��� �������� ��������� ��� �� ����������� � ����������, ��� ������ ����� �����������, ������ ������ ���� ������� ������ ��� ������� �����. ����� ����������� ������� ������ �� ��, ���, ��, ���� ���, ����� ������� ����, ����� ����� �� ����� �������� ����� �����-�� ��� ������ (� ��� �� ������ ������������ ������������ ������), ��� �������� ����� �� ��������������, ��� ��������� ��������� ���������� � ������ ��������� ������, ��� ��� �� �� ���� ������� ����� �� ��������� � �� ���������; � ���� ����������, �������� ���� ���������� �������, ������ ���������� -- � ������������� ��������������� �� �������. ������ ������� ������������ ������������ � ��� ��� ������ ��� ������� "�����", �������� ��� ��� ������ ���� ��� ���� �����. ��� �������� � �������� �������� �����������. ���-��� ������ �� ���� ���������� ������������ ���� ���������� ��������, -- ��������, � ���������� ��� ��������, -- �� ���� ���� � ���-��� ����� � ������: ������ ��������� ������������ � ��������� ���, ������ � ��������� ������ ��������� ����� (������ ������ ���������� ����� ����) �� ��� ��� ���� � ���� � �����, �ӣ ��� �� ������������ � �����������. ����� �� ����� �� ���� ���� (������ �������� ���������� �� �������� ��������� ������� ������� ���������, � ������������ ����� ������� ������ ����, -- � ��� �������� �� ������ �� ���� �������!) � ���������� ������� �����������, �� ������� ��������� �������� ������ ������ �� ��� ���, ��������� � �������, ������ ������������ � ����� ������� �� ������ � ����������������. ������������ �� ��������, ���� ������� ����. ������ ����������� ��� ��������, ���, ���������� ������, ��� ��������� ���� �������, �������� ��� ��������? �� ����������� ���� ��������� ���������, ������ ���� ����� (����� �������� ����������, -- "��������� ��������-����������"), � ��� ��� ���� ������ ���� �� �����, � ���������� ������� � ����� ��������� � �������� �����. ���������� ����� �� ��� ������ ������ ������ ����������: ��� ������ ��� ���� ���� ����� ���� ����. �� ����� � �����, � ���������� �������, ����������� �������� ������ �������, ������� � ��������, ������� �������� �������: �������� ���������� ��� �� ����� ��������, � ���� -- �� ������ �������� �������. �� ��� ��� ������ ������� ���������� ����������, � �� �������� � ������������ ������ ������ ��������� � ��������� ��� �����. ���� �������, ������� ������, ����� ������������ ������, �������� ������ �������� �������, -- �ӣ �� ��������� ��������� ������, ������� ������ �� ����� �������� ����� �� �����, ��� ���� ������ � ������������� ����������, ����� ����� ��������� � ����������, -- ���� �������� ������ �� ������, � �� �� ����������. ��������� ���� � ���� ����� ���� ������� ������ ����, ���� �������� �� ��-��� ����������� ������, � ��������� ���� ����� ����� ���� ��������� ����� � ����� ����� (�������, ������ �������, ������ �����, ��� ������ �������, ����������� � �������� ����� ��������-������, ��������� �� � ���� ����� �� �����). �� ����� ������ ��������� ����������, ������� � ���������, ����� ��� �������� �������, �������� �� ������� �������; ������ "������� ����", "����������� �������" � ��������� ������ �������� "���������", ������-��� ��������. �� ������� � �������-������� �������� ��������� ������ � ���������� ������� "������� ���". ����� ����� �� ������ �� �����, �� �ӣ ��� ���� ���: ��������� �������� ���������, ���������� � ����, ����� ����������� ��������� � � ���� ���������� ���� ����������, ������� ��������� ������ � ����� ��� ��� ������� ������������� �������. �� ��� �������� ������������� �������: ��� ��� ������������ �����, ����� ���������� �������� ������������ �������. ����� ���� ��������� ������ �� ����� ���� �� �����. ���� ���� ��, ��� ��������� � �����, ��� �������� ��������� ���, ��� ���� �������, ��� �������� �������; ��� ������, ���� ������� �����. ��� ��� ������. ������ � ������ ���� �� ����. ���� ������ �����. ����������, ����������, ������ ���������� ���� ����������. ���� ������, � �������� ���������, ���� ������� �������� �������. � ��� ����� -- ������ ���� �������, � �� ������ ��� �������� �����. �, ��������� ��� -- -- �� �������� ������ ���� ��������. �� ����������� ���������� ����� �������������� ��� ���������� � ���������� ������. � ���, ���� � ������ �� ������? ���� ������, ������, � ���������� ���������� ��� �������� �������. �� �� ����� �������: ���������� ��� �����. �� ��������, � ����������, ����� �������������� ��� ��� �������� � ��������. ������� ����� ����������� �������, ��� �������. ����� �������������� ��������� ��� �����: ��� ��� ��������� ������� -- �� ������� ������, ��������������� -- ��� ����� �������� �� ����, ���� �����, � ����� �����, �� �������� ������, ����������� �� ��� �� ������������ ����������. "������, ���� ������", ������ ����� �������������� � � ���������� ������������ ������� ������. �� ������ ����� � ������, ����� �� ����� ����� ��������� ���� � ������� ������� � �������. ��� ����� ����? �� ����-���������, ������������ � ����� �����, -- � ������� ��� �� ������� ������� � ������������ ������������� ������. �� ��� ������ ��� ����� ����������... �� �������� � ��������� ����: � ���� ���� ��� ������ ���������� � ������� ������ �����. ���� � ���� ��������� �� �������, ��� ��� �����, ����� ������� ��: �������� ����, ��������� � ������, ������� ���� � � ���� �����. ������ ����, ������ ��������, -- �����, ������, ����������� ����� -- �������� �� ���� �����������, ���� ����� ��� � ���� ��������! �� ������ -- � ������ ������; ������ � ����, -- �� ����� � ����... � ���������, ��� �� ����� ������ �� ������ ������ ������� �����... � ������� ���������� ��������� ����, � ���������� ������� �����: ��� � ����� ����� �������� ������ ���������; ��� �� ������ ��� ������ ����� ��������� ����� ���� ����� �� ����� ������� ����� � ����������. ���� ���������� �����, �������� �������� � ��������� ����������� ������ "������". ����� ���-�� �������. �� �������� ������� ������� �� �������� ������. ������� ���������� � ������� �������. � ������ ������������� �� ����� ����� ��� ���������� �����, � ����������� �������� � ������ �������� ����� �� ������� � �����������, ��� ����������� � �������� ������� �������������. �� � � ���� ���� �������� ���� �����-������ ����������. �������� �������, �������� ����� �������, ��������... �� �������� ���� ���� ��������� �������� ����� �������, ���� ��� ���������� ����������� �����. ���������� ������� ���������� �ӣ ����������. ���������, �� ����� � ����� ������� �� ���� ������ ������������� ��������� � ��� ������ � ��������������, � ������ ���������, �� �������� ��������� ��������� ���� � �������� ������; � ��� �������� ����: ������� ����� �� ���. ������������ ��������, ������, �������� �����... ����� ����� ���������� ���������� ��������, ����� ������� -- �������� ����, ����� ��������, � ������� ���. �� ������� ������� ������� ����������� � ���أ����� ������� ���� �������������. �����, �� ����������, � �����-�������������� �����, ����� �� ���� �������� �������� (������� ��� ������ � � ����� �����?) �������� ������������ ������, ������� ��������� �������� ����������� ����� ������ ���������������, ������� �������, ���� ��������� ��� ���������� �������, ������ � ��������� ������ ��� ��������. �����, -- ���� ����, ��� ����� ��������� �����. ��� ��� �ӣ ������. ������ �������� ������� ���� ���������� ������� ������: L'oeil regardait Cai:n. ����� ���, ������ �� ���� ������, � �������� ������ ��� ������� ������� �������� ������ ��������������. � ��������� ������ ��������� �������� �������, � ������� ���� ��� ��� ��� ���. ����� ��������. ����� �����, ���� ���������, � ���� ������ ����, �� ����� �� �������� ������������ �������� �������� �������������. ���-��� ����������, �� ��������� ����� � �����, �������� ��� ������� ������� ����, � ����� ������ ���������� � � ������ �������, ��� ���� ���� ����� ������� ��������� �����������. ���� ������ ������������� ����������, � ����� ���������� ����������� �������� ����� �� ����������. ����� ������ ��������� ����� ����� (��� �������� �������). ����� �������������� ��������, ���� ��������� ����, � ��������� � ����. ������ �� ��� ��� � ��������. �������� ���������� ��������� ���. �� ��������� �� �������� ����. �� ����, ������-��� ��������� �� ������, ������� � ����� ���������� �������, ����������� � ��� �� ������������ ��������; ���� � ������� �������� -- �������� � ������� �������, �� �������� �����, ��������� �������� �������, ���������� � ������ ������� ��������� ������, ��������, ��������, �����. ������� ������� �������, ������� �������� �� �������� � ����� �������, ���������� � �������� ���������� �� ���������. ��� �������� ��������� � ����� ����� ��������������� ���� �������, �� �����, ����� ������, ��������� �������. �������� ����������, ������ ��������� �� ���, ������� �� ���� �������� � ����� �� ��������. "�����, ����", ������ ����� ��������, ��������� ������ ����. ������ �� �������, ������ ��� �� ����, -- ������ ���������� ������ ������ ����, -- ��� ����������� �� �����, ����� � ����������� �������� ������� ����, ������� � ������ ����� ����������, ��������� � �������, �������� �����. �������� ���������� � ������-��������� ���������� �� ������, �������� ����������� ���� ��������� � �����. ���� �������� ����� ������ �� ���� �, ������ �� ���� ��������, �������� ��������� �� ���. "�� ���, ����� ��������������", ����� �������, ������ ������ �����, "����, �������, �������� � ��������! ������ ������ � �������, ������� �� �����... ���, ������, ��� ������ ���-�� ���أ����. �������, � ��� ��� ������� �������, ��� ������� ������� -- ������ ������! �����! ����� ���� ����� � ����� �������, ����� �������� �� ������������. �������� ����, �� ������� ������ �� ����� ��������� -- -- ". � ������� ����� ���������� � ��������. ��� ������ ���������� ��������, ��� ��������, ��� ���������� �� �� ����� ��������� �������� ������� ������������ � ���� � �������� �����, ������ ������� ���������� � ������� �� (��� ��, � ������ ������) ��� ����� ����� ��������� � ���������� ��������� ������� �������. �������� ����� � ����� �� ������� �������������� ���������� � ���� ����� ��� � ������ �� ����� ��� ����� ������, �� �� �������� ���������� �������, ���������� ������� �� ��������� ��� � ����. ������� ����-�� ������� � ������ ������� �� �� ���������. ������ ����-�� ����������. ���� ������������ ������� ������ ���������, � ��� ��������� ���� �������. ���-�� �������� � ���-�� � ����-�� ���������. ������ -- ��� ����������� ��, ��������� �����-�� ��������� ������������, �����������, ��������, ����������� ��������, � ��� ������ �� ������� � �� �������� ��������� ���, ��������, ��������������������, ��� ���������� ���� ��� ������, ������ � �����. ������ ������� ������, ����� �� ������� �� ������� ������ �� �������� ������������ ���������. ���, ��������, ��������� ��������, ����������� ������ � �����, � ����� ��������� ����������� ������ �� � ������ ����������� �������, � � ������� ������������, ����� �� ��������������, ��� ��� � �����-�� ������ ����� ������������� ������������ � ����������, ���� ������� ������� ���������� � ������ ������, ����� �� ������� ��������������. ������, ������ ���, ����� �������������� ��������� ��������� �������� ��������� ��������� ����� � ���������� ������� ���� ������ ��������: ���, "�������" ��������������� ��� ��������������� ����������� ������; �����-�� "���������" -- ������� � �������, �����-�� "�������� �������" ��� �� ��� ��������; � "�������" ��� ���� �����. � ����� ������� �� ������. �� ���������� ���� ���� (�����, ������) �, ������� ��������� ������� � �����, ����� �������. �������� ����������, ����� ���, ��� ������� �� ��, �������� ������ ������. ����, ��� � �� �������� �� �����, ����������� ����� �� ������. ������ ����� �������������� ����� ������ ���������� ����� � �������, ��� � ���� ������ ������, �������, ������� ����� � ������� �����, � ������ ����� � ������� �������. ����� � ���������� ��������, ������� ��������� ���������� ������� �����, ��� � � ���������� ���� ����� �� �� ������������ ������, ������� ������ �� ��������������� �����. �� ����, ��������, ����� ����, ������� ����� �� ��������� ��� ��������� ����������� ������������� ��� ���������� ������� ������ ������������, ��� ��������� ������� ��� ���������� ���������� �������� �����-�� ��������� �����������. ����� �� ������ �� ���������� "����" ��������, ��� �������� "����", �, �������� ��������� ��������� � �����, ���������� "������", ��������� �������� ������ ��������� ����, ��� ���� � ������� ������������� ����� ������ �����������. ������ � ���, �� ���������� �������� �������� � ������ ������ ��������� � ������ ����������, ��� ����� �� ��������� �������� �������� ������ ����. �� ��� �����������, ������������, ��� � ��-������� �������������, �. �. ��������� �� �����, ���� �� ����, �����������. ������ ������, ��� ������� ������� ����� ������-����� ����������� ���, ��� �� � ���������� ���� -- �� ��������� �������� ����������� ����������������� �������������, -- �� ������� �� ������� -- ����� ������ �������������� ������. ������������, ��� ��� ����-������� ����� ��� �����������, ��� ������� � �����-������ ���������� �������� ��������. ��� ��������� ����� ����������� � ���� �� ����������� ���������: ������ ����������, ������� ��������. ��� ����������� ������� ������ ������������, ��� ������������� ������������� ������������ ������, �� ��������� ��������� ����������� �������. �� ���� �� ������� ������ ������ �� ��������� ����� ������ � �������� ���� �� ������� �� �����. ����� �� ��������� �����, ����� �������������� ����� � ��� ������, � ���, ����������� ��� �� ����, ��������� ����� ������� ��� ��������� ���������� ���������, �� ����� ��������������, ���� ��������, ������� �� ������� ����. ��� ���������� �� �����������. ��� ��� �������� � ������������ �����������, �� ������ �������� �� ����� �������, ���� ��� ���� � �����, � �����, � ������� ������, � ������� ����� ���, � ���� ����������� �������� � �������, � �������� ���������� ������� ���������� ����������. ��������� ����, ������������� �� ��� �������, ������������� ��-�� ����� � ��������� ���������� ����� ������� � ������������, ���������� ����������� � ���� �� ��� ������������� ��������, �� �������, � ��������� ���������� ��������������, ���������� ��� ��������� ������, ��� ����������� �� ������������. ������ ��������� ������ ����������� �����, � ����� ����������� ��������, ����� ������������� �� ��� ��������� ����, � ����, ������, ���� ��������� ������������� �� ���������� �� ����� ������ �� ��� ����� �� �������� ��������� (������ ���������� �����-������ ������� � �������� �������� �������� �����, � �� ��� ����������), ����� ������� ��������� ����� ����������� ������� (���, ����� ������������ �� ����������� ����� �������), ����� ������������ ������� �� ��� ���������� ����, ��� ������� � �������. �����, �������������� �����, ���� ����� �������� ������; ��� ������ ������ ������ ��� ������� ��������� ������ ������������ � ������� ������, � �� ����� ��� ����� ���� ������ ������-������ ������������� �������� � ������������ ���������, ������� �� ����� �������� ������ -- ��� ����� ����? ��� ������ ����? ������ �����, ����� �����, �������� ��� ������� �����, �������������� �� ����� � ��������� ������ � �������� ��������, ������������� ������� ������, � �������� ��������� �� ����� (����� ��� ����������� ���) � ������ ������, � �������� �������� ���� ������� ���� �������� ��� ��� �����, � �� ���� ������ ����� ������� ������ �����, ����� ������� ��������. �� ������� ���� ���������� ���������� ����, ����� �������� ����� �������������� � ����� � ��������������. ������ ���, ������� ��������, ������� ����, ������������ � ������� ������������ ����� �������� ������������� ����, ��������� �������� � ������� ������� ������������ ����� ���������, ����� ������� ��������, ����� ������ �����, ��������� �� ���� ����������� � ���������, -- �ӣ ��� � ����� ��� ��������� ���� ����. ��� ������, �� ��������� ����� �� ���������������, �� ������, ��� �������, ������� �������, �������� ������ �������: ��������� ���� ����� �� �����, �� ����� �������������� �� ����� �������� � �������� ����� ����������. ��� �������� ������������� ���� �������� �� ������� ������ �������� �� ������������ ������� � ������ ���� �� ����� ���������� ��� �������� � ������ ������� � ������������ ����. � �������� ������� �� ������� ��������� ����, ��������� ��������� � ��������� ������ ����� ����� ������ ������, ������ �������� ������� ������, ����� ����� ����� ������ � ������ ���� � ���������, �� �������� ��������� ������������������; � ����� ��� ��������� ����������, � ������ ������������ ������, ��������� �������� � ������������� ������� �� ��������, ����� � ������, � �� ���� ��� ������� ������� ���� �����. �ӣ ���� ������ �� ������; �� ������� ��������, ������ � �����, ������ ������, � �������� ��������, ������ � �������� ������, � ������ ����, ����� �������, �������, ������� ����� � ����������� �� ���� ������, �������������, ��� ����, � ���� �����, ��������� ��������������� ��������. ����� ������ ��������� ������������� �����, � ��� ���-�� ������� � ����������� �����, � ������, ��������, �������-������ ����� �����-�� ������ ������������� ����� � ������� ���� � ��������, ��������������� � ��� ����� �� �� ���� ������������ ������� ��������, ������������ �� �� ������ �� �����, �� �� ���-�� ����� ������� � �����������, ����� ���������� ��������� �� �����-�� ��������� ������ ��� ������ ��������� ��� �����-�� ��������� ����. � ��������� �������� ����������� �������� ���������� ���� �������������� �������� ���: �� �����, ��� ��� � ����� ��������� ������� ������ ������� ������, �� �ӣ-���� ��� �����, ��� ���� -- � ��������: ������ ���� �������. ����� �������������� ���������, ���������, �������� �� ���������, ������ ������ ������� �� ������ �����, ��� ����� ����� ������, ��� ����� ��������� ������. �� ����� �����, �� ������� ������ ����� �� ���, ��������� ����� ������ ������ ������, -- � ���� �� ������� �������� � ������ �� ����������, ������������ �������������� �����, ���� �� �� ����������, ������������ �����: ��� ��, ���������, ������, ��� �� ��������� � �� ��������� ������� ��������, ���������� ��� ����� ���, ������ � ����� �� ����, ������ ������ �� ������� � ������ ����, �� �������� ������������ ����� ������, -- ����� � ���� ����, �� �������� �� ����� ������� �ӣ, ��� ������ -- � �����, � �������, � ������ ������ ���. ��� �� � ���������� �� ��������������� � �������������, ��� ��, ���� �� ������ �����, ��� �����, ���� ����� ���� �������� �����, ��� �����������: �������� -- �������������� ��������: �������� �� �������� � ������ ��� ��� ���������� ����, ������ ��� ������-��� ����� ���, � ������ � ��� ��������� ������� �� �����, ��������� �������� ������ -- ��� ������ ���� ���������� ������ �� ���������, ������ ��������� ������� � (�ӣ ��� ������������) ���������� ������ ����� -- ������������ � �����-������ ��������� ������ �� ������� ����������, �. �. � ���-�� ��������� �������� ��������� ��������� � ���������, ������� ������, ������ ������� ������ ���� �����, � ������ -- ������ ����� �����������. ���: ������������� ������� -- � �������� �� �������, � ����������� � ����� ���������� �������� �� ����� "������������ �������", � ���������� ������� �����, ������� ��������� ������, ������, ������� �������, ���������� ��� �������, -- �� ����� ���� �����, ������� ����� ���������� ������������ ���������, ������������ �����, ���������� ���-�� ����������� � ������. ��� ���: ���������� �������, ��� ���� ������� ��� ������ ��������� ������, �����, ��������� � �������, � ��� ���-�� ���� �������, � ����� ���� ����� ��� ����� �������� �������� � ���� ����, ���� �������, ������� ���. ����� ����� � ������� ��� ������� (������� � ����� ������� � ������������, ��� ����������� ������� ��������� ����, �����������, �������, ������ � ����� ������� �����, ������������ "����������� ����", -- � ������ ����������������� ���������� � ������� �������������� ����������) �� ��� �����, � ������ �����, ��������, �� �������� �� ���� -- � �� ����� ����, � ����, ���� �� �� ��� ����� ���, ��� ����� ���� ���������� ������. � ������ � ��� �� ������� �������� ���� �� �����������: �ӣ ��� �������, ���� ��������, ���������� ��������. � ������ ������ ������� ���������, ������������ ������� �������� ����������, � � ��������� ����� ������������ �����, ��� � �ӣ ��� ��������� ����������. �� ���� ����� �������� ������������ �����, ���� ����� � ����� �����, ������ ���� �����. �� ���� -- � ��� ������ -- � �������� �� ���� ������� ������� �������, ����� ��������, �������� �� ��������, ������ � ������ ������, � �������� ����, � � ������, ��� ��������� ������ �� ������ � ������� ������ �� ��������. ��� ��� �������� �� ������ ��������������� � ���������� ������������, �� ������ �� ����������� ������������� ������� ����������, ������� �� � ��� ��� ��� ������ ����� (� �� ����, ����� �� ������, ������ ��������), �� �� ������� ������ �� ������ ����������� � ��������� �����, ��� ����������� ����� ��������, � �������� ������, ��� ������� �� �������. ���� ������ -- ��� ������ ������ ������ ������, � � ������� ���������, ��� ������, ����� ��������������, ���������� � ������, �� � ��� ����������� �� ���������� � ���, ��������� � ���, ��� ���� ��, ���� � �� ������� ������ �� ��� ���, ������ ��������, ���������, � ������� �������, ����, ������� ��� �������������� ������, -- � ������, ��� �� ����, ��� ����� ���� ��, ������ ����� �������� ����������, � ����� �������� ����; ������, ��� �� ��� �������� ���������� �����-������ �� ���������, ������, ������ ��� ������������ �����, �������� ������-�� �������� ��� ��� �� �������, ������� �� ��������, ���� ��� ��� ��� ��� ��������� ���� ������, ����������-����� �����. ��� ���� ���������, �������, � ����� �����, �������; �� � �����, ����� �������� ����, � �� ����� �� �����, ��� �������� ������� ������: �� ��������� ������� �����, ��� ������ ��� ���, ��� ������ ���� ��������� � ������ �� �ӣ ����� �� ����� �� ���������, ������ ����, � � ����������� �������� �� ������ � ������������ ������� ���� ���� �� �� ����� � �� ��������� �����, �������, ��������� ������, � ����� ������� ���������������� ��������, � �� ������������ ��, ��� ������ ����� �� �����: ���� ���������� ������. ���, ��� ���� �� ���, -- �� ������ �� �������. ������������ �������� ���� ����������� ������� ���� � �� ������ ��������������. �� ��������� ������ ��� �������� � ���������� ���������, ���� �� �����, ��� ������ ���� �������� �����, � ������ ���� ������ ���������� � ������������ ������� ��� �����, �� ������ � �����, ��� ����� ������� �������� ����� � ��������� �� �������� -- �������, ������ �����, ���������� ������ �������� �������� � ��� �������, ��� ��� ���� ���, ����� �� ������������ �� ��������, �� ����� ��������� � ����������� ����������� �������, � ���������� � ��� ����������� ��������������, -- ��������� � ��� ���� ��������� ����� ������, �� �� ������� ����� �������� ��� �������. �� ���� �������, ��� � � ������ ������ ������ ���������� ������� �� ��������� �������� ������, ����, ��� ������� ����� �������, �� �� ������� �� ������, ����� ������������� ������, ��� ���������� ����������� �����������, � ��� ������� �������, ��������� ����������, ������� ������, ��������� ������������� ���������� �� ��� ��� �������, -- ����� ��������� �����, ������� �������� ����������. � ������ �� ��������� �������� ��������� ���� ������ ������ � ����, ��� ���, ������ ����, ������������, ���������. ������� �������������� �������, ���, ��� � ������� �������������, ������� �� ����� ���� ������ �������� ��������, ������� �� ��������� �������, �� ���������� � ������� ������� �����: ����� ������� ��� ������� ������� �������. ��� ������ ������, ����� �� ������� �� ��� ����� (������������ ��� ���������������� ��������� �������������� ��������, ���������� ����� ������� �������� ���������, � �����������, ����� ���������� ������������, � ���������� ����, � ��������� ����� �� ��������, ������������� �������� �������), �� �������� ��������, ���������� ������������ �������������� ����������, �������� ����� ������, ����� ������ ��������� �������, ������� ������, � ������ ������� �� ������, ����������� ��������� � ����������� ��� � ����� ������� �������� �������, �������� �� ������� ������ ���� �� ������� ���� -- �����������, ������ ������������ �������� ������ ���������������, ��� �������� ����� ������ ����������, ���������� ��� ������� ������������� � ����-�� ����� ������, � ������������ � �������� �������� �� ��������, �������������� ���� ������������ � �������� ������� �� ����� ��������. ���� ����� �������������� ���������� � ���, ��� ������� ���� ������ �����������, ����������-�������� ��������, ������� � ������� ��������� ������������� ��������� ���������� �������, � ������������� ����� �� "������", ����������, ��������� ����������� ��������, � ����� ������� ��������. ��� ����, ��� � ����������, ��������� ���������� � ������ ������, ������� ������������ ��� ������������ ��������, ������� ���������, ��� ��� ����������, ��� ���� �� ���, �� ���� �������� �����, ������� ������� �������� ��������, ��� ���� ��������: ����� � ������, ��������� ��������������� ������� � ������� ���� ������������ ���������, ���������� ������ ���, ��� ��������� � ���� �������� ����������. ���������� � ������ ��� ����������� ��������, � ����� �������������� ������ ������. ����� ��������� ����� �� ������� ��������, ��������� �� ����� ���� ������ ��������� "������" � ������������, ���������� ������� �� ������� ����. �� �������� ����������������� �������� ����� ������� ����, �������� ��� ������� � ��������, �������� � �����, � �� ���������� ����� (��� �������� ����� �� ��� ��� � ��������� ����� "����") ��������� �������� ���������� �������� � �����-�� ������ �����, ������ � ����� ������, ������� ������� ���� ���������. ���������� ����� ������� ����� ��������� ���������, -- ���, ������, -- ���� �� ����� ������� �� ���� ��������. ����� �������������� �������� �� ������� �����. � ������� ���������, ����� ��������, ������ � ���� ��������� ������� (��� ���� �����, ����� � ���� ��� ���� �������� "������ ������", "������ �������", "����������� �����"), ��������� ������������ �������: �����, ��������, ����� �������� �������� "������� ������", ����������� "���������", �����, ������ ����� ���� �������� ������������, "����-����������", �������� � ����, ���������, � ������, ������ ������ ������� ��������, ����������� "��� ������ ����� �����" � ��������� ���� ������� ����� "������ ����������� �����". ���� � ��������� ������ ������������� ������, -- ���� �� ���������� �������, � ������������� ����������� ������� �� ��������� � �������� �������. � ����� ������� �� ���������: �� ���� � ������� �����, � ��� �������� �������� ��������� �������, �������� � ���� � ��������� ���� "�������" ���������� ��-������. ����� �������������� ������� � �������, ��� ���� ��������� ������������ ������������� �������. �� ��������� ������������ ����� ��������� "������" � � �������� ���������� �������� ������ ������� �������� ���������� �������, ����������� "���������". "� ����� ������?" -- � �������� �������� ����� �������� ��, ���, �������, ����� � ����, ������ ������� ����, �������� ��� ������������� ������. �� ����� ����� ������. "�� ����� ��� -- �������, �������, ������� ���-��", -- �������, ���������, ������; �, ������� ������, ��� ������������� ������, ����� �����-�� �����, ���-�� ����������� � ��������� ���� ����� ����-�� ������, ������� �������� ��� ������������� ����� ������ "���������" ��������, ������ �� ����� ��� � �� ������� ������, � ������ ������� ��������� � ���� ������������� ���� � ����������� ����� -- � ����� ��������. ���������� ����� ����� ��� ������ �������� �� ��������� ������, �������, � �������� ���������� ���������� � ������, ���������� ��������� � �������� ���������� ������������. ��� ��� �������-����������������� "������", ��� ������� ��������� �� ��������, ��� ������� �������, -- � �� ������� �����, ������� ��� ������ ������� ���������� � ������ � ������������ ������� �����, ������� �� ����� ���� ������ �� ��� �� �������� � ������������, � ������ �������� �������, ����� �� ��������� ���� ��������������� ����� ���, ��� �� �����, � ���, � ��� �� �����; ���� �������� ������� ������� � ������� ����, ������� ������� ����������� ���� �� �������������, �� ������� ������. "��� �����, -- ������ ������, -- ���������� � �������� �����-�� �������������� � ������������� ������������. ������� ������� �������� ���, ��������, ��������� �����������. �� ����� �������, -- ����� ����, ��� ������������� ���. �� � ���� �������, �� ������ ������������� �����, ����� � ����� ������� ������� ������ ��������� �������, �������� ������� �������� ������������ ��������� "�����������" ������������ �����, ����������-������� ������ � ���������� �������� �� ����� ������ ����������. � ����� �� �� ��� ���������� � �����-�� �������� ����������� � ������ ������������� ���������, � ����, ��� "�����������" � ����� ���������� ��������, ������ � �� ����������, � ������������� � ��������� ��������, � �������� ������, ��������������� ��������� � ���������". ������� ����� �������������� ������������ ������, ����� ���������� ������������ �� ���� ������, �� ������ ��� ����������, ���������� �������� ���������, ������ �� �������� ������� � ������ � ������ ����. �� �������� �������� ������ �������� -- ��� ����� ��������, �������, -- � �������, ��� ��� ������ ����� �� ��������� � � ����, ��������-����������, ������������ � �������� ����������� ����. ��� �� �� ��������, ��� ��� ������� � ����� ����������� ������� �� ���, -- ������� � � �������� ����� �� ���������������, -- ������� ������� (�������, ������ �������, ��� � ������� ����� �������� ������� ���, ������� ���������, � ��������� ���������� � "��������" �������� �����, � ������ ������� ������ � ���� ����� �� ������ ����������� � ���������� ����������� �������� ����, ��� ��������� ������ ������ ������� �����-�� ����������� ��������). � ����� ����� �������������� ������������ ���������� ������� ������������ ���� ������, ��� ����� �������, ��� � ��� ��� ����� �� �����. �� ��� ���������� ������������ ���������������� ����������, ���������� � �������, � ����� �������� �� ��� �� �������, �� ������ ������� ������. ��� ���� �������-����. �������� �������� �����, �� ������ � ����� �����������, ��������� � �� ������ �������� ���������� ���� ������������ �����������, ��� ������ ���, ��� �� ������ �� ��� ����������� � �������� �����, �� ����������, ������� �� ��������� �� �� �����. ����� ����� ��-��� ������, ��������� ����������� ����������, ���������� ��������� ����� � ������������� ������������ ����������, ����� ������� ��������� ��������, � � ��������� ��������� �������� �� ������� �����, �� ��������� �� ������������� ����� � ��������� ��������� ��������� ��� �� �������� (� � ��� ������ ��� � �� ���������), ��� ��� �� � ��� �����. ��������� ������, ���, �������� ������� ������� ����� ��� ����������� ������� (������ �� ����� ����), �� ��������� ����� ����������� ���������, -- ����������� ��� ��� ��������������� ������� ������. ������� �������, ���� ��, ������, ������ ���������� ��� �������������, � ����� � ��� �����, �� �� ������ ������� �� ��� �������� ���������, ��� ��������� -- ������� � ����� ����. ����� ��, ��� ������, �� ����� � ������, �� ����������� ���������� ����� ��� ���������� ����������� ��������. ��� ������ ����������� ����� �������� � ����, ��� �� �� ������ ������� �� �����-�� ��������������� ��������� ������ (��� ������� ������? ������� �����? ����� ����������� �� ������ ����� ������?): "����, -- ����� � �������� �����, -- ����� (��������� ������� �����, ���������� �������� �� ��������� � ����������� �������). ��� ������ (����� ������� ������). �� ������� �������� � -- (�� �� ����); �� � ������ ������� -- (��� �������� �����, ���������� ����������� ������� � ������� �����������); ������ �� ��� �������, ���" -- � ��� �����, ��������� ���������� ���-�� ����� ��� ����� �����:

    �������� ��������, �������� � ������ ������.
    ������ ��������� �� ������� ����� �������...

-- � ��� ���� ���, ������ ����� ������� ����� �������� �������� ��������������� �������. �� ������ �����, �����, ���� ��������� ��������� �������, � ����� ���� ��������� ��� ������ ���������� �����, ��� ���� �����, � ���� ���������� ��������� ����������, ����������� ������� ������������� ���������, ����� ��� ������ ������� �� ����, -- �� �������� ����� ���������� ���� �������� ������� (������� �������, ����, �������� ������� � �������, ������������� ������ ������ �������, ����� ������� �������, ������ ���������� �������� ����������). ����� "�������" � "������� ��������" (�������� � ��������������� ����) ����� ����� ���������� ����������� "8�8"; ����� �������������� ���������� ���, ������� ������������� ����� �������� ��������, � ������� �������� � ��������� ������������� �������, ���������� ��������� ����� ����, -- �������� ���� ����������� "������������ � �������". �� �������, ��� ��� ����� ���������� ���������� ����������, �, ������� �� ���� �������, ������� ������, ��� ������ ����� ������, ���������� ����: �������, ����������� �� ����������, "�� ������ �������", ������� �� �����, ��, ����, ��� ����� �������������� � ��� ������ � �����, ���������� ��������� ���. �� ���� � �������� ��������, ��� ���� ����� �����������. �� ������ ������� ���������� � �������, �� ������ � ������ ���� ������ ������������ � �� �����������, �� � ���� ������� � ����� �� ������������� �����, � ������������ �����. ��� ����������, ��� ���������� �� ��������� ��� �����. ��������� ���������� �� ������ ���������� ������ ������. ����� �������������� ����� ������ ������������� � ��������. ��� �������� � ������ ����������� ����� ��������������� ��� ��������� ����� � �������� ������ � ��� ��������������� �������, � �������� ��� ����������. ��� ���� ����������� ������ ���������� �� ���� �������������� ���, ��� ���������� ����� ���������� �� �������� �����������. ���������� � ����, ���, ����� �� ����� (��� � ������ ������� -- ����� �� ������) � ��� �������������� ��������� ���� �� ������ (�. �. ����� ���� ���������� ������� ����� ������, ���������� ���� ������), �����, �� ����������� ������, ������������ �� ����������� ������������, ��� ������� ���������� ������ ������������� ��� ��� ���� ���������� �������� ���� (������, ����� ���� ���, ��������� � ������������ -- ��� ���� ����� �����). ��������� ����� �� � ��������� ������� ����������� ����������� �������� ���� � ���������� ������������ �������; ����� ������������ ��������� ���������� ����� � ������ � ������������ ��������, ���������� �� �������, � �������, � ����� ����������, ��� ����, �������������� ��� ����� � �����, ���, �� �����, ������� -- ��� ������ �������� �� ������� ������ �������� -- ������������ �����, ����������� ���������� �����, ����������� ��������� � �����, � ������� -- ��� ���������������� ������������, �� �������, � ��������� ������, ������������ ������. ��������� ��������, ��� � ���� �������� ������������ ����������, ������ � ������ ���������� �����, ������ � ��������� ���������, �� ��������� ������� �������� ���������, ������� �������� ������������� ���. ���� �� �� �� ��� ������ (��� ����� ������ � ��� ������������ ����������), ��� ���������� ������� ��� ���������� � ������ ������ ����, �� �������� �� ��� ��������� � ����, �� ������� � ���������� ������ �� ����� ���� �� ����������� ������ ��� ������, ������������, ������ � ������������ ����������, ����������� ��� �������������. ����-������ ������ � ������ �������� ������� � ������������ �������������. ������ ���� ����� ������������ � ���������� ����, ������������ � ������������ �������� ���������� �������; ������ �����; ���� ��������� ��������� �����. �ӣ ���� ���������, � ������ � ��� �ӣ ���� ������. ������ ������ -- ����������, � ��� ������ �� �����, ���������� � ����� ��� �����, ������ ��� �������������� � ���������. ������ � ��������� ��� ������������ ����������� �� �����. ��� ���-��� ������������� ������, ��� ���� ��������, -- � ������ ���� ������. �� ����, ������ ��� �����, ��� ������������ ����� ������ ����������, -- �� ������ ����������� ����� ��� � ������������� �������� ������ ���������� ���� �� ������� �������������� ���������� ������, � � ���, ��� ���� ������, ����� ��������� ������, ������ �������� �� ������, ��������� ����� �ӣ ���� � ���������� � ��� ��������, ���� ����� �������� ����������, ��������� �������� ��������. �� ����� ������� ����� �������������� ������������ ���������: ����������� �����. �ӣ ��� �������� ��������� ����: ��������� ����� � �����, ������ �� ��������� ��������, ������� ����� (�������-�� ���� �� �������-�� ������); ������ ������ �������� ������� ����������� ��� ������ ��������; �� ����� ���� �������������� ����� ���� ������ ����� ������, ������ ��������� ����� (� ������������ ������� ���� ��� ���� �������� �������), ������ �����, ��������� ������������ ��� ��������. ������ ���� � ��� ������� ��� � ���������. �������� ���������� "������", ������� ����� � ������������ ���������� ��������, ������� � ��� ������������ ������ � ��������� � ��������� ������. ��������� ���� ����, �� ����� ������ �������, �������� �������, ���������� ������� ����� � ������ �� ������ ��������������� ���������� �������� ����� ������������ ������: ���� ������� �� � ����, ������ � ������, ��� ����� �� �� ����� �����, �� ���, � �� ������, ������ ���� -- ��������� ������, � ����� ����, � ���� ����, ����, ���� ������ ������ ���� ��������, ���� ������� ���� ���� ������, ���� �� ������� �����, ����� �������� -- ������ �������, �� � ���� � �����, ���� ������ �������� ����, ���� ������� -- � ������� ���� �����, ���� �� ���� -- � ��� �� ������, ������ ������, �� ������� �� ������, ����� �������, � �� �������. � ����� ����� ���������� ���������: "��������� ����������� ������������� �����". ������ ������ ��������������� �������� � ���, ����� �� ������������� ��������� ��������� ��������� ������ � ������������ ���� ����� � �������, -- ������� ��������� ��� �������� ����������� ����������, �� ����� �� ���� �������� ��������� ������������� ��-�� ����������� ����. �� �������, -- �������� ����� ���������� �������� ������ �������� ��������� ������� "moralite's", �������� ���� ������������ ����������� ��������� ������: ����������� ������� ������, ���������� ��� �������� �������, ����� �������������� ���������, ������ ��������� ������� � �������� ������� ������, ��� �������� � ������� �����, ��������� ������������� � ���� -- � �������� ������ � ���� ���. �������� ��� ����� �� �����, ������� �������� ����� ������� ������� ������ ����� � ������ ����������: "���, ������, ��� �������� ��������, ���������, ��� �� ���� �������������, ����� ����, ����� �������". "��� ���������, � ���� ���", -- ������� ����� ��������������, -- � �� ���� � ��������� ������������ ���������� �������������. "��, ��� �� ���, �����������", -- ��������� �������� ��, ����� ���������. -- "�� ����� ���� �������� ����". "�� �����", -- ������ ����� ��������������. "�� ������ ������, � �������� ������� �� ����", -- �������� �������� � ����� �����, ����� ����� �� ����� ���������� �� ����� ����������. ��������� ����������, �� ������� ����, ��� �������� ���� �������, ����� �������������� ��� � ������� � ������� ���������� (����� ��������� ���������� ���� �. �. ������������� -- � ������� �� ������ � ����, ��� ��� ��� "����� � ������ ��������", -- ��� ���-�� �������, �������, �������, -- � ����� "��� ������?", ����������� ������� � "��� �������?"). �� ��������� � ������������ ����� � ������ ��������, ���, �� ���� ����� ��� ���� ���������� ������ ������� �������� ������� �� ���������� ���������� ����������� �� ����������� �������, ����������� �� ������ �� ��������. ��������������, ����������� ���������� ������� ��������� ������������ ���� �� ������� "������", ������� "�������": � ��� ��������� ������������ �� ��� ���� ������������ ���� (�����-������ "����������" � "������������"), ��� ������ ������; ��� ���� ��������� �����, �� �����, � �������������� ���� ����� ������ ������ ���� ��������� ���� � ������������ ������������, ������ � ��������� ��������� � ����� ��������� � �������������� ����������� �����. �������� ���������, �� �ӣ �� ����� ��������� � ������, ����� �������� �� ��������, ��� ����������� ������ �������, ����� ���������� �������, � ����� ���� ������ �� ����������������. ���� ���� ��������, ���� ���� ����������, ����������� � ����� ������ ������ ��������� �����-�� ������, ���������� ������������� ������� ��������. ���������, ������������ � �����-���������� �����, ����� ������ ��������, ��� ����������, �� ��� ����������� ��� ������ ���� ��� ���������� ���� �� �����. ������� ����������� ��������, ������ �����, ������ �� ������, � ��������� ������, � �������-������, � ����� ������ ������ � �����, � ����� � ��� ������ ��� �� ��������� �������� �������� ������� ����������� ������, � ��������� ����� � �������� ��������. �� ���� ������������� ��������, �� ���������� ���� �����, � ��� ������ ��� ��������� ���������� �� ��������� ���� ������ ����� ������� -- �������� ������������� �����, -- ������ �� ������ �����, �� "�" (� ����, ��� �� �� ������, �� "�", -- ���������� �� ��������) ����� ����� �����, ������, � ������ -- �� �������� -- ������, � ��� ������, ��� �����. ���, ��� ��� ����� ��������������, ��� ������� � �������, ��� ��������, ������� �������, ���� �� ���� ���������-������� �������� ����������, ������ �������, �������� ���������� �������� ����� � ��� � �������� ������� � ����. �� ���� �����������, ����� ��� ��� ����������� �������, ���-�� �������� � �����, � ������ ����������� ��� ��������� ����, � ���������� ������� �� ����� � �����-�� �������������� ����������� � ������� �����. ��� � ����� ������ ������ ���������� �� ���� ��������, ����� ��������������, ����������, ��� ��� ����� �� ������� ������ �����, ��������� ���� ����� �������� ���� � �������. �� �����, ����� ����, ��� ����� ������ ��� ����� ���������� � ����������� �������� �������, ����� ���������, ������������ ��� � ������� �������� ������ (���������). ��� � �����������, �� ����� ������� "8�8" (����� ������ �� ���� ���������� ������� �. �. �.) � ���� ���� ������������ ������, � ������� ���������������� ������ ����� ��� �� ������ ��� ���������, � �ӣ-���� ���������� ������. ���������� ����� �������������� �������������� ������������� �������, ������� ������� ����������� �� ������ � ��������� ����������� ������� ����������, � ��� � ���, ��� ��� ���������������, �� ��������� ����� �����, ������, ����� ���������� � ��������� ����������� �����, ��� ��� �������� �������� ���� ������������� ���. ���� � ����� �� ��������� ������������ (�. ����������, �����) ������� ���������� ������ ����, ��� ����� ���� ����: � ������ ���� ������ �����, -- ������� ���������� �������� � ��������� ������, ����� �������� �������������� �����, ��� ���� �� �������� ��������� ������� � ���������� "��� ����������� ���������" ����� ��������� "��� ���������� ���������", �� �������, ��� ����� �� ���� �������: "...� �� ������������ ���������". ����� ��� ����� ������ -- ������ ��� � ������ �ӣ ��������� ����� ����������, �������, �����, ��� ��� ����� ��� ������������ � �����������? ��� � ������ ���������� "� �����" ������ ������� �����, ������� �� ���� ������������� ����������� � ���� ���������� �ӣ ������, ���� �� ������������, ��� ���� "����" ����� � ���� ��������� �����������, ������ � �����? ����� �������� ��� �������� ����������� ����� ����������� ����� � ����������� ���������? � ��������� �����? � ������������? � "��� ������" ������? �� ������� �� ��� �������� ���������� �� ������ ����� �� ������, �� ������ ������, ����� ���, ������� �� ����, �� ���, �������� ��� ������� �������� ����� � ���� ������, ����� � ������, � �����, ������� ������� � ���� ������� ����� ������ ��������� �������? �����-������, ����������� �� �������, � �������� � ���� � ����� ������� �����. �����-�� ��������, �������� �� ���� � �����, ������� �������� ������ ��������� ������������. ���� ������, ��� �� ������� � ���, ������� ��������, ���������, ����������� ���������� ������. ���� -- �����������. � �������, ����� ���, ���������; ��� ������������ �������� ����� �� ������, ��� �������� ��� ����, ���� ���� ���������������� ����, � � ������ ���������� ����� ������ ���� ����� ������, -- �������, ��� ������ ������, ����� ���� ������ ��-���������� ���� ���������� ������, ��� ��� �ӣ ��������� ���������� ��� �� ������. �� ������ ������� ���� � ����� ��� � �����, ����� � ����. ����� �����-�� ������� ����, �������������� ������� �� �ӣ ������ ���� ����������, �� ������ ������� ��� �������, ��� �����, ��� �� ����� ������� ������ �� �� ������ ������, �������� ������� ������. ���� ���� ���� �� �������� � �����. ��� ������ ����������� �� �� ������� ��������������� �������, �� ����� ����� �� �������� �����������, ��� ������� ����� (������ �������������, � ������� �� �ӣ ��� ����� ������ ����) ����������� ���������, ���������, ��������� �������� ("���� � ���� ������" -- ������ ��������), ��� ���, ����� ������, ������������� �����, ������������ ���������� �� �����-�� ������������ � ������ ����� (����� ����, � ������ ������), ������������ �� ���� ������� ��������� �����, �� ����� ���� ������ ����������� � ������������� �������, ����� �� ���������� ������, ��� ��� ������� ������������ �� ��� �������� �����, ��������������� �� ����� ���������, ��������� �� ���� ��������� �����, -- ��� ���� �����, ��� ����� �����, � ���-�� ���� ����������� � ����� ������������ �����: �������� ����� ��������� ���� ���� �� ��������� � ������ ��������, �� �������� ������ ������� �� ��� ���������� ������ �������� ����������; �����, �������, ���� ��� ����� ���� ���������, � �������������� ���� ������� (������ ��� ������) �������� �� ����� ������ ������ ����������, �� �������, -- ��� ������� ��������� �����������, ��� �����, ��� ��-�� ����� ������ ���� ��������� � ������ �����, ������ � �������, ������ � ������ ����: �� ����� ���� ��������� �� ��� ������ �������, ������ �� ���� �����. �������� �� �������. ��� ������ ���������� -- � ������ ��������� ������ �������, ��� ��. ��� � ����������, ��� ���� ������ ����� ���� ������������. ��� ������� ��������� ������ ������. �����, �������, ����. ���� ��������� �� ����� ���������, ��� ������ ��������� ����� ����. �� �������� ��� ������ ���� ����: ���� � �����, ������� �������, -- � ����� ��������� � �����, � �� ������ ��� ������ �����. �, ���������, ��� ������ � ��������, ��� ������ ������ ������� �����, ��� �� ������� ���� ����� � �������, �� �������, ���� ��������: �����. �� �������, ��� ���� ������ ��������, ��� ��� ���� �������� ����������, �� ����������� ������ ��������. ������� ���������� ������ ����, ��� �������� �����, ��� ��������, ��� ���� �� ������� ������. ��� ���� � �������� ������ ������ ������� ����� -- ����� �������, �����, �������, ���������� ������: ������� ��� ��, ������ ����. ��������� ������� �������. ����� �������������� ������� �� � ������ ����, � ����� ��� �� ��������� �������� ������ � ���� �� ������� �, ������ ��������������, ��� ����� � ���, ������ � ����� ������� �� ����, ������ �� �������� ����� �� ������� ��������� �����-�� ��������� ���������, �� ����-��-���� ��� ��������� � ����, � ��� ��������� -- ���, ��� ���� �� ��������� �������. ��� ��� ������ ����� ��������� � ���? �� ����������� ������������, ������������ ����� �� ��������� �� �����, ��� �� ��� �����. � ���������� � ��� ����� ���� ���������� ��� ������ ��������, � �� ������� �� �������� �����-������ �������� ����� ����, ��� ��� ��� ��������� ��. � �� ������ ���� ���� ��������� � ������ ������� ��� �� ����� ����� ������������� �������, �� ��� ���, ������� ���� ����, ���� ������� �� ����� ����-�� �� ������ ���������, �� ������� � �����������������, ��������� ����������� ��. ����� �� ��������� � ��������� � ������ �� � ������ ���, � ���� ���� ��������, ��� �� ��� ������ ����� � ���, ��� � ��� �� ��� ����� �������, � ���-����� ��������� �� �����, �� �� ��������� � ��� �� �� ��� ���� �������, ������ � ��� ��� �����. ������� �� ����� �� ������ �� ������ � ��������� �������� �� ���, ������ ������ �� ��������. ��� ���� �������� � ���, ���� �� ��������� ��������� -- �� ������� �� �������, ������� �� ������ ����, ��� �� ������������� � ��� �������, -- �� ����, ��� ��� �������� ������ ��� ������, �������� ���, ������ ���� �ӣ ����� ���������� ���������� ��������� ���� ������ �����������, ������� �� ���� �����������; � ������, ��� ��� �������� ����� ����������� �����-���� ���� ������� � �� ���� � �����, �� ��������� ���������, ����� ���������� � ��� ���-������ �������� ����������, � �������� ����������, ����� � ��� ������� �����-������ ���������� �������. �� ������� ������, ������ � ��������� ������������ � ��������� ������ ������ ������, ������� ����� �� �����, ������ -- �� ������� � ������ ���, ������ �����, ������ ������, ������ �����, �������� ���� � ������������ ������ ��������� �����, ��� ���� � ���, �� �������� ���, ������������ ��� �� �������, ������������, ��������� ������ ���� ������ � �������� ����� ��� �����, ��� ��� �� ������ �������, -- �ӣ ��� �������������� �� � ����������� �������������, � �����, � ������� ���, ����������� ����� ��� ����������� � ��� ������, ��������� �ӣ �������, ������� � ����������, ����� ����� � ������, ��-�� ����������� ���������� �������������� ������ �� �����-�� ��������� ������ �����, � ������� ��� ����� ������ �� ���� �� �������������� �����; �� ��� ������ �� �� ����� �����, ��� ��� ��������������� ������ �� ����������� �� ������, ������ �������� �� �ӣ ������ ������, ��� �� ������, � ����� ���������� �������, -- �� ��������, �������� ����������� �������, ��������������� ����� ���� ������������. ���� � �� ��� ��� �������� �� �������� ����� �����-������ ���������������� ����� (�������, ��� ��� ���������, ��������� ������� �� �������� ����: "��� ��� �������!"), �� ���� �� �� �� ������� �������, ��� ����� ��, -- ��� ����� �����������, ��� ������ � ������ ������� ������ ���� ����������: ��������� ������� ��� ��� ������� ����� ��� ����� ������� ���; �� ����, ����� �� ���, �� ����� ��������� (����� ����� ������ ��������� �����) �� ����� ����� ��������, ������� � �������, �� ������� ������ ������ �������. � ����� ����, �������� ����� ������ ������ �����, ���������� ����� �� ��� ��� �� �� � ��� �������, ��� ��������, � � ������� ���� �����, �� � ��������, ������� �������� ���������� �� ����������� � ������� �� �������� � ��������� �������������� ��������� �������� �����, � ���� ����� �� ����, �� ���� �� ������ ���� ��������, ����������� ����������, ���������� ����������, ������� ������������, � �������, �������, ������ ��������� �� ���� (� ���� �����-�� ��������� ������ ���������, ���������� � �������� �������), ��� ���������� ������� �������, � ������� �� ���������� ��������, �����, ��� �ӣ ��� ������ ������. ��-���������� �� ��� ������� ��� �� �������, ������������� ��������� �����-�� ����� ���������������� � ���������, ������� ������ ����� �� ��� ��������, � ���������� � ��� ��������, ����������� ��� � �������, ���� ��� ���������� ��������� �������. � �����, ������ �����������, ��� ��� ������ ����, �� ����� ������� � ����� ���� �������, ������������ ������, � ���� ������ ����, � ��������� � ������ �������������� �������, ������� ���-��� ������ ���� ���������. �� ��� ������ �� ��������� ����, �� ����� ���� ������� ��������, ������� ����� �� �� ������ �� � ����� ��� ������ ������. � ����� ���-������ �� ���������� � ��� �� ������, � �ӣ �����������������, � �� ����� �������, ���, �� ���� ��, �� ���� �� ����� ��������� ������ �������. ���-��, ������ ���� ������ ����� ����������, ��� ����� ������� ����������� � ���� � ��������-����������� �����, � ����� ������������� ���������� �� ����, �����, ����� � ���� ���������, ���������� � ������� �������, �����. "� ���� � ��� �������, -- ������� ��� ������ � ����. -- �������� ��� ��� �������"; ����� �������������� ����� ���� -- � ����� � ��� ������� �����������, ������� ������������ ���������� ������������ (��� ���� ��� ���������� �����) ��������� ����� ������. �� ����� �������� ���� ������������ ������� � ���������, -- ���� � ���� ������, ����� �������� ������, ������ �����������, ��� �� ������� �����������; ���� ��, ��������� �� ��� ���������� ������ ������, �������� ��������: "������ �������, -- ����������, ������ �������". �� ����������, ����� ���� ��������� ����, �� ������ �� �������, ��� � ���� ��� ����� ��������� ���������� ������������������� "�� ���, �������", -- ������� ��� �, ��� �� ��������, �����. ����� ���� ���� �����������, � ����� ������� ����� ����������, ��� ��� ���� ����: �� ����� � ����, ��� ���� � �������� � ������� ��������� �������� ���������� � ���� � ������� ����� ��������, � ��� ���� ������������, � � �� ������ ������ ���� ��������������� �����, -- ���� � ��� ����� ���� ����� �� ��������. �� �� ������ � ����� ������. "�����, �����, ��� ����� ����� ���� � ����� �����. � ���� ����� ���, ��� ���, ��� ����� ����� ������������ ������, �� ��� �, �� ������� ������ ���, ����� ������ �� ���" (� ������ � ���, �� ��������� � ���������, ��� ��������, ������� ������������ �� ����� ������, -- "���������� �������", -- � ������������� ����� � ������� �������). ������������� �����������! �����? ��� �� �ӣ ����� �����. ��� �������� -- ����� �� �������, ��� ���������� -- ����� �� ������... ����� ������. ���, �� ��������, -- ������ ��������, ������ �������, ��� ������ �� �� ��� ����� ����� � ��� � ���������������, ������� �������; ����� �� �� ����������� ����, ��� ��� �������� � ������� � ��������, � �� ����� �����, ��� �������, �� ��� �������� ��������, ����� ��� ������ ����, ��� ���� ��������� ����� ��������. � � �� ����� ���������, ����� �� ����� ������ �� �������������� � ����������� �������� �������, ����� �������������� ������ ����� � ����� � ��������. ��� ������ � ��������� ����� �, ���������� ��������� ����, �������� � ����. � ������������ ����� ��� ����� ���������, ���������� ������, � ��������� �������� ������������ �� ������������ ��� ����������� ������, -- ��� �������, ������ ���������� �����. "�������, -- �� ����, ��� �� ���, -- ������ ����� �������������� �����. -- � ������ ����� ��� ������ ���� ������: ��� �� ��, ��� ������ �����, �. �. �� �ӣ �����, �� � �����. ��, ��� � �� ��� ��� ���� ������� � "������", ����������� �����". "��� ����� ����������� ��, ��� �� ��� ������ �� ������, -- ������� ���. -- � ��������, ������� ����������". "��, �� ��� ����? ��. �� � ���� ���� ��� �����, ������ ���". ��� ����� �������� �� �����, ������� �� ������� ������ �, ������ ���������� ������, ���������� ������, ����� ����������� ��� �� ���������� ����, ������ ������ � ���� ������� � ��������� � ��������� ���������, -- ��� � ����������� �����. "�� � ����, �������, �� �ӣ ���", -- �������� ���. "� �� ����, ��� ��� ������ ������", -- ������ ����� ��������������, � ������� �������: "���� ������ �������, ����� ������ ������ ����� ������� ���������, -- ������, ��� ������, ���� ���� ����� ��������". ��� ���������� �������� � ������ �� ����� �, �� �������� ����, �� ������ � ����� �����������, �������: "� � ����, ��� �� ���� �� �������������� ����, � ����� ������ ���". "�� ��� ��", -- �������� ����� ��������������. "� ������� ��� �� ���������� � ����� �������, -- ��� ��� �����-�� ������ ����� ���������". "��� ��� �������", -- ������ ����� ��������������. "� ������� ������ � �������, -- ���������� ���. -- ������� ��������� ���, �� � ������ ������ ��� ����". ���������� � ��������. � ��� ��������. ������ ������� ��������. ����� �����������... ������ ����� �ӣ, ����������� ������� ������, �� �������� � ������������� �������� �����. �� ������ ��� "����������"? ��� ��� ��� ������ � ������������. ������, �������, ����������-���������� ���� ������ �� ���� ����, ������������� �� ������ ���� �� �������� ����� �������� �� ����. ������������ ����� ������, ����� ����� �� �����, ��������� ������� ����� ���. �����, ��������� ���������� �������, ������� ��������� ����, ����� ������� �� ������������ �������, � �� ��� ����� ������ �� ����� ������������ ��������� ������ �������. �� �������� ��� �����, ������ ���� ����, ������� ������ ��������� -- ����������� ������ ���������� � ������. �� �������, �������, -- ����: ��������� ����� �����, �������� ���������� ������, �������, ������ ����, ��������� �� �����, ������������, � �ӣ-���� ���������� �����-�� ������������� ������ � ������� �����; ����� ����� �� �������� ������ ����, ���� ������� ������ � ������ �����, ������ ���������� ������� -- � ��� �������! -- �� �������, �������� ����, -- � �ӣ ��� �� �����-����� ����, ���������� ������ � ������. �������� �� ��� ������� ��� ������ ����� �������� �������, ��� ����� ��������� ������ �������. "� � ��� ���-��� ����, -- ������� ����. -- �� ������ ���� ��� ������ � ����� ���������, ��� ��� ��������� �������, �� �� ������-�� �� ����������". "��� ��� �������", -- �������� ����� ��������������. � �������� ������, -- ��� ��������� �������� ����������, -- � ���� ������� ������, ������� ������� � ���� � ����, -- ������ ������������ ����� �������������� �����, ������ ��� ����� ������ ��� ���������, �� ����� ��� ��� ���������� ����������������, -- � ����� �������� ����� � ��������, �� ���������� ���, ������ �� ���� ����� �� ������. ��� ����� ��������� ���� �������, �� �� ����� ������� ��������� �������� �������� -- � ���, ��� ������ ������ ������ �����, � ��� ���� ���� ���������� ���� � ���ޣ�. ����� ��� ����������, �� ����� ������� ���������� ������ �������� ���� ��������, -- ������, � �������� ����� ������ �� �������� ������, -- ����� ��� ������ ������� �����, ���� ����� ������� ����� �� �����, � ����� ����. ���� �����, ���� �� ���������, �� ������ �������� � �������� �����: ��� ��� ����� ������ ������. ��� ������ � ���������� �����, ��������� ������, ������� �� �����, ���� ����������, -- �������� ��������� ����� ��������, �������� �����, �������� �� ���� ���� ����� ������ �������. "�������", -- ������� ���, �� �� ����������� � ��� ����� �������� ������ ������ �� ������, ��������� ����, �� ������� ������, �� ���� �������. "���-�� ��� �� ����", -- ������������ ���, ���� ������� ������. "�� ����� �����? -- ������� ��. -- ������, � ����� ���?" -- � � ��� ������ ������� �������������. -- "������, � ��� ���� ��� ��������?" -- ������� �� � �������. ��� ����������� � ��������� ���������, ������ �� ������� ��������. ������ ������ ��������� ���� � ����� ������� �� �����, � ���� ��������� ����� �� ����� ���������� ����� ��� � ������������ �� ��� ��������, ��� ��������, � �� ������ ����� �������� �������������� ������. �, ��� ����� ������ � ���, -- �� � ���� ��� ��� ������, ��� �����-����, -- ����� �������������� �������� ������������ -- � ���� ���������� ���� -- ���������� �����, ���������� �� ����������, ����� �� ��� ��� �����������, � �� ������ �� �������������� ���������, � ������ ��� ���� ���� �����-��������� ����, ������������ �����, � ����� ���� �����, � ������������ ����������� � ������� ������ ����, ����������� � ����, � ���� ����� ������� ���, ������� �� �����, �� �������������� ����������� �������� � ���� ���� �����, ����� ����� ţ �� ���������� �����; �� ��� ������������ �� ����� � ������� ������� ������ �������� ����. "������?" -- ������� ��. "������� ��� ���-������ � ������ ���", -- �������� ����, �ӣ �� ������� � ���� �������. "������", -- ������ ����� ��������������. "������, ������. �� ������ ���� ��� ������������, ��� ������� ���������� �� ����� � ��� � ���� ����. ��� -- ���������� � ��������". "����� �������"... -- ����� ��, �� ��� ������� �� ������ ���������� ��������� �������� � ��� �������, ��������� ����. "������� �����, ���������", -- ������ ���������, ����� ������ �������� ����. ����� �������������� ����� �� �����. �� ������ ���� �� ��������� ���, ���� ������� �� �� ���� ��� �� ����������� �� ������. ���������� ����������� ����� �����, � ������, ������� �� ��������� ��������. "������ ��?" -- ������� ��, ����� ��� ����. "�� ���� ��������, -- ������� ���. -- ��-������, ������, ��� � �� �����, ��-������, ������ ��� ������ � ������� ����� � ��������� � �������, �-�������, ������ ��� ��� ���� �� -- ���, �� � ����, �-���������, ������ ��� �� ���� ���������� �� ������, �-�����..." -- ��� ���������, � ����� �������������� ��������� ��������� �� � �������, ������, ��������� ����. "��� ������-��", -- ������� ���, ��������� � ������ ������ ��� ������. � ��� ���� ��� ����������� ������ �����. �������� ����������, �� ������� �� ������� �� � ��� ���������� (��� ����� �� ������ ������ �� ������ �������� �� ����), ������������, �������, ��� ���� ����� � ����-�� �� ��������, ��� �����, ��� ����� � ������������� ������������� ������. ��� ��� �����������, ��������, ���������������� �������� (�����, �� ������� ����, �� ������������� ������ ��������������� �� ������� ���������, -- �������, ��� ������������ ���� ������ �������� ����� �������� ���������: ����������� ������), � ������� ��� ������������� � ����������� ���, ��� ���� ���� �����, ������ �� ��� ������ �� ��� �� ����������, � � ���� ����������� ���� ���� ���-�� ������, ���������� � �����������. ����� �� � �� ��������, �� ������� � ��� ��������� ��� ������� ��������� ������������, � ������ ��� ��� �� ��������� �� �� ����� �������, ��������, ��� ��� ���� ������ ����������� ������ ������ ����������. ��� ���������� ������������ ������� ��� ��� � ���� ��� ������� (���� ������ ������, ��� ��� ��� ������� � ��������� ���� ����������), � ����� �������������� ��� �� ������ ����������� �� ���, �������, ��� ������� ��� ����� � ��� ����� ����� ������, -- � �ӣ-���� �� ���������� � ���� �������������� ��������, � ������� ������� �� �������, �� ��� ������ �������������� ���-�� �� �����, � �� �����, ��� ���-������ �����-������ ��, ���� �������, ����� ����������� � ����������, ��������� ������� ����� ���������, �ӣ ������ ����������� ���� �� �������, ��� ������� �� ����� ��������. ���� �������, ��� ������� �� ������ ���, ��� ������ � ��� ����� ����� �� ��������, � ��� ���������� �� ������, �� ������� ������ ���������������. �� ������� �������� �� � ��� �� �������, � ������� ����� ������� ������������� � �� ������� ������������� �� ����. �������� �� ��������� �� ���, �� ���� ����������� ��������������� ��������, ��� ��� ��� ����� ��������� ���� ������, ���� ������ �� �� �����������, � ����� �������� �� ��������� �������� ������ ��������������� ���������� ������������ ��� ������ ����� �� �������. ���� ��� ��������� ���, ��� ���� ���� ����������� ���� �������� ������� � ���� �����, ������ ��������, �� ��� �� ���� ������������, � ���� ������������ ����� �������. ����� �� �������, ����, �������� �� � �����������, ��� ���������� �� ����� � �� ������� �� ��������, � ����� ��������� ��� ��������� �������, ��� ��� ������� �� ����������. ����� ����� �� �����, ������ ��� ���� ���: �������� ���������� ������������ � ������ ������������� �����, ���, �� �� ����, ������������� ��� ��������� ����� ������� � ��������� ������� ���������� �� �������� � �����. ���� ����, ����� ����������� ����, ���� �� ������� ���� � ������� ������ ���� ���� �����, � ���������� ����� ��� ������� �������� ���������� ����� ����� �� ��������, �������� ���� �� ������ �� � ���� �� �����, �� ������ �� ��� ��������� ���������� ��������, ������� ��� ������ ������� ����� "���", ��� ������� ������ �����. ����� �� ��������� ������������, �� �������� ��������� � ���� ���� �� ��� ���������� ������� ���������, ����� ���������� �����, � ������� �������� ���������� ��� ��������, -- � ����� ��������������, ���� ��� ������ ��������, � �������� ��������� �������� ���� �����������, ��� ����� ���� � ����� �����, �, ���� �������, �� ������ ���������, ��� �������, ������, � ������ �����, ������� � ���� ���������, � ������� ������ ������. ���� ������ ���������� ����� �����, ��� ���� ���� � ��������, � �� ������� � ��� �� ��������, ���� ������ � ������ ���� ����������, ����� ���� � ���� ��������� �������. �� ���� �����������, ����� �������� ������� �������, � ����� �������������� ������ �� ����� ������� �������� ���� ���� �����, ����� �������� �������� ��������� ��������, -- ��� ��� ������������� � ��� �����. �� ����� ������, ����� ���-������ �������� ��������, �� (�� ����, ��� �������� �����-�������) �������� �������� �� ���������. ����������� ���������� ��������, ���������� ����, �, ������, ������ ��������, ����������� � ������� ����� ��������. "�� �����? � ��� �� �������?" -- ��������� ��, ����, ��� ����� �������������� ������� ����� �� �������, � �����, ���� �����, ������ ��������� �� ����� ����� � ������� � ���� � �����, �������. "������, ������", -- ������� ��, � ������� ���-������ ������������. � ������� ���������� �� ������ ������ "L'homme qui assassina" ����� �������, � � ������� ��������� -- "��������� �������� ��������". �� ���� ���� ������� �� ��� ��������� ������, � ��������, ��� ������ ������� �� � ����� �� ��������. �� ��� ���� �� �������� �� �������� �������� � ��������� � �� ��������� ��������. ������ "������ ����������� � ����������� � ����", �� ��������� ���: "��������� ������ -- � ����". ��� � ����������� ���������, � ���� � ������������� ������ ��������� �����-������ �������������� ����������, ��� ����� �������������� ��� ���������� ����, -- ("������� ������ ������ � � ����� �� ��������", -- ������� �� �������� ��������), -- � ��� ��� ������ ���� ����������� ���� ������ ��������� � �������� ����������� ���������, �� ����������� ���������, ��� ��� ���� ������ ���� ����������� ��������. �������, ������� ���������� �������� �� ����� � ������ ���������������, �� ������, ���� �����-�� �����, ���������������� ���: "��, ���� � ���� ���� ��������, � �� ����� ����� �������... �� ��������� �����. ��� ����������� ���� ����� �������: ������ ���, -- �� ��� � ����, � �����, � ������ �������, -- ���������� � ��������, � � ��� �����, ������ ��� �������, -- ������, ����� ��� ������ �� ����������, � ��� ����� ���, ��� � ��� �����. �����������, ���������, ��� ������� ������, -- � ������� �� ������� ����� �� �������. ��� ������? � ���, ������� �����, ��, ������ ��, �� ������� �������. ������-�. ���, ������ ������. ��� ����� ��� ����� ��������� -- �������, ������ �������, ���, �������� �������. � � ����� -- �������. ����� �����-�����, �� �������, ��� ����������, -- � �� �����. �������, ������, �����, ������� ������������� ��������. �? ���������� �������� ������������? ��� �������, ������ ��, ��������� � ����� ���� ������� ���������, � ��������� �������, � ��������� �����������, �� ������� ���� ������. ������?" -- � ����� ��������, ������ � ������� ������ �����, ����� ���� � ����� ��������������� ���������� ����. "��� �������-��������, -- ����������� �� � ������ ���, -- ��� �������� ������� � ������ � ������� ����� �������. ��� �������� ��������� ������ ������, ����� ��������� ���� ���. � ����� (�� �����������, ������ �� ����������, ������� ��������� �� ���, �� �����) ���, ����� ����, ������ ��������������, -- ���������� �� �� �� ������, -- �����, ������, ������ ���������� � �������. ��� ������ ���� �������� � ����� �����, -- � ���, ���� ��� �������� ����������, ����� ���� ����� ����... �ӣ-����, ���� ������ �� �� � �����, -- ������ ��� ��� ���-������ ���������, ��� ���������� � ���� ���������, ����� ���� ������������� -- ��, ���� ���, -- ����� �� ������, � ��� ��������� ���: ����� �� �������, -- ���� ��������, ���� ��������, � ��� ����� �� ����, -- �� ��� ��� �� ����� ���������, ��� ��� ���������: ����� ���, �������, � � �����, ������������� � �����, ������ � ��� � ���, -- ������, �� �������-�� ������� �ӣ �������� �����, �� � ����� ����� ������ � �������� ������������, ������, ��� ������". ���� �� ���� ������������ �� �������. � �� ��������, ����� �� ���� ��������� ���-�� �� ������������ �����. ��� �������� �� �� ������ � ����������� ����� ������������ � �������-������������� ����. ���� �� �� ������, ���� ����� �� ��� �����������, ��� ��� �������, �����������, ����� � ������ �������, -- ���� �� ���� �������� ������������� ������� � ������� �������� �������� �� �������� ��� ����, ������� ��� ���������� ������ ��������������� ����� ��� �������, ����������� �������� �������� ��� � ������ ����������� ����� �� ������� ������� ���� � ������ ��������� ��������. ��� ������������ � ��� ���������� ������, � ������� ��� � ������� � � ������; � ���, ��� � ������ �� ������� ��������� �������� �������������, ��� � ���, ��� ����� �������� ������: ������������, �������� ��, ��� ����� �� ��������� ����������� ������, ��� ��� �� ��������, ��� �� ���������� ������ � ������ �� �� ������������ �� ����, �. �. �� ����� �����������, ��� � ��� ���� ��������. �� ��� ������� � ���� ��� �������� ��������������� ������������. � ���� ���� �����, ���������� ���: �� �������� ��� ������ � ��� ���������� ����������� ��������, ��� ��� ���� ������ � ������� ���������������� ��� ��������� � ����� ������ � ���������� ����������������, ������ �����������, ��� �� ��������� (� ��� ����� �ӣ-���� ���������), ���� �� ��������� � ������, ���� �� � ����������, � ��� ��� ���� ������� �������� ����������� ������� �����, �� � ������ �������� ��������������� ������������. � ������ ��� ��� ���������� ��� ������, ��� ���, �������� ������ ���� ���������� ��������� �� ������������� ����� �� ������� � �� �� ���������������, ����������� �� ��� ����-���� �������, � � ������ �������, ��� �������� �� �������, ������������� �������, �� ������� ������� �����-�� ������ ����, ������ ��� ����� ���������� ������� ����� �������� � �� �������� ��������� ���������� ������� ����, ������� ��� � ������������ ���������, -- ��������, ������ ������� �����, ������������ �� �����: "��, ����� �� ���������!". � ������� ���������� ������� ����� ������� �� ����, � ���, �� ��������, ���������� ������ ������� �������� � ������������ � ��������� �������; �� ����-��-���� ��� ������, ��������... � ������ ���� ���������� ���� ����� ��� ��������, -- ����� �������� ����������, ����� ������� � �������� �� ��������, ��� ������� ������ � ���� � ������� � ���� � �������. ���� �� ��������� �� ��� ��� ����� � ���� �����, ������� �� ���� �������, � � ������ � ������� ������ ����� ������������� ��������, ����������, ������� (���� �������� ���), ���� �� ������ ������ ����� ������ ���������� �������� � ��������, �������� � ������� ����������. � ����� � ���� ��� ���� ��������� � ��������� ���� ���������. ��������� ��� � ���� ������, ����� ��� �� ��� ��� �����, -- ��������, �������, �����, �. �. ������ ����� -- �����, ��� ��� ��� �� ���������� ��� ������ ��� ��������. ��� ����� ����, ����� ������, � ����� �������� �����������, ������������ ��� �� ���� ����������� �������, ��� ��� ��� ���� �������, ��� �� �ӣ ����� � �ӣ ������ ���, ������ ��� ��� ����� ���������. ��� �� ������ ���-�� ��������� ��� �������� (� ���������, ������, �� �������� �������), -- ��������������� ��� ������� ���� � ������������� ����������, �������, ������� �����, �������� ����, ����, ���� � ������� �����. ���������� � ������, ������, ���������� ���������� ��������, ������� ������ ��������������� �������� �������� ��������� �������, ��� �� ���������� ���� � �������� �������� ��������, ��� ������ ������ � ���������� ����-������ ����� ���������� �� ���������� ������ ������. ������������, �������, ����������, � ������, �������������� ������, ���������� �� ������������� �������, ������� ������, -- �������� ��� ������� �����, ������-��������, � ��������� ���������, -- ������� � ������������ �������, �����������, ��� �� ������, ����� ������������ ����������� ����� ������� ���� ���� ���������� -- ������, ����� � ��������. ����� ���� �� ������� ���������� ������������ �������� � ������ �����-����� ����� � ������ ������, ���������� ������� ������, �� ������� ������ ������ �������� �������� ����. � ���� ������������� ������ ����������: ���� -- ��������, ��������� ��������� �� ������, ������ -- ���������, ��������������� �����, "�� ����� ��������" (�� ����-������� ����������� ��� ���� ��������� ������), ������ -- ����������� �������, �������� ���������� ��������, � ��������� -- ��������, ������� ���������, � ���������� ����������� �������� ������ ����, ����������� ��������������, ��� ����� ��� ��������� �����, ��������� ����� ����������� ��������� �� ����� ����������, ���, ����� ������� �����, ���������� ��� ���� � ����������� � �������� �������. ���������� ��������, ������� (�������, ������ ��������, � �������� ������ � ����� ���������� ���������� �� �������, �������� ����������, ���, � �������� ���� ������������, ��� ���������� ������������� ����������� ������ ������ �������� ����������� ���), ���� ��������� ������� �������� ������ -- ���� ������, ��� ������ ������ ��� ��� ������� �� ����� �� �����, ������ ������, ��� ��� ����� �������� ������, -- ��� ��������, ������� �����, ������� ��� ����� ����� ���� �������, ���������� ��� �������� ������������. ���� ���������, �� ��������� �������� �������, ����� ������������ �������� ��������������� ������� ������� ����, �� ������ ������� ���������, �������, ������ � ��������� (����� �������� �������, �� ��������� � ������ � ������ �����). ����� ����� ���� �����; ���������� ������ ��������, ��� �� ����� ���������, �. �. ������, ��� �� ��������� ������, ������ ������� -- ������, � ����� ���������� � ������� �������. ������� �������������� ���������� ����� �������������� ��������� (�������, ����������� ��� ����), � ����� �������� �� ����, �������, ��� ��� ������� ��������. ������� ������, ����� ��� ����������� �������, � �������� ������, � ��������, ��� ������� ������� ����������, � ���������� ������� � ������������ �����, ����� �������, ��� �������. �� ����� ���� ��������� � ������ ����������� �������, ����� ��� �� �����������, ������� ����� �, ���� ����� ��������� � ������, ������� �ӣ ������ "�������", ����� �� ����� ������, � � ���������� ����������� ���������; �� �������� �� ��������, ����� ��� ������� �������� "�� ������� ����" ("������ �������", "������ �������"); ������ �� ������� ��������� ��������� ����, ��� � ������� ��������, ���� �� ����� ���� ���� ����� ������� �ӣ, �� ��������� ������. ������ ����� �� �������������� ������������ ����������, �� ����� ����� � �����, �, ��� ��� ������������� ��� ������ ���� ���������� �������� � ������������� �������� �����, �� ��� ��������� ������� �������� ����������, ������� �� ��������� ��������� ������������, ���������, ����������� � �� �������� ������� -- ���� � ���� ����, ��� ����� � ��������� �������������. ��� ������������ ������������ �� �������, �� ����� �������� ������ � ��� ("��� ��������", ��������, -- ����������� �������, ����� � ����� ������), ������ ��������� ���������� ���������� � ���� ���� � ��������� ������. ��� ���������-������������� �����, � �������� �����-������ �������� ���������� (� � �������� ���� ��� ���������� ������ ������� � �������), �� �������� ���������� ����� ���, �������� ��������� �����������, �������, �������, � ���� ������ ��������� � �������. �����-�� ����������� ���������, � ������ � �������� �� ��������, ���-�� ������� �� ��� ��������� �������� ������ ���������� ��� �������� ��������: "�� ������� �������� ������ �� � accent aigu, �� ��� �����. ��� ��� ��� ���������� ��������� ���������������, ���� �� ������, ���� �� �� ������ ������, ����� ������� ������� ��������������, ����� ����� �� ��� �� ����������. ���� �� �� ������-���� �������� �� ������ ��� ������� ���������, �� ������ �� ��� accent." ����� ���������� �� ��� ������� �����������-���������������� �������, ��������� ������ ��������. ��, ��� �� ���� ��������� � ������������ ���� ������, ����� ���� ���������� ������ � ������ � ����������� ��������� ��������� � ���������, ����� ���������: "Vous avez bien voulu bien vouloir..." ��� ����������, ���� �����������, ������������ � ���� ������������ ���, ������ ���������, ������� ������� � �����. ��� ��������� ������� � ������� ��� �������, �������� ������� ������ ������� ��������, ���������� ����� ����� �����, �������� �� ����������� ������, ������ ���� �� ����������, ���������� ������, � ������� ���������� ��� �����������, � �������� ������ ��������� �������� ���. ��� ���� ���� ����������, ������� ����� �� ����-���� ������������ ��������, �� ����������������� ������-�� ������ �������� ��������� � ��������� � ����������� ������. ����� ����� ����� ��������� "�����", �� ������� �� � ���� �� ��� �� ������������, ���������� � ��� �� ������, ���������� �� ������ �����; �, ������, ��� � ��������� �������� ����, ��� ��� ����� �� ����� (������, ������ �� ���������� ���������). ���� ����������� ���������� �� ������ ����������, �� ��� ��, ��� � ���� ��������� �����������, �������������� ������� ����������, �������������� ����. ����� ��������� ����� ����������������, ��� �������, ���������� �� �������������� ����, ������� ���������������. ��� ���� ���� ��� �������� ����������, ����� �� ������ ��������� �������� � ���������. ����� � ��������, ��������� � ��������, �� ��� ������ ������������, ������� �� � ������������ � �����, � ������� �������������� ��������� ����������, ����� �� ��������� ����� �����, ��� �� ������ �������� ��� ���������� ������������ ��������� ������� ��� ���������. "���� ������ ������, -- ������� �������� ����, -- ��, ������� �����, � ������ �� ����, �� ����, -- � � �� ������ ��� ��� ����� �������, ���� � �� �����, ��� � ������ ������� ����� ����� �� ����� ��� ����. ��� ��������� �� ������� -- ��� ���-�� �������������, ��� �� ��������� �������� ��������. ���� � ������ ������? � ���� ��� ������ ����� �� �������, ��� ������� ����. � �������, ��� ������� �� ��������, ������ ���, ���� �� ��� ���������, �� ������ ���� �� ����, -- ���� ���� ������ �� �����, -- ��� ���� � ������� �� ����� �����, ������ ��� ����� ������ �� ����� ����� � ���� ������, � ��� ����� ������ ���������, -- ��-����� �� ��� ��������, ����� �������. �� �� ������, ��� � ��� ��������, ����� ����, ����, ����...". "��� �� ��� �����, -- ������ ����� ��������������. -- � ���� ���� ��� �������� ������������� ����. ����� ����� ��� ����, �� ��� ���-�� ��� �� ����������". "����� ���, ������� ���, -- ����������� ���. -- ������� ��� �ӣ ������, -- ���� ����� � ���������� ������? ����� � ���� ���������, � �� ������ �������� ������ ��������������, ��� ��� ������� �� ��������, ���� ��� �� ������ �� ���������, ������ ���� ����������� ����������� �����, -- � ������ ���-������ �����������, -- ��������, ��� �� ����". "� � ����� ������ ����� �������� � ����� ������ -- �ӣ ������ � ������: ���������� ������ �� �����. � ����� ������� ������� �������: ����������� ��� ��������� ������� ��������". "�� ���� ���������... ������� -- �����? ������ ����� �������, -- �� ��, ��� ������� � �����, -- ������, ��� �� ���� �������, -- �������?". "�� ��� �� ����� ���������! ����� ���������. L'inutile beaute'. �������, �� � ���� ����� ��������� �������. ������ ������, ��� ������� ���������. ����� ���� ����� ����������. ������ -- �������������� �����������. ������ ��� �������, -- � ���� �� �����, �� � ��������� ������� ������� � � ��������, ��� ������ ������� ����� � ��������, � ���� ������ ���� ��� �� � ��������, � � ������". "��, � ���� �����, ��� ������ �� ���� �������. �� ����������� ����, ����� �� ����� �� ����. �� ������ ������, ��� �� �� �������� �� �� ��� ����������". "� ���������� ����? ��� �� ������ �����? �� �����, �� �����? �-�� �������, ��� ��� ���� �������������� ��������. ����, ��� ������ ���� ����������� ��, ��� �� � ��� ��������. �����, ��� -- ����, ������� �� ��� ����� ����. ������, ��� ������ ����� �������� ����� ������ ������� ����������, �� ���� ����� ������?" "������?" "���, -- ��������� �������, ������ ������". "��� ������ �������, ��� �� �� ���������� ������. � ����� ���� ��� ����� ����, ��� ��, ������, ����� �� ������ � �������� ����� �����, � ������ �� �����. ��� �� ��� �����, � � �������� ������� ���-�� ����� � ��������� ��� � �����, -- � �� ��� ������: ���� ����� ����������� ������-��, �������� ��� ���� ����� � ��� ����� � ���������, � �� ��� ������ �����-������ ��������. ��� ����� ��� ����". "� � ������� �������� �����������, � �� ��� ��������� ��� ������-�� ������ ���������, ������� ���������, ��� � ��������� ������ ������ �� ��, -- � ������ ��� ����! ����� ����, � ����� � ����� ������ ������, ����������, ������ �������... ������ �� ���������� ����������� �����... �� ��� �� ���������? � ��� ����?" "��, �ӣ �����. ��������� ����� �� ������� �� �������". "���������. ������ ��� ������, � ��� �������? ���� �������? �������� �����, ����� ������� ����� ������". "� ��� ����� �� ����". "������, � ���� ��������, ������ ������� ����� �� ����? ����� ����� �� �����". "� �� ������?" "��� ������ �������, ��� � ���-��� ���������, ���� ���������� �������. ��� ���� �������, ��� ��� ������ ����� ������ �� ������ ����������, ��� ��� ���������� ������������� ����������� ������. ���� �� ��������� � �������� �������. ��� ��� ��������! �� ��� ��� ���-�� ����, -- ���-��� �����". "��� �����, ��� �� ��� � �� ������� ����� �����. ��, � ���� ������ ������ ��� ����. � ��� ���� ��������, ��� �� �����-������ ������������. ������ ���-������ ��������, ���� ��� ������". "� ������, -- ������ � ����� ����� ��������������, -- ��������� �������������". "�ӣ, ��� ������. �� ����� ��� ���� ������, ������ ���������. ��� ������ ���� ��������, ��� � ����� ���� �����, �� ��� ������ �� ������ �� ������ �����, ��� ����� �� ����� ������, ��� ���� ��������� �����". "��� �����. ��� �������, � ��� ����� ����� ���� ������� ����, ���� ���� �� ����, � ��� ����� ���. ������� ������������ � ������. �����-��, ����� ������, ��� �� � ����� ���� �������������: �� ��� ����� ����� ����������� ���, ������ �� ��������?" "� ���, -- �������� ��� ������-������������ �������. -- ����� �� ������ �� ���, � ��� ���� �����, ����� � ���� ����� ������, � ����� �� ��� ������ � ���� � ������ ���� �������� � �������". "� ���� ����� �� ��� ������ � ����". "�� �����. � �����, �� ������, �� ���-������ ������ ����������� � ����������, � ���������, ��� ��� ������ ��������� � �������� ������". "�������� �����������", -- ������ ����� ��������������. � ���-�� ����� ��������� ���� ��� ��� ���� ������� �ӣ ��� �� ��������� ����������, �� ���������� ���, ��� ������������� ����, �, ����� ���������, ��� �ӣ ��� �������, �������� ������� ������� � ��� ������� �� ���������� �������� �������������; ��������, ��������� � ���� ������� ������ � ���������. �������-������������� ����, ���������� ����������� �������, ������� � ����� � �������, ����������� ����� � ����������� � �������� ������� �� ������ ������� (������ ��� ����� ���������� � ������ �����, � ������ ����������� ����� �������� � �������), ��������, �������� ���� ����, ����� ���� ��������������� ����� � �������� ���������� ����� ���������� ��������, ����������� ��������� ���� �������� (������ � �������� ���� ���� � ��������� ����, � ��� ���� �����), �����������, �������, ���������, ��������, -- �ӣ ��� ��� ����������� ������ ���������������, ��� ��� �������� � ����������� ���������, ��� �����, � ����� ���������� � ��������� ������, ��� ���-���� �������� �� ������������ ������ ������, ��� �� ������ �� ���� �� ������� ���� � ��������������� ���������� ������ �������� ��������� �������������. �� ���� ����, ��� �� �����, ��������� ��� �����, � � ���� ������� ���� ������ ���� ����������. �����, ������ ������, �� ������ ���������� ����������� ���������� ��������� ("��� ��� ��� ������ �� ������? �������, �� ������� ������� ��������?"), �� "8�8" � ����� �� ��������: � ���� ����������� ��� ���� ��� ���� ��������������� �������������, ������������ �������. � ������ � ����� ������ �� ����� �������� ����� � �����������, � ������� ����������� �����, ����� ������������ � ����������� ���������, �� ������� ���������, ������� ��� �������� ���, ���, ������� ��������� (���������� ���, ����������� � ������� ������ �������) ������ �������, ����������� ���������� �� ������������ � �������� ����������, ��� ������ � ���� ������� (��� ����������� ���), ���, �� ������ ��� �� ���������� � ���� ���� ���, ����� ��������� ������ ����� ��������, �� ���� ���, � ���������� ��������� ������� ��������� �� ����. ��������� ���������, ����������� � ��������� ����� ����� �������, -- ����� ����� ����������� ���������� ���� �� ����� ��������, -- ��� � ��� ����� ��� ����� ����������, � ���� �������� �������� ���; �� ��� ������� ��� �� ����� � ����, �� ������������� ������ �������� ����. "�� �ӣ ���������� �������� ���������? -- �������� ���������� ���������. -- ��, � ����� ����. �� ���������� �� ������? ���? ����� ������, � ���-�� ����������, ��� �����-�� � ���� ���� ����� �������� � ������, -- ��� ��� �������� �������, ���������� �� ���� �������, -- �� � �����, ��� ��� �� ����� ������ ���������� � ����� �������������. ����������? ��, �� ����. �����, ��� �� ����� ������������ � ����". "�������, �� ������ ������, � ����������, -- ������ ������� ����. -- � ��� ����� �� �� ��������� �������� ��������. �� ���� �ӣ �� �� ����". "� ��� �����?" -- �������� ���������� ���������. "������, �, �� ������ �������, �� ����� �� �����������, ���� � ����� ������ ��� ������� ����� � ���������. �� ����� ���". ��������, ��� ������, ����� ���� ����������� �� ������, � ������ ������� ������� �������� �������� ���������� � ����� ������������, ����� ����-�� ��������. "������� ���������", -- ������� �� � ��������, ����� ��� ���������� ������� ��� ��� ������ ���, � ���� �� ���-������ ����� �������� ������, �� ��������� ������ ���-�� �����, �� ������� � ���� ����, �, ������� ��� �������, �������� ����� �����������. � ��������� � ��� ������ �������� �������, ������ ��� �� ����� �� ����������� ���� ����� � �� ������� �� ���, � ������� �� ������� ����� �������� ��������� ��������� ���� � ����� ��������� �������� �����. ����� �� ������� � ����, �� ������ � ������-�������������� ����. ���� ��� ����� ������� ������-�� ����� ����������, ���, ��������: �����������, �������, ������, ���� "���� ���������" ���� �� �����, �����, ��������, ��������������. "�� ���, ����, -- ������������� ���������� ������������, ������ � ������ ���������������, -- ��� ������� ��������? ��������� �� �������". "�������, -- ������ ����� ��������������, -- ���-��, ���� ��� ���� �����, �� ��� ���� ������ ����� ������� ����� ������ ����������� ������������?" "��������� �� �����", -- ������ ��������� ���������. "����, -- ������ ��� � ������ ��������� ��������� �� ���". "�� ��? �� ��� ��������?" "���������� ��������", -- ������ ����� ��������������. "� ������ ��� ������� ����� ����� �����? -- ��������� ���������� ���������. -- ��, �������� ��, -- � �� ����, -- ��, ����� ��������� ��� ��������, -- ������, ���-������ ����� �������, -- �� ��� ��� ��� ������������?" "���������� � ��������", -- ������ ����� ��������������. "����� �� ������� ���� ����������", -- ������� ������� ���� �, ������� ������ �������� ������, ��������� ��������� ���� � �������. �������� ������� ���, ���� �� �� �����, �����. "��� �, -- ������ ��������� ���������, ����� �� �������� ������������, -- ��� ��� �������� ���������. � ���� �������� �����, ����� � ��� ������� �������� � ������� �����, ��� �������� ������ ���� ������������� ������� �������� ��������� � ������� ����� ������������ �����. �����������". "��, �� �� ���� ��� ��� ������! -- ������� ������������. -- ��� ���������������, ��� ��������. ���������� ������, ��� ����� ���� �� �� ����� ��������� ��������������� �ӣ, ��� � ����������� �� ����� ������, ����� ���� ����������". "��� ����, -- ������ ����, �������, -- ��� ������ �� �������� �� ������ "��� ������?"." "� �� ��� �� ��� ��������?" -- ��������� ���������� ��������� � ���������. �������� ������ ������. "�� ���� ������������� ������, -- ������ �� ������ �������, ��� ����� ����-�� ��������. -- ������������� �� �����, � ���, ���� ��������... ����������, ������ �������, ������!". ��������� ��������� ������ ��������� � ������� �, ������ �����, �����, �� ��������, �� ������� �����, ������ ���: "� ��� � ���-���� ����������� ����� ������ ���������������. �������, ������ ��� ������ ������� � ������� � �������. �� � ���� ����� ���� ����� ������, ����� ������. �����������, ��������� ��������� � ������, -- �ӣ ��� ���� ��������� ��������, ��� ������� ������ �� ���������� �������� ����: �������� �� ����� ���� �������������, ������ �������, ���� ���������, ��������������. ��� ���� ����� ������� �����������, �������� -- �� ���������, ���������� -- �� �����������, ������� -- �� �������� ������. � �� ��������, ��� �� ������ ����� �������� ������ ������ �������� ���������������� ��������, -- ����� ������, �������������� ����, ���������� �������, -- �� ���, ������ � �� �����, ��� ��� ����� ������� ��, ����������� ����� ��������, ��� ��������, ��������, �������, �����������. �� � �� ������ ��� ��, ��� ��� ������� ���������� ��� ������� ����������, ������������� ���, ��������� ���������� ����, � ��� ������� �������, ������� �� ��������� ���� ����, ���� ������������, ���� ������, � ������ �������� ��������� ���������� � ��������������� ��� ����������� ��������. ���� ����, � ���������, ��� ������ �� ��� ������������, -- ���������, �������, ������... ���, ���, ��� ���������, -- ���������� ��������!" ������� ���� ��� ��������� ����� ��� ����� � ���������� �� �������, ����� ������� � ��������� ���-�� �������. "� ��� ����? -- ����� ���������� ��, �������� �� ������ �����. -- ���� ���������, ��� ������������ ����� � �������? ����� ��� �������� ���������, � � �� �� ��� �� ���� �� �������� � ������. ������������ ��� ������ ����� ������ ���������, � ��� �������� ��� ������� �������������, -- � ��� ���� ���� �������� � ������������ ������� ������ ���������������, � ��������� ����������, ������ �� �� ������� ����������� � ���������� "������������ � �����". "���� ��������� ��������� �����������, -- ������� ���������� ���������. -- ������! � �������� ����� �� ������� �� ��������� �����, ����������� ���������� ����� -- ������ �������, � ����� ��� ������� ������� ������� ���������� �� ����� ������ �������������. �� � ������� �� �������, -- ������ ���������� ���, -- ����� ������ ��������������� ������� ������ � ����� � ��������, ������� �� �� ����� ������ ������ ���������� ����? �, �������, �� ����, ����� ����� � ���� ������. �� ���� ���, ������ ������, ������� ������� �� ������ ���� ������������� ��������, �� ��� �� ����� ���������: ��������� � ���������� ��� ����� ��� �������". "��, ��� ��, ��� ��, -- ������ ��������� ���������, -- das kommt nicht in Frage. ������� �������� ��������������� ����� �� ��������� �� ������� ������� � ���������� �������� �������������� ��������� ������ �� �� ����� ������� ��������. � � ���� ������ ��������� �� ����. � ��������� ������������ �� ��� ������, ���� �� ������ �����, ��� ����������, � ��������� �ӣ ������� �� �������. �� �������� -- ������, ������. ��, ��� ����������� ������� � ������� ��������, �������, ������� �����������, �� �� ��� ���. ��� ��� �������, �� ������� ����". "� �������� ��� ��������� �� ������� ������, -- ������?" -- ������� ������� ����, � �������� ������ ������ ������. �� �����, ����� ����� �������������� �������� � ����������, ��� �������� ��� ���� � ����� �������, ������ ���� �, ������������, ������: "� ������ ��, ������ � ���, ��������. ������� ��������� ������-�������� ���������, -- ������, ��� �������, ��������: ��� ������� � ���� � �����������, ��� ���, ����� ��, ������, ���������� ��������������, �� ������� ���: � ��� � ������... ����� ����, � ��� �� ���� ��������?" "�� �������? -- ����������������� �������� ����� ��������������. "��, �� ���� � ������� �����. �� ������� �� ����������� ������ � ������������, ������� � � ���������, �� ���� ��������� ���������� � �������� ���������� ����. ����� �������, �������� ����", -- � �� ���� ����� �����, ������� ��������, �������� �� ����� � ������ ��������� ���� �����. ��� ������ ��������������� ������������ ��� ����� �����, � �������� �� �������������, ����� ������ ������������ ����. ��� ���� ���� �� ��� ����������, ���� �� ��� �������, ��������, �� ���� �������� ��������, ������ ��������� ����� ������������ ��������. �� ������, ��������� ������, �� � ����������� ����������� �� �������� ������� ������������ � ������� �������� ������� ������ ������� �� �������������. ����� ��������������� �����������, ����� ��������� ��������, �� ������ ����� ���������� �����������, �������, ������. ������������ ����� ��������� � ��������� �� ��������� ������� � ������� ����������, ��� �����, ���������, ��� ��� ������� ������, ������ ��������, ��� ���, �� ������, ����� ����� ��������� �����, ����� �� ����� ���� ��� ���������� ������. ����� �������������� ������� ���� ������ �, ������ � �� ������������������ ��������, ��� � ��������� ��������. � ������ ������ ����� ���������� ����� ������������� ��� ������������� ���������� �� ���� � ���������, ���� ����� �������, ��� ��� ������ ������������ ������ ��� ��������� �����, � ��� ����� ������ �� ������������ ���������� ��� �������� � ���� ������� �����, ��� ���� ������� ����� ������ �� ���������� �����, � ��� ��� ���� ���������� � ���� ������ � ��������. "���������, -- �������� �� ����, -- � ���� ��� �ӣ ������� ��� �� �� ����� ���� �������. ������ ��� ��������� "��������� �������", ��� ������� ����������� ������������� ���, ����������� �� ��� �� �����? � ����� � ������� ���� ���� �������� ����������, � ��� ����������� �� ������ ������ ����� ����� ������� � ����������� �� ���. � �������, ����� �ӣ ���� ����� ��������������� ����� �����. �������� ��� ������ ����� �������, �� ������� ����". �� ���� �������� ��������, �� ���������, ���, ��� ������� ��������� ��, ���������� ���� ������������ ��������� �� ��� ����������� � ������ �������. ����� ������� ��� ��������� �������� ����� -- �� �������� ���������, �� ����������� ������ ������������: �� ��������� ��� ������������� �������, �� ���������� �� �������������, �� ���� �� ������ ���������� ���, ������� �� ������������ �� ��� ������� ����. � ������ ��������������� ��������� ������������� ���� ��� ����� �������� �������� ���� ������������� � ��� ��� ������ ��������, ����� ����� ������ �� �� ������������� � ����! ���������, ���� ����������� ����, �������� ����� � ��������, ���������� ���� ���� ��������� (��� ���� ������), ��������� � ������� ��-��� ������ �����, ������, �� �������� � ������� � ����� � �������� ������, �� ������������� �������� �����, ������� ����������� ������ ��������������� ������ ������� ������� �����, ���, ��������: "� ������� �ӣ ���������, �������� ������ �� ��������� �������, ������� ���� ������� �������� �������������� � �������� �� ����� ����� � ���� (��������, �����, ��������� � �. �.)", -- ����� ��� ��, ��� � ������������� ����� ������������ ������ ����� ��������� �������� ����� ��������� ���� (� �����������): "...�����, ��� ���� �� ���, ������� ��������� � ��������������� ���������"; ��-�� ���� ��������� ���� ������ ����������� ������ ��� ������� "���������� �� ����� ������������ ���". ������ ��� ������ ������� � ������������ ������� ���������, � ����� �������� ("...����������, ��������� � ��'��� ������� �����... ������� ����� ����� ������� �������� �������"), � ����� ������, �������������� ����� "��� �������" ������ �� � ����������� ������, � "��� ����������" ������ �� ������������� � �����������, � ��������� � ������������ ���� ������� ������� ��������: "...����� ��� �������� ��������... � �������� ����� ����������� ���� ���������". ������� �����, ����� ������������ ����������� �� ��� ����! "���� -- ��������� ��������, ��������� -- ��������� ����, ������������ -- ���������� � ������", �������� � ������, � ����� ������ ��������������� ������ ������������� � �������������, � "�-�� ������"; �� � ������, ��� ��������� ����� ����, ���� ��������� ���� �������� �� ������ �����. �� ����� ������������ (��������� � ���� ����������� �������) � ������� ��� ������ ����: "��������� �����, ��� �����". �� ����� ���������, �, ��� ����� �������-��������� ����� � ��� (����� ��������������) ������, ������� ��� �� ���������� ��� ��������� ���������� ("��� ������ ������ �������� ������ ����� � ������� ���������" -- "������� �������"), ����� ��������, ���, �������� �� ����������� ��������, �� ������� ����� ������ (��� ������ "������ ����������� ���"), � ������� �������� ���� -- ���� (������ "��� ��� ������ ��������� �� ��"). �� ����� ������� �, �����-����, ����� ������� ����� (������ �����, �����������) ��� ���������, ����� �������, ��� ��������� ��������, ����� ������� ���������� ���� (���� �������� �������������� ��� ������������������ �������, ������������ ������� ����������� ("I am born"), ������ �� ����� ����� "�����" (beggar) � "����������" (bugger -- ������������������� ���������� ������������), ������ ������ ��������� ����� �� ���������� �������� � ���������. ����� ����� ������, ���������� �� ���������, ��� �� ��� ������, ��� ������ � ��������� � ��������, ��� � ����������� ����� ������. ��� �� � ����, ���� �� �������� �������������� ������� ������, � ��������� �� ������� ����� ����������, ������ ��� �� ������ ��������� �� ������-�� ������������ "���������" (��� � ���أ���� � ��� � �������� ���������)? ����� �������������� ����������� �� �����, � �������� �������, ��� �� ������ ����� ���������� ��������, �� ������ ����������� �� ����������� ���������������. �� ����� ����� ����� -- ������, ��� �����-���� �����. ������ ������� � ������ ���������������, �� ���������, ��� ����� � ��� ��������� � ���, ��� ��� ����������. ���������� ��� ��������� ������� �����, ������ ������� ��� ��� ������ ����, �� ��������� ����������� ���������������. ��� � ��������� 146 ���������� ������ 1826-�� ����, � ������� ������������ ���������, ����� "����������� ������ �������������� � �� ���������� �� ������ ��������� �����������", ����� ���� ������ "������" ��������� "�����������" ��� ���-������ � ���� ����, -- ����� �������� ��������� ��������� ����� ����������� ��������, ��� ���������� ����������� ��������� ������� ����� ����������� �� ������ ������� ������� ����, ���-�� ���������� ����������� ����� �������, ��� ���� ��������, ����� ����� ������������� ������; � ������, ��������� �������� ��������, ������������ ��� �������� ������������, ��� ���������, ���������� ��� �� "�������� � ���������� ������", ���� ���������� �� ��������, ���������� ������� �������; � ��� ������� ������������ ���� ������ ������ � ������ �������, ��������� ������� �� ������, ��� "��� ��� ������� ����������� � ���� �������� ��� ����������� ������ ���� ������ ������������� �������� �������..." -- ��� ��� ��� ������, ������� ������� ���������� "�������������� �������", �������� � ������� �� ������������ ������ ����������� ������, �������, �������, � ���� �����, � �� ������������ ����� �������� � ��������. �� �������� ����������� � ������ �������� ��������� ����������� ����, � ��� ��������, ��� � ����� ���������� ����, � �� ������������ �����������, ��������� �����-�� ���� ����� ������, �����-�� �������� ��� ���, �����-�� ������ ���� �����, ����� �������, ��� -- ������, ��� -- ������, ��� -- �������, ��� -- ��������. � � ������ ������� �� ���������� ������� ��������, ��� ����� ����, ��� ������������, ��� ���� �� ������� � �������� ��������, ����, ��� �� �����, ��������������� ������� � ����� ������ � ��������������� �������� �����, ��� ����� ���������� � ������, ��� �� �����������-����������� �������, � ��� �������� ��� �����������, ����������� �������, ������ ��� ����� ������ ���� �������� ������. ��� �������� ���������, ��� ������������, ��������� �������� �����, ������� ��������� ������-���������� � �����-�������������� ����������� ����� ���������� �������� �������� ����� ����������� ���������������, ���� �������������� ����� �� ������ (�� �����, �������, �������� ����� ���������, ��� ��������� �����), � ������ ������� ��-�� ������ ������������� ��������� �����, ��� ����� ������ �������. � ��� ���� ����� �������������� ���������, ��� ��� ���� �������, ��� � �������� ����� ���� �����-�� ������������� ����������������, ������ ����������� ���������, �������� � ��������� ���������� ��������, ��� � ���������� ��������� ������������ ������ � �����: ������� ��� ������ �ӣ �������� �� ������: ����� ���������� ������ ����, ����� ����� ������ �� �����, ���� ���� ���������� �� � ����, � ����� ����; �, ���� �� ��������� �������, � ������ ����������� ���-���� ��������� ����������� ���������� � �������������� ���� ������� ���� ��������, �� � ����� ������ �������, �����, ����������� ����������� ������, �. �. ��� �� ��������� ��������������� � ��������, � �ӣ ������������ � ����������, ���������� ���. �� ���� ���������� ����� ��������������� ����� � ��������� "����-������������", �������� ��� ��� ������� � ���������� ������ ����� ����� �������; ������� ����� � ���� ������� �������� �������. ����� ���������, �������� � ����� �� ������� ������, -- � ����������������� ����� � ������ ��������������� ������� ���������� �������, ���������� ������ ����������������� ������ �������������, ��� ������� ����� ��������� ������ � ���. ����������, �� ���� ���� ������� �� ������� ������� �����, � ��� ����������� �����, ����� ���������, ��� ������, ����� �� ������, ������� ������� (� ������� ������� �������), � ���-�� �� ����������, � � ���-�� �� �������. �, ����������� ������, �������� �� ���� ���� ���� ������� ��������, �� ��� ��� ��� ���������: ���� ������ �� ��������� ��������, -- ��� � �����, ����� �� �����, ��� �����, �� ����� �������, � ��, ��� �������� ������ -- ���� ������ � ���. ��� � ���� ������ �������� �������� ��������. � ���� �� ��� ����������, ���� ������� ������� �� ���������� � ���������. ����, ��� ����������� �������� ���, � ��� ��� ����, �������� � ���� ���� �����, �������� (��� ������ "��������" � ����� �������) ��������. �� �������, ���������� � ����� � ���������, ������ ����, ��� ������ ���� ��������� � ������� ����, �, ���������� ������������ �������� ����, ������ ����� ����� ���� �� �����-���� ��������, �� ����� �� ���������� �� ����, � ��� �������, ������� �������� �������, �������������, ����� ��������� ��� �����������. ������ ��������� ��������� ������, ������� ����� ��� ������ ������, � ����� �������� �������, ����� ������ � ��� �� ������, �, ��� ��������, ����������� �����, ���������� ����� ���� �� �������� ������� ������, ����� � ������ ��������� ��������� ������, � ����� �� ������ ����� ������, ��, ���� ���, ��� �����������, � ��������, ��� � ����, ��� ������������� � ������ �� �������� �������. "����� �����, ������ ��-����� ��� ��-������ ������", �������� ������ ����, �, ��������, �� ��������� ������� �� ���������. ������������� ��� ���������� �������� �������� � ��������� �������� � ��� ��������������� ������ � ������� ��, ��� ��������� ��� ����� � ������� �������������� �� ���-�� ����� ��������. ���� ������ ��������������� ��������� ��� ������������� � ���� ������, ������������� �������������� ������� ���, ����� ���������� �� ������� ����� �����, ������� ����� ����������� �������� ������������� ������� ����� ������, ������� ���� �����, ��������� �� �����, �. �. �����������, ������� �������� �� ������������ �� ������� � ������ ������, -- � ��� ����� ��� ������������, ����� ��������, ��� �ӣ-���� ���������� ����. �� ���������� �� ��������, �������� �� ����� �������� ������������ ������, -- ��� ��������� ��� �� ����, -- ���, ���� �� ��� ���� �� ���, �� ������ �� ������ �� ������ �����. ���� ������ ������, ������, �� ������� �� ���� ��� ������������, � ������� �� ���� ��� �����, ���� ��� ��� ��� �����, ��� �������� ����������� ��� ���������� ����� �������� �� ��������� ���, ������� ���������� ��������� ���������. ��������� ��������� �������, ������� ��� ���� ���������� ������ ���������� ��, ���, ����������� �� �������� ������������� ��������� ����, �������������� �� ����������� ������ ������, � ����� ���������, ��� ����� �������������� ������-���� ����� ������������� �� ������, ��������� ������� ��� ����� ������ �� ������� ���������, �� ����� ���������. � �� ������������ ���� ����������� ������, ��������� ��������� ��� �����������, ���� �� ������������. � ������, ����� ���������� ���� �� ���� �����������, �� ������� � ���� �������� ������ ������� � ������ � ��� ���� ������ �������������� ����������. �� ��� �������� � ��������� ����� (� ������ � �������� �����), ����� ���� �������, ��� �� ������ �� ��� ����������, � ��� ������� ��� � ������� ������ ������ �� ��������������� ��� �� ���� � ��������� �� ���������. ����� �������������� �������� �����, �������� ������ �� ���������, � ����� ����, ������� ����������� ���������� �������� � ������, � ���� � �������� �������� ������� ���������. ������� �� ���, ��� �� ������ � ��������� � ��������, ���� ������ ���� ����� ������ � �� ����� ������� ��� ����������. "� � �����..." -- ������ ��� �����������, �� ��������. "������ ������ �� ��������� � �� ����������", -- ������ �����. "��� ������", -- ������������ ��������� ���. "��, ������ ����, ����� ������� ������, -- �������� ��� �����, ����, ��� �� �������. -- ���� � ����� ������ �� ����� ���� ����� ����. ��� ��� �������! �� ����� ����� ���� ������, � ����� �� ����� �����, ��� ��, � � ��������� ���� ������ ���������� ��� ����". �� ������������� ���������� ���� �� � ����� ������ ������ � ������������ ������, -- ��� �� ������������ ������������� ����� ������������ ����, ������� ��������� �������� ��������� �������, ������� ������� ������� �������� ���������, ����������� �������� ����� �����������, -- �� �� ����� ������������ ����������� ��� ������ ����� �� �� ���������� �����. "�������, ����� ������, �������, ������", -- ������ �� � ����������. ���� ������, ��� ��� ���������� ���� � ������, � �� ��������� ����� ���. ���������� �������� �������, �� �� ��� ����� ����� �� ������, � ������������� � ����� ��������, ��� ������ �������� ���������� �������, � ��� ��������� ������, ��������������� ���������������� �����, ���� ����������� ������ ����������������� ������: ��� ������� ���� ����� ��� �� ��������� � ��� ���������� ����, � ������ �� ��� �������� ����, ��� ����������� ��� ����� �����. ��������� �� ����, �� �������� ���� �����������, ����� ������� ������ �������, ���������, ��������� ������ ����������� �������, ������� ���������� �������, ���� � ���, ���������� �� �� ���������� �������, ����� �� ������, �������������� ������� ������ � ��������� ����� �, ��������, ��� ��� ����� ������� ���������� ��������� �� �������� ���������� ����, �������� ��� � ��� ���������� ������. �������, �� �������, -- � �� �������� �� �ӣ-����? -- ������ ������, ������ ���������� ������, ������ ��� ���, -- � ������ ��� ����� �������. �� �������� �������� � ����� ����, �. �. �������� ��� �������, � ������������ ����� � ������������� ���������, ���� ��������� ����������. �� ���������� �������������� ��� ������� ����� �������, � ����� -- ��������� � �������� ����. ����� �� ����� �������� �� ����, ��� ������ ��� ����, �������, � ������� �ӣ ���� ����� �� ��������� ����. ������������ ������� ���� ������������� �������. ��������� �� �������� � ��� ������������ ����� ���� ������� ���, ��������, � ��������� ����, � ������������ ����������� �������, � ����������, �������� �� ����, � ���� ����, �� ������� ����� ��������� ���������. ��� � �������� � ���� ���������, � �ӣ ����� ����� ����. "�����, -- ���������� ���������� ����� ��������������. -- ��� � �������?" �� ��� ������� � �� �����, � ����� ���� ������ ������; �� ����� ���� ��������. ������ �����, � �����������, ������������ �������� �� ����� ���������, ������� ��� ������, ���� � ��� ����������, ������������� ��� ���������� "����� �������������" � ������������, �������������� � "������". �����, � �����, ����� �������������� ��� � ��������, ����� ��������� �� ��������� ����������, �������� � �������� ������ �����, ��������� �� �������� � ������ ����������� ��� ���������, ����-�� ����������� �� ��������... ����� ��������� ����� ��������, ����������� �� ����� �������� ������� ���������, ������� � ������ ����� ������� �� ������ ���������������, � ����� ����������� ������: "��������� �� ���", -- � ������������, ����� ���� ��� �������������. "�� ��� -- ������?" -- ������� ����� ��������������, ����� �� �� ������� �����. "������", -- ������� �������� ������� �����. "� �� ���������� �����, ����� ��� ����� ��� ������", -- ����� ������ ����� ��������������. "��� ���� ��������, -- ����� ���������� ��������, ������� ����� � ���������� ��� �����. -- ������. ������� ���� �� ����� ���� � ���, ����� � ��� ��������� � �� �����������. � �������, ��� ��� ��������� ����, � �����������, ��� ��� ������������, ����������������, ������� ����������. � ��������� ���". "��, ���, �������, ��������", -- ������ ����� ��������������. "���, ���������� ��������, ����� �� ��������, -- ������� ��������, ������ ��������� ���� �� �����, ����� ��������, ����� ��������������� �����������, �������� � ��� ������ ������ �� ����������� ������� ������������ ���� "��� ������". -- ���, ���������� ��������! ���� �������� ������� ��������������, ��� �������� ������� �������� �� ����� ���������. ��� ���������� �ӣ �����, ���������� �� ��� ���, � ������ ����, ��� ������ �������� �� ��������, ����������� � ������� �������� �������� �������� ������� �������������, ���������� �������� �������. � ����, ��� �� ���� �� ������������, �� �ӣ-���� (� ��������, ������������ �� ����, ������ �� ������) � ��� ���� ����� ���, �� ��������� �������� ��� ����, �� �������� ���� ������������ �������, �������� ��� �����, �� ��� ��� ����������". "����������� �������", -- ������ ����� ��������������. ������� �� ��� ��������� � ������������, �� ���������� ��������� � ��������� ������ ��� ��������: �� ��� "����� � ������" � ����� ������� ������������. ���� ���� � ���-�� � ������������, ��� ��� �� ���������� � ��� ������ �� ��������� �����. "������ ���� �����, -- ��� ������� �� ���� ������", -- ������� �� �� �� ������ � ����� � (��� ������ � �������) ������� �� ������� �������� � ��������. ����������, �������� � ����, ������� ���-������ ������ ������ ���������� � ��� ������� ������������ � �������������� �������. "��, ���! -- ����������� ���. -- ������ ��. � ������ ����� ��� �������, ��� ��� � ������". "���� ������� � ������ ����", -- ������ ��, � � ������ ����� ��� �� ��������� �� ��� ������� �����. ��� ���-�� ������ ���������� �����, �������� ��������� �����, � ������ ���������� �� ����, -- �� ���� ����� ���� ������������, � ����� �������������� ����� �������� � ������� ���� �����, ��������� ����������� ��� ������, ������������ ������� � ��� �� ��������� ��������. ����������� ����� ������ �� �� ��� �� ���� ����������, ��� ��, ��� ����������, �������� �� ������ �������, ������� ��������� ���� ���� � ������� �������, ��������� � ������, ��� �������������� �� �������� ������������, ������������ ����������� �����. ��� ������� � ��������� ����� ��������� �������� �� �������, � ������� ������������, � ������� � ���� �� ��� ��������� �����. �� ������� ������� ������, -- ��������� ��������� �� ��������� ������������ �����. ��, ����� ���, ���������� ������� ���������� ��������� �����, ��������� ����� �� ����� � ��������� ������ ������������: � ���������� ���������� ����� ������� � ������ ���������� �����. ����� ��������� ���� � ������� ����� �� ������� ������� ��������� ��������� � �������� ������� ����, � ������ �������� ����� (��-��� ��� -- ���������� ����), ���������� � ���-�� ���� ������������ ������������ �� ����; -- "��� � �������� ���?" -- ������ ������� ����� ��������������, �������� �� ��������. ��� �������, ����� ��� ����, �����, ������, ��������� �������� ��, ���������... � ����� �������������� ��������: ���, ��� � ��������� ���� ���� ����� �������� � ������ ���� �����. ������� �� �� �������� � ����, -- � ������, ������ ������ ��������������� �����, ������, � ������� �������� ������� �� �����������, ������ ������ ������ ����, �� ������ ��������, �� ��������� �������, �� �������� �������, -- ���������� ��������, ����������� � ������� �������. "������, -- ������ �� � ������� ��������������������, -- ��� ���� ������ � ���������. ����� ���� � ������ ������� ��� �������". ����� �������������� ���������� ���� �� ����, �� ��� ����� �� ����� � ��� � ��������� ���� � ���������, � ��� ��� ����� �������������� ��� �� ���� �, ������, ��� ������ ���������, �� ������������, ��� �� ��� ���������� ���������� �� ����, ���� �������� ���, �� ��� ���� ��� ���������� ���� ��������, ��� �� � ����� �������� ��� �����. "��� �����, -- ������ ���, ����� ����� � ������ ���������� ���� ����� � ����������� �������, ���������� �� ������ ������� ������, ������������ ������ ��������������� (��� ������, ������ ����� � ����� ������ ��� ������� �� �����������, ���������� ������� ��� ���������), -- ��� ����� ��� �������� ��������, ������� ������ �������-�������. �� ��������������� � ������� (���, ��� ��������, ������ �� ������� ������� � ���� �� ���� ������): "����� ���� ������� �����, ����� �� ����� ����� �� ������������ �����, ��� ���� ��������� ���� ����, ���, ���������� ����� �������, �����-���� ����������� ����� �����. ��� ��� ���������� ���� ������� ���������� ��������. �� ������, �����! (��� ���� ����� ����� �������������� ��������� � ���� ������� ����� ������������� �����: "���-����, �����, ���� ����� � ����, �� ����� ���� ���� �������", -- � ��� ����� ���������� �������, ��� �� �� ����� ���������� ���� ����). ���������, �������, ��������. ������ ������ �� ������� ��������. �����������, ��� ����� ����� ����� ��������� ����� �������-���������� ����� ������, �� ������� ������������ �ӣ, ��������� ���� ���, � �������� ����������� ���� �����������. �� ������������, ��� �� ���������� �� ����� �������� �������� ����� ��� ��� �����, � ������� ������ ���� ���� (���� ������!) ������ �� ���� ��������� � ���������������� ������������, ������ ��� ��������� � ���� ��������� �������� ������, � �����, ������������, �����, �� ������� ��� �� �������. ������ �� �����, ��, ���� �� ��� �������, �� �� �ӣ �������. ����� �� ������ ���������! ����� ����� ������������� ����� ������, ����� ������ ����� ����� �����. ��� ���� ����� ����, �������, �������-�������������, �� ������ ������� ��������, ������������ �������� ������ �� ����� ������ � �������������. �������� ���, �����. ��� �� ���������� � ����� �������, ����� ������� �����", -- ��������������-���������� ������� ���, ����� ������� ������. "���� �� �������������, � ��� �����-������ � ������ �������, -- ��������� ��. -- ���� ������������. � ��, ���� ��������, ��� �������?". "�? -- ���������� ����� ��������������, -- ������������. -- � ���� ������� �����, ����� � ������� ������������, � ����� ��� ��� �������� �� ����". "�! ������������� ����������� ������������ -- ���������� ������, ���������-���������! ����� ��������. � �ӣ ����� ���������, ��� ��� �������� ������ ������� ��� ����. �� ���������� ��������, � ��� ���� ���������� -- �������� �����. �� � � ���� � ��������� ���������, � �� ����������� ����. ����� ��� ��� �������-�����, � ������ � ��� �������, -- � ���� �� � �������� �����������, �� ������� ��� ���������� �, ���� ���������, ��� ���������� ��� ����� �������� �������". "����� ����", -- ������� ����� ��������������, � ������ ��� ������ �������, �����, �� ������ �� ����, ������ ������������� ��������. �������� �������� ����������, � ������ �����, ��������, ���-�� ������������ ���������� ����������, � ������ �� �������� ����� � ������� ���������� �� ����� ������������� ������. ������ �� ��� �������� ���� ��� ���, �� ����������� ������������: �������� �����-�� �������� �����-������������� �������, ��������� ����� ����, "��������������" �������� ������������, ������� ���������, ��������� ����� "��", -- �� ����� ����� ����� ���� ���-��� ��������� �����, ���, ��������, ���������� "�������� � �������" ������� ����� � ��� �� "����������� �����". ��� ��������� � "����� �������������", ��� � �������� ��������� (� ��������� ���� ����� �������������� ��� ��������� ������ �� ���������), �, ��� ������ ��������, ��������, ������� ���������� ��������, ������ ����� ���������� � �����, �. �. ����� �����. ������ �� �� ����� ��������, � ������ ������ ��������� ����������� ��������� ���� ���������, �� ���� �� ��������� ������� ��������� �� ��������, ��� ���������� ������ ��������������� � ������������, � ������. �������, � ���� ������� ���� �� ���������� ��������� ����������. ������ ��������� ���. ����� ������� ���� �������� ����, �� ����� �� �����, ��� �������� �������� �� �������� ���������� ���������. ���������� ����� ������� ������������� �����, ������� ������ � �����, �������� ������ ������� ������ �������, � �����, ���������� ��, �������� � ��� ������ �������, ��� ����� ���������� ���, ��� ����� �� ������. �� ���������� � �������, ��� ������� ����; ������ ����� ������� ����, � ������ ���������� ���� ������������ � ����, �� ����� ������, �� ���������. "�� ���?" -- �������� ���, ������ �����. "���, �� �����", -- ������ ����� ��������������, �����������, � ������������, ����� �� ��������� �� ����, ����� ����� ������� ��� ���, ���������� �������������� ����, ������� �� ������ �������.


����� ���������

    ���! ��� � �� ������ ������� ������������,
    ��� ��� �� �� �����, � ������ ����������,
    � ����� �� ������ ���������� �������,

    � ������� ������� � ������� �������
    ��� ����� � ��������� ������������ ���-��,
    ��-�� ����� �� ��������� ���.

 ����� -- ������ �������������  ����, �  ����� ����, ��������,  ��������

������ ������, ������� ��������� �� �ӣ, -- ���� �� ������ �� ������������ ��� ��������� ���� ����������. ���� ��������� � ���������� ���, -- � ���, � ������ ����������� �������� ���������� �� �������, � ��� ��������� �������: � ������� �������, � �������� ���� ���������� ������, � ������� ������ �� ������� ������ �. �������, � � ���, ��� ���������� �������, ������ ��������������� ������� �������, ���������, ������. �������. ����� �����, ������. ������ � ��������, �������� �� ������, � ������ ���������� �������, ������������ ���������� �����. ����������, ����������, ����������� �� ��� ��������� ���������� ����� (� ���� ����� ������� � ������ ��������) ��� ��������� �������: �������, ���, �������� ��������� �� ������� ������; �� ���� ����������� �� �����. �������������� � ����, ������ ����� �������� ����� -- ��������� ������� ������� -- � ���� �������, ����� ��������� � ����� �������-������ �������� � �������� �������, -- ����� ��� ��� ��� ����, ��������� ����������, �������� �������������, �������� ��� ����������� ����������� ������, ����, ����. ������� ������� ���� ��������� �������. ��� ��������� ���������� � ������ ���� ���������� ������������ ���������, ������� ��� ����������� ����. �� ������� ������. "�������� ������ ���������, ��� ��� � ���� ��������� �������", ��������� ������������� �� ������ �������, � ������� ��������� ������������� ������ ��� �������� � �������� ������ �� ������. ��� ��������� ���� ���������, ����� ���������. � ����������� ��� �� �������� ���� �����, ����� ������ �������, �� � ��� (�� ����� ���� ��������� ����������� ������������); ��� ������ ����������� �������, ����� ���� ��� ������� ������������. ����� ���� ����� ����������� ��������� � ��� ��-�������, � ������� �������� ����������� ���������� ��� ���������� ����, -- � ��������� �������� ��������. �������� � ����������� ���������, �� ��� ������� ���� ��������, � �� ���� �� ��������� ��������. ��� �������� "���������", ���� �� � �� �������� ����� �����. ����� ����� � �����, ��������� ��������; �������, ������, �� �������� �� �������, �� ������ �������� �� �����, �� ��������� ����� ��� ����� �������: ������ ���������� ��������, ����� ��������, -- �������� ���� �������, ��� ���� ������������ (�� � ���� ���� ����� ����� �������). ����� ��, � ������� �������, ����� �������� ����������, ������� ��� ���� ����� �������� �� ��������� �������, -- � � ������ �������, ������ ���������, ������������ ��������� ��������������, ��������� ���, ��� ������ ������������ ���������� ������ ������. �� ��� �� ��� � ���� ����������� � ������ ��, ����, �������� ����, -- ����� �� �� ����������� ������ � ������� ������������. ��� ��� ������� �������, ��������, ������, ��������; ��� �� ���� �. ������� �������� �������� � ����������� ������ ������������������; ����� ��� ���������, ��� ������� ��������, ��� ����, ������, �� ������, �� ����� ���� �� �������� �������. ��������� �� ��������� ����� �����������, �. ������� ��������� � ���� �������. "��� ��� ��������������� ����� ������ �����������", ��������� � ������� �������, -- � ������ ������ ���� ���� ����������� �����������. ��� ������� ����� � ������� ������������, -- ����� �� �� �����-������, ��� ��-�� ����...? ����������� ��...? ���, ���� ������� ������������� ������� ��������... �������...? ������: ��������, ������� ��������� �� ���� ����� � ����� ���������� ��������� ����������� ������; �ӣ �� �������, �������, ������� �� ����: �ӣ �������, ��� ������ � ����, � ��������, ������ ������������� ���; ������� ������������, �������������, ������� ��������� � ���� �� ������� ����� � � ����� ��������; -- ��������, ������ ������, �������� �������, ������ ������������ ���� ���� ������������������� ������� �����������, �����������, �� ������, �������� � ������� � ���������. ��� ������ �� ����� ������. � �� �������, -- ������������ � ���� �������� �� ��������� ��������� �����. ��� ����� �������, ��� � ���������, ��� ���������� ������� ������������, ������ ����, ��������, ����, ��������� ���������, -- ���, ������������: � ��� ��� ���� ����� ���������� ���������� ���� ������ ����, -- ���� "��������", ��������: ���, ��� ���������, ������� ���������� �������� ���������: "������� ���� ��, ��� ���", -- ����� ������� ��-�������, � ��� ����� -- � ������� ������������, ���� ��������� � ���. �����������, ��������, � ���� "������������", ���������� � ����, ��� �� ������� ���� ������ �� ����, ������� �������, � ����� ���� ������ �� ���� ����� ������� ���������. ������, ������, ����, ������� � �������� ���. ���������� ����������� ����, ��������� �� ����� ������, ����� ����� ������ ��������-�������. ������� ���� ���������� ���, -- �� ���, ����� "�����������" �������� � ����� ��������� ����� ������. ����, ����� ������, ��������� � ������������� ��������, ��� ����������� � ������� � �����. ����� �� ����� � ������ � �������� �� �������� �������, -- � �������� �������� ������ ��� ������-�� ������ (������ ������� ����������, �� ������� ��������� �����). ��� �� ���� �� ������� ������� ���� �����... ��������� � ������, ���� "���������� �������". ��� � ���������� ����������� ���: ������� ���� �� ������������, ��� ����� ������������, ������� � ���� �����, �� ������� ���� ����. "���� ������ ����������", �������� ��� ������ ����, -- � ��� �� ����������, ������! ������! (����� ����������� ��������������� ���� �������� � ��� "�����������" ��������). �� "������ ���" ������� �������� "������� �������". ���� �������� ��������� �����; ���� ������ ��������� ������ ������� ����� � �������� �������, � �� ����� ������������� ��������������. ������� ������ ������ ����� �������� � ������ ������������ (��� ������� ������������ ���� ������). � ������� �������, ��... ���-�� �������, -- ��, ���-�� ��� ����� �������. �������� ��������� ������������� ������ ��� ��������� ���� (��������, ��� ��� ����� �����������, ��� ������ ������� �������� � ���������� ����� "������� ���������"). ������� ������������� ��������, ����� �� ������ �������� ��������. ���, � ���� ����, -- �������� ����������; ���, � ���� ����� -- ���������� ����, ������������ �� �������� � �������. ������� ������, � ������� ������, ������� �������� ����� "��������� ������". � � ������������ ������������� -- ����� � ��������, � ���, ��� ������������ ������ ��� "����� (�����) ����� ��������� � ������". �������, ����� �� ������ ����, � ���� ��� ��������, ������ �� ��� ������� ��� ������, ��� �������� �����, ������ ��������� ���� � ������� ������ ���, ������ ��������� "������ �� ������", ����������, ���-��. �� � �� ���� ���� �� ���������: ���� ��� ���������� ����������, ��� ����� ������� ������ ����� ������������. ���, ���������� ����� � �������� �� ����� "�������� ������ �� ������ ������� ��������� ������ ��������" ��� ������ ���� ��� �������� �� �������� �������, ������ ��������� ����������, ������ �����-������� ������, ��������� �������� �� ���� ��� ���� � ����. � ��� ������ ���� ������ ��������� -- � ��������� �������� ����������, ���� �� ���������: ���� "�����������", ������� ����� ����� ��� ����� �� ���� -- �� ��������� � ��������� ����� ���������, � ��� � �� �������� ����� ����������� ��������� �����. �������, �� ���� ���������� ���������� ����� ������������! �� �������� �ӣ ����� �����. ������� ������� �������� �������; �������, ������� ���� �������, �������� ���� ������� ��������, � �����, ����, ��� ������ ������, -- � ���� ������ �������� �����, ��������� ���� ������������ �����������, ������� ������, -- � ��� ����� ����� �������� �����, �������� �������, �������� ���� �� �� ���������. � ���, �������, ���������. ���� ��� ����������� ����� ������� � �������������, -- ����� ����������� �������, ��� ����� � ��� ���� (�� �� ���������� �������� ���� �������); �� �������� ����������� �������� ������������� ����, ��������� �������: ��� ������, ����� ����� ��������� ��� � ���, �� � ����; �� ����� ������� �����. �� �����, ������� ����, �� � �����������, ����������� ��� ����� ������������� �������, ��������� �� ��������� ����� �������: ���������� ������� ����� � �����, -- ��� �� � ������� ������� � ������������ ����� ����� ������, � ������� -- � ��������... ��, ����� ������ �����, -- � ������� ��� ��� ������� ������ ������� ��������� (��������������), �����, ���������� ��������, ��������, �������� �� ���, ������ ������ ������� ������ ����� ������������ �������, ��� ������������ ������, -- ��� ������, ����� ����, �� ����������� ��������, ������ ������� ���, �������������� ������� (��������), � ������ �����, � ������� ���������, ������� ������� �� ���� ��������-���������. � ���� ���������� ����� (������ �����) ��� ����� ���������� � ������, ����, ����, -- ���� �������� �����, -- � � ����, ��� ������: ������ "������"; ���� ������� ��� ��������� �������� �� ����� ��� ��������� �����. ������� ����������. ���� ���� � ���������-������. ����� � ���������-������ ���������� � ����� ����� ���� ���, �� 1853 ����, ����� ��, ��� ������� �������� � �����, ������� ���� ������ � ���������, ������� ������� ���������, �����, ��� ������ (�� ������� ���������), �� ������ ���� ���������� ������� � ������ �������� ��������. � ��������� ��� ������� ������, � ��� ������������ � ���, � ���� ����� ���������������� � ����������������, ��� ����������� ��� ���� ��������, �� ������� �����, ������� ����� �������� ��� ������������ ��� �� ������� ������������; ������� ������, ��� �� �������: ������� -- ������ � �������, ��� ������� �����, "����� ���������� �� ����������" (��������� ����); �� ������ �� ���� ������ �������������, ��� �ӣ ���������� ������ ����: � ������ �� �������� �� �� ����������, � -- ���������, � �������������� �������������, ����������� ����� ���������� ��������� ��� ������� � ���. ��, ������, �� ������, �� ���� ���������, �� ����� ����� (����� �����, � ������ ������ ��������, ��� � �������� ������� �����), � ��� ��������� ��� �����: ������, �����������, ����������. �� ����������� ���������������, ���������� �� ����, -- � ����� �� �����-�� ��������������� ������, ��� ������ ��������� ��������, ����������, �������. �� �ӣ ��� ��������� "������������� ��������", �� �������� ����� ���������������, �� �ӣ ��� ������ ����������� ����������, �� �ӣ ����� ��� ����: �� ������� ������ �� ����������� ����, �� ����� � ����������������� �������, �� ���� � ��������, -- � ����� �����������, ����� ������ ����� ��������� ��� ���������! ��� ���� -- ��������� ��� � 48 ���� -- ��������� � �������� ���������� ��������, ��� ����� �� �������� �������� ���������� �����������? ������ �� ���������, -- ��� ����������� ���� ����� ������ -- �� ���������, ��� ���, ��� ��� ��� ���������� ���������� ������ ����������� �����������? ������� ������������, ��������-��, � ������������ ����������, � ���������� ������������ � ����������, ����������, ��������� ������ ������, �� ������� ��������� ����-��������, -- � ���, �����, � ������ ��� ������� ������, ��� ������� � ������� ������ � ���������� � �������� �������� �������� ������? ��� ��� �� � ������� � ������� ���������, -- ��� � ����� ��������������� �����, �������, �� �������, ������� ���� � ����� ����� ������������, ����� ��� � �����, � �����, ������ ���� �������� � ������ ���������, ������ ��� ���������, �� ������� � ����������� �����. ���, � ���� �� �� �����������, �������������. �������� � ��� �������� ������ � ��������, �������� �� �������� ������������, -- ����������, ���������, �������, �����, -- � ����� �� ��������, � ���� � ��������, ��, � � ���� ����������� �������, � ������ �������, ��� �� ���� �����: �������� ��� ������� ��������� -- ���� ��� ����� �������, ���������� ����������, ������������� �� ������ ������, �� �������� ������ � �������. ��, �����������, �������� ������; �������� � ��� �����, � ���� ����� ��������� �����, � ������� ��� ���� ��� ������. �� ������ �������������� ���������. ���� ������ �� ������ � �����������, ���� �� ���������: �� ����� ���������� �������� ��������, � ���������� ��� �������� ����������. �� ������������� ������� �� ������ ����� ������� ��������. �������, ��� (������ ������ ������� � ������ �����������, ���������� ��� ���� ������������ ������������� �����, �������, ��� ������������ ��� �� ��������, "�������� �������� �������� ����� ����������") ��������� ������� � �������. �� ������ ��� ������ ���� �������� ����. ������� ���������� ������� ��������� � ���������, � ������������ ����� �������� � ������� � �� �����. ����� ���� �������, ��� � ���� ������ ��� ��������� �������, �� ��������� � �������. ������ ��������� �������� � ������� ����������� ��������� ����� ����������, �� ����� �����, �������� ����, ��������� ����������� �����, ��� ����� ��� ������������ ��� ���� ������������ ����������������� ����� �� ����� �������� ����������� ��������������� ��� �����. ��� ������ � ������ -- ������ ����� ����������: ���������� ������� ������� ����������� ������������ ���, ��� ������ ������� ����. ������������ ��������� ������ ������������, �������� ��� ������� ������. ��� ��������� ��� ������ ��� � ������� ���������� ���. ���������� ������, ��� ������������� ���������; "���������", ��� �� ��������� ����� ����������� �������� ������������� ����; ����������� ������ � ������, ��������� ��� ������� �������, ������ ���� �� �������� -- ������������� ���������; ������, ��������������� ��� �����, � �������� � ����, ��� ��� ���������� ����� ��� �������; � �������, ������� -- �������������; ���������� � �����, �� ������ ����� ���������������. ��� � ��������� ��������� ���� ���� �� ������� ��� ������������ ����� ��� -- ���������� � ���� � �������� ���������, �ӣ �� ����� �������, �� ������ ������ ����, ��� ����� ��������, ����� �� ���������, ��� � � ������ �� ������ ��������� �� ���������� � ��� � ���������� ���� �� �������� ������ � �����; �� ��� ����� ���� � ��������� ������ �� �����, �� ������� (�� ������ ������� ���, ��� �� ������ ������� ������, �. �. �� ������ ���������� ���-������ ����: � ��������� ����� "������� ����������� �����", � �������� -- "������� �� ����"), � ����� �� �����, ����� �� ���� ���������� � ����� � ��������: ���, ������, �������������, ��������, ��� ���� ��������� ��������, � ��� ��� ������ ����, ���������� ������, �� �������� ������ � ������, ����������� ������ ������������, -- ��� ��� ��� �� ���� �����, ����� �������, � �� ���������� ������� ������ �� ��������, ����� ���� ��������� ������ �����-�� �������������, ����� ��������� ��� �����, ����� �������, �� ������, ��������� � ��� ������ ("�� ��� ������ �� ���, ����� �������, ������������", ����� �� ����� � �������� ����������, � ������������ ��������� ����������: �������, ������, ��������...); ��� �� �� ���������� � ����� �������������������, ������ � ������ � ���, �� ������ ������; �ӣ �� ������, ��������� � �����, �������� � ����� ������ �������, �����������, ��� ����� ������ ������� ���������� �������, ������ ������������ � ���� ���������, ����� ��������� ���, ����� ��������� � �����, ������ �������� ����� -- � ��� �� ������� �� ������, �� ��� �������, ��� ����� �� ���� ������������. �����������! ������� ����� ��������� �� ������ ��������������� ����� ���� �� ��� ������������ �����������, ������� ����� ���� ������ ����� � ����� ����� �� �������. ��� ����� �������, ����� ������������� ���, ���� ������� 19 ��� 1848 ����; � ��� �� ���� ����������� ��� ������ ���������� ����������� ����� �������������. ���������� �����, ��������� ���. ��� �� ��������� ������ � ����������� ���� �������������; ���������� �������� ���. ��� ���� �������� �� ���� �������. ���� ����: ����������� ������� ���������� ��� �������� ("�, ������, �������� ������ ������ ������������� � �������"), -- ��, �� ������ ������� ��������� ������ ���, ����� ��� ����� ����� ���������� � ������ ��������, ���, ��� ���������� ������ ��� �������, ��������������, "���� ������� ���� ����� �������� ������". �� ��� �� ��� �������, ��� ����� � ����� �������� ��� � �� ������? ����� ��� ������, � ����� ��������� "������� �������", ���� ����� ������� ����������� �������� ������, ������, ��� ��������� ��� �����, ������� "����������", ��� ��� ���أ���, ��� "�������� ��������� ��� ���� ������������� ������� ������ ��� ����������� �� ���������, �������� � ������". ����������� ��������� ��� ��� ������ �����, �������� -- ������ ������. ���������������� �������� ������������� -- ������� �����, ����� ������ ���� ����������� � ������. ������������ ������ ������ � �����. "���������� ��� �����", � ����������� ��������� ������� �� � �������, -- � ��������� �������� ������� ��������� ������, ����� �� ����� ���� ���� ��������, ��� ��� ������ �������� �� ���������� ���������� ��� ��������� ����? "�� ������ ��� ������ ����, ������ ������ � �� ���, ����� ������ ��������", ���������� ������� ���������� � ����� ������ ������, � ��� ���� ������������ ����������� �������� ������������� ������ �����: "�� ���� ����� � ��������� ���� �� ��������� �����", �������� ����������� ��������� ��� ���� �������. ���� ������ �����, ���� ����� �������, ������� � �����������, ���������� �� ��� ���������� ������ �� ��������, ��� ��� �������� ���� ������ ����� � �������� ������, �� �������� ���������������, ������������, -- � ��� ����� ������. �����, �� ��� ������, � �������� � ��������� ������� -- -- �� ����: ���� ���� ��������������� �������... �������� � ��������� �� �����. ���, ��������, �������� ��������. � ������� ����� ����� �������� �����, � ������� ���������, ����������� �� �������, �� ���� ������� ��� ������, � ��� ���������, ����� �������, ������ ���, � ������� �����, ��� �����... ������� ������������, ��� ���������, ��� ���������� �� ��������; �������������� ��, ����������� ������ ������, �������� ��������� ����� ���� � ��������� ����������� �������� "���� �� �����". �� �� ������ �������... �������� �������� ������������� � ��������� ����� � ������ �� ���������� ���������� -- � ��� ������ �� ��������� ��, ��� ����� ����������� �� �����, -- �� �������������; ��������� �� ���� �� ���� ������� � ���������� ����. �������� ������ � ���, ��� � ������������, ���� ������� �������� ������������, ���������� �������, � � ��� ��� ������� �������� ��������� ������� ������, �����������, ������������, �� ���������� ������ ����. ���������� ����� ����� ���, ����� ��������� ���� ������������, ������� �� �������� � ������, �. �. ������� ��� ������������ ����������� ������. ���� ����� ��������� �������� �� ��������� ������������� ���������� ��������� ������������, ������� �� ��� ���������� �����������. ������ ��� �����, ����� ������� �������� "������ ��� ������, � ��������� ��� ������� ������� �������� �������, � ���� ����� ��������� ����� ������ ���" (����, ������������� ������ � �������� ��������� ������������� ���� ��������-��������), �� ��������� ���� � ������� ��������, ������� �� �� �� �� "��� �����" � ������ ��� ����� ������� �����. � ���, � ������ �������� ����� ������, �� �� �������, ���-�� ������, ���-�� ��������� �����, ������ �� ������� ����� �������� -- �������� ����, ������������� ���� (� ��� ��� ���������� ������ ����������� ��� ������, ����� ������������ �� ���������� ���� ����� ����������). ����� ������� ������ ������� ��� ��� ���������; � �����, ������� ������������ ������, ����� �������� �� ���������, ������������� �ӣ ���������� ��� ��������� � ������� �����������. ������� �� ��������� ������ �������� ������ ������� ��������: ������ �������� ��� ���� ����� ������� � ������������ ����, ���� � ��������� ����������. "������� �������� ���� �� ���� �� ������, ����� � ������; ��� ������� � ����� �������� ����, ������� ��������� � ��������� ���� ������ � ��� �����... ����� ������ �� ������ �����... � ���� ����� �� ��� ������ ��������, �. �. ��������, ������ ��� ��� ���� � ���� �� ����, �� �����". ������� ���������� ������� �����������, �������� �������� ���-������, ��� ���� �� �� ���; ������ ���� �� �����, ������ ��� ��������� ���������. ��� ������ ����? �� ��������� ������ �� ����� � ������� ������ ������, �� �������������� ��� ������ �������������� ������ ����� ������, ����������� ��� ���������. �����-������� �������� ���������� � �������, ��������� � ������������� �������, � ���������� �������, �. �. � ������� ���������. ����� ������� ������� ��������� � ������ ������ ����� ��� ����, ����������� ������������ (��������� � �������� ���������), ��� �� ���������� � ���������, � ������� ����� ����� ���� ������ ��������� �ӣ ��, ��� ������������ ��� ������������: ������������� ������� ������� �������� (������� ��� ���� "������" � "��������"), �. �. �����, ��� �������� ���� ������ "������� �������", �. �. ��������� (���������!). �� ������� ��������� � �������� ������ � ������� ���� ���������� ����������� ��������. ���������� �� ������, �� ����������� ����� � ��������� ���� ����������. � ����! ������������� ����� ������ ����� ������ ���������. � ������������ ��������� �� ������� �� ����� ���: "�������� �� ������� ���������� � �����, ������� ����� ����, �� �����, ��� �� �����������". ����� ������, �ӣ ��� ����������� � ���, ��� ���������� �������� ������, � �� �� -- ����� ����� ����������� ��� �������� ������������� �����, �� ��� ����� �� �������, ����������, ��� �� ����� �������� � ����. �� �������, � ������, ����� ������� � �������, �������� ����� ���������, � ���� �� � ���� ������� ���� ����, �������, �� ��������� ����� �������������� ���� ������� ��������! �� ����� ������� ��� ����� -- ��� �������: ���������� ��������� ����� �� �������� ����� ������� � ������, � ���������� �������� �������, �� ���� �� ���, ��������� ��������� ���������, "���������� ������� �� ������ ������ ����", ��� �������� �� � ��������, ��� ������ ����� ����������, � ����� ����� ��������� ������ ����������� �� ��������� � �� ������������� �����. ����������, ����� � ������� �������� ��� �����. ������ ������ �����: ����� ����� (� ������ �����) ��������, ��� ��� ����� ��������, ������, ������ ��������� � ����� ������ ����� ����? ��� -- ������ ���������, ������������ � ���� ��������; ��� -- "��������" ������� ������; ��� -- ������� ����, ������� ������ �������� ������ �� ����������� ����� ����������� ����; ��� -- �������� ������, ���, �����, �����... ��� ������, ��� ��������: ������ ���� ������. ������� ������� ���� �� ������� ��� �������� �� ������� � ������������� ������. ������� "��������" �������������� ������� ����������� � ���� ����������, �� ����������� ��������, �������, ��� ������� ������� � ����� �����, ����� ������ ����������, ��������� � ���������� �������������� �����. ���-��� �������, ���-��� ������ -- �� �� ��������, �� �� ������ -- �����-�� ���� ��� ����������� ����, -- � ��������� ������� ��������� ����������. ����������! ��������! � �������������, ��� �� �� ����������� ����� ����� ������ ������� �������� ������������ ����, ����������� ������, ���������� ������? ����� ����� �������, ��� � �� ������, ����� �� ����� � �������, ��������� ��������� ��� �������� ������������ ����������� "������������ ��������� ��������� � ����������������" (�� �����������, ��� �� �� ������������ ������� ����� ������, ������, � ��� ����; ������������ ��, ��� �� �� ���, ���� � � ����������� ����������, ���-���� ������� ��������). ������ ������, ������� ������, ����� �� ����� �������� �� ����� ��������, ������� ������ -- � ������, � ������, � ����������� (������ ����) ������� �������� ������ -- � "������ ��� �� ����� ������ �� ������ �������� �����, �� �������� ����, �� ������ � ����� �����������, �� ����� � ������� ��������, � �ӣ ��� ������", � ��� �� ������� ����, ���������� ��������� �������, -- ��� "����� ���������", ��� ���� ����� �� ���������� ����������� ����� �����, -- � "����� �������� �� ���� ���������". ����� �� �������, ����� �������� �� ����������; ���, ���������� ����, ����������� �����, ������ ����, ������ ����� ����� �� ������ � �������� ����� � ����� ������-������ �����, �����, � ������ � �������, � ������� � �����, ��� �������� �����. ���� ������� ���, �� �� ������ ������ ����. ����� �� ��������� ����� ������ ��������, ����������� �������� �������� �������� ����� � �������, �� ���������� ������, ������, �������� ������ ���������� ������� � �� ������� �������� � ���������� -- ��������. �������� ��������. ������� ���������� ����� ��������� ������� ������ ����������� ������. �� ����� �� ����� �� ��� ������, ������ ���������, ������� �� ������� ��������� ���������� ���������� ����, ���� ��� ��� ������� ����������, � �� ������� �� ��� ��������� ��� ������ �������, ��������, ��������� ������, ������� �������� �� � ���� ��������. ���� ��� ����������� ����, ����������� ������� ������� �������������. ����� ��, ����� ����� �����������, �� ��������� ������� ����� �������� ������������, ������ ������������ ����������� ��� ���������� ��������������� �����. ��� ��� ��� ���������� ������� ���������� � ������������, ��� ����. ����, ��������. �� � ������� ���������� ��� ������. � ����������� �������� ������� ����� ������ �������������: ���������� ��������� �������� (�� ������ ����������), ����� ������� ����������� �������; ��� ��� �� ��������, -- ����, ��� ��������� � ��� ����������, ��� ���������� ������� ��������� ��������� ��������, � ��� ������ ����, ���������� ������ ��������, ������ ������ ���� ������� � ���� �������. ��� ��������, ����������, ��������, ���� ��������� ��������� ������� ���������� � ��������� ������������� ������� ����������� (��������� � �������� �����). ����� �� ��� ������, ����� ������� � ������������, ��� ����� �� ��������� �������... ��������! ��� �� ������� ������������ ����������, ������� ������������ �������������, � ������� ��������� ��������� � ����������� ����������� ��������� � ������� ����. ������ �� � ��������� ���������� ����� ������. �� ������������ ��� ���, ��� ��������������� ������� ���������� ��������� �������� ����� ������ ��������: ����� ������ �� ���������, ������ �� ����� ������� �������� ������ � �������; ��� �� ����� ������� �������� ������, �������� �� ������ ���������� ����. ���������� ����, ��� �� ����� ������� (����� �������), �� ��� �������� ����� ��������� ���������� ������; ����� �� ���� �����. ����� � �������� ������� �� ����� �����, �� ��������� ������ �������, �� ������ �������� �����, �� ����������, ��� ������� ���������� �����. ����� �� ��������� � ������ ���� � ���� �������� (��� ������ � ��������������� ������� ��������� � ����-������� ��������������� ����������; ������ ������ ��� ������ ����, � ��������� ���������� �� �������). ��������� �� (������� � �������� ���� ��������� ������� �������������, �������, ���������, ��������� ������� � ���) �� ����� ������� �� �����, ����� �� ������� �����; ��� ��, ����� ������������� ����� � ������, ����������� ������ � ������ �������. ��� �������, �ӣ ������, �ӣ ������: ������ � �������������� ��� ����������. ������������, �� �������, �� �������� �� ������ ���������� � ������-���� ������������ ���������� �����, �� � ������ ����������� ��������� ���-���� ������ ������ ������ (��� ���� ��������� ��� �������� ��������: "�� �� ������� �� � ���� ����, �������� �����������", ��������� ���������� ��������). �� ��� ������ �������, ��� ������ �� ����� ���������� �������� �����. ����� ��������; �ӣ �� ������� �� ��� �������� �������, ��� �������� �������� ���������, ��������� ��� ��������: ������ � ���� ���� �����, ����� ����������� �� ����, ����� ��� ���� ���������� ������. ������ �� ��� �������, �������� ������, -- �� ������ ���������� ���� ��������� �� �������� "����� ���������, ����� ��������". ���������� ��������� � �����������, ������� �� � ��������, �� � ������� ������������, �� � ������ ����������. �������� ���� ������������. ������ ��� ����������. ��� ������ ������ ���� ������� ����� ������; ��� ��������� � �� �������� ����� �� ������ (����? ������� �� ������ -- -- ) ����� ������� �� �����. ������ �� ����� ������ ���� ������������� ����������, ��� ��� �����, ���� ���� ������� � ��������, �� -- � "��� ������?" -- �������� ���� ������� ��������� ������ ���������� ������: "� ��� ���� � ������������ ��������? �� ����, �������� �� ������� ����� �� ������� ������, -- �� ��� ���� ��� ����� ������ �����, ����� ����������". �� �������� ������������ ���������, ������������ ��������� ��� ����� �� ������, -- �� ������� �������� �� ������� �����, � ���� �� ������ � �������� ��������; ���������, �������, ���������, ��� ���! �� �������� ������, -- ��� ����� ��������, ��� �������, �� ���������. ���, � ������ "��������� ��� ���� ������ ����� ��� (�����: ������) ��� ���� � ������������� ������� (�����: �����), � ��������� ��� �� �����" -- �. �. � ������ �� ���� ���� ��������� ����� (����������� ��������������� ��� �������� �������� � �������� �������) ������, �� ���� ��� ������ ������� �����. � ������������ ���� �����, ����, ������ ������� ���-�������� ������� �������� ������ ������� ����� ���� ("�������� ��� �������� ��� ��������� ������", ��� ��������� ����). "���������-� ����������� �����. ���������-�." ����� ���� ������������, ������ (�� ������� �������� �� ������� �� �������, ��������� ���������� � �������, -- � ��� ��� ������ ���������� � �������: �� ����� ����, �� ���������). � ����� �������� ������. ������ ������� ������ ������ -- ��� ��� � ������������. ����� ������� ������ ���������: "������� ���� �� ������, � ����� ������ ����� ����������, ��� ������� �����. � ��� ������ �������... � �� ����� ������; ������� ���������, � � ��� �����, �����"... ������� ����������, �������, ����� �� ���, -- ������ "���������" � ����� ������� (� ����� ����). ��� �������, �������� �� ���� � ����� 49-�� ����, �������� ��������� ��������� ������� ������������ ����, ��� � ��� ��� �����. ����� �������, �� ������� ����� � �����, ������� ������, ���������� �����, ��������������� � ������������ ������, �� ���������, �������������, � �����-�� �������� ������, ����������� ������� �������, -- � �������� � ����� ������ ���� �� �� ���������, ���� �� (���������� ���������� � ����������� ��� ������������ ��� �������) �� ������� � �������. � ��� �����, � ��������... �� ��� �� ������� �������� ������� �� ������� ������, ���� ��� ����� �������� � ������������ � ������� �� ��������� ������� ����� ������� �����������, ��� �� (���� ����� ������� ���������) � ��� ������� ��� ���������. ������� �� �������� �� ������� ������ � ��� �� ��������� (������� ������������, �� �����������, �������� ������������ ����) � ��� ����������, ����� "�����-�� ������� � �������" �������� �����. ������ ����, -- ����� ����� ��������, -- ��� ���������� "��� ��� ������ �����������". ������ ������� �����, ������ ������ �����, ����, �����, -- ������... �� ����� ��� ������ ����� ����������� � ����� ����� �� �������� �������, ������� � ���������������, ��� "���� �� ����������������, ������ �� ���". � ����� ����������� �� ���� ������� �����, � ������ ��� ��� � ���� ���������� ������ �����, -- �� � ��� ��� �� ��������, �����, ������ ����� �� ��� ������������� ����� "������ �����������" ���� (������ ���������������� �������, �� ��� ���������� ���, �. �. ����� �� ����� ���-����), �� �� ����� ���� ��������� �� � ����� �������� �����. ������ ��������� � ������ � ��� �������, ������ ����� �� �������. � ��������� ���, � ������ �� ������, �� ���������� �������-������, ���������� ������� � ������ �� �������� �������������� � ����������: "���� �����-�� ����������������� ���������", ���������� �� ����� ���������� ������������-��������� ������. "����������� ��� ��� �������, �����������... � ����� ����� � ���� ����� � ���������... ��� ����, ��������, ����� ������� ����. ��� ������ ��� �� �� ����������� ����� ������� (� ������ ���� �������� ���� ����� �� ��������, ������� �� ��������������, �� �ӣ �� �� �������, ��� ��� ����� ���������������� �������� ������, ��� ����������� ��������� �� �������). ����� ������������... ��� ���� ����� �������� ���� � ����� ����, �� ������� ������� � ��� ������� (���������� ��������!). � ������� ��� ��� ��� ������" (������ ��������, ��������, ���������� 62 ���� � ��������� 89 ����, �� �������� ����� ���������� �� ��� ������; ���, ����� � ������, ���������� �� �������� ����� ������� ������������, �������� ����, ����� ���� ������� � ���... �����). �� ����� ����� �������, ��� �� ������� � ������� �� �� ��� �� ��������� � ������������������ ����� ������� ���������, ��������������� ������� � �������� �������� � ������� ������ ����, ������������� ������� �������. ������, ���������, "������ � ����� ��������������� ����", �� ����� ����������� ������������, ��� ����� ����� ������� �� � ���������� ���� ���������� � ���������� ���������� ������������. "��������, ����� ���������� �����", -- �������� ���, � ��� ���������� ����� ����� ���������� -- �������, �����, � ��������� ������. �� ������� ������� ������, ������������� ������, � ����� ���������� ���أ���� �����������! "��� �� ���� � ������", -- ������ �� ������, �������� �����, ��� ��� "����������"; �����, ������, ������������� �� �� ������ ����, � ������������ �������, ��� ��� ��� ���������. ����� ���� "������� ���� ��������� � ���, ������� ������ ���������� ��� �������". ������������ ������� �������� "�������� ������ �����" ��� ������������ � ����� ���� ������������, -- ������������ ������ ����� ����������������� ������. ��������� ���������� ������ ��������� ���������� (� �������� ����������� � ���������� � ������� 53 ���� � ��� ����������� ����������) � �������� �� �������� � ������ ��� (��������, ��������, �� �������� �� ���������� ������� ������ ������� ������ -- � ������ ���� ���� ����) � �� ������ �������� ����, � ������� ������ ���������� �ӣ, � ��� ����������� ����� �� ������ ������, � ������ �� ������ ������, � �����; ��� ���� �� ���������� �������, ��� � ���� ��� ������ ������ ("���� �� �������� �� �����, �� ������ ������ � ������, �� �����"), �� ���� ��� ������ "���������� ���������", � ��� ����� ��������� ������������ �� � ���� ���������, �������, ������ ���������� ("��������, ��� � ������ ����� �����������"), ��� ��������� ��������, ��� ���� �������� � ���������� ��������� � ���������� � ������, "������ �������". ����� ����������, ��� ������� �� ��� �������, ������� �� �� �����. "���� �����-������", -- ����� �� �����, -- "����� ��������� ���� ���, ��� ��� �� �� ������ ��������� ����� ������� ����... ������ ���� �� ������ ������ ����� ����� ����� ����� �����". ��������� ���������, �� ���������� �� ������ �� ��������� ������������, � ���� ������������ ��� ������� ����� ��������� ��� �� �������� ���� ��� ������� �������� �����-�������� � �� ������������� ������ ������ � ��������� ����� ������������; ��� �� �������� ��� �������� ����������� ������, ����� ������� ������������ ���, ��� � ���� �� ��������. �ӣ �� ��� ��� �� ������ ��������. ��� ����������� -- � ������ �������� ��������, � ������������� �������, � ������������ �����: "����������� ������� ���, ����� ��� �������� �� �� ��������..." ���������� ����� ��������� �� ����� (� ������������� ����� �������, �������� ������� ������) �� ���� ������: ������������� �������� ���������. ������ �� ����� �� ����������, ��������; ����� �� �����, ��� ��������. �� ��� �������� ����������� ����� � �������� � �������� ����� ��� ��������� ������� � ������ ������� �����������, ��� -- ��������� �������� �������� ���������, �������� ����� ���������� ����������� ������. �� �� ���� ������������ ����� � ����� �������� ����������, �� ���� ��� ���� �� ���������, ��� ���� ������� �� ���� ��������� ���������, �����, �������� �� ��������, �������� �� ������� �� ��������. ����������, ��� ���������, ��������, � ������ � ��� ������ � �� ��� � � ��� ����� ����� ���������, ����� ���������� �� ������ ������� � �������, ��� �������, ���� ��� ������� �����, � ������� ���������� �������� �������� � ������, ������ ��������� ���� ������ �����. � ���� �������, ��� ������������ ��������. �� ������ �������� (�ӣ ��� �� ���� �� ������), ������� "�������� �����" �� ���, ������� ��� �������. "��� �� ������!" ������� �������� "���أ����, ������ ���, ������ ��� � ����� ���� ����� ���������, ��� ������ ���-������ �����, ��� ������ �� �� ����� ����������� ��". �� ���������� �� ��������� � ������ �����, ����� �������, -- �� �������� ������������ ����������� ����� � ���� "�������� ���������������". ����� ��������. ��� ����������, ������� ���������� ���� � ������, ��� ���� (���������, ��������� ���� ��������� �������, ������ �� �������� ���� ���������� � �������������). ��� ����� ��� ����� ��������� � �������� ��� �������������, ������ ��� ������ �� �� ������� ������ ���� �� ����� �����: ���� ����������� ����� ����������, ���������� �� ���. � ����� ��� ��������� ����� � ��� �� ���� ���������� -- �������� ��� -- ��������� ����� �������. � ��������� ��� ������, ��� ������, ������ ��� ���� �������, ���������� ������, ������������� �������� � ������������� �������� ��������, � ������������ ����� "�����! �����!" (��������, ��������!), "�����-��" (�������, ���������) ��� "��" (�������, � �� ������). ��� ��������� ����, ������, ��������, ��� ��������� ���-����� ������, ��������, ����� "����������", ���������� "�����", ������ ��� "������"; �����: "� ���� ������ ������� ������" ������: "���������� ������ ���� ����� ������ ��������". ������������ ��������� �� ��� � ���� ����������, ��� ���� ������� -- ������� �����������, ��� ���, �������, � ���� "�� ���� ����� ����������� ������, � ���� ��� ���� ��������� �������, ������� ������ ������� � �������������". ������� (���� ������ ��� �� ���� �����������), ������ �� �� �������� ���� ��������� �����; �����, ��� ��, ���� ������, ���� ������������ ����� � "��� ������?", ��� ��������� ��������� �� ����������, "��������" ���� (��������, � ������� ����� �� �������� �������: "� ����, ���� �������� �, ������ ����� �����. ������ ����� ����� ���, ������� ��� �����"). ���� � �������� � ����, ��� ������� ������� �����������, �� ������ �������� ������ "������� ����� �������� ������", �. �. ����, ������� �� ����� ������������� ��� ����, ����� ������� ���������, ��������� ��� ������ ������ ���� � �������� ������ (�������������� ����� ��������, ��� ��� � �������� ��� ������ � �������� "��� ������?", �����������, ������, ���� � ������������ � ���� ��. �����). ������ �� ������� �����������, ��� ������ ����������� �������� ������ ���������� "� ������ ���� � ������ � ������ ��������� � ������������� ��������... ����� �� "�" ������� � ����������� ������, ������ �� ���� "�" ���� ������ ��� �������". �� ��������, ��������� ��� �����, ��� ������������� ������������� � ������ �������� ����� ����� ���� ����������, ��� ������ "��������": �� ������ �� �������� �������... (���� � ���, ��� � �������� ������ ��� � �� ������� �������� ���������, � ������ �������, � ��� ��� � ��������� ��� ���������� ������� ����������� ��������� ������������� ����������� ����). � ��� ������� ���������� ���� ����������� ���-֣ ������� ��� ������ �����������, ��� �� �������, ��� ������ �� ��� � �������, ���������� �� ��� ���������, � �������� � ������ "������" (���������� � ��������������� ������ � 66 ����), ��� ���� � �������, �� ������ �������� ������, � ���������, �������� �����������. ���� � ����� ��������, ��� ����� (������), ������ ���� � �������� ��� ���������, ��������� �� ���� ��������� ��������������, �� ��� �� ���������: ��� ������� ������, �����������, �������, ��� ��������� ����������� �������������, ��� ������� ���� �������� ����������... ��� ����� ����� "�������" ������ ���� ����� ������������ ������� ������ � ������ ������� ����������������� ������������ ����������� �������. ���������� ����������� � �������� ��������, �� ������� ���� ��������, ������ �����������: � ���������� �������������, ������ � ����� ����������� ����������� � �����������, �� ������� ��� � ���� ��������, ����������� �������, ����� �������������, ����� ������������ � ������� -- � ����� ������������� � ������ ���� ��������� �������� (� ������ ������ ��������� ��������), ������� � ����������� ���, ����� ������ �� ������� ����� ������� ��� ����������, � �� �������� ������� �������� �������, ������ ������������ �������� ������: "������� ����������, � ��� ��� ������ ��������..." -- � ������� ���������� ����� ����������, �������� � ����� �, ����� ���, ������ ���� ���� ��������� �������� (��, ��� �� �����, ��� ������� ������ �� �����), � �����, �ӣ ����� �������������, ��������� � �����, ��� ����� ������ ������ ������. � �� ���� � ��������� �� ��������, ����������, �������� �����������, ����� ���������, ������ �������������� ����� ��������� �������� � ������������ �����. ���������� ������ ������������ ������� � ���, ��� �� ��������� ������, ���� ������ ��� ����, �� ������� ��������� � ���� �������� � ������ �����������, � ������� ������ ������ ���� ����������. �� ����������� ���������� �������� ���������� ��; ���� �� ��� ������������ ����������� � ���� � ��� ������������ ��������, � ������� � ��� ������������� ����� ���� ������ � ����������, ���-��� �������� ����� ������; � ��� ������ "�����������", ��, �� ������� ������, ����������� � �������� �� �������� ����� �� ������. ����� �� ���� �� �� ����� ������ ����� ��� �� ��� ���������? �� ����� ���������, ����, �� ������ -- �� ������. ����� �� ������������ ������� ������������ ���� � ������ ����������� ��������, ����� ��������� �����, �������� ������ ������� ����������, ��� ���, ������, ������������, �, ������������� ���������� � ����� ����� ���������� ������, ��������� ������ ����. ������� ����� �������, ��� � �������� ���� ��� ����������� �� ����������� � ���������, ��� � ������� ���������� ������� 54-�� ���� �� ���������� �� ������ ��������� �������. ������ �� ��� ������� ���� ���� ����������. �� �������� ������ �� ��������, ��� ���� ��������� ��������. �� ����� ������������� ��� � �����������! ��� �� ���� ��������, � ����� �� ������� ������, �������� ������ �����, ������� � ������� �� ����� ������������� �������, � ��� ��� �������� � ������ ������, ���� (�������� ���������) � ��������� ��������� ������ ������������. ��������� � �������, �� ��� ��������� �������������� ����� � �� ���������� ������������ ������, �������� ������ �����: "� ������ ��� ���� ������-�". ������ ����������, ������� ���������� �� ������� � ����� � ��������. ��� �������� ���� "��������". ��������������� ������, ������, ������������ � ���� �� ��� �����. ��� ���������� ������������ � 53 ���� �� 62 �. ���������� �������� ����������� ������ ������ �������� �������� �������� �������� ������ ���������������� �������� -- ������ ���� ��������, ����� ����������� ������� ������, �� ������������ �������� �����; ��� ����������� �������� ������ ���� �������� � ���������, ������� ���������� ������� �� ������� � ��������. �� ��� �������� �� "��������� �����" ���������� ��������, ��� �� � ���� ���� �������� ��� �������������� ������ � ���� �� ������ �������, � ������ "��������� ���� � ������" �������� ����������� ���������: ��� � ���� ���������������, � ���� ���� �������� � ����� �������� �����������; �� ������� � ���� ��, ��� ���� �� ��� ������ � ���� ���, ��� �� ������� ������� �� ������������ �������� ����� � ������ ���������. �� ����� ������ ���������, ������� ��� ������ �������� ����������� "������������" (1855): ����� -- 6 ���. 47 � ���. ���.; ������-������������ ������ -- 1 ��� 31 ���. ��������: ��� �������, ��� "����� ������� � �������� ��������� �� ���� ������������� ��������������� �����". �������� �������������, ������ ���� �������, � ���������, ������, �� ������ �����, �� �������, �� �������, ���� ������� (������ ������� ��������� ��� ��������� ����� � ���������� ����� ��������� ��� ������� ����������� �������), ������� ����� ����������, ����������� ��� ����� ������ �� ������ � �� ����� ����� ������ ��������� "����������� ������� ���� � ������" (��� ���������� ������������ ����������, ��� "dictionnaire des ide'es rec,ues", ����������� ������� � �������� -- "����������� ������ �����" -- ������������ �������� �� �������). �� ���� �� �� ����� ���� �� ��������, �� ��������, � ��������, � ������������ ����������� � ��� ������������ ������, ������� �� ��� ��������. �����, ��� �������� ��� ���������� �����������, �� ������� ���� ������: ��, �������������� �� ��� �� ������ �� �������� ���������, ������ � ��� �� ����������. ����� �� ��������� ��������� ��������� (� �� "�������� ���� ������ �����, ����� ������ �������� ����������"), ������� ����� ���� ������ ���� ����� �����; ���������, ��� � ��� ��� �����������. ��� � ������ ����������� ������� �� ����� � ��������, ������� ������� ����� �� ��� ��� �� ����, � �������� � ������� �� ��� ��������: "��� ����� ����� ���������� �������� ����� �����, ������ �������� ������� �����, -- ��� �������� �������� ������ ������". ��� � ������� �� �� �������� ������ ������� � �������� ������ �������� ����� ������. �����, ��� � �������� ���� ������ �� �����, �� ������ �� ����� ����������, � ������ ������������ ������� ����� ���� �� ������, ����� ��� ��, ��� �������, ��� ��� ����� ���, ����� �� ������ � ������ �������. ������� ���� ����: �������� ������� ������� 53 ���� ������� ���������� �������, ���, �� ������ ������� ������, ���� ������. ����. �������. �������. "���������� ���", -- �������� ��� ��������� ����� ����������, ����� ����� ������ ���������� ���� �����������. ����� �������������, ��� ������ ���� ����� ��. ��� �� ��� ������������ �����, -- "��� �� �� ����� ������, ������ ���� ����", -- ����� ��, ������� � ������, ���������. ���, ���-�� ������, �������, ��� ������ �� ����, ������ ���. �� ��������� ���������, ������������ � ����������� ����� ��������� � ������������; �� �����-�� ���� ���, -- ����� ������ �������: ������ ������������! ��� �����, ���� ��������� ����������, ������ ����������, � ���� ������������, ����� ��� � ������� � ������� ������������ "���������� ���� ������� �� ��������� ������������ �������" (��������������), �ӣ ����� ��� ����������� �� �������, �������� �����, ������������ �� �������, �������� � ����������� ���������, -- ������� ����� ������ ��� ������ ������� ������ � ������ ����� �������������� � ���: ������. � ���� � �������� ������ ������; � � ������� 58 ���� ��� ����� ���� �� ������, ��������� �� ���� �������� ����, ����. ������������ ����� -- �����������, ��������, � ���������, -- ������� ����������. "��� �����, ������������, ������, � ����, -- � � ����, ��������������, ����", -- �� ��� ���������� �������� ����� ���������� � ������������� ����, �������, �������, ��� ���� �������, �� �������� "��� ���������, ��� ����������� ������� � ����������� ����������". ��� ��� ��������� ���������! ������ �������� ������� �� �������? � ��� ������� � �������� ����... ��� ���������� �����������... �������� ��� ������ ����������, ��� � ���������, �������, ��������� �������, �� ������, � �������, ���������� ���. ��. �����������, ��������� ����� ����� ����� � ��� ������� �������� ��������, ��� ��� �������� ���� � �������� ���������� ��������, ���������, ����������� ������ ����: "���������-�� ����... �� � ������ ����������� � �������, � �� ����� ���� � ����". ��������� ����� ����, -- � ����� ����������, �����, ���� ��� ������� ����, ���������� ���� � ������������ � ��� � ������ ������� �������� ��������, �� ��� �� �����. ������ � ������������ ������ �������� �������� ������������ ������ ��������� ���������. ������� ���������� ����� ������� � ��� �� �������. ���, �������� ������ ����, �������, �� ����� � ��������� �����������, ��������� � ��� �������, �������� ���, ����� ���������� �������� �� ���� �������� � ��������� �������. ��, ����� ���, -- � ���-����... ��, ������� �� ����� ������, ��, ������ �� � �������� ������; ��� ���� ��: ����� �� ����� �������, �������, ���������, ���������� �������� � ����� �� ��� �������, �������� ������� �� �������� ���� �������� �����. ��� ��� ��! � "�������" (� ������� � "��� ������?") ��� ������� ������� ������ ��������������� ����. ���������� ���, ���� ������ ������������� ����������, ��� � ��� ������� ���������, ������� ���������� "�������" (��� ���, ���, ����������) ��������� �� �� ������� ��� ����� ���������, ��� ���� ��� � ����������������, � ���� ������ ���������������� ���������� ���������. ����������� ���������� � �������������, � �������� � �����-���� (������� ��� � � ����� ���� ���������� � ����, �� �������) ���� ������ ��� ����� �� ������� ���������. � "�������" ������� �������, ����� ��������������� ��������, ������, ��� ������� �����. ��� �� ��� ����������, ��� ��� ���������, -- ������� ����, ��� � "��� ������?" ���, �ӣ �� �� "���", ������� ����� �������� ����������� �� ������������ ����. �� ���������� ������ ������� � ����� � ��������� ���� ����������� � ������� ������ ���� ������� ����, ����� ������; ��� �����������, -- � ����� �������� ������� �� ��� ������. �� ������ ���������, ������ �� ��� ����, ������� � ����, ����� � �������� ����, -- ���������� ����� ��� ����� � ��������� ��������� ����������� � "�������� ���������". � ��� �� ����� ��������� �������� �������� ��� ��������, -- ��� ������ ����� ������������� ������ ��� ��������, -- ���� � ��������, ��� �������� � ����� ����; � ������� ��� �� ���������: ����������, ��� ���� ��������� ����, ��� �������� ��� �����, ����� ����� ����� ��������� � ���� ����; � ���� ���� ���� �������� ������, �� �������� ���� ��������, � �������: ��� �������� �����, ��� ��� ��� ���������. ����: 10 ��� 55 ���� ������������ ������� � ������������ ��� �������� ��� �����������, "��������� ��������� � ����������������", ���������� � ��� ������������ ����, � 53 ����, �. �. ������ � �� ����, ����� "������� ���������� �������, ������������ ��� � ������ ������ �� ���������, ��� �� ������ � ��������, ������������ �������, ��� ������ ���� � ������������ ������������ � ��������� ����������� �������" (��������������). �� ���� ��������� ������� ���� � ������ ��� ������������� "���������� ����������� ������������ �����", ��� ����� ��������� ������ ��������, � ���������������� ��������� �������, ��� ������� �� ��� ������ ����� �������� �������, �� ������ �������... ��������� ���� ���� � ����������. ������ �������� ��� �����, ��� ������ �� �����. "��������, ��� ���� �� ������", ������ ��������, ������� ������ ���� ���������� ���� �������, � �������� "���������� �����������", -- ���� ��� ��� �� ����� ����� ��������. ��� ����� ������ � ������ ���������, �� ����� �� ��������������� ��� ��������� ��, ����� � ������������ ���������� "�������� �������" ���������� ��� ���������� �����, ����� ���� ��� ������� ��������������� ������. "���������� ���� �����. ����� ��� ���� ����������; ����� ��� ���� � ������ ����� �����������... �������� �� � �����, � ������ � ����� (��� ���������� ���� ����, ����� ������ ����������� ��������� ����), � ���� �������� �� ����� ��-�����������, -- ��� �, ����� �� ����, ����������� �� �������� ����� ��������� ����� � ��������������� �������". ��������� ����� ������� ���� ������, ��� ��������, �� ������ �� ����� �����, ����� ��� �� ��� "������� � �������������� ��������� ������� ���� �������", � ������� ��� ����� (�������� ���������� �����). "������������, �������, -- ���� ���������� ����������, -- ��� ������ ����� ������ ���� ����������������, ��� ��������� ������� ��������� ��������� ����������� � ������������� ��������� ����������� ��� � ���� ���������, � ������� ��� ���������". ����� �������, ������ � ������ ����������, ��������������, � �� ���� ������� ������� ���� ������ �� ���������� �����, ��������, �� ��������� ������, � ����������� ������ �������� � ���, ��� ����� ����� ��� �������� ��� ������ ������ ����� "������� ���������" � �����������(!), -- ��� ��� ������ ������ ���, �� �������� �� ������������� ��������, -- ��� � ������������, ������ ����� ��������� ������� �� �������� �������� ���������, ����� ��� ����� � ��������� ��������, ����������� (�. �. � �������������), � ������� � ������, -- ������� �������. ��� ���� �� ������� ��������, ��� ������ ������, ������ "����������", -- �������� � ��� ����������� � ������� ���� �����������, �������� � ��� �������� ��������� ��������� � ���������������� �������, -- ����� ����� ����� ��� ��� �� ������� �����, ������� ����� ���� �����. ������� ���������� ������ "������ ������" ��� ������ �� ��������� ��, -- � ����� ����������� ���������. �������� �� ��������� "������������� �������" (54 ���) �����-�� ���������� �������, �� �������� ������ ������, �� ��� ������ ������� �������: ��������, ����, ������, -- � ������ ������, ������� �������: �����������, �������, ���, �������. ������������� ����������! ������� �� ���� ���������� ����� ���! �� ��������������� ���� "������" ��������� (��� �� ��� ������) ����������� "�������"; "��������������" ��������� ������� ������������� ������. "�����������... �������, ���������� �� ����� � ����������, -- ����������� �� (���� ���� � ���������� � �������� �� ������ ������� ���� �������� ���������), -- ������������ �����������, ������������ �� ���������...". � ����� ���� � �������: "������� �� �������� ������... ����� � ��������� � ���������� ���������... ������� ����...! � ���, ������ ��������...". ����� �������, �������� ������: � ������� ������������� ����� � ������� ��������� ����������, ������� ���������� ��������� ��� �� �����������������. "������� ��, ��� ��� ����������� ���������� ����, �������� ���� �� ���� ���� ������������ �������... ������� ��, ���, �������� �������, ��� ��� ����� ����� �� ����������� ������� � ��������� ���� �� ������� ������� � ������� �� ��������� ���� � ������� ��������� ��� ���������� �����, ���... ������" � �. �. (�, ���������, �� ��������� ����� ��������, �� �� ������, ����������, ��� ��� ������ ����� �����, � �� ��, ��� ��, ����������� ������, �� ���� ����� �������� ����� ������ � �������� � �������). �������� ������� �����, ������ ����� �� ������, ���������: "�������� ����� ������ �������� ������ �������� ��� ������". ��� � �� � ����� �� �������� ������������ �������� �� �����, �� ��������� ��������, ������� ����� �� ������ �� �����, � ���������� ������������ ��������� "�� ����� ����� ������� ������". �����, �������, �����, ���������, ��� "���� ��������� ���� ���� ����� ����" � ������ ������. ��� ������� "����� ����������, ����� ��������� ���������� � ������������ ��������". ��������� � ��������������, ��� �������� ����� �������� �������������� (���� �� ��� ����������� ���������� ������������, ������� ����������� �� ���� ���� ������ �����): ������� �������� ������� �������������, -- ����� � ����������, � �������� ����������, -- ������ ������ ����� ������ ���� ����, � ���������� ���� ����: � �������� ������������ ���, ��� ��� "����" ������������ �� ������������ ������, ��� ��� ������������ �������, ��� �������� ������������ ���� ������� �� ��������, � ����������, � ��� "���� �� ���-������ ������� � �����-������ ������, ������� ������ � ��������� ������ ��� ��������� ����������������, �� ������ �� �������� ����� �����, ������� �� ����������� ����� �� ���������� �� �����, �� ������� ������������ �������� ������������, ����������� ���". ���� ����: "�������� ��������� �� �������� ������� ��������� ��������������, �� ������� ������, ������, ���������� �������, ����� ������, ��� ���������� �������� ������ ������� ����� �������������� � ���������������� �������������" (��� ��� ������� ������ ������ � ���������). ��� � �����, ���� ����� ���� ������. ������������ �ӣ ����� � ������������. ����� ��� ������ ��������-����� ������ ���� ��� ����, �������� �����, �����, ��������� �������. �������� ����������, ����������, ���������� �����������, ���������, �������, ����������� ��������� ��������� � ������� ��������, -- ���� ����� ����������� ������ ��������� ������������� �� ����� �� ����������, �� ������ ����� �� ���������, ����� ��� ����� ����������� ����������, ������ �������� �������������� ������� ������ ���� ������� ������� ����������. ��� ������� ���� ����������� �� �������� ���� ������ ��������� ����������� ����, ��� ���� �� �� ��� �������. ��� ������������, �������, ������� ����������� ��������������, ��� ����������� ������ � ����� �������������� � ������� ������, �������� � ��������� �� "���������� ����� � ��������", �� "���������� ���������� ������ �� �������". "������������ ����� ��� ������, -- ����� �� �� ������ ��������, -- ��� ������ ���������� ��������, ��� �� ������� �����... ��� ����� "�������� ����", ��� "������ ������������"? ��� ����� "��������� ��� ������� ������������ �����"? ����� �� ������ ��-������ ��� ��������? ����� -- ��� �����. ������, ������ �������, ����� �������. ����� �� ����� ���, ������ � ���� ����� ��������� ������. �����, ����� ���� �� �����. ����� ��� ��������, � ��� ��� �������� �� ���� � �����" (����, ��� � ��������, �� �� ������; � 56 ����, ���������� � ���������� -- ���� "������������", -- �� ��� �����, "��� ������� "������", �� ���� ����� ����... �� ����� ��������� �������� �������, ����� ��� �� �����..." -- ������� ������ ����������). ����� �������, � 55 ����, ������������ � �������, �� ������� ���� ������ "�������������� ��������� ����", �� ������ ��������� ��� �� ���������� "����� ����", -- �� ���� ������ ���������� ��������� ����� ������� ���������� "������-����� ���". "������� ������ ���������� ���������� ����� ���������", -- ����� ��, -- �� ���� � ��������������� ����� "����������� �����". "�� �ӣ �� �����, -- ��������� �� (� �������� �������������� � ��� ������������� ��� ����������������� ��������), -- ����������� ���� ��� ���� � ������� ����� (������� ������, �������� �� ��, -- ��� ��� ���������� �����, � �������!), ��� ���������� ��������� ������� ���������� ����, �������� ���� �� �������� �� �������� ������� ������ �������, ��� � ����� ������� �������". ������ ���� -- "����� ����". ������ � ������ (� ������������), ������������� ��������� � ������� (� ����������) � ���������� ��� �������� ������� � �����������, ������� � ��������� ("...��� ��� ������ ������������� �� �������� �������� ������� �� �������� ������� ��������� �����"). � ������ ������������� ��� � ���� ������ �����-�� ������� ������, �����-�� ��������� � ������������� "�ӣ ������", ��������� ������������ ���� �� ����������� ��� ��� ����������� ��� ������. "����� �������" �� �������, ������, ��-������: ������� �� �����, ��� ������ ����� �������� ���������� "������������������". �������� � 55 ���� �����-�� ������, �� ������ � ��� ������ "���������������� ��������� �����" � "������� ��������������� ��������", ���������� ������, ��� ������� �����������, �� ������������, ������� �������� �� ��������: "�������������� ��������������� ��������". ����������� ������������� � ��������� �� ����� ����� ������� ������������� �������� ("�����������" 56 �.), ��� ����������� ������ ����� ����� ������ ������������, ��� �����������. ������ (����� ���� ������, ����� �� ���� ������������ �����������, "���������", � ������ ����������� ���������) ������� ������������� ������������, "��������" ������������, ��� ������� ��������� ����� ������� "�����" ����. ����, �������, ���� �� � ����, � ��� ��� � ����� �������, ��� ������� �� �������� �ӣ � ����. ������ � ����� ����������� ������������ ������ ���������� ������������� ����� � ����������� ������������ ��������� ("�������"), ������������ ����� � ������������ ���-�� ���������������, ����� ������, "���������", �� � �������������, � ������� �� �������������� � �������������� ����: �� �������, ��� �������� ������� ������ ���������. ������ � ����� ��� ����: � ������������ ������������ �������� ����� �����, ������� �� �������� ����� �����, ������ ����������������, ���� ����������� �� ������� ����: ������� ���������� � ����� ������. � ��������� �������������, �������� (����������� ������ �� ����...) ��� ������� ���� �����������: "�����", "������", "�������", "� �����", "�����", "������", -- ��� ��� ����� �ӣ �������, � �� ����� ��������� ��� ������, ��������������� ������ � � ������������. �ӣ ��������� �����, �������, �� �������� ����� ������������, �� ���������, ��� � ����������� ������, ��������������� �� � ��������� ����, � ��� �������� ������������, ������� � ����� ����� ������������ �������� ��������, ������������, ������ ��������� � �� ������� ������ ������������ �����, ����� ������ �������������: "� ������ ���, � ������ ���, ������ ������� ����" (����� � ����, 75 ���). ���������: ��� ��� ���� � �����, ���������� �� ������ � ������� ������������ ���������-������������� �����, ���� � ������������ ��������������, �� ������ ���� ��� ������, ����� ������ �������� ��������� ��� �������� ������. ��� ���� �� �� ������� ��������� ���������� �������� ��������; �� ������� � ����, ������ ������� �� ���� �������� ��� ��� � ���� ����������� �������� � ��������, � �� ����������� �������� �� �����, ������� ������������� �������� ������������ �� ����������� ������; �� �������, �������, ����� ������� �����; ����������� �������, ��� ����� �����, �� �����������, ��� �� �������� ���: � ����������� �� �������� ����� �� �������� ���������� ������ �� ���������� �������� � ������� ������, � �� ������, ������� ������� ������� ��, ���� ����������� ��������� �������� �����; �� �� �� ���� ��������: ������! ��� ��� ��� � ����������� �������� ����� ����� ���� ������ �� ������� ������ �����, ����� ����� ����� ��������, �. �. ������ ����! �����, ��� ��������, ����������� � ���������� � ��������, ��� �������� ��������. ��� �� �� �ӣ ������� ������������ � ����� ������ ���������� � ��� ��� ����������� ������������� ������, ������ ���� ������� �� ������������� ����� ����������������� ����������������? ��� �� ������� ��� ����������� � ����� (� ������� �� ��������� ����������� ��������� ������ "��������� ������������ ������ ��������������� �������� ����� � �����"). ��� �� ������ ����� �� �����? ��� ���� ���� ������������ ��������� ������� ��� ���������� ������� � ��������������� �������� � �������� ��������������� ������������������ �� ������ �����? �������, ������� �ӣ ���. ��� ������ �������, ��� ������������ ��� ���� ������� � ������� ������: ����������� ���������� ����� ����, ��� ��� ��������� ���� ������-������������ ����� ���� � ���������� ����� ����������, � �� � �������� ������, �. �. ���� �� �������� ����������� ������������ ��� ��� �����, ����� ����� ����� ������ ������ �� �����. �������, � ������, � ���� ���� ���� ���������� ����: ����� �������� ��������-��������, ������ ������� ������� ����������, ��������� ��� ����-��� ��� ������ ��������� ��������� �����, ������� ����������� � ��������������� ����. ����� ������ �� ����, ���� ���� ���������� ��������� ������ � ����, ��-������� �����, ��������� ��������, �� ������ �������� ������� ���������������� ���� ��� ������� �����. � �� ���� �� ������ ������� ����������� (��� ������� �� �������� ����� ����� ����) �������������� ��� ���������. � �� ���� ������ ��������� ��������� ��������� ����� ���������� ������. Homo feuerbachi ���� �������� �����. ������ �������� �������, ��� ������� ���������� �� �������� ������ ����� ������ ������; ���� ��, ������, �� ������ �������. �� ��� ������� ������ ����� ���������� ������, ��� "����� ���� ��������� ������������ ��������" ���, ��� "����� ������������ �� ��������", � � ��� ��������� ����������: "�� ������ ���������� ���������� ������������� ���� � ���� � ���� ��� ���� ����������� ������������ �����" �������� ��������, ��� "��� ����������� �������� � �������� ���� ��� ������ ������, �� ���������� ���� ���������� �� ������ ��������". ���������� ��� �� ������������ ��������: "�� ����� ������; ������ ������� ������� �� ���� �� �������. � ������ � ���� �� �����, ��� ������ ������������ ����-�-���� �����-��. ���� �� ��� ����� ��������, ��� ��� ������������� ����������". �� ���� ���� ����� ������ ���� ��� ���� ������� ������� �������: ���������� � "�������������" ������������� � ������ �������� ������� ���, ��� ��� ��� ����� ����� �������, � ��������� �������. ��� ��������� �������, ������� "��������� ������� ������� ������������ ������� � ���" ("����������������� ������� � ���������"), �� ������ �������. ��� ����� �������� ������������� ���������� � �������� ����� �� "������������"! ������������ �� ������� ����� �� ����; ����� ���� � �������; �� ��� ������� �� ������ ������� ������, ����� ����� ����; �� ����������, ��� ��� �������� �������� ����� ��������� "����� ������", �������� � ���������� �������, ��� "��� (����� ��������� �����) �ӣ �� �� �����, ����� ������ �� ���� ������". ����� �� ������ ��������� ���� � ���, ��� ��, ��������� ���� ��������� �� �������� ����, �������� ��� �� ������, ������ ��������, ��� � ������, ����� ��������, ����������� ���������, �� ����� ��� �� ��������� ������� ������-��������� ������: ���������, �������������� ����, �� ��������� � ������ ��� ������������ �����. ��� ������� ����� ������������ �������� ��������� ���, ��� �ӣ ������������ �������. �� ����� ����������� �������� ������������ ������. ���������� ��� ������ �� ����� ����������� ������ ������: ������, �� �������, ��� ������ ����, �, ��� �����, ���������� � ����� �������� ��������. ������� �������� ��� ������������� ������ �� �����. ���� ������ ������ ���������, ��� �� ������������ ��� �������������� ���� ����� �������; ���� ��������� ������������ �� �������, ����� � ������ "�������� ��������" ���� ����������� ��������������� ����������� �������, ����� ����� �������, ���: �������������� ���� -- �����, � �������� ����� -- ������, ���, ��� ������: ������, �������������� � ������. "� ������, ������� ��������������, ������� ������� ����� ����������, -- �������� ���� �������� ������, ������� � ��� ��������� ����������. ��� -- �������� ������, ��� ������ ������ �������; ������������� � �������� ���� ����� �������� ��������� ������������� ��������: ���� ������; �� �� �����". "���������" ������������� ����������� ����� ��������� � ���������������. � ������-�� �������, ���������� ������������, ���������� �����, ��� ����� ���� �� ��������� � ������, ������� � ����� "������ ���������" ���������� ���:

    ........��� ��������
    �� �������, ����� �������� �����
    ����� ������� ������������
    � ������������ ���������� � �����,
    � ��������� ������������ �������,
    ������������, ������� ������
    ������� �����������, � �������
    �� �������� ������������� �������,
    � ���������� �����, � ������
    ��������, ����������, � �������
    �������� �������������� ����,
    � ����� ������������ �� ����������� --
    � �����������.

�������� �������, ����� �� ���� ��� ������. ������� �������, ��� ��� ���� ����� ������������ ������������ �� ��� ���� ����� ������, �� ��������� � �������� �����-��, ��� �� ��������� � ����� -- ������������ ���������� ��������. ��� ����� ("���� ������ ������ �� ����� ������" �� ������ ��������, �� ���������� ������) ���� ��� �������� �� "�������������" ����� �������������, �� ������� �� ���� ������������� ������� �� ����� �������� �������������� ����� "��� ������� �������� ��������" (������� ������ ����� �� �������). ������������ �������� ��� ��� ��. ��� � ����������� ����� �� �� ����� "������" ��������� ��������, �����������������. ��������� � ��������� ��� �����������, �������� ���� ��� ���� ������� ������, � ��� ����� ��������� � ��� �������� ��� ������ ������, "������ �����". ���������� �������� ������ -- �� ������������ ������ �������� � ������������� ��������� -- ���������� ��������� ������������� � ���������, "�������� � ���������� ������ �� �������� ���� ���������� ������� (������� ������), ������ ��������� ����� �����"; ���������, �������� ��������� � ���� ����, ��� ��� ������������, ������ ������������ �������� � ������� ���������� ��, ������� � "��������" (��������� ��� � 1872 ����): "����������, �� �� �����, � ������� ������ �� ��������, ����� �� ��� ��������� (�������� ���) � ������ �� �����". ����� ������, ��� ������������ "������������ ������������� ������� ��������, ������� ����� � ����������� ����� ������ �� 1888 (������� ��� ����) �������� �� ������ �������� ������������ ������������". ��� �� ��������, ����������� �� ����� � ������������, � ������ ������� ������� ���: "���� �� ����-������ �������� ����� ��� �����... � �����, ��� ����� ��� � ������������ ���� ����� ����� ������". "��, ���������� ���� �����, -- ��������� �����������, ������� ���� ���������� � ����� ��������� �����������. -- ���� ����� � � ������� �����, � � ����������� ����... � ������ � ������� ��������, � ������������� �������... � ���� ���������� ��������� ���������� � ������� ����������, � ������� � ��������� ������ ����� ���� �����". ������ ������������� "����������������� ������� � ���������" ������� �������� "������ ����������� ���������� �������� ����������"; �������������, ��� ���� ������ ���������� ��� �������� ��������, ���������� �������� � ���������� ��������� ��������. "����������� ������ ������������, -- ������� ��������������, ��������� ������������ ����������, -- ������� � ������������� � ����������, ���������, ������������ ����. ���������������� � �������� ���� � �����������, ��� ����������� ������ �������� ��� ��������� �� ������� �� � �������, �� �� ���� ������� ����������, �� �������� ���������� ���� � ��������� �������������, �������� ���� ������� � ����������, �������� �� ������, ��� ����������". ������������ ���������� ��������� ����������; �������, � ��������� ��� ����������, � ������ ������. �������� ������� ��������������, �� ������� �� �������� ����������������, � �������� ������ ������� �� ������� ��������������, ��������� � ��������, �������������� �����, ��������� ���� ������������� � ������� ���� ������. ����������������� �������� �������� ���� ����� ��� ����������. ������� �ӣ �������������, ��� ��� ���������� ������ ���������������� �������� ����� ������������ � ������������������ ��������. ������ ������ �� ������������� ������ ������� ��������, ������������ ����������� � "������������" ����� ����� �� (�. �. ������� ����������� �������), ������� �� ��������, ��� ������ ������������. ��� ���� ���������� ��������� �� ������ ������������, � �� �� ����� ���� � �������� ������������ ������������ ��������: ����������� ���� ��� ���� ���� ����������������� ��������� � ����������� ����� ����� �������. "������ ��� ������ ��� ����������������� ���������... ���� ���� ��� ��������� ������ ������", -- ����� �� � ����� "������������ ���������" (� ������-�� ��� ������������ ��� ���� �� ������� �� ��������� ������������� �������, ��� � �������� ����� �����, � �������������� ���� ������������� � �������, ���������� ������������� ���� ��� ���� ������������). �� ��������������� �����, ������� ������ ��� ������� �������� � ����������, ��� ������� ���� ������, �� ������� ������� �� ��������� ������, ������� �� ������ ���������. ��� �����, �������� ���������� ��������, ���������� ���������, ��������� � ������� ������, -- �ӣ ��� �� ����� �� �������� �� ����� �������������, ��������� ������ "���������". ��������� � �������, ������� �� ������: 1800 ��� -- � ��� ������! ������, �����, ������� ������. ����� ������ ���������� � ������ �������; ������������, ������� ����� ������������ ����� ������ ���������� � ���������� ����������, �������� ���� ����������� � �� ��� ����� ���������� ��������� ������������� � �������, -- � ������� �������� ��� ������� �������� ������ �����, �������� ����������� ����� ������������ �� � ��������� ����������, ��� ����� ������ �� ����������� �� �������� ���������� ��������������� ���������, ����� ����� ��� ������ ������ � ����� � ������������� ������������ � �������������� ���������� ������ � ������-��������� ("������ ����������") � ������ ������: ���������� ���������� ����������� ����. ��������� �������� ������������� � ����� ������ ������� �������� ���������� �� ���� ����������, ������������ ����� ��� ����������� �� ������������ �������� ��� �����, ��������� ���� ������ ��, � ����� ������, � ����� �������. ����� �������� �� ��� ������ ���� �� ���� ������. ������������ ��������! ����� ������� ������! � ������ ������ ������������ ������� ������� ������������ ������� � �������� � ����� ������� ���� (���, ��� �� ���������� "��������� ����"): "� ���, ���� �� � ����� ���� ����� �� ������� �������� � ������, ����� seculorum novus nascitur ordo, � �������� ����� ������, � ����� �������, � ����� ���?.." ��������� ������ �� ������. ����� �� ����� ������. ��� ������ ����������� ������ ����� �������� �� "���������� ����". ����� �����, ��� ������� ����������� � ������; ��� ������ ����� ��������� �������� �� �����. ��� ���� ����� ������ ��������� ������� �������� ��� ����������, �� ������ ������������ ������. "����� ��� ����� ����� �������, ����� �� � �����, -- ������� ������� �������, -- ������ ����� ����� �������, � �� �ӣ �������� ��-�������". ��������� � �������� ��������� ������� �������� ���, � �������� �� ���������. ��������� ����� �����: ��������. "����������� � ��������������� ������, ����������� �ӣ, ���� ������ �������", -- ����������, ������� ���� ��� �������� ����� (� ������� "�����" ��� �� ������������� "�������"). ����� ��������� ������ ���� �������: �� �������� ��������� ������ ��������� ������������ � ����������� �����, � ������� � �����. � ������ �������� �� ��� ���������� ����������� ��������! � ������� ����������, ��������, �������, � ����� �����������-�������� ���������� ������ � �����, ������������ ����������� ������! � ������� ������ ������� �����������: "�������������, ��������� ����������� � �������, ���������� ���������� ������� ��������, ����� �� ��� ������� ����� ��� �� ��������� ������..." �� ��� ������ ����� ����������� ���������� ��������� ��� ��� �����������: ��� ��������� ���������� ������������ ����������� �� ���. ������������� ������������� ��������� �� ������ �������� 58 ����. �������� �������� �����! ������� ��������� �����! ��� "������������" ���������� ������, �����������; ������ "������", "���������" �������� ������� �������� �������� ����� ������������ �������. ����� ��� ������������ ��������� �����. ������� ����� ���� ��� �� �����. ��� ����� �� ������. ��� ����������, �� ��� �� �������� �� �������� ����� ����������, ���������� �����. ������, �� ���������� ������, � ������ (���������� ���� ����� ���������), �� ����� ����-�������� � ����� ��������� �������� � ������ ������, ��������� ��� ����, � ����� �� ���� (��� �� ���������, �������� ������), � �������� �����, ����������� �������, ������������, ���������. ������� ��� �����������, ��� ����� �����, ��� ���� ����, ��� ����������� ���������� ������������: �����, �������, ������ ����� ������ � ���������, ����������, ���������� ����, ���� �������� (���� ������� �� ������� �������� ����� � ������ �������� ����, ��� ��������� �������� ���). ����������� �������� ���� � ���� ����������, ���, �������, � ����������� ������� �������� �������� ����. ��������� ������������, ������� ������������ �����������, �� �������� ������� ������� ��������, � � ����������, ���� ��� ��������� �����, ����� ��� ������ ��� "������������" ��� ����� ���-������, ����� �� ����� �������. ��� ������ ����������. �� ���� ���������� �� ��������� �����, ��, � ������������ ����������, ��� ����� ���������� � ������. ������������� � ������ � ���-������ ������, �� ������� �������, ��������� �������, � ����� ����� � ������, ����� ���-�� ������������, � ���������, � ��������� ��-�, ��-�. � ���� ��� ��������� ����� ������ (�������� ���� ��������� � ���), ��, ����� �������, �� ����������� � ����� ������������ (������ �������� ��� ������. �������� ������). ����� �������� ��������, ��� �������������� �����������, ������������� ���������� ���������������� ������� ������������� ��������, ��������� ����� ��� �������. ��������� ��� ��, ��� ����� �������� �������� ��� ��������. ����, ���� ��������� ����� � ��������� � ������������� ������� ���������, ����������� ���. ��������, ����������, ������� �������� ��� "������������� ����������", �������� ����� ����� ��� ��� ���������. ��� �� � �������� ������ ����, ������ � �������� � ����������, �������� � ��������� �������� ����. � �����, ��� ����� �������, �������� �������� � ������... ������ ���������� �������� ��� ��������� ���������� ������������� ��� �����, �������� � ��������� �� ������� ����� �� ���������� �� ����� ������ �� �������: "�������, �������, � ������������ ��� � ������". �� ����� ����� ������ ��������� ���������� ������������ ������ ���� (������ �������) "����� ��������������", ������� ���� �� ���, �������� ���������� ���������, ������� ������� �����������: �������� �����, ���������� ��� �� ����, ����� ����, ������������, ���������� ����, ��������� ������, ������� �� ����� ����� � ������������ ����� ������������ ����. ���������, ��� ����������� ������ ("�������" � �. �.) ��� ��� ��� ���������, ��� ���������� ����� ��������������� � ����� �� ����������� ����� ����� ������������ � ����������. "� ������ ��� �������������� ����� (�����������), -- ����� ��������� � ������ � ��������� �� ��������. -- ����! ����! ����! �� ������, ��� ������� ����� ���������� ��������� ��� ������ �� �����". "�� ����� "����", �������� �������� �������, ��������� ���� ��� ������ ������ (����������� ���������, ������������ ���'�������), � ����� ������ ���� ���������� �������� ��� ��� 12-�� ���� � ���� �������� �������������"... (��� �������, ��� �������������� �������������). � ��� �� ��� �������� "�����", �� ����� �� ���� ������������ (�� ������������ ����������� ��������) ������ � 60 ����, ����� �������� ��� ��� ������� "������������", ������� �� ������� ��-�� ��������������� �������� ����� �� "��������". ������� �� ������� ������ �����: "��� ��� � �������, -- ����� �� � ���, -- ��������� ���������� �������, ��������� ����� ������������... � ����������� � ����� ������, ������ ����� �� ������ ��� � �� ��������� � �����". "����������� ����������� ������� ������, -- �������� �� ����� ������ �������, -- ����� ������������ � ������� ��� � ������ �� ������������� ���������". "������", �������, �� ��������� � ����� �, ����, ��� ��������� ������ ������ �������� ������ ��������, ����� ������� � "�������� � �����������" ����������, "����������� ������������ ������� ����� �������, �� ������������ ��� ������ �������" � �. �. "�� �� �����-������ ���������� ��� �������, -- �������� ������� ����������, -- �� ���� �����" (� "�����" ��� �����, -- ��� ���� ��� �����). ������� �� ���� ��� �������� ���. �������� ("������������� �������") �������� ��������� �� ���� ���� ������������ �������: "������ ��� ��� -- ����� ������������ ��������, ������������ �� �����". ��������������� ������������ ����� �������� � "��������" �������������, � ��� ���������� �������� � ����� (����., ����. ����������). ������, �������, ��� ������������ (��������� ���� ������� � ���������, �������� �� ����������, ����������, �������������� ����� � ��������), �������� � ��� ������� ������� � ����������-�������� �����. �������� � ����� ������� ���������� �� "�������� ������" (�� �� ������������� � �������), ���������, ��� ��� ����� �������� �� "�����������" ������ �����������, ������� ��� ���������� ��������� � ������� � �������� �� �����������: �� �� ������ ��������� �� ������������ ����: ��������� ��� � 58 ���� ������ ���� 4.700 �����������, � ����� ��� ���� -- 7.000. � ���������� ������� ���������� ��� ������, �� �� �����: ���� ����� �� �����-�� �������� �������, �������� �� ������� ���������. � 83 ����, ����� ������� ��������. ����� ��������� ��� �������� "�������� ��������". ���� ������ ������� � ���������� ������������ ��������� �� ��������� ��� ����������� � �������������� (��� ������� ����� ���� �������� ������������ �� �������, ���� �� �� � ������ �����), ��������� ����� �� ������������, ��������� ������ ������������� �������, ����� ����������� ����, ��� �� ��� ���� �������� ������ �������� ���. ��� �����, �� ������ ��������� ���� ���� (� �������, � ����������, � ��������). � ������ "��������" ��������� �������; ��� � ������������ �����������, ��� ������ ������ �ӣ �� ����� ��� ������ �����, � ��������� ������� ��� ����� ������� ��������� (���� ������!), �������������� �ӣ, ��� �� ��� �������, ��� �������� ��� ���������, ��� ���� ��� ����� � ����. � �� �������: ����������� ��� ��������� �������� ������ ��� ����� ��������������, ������������, ���������� ����� � ���� ���������� ������� �� ������ �����, �������, ������� � �������, ������, �������� � ������ ����� ����� ������� �������������, �� ������� � ��������� ���������� ������������� ������� �������, ������ �� ����������� ��� ������������ � ������, ��� ������ ��� ����� ������ �����������, ��� ��� ����� ������ ����� ����������� ����������, ������ ������. ����������� � ��� ������ ������, � ���� ���������, �������� �������: "�� ������, ��� ��� ���� �����, ���������� �������� �� ����: ������ ���� �������� ���� ������, ����� ����� -- ������� �����! � ����, �� ������� ��������, ������ � ����� (������� ������!) ��������� ����... � ������! ������ ��� ������ -- -- ", ����������� � ���, ������������ �� ��� �� ������ � ���, ��� �������� ���� ��������� ��� ��������, � ��������� ������ ���� �� ���� ��������, ������� ��� ������������� � ����. ���� ����: ����������, ���������� ���, -- �� � ��������, � ����������� ������, -- � ����, ���������� ��� ������, ��� ������ �� ���� ("�� ������...") �� �������� ������������� ������������� � ������ ������, ������������ ����������� �� �������������: "�� ������, ����� �� ������������, �� ����� ��� ������ ����� �����" � �. �. ����� ��������� ���� ����� ������� ���� �������������, �. �. ��� ��� ������������� ��� �������������� ��������, �� ������� �� ��� ����� �������� ����������� ������������� �����������������. ������ ������� ����, ������ ������, ���������� ��������� ������������� � ������ �������� ��������, �� �ӣ �� �� �� ������ �� ����� ������� ������, �� ������ � ������ ������ ��������� � ��� ��������. ���� ������ �������� �� ����. ������� ���� ��������� ����� ��������-���������, ������ �� ������ ������, �� �� ������������ � �������� ������, ��������� ������������ � �������� ����������� ��� �������� �������. ������������, ��������� ����� �� ������ ���. ��� ���, � ������������, � ����������, � ��������� ������� ������������ �������, -- �� � �����... ����� ������, ������, ��� � ���� ������, ��� ���������� � ������ ��, ������ (��� ������� ������� �� ������, ����������� ��������� �� ������ � ������ ���� ��������) ����� ������� ���������. ����� ��� ���� ������ ��������. ��� ���������� ����. ��� ����������� �������� (��� ������ �� �������, ���� ���������). � ������ ����, ����������� �� � ��������, ������� ������� �������� ��-���������� ����� "�", � �������������, �� ��� ������ ���� �����-������ � �����������. �� ����� �������, ��� ��� ������ ������� ��������. "���������, -- ���������� �������, -- �� ��������, ��� ���� ������� ��� �� ��������? �� ������ �� ��, ��� �� �� ������� �������� ������������ ������� � �������!" ��� ����� ������ ��������� � ������, -- � �� �������� ������������ ������������ ������, ������ �� �������� ��� ��� �������� �� ��������� (�� ������) �� ������ ���������� ��������, ������ �������� �� �� ����� ������ � ���������� ������ �����. �� ���������� � ��� � ��������� ����������: "��-�, ��������-�� ����� � ������ �� �������� ��������-��������-�����-�������": ����� �� � ���� ����������, ��� �� ������ ����������� ����������, �� �� ������� ������� ����������. ������ �� ������� � ��������: "������������ ���������� -- ������ ����������". ������������ ���������� ��������� � ��������� (����������, �������), � ������� ����������������, ����������, �� ����������, �� ��� ��������, ������, ��� "���������� �� ����� �� ���� �������������� ���� ��� ����� ����������� ����", � ��� �������� "����������� �������� ������������ �������� � ����, ��� ����������� ����� ������������� �������� ������ ���... �������� ������ �� ���������� �� � ����� ������", ��� "������� �� ����� ������������ ���������, ������� ���� �� ������� ������������� ����� �����������". ���� �� ����������, �����������, ��� "���� ���� ���������� ����� ������� � ������ ���� ����������� ������, ����� ��� ��������� ����� ���� ������, ������ � �������� ���������� � �������� � ������� �����", � ��� "�� ������ ���������, ������� �����, �����, ��� ��������� �� ������������, �� � �����, �����, �������, ����� ����� �����������, ���������� ������ �������� �� ���� ������������ ����������, ��� ������", ������������ ������, �������� ��� ������ (�����, ������, ���� ���� ��������� ��� �� ������, � ����� ��������� � �������), ������, ��� "������ ������ ����� ������, ������������, ��������, � ��������� ��� �������, ��� �������". ������ ������! ��� ������� (��� � ����������) "����"! ������ ����������� ����������������, �� ��� ��� ������ ����� ��������� ������, ��� ���� ������� ����� ����� �����������. ������ ������! ��� ����������� � ��������� (�������� ���������� ����� ��� "�"), ������������ �������, ��� ������� ��� �� ������ ���� �� ������������ ������� ������� � �������, ��� ������ �� ���� ����� ����� ��� �������. ������ ������! ��� � ���� ������, ���� ������� ��������, ���� �������� ��� �� ������� ��������... ���������� �������� ���������. ��� ����� �������� � ���������� (�������� �������� � ����������� �������) ����������� � �������� ��������� �������� � ���������, ����������� ����������� ������������ ��� ��� ������. � ��� ������ ���������� ������� ��, ��� ����� ����� ���������� "�������������". � ���� ������ ��������� -- ������ ������ ������� ����������. ����, ���, �������, ������� ������������ ���� ����������� ������� �� "�� ������� ����" ������������, �ӣ ��� ����� �� ����� ������������� �����, ���: "������, ��� �������, ������� �� ���, ����� � �������� �����, ���� ����� ���������� ���� �������� �� ������ ������ ��� ����". ���������� ����������, ���� ��� ������, ������� �� ������������ � ���������� ������� ���� �� ������� ����� -- ����, �������, ���������� ���������� ��������� ����� ������ �������������. �� ������ �������� � ��� ������ ��������� �����; ��� ��� ��� ��������, ��� ����� ��� ������� �����, ��� � ����������� �������� ������� ������ ��� ��������� � �������. ��� ����� ������ ������������ ������� �� ������� ����� ���� ���������������, �����������, ����������� � ������ �������, ���� ���������� ����������� ������� ����� ����. �����, ����������, �� ��������: ������ �������������� ������� �� ����� ������ ��� ������������� ���� � ��������� ��� ���� � ������ ���� � �����. ������� �� ��� �� ������������ �������, ���������� � ������������� "������ ��������", �� ����������� ����������� � ������ "���� �� ����� ����", �� ����������� ���������� ����� "���������" � ���������� ������� "������", �� ���� ���� ������� ����������� ���������. �������������� ������������� ���������� ����������� ������������ ������������ ����� � ������� � ���������� � ���� ���� ��������� ����������� ��� ������������ ������� ���������� ��� ����. �������������, � �������������, ��� ��, ��� � ������� I ��� ����������, ������ ������� ���������� ����: ������. ����� ������������ ��� ������� �������� ���������� ����� "������� � ��������", �� ��� ������ ��������� ���������, ������ "�������� �����������", � ��������� ����� ���������� � ��� �� ��������: "������� � ����������". ������, ��� ������ ��� "������ ������ ������������ �������". ������������ ��������� ����� ������������� ����� ����� ���������: "������ ����������� ����� �������". ����������� ����� �����������, ��� "� ������� ���������� ��������, ��������� �����������" -- ��������� ������� � ���������� ���� �� ���������: "������ ���� �������� ������, �� ������� ��������� ��� ���������� ����� ��������, � �� � ���� ������������". "��� ����� ������������ ���������� ������� �������", -- ����� ��������, ��������� ������� � �������, ������������� �������� ������, � �������� ���������� ���� � ��������, ��������� ��������� �����������, ��������� �� ������ ������ �������: "������ ������ �� ������ ��� ��������� ������� �������". ��� ������������� ����� ��� ������� �����. ���� ������ ��� �����, ��������� ��, ������, �� ��� ����������� ���������� ������� � ��� ����������? ���� ��� ��� �� "�������", � ������ ������. ���� ������� ����� ������������� �����, ��� �����, ��� ����� �������. ��� ����, ��� �������, ���������� �� �������� ������, �� �������, ��� "�������" ���������� "�� ������", � "��������� ������", �. �. ����������� ������ ����� -- "� ���", -- ������� ���� �������� ��������, ��� ������� � ��� "������������", ������ �������� �� ���� ����, � ����� ��������� ���. �������������� ������� ������ ������� ��� ���أ���� ��������. "����������� ������������ ������ �����, ����� �������� ��, ������ (�������� ���) �������: ��, ��� �� ������ �������������, �� ����� � ���� �� �����, ������ ��� ������ ��� ������". ������� ��� � ������ ����, ������������ ������������� � ��������, �� � ���������: �������� �� ������� ������� ("������� ������� ������ � ������� �������� �� ������"), ��� �ӣ-���� ��� ������ ����� ���������� ���������� ������� � ������ (������ "�����" � ��������� ������������ ����� -- ����� ��� ������� �����������, ������������� � "������" � "�������" -- ��� ������� �� ��, ��� ������� ������, -- � ������ �������� "������"). �������� �������������� �������� ��� (��� � ����������), ��� ������ ���� ��� "�����������" � ����� �����. "������������ �� ������������ ���������, ���������� ������� �������� ������������� "�����", �������� �������� ������������, �� ��� ����� ���� ���������� �������� ��� �������� ��� �������� "������������" (�������� �� ����� ����������� ���� ��������� � ����� �������� ������, -- ����������� �� ������ �������� ������ � ����� ������� ������ ������). ������� ������� ����������� ������ ������ ���� ����������, ��� ������� �����, ��� �������������� �� ����������� �����, ������� ������������� "������ ��������" (��� ����� � "������� ����� ����� ������") ��� ���������, ��������� ������� � ������������� ����� "������ ��������": "������ ����, ���������� �������". "����������� ����� ��������� �������, -- ����� ��� �� ������ ������, � �������, -- � ������ �� ����� ���������, ��� �� �������, ��� � ��� �� ��� ����������; �������, ���� �� � ����� ��� ���� ����������, �� ������ �� ��� �� ������� ���������, ��� ������ �� ������������ ��� ������� ���������". �� ���� ������ ��� � ������ ������������ �� ������� ��������: ������������ ����������? � ���, "���������� �������, ������ � ���������� ���, ����������� ����� ���� ������� ����������� �����", �� ��������� � ����� ��������� ��������. �� ����� � ���� ��������� ���������� ����� ������: � ����������� �������� ������������ �������� � ������ ����������� ������ �� "���������� �����", � ����������� ��� ����, ����������, ���������� � ����������� �������������� ������: "� ������ ����� �����������, ��� ����� ����� ������ ��". �� ��� "��" ������, �������� ��� (���� ������� ���� � ���� �������), ��� � ���������, -- �� � ����� ���������� ������������� � ���������� ����! ��������, ����� ����� ��������� � ���� ����������� ������ ��������� ������������� (� 62 ����), ���: "���� �� ������� ��� ��� ���� �����, ���������� ������������ ���, �������� �... ���������, ��� �� ������� ������ �� ��� ���������� ������"? ������, �������� ����� ��� �����������. "������ ����, ����� ������, �� �� �������, -- ���������� ������������; -- � ���� ����� ��� ������ ���� �������� ����, �� ����������� ������� � ��������, �� �� ������� ���������". � ����������� ��������� � ������, ��� ���� ����������� �� ����� ������� ���, ��� �� ����� ����� ����� "�������" � "����", � ������� ��� ������ �������, ��� ��������� �������� �������, ���, � ����� ������, ��, ��� ���������� ������������ (� ��������� �� "��"), ���������� ����� -- � ����� ����������� ������� -- ������ ����������� �� �������� ����; �� ����� ������ ����� �� �������� ������������, � ������� ����� ���������: �� ���������, ��������� �� ������, �� ���������� ������� ���� "������ � ������� �������������" ��� "������� �����" (�� �������� ��������� �� ����������), � ����� �������� "�������" -- ����� � ����������: "� ���� �����, ��� ���������, ��� �������� ������� �� ��������� ������ � �����, �������������� ��� �������� ������ ����������, � ����������� ���������� ���� ���������... ������������� ����������� � �������������� �� ��� ������ �� ���� ������ ��� �� ���������� ��� ��� ���������� �������������������. � ���� �������� �������� ��� ����� �������� ���: "�� �������� ������� ������ ��� ����� ��� �����������... ��������� ������� � �����������, ����� �� ����, � ������������ � ����, ���� �������� �������� �����". �� ������ ������� ��������, ������� �� ������ ������������� ����������� ���� ����� ��������, ������ ���� �������� ���������� ��������: "������� ���������� ����� ����� � ����������, ����� ���� �� ���������� ��������; ��������� � ������ ��������� �������� ��� ������� ����������... ������������, ����������� ������������� �������, ����������� �� ���� ������ -- -- ". �������, �������, �� ��� �ӣ �������, -- ������������ ������� �� "���������� �����". �����������: "����� �������� � �������� ���������� ��������� (����� ������������ � �������������� ����������), ��������� ������ � ����� �������, ������ ��� �����; �� ���, ������� ��� ������ ����� ��������, ���� �������� �� �������� ���������� � �������..." � �. �. � �. �. -- ��� ����� ���� � ����� �� ����, �ӣ ����� �� ���������� ������. "��� ��� ����, -- ������ ��� �������: -- ���� ��� �������� �������� ��� ����� �����: ����� �� ����� ����� ��������� ��� ������������". ������ ������ ������ ������ � ��������� ���������� ���� � ����� �������������: ����� ��� ����� �����, ��� �������� ���-��� ���� ����������� ����������� � ���� ����, ���� ������ ������. ������ ��� ��� ���� ��� ���������, -- � ��� �� ��������, � ������� �����������, ��������� ������� � ����� �������, ������� ����������, ����������, � ���������� ����������� ������� � ����������� ������������ (*����� �� �����, ������� ������� �������� ����� ��������������); ������ ���� �������, �. �. ������� ��� �� ������ � ������������ ������� �������, � �������������� �����������-���������������� ������: ����������. �� ������ ������� (����� 56 ����) ������������ ������ ���� �� �� �������� ��� (����� ����� � � ���������) ��������� �� �������� ��� ��� ������������ -- � �������� ����������� � ����������, �� �������������� �������� ������������� ����� � ������� �� ��������. ������ ��������� ���� ���� ����� ���������� ������, ������� ��� ����� ���������� ��������� (��������: ��� ���� ����������� � �������� ��������). ��� �� ����� ���������������� � ������������ ������������ ��������. ������ ������, ��� �� ��� ������� ���� � ������� ������; ��� � "�������" �� ��������� ��������, ��������� ���������� (������ ����������� ������ ������������� ������ ��� ����� ���� ��� � ����, ���, � ����� ������, ����������� ����������� �� ����� ��������� �������); ������ ���, ���, �� ��������� ���������������, "�� ������, ������� ������������, ���������� ���������� �� ��������� ��������� � ��� ���������� ����������, �����, ����������� �� ����, ��� ������� � �������: ������� ������ "����������". ��� ��� �������? ���� �����������? �, �������������� �������, ����� "�����" ��� ��� �� ���� ������, �����, ������ �� ���, ������� �����, � �����, ��������� � �������������� ����� � ��������� ���������������, ��������� ���������� ������� � ��������� �� �����! ������� ������������� ����� � ������������ ������� ����������� (��� ��� ������ ����������� ����������� ������ � �������� ������) �� �������������� ������� ��� �����, �� ������������ ������������� ���������, ������� ������������ ��������� ������������� ���������� ��� ����������� "�������� ������" ��������� (� "�������"). ���������� ��� ����������� ������� (������ ��� ��������: ������ � ������� � ���������, �� �������, �� �������: ������� � ��� �����). � ���� ���� ����� � ������ �����, �������, ��������� �����. �� ������� � ��� ������������ ��������� ��� � ������ ������ �����: ����� ��������, ��� �����, �����, ������, -- ��������� �� ���, � ������, -- �ӣ ��� �����, ������ ������ �������; �����, ������� ���� � �����, ��� ������ ��� ������������ �������� ����. � ������ 59 ���� �� ������� ����������� ����� �������, ��� ���������� (������ ��� ������), ���� �������� ���� "�������" � ������ �����������, ����� �������� �� �� ������ (�������, �������, ������). ��� �������� ����������� �����������; ������ �� �������� ����������� ��������� ��� ������������, �������� ��� ���� �����. �������� � ������ ����������� "���������� ��������" ���. "� ����, ��� ��� ������ ������ ��������, -- ����� �� ��������, -- ������ ��� �� ���� �������� �� ��������� ��� ����, ���, ���� ������� � � �������, �� �� ������� ������� � ����� ��������. � �������, ��� � � �� ������ ������ ����������, ������ ��� ������� ���������� �ӣ-���� ��� ������ ��. �� � �� �� ����� � �� ���� ��� ������� �� ���". ����� ������� �����, ������� ����������, �� ������������� ������ ���������� ����, �ӣ �� ������������ �����: ������ ���� �������; � ���� ��������� � ������������ ����������� ����������, � ������ ����� ����� �� ����� � ������ "������ �������" (��� ������������ ���������), �. �. ���� ��� ������� �� ������� � "��������" �� ���� �� �����������. ���� �����, �������, ����� ����� �������� ���� �� ���� ������ �������������� �� �����: ������ �����������, �������� �����, � ����� � ��� �������, ������������ �������� ������ ����� "� ������� ������������� �������". �� ���� ���������� �� ��������, �� ������� ������� ������� ������� ��� ����, ����� ������������ �� ������� "������������" ����������: ��� ���������������, ��� ��� ����� �������. �� ������ ���� ���� ������� ����� ������ � ��� ���� ����� ������� � �������� �������������, ��� �������, ������� �����, ������ ��� �� �������. ��, ��� ����� ������������ �������, �������� ���� ���������, � ����� "�������", ��� �� �� ������ ��� ������������, ��� ����� ������� �����������, ��� ���������� ����� ����������� �� ��� ������������! ������������, ������, � ����� ������� ������� ����� �� �������, � ���� �� ����� ����������, ������� ������: "�� ��� ��� ����� ������������, -- ����� ���, ������, ��, ��� ��� ����� ����?" ����� ������� ���� ����� (� ������� ���) ���������� ��� �� �������: "��������� ������� ��������� ������� ������� ������������ ������� � ���". ��� �� �� �� ����, 26 ���� 1859 ���� ������������ ������ � ������ (��� ������, ��� �� � ��������) � ��������� ��� �� 30-��. ����� ������ ���� ������� ���� ����������� ����� ���: �������-������� ���� ����� ��� � ��������� ���, ���� �� ����� ��������� ����� � ��������� �����������. �� ���� (�������� ���������� � ������, � �������) ����� ���� � ������ � ����������� ���������� (����� ���� ����� ������� ��� ��������� ��������) �������� ����� ��������, � ����� ����������, "�� ��������� ������������ ���������� ����������������� � ���������� ������" (��� ���� ������ ����� ���� ����� ������ �����������, ������������ ��� ���� ������ ������ ������, ��� ������������). ������ ���������� �� �� ����� ������������. ������������ �������� ������� �� ������� � ���������� ����� ����� �������: "� ���� ���� ���� �����, �� � ����� ������� �� �� ����" (�� ����� ����� ����� �����: � �������� ��������� ��� ��������� ������, ������ ��� �������, ��� ������ ����� ����� ������ �� �������, -- � �� ������� ������� "�������", ������� ��� �������� � ����). "������������, ����� ��������", -- ������������� �������� ������ � ����� ����� ���� �������� �� ���-��, ��������� �� ���� ������������: "...�� ��, -- ��� � �������� �� � �������"; � ������� �������� � ���, � ����� ��� ����� ������. ������ � ������ � ������� � ����������� ������ �������� �����������. �� ������ ������� ������, � 61 ����; ������������ ������� ��� ���������, � �� ���� ��� �� �����, ����������� ������� �� ������, ������������� �����. ������� �������, ��� ����������� "� ������� ����������" �������� ����� ������. "���������� ���� ����", -- ���������� �������� (�������� "� ��������"); � ����������, ���� ��������� ����������, ���������� ��� ���������, �� ���� � ������ �������������� �� ��������� �������������. �� ����� ��� ����� ���������� ������������� ���������� ������: "��� ��� ��� �����, � ��������-�� ���� ������ ("�������� ������"!)... � ����� ��� ��� ��������� � ������ ���� ��� �� ���... ...��� �����-�� ���� � ����� ���� ����� �������". ����� ��� � ����� ������������ -- "�����", ������, �������� �����, -- �� �� ������ ������ ���-�� ������ ����������. �� ��������� ����������������, ������������ � ���� 61 ���� ��������� �������� � ��� ������� ������������ �������� �������, -- ���� "����������" ��������. ������� ���� �������, ����� �������� � "����� � ����", �������� � ���, ��� ���� ������ �������, ����� ����, ����, ���� ����� ������� ������ ������ ���. ���� ������ ���� ������ �����. ���� ������ ���� ������������. ��� �������, ��� ��� ���� ��������� ����������. �� ���������: �� ��� ���������� ���������. ����� ������������ ����������� � ������� 61 ���� ������ �� ��� ����������� ����������, �� ������ ������� �� ���������� ���������: � ������� ����������� ������� � �������� ���� ��������, ������, ������� ������� � ��������� ����������� ������: ����. �� ��� ����� ��������� -- ������������� �� ����, �� �������� ��� ���� ������ ������. �� ��� ���� ���������� ���������� �������� �������. ���. ����� ��� 17 ������ 1861 �., ���� �������� ���� ��� �� ����, ���������� ���������. ��� �������� �� �������� ��������, "� ������� ������� �����" (���� � ����� ������� ������ �����), ����� � ���������. "����� ����� ���������� ������ ��������", -- ���������� �������� (��������� ������������� ���� �ӣ ��� ���� ��������), � ��� ��� ������ ��������� �������, � ��� ��� ����������, �� ��������� �� ���� � ������������� �������. �������� �� �������, ����� ���������� ����������� �� �����, �������� �� ���� ������ �� ���������� ���������, ������ ������ ��� ���: ������ �� ������, ����� ����� �������, �������� ����� ������, �������, � ����������� ���� -- �������� �� ����� -- ����� ������� � �������� �������������� ������� ���� ������ �� ��� �������� ����� ����������� � ��������� � ������; ���� ���� �� �������; � ������� � ��������, ����� � ������� ������� ������ �� �����������, �������� ����� � ����� �������� ����� �������� ���������. "��-�, -- �������� ������������, -- ��� ���� �� � ���, �������, ��� �������, ���������� ��� ������, ������ ����������� �� ������� �����. ��� ����� ����� �� ������ ��������. ��� ���� ��� ������� ���� ���� ������. ����� ������ ������ � ����� ���������� ����� �� ���� ������, ����� ������ ������. ��������� -- ��� ���� ��� ����������� �������", -- � ��������� � ������ �������� ������ ������, ���������, �����, ������������ ����������: "��� ��� ���� �������� � ������!" (���: ��� ����� ������ ����� ����� �������). ������ ���������� �� �����������, ��� ������������, � ������ ��������� �������������������� � �������� ���������, ������ ����������� ����������� �������� ���������, ���������� ���. ��� �������������� � ������ ����� ������ �� �������� ���������, � �������� ������ ����, �������� �������� � ������� �� ��� � ���� ������. ������, ��������, ��� ��������� ���� ����, ���� ��� ������������� �������, �����������, ���������� ����� ������ � �������, ����� ��������. ��������� ��������� � 63 ����, � � ������ �������� ���������������� ������������ �� �������� �������-���������. ��� �� ����� � ���� ���� ����������� ���! ������������ "���-��", � �������, ������� ������ "���������", ������� �������, � ������� � ������ ������ (���� � "��������", � "������" � ���� "��������������" ��������), ���������� ���� � ������������ � ���������� � �������������� ����� ����� ����� ��������. ������������� � �������, ���-�� � ������ ������������� ���� ���� �����������. "��� ������� ����� ������ �����, ������, -- ������������ ���������� � �������, -- �������� ��� �� �������������..." "��������... ������� ���... ���� ���� � �����... ���������� � ����� �������������� �����... ������������� �����������������... (�ӣ ���) �������� � ���������� ��������" (��� � "������������" �� ��������� �� ����� �������� ��������� � �������� �������, -- ����� ���-�-���, ����������� ���-���, -- ���� ����� ������������). � ������ ��������� ��������� �������� ������ ����������; ������ ������������� ��� ������� �����������: ��� � ��������� �� ���� ��������. ������������ ������������� � "������������" ������������ � �������������� �������������� ��� ��������, �������������� ����� � ������ ���� �� ���������������� ������������� ���������� �����. � ���, � �� �����, ����� ������ ���������, ��������, ��� "��� ������������ ������� ����� ���� ������ ������������� ���������", � ������ �������� ����������� ����� �� ������� ����� �������� ���������������� ���, ������������ � ����� �������, ��� ���������� ������������ ���������, ����� ������� ������� ���������. ����� � ������� � ���������� ��� ������ (������� ����������� ����, ������� ������� ������ ������ ���� ���������� ������� ������� �� ������), � ������������ � ����������� ��������, �� � �������� ��������� ������ � ������� ���� �� �� ����� ������ ������ �����: ������, � ������, � ������ �� ������, -- ������������ ��� �������� ����, ��� ���� � ������ � ������������ �������. ��� ���: �� ����� ���, ��� ����� ��� ������, ���� ����� ������ � ������ ��������, -- �� � ������� � ������ ����, � ��������� ���������, ����� ������������ ������ �����. ������������ ��� �������� �������� ��������� ���� ��������� ���������� ����������� ������������ ��� ����� ����� "���������"; ������ -- ������, �� �� �������� ����� ���������� "����������� ������ �������������". ������ ����������, ���������, ���-�� �������, ��� ������������ ����� � ������� ���������. �� �����-�� ���� �� ����������, �� ������������ ������ � �������� �� ��������. � ������, ������, ������� ���������� ���-�� ����� �������, ������� ���� ������� �����������, ���-��� �������� �����, �������� ����� ������� � ���� (����� ������������ ���������) �, �������, ������� ������ �������, �ӣ ����� ��������. ���������� ��� ������ (�����, ��� ������� � ������������ ������� �� ��������� ������) �� ������� ���-����, ������� ��� ������ � ������ 62 ����, �������������� �����, ���������� �����, � ��� �� ����, ���� � �� ��� ������ � ����� � "�������������� ��������". ��� ��� ������ �����������-������������ ������, ������������ � ���� ������. ������������ ��������, ������� �� ������ � ����������� ������ (������� ������� "������"), ����������� �������� ��������. �������� �����-���������� -- (������������ ����) � � ���������� ���� ������� � ���-������ ������. ���� �������� �����. ������ ������ -- �����������, ��������, ����� -- ��������� � ������. ������, �������, ���-��� ������������ � ����: ���� ��������� ������������� �����, -- ������������, ���, �������� ���������-����������� ��� ������������ ������ ������ ������ ������������� ����, ��� ��: �����, �������� �����, ���������, �������� -- � ��� ������� �������� �������� � ������ �������. ������������ ��� �������, � ����� �������� ����, ��� ����������� "��� ��� �����". "��� ������, � ������� ��� ������ ��� �����", -- ����� � ���� �����������. � ���� ����-�� ������, 2 ����� 62 ����, ���������� ������ (����� �� ������� ������ ����������� � ���������� ���� �� ������) ��������� ����������� �������������. ���������� ������� � ������ ��� ������������� ���������; �� ����� �� ���� �� ��� � ������ ������������ ����������� ��������� � ��������, ������� ������. ���������� � ������� �������� ������ �������������� ����, ��������� ������ ������� � ����������� ����, -- ��� ��� ������������ ������, ��� ���� ������������� ����������� �� ������ ���� (������������ ��������) "�� ��� ����������� �� ���� ��������, -- ����� ��� �������, �� ������" (��� ��������, �� ��� ���������� ������). �������� ������ ��������, �� "�������" �����, ����������� ������ �����������, � �������� -- ������� "������" ������� (�������� ������ � ������� ��������� �������); � ����������� ������� � ������������. ����������� �������� ��������������� (� �������� � �� ���� ���� ������� ������� ������ ��������� ��� ��������, ��� ��� ���������� ������� �������� ������), �� ��������� ����� �����, ����� � ��������. ���, ��� ���������� �� ����������� �����, ����� ������� �������, -- ��������� �������� ���� �� �������. ������������, �������, ����, �������� � �� �����, � ������-�� �� ����, � ������� � ������� � ������� ������� -- "���������� ������" (�������, "������� ��������������"). ����� ����, �� ���-�� �� ������������, �������������� ��� ���� �����, �, �������� ������ ��������, �� ���� ����������� ���, ������� ��� ������� ��������� ������� ��������, � ���������������� -- ������� ���������. �� ������� ��������� � ����� ��������, �� �������� ����� �������, ��������, ��� ��� ���������������� ����� -- ����� � �������� ���������: "���-�, �������� ������, ��� �������������, � �������� ������, � ���� ������ �������� ��� �����������, ��� ������������� ������ ������� � ����� ��������� � �������� � ������, � �� ��� �����, ��� ��� ����, �� ���������, �������� ��������: �����, ����� ����". �����, ������, ������������� �������, �� �������� ������ ���� �������� �������������� ������, �� ����� ������� � (��� � ��������� ����������� � "��� ������?"), ��������� � �������� �� ���������, ���� ����������� �������� ���������, ��� ������������ �� �� �� ���������; ��� ���� �� ���������� ����� ������� ��������, -- ��� ��������� � ������ ���� ����������� � ����� �� ��������� ����� ���������� ����������; ��, ��� ���������, �� ���� ����� ������ ���� �������, ��� ���������� ������� � ���� � ������ ���������� ������� (����� ������ ������!). ��� ���, "������� � �������", ��� �������� � ���������, � ������ ���������� ������������� ������� ������� ����������; �� �� ���� �������� ������, ����� ��� ��� ������� ���� �� �� ������. ��������� ��������, ��� ������ �� ������� ������� ������ ������ � ������� ������������ �������������; ��� �� �� -- ������������, � ����� ��������� �������, ��� ������ � ����� ��� ������ �������� ����� � ������ ���������, -- ������������ ����� � �������, � ������, ����� �� ����, ��� �� ��������� �� ��� ������������ ������ (��� �ӣ ����� ��� ������� �� ������!) � � ������� � ���� ������ �� ������ �������� � ������ ����, ��� ����� ����, ������� ����� ��� ������ ���������, �����, �������, �����, �� ����������� �� ����, ��� � �������� � �������: "� ������!" � ������� ����� ����� ��� �������� ������. ������! � �����, -- �� ���� ��������-������ ���� -- �������: �����, ������� �� �����, ������� �����������: ����? ����� ���� (28 ��� 1862 �.), ���� ������� �����; ����� ������� �� �������, � ����� �������� �������� �������� ����. ����� �����������, ������ ��������, "� �� ����� ����� � ������������ ����� ����� ������ �� ��� ����������". � ���, ������ ��� ������� ����� �������� �� ����������� � ��������� ��������, ������ ������ �������� ����� ������ �����... ����� ��� ����������� ��������. �������� � ������ �������, � �������������, � ���� ����������� ��� ������� ������������� �ӣ ���. ��� ������� ��� �������: ���� � ������ ���������� ������� ����������� � ����� � ���, ��� ������� ������ �� ���� ������ �����, ������� ��� ��������� ��� � 1849 ���� ������������. ������, ���� �� ��� ������������ �����, ��������, ��� ����� � ������� �������� "�������� ���� �� ���� �������������". ������� �������� ��� ����������� ��������������� � �� ������ ��� �������� ����� ������. ����� ������� ����������� ������ �� ���� � ��������, � ���, ����� ��������� ���� ����� �������, � ������ 10 ���� (�������, ������, ������), ����� ��������, �������� ����������� ����-������� ��������� �����, ����� �����, "� �������� ��� �������", ��� ������ "�� �������" ������� ���� ���, ����������� ��� �����, �, �� ��������� �������� ������ �� �� ����������� �������, "�������� ������� ������� ����� �� �����". ������ ��� ��� ������ �������� �������� ��� � ������� ��� �������, ��������, ��� ���� �� ��� -- ���� ���������� �������������, � ������ -- �� ������. ��� ��, �� ������ �������, ������ ���? �� ���������� ������ ���� �� ��� �������� ��������, -- �� �� ����������� �����, � ���� ��� ����, ����� ��� ����� ���������� ��������� �������� �� ����������. 5 ���� ��� �������� �� ������ ����� ������ �������� � ������� ���������. �������, ��������� �����, �������� ��� ��������������, ������, ���, �� ��� ���������, ���� ����� ����������. ����� ������������ ���� ��������� �� ������ ���������� �, ��������� ��������, �������: "�������, -- ��� � �������� ��� �������� ����� � �������, � ��� ��������� ���� �� ����� ("�����������" ��� ��� ������) ; �� ���� ��� ����� ����� ������ ���� ���������, �� ����, -- ���, ������ �� �������� ������������ ������, -- ���� �� ������� ����������������?" "����������, ������", -- ���������� ������� �������; � ����� ��� ��� ��������� �����. ����� ����� �������������� ��� ����� �������: � ������� ��������� ��������� �������� (������������� ��� ������������� ����� ���������� ���� ���������, ������ � ���������� ��������, ������� �������� ��������); ���� ��������� ������� � ����������, �������������� � ����������; ���-�� �� ��������� �������, ������, � �������� �����������, � ���� �� ������ ������� ������������� � ������ ����������� ������, � �������, ����� ������ (������ ����, ����������, �� �������), ������ �����-����������� �������� �������� ������������� �� ��������� � "��������" ���������� � ���������� �������� "�����������" ����������. �� ������ ������ ���� ����������� ��������� ������� ������, ��� �� ��� �������. ������������ ��� ����� ���� ������������ ������ (������� ������������ ��� ������ ���� ������������ ��������� � ���� ��� ������� �����) � ���� ���������, ��� �� ����, ������ �� ����� � ��������, ��� ��������, -- ������������ �� � ����� ����������� ����������� � "�������". 7 ����, � ���� ������ ��� ��������: ������ ����� (������������ ���������� ���������� ��������� ������) � ��������� (���� "����� � ����", ���������������, �������� �� ������� � ������������ ������, ��� � ��� � �������� ���������). ������ � ����, � ��� �� ��� � ����� ����� �����������, ����������, � ������ �������, � ������� ����� ����, ��������� ������, ���������� ������������� ����������. ����� ���������� ����������, "��������� ������ � ��������" (��������������), ��������������� ������������ ������: ��� ��� ��� ����� ������, �������, ����������� ����� ������ ������ �������������, ����� �� ������� � ���������� ������ ���� �������. �������� ��� �������� ������ �����, �� � �������� �������, �� ������� ������ ����� "��������� ���������", ������ �������������, ��� ����� ���������� � ��� �������. "�, ����� ������ � �������", -- ������� ��� � ��� �������� ���� ������, �� ��� ������������, ��� ������ -- �� ��, ��� ����������, -- ������� ��� ������, -- �� � ����� ���� ����� �� ���� ��������� ����� �� ������ ����������� �� ���. ������������ �� ������ ��������, ��������� ������ ������� � ������� ���-�� �������� ���� (������������ ������, �� ������ ������� ����������) � ����� ������ �����, ��������� ����� ������. ��� ������ �� ������ ������ (�������� ������� ������� � ����, ��� ����� ��� ������ ���� � �������) ����������� ������ ("...�� ����� ����... � �� �����..." -- �������� �����), � ����� ���������� � ����, ���������� �� ������� ����������, � �������� �������, ��� ������ � ����� ����� -- � �����-�� ������� � ��� ����� ������� �������� -- �������� ������. ������ ����� ���������� � ������������ �����, ����� -- ���������. ������� ���������� ����� � ����������� �����, ����� ���������, � ��������� ����� �����, ������� ���� �� ����; ���������� -- �ӣ ���� �������� -- � ������������� ��������� ����� ������� ������� �����������. "��������, �������, �����������", -- ����������, ������� ���������. "� �� ����� ���� ������� � �� ��������� ����?" -- ��������� ������������ � ��������. "���, � ���������, ����..." -- ������� �����, ������� ���. "�� ��� �, ����� �� ��������", -- ������ ������� ���������� �������� �����, � ������ ������ ����, � ������� ������� �� � ���� ����������: ��� ������������� ��������, ������� ������������ ������ ���������������� � ����� ������� ��������������. "����, -- ���������� ��������������, � ������ ������ ����� ����� ������������ ����������, -- ������������ ����!" ����� �� ������ �������� ����� �����. �� ���� ����� ����������� �������� ������������, �� ���� ���� ���������... �� � ������ ���� ��������� �������: ���, ������ �����, ������ "��������, ���������� ������", ��� ���������� -- �������, ������������� -- ������������ �����������. ����� �������������� ������� ��������� ������� ������, ������� ������� �������� ��������� ��� ����, ����� ������� �����, "������� ������ ���� ����, �� ������� �� ����", ��� ���������� ������������ ���������: "���������� �� �� ��� ���� ����������, � ����������� ������� ����, ���� ������ ������ � ��������". ������ ����������� "����������� ����������", � ����� ��������, ����� ��� ��������� ��������� ������, ���� ������ ������� ����������� ������� ���������� ���������. ����, ��������� ������ �������������, ���� ���������; �� ��� ��� ������� �������������� ����; � ��� -- �����, ������������, ��������� ������, -- ������� ����� ����� ������� ������, ����� ����������� � �������� ���������. � ��� ���� ��� �����: �, �, �. ���������� ���� �����, ��. � ������������� ������ ��������� ���������� ��������� ������� ���������� ����������� �����������, ��� � ������� �������� ����, � ������, �� ������ ��������� �������������� ������� �������������� � �������, -- �������� � ����������, � ����������, ��� ���� �����������: �� ������� � ���������� �������������� ����, ��� ���������� ����������� ������. ���������� ������ �����, ��. ������� � "������� �����" ����� �� ���� ���������, ����� ������ �� "����������� ����� �������� �� ��� ��� ���� ("�� ����") ����� �� "������� � ���������" �������� �������� ������ ("������ �����, ������ ����� �� ����� ��� ������... �������� ���... ���� �������� ������� ��� ���� ������ �����"), � �� ������ ����, ��� ���������� ������� ��������, ��� ����� ���� ������������ ���������, ������ ������ �������� "�������� ����������" "������������ �� ����������� ������������ ������������". �������������� ����������� ����������� � ���������� ����������, � �������������, ������������ (�����, ��� �� �����) ����������� ��������� ����� � ����������� ������������ �������; �������, � ����������� ���������: ���� ��������� �������� (������) �� ����������: "������ ����-�������" ��� "��������� �����". �� � ��� �� ������������� ��� � ����� ���������� ���������, ������� � ����, �������� � ���������. ���������� ���������� �������������, �� ���� ������ ������� ��������, -- ��� �������� ��� ���, ��� � ��� "� ���������� �������� ���� ������ ������". ��������������� �������� � ������� � ���� �������������� (��� ���� ����� ������!), ��� ��� ������� ���� ���������� ���� �������������, ����������� �������� ���� ����� ������� ���������. ��� ���������� ������������� ����, ��� ��������� "� ������� ����������" �������� ������������, ����������� ���� ������ ��-������ ���������� ���������, ����� �� �� �������������, ���������� ������� �������� ���� ����� � ���� ���������; � ��-������ -- ������ (� "������� �����������"), � ������� ���������� �� �������������� ����������� ������� ������������� � ������������� ��������. �� � ������ ���������� � ���������. �������� ������� ���������� �������� � ������ ��� ��� �����������, �� ����� �������������� ������ ��� �� �������, � �� ��������� �������: ����� ���� �� ����� "�", ������� � ��������� ��������� ������������� ��������� �������� ������ ������ � �������, -- ���� ������ ������������ � ������ �������, -- � ���, � ��������� ������, ��� ����� � �����-�� �������� �������� ���������� �����, � ������, ������ ����� ��������. ���� ��� ��� �������������, ������� ���������� ����� � ������������ ��������, � ������� ��������� � ������������������ ���������, ����������� ���� �� ������ ��� �� ����: ���������� ����������, ��, � ������� ����������� ���������. ����� �������� ������������ ������ �� ���������: ���������� ���������� ����������� ���������� ���� �������������... �� ������ ������������� ������ ����� ��� ����������. "��������" ������� �������� ��� ������� ���� �������, �������� �� ��������... ������ ���� ��������� ������������ ��� �����, ����� ��������� � ����... ��� ���� �����, ��� ����������� ������ ��������� �� �������� ������ ����������... ��� ���� �� ������� �������� ���������, �� �������� ��������� ������� ����� � ������ �����. ��������� ���� ������� ��������� ���������, ������� � ������� ������ ��� ��������� ������������, �������� �� ������� ���������� ������� ��� �� ������� �� �����, � �������� ������, � �������, -- ����������� �������� ���� ����������, ���� ��� ������ �� ��� �������, -- ��� ������ ����� ������������������ ������� ��������, �� ������� �� ������ �������� ����� �������� ���������� (�������, ��� ����� � ������). ���� ���������� �������; ������ ����� ���� �� ������� ������� � ��������� ������, ��� ��������, ��� ����� ��������, ���� ���������� ������������. �������� �����. � �������� ����� ����� ��������� ������. �������� ����� ������� ������ �� �����; ������, � ������, ������� ���������, ��������� (������ �����, ������ ��� ���� �����������), ��� � ��� ����� ������ ������������, -- ������������� ����� �� �������� ������ �� ������������� ����������, ��� �� � ���� ���-�� ������; ����� �� ��������, ��� ��� �� ��� (����� ����������� ��� � ��� �������� �������), �� � ������ ������� ����� �� �������: ������� � ���� ������� ��������, �������� �� ���������, �� �������. ����� ���-��� � ����. �������� "�������" -- �, �� ����� ������������ ���������, �������� ����� �����, ������������ � ��� �������� � ��������... ��� ���, -- ��������, �������, ��� ������ �����, � "���� ����", �������� ���� ��������� �� ������ ��������� ������ ����������� ������������ ��������. ����� ���� ���������� ������ ������������� � ����, �� 5 ������� 62 ����: ������ ����� ����� ����� ��� �������������� ������. �� ������� �� ���� �������, ����������, �� ����������� ������ ������, � ������������ �������� ��������� �������, � ���������� "���" � "�������", � ��������, ������ �������� ������� ������, -- � ����� ������������, ������ �������, �� �������� ����� ���������� ����� ������, ���������� ���. ���� ������� �������������� ����������� ���������� ������ ��������� �������� �������������. ���� ���, ��� ���� ���� � �����, ���������� ���, �ӣ ��, ��� ������ ���� ������� � ��� ��������� ���������, ������� � ���� �� ������� ����� ������ � ���� ��������� ������,... ������� ���� � ����� ���� �������� ������ ���� ������, -- �ӣ ��� ������ ����� ����������� ����� � ��� ���������. ����� ����� �������, ��� ��� � ���� ������ � ����� ���� ��� �����, ������� ����������� ��������� ����������, -- ��� �������� ���������� ������������ �������� � ��������, ����������� ��� ����, ������� �� ��������� � ������ � ����, ��� ������������� ������ ����������, ��� ������ ��������� �����������. "���� ����� ���������� ��� � ��������������", -- ����� �� ����� ����������, -- � �������� ����: ������ ���� ���� � ���������, ���������� �� ����� ����������� �������� ����, ��������� ��������� � ����������� ��������� ������ ������ ��������� �������������� ������������. �� ��� ��������� � ��� ����� ������, ��� ��������� � ������ ����������� ��������. ����� ���� "��� ��� ����������", ���� �����: "� ������� � ��������� � ����� ������: ��� -- ������; �� ������ �� ������ � ���, ��� � ������� ���� �����". "���, -- ������������ �������, -- �� ��� ��� ������ ����� ����� �����, � ������������ ������ ��� ��������� ������������ �����". ���-�� ��� � �� �����. ����� ����� �� ���������� ���� ���� �����, � �����; ������������� �������� ������ �������� ��� ����� (� ������ ������ ������ � � ������ ������), �������� ���� �� ������ �����, � ������ ������������ (��... ������, � �... � ���). ����� ��� ���, �ӣ ����� ������� � �ӣ ����� ���� � ���� ������������, �� ����� "������" ����� �����. ��� ������ ������ � ���� ����� ��������� �� ������: 1) � ���� ������� �� ������ ������ � ��������� ������, ��� � �� ������� �� � ����� ����, � ��� ������������� �������� ����������, ���� ���� ��������. 2) � ��� �������, ������ ��� ����, ��� �� ���� ������, -- ���������, ��� ������ ����� ������, -- � ��������� �� ��� ���������, -- ��� ��� ������ ���, ���, ���� ��� � ���� � ��� �����, ����� �����, ��� ���������� ��������. 3) ������ ��� ����. ��� � ���� �����, ��� � ��� ������ �� ����� ������ ��� �������. 4) ����� ������� ���� ������������ ��������������� �������������. 5) ��� "���" ������? ����������? �� ���, ���� �� �� ������ ���������, � ������: �� ���������������� �������������, ��� ����������� ��� ��� ���������. 6) ������� ����� �������� ������������. 7) �� ������������� ���������� �� ��������, ������� �� ������������, -- � �������������, �������, �������� ������. 8) ����� ������ � � ���. "����� � �������� ����������� ������ �������������, -- ���������� �������� �������. -- �� �� ���������: ���������� ������ �� ��������". � ��� ������ ��������� ���� �� ����� ������ "��� ������?", -- � ��� 15 ������ ������ ������ ������ ������; ����� ������ ������ ������, � ����� ������� ��� ��������� ��� "������������", ������� � ������� ��� ����� ��������. ����� �� ��������� ���� � "������� �����", ����� ������ �� ��������������� �������: �, ����������� ������ ���������� ������, ������� ����� ��� �������� ����. ������� ��������������, ��� ����� �����-�� ������ ���� �ӣ-���� �������� ����������� ���� �� �� ���� ���� ������������� ������. ��� ����������� �������� ������, -- ��� ���� �� ���������? 28-�� �����, ��-�� ����, ��� ����������, ������������ ��� ���������, �� ������ ��� �������� � �����, �� ����� ���������: ��������� ���� ��� ����� � ������ ��������, � ��������� ������� �������������. ���������� ��������, ��� �� ������, �� ���� ��� ����� ���������... ����� �� ��� ����� ������, ���������� ������ ������� � ������, ������� �� ��������, �� ����������, ��� ������� ���� ��������� ����� ����, � �� ���������� � ����. � �����������, 3 �������, �� ������ ���� ���, ���� ��� ��������, �������� ���������, �����, ��� �� ������, ���� �������� ������, ����� ��������� ������, -- � � ���� �� ����, � ���� �� ��� ��������, �������� �� ��������� �� ��������� ������ � ���� �����, �� ���� �������� � ���������, ������� �������, � ������� ���������� ��� �������������� �� ����� �������� � ��������� "��� ������?". ��������� � ��������� �������� ���� ���� �������, �� �� ��������� ����, ���, ��������� � ����, ������� ������� ����� � �����, ����� ������� �������, -- � ��� ��� ��� ���� �����������... ����������� ������... � "��� ������?" ��������� ���������: ��� ��� � ���� ������� ������ ���� -- � ������ ������ ������������ -- ������������ �����, ���������� ������ ������� ������ ���� ��� �������� ���������� �� ������ �� ������. �� ������� �� �������: �� �����, � ���������� ��������, ������� ������� ������ ������ ��������, ������������ ������� ������. ����� ��������, �� ����� ����, �������� �������... ������, ��� ��� ������ ������-�� ��������� �, �� ���������, �� ������ ����� �������, �������. "��������!" -- �������� ����� ����������� �����. � "���������� �����-������������� ��������� �������" ���������� ���� ���������� � �������. �������� ����� ������� �� ����������� ������, �� ��� � ������� ���������: ��������� ������ ��������. ��� �������� ������� ����������� ����� ������ ����� ��� ����������� ��������; ��� ���� �� �� ��������, � �����, ������ �������, �������, ��� �� ����� �����, ��� �� ��� �� �� ���������� ��������, � �� �������. 6-�� �����, "�� ����������� � ���������� ��������� ���������", �� ��������� ��������� � �����������. 12-�� ������� �������� ����������, ��� �������� �� ����� ��������� ������������� �������� � �����, �������� �� ���������� �� ����������. �� ������ �� ���� ��������� �����, ��� ������������ ������ � ��-��� �����. ����� ���������� ������� � ������� �������� -- �� ���� ��������, �� �������, �� ����������, � �����, ������ �����, ����� �������� ��� ��������, ���������� �����, �, � ����� �������������, ��������� ��� ��������. "�����, �������, �����", -- ������������ �� ���������� ��������, -- ��� ��������� �����, �������� ��������� ������������� � ��������� � ���; ����� �� �� ��������, ����������. "�� � ����, �� � ���� ������� �� ����� ���� ��������� ������, ��� ���� �� �������� �� �������", -- ������ �� �� � ��������� ��������� �� ��������. ������ ��� �����. 23 ����� ���� ����� ������ � ������������. ��������� ���������� ������� ���������� � ���� ���������. ������������, ��������� ���������, ������� ��������� � ������������. ��� ������� ��� � ���. "� ��������, -- ���������� �������, -- ��� � ��� ����� �� ����� �������������� "��� ������?" ���! ������ "��� ������?" � �������� ���� �� ����� ������������, ����� �����������, -- ���� �� ������, ��� ��� ���� ������������ � ����. ������ ������� ��������� ����� ������ ������������� ���������. ������� ��������� ��������� ��� � "������������", ����������� �� ��, ��� ����, �������������� ����� "����� � ������ ������� ������������������", �������� ������ ��������� �������������, ��� ��� ������ ������� �� ���. � �������������, ���� �����, ��������, "������" ����� � ������: "������� ���� ������ ������ ���������� �� ���� �������, ���������� �� ���� ����������, ���������� �� ���� ���� (������ ��������� �����������, � ���� ������� ����� ������ �� ������!). ������� ��� � ���� ���, ����, ���... ��������� ��������, ����� ��� �� �����... � ��� �� �������� ������, � ������ ���������� �������, ��������, � ��� �������". ������ ���� ��������� �� �� �� ���������� ������, �� �� ��... �������: "����� ���... ������ ��� � ���� ������� � ��������. ��� ��� � ������ � ����� ��������, ������ ����� ���������� �� ����, � �������� ���� �������� ��� ���, ��������� �����, ����� ��� ��������� ������ ������?" ����� � ���������� ���������������, -- ��� �������: ����� �����, ���������� ����������� ������, ������� �������, ��: "����� ��� ������ ���� ������ �� ����". �� ����� �� �������. ���� ������� �������� �� ��������. ���� ������, ������, ��� "������ ��������", ������ ������������: "� ������ ������� ����� ��������, ���������". �ӣ ��, �����, �� �����������, �� ��������, ��� ����� ������������ �� ������ �����������, � "����������� � �������". ���, �������, ��������� ����������: ��������� ������������ -- ������� ����� ���� �� ����������, -- � ������������� ���������� �������� ������� ��������� �������� ������, �������� � ��������������, �� �������� �����������, �������� ��� ��� �� ������� �������, ������������ ��������� ���������� �����: ��� ������� �������� ���, ���������� �� ������� � ��������� ��������� (�� ����, �� ������ ���� �������� � ����� ������������ �����) ����� ����������, ����� ������, �������������� ����� � "���� �����". � �ӣ-���� ������ ��� ������� ������� ���� ���������� (���� 63 ����) ������ � ������� ������: ��� �� � "������� ���" ("����� ������ ��������..."), � ������������� ������ "����� �����������"... ������ ��������� ��������, ������ "��� ������" ����� ��������� ��������� ��������� �������������� ����������. ��� ������, ��� ������ ������������� �����, -- � �� ���� ���� ��������� ��� �������� �� ��������� ������ �������� �����������. ���������� ������� �������� ����� �� ������, ��� ������ ����� �������� ��������� ����������. �������� ��, ����� ���� �������, ������������� ������ ���� �������� ��������� ������; ��� ��������� ������� �����. ����� ������������� ���� ������ �������. 8-�� ������� �� ������ �� �������� ��� "�������� �����" ������ "����� � ������� �������", ��� ��� ����� �������� �������-�����������, ��� ��� �� ��� ����, ��� ������ ������ �������������, � ��������� ���� ��������� � ��������� ��������� ������������������ ����, � ��� �������������. ��� �������������� �������� �����������, ��� �� ����������� �����������������, �� ����� ��� ��������: �������� �����������, -- ������ ������ � 59 ���� ������ � ����������� ����. ��� ������� �� ������ ���� ���������� ������� � �������� �������, ��� ������ ����� ������� ����� ������ ������� ������, ����� ��������� ������������ ���������� � ������, ���, ����������� � �������, ��������� �������� ������-����� ������ ���� �� ����������� �����. ��� �������� ������� ���������� ����� �� ����������� ����������. �������, ����� ������������� ����� �� ����� �����, ������, ������ �����������, ����, ��� ����� ������ �����, � � ���� ������������ ���� ���� ��� ������. � ������ ���, ��� ����� ����������, �� ���� ����������� � ������, � ������� ��������� �������� ��������� ������, ������� �����, ��������� ���������... ��� ��� �������. �������, ��� ���� ������������, ������� ����� �������� "�����������", ��������, ��������, �� ��� ������ � ������, -- �����������, �������, ���������� ����� � ���, ��� ����� ���������; ��� ���: ��� ��������� ��� "�������� ��������" ���������� -- � ���� �������, ����� -- � � ���������������� ���������� �������� ��� ������ �� �������� � ���������� ������, � ������������ ����: "�� �������, ������� ���������� �������� � ������� ��� �����, ������� �� ���� ��� �� ������, ������� ���������� �����, ���������� �� ��� ������ ��������� ����". ������, ����������� �� ������ ���� �� ��������� ������� � ��� ����� ��������� �����, ������� ���������� ������������ �� ������ ���� � ��������, � �������� �����-��������, �����, ������� �� �������� ����� � "��� ������?" �� ���� ����, ��� ����� ��������� � "������������", ���������� ��. ���� ����� � ������ � ������� ��������, ��� ��� ������� ����� ����� ������� ������� �� ������� ���������, �� � ������ ������ ������������� ���� ����� ������ �������� ���� ����� ������ ������� ������������ �������������, ������� ���������� ������ ������� � ������ ��� "����������� �������". "�������������, -- ������� ��������������, -- � ����� ������� �������� ������������� ����������� � �������� �����, � � ������ -- �������� ��������, ��� ��-������, ����������� �� ���� �� ������ ������, ����������� ������ �����������, � ������������ �������, ����� ������������ ���� ����������, � ��������, ��� �� ����� ��������� -- � ����� � ��������� ����������� ��� ������ �� ����������". ��� ���� ��� ������ � ������� ������, �� � ������������ ����������� ���������, ��� ��� ����������� ���-����� ������������ �������������� ����, � ������������ ��������� ������������ ������ � ����������, ������� �������� "��������" � "����������� ������, ������� ���������� ����". ������� ����������� ������� � ������, � ��� ������� �������, ��� ������ ����������, ������� � ����, ��� ������ ��������� (������� �� ��� ������, ������� ������ ��� ����� � �����, ��� ��� ������� � ������������ ���): ����������� �� ������ ������� ������� � ������� ����, �� ����� �� ������, ��� ������� ���������� � ��������� ����������, ���� ����� ����� ������� (�������� ������!), �������� � ������� �� �� �������������� ������� ���������� (������ ����������� � ���� ����� ������ � ���������). �� ������ �������, � ����������� ������ ����������� �����������, ������������ �� ������ ������ ������, ��� ������ ��� ��� � ����, �� �� ������; ����� ������� � �����: "�������, ����, �� ������ ����� ���������". ��������� � ���, ��� �� �� ����� ���������, �������� �� �������� ��������, -- ������ �� � ��������, � �� ���������. ��� �� �� �� ����, ���� ��������� � �����. ����������� ����������� ������: � ������� ������������� �� ��������� ��������������� �������� � �������� ������������ (��� ��������� ����� ������, ������ ���� � ��������). ��� �� �������� ��������� "� ������� ����������"... ��� ��� ������ ���� �� �������� �������� � ��������: ������ ������������ ��������� ���������, ��� ������������ ��������� �������, ���������� � ����������� �������������� ������� � "������� �����������" (������ � ����, ��� �����, �������, ������ ����, "������� �� ����", -- �� ������-�� ����� �������� �� ���� �� ���������). ��� � ���� ������������� ��� ������� ��� -- ����� ������� -- �������: ����������� ���� ����� �������������� ��� ���������. �������� ��� ������������ ����� -- ������������ � ���, ��� ������ ����� ��������� � ���� �����������: ������� �� ������������ ��� � ��������� ������ � �������� � ����� �������� � ������ ��������. �� "����� ������" ������ ����������� ���� �������� "����� �������" ���������������� ������, ������ ����������������, � ����� ����� � ��������, ������� ��� � ��������, ���������� �������� ���� �������, 4-�� ��� 64 �. �������� ��� �������� �������������, � 19-��, ����� � 8 ����, �� ���������� �������, �� ��� ������. ��������, ����������� �������, ������� �����������, �ӣ ���� �����: ����������� �������, ����������� ������, ��������� �� ����� �������, ������ ����� � ������. ����� ���������� �������� ������. �� ��� ����� ���������� ������, ����� ����������, ������������ � ������ � ��� ����������� ������; ��� ���� ������ ����� ������ �� ����� ������ � �������. ������� �����������, �������� ��������� ������ ����; ��������� ��� � ��� ���������� �����: "������� �������!". �������� �������� ����� ��� ��������� ��� ��������, ������������ ���������� ��������, ��������� �������, ��������� ���� � ��������� ��� �������. ����� ����, ����������, ���� ��������� "������������ ����", ������������ ��������� � ��� ��, ����-�� ����� � �����, ������, ��������, ����������: ��-��� ������ ������ ��������� ����������� ������ �� ������. ������ �������� ������ �� ��� ����� ������������� ������� � �������� ����� �������: "��������������� �������" (��������� ���� �� �����). �� ��������� ������ ������ �������� ��� �� ������; ������� �������� ������ ������� � ��� �������, ����� ����������, ������-����� �����. �������� ����� ���� � �������, ���������� ����, ���� ������ �������, � � ������� ��� ��� ��������� ����� ����������� �����. ����� ����� ��� ����, ���������� ���������� ������ � �������, � ������ ����, ������������� � ������: ��� �� ������ ��� ��������� �������� ����. ����� ����� �������: ����� ������ � ���������� ��� �� ������ �������, -- � ��������, � ������, -- ���� ������, -- ������������ �������� ��. �����, �� �������, ��������� ���� ������������ ����; � ��� ������� ������� ������� �� �����, ���� ������ ������� �����, �������, ������� � ���������� ����������� ��������. ��� �����; ������� ����� ����������� �� ���������� ����. ������������ ���� ����������� ������, �� �������� ����. ����� �� ����� ������ ������� �������� ������. ��������, ������, �������� ����������� �� ������. ���������� �� ������� ����; ����������� ����� ���� ��������� ������ ����������: ��������� � �����. ��������� ���� � ������ �������� ������ ������. ����� ��� ������������� �������� ����������� �� ����� � ������� ���� ������� �����. ���, -- ������: ���, �� ��� ���, �� ��� ���� �����! �������� ������ ����� ������, � �������: "������, ������������! �� ��������!" �� ����������� �� ����, �������, ������ ������� �������� ������ �������. "���, ���", -- ����������� ��, -- ��� ��� �� ����������� ����� ��������, ���������� ���������� � ����� ������� ������, ��� ���������, ������� ������ �������� ���� ������������� ��� ������ �� ���� �������������. ���� �������� ����� �������� �������� ��� ����� �����, ��� ������ �� ��� ������ � ������. �, ��, ����������: "������ �� �� ����, ��� "��� ������?" �����..." �� ���� �� ���� �� �������, �� ������� ����� � �������, �� ������� ����, -- � ��� ������ ���� �� ��������� �������� � �����, ���-�� � ����������� ���� � ����� ��������� ������ �������� ��������� ��� �������� �����? ����������, ��� ��� ����� �������� � ������� � ���� ���� ��� ��� ��������, -- ���, �������� ��� � ����������-����������� �� �����������, �� ������� ������ ��� �� ������ ���� (��� ������ ����� ������ ����) � ��������� ������� ��� ���������� �� �������� (��� ���� ���� ����� ����������� ��������). �������, ���� ���� ��������� ��� �������� �������������� ���������� ������ ����������� � ���� ���������, ������� �����. ����� � �������� ��������� ��������������� ���������� ����� ������, ��� "�������� ������", ��������� ��������������� � "��� ������?". �������� ���� ������ ������� ���������, ��� ���� ������� ������� � ��������� ��������� ������������, � ���������� ���������, ��� ������������ �ӣ-���� "��������", ��� ��� � ���� ����������, ��� ����� ������ ������� ������������� �� �������, ������ �� ���� ������. �� ���� ������� �����: �����, ��� ������ -- ������ ������� �������� (��� �������) �������� � �������: ��� �� ���� ������ ������ �����������! ������ ����, ������� � ����� ������������� ��������, ��������������. ��� ������������� "������" �������������: ��� ������� � ������ �������� �� ���������� � ���������� ���� ������������ ���. ��������� ���������� ������������� -- ������ ���� ������� ��������� �ӣ ��� �� ���������-������, ��� ���������-������� ������ ������ �������. ��� ����� �������, ���� ��� ���������: ������-���������-������-���������... �� �� ������ ��������������� ������. ��� ������? ����, ������, ������. ��� ������? �������� ��� ����� ���������, ����� ���������� ���� �����: �������. ��� ������? (�� ������ ������ ������, ������ �������� ����� �������, ��������� ����������� ��������������� ����). ������������� �������� �� �� ��������� ������� ������, ���� �� �� ���� ������������: �� �� ���� ����������, ��� ��� ������ ���� ����������� ������ � ���������� ������������� �������� -- ��� ���� �� �������� � ������ ������, -- ��� ���, ���������� ����, ����� ����� � "��� ������?" ������������ ���� ��������� �� ����. � �����: ��������, ������ ���������, "��������, ����� ������, ��� ���� ����� ��� �� ����������� � ������, ������ ���, �������, � ������, �� ������, � �����, ���� ����� ��� (����������������� � �������� ��� ������ ����������) ����� ��� ����". ����� ��� ��������� ����� ������ ��������� 4-�� ������ 63 ����, � ����� ���� � ���� ��� ���� ������ � ��������� ���������. ��� ���� �����, ������� ����� �������������, ������� ���. �������� ���� �����; �� � �� ���� �� ������ ����� ����� �����. � ����� �������� ���������� ���������� ���� ���������-������������� ������� ������: �������� ������ ���������� ����� -- � ��������������: "�������, ���� ���������� ������, �� ��������� �� ������, ��������� �� �� ���������, ��������� �� � ����������, �� �� � ���������, -- ������, � ���������� ������� ����� ��� ��, � � ��������� �� ���". ������ ����� ��������� ��� ������� ����������� ���� � �������, ��-������ �������� ���� � ������, ��� ��� ��������? ��� ��� ������� �� ������������ ��������� ������� � ������ ������ � ����� �������� ����������� � ������� �������? ������� � ����������� � 72 ����, ��� ������ �������� ��������� ���� ��� ������������ � ����� ��������: ���� ��� � ����� ������� ������������, -- ����� �� ������, �������� ������� �� �����... � ������������� � ��������������� ���������, �� ����� ��������: � ������� �������� ���������� ������ ��������� ��� �������� ����� �����! ��� �� ���� ���� ���, �������� �� ��� � ����, ������������� ������ "������������" � �������, ���� ������������� �������; � �������� � ����, ����� ������� ���������� ����������� (�������, ������� ��-�� ����, ����������� �������) ��� �� ����� ������������� ��� ������� ��� � 89 ����. �������� ������ ����. �������� � ������� ���� �������. �� �������� �� ��� � ���������� ����������� ��� ������ �������� ��������� ��������� ������� � ������������� ������ ���� ������� ���������� �� �������, -- ������ ���� ������� "��������� ������"; ��� ������������ ����� ����������: �� ���� �� ���� ������� ������ ������������������� ������������� ����� �����? �� ������ ���� ����� ��� ��������� �����, � ������� "� ��������� �� ����� � ����� � ������", ������������ �������� ������� ���������. �� ���� � ���������, � ��� ��� "������ �� ������ ������" ��������� ��� ������ �� ���������, �� ������ ������� ������ ���� �� ����� ������. 23-�� ���� ��� �������� �������, �� ������� ����������� ������� ������, � �����: ���������� ����� �� �����, ���� ����� -- �� ����������. �������� ��� ����������� ����, ��� �� � ����� ��������������� �������, ������� �� ����������. ������ ��� ����. ����� ��������� ����: ����� ���������� ��������� � ���� � ������. ����� �� ����� � ��������, ���, �������, ������� �� ���������, ��� ���� �������� �� ������ ����, ��� ������ ���� ����������, �� ���������� �� ���. �������� ����������� ���������� � ���������... 20-�� ����� ��� ��������. �� ������� �� �� ��������, ��� ��� �������� �� ������� � �����, ���� �� �� ����� ���� �� ����������� ����� � ����������� �������������. ��� �� �� ����! ������ � ������ ���� 66 ���� � ���������� ����� � �������� ���������� (�� ����� �������� � ������� �������� ����), ��� ��������� �� ��������, ��� �� ��������� �� ��� ������; ��� ��� ������ � ��������� � ����������-�������� ��������� -- ���� �����, ������������� ����������, �� ������ ����� � ��������� ��������� ����������� ������� �������: Ho^tel de Amour et Ko. ������� ��������� �� ������� ������: ������ ���� ������ ����������� �������� ���������� (������������ ������� ����������� �������), ������, ������ � ������. �������� 23-�� �������. ����� ������������� ������� ��������, ���� �� �������� �������, ������ ����� ������, � ������� ������������ ������� ��� ����� � ��� ��� �����, ����� ��� �������, �������� ��������� �������� �����. �� �������� �� �������: ����������� ��� �ӣ �� ������� � �����������, ��� ����� ����������� ��� �������������, ���������� �������������� ��������� �������� �����. ����������, �����, �� �������� �� ����� ����������, � ��������� ������ ������� ��������� ���-�� ���������, �� � �������, -- ������� �� ����, ���� �����. �� �� ��������������� �� ���� ����� �� ��������� �������� ����� ����, �� ��� ���������� ���������. ������, �� ����������� ����������� ����������� ���� ��� ������ (� ����� �� ������� �����!), ��� ������������ ��� ���������� ���� ��������� � �������� ����, � 27-�� ������� ��� ��� � �������, ������ ����� �������, ����� ������������� ����������, ����� ������ ��� -- ������ ���, ��������! -- � ����, �������� ������ �������� �� ���������� � ������ ���. �������� �������� �� "������������ �����". ����, ��� �� �� �� �������� ����� "������� ������". � ��������� ������ �������� ������������� �������� �� ��������������� �����, � �������� ������� �� �����. ���� �� ��� ������ � ������, � ������������� � ��������� ��������. ������� ���� �������� ����������� ������������ -- "������": ��������, ����� ���������� ������� ������ ������; "������� ��� ����", ������ ���� �� ��������, ������ ������ ����������. � ���� ���������� ����, �� ��������� ����� ������������, ������������ ��� ������� � ������� ������� � ���� ������� � ������, ������������� � ���� �� ���� ��������: ����������, ����� �����, ��������� �������, ������� ��������� ������... ������ ����������, ������ ����������, �� ���������� ������� �� ��������� ����������: "�ӣ �����, ����� ���������!". �� ������������ ������ ��� �� ������ ���� �������. ��� ��� ���� ����������� �� ������������ �����. ������������� ������� ������� ���������, ��� ������������� ����� ������� � �������� � ������ "����� �� ������� �����, ����� �������� �������������". �� ����� �������� ���� ���������� �������-����������� ������: "���� ��������� ���������� �������������, ����� ������� ������������ ���� ������������ ���". ����� ��� ����������, ���������� ������ � ���, ����� (� ����� � �����, �����������), ��� ��� ���� ��� ������� ��������� �������� ��������� ����� � ������ � �� ����� ������ ����� ���������. ���������� ������� �� ����������, �� ������� �� ������ �� �������� �� ����, �� ���������� �����. ������������, ��� ����, ������� ������, �������, �������������� ��������, � �� ���, �� ��� �������� ��� ��������� �������. ����������� ��� ������ ���������� ����������� -- "� ���� ����� ��� �����", ��� ������� ���������� ��������������. ��� �� � "�������": ���������� �������, ����������� ������������; � ������� ����� ��� �� ���� ����� ������ ����, � ���� �������; ���, ��� �� ����� (��� ��� ��� � ������������� ����� ���������� ��������� ������� ����� ���� ��� ������), ������ ������� � ��������� ����, ��� ���� �� �������� ����������� ���� ��� �����. �� ������� �� �������, ����� ���� ��� ��� �� ���������, �ӣ ����� �����, � ��-���������� ������� ������ � �������, ��� ��� ���� ���������������� ������ ���, ������-������������, ���������� � ���� �����������, ������ ���� �� ��������, ��� ������� ����������� �������: �� ��������� ��� ���� ���������. ������ �� �������� �� ������� �������� �����. ��� �� ��� ��������, ��� ���� �� �������� � ������ ������ ���������� �������, �� ������� "��������" �������������, ������� �� �� � ������ �������. ������ �������! �����-�� �� ������� � ����� �����. ��� ������ ������ "��� ������?", �� ������� ���� �� ���� -- ���� ������� ������� �����, �������, ��������� ����������, ����� ������ ��� ��� ��� ����� �������� ��� �����. "������" ������ ���������������. ��� ������� �������� � ���, �� �������� � ������������ ������� ������������ ����� ����������; ����� ��, �� ������ ���������������, ������ � ��� ������� ������������ ����� �������� ������, ���, � ����� ������� ����������� ������� �������, ���������� �� ����, ��� "��������� ���������� ����� ��� ����� ��� ����" (�������, ��� � ���� "����� � ��������", �. �. � ��������, �������� ���������� ������� �������������� ��������), �����, � ������ �������, ������ ���������� �� ������������, �������, ���������������� �������: "����� � �����, ��� ����� ������, ��� ����� ���� �����". ���������� �����������, ��� ������� ������������ ��� �� ������ ����� ��������� ����� � �����, ���������� �������� ��, ��� �������� ����� ������: ���� ������ ������������� �� ��������� ���� ���������, � ��������� �� ���� � �� ����� ����. � "������" ������ � "�������" ����� �������. ������ �� ����������-������������� ������� �������� ��� ����� ����������� �������� � ����, ��� �������� �� ��� ������ ���������� �� ��������� ���������. ���� ��������� ��� ���� ������ ���� -- � ��� ������� � ��� �� �� ����: "����� ������� ���, ��������� ���� �� ��, ��� ������� ����� ����� ���"... "� ��� �� ����� ���� ���� �� ����� ���������� ����� �� ����� �����, ���� �� �� ��������, ��� ��� ����� �������� ����� ��� ���� ������ ������� ������ ���������� �� ����� �����, ��� ����� ����"... "�������� �� ��� ����, �������� � ������� ����?"... ������� ������������� �� ������������ ������ �� �������: ��������� �� ������ �������������� ��� ������, �� ��� �������� �������� ��� ������������. � ����� ��� ��������� ��� ���� ���� ������� ��� ����������, ������� ���� �� ���� ������, �� ��������� �������������� ���, ������� � �������� ������� �������� ����� ������� "���������� ��������" � ��� ��������� ������������, �������� ������ ������ �������� ����������: "��� �������, ��������� �� �����, -- ���� �� �����, ��� � � ������ ������ �� ����". ���������� ����� ����������� ������������ � ���������� ���� (������ ������� ���� ��� ��� ����� ��������). ���� ������ �����, ������� ������, ��� ����� ������������ ������� ��������� � ������� � ���������� � ����������� � ������ ��� ������������, �������� �ӣ ���� ���, ��� ����� ���������� �� ����� ����� ������ �������. �� �����, � ������ � 71 ����, ���� ��� ������� ��������, � ������� ��� ��������� -- � ��, ��� � ������� �� ����� ������ ���������� "�������", ����� ������, ������������ ������ ��-������, ��������� "��� ������� �������� ��������", � ����������� � �������, ��� ����� ����� ��������������� �������� (��� ��� ��������� ��������� ��������� ��� �� �������� ���������), � ����� ���������� ������ �� ���������, � �������, � ������, � ��� ������ �������-����������� ��������� ������, � ������� �� � ���������� �������������� ����������� � ����� ������. �ӣ ��� ������ �������� ������ �������������. ���������� ��������� ������ ���� �������� 10-�� ������� 70 ����. �� ������ 2-�� ������� ��� ��������� � ������ �����, � �����, ����������� ������� ���� �������, -- � �������. "�������� ����� � ������ ���� ����, -- ������� ��������������, -- � ������� �������� �������, ������ �� ������-������, ������� ����������� ����� �������, �������� �� �������� ���� �����, ����������� �����, � ���������� ����������� ������� ������� �������� ����� ������ ���������". ��������� (500 ���) ����: ������, ��������� ����� � ��������� ����� ����� (� ������� ������� ���������� ������ ���������: "������� �������� �������� �� ���� ����������, ���� ����������� � ���� ������" -- ������ ���� ���� � �������). ��� ������������� ��������� � ������ ����, � ������ ����� � �������� �������� ������. ����� ��� ����� ������ ���� ����� ������ ��������; ��� ����, � ��� ����������� � ��������, ���� ������� ���������. �� ����������� �����-���� ������ ��������, �� �������� � ����������� �����������. ��������, ��������, �������� ������, ������� ����������������, �������� ��������, ��������� ���������� ��������� ����, �ӣ ��� ���� �� ����� ��� � ���. ��� ���� 10-�� ���� 72 ���� �� ����� ���� ������ ��������� ������� ����� ������� �����, ���� �������, ������� � ����������: "�� ������� �� �������� ��� �������, ��� ������� ������������ �������� ����� �����?". � ���� �� ������� ����������, �� ����� �� ������� ��������... � ��� ���������� ��� ���� �� ��� ������ ���������, ������� ���������� �������� �������������. �����-��, � ������ � 53 ����, ���� ��� ����� (�� ������ ��� "����� ������� ����������� ��������"): "����� �� ������� �����-������ ��������... �������� ��� � ���� � ���� ���������� ����". ����� ����� ���, ������������ �������� ����, ��� ����� �������� "������ ��������", ���������� � �������, � ������� �� ��������� � ���� ���� �������: "��� ����� �������� ������ �������� (���������� ���������� �����). ���� � �� �����, ������� � ������� ��� � ����� ��������� ������ ������ �������� �������... ������� ������ �� ��������, ��������� ������������ ��������... �������!". "������������, -- �������� ��� ���������, -- �� ����� �� ����, �� �������, �� ������ �������". ����� �� ������� ��� ��� � �����. ��������� ����� �������������� ������� ���������� ������ � ���. ����������� � ���� ������� (���), �� ������� ��� ������ �� ��������. ������������� ������ �������, ������� �� ���� ���������, ���������� ��� � ������ �������������. "���� ������ �� "��������" � �� "������������� �������������", -- ����� �� ����, ��������� ��� �������������� ��������� ������������� ����. ���� ���� ��������������. ������� �� ����� ������ �����: ����� �� ������ -- ���������� �������� ������, ����� �������� ������� ��������� � �������� ������ � ������� ��� �������� ���, �� ������� �� �������� ���. � ������ ������ ��� �� ������ ������ �����, ������� ���������, � ������ �����, ��� ���� �� ���� �������, ���, �������� ������ ���������� �� �������, ������� �� ������� ����, �� ����� �������� �������� ��� ������ ����� �� ������ ���������, ������� � ����� �� ����������. ������� ����������� ��� ������������, ������� �� ����� �������� �������� �� �����. ��������� ����� (�������� ������� �� �� ����) ���������� � ���������� ������ � ������� ���� ����, � �������� ����� ������� ���������� "��������� �������� ��������� �����": ��� � ���������� ������ ����� �������� "��������� �������, ����� ����". ������� � ���� �� ����� �������� ����... "����������� ������� ��� ������, -- �������� ��������������, -- �� �� ���������� � ��� ��������". ������������, ������� � ������ �� ��������� �� ��������� ������������� ������������� ���, �������� ������ ������� ���: �� ������ ������ �� ��������� ������, -- � ���� �� ������� ���� �� ����������� ��������� �����. ����� ���������������� �� ������ ���, ��� ���� ������ �������, �� �� �������� ������� ������ ����� �� �������� ����� � � ����� ��������� ������ �������. ���������, ���������� ������� � ����, ��� �� ��������� ��������� ���������� �������� ��������� �����, �������� ������; �� ���� �� ������� ������. � �������, ��� ������ � ������, ��� ������ � �������� �� �������� ��������� ���� �� ����, ��� ����� �� ������������ ������������ �������� ����������, ������� �� ���� �������, ����������� ��������� � ������� (�� ���������� ���� ��������� �����), ������������ ����������� �������� �� ��� ��������, ��-�������� ��������� ��� ���������� ��, ������ ��� ��� ��� "�������� ������". �� ����� �����, �� ����� �ӣ ������. ������� ������, ��� ���������� ��� "������ �������" ���������� ����� ������� � �����������; ����� ��� -- �����, �����. �� ���� ����� �������������, ������� �� � ������ ��������, �����������, ����� "�������", ���-��� �������, �����-�� "����" ������������ "������"... ������� �� � �����. �� ����� ����� ��� ����� �� ���������� �� ���, ������� �����-�� ��� �������� � ���������, ����� �� ��� ������������ ������ ������: "���� �� ��� ������ ���������: ����� ��������� ����� ����, � ������ ���� � ����� �����, ������ ���� ��� ����������". � 75 ���� (������) � ����� � 88 �. (�������) �� �������� "�����-���������� �����": �������� ����! � ����� �� ����� ����������� "��" ����������� ���� ��� ("�� �������� ����� ��, ���� �� �������, � ������ �� �������� �� ����� ������, ������ �� ����, � ������ ����� ��, �� ������� ������ �� �������� ������"), � � ���������� ����� ����������� ������� ("�� ����� �������� �� ����� �� �����...") �� ��������, ��� ����� ������ ������, ����������� �������� ��������� ������ � ���������, � �������. ������ �� ����� ����������� ������, ������ ������� ������� ��������� �������������, ���������� �����������: "��� ���� ("�������� �������� ���", ����������� "������� ������" -- ����� �� � �����������) -- ������ ������������� �����������... � ��������, �� -- � �������, ��� ����� �� ����� ����� ������ ��� �������� ��� ����� ���������... � �������� � ������� ���������� ������������ �����... ����� � ����, � ���� ������ � ������� �������� ������� �����".

    �������, �! � �������.
    ������ � ���� ������ ��.
    �������, �! �� ���������:
    ������������ ���� ����!

"��� ����� (����) ���� ���� ����? -- ������ �� ������������� �������� ����� ���������... ...� ��� ����� ������� ����� ���������? ���� �� ������������ ��������� � "�������� �������� ���". ��������� ������������� ����������� � ��������� �������� ����� ������ �� ���� ����� ������� ����� (�������� ���) � ���-�����, ����� �������� ���� ��������� ������� � �������� ���, ���� ��������. "��� ���������� ���, ��� ���������� ����� � ������ �������� ���� (�������������� ���������), ���, ��� ����� � ��������� ������� ������� ������� ��������� "�������� ������" (�����������, -- ������� ������ �� ��������� �� �����). �������� ������, ����� � ������ ������ � ������, -- � ���, ����� �� ��� ��������� "���� �����" �������������. ������ �� ������ �������� ��� �����, �� �������� �� �������� �������� �������� ���������, �ӣ-���� �������, � ����� ������� ��� �������� ����� "������ � ��������� ������ ���� ��� ���� � ���������". ������� � ����������� �� ��� ����� �����, ��� ���� ����� � �������, ���� -- � ������ ��� � ������������, ���� -- � ��������, ���������, ������... ��������� ���, ��� � ������ ���� ���������: ��� ���������� ���������� ������� "������ �����". ��� ��� ��� ��������� � ��������, ��� ������ �������� �� �� ����� ����� ����� (������� ������ �� ��������� �� ���� ��� ��������-������������ ��������, �������, ��������, �����-������ ����������� ������� �� �������������� � ������� ���� ����). "�� ������ ��� �������� ��������, -- ������ � 79 ���� ����� ���������� ����, -- �� ��� �� ��, ��� �����", -- � �� ��� ��������� ������ ��������� ��. ��� ���� ���� � �������� �� "����" ����������� ����� � ��������: 15-�� ����� 81 ���� "���� ����������� ������ ���������", ��� �� ������������� ���, � �� ������ ������� -- ���������� ���� �������������� ������� ��������, � ���������� �������� ����������� ��������� ������ ���������� ������, ��� ������������ ���������� �� �������� ����, ���������� ��� � ������� ����������: "���� ��������� ��������� ���� � �����. �� ����� (�. �. ��������) ������ �� �����". �� ��� �� ������������� ���� ��� �� ���� �������, �� ������������� ����������, � � �������� ���� ������� ���������� ����������� ���������� ����������: ����� ��� ��������� ���� ������� ������ ���-����� � ��������, � ������� ������� �����, ��� � ����� ������ ����� 40 ������ � 88 ������, �. �. ��������� ������, ��� ������ �������� � ���� ����. � ��� � ��������� ���� �������� ��������� ������������� ����������� ���, ��� ����� ����������� ����� "������������ �������" � �������������� ��������� "�������� ����" ������������ ����������� �� ����� ���������, ���� ������, ��� ���� ��� ��������� ������������, ������������� ���������: ��� ������ ��� �� ����� -- � ������� (��� �������� ������������ ���� ������������ ���������, ����� ��� ���������� ��������� ������ ��������� � �������� �������� ���������� �������). ��� ����� ���, � ���, ���� ������ �� ����� ��� ������� (��, �������, �� ���� �� ����) ��������, � ����� ��� �� �� ���� ������, ��������������� �����; ������� ������� ������� ������ ��������������� ������, � "�������� ��������� ����������� ������������� � ���������" � ������ ������� 83 ���� (����������� ����� ��� ������� ������ ��� � ������), ��������, �� ������ �� �������� � ���������, ����� ������� ��� � �������. �ӣ �����, -- �������� ������� ���� �� ���� ���� ��������, � �� ���, �� ����� ������� ���� �� ������� ���� (��� �� ������������ ����������� �������� �����), ������ �������� � ����, �������� ����������. �� � �������� ����������� ���������, � � ��� -- �������� ����. � ������ �� ���� ������� ��������� �ӣ ��� �� ��������� � ������-������� �����. ������ � ���� ����� ��������� ������������ ���������� ������. ������� ���������� ����� � �����, �������������, � �� ����� �����������. "�������� ��� ���������", ������ ������, � �������� ��� ��� ������, ����, ��� ��� ����� ������ ��� �����������. "����?" -- ����� ����������� ������, ����� �� �����, ������� ���� � �������� �� ����� �, ����� �������, �������. �������, �������� ���� ��� �� ���������������� ����� ������ �������, �� ��� ������, �� ������� ������� �� ���� ����, �� ��� � �������� ���, ��� ������ �������, ����������� ��� ����� "����� ��� ����� ���������� ������ -- �� �����, �����, �����������..." -- ��� ����������� ������ �� ����������. ����� ���� ���� ��� ������� � ����������, ������ � ��������, -- � �������� ������, � ������� ���� ������, �� �� �������� �������� ����� �������; ���, �� ��������� �����, � ������������ ����������, � ��������� �������, ��� ������� �� ����� �������, ��� ����� ������ ���� ������ ����������� ����������, �������, ������, �������, ������ ������� ����������, ���� ����� ����������, ��������� ����������� �� ��������� ��������; � � �� �� ���� ���������� � ��� �������� ������������ ��� ��������� ������. � ������� �����������, � �������� ��������� �������������� (�� ����� ����� ������� �� �����������), �������������� ��������� ��� ���������� �� ���������� � ���������. ����� �� �������� ��� � �������������� ���������, ����� ���� �� ��������� ���, � ����� ����� �� �����, ��� ��� ��������� �������, ������ � ������ ������������ ��� ��������, ������ ������ �������� � �����-�� ���������-����� � ���������� ������������ ������. � ��� ��������� �������� ��������� ��������� ������ ���������. �� ����� �����������. � ���� ���������� ��������� ������. ����� � ��������� �����. � ������� -- ��� ����������� ������. ������� ��������� ������� ���������, -- ������ ��� � ���� �������� �� ���� ������ � ���� ������, ����� �� �������� � �������, �������� �������� �������. �� ����� ��� ����� ���� ������� �� �������� �����������: �����������, � ���������� ������ �������, � ����� �������. "� �������...". "� �� �� �������...". "�...": � ���� ����� � �������� ����������� ��������� ����������. ����� ������������ ��� ����������� "�������� �� ��� ���?". ���� ���-��� ��������� ��������, ����������� ��� ������ ���������. ���������� �� ����� � �������� ��������, -- ��������� ����������. ���� ������������ ���������� ����, ��� �� ��� �� �� ����� ������������ ������������ ������. "�� ���� �� ������, -- ������� �� ��������, -- ��� ���� � � ���� ������, -- ���� � �� ��� �� ���� � ��������� �������� ����, �� ���� � ������� ��������...". ������ �����������, � ��������� �����, ������� ��� ��� ��������, � � "������� �������" ���� ������ �������, -- ��� ��� ����� � ���� (�������� �� �������� ������, �����); �� ������� ����� �� �� ����������� ����������, ��� ����� �������������� ����� ������, � ������ ������ ������ ���, ��� ������ ���� ����. �� ��� �� ��������� (1833--1918), �� �������� �ӣ ��� ��, ����������-�������; �� ������������ ��� ������ ������� �� �������. � ������� ���� ��������� ����� ��� ����� ������, ������, ������ �������� ������� ���������� � ������������ ������ ��������� ��� �������� ������������ ��� �� ����� "�������� ������� ������ ������", -- ��� ���, �������� ������, ����������� ������������ �����������, ���������� ��������, ������ ������, ���� ��������� � ����������� ������. ������� ���� �� �����������: "�������", � � �������� �� ������ ��� ("�����������", ������� 1884 �.) ������ ��������, ��� ��� "������ ���� ���������, ������ ��� �� ���� ��������� ������� ��, ��� �������� � ��������"; �� ���� ������� ������ ������ � ������������� ����� � ��������� �������: "��������� �������� � ����� ����������� ������� ���� ���������������� � ������������ � ����������� ������, ����� ��������� �������� ��������. ��� � ����������� ����� ����� ��� ������� � ������������ ��� ���� "����� �������� �������" � �������� �. � �. �����... ��� �� �� ��������� ������������ ����� ����� ����������������". ���� �. ����, �������� ����������� �������� ������ �������� ��������� ���������� ("�������", "������� �������", "����" -- ���������, �������, �� ��� �������� � ������� ��� ��������� �������� �������) ��� ������ ������������������ �������, ����������� ������������, � � ���� �������� ������������� "������������� �����������", ����� �����������, ����������� � ��������� �������������, ������� � �������� � ������� � �������� "������" ������� ���������� �� ������ ����� �������, ������� ������� ������, ����� ���������� ���� �������� �������, "����� �����������, ��� � ������ ��� ��������, ������� ���� �� ������� ������������ ���� ��� ������, ��� �", � �����, ����� ������ �������, ���������� ���� ���������� ����� "������� �������": "����� � ����� ���� ����������� � ��������� ���������? �������, ���� ���� ����� ���������� ������ ����������, �� ��������� ��� �� ������ ��������, ��� ������������� ������". � �� ����� ����������� ������������ �� ����� � ���������, �� ������� ����� ��� ����������� � ������������� � ��� ������, ���� ������� ������������� ��������� (200 ������) � ���� ���������������� ����� ����������. "�� ���� ��������� ��������� ��������, �������� �� ��������� ���������", -- ����� ������������, �, ������ � ��� ���� ������� ����� ����������, ���������, �� �ӣ ����� �� ���������� ������, ������� ����������� ���� ������ ���, ��� ��� ������� �����, �������� �������� �������, � ����� ��������, ��� ���� ��� ��� ���������� �������, ���� ����� ����������: "��������� ����, ��� ��� ������ � ����� ��������� �� ����� ������ � ���, � � �� ������� ��, ����� ��� ������� ���� �������� ���������, ���������� �� ����". ��� �� (� ����� 88 ����) � ��������� ��� ���� ��������� �������� -- ��� �� ������� ��� ������. �������� ��������� ��� ����, ���������� ���������, ���������� ������������� � ���������, ����������� ������� ����������� ������ (��� ������� �������, ��� ���� ������� ���� ����������� ����), �ӣ ��� ������� �������, ����� ������� ������ ��� ���� �������� �� ���������� ������� ������-����������� ������� "�������� ������": "...� ���������, �� ����������� �����������, ��� ������� ���������� ������ � ������ ����� ����� ��������� ������ ����� ������� ������������ �����������, �� ��� � ������� ���� �� ��� �������� �� ���� ����� �����������... ..."�������" ������. ���� �� ����� ���� ������������� ��� �� �������� ������� � "�������������" ������, � ��� ��� ����� �������������, ��� �����". "�������� ��, -- �������� ��� �������������� (��������� ����� ��������), -- ��� ���� ��������� ������ ������ �������� ��������� ���� ���������, ������� ��� ������ ���". �� ��� �� ���. ��� �������� �� �������� ��� ���� ����� ��������, � ����� �����������, � ����� ��������� �����. �� ���� ��������, ������� � ������ ����� �������������, ������ ��� ��� ���; ������� -- �� �������, ������, ������� ����� ������ �������, � ������� ��������� ��������� ��������� (������ �� �������-��������� ����): �� �� ������� �� ������������� ��������� ����� � ����� ��� ������, -- ��� � �� �����, ��� ��� ������� ���� (���������� ��������������� ��������) �������� (1896--98 �. �.) ���� "��������-��������" � ������� ��������� ������, �� ������� ������� ���� �������������� ������� ������������ ������� �����������, ������� ����� ����� �� �����, ����� � 1924 ����, ���������� �������� ���������, ���� -- ��� ����� ������ ����� ����, ��� ��������� ������������� ��������� � ������� ����, � �������� � �������� �����, ���������� � �������������� ����� � ������������ ��������� � ����� � ���� ������ �����������, ���, ������ ���� ��� ���������, ����� ����� �� �����, �����! ����������� ������ �� ����� ����, ���� ���� �� �������, ����, ���� ����� �� ����������, ������������� �� ����� �����������, ����������, ����������� �������������, -- ����������� �������� � ������� ��, ��������� ������ �����������, � ������� ����� -- ���� �� ������ � ������ -- ������ ����������� "��������� ������". ����, �������� � ������, �� ��� ������� �� ��������� ���� (���������������� � �������), � ��, ��� �������, �������� ��-������, ��� �����, ��� �� ���� �������� �������� ������� ����. ���������, ������, ������� ���� ���������� ����� ������������� ����������, -- � ����� ����� ���� ����������� � ������ ��������� ����� ����� ������� ��������� ������, ������������ � �����������-����������� �����, � ����� (��� ��������� ���� ���������� �����, ������� ��������� ��� ������, -- ������ �������, ���, ������������ ��������...) ������������� �������� �������; ��� ������ ��� �������������� ������� �� ������ ��� ���������� �����������: ��������� ��� ������ ��������, ��������� �� ����� ������������ ������� ���� �� ���� ���������, ������� � ����������� ����. ��������� �����, � ������ 75 ����, �������� ��� � ������� ������������ ����� ����-��������, ������� ��� � ��, ��� ����� ���� ������� ��������� ��������� (����, �������, ������� ������������� ��� � ������� ��� ����������), � ��, ��� ������ ���� ������ ������� ����: �� ���������� ��������� ����� ��������� ���� ������� ������ � �������� ������������ (�������� ��� ������ ������), ������������ � ���, ��� ���� ��� �� �������, �������, ��� ����, ��� �� ������� ����������� � ������������ ������... ����� ������ 77 ���� ���� ��������� � ������� �������� ����, �� �� ������ �� ����������� ����� ���������� ����� (� ��� ���������� ���������� ����������� ����������� �������� ����, � �������� �ӣ ��������, �ӣ �������� �� ���). �� ����������� � ��������� �� ��������� ����, ����� �����, ������� ������ �� ������ �����������. � 82 ���� ��� �������� ����� ����������, � ������������ ����������� ��� �������� � ���������. �� ������ ������������ ���, ������, ������ ������������ � ������ ���������, -- �, ���� �� ���������, �ӣ �������� �� ������, �������, � ���������� ��������, ���� ������� ���������� ���-���-���� (��������� �������). �� �������������, ������������ � ���������, ���������� ��� ��������. � ����� �� �������������� ���������, � �������� �����������, �������� ������������ ������ ���������� ��� ���������� ������������, �� � ������� �������� ���� "������� ���������", "������������� �������", � �������� ��� � ������� "���������� �����". ������� ����� �� �������� � � ��������� ����������� �������� ����������� �����, ���, ���� ���� � �� ���� "����������� � �������� �������", �� ���� "����� ������, ������� ����". � ��� ���� ������� � ���������. ������� ���������� ������ ��� �������� ����� �� ������, ������� ��� ��������, ���������� ����... �������� �� ������ � ����������� ������ � ������� ������������ �� ������������� �� ����� ����� �� �����, ���� �� ����, � �������, ��������, ����������� �������, ���� � ������ ���������� �������, ������ � �������� ���� ����� � ����� ����� � ���������. ��� �� ����� ��������� � "�������� ������" ������ ��� �������������; ������� �������� � ��� ����: "���� ����� ��������� ������� (������ ������� �������� �� �����-���������� ����, "������", -- ��� ����������� ���������� ��� ���������������� ������� ������ �� �������: ��� �� ���� ����, ��� � ����� � ��� ��� ��� � ��������� ����, ��� ����� �� ���������� �� � �����), ��, �� �� ����, ������� -- ���� �� ��� �������, ��� �������, � ������, ������� ������� � �����. ���� � �� �� �������� ��������� ���� � ����� ��������� ����..." (��� ������ ��� ������ ������ ��-����������). ���������� ����� ���� � ���� ���� ���������� ����. ������������ ������� ���� �� ����������� �������� ������������� ������ ������������� (��� "�����������" �� ���� ���������� �������� ��������, ��� ������� ������� �������� ������������ -- "������ ������������ ���������"), � ��� ��� �������, ��� ���� �� ������� � ������. ����� ����������� �����, ����� ����� ���� �����, -- ������, �������, � ����������� � ������ �������, ����� � ��������� "�� ���������� �������������� � ��������". ������, �����-������� ��������� ���������� �������� �� ����. ���, �� ������ ������ (88 ���) ������, ��� �������� "���� ������� �������������, ���, � ������� �� ���, ������", ��� ��� ������� � �ӣ, ��� ���� � ����; � ��� ����������� ������� �� ����������� �� ���� ��������������� (���� �������?). � 89 ���� ������������ ������� ���������� ��������� � �������. ����� �� ������� �� ��� ���� �� ���������, ��� �ӣ ����� ���� ��������� ��������� �������� �������: ����, � �������� ������ ���� ����������� ������� � ���������, ����� ���������� ��������������� � ������������� ������� �� ����������� ��������� Exposition universelle, -- ������� ������� � �������, ���� �������� ��� ������� ������ �� ��� �������, � �������� ��������� ��� �����; �����! ������� ������, ���� �������� �� ������, ���������� "�� ������ ������, �� ���������� ������� �����" -- � ����� �������� ��� �����. ������������ ������ ������������� ��� ������� ������ (������������ ��� ���� � ��������� ����� � ���������� � �������� ���������� ��������� ��� ������������ ������) �� ��������� ����������� ��������, -- � ����-�������� ������, ������, ������, �� ����������, ��� ������ �� ����� -- ��� ������� ���� �� ����� ������ �������� � �����, -- � ��� ��� ����� ���������� �����, ��� �� ������ ���� �������� � �������. 11-�� ������� �� ������� ����, ��� ���� ��� �������� ������ �� ����������� � ���������, � -- � ������� ��� -- ����������� ��� ����� ����� ������ � ��������� �ӣ, ��� ���������� ����� ������: "���� ��������������, ������� ��������� ���������� �� ����� ���� ������� �������� ������������" (��� ����������� "���� ��������"). ��������� ��������� � ���������, �� ��������� ������� � ��� ����� �� ������ ������ ���������. �� ������ ������ �������� �����, ������� �� ������ �� ���� � ������ ����� �������, ������������, ��������� ��������. �� ������ ����, �������� �� ���, �� ������� ������������ ������� ���������� ������; 13-�� ����� ����������, �� ��� ��������� �������; 14-�� � ���� ������� ����: "����, ���... (�����) ������ � ���������... � ����� ������... ���� �� ������� � �������-��������� ����� �������� ��������� ������, ��� ����� �������� ��� ���� ������ � ��������... ����� ���������, ����� ����� �����������, ������� ����� ���������� ������, �� � ������, � ������� ��������� �������� �����, ������ � ���������� -- ����� � �������; ����� ���������� �ӣ ��������� ������� ������� � ������� �������, �������� � ������ ������������ ����� �������������� ������... ��-�, ��-�, ��� ��� � ���... � ����� ������...". ��� �� ������ �����, �� ������������� ������ ������������ �� �����-�� ������������ ���� �������, ���������� ��������� � ���, ��� "����� ��������� ������ ����� �������� ������, ��� ��� ��������... � ��� ����� ������� ���� ���������������� �������� ����, ������ ��� ������...". � ���� �� �� �������, � ���� �� ������������ ��� ��������, ����� ����������� �ӣ ��, ��� �� �� ����� ���� ������ � �������? ���������, ��������, ������� ��, ���������� ���� ������ ������ ��������������, -- �� ������ �������� ����, ��� ��� ���� ������� ���������. � ���� �� 17-�� � ��� ��� ����, -- ����������, ��� ���� �� ��� �����-�� �������; ����� ���� ������ ���������. ���������� ��� ������� (� 3 ���� ����, 16-��) ����: "�������� ����: � ���� ����� �� ���� �� ����������� � ����". ����, ��� �� �� �����, ����� ������ ����� �� ��� ���� �����. ������ �� ����� ���������� �������� ������ ������; ���� ������� ��������� ������ � ������. ���������� ���� ��� ������ � ���� 1828 ����, ����� ��������� � ������ ������ ��������, � ����� ����������� ��������� ������� � ���� � ������������: "���� 12-�� ��� �� ���� � 3-� ���� ������� ��� �������... ������ �� ���� 13-�� ���� �������. ������������: ���������� ���. ����. ���������...". ��� ������� ������������ ������������ ��� �������� �����-����� ����� ��������� ������, -- � �� ��������� ���������� ��� ��� ����� ��� (�. �........����) ���������� ����������� ����, ����������� � ������� "���" (1909 ���, ������) �����, �����������, �� ��������� � ��� ���������, ������ �. �. �������������, -- ��������, �� ���������� �����, ������� �� ��� �������� ���������:

    ��� ������ � ���� ������� ������� ����,
    �� ����� �������, �� �������� �����?
    ��� ����� ���� ���� ������? ��� ������
    ����� �� �������� ����? ��� �� �� ���� ������?

    ��� ������ ���� �� ��� ���������, -- ���� �����
    � ������ ����� ������� �������
    � ����� ���� ����������� ������
    ����� ��������� � ��������� ������?

����� �����

 ������ ������ ��� ����� ������ "����� �������������" ���������� ������,

������������� ���. �������� ����� (�������) ������� ���: "����� ����� ������ ���������� ����������� ������ �������, ������� ����� ������-�� �������� ������� (?), � ����� ������� �������-��������� �������� ����� ���������� �������������. ������������, ������������ �����, ��� ����� "���������� ����������" (�� ����� � ��� �������, �� �������), ������� ���������, � ����� ��� ����, ������ ������ �����, ������������ ���� ���������, ����, ���� ��������� �������� �������� ������� � ���������, ��� �� �����, ���� �� �� �� �������, ��������� � ���������� "������������ ���", ��� �� �����, ��������� � ���������. ����� �������� � �����������, ��������� ������������ �������������, ����� ������� � ���� ������ ������������� ����������� � ������� ��������� �����������, ���������� ��� ������� � ���������. ����� ������ ������������ �� ������������� ����� � �����-�� �������� � ���������, �� ������ ��������� ��������� � �������, ��� ������ ����������� ����� ������� �������, �� ������� ������ � �������. �� ������������ � ������, ���������� ����������, ��������� � ��������, ����� ����� (����� "��� ��� ������"), ������ � ����������� ���������� ������ �������. ���������� ��� ���������� ������������� ������, � ����� ������ ������� ��������, ��� �� ��������� ��������� � ������������ � ��������� ����������� ��������, ����� ��� ������ ������� ���������, ������������ ��������� ������ ���������. ��������� ����� �� ����� � �������, ����������� � ��������, �� ����� ������������ � ������ � ����� ���������. ���������� � ���������� ��������� �� ���������� ������� ������������ ���������� � ������ � �������� ������. ��� ������� ������� ����� �������������, � �ӣ �������� �� �������, ���� � ����� �� ����� ������ �������� ���� ������� � ��� ���������� �������� ������������, ����������� �����, � ������� �������� ������������� �� ����� ������������� ����. � ���� ����� ��, ���, ������ ����� ���������, � �������� �� ����� ������, �� ���� �� ��������������� � �� ���������� ��� ������ ��������������� ������� ���������� � ���, ��� ���� ��, ���� �� -- ���, ���� �� ������������, ��������, ��� �� ������, � ������ � ������, ��� �����������. ����� ����� �� �����, ������� ���� ������ � �������. �� ����� ���������� �����. �� ����� ������� ���������� �����, ��� ��������: "�� ��������� (?) ������ � ����������� ���� (!!) ��������" ��� ���������� � ���� ����������� ��� �������������, �� �������� ���������, ���������, ����� "���� ��� �������� �������� ��� ����� �����, ����� �� ����� ����� ��������� ��� ������������". ����� ������������ � ���� �������������� ���������, �������� ����� ���������� ������� (�����), -- ��� ����������� ����, ��� � ��� ��� � ��� ���������� ����� � ����������� ������ ������ ���, ��� ����������� ��� ���. "������ � ����� ������� ������ (���� ����� ������), ����������� ����������� ������� ��������� ����������: �� ������� �� ���, �� ��������� �� ��� ������� "����������" ����������? ��� �������, ��� � ������ ������ ������� ����� ��� ���������. �������-��������� �������, ������, �� ������� ������ �������������, � ����� ���, ��������, �������. �� ����, ���������� �� �����-���� ���������� "����������" ������ ��� �������� �����, ��, ���� ��� ������, �� ��� ������ �������� �������� ������������. ���������. ����������, ���������� �������, ������ �� ��� ��� ������������ ��������-����������. ���� ����� �����, ������ ����, � ������� � ����� ���� ��������� ����, ������� "�� ������� �����". ������, ��� �������, ������ � ������. ������������ ������ �� ������� �����, ����� ������� ��� �������� ����� � ������ ������� ������������ "��������������" �������� ��� ������ ������� ������������� �����. ���� ����������, -- � ������ � ���������, "�����������" ����������, -- ���� � ������������ ������ ���� ������, -- ��������� �����, ���������, ����, -- �� ���� ���������, ����� ����, �� ���� (� ��������� ������ ��������, ������ ��������, � ����� ����������...) ��������� ����� �������, ����� �������, ����� "�����������" �������� �����������, ���, ����� ��, �� ����� ������ � "������� ������ �����". ���� �� ���� ����� �������� ������ � ���������� ������� ������������ ����� ������ ����������������� � ���� �� ��������. ��, �������, ��, ����� � ����, -- �������� � ���� � �� ����� �����. �� ����� ���������� ������, "���������" ��� �����, ������� �������� � ���������� ��������. � �� ����� �������� � ���, ��������� ������������ ��� ��� ��������� ����� �����. ��� �, -- ����� �� ����� ��������� �������� ������ � ��� ��� ������! �� ��� �������, -- � �� � ���� ��� ��������, -- ��� � ������ ������������ ��������-���������� ����� �����, �� �������� ������� ����������, ����� ������� � ��������������... ��� �����, ������� (���� � � ���� ����� ���� �� ���������), ��� ��� ����� ��������� � "���������������", �� "����������" ��, �� �� ������ ������ �������� �� ����� �� ��������� ��������� � ����������. ��� ��� �ӣ ��������! ��� ��� �ӣ ��������! ���������� ��������. ��-�� ����, ��� ������ ������, ������ ������� ������������ ��� ���������� ��������, ��� ����� ���������� �� ������������, �������, ���������, ��� ����� � ���������� ����� �����. �, ����������, -- "��������������" � � ��������� ������������ ����������� ������ ���������� � ����� ���� �������� � ����� ������������ ���������. ��� � ���� �� ������, �� � �� ����� �� ��� ����... �� � ����� "����" �� ������� �������� �����-�� ������, -- ������, �������, ��� ��� �� ������� �������������, ����� ��� ������ � ������� ������ �������, ������ ������. � ������ �� � �������� �� ����������� � �� � ������� �����������... ���� �� � ����, �������! ��� �������, ��� � ���� ����� ����� (��������� ������ ������ ����� ���� �����), ���� �����, ��� � �����-�� ��������� � ������������ ������ ���� � �� ���������� ���������. �, � ����, -- �� ������, ��������, "�����������", � ���� �������� ����, -- ��� ��� ������� ������ �����, ��� ������� �������� ����� -- �� ������ "������" ��� "����������� �������". �� � ���, ��� � ��, �������� � ���������, �������� ���������, �����, ��� ������. ���� ������ ���� ���������� ������, ������ ��� �� ����� ���������� ���� � ���� ��������, ���� �� �������. �� ������������, ����������, "����������������", ��� ��������� ��� � ��������� ����� ���������� ������, �������� � ���. ��� ����� ���������, ��� �� �����, �������������... �� �����; �� � �������� ���� ���� ����� �� � "������������" ������������� (��� ����������, ��� �����������, ����� � ���� ��� ���� �� ������), � � ���, ��� �����, ��� � ������, ����, ������� ���������, ��������, ��� ����� "����������", ����� "�����" ��� �� ������. ��, ����������, ������� ��������, ���� ����� ������ ����� �������������; �� ������� ���������, ����������� ����. ��� "������" �����������, ����� ����, �� � �����-�� ��������� ���� � �������� ���, ������� ������������� ���. � ���������� �� ������ ���� ���� ������. �� ���� ������ ����� ������� ������ � ��������� �����������, ����� "����� ����", � �� ������������ ������������... � �������� ������, ������ ������ ����� ����� � ��������, �� ����� ����, ��� �������� �� ���������� "���������� �������", � �� ����� ���� "�������", � ���� ��������� � ���� ������. � ���: ��� �� �� ����� ��� ��������� � ������� �������� � �� �������������� �������� � ������������ ���������� �����? ���� ����� �����, ��� ������������ ��� ���� � ���������? � ���� �������, ������, ������������ ����� ��� ����� ��� ������ ���� ������� ���������, ��� �������� ����������, �� �������� � ���� �� ������-�� ���������� ������, ������� ������ �������������� �������� ����� ������ ����������". ����� ����� ����������. ��������� ��������� ������������, ������ (��������� ������������ �������, ������� ������� ������������ ������� � ������� ������ ��������: ��� ��� ��� ��������� ������, �������, � 1922 ����, ��������� �� �������, ����� �������-������� �������� ������ ��� ����������, ��, ����������������� ���������� ������� �����, ����������� � ��� ������, -- �������� ������, ������ �� ����: �������, ������� �� ����), ��������� � ������� �������, ���������� � ������, ������������� ������ "����� �������������". "� ������� ���� (����� ��) ����� ������������� ����� ����. ��������� ������������ ���� �������� (Otto Lederer) "��� ������� (��������� ��������, ������� �������, ������� �������)". �������� ��������� ������� � ������� ������������� ���� � ������� ���������� � ���������� ���, ����� ����� � ���� ����� ������� ������������. -- ����� �� ����, ��������, ���� ������ ���������� �����������������, ������� ������ ������ ����� ������ �����; �� �������� ��� � ���� ���������� � �������� ��������� ��� ������ �������� � �������������, ��� �������� ��������, ��� �� ��� �� ���� ���������, ��� ���, ��� ��������� ���������, ��� ����������� �����. ������ ������ ���� ������ ����, ���� ������������� �������������, ������ ���������� ���������-����������� � ��� ��������� ����� � ���������� �. �. �������������. ����� ���������� ������������ � ��-������ ������������� ����������� � ���������; ���������� �����, ��� � ���� ����������� ����: ��������� ������������� �� ����� � ������������� ������ ���������� ���������; �� �� ���� ���� ��� ����� ��������. ��������� �������� ����������� � ���� �����������. ����� ��������� �����, � ������ ���� �� �� ��������������. �� ������� �� ������� ������� "�����"? ���. ������ ����� � ���� ���������� �� ����������� �������� ��� ������������� �������, ��� ���� ������� ������������ � ������������ �������� ������� �����, � �����-�� �������������������� ������� � ������� �������� ����� ������ �� �������������� � ������� ������� ����. �� � ���� ������ (������������, ������ �������, ������ ������� �������� ������� �����, �������� �� ���������� ��������) �ӣ-���� �� ������� ������ ������. ������� ��� ������ � ���, ��� �� ���������� �������������. ������ �� �����, ��� ������������ ���� ���������� � �������� ������, ��� ����������� ������� �����. ������ �� �����, ��� � ����� ����������� ��������� �� �������� ��� ����������������� ���������, ������� ��������� ��������-���������� �������. � ����� ��, ���, ����� �� �� ��� ������ ������������� �� ��������� � �����, ��� ���� ������������� ��������� ����� ��� �����, ���������� � ���� �� ��������� � ��������� ������������ �����, � �� ����� � ������������ ���������� �����. ��� � ���� �������, ��� ���� ����������� ���������� �����, ����� ������ ������������� ����������� ��������������, ������ ����������� ����� ��� ������������, ����� �� ��������� � ������ ������������ ����� �������, �������� ������� �������� �������-���������, ������� ��������� ������ �����. �� ���������� ��, �������, �� ������ ��� ������, -- ���������� �� � ��� ���������. ��� ����� ��������������� ��, ��� ����� ��������� ����������� ���������� ��������� ��������������, � �������� ����� ����� ����������? � �����-�� ������ ����� ���� ��, ���� �� ��������, �� �� ������� ���� ������ ������ ��������� ��� ������������, ���� �� �������� �������-��������� ��� ������� ����������� ������ ���, ��� ������������� �����������. ��� ���� �� �� ������� ���� �����-�� ����� ������, �, ����� ��������������� ����, �������� ����� �� ���������� �������� �� ��������� ����� ������ ������, ��� ����� ������� ���� ������. �� ���� � ���, ��� � ��������� ��������-���������� �� �� ��� ������� ��������, � ����� ������ -- "����� � �����"; ���� ����, -- ��� ������ �������� �������, ���, ��������� �� ������� �����, �� ������� ����� � ����� ������, � ������� ����, ��������� ����� �������������, �� ��������� ������ ��������������, � ������ ������� ������� ��������� ������ ��� ������������ �������� � �����������, ����� ���� ��� ������������ ������, �������� ��-��� ��� ��� ������ ���������, ��� ��� ����� ����������, �� ���� �� ������� �������� �������-��������� � ����� ������ �� �������������, -- �� ������� �� ����������� ��������� ��� ���������, ��� �������������, ��� �����-�� ������ ������ �������������, �������� �����������. ��� �� �������� �������������� ��� ����� ������, ��� ����� ��������� ������ ����. ��� ����� ������������� �����������, ������� �� �� ����������. �� �������� �������, ��� ��� ��� ����������� ��������� � "��������" �������� �������������; �� ��� ��� �� ����� �����, � ����� �����, � ������� ������� � �����������, ����� ������ ������ ������ � ������, ������� �� ���������. �� ����� ������ � ������ ������ ��, ��� ���� �� ���-������ ������� ������������ ����� �������� ����� ���� ������������ ��������� �������� ��� �����, ������ � �������� ���������. ����� �������, ����� �� ���������� ���� ����� ����� ������� ���������� ��� ��������� ������ �� ���������, ������������� ����� ����������� ������, -- �� ������ � �������� ������, �������� �� ���������� ������ ������� ��������� ����������, �������� � ������� �������� � ����� �������� ����������� ������ �� ������������ ��������. � ��� �����, ����������� ��������� ��� ������������ �������� ������� ����������, � ������ ��� ���������� ������, ����������� �������� ��� (���� �� ������� ���������������� "���������������", ����-���� ������������ ������� �� ���������� ������), �� �� "������", ������� � ��� �����������, ���� ����� ������������ ���, ��� ����� ������ ���� � ������ � ��� ����������� � ������������� ������� (���������� ������� ������ ������� ����, ��� ������� ���� ������ "��������"), ������� �������� ����� �� ������������ �������� ������� ������������ �����. � ���� ���, ����� ����, ���� �� ������� �� �������, �� ���������� ��������, ���, ���� �� ����� ������ ��� �����������, ����� ��������� ��������-���������� ����� �� ����������� ��������� ������ ����������� � ��������� �������". ����� � ��������� "�����" �������� �������. �� ����� � ����, ��� ������ ������� ������� �� ����� ��������� ��� �������������, ����� ����������� ������ � ����� �ӣ, ��� �������� ��������, ������ ���������� ���-������ ����� � ����� �������, � ����, ������� ����� �������� ������������. "��� ����� ��������� (����� �������) �������� ��� ������� ������������� � ����� �������������, ������� ��� ��������, �� �������� ������ � ���������, ������ � �������, ����� ������� ������", -- � ���� ������� �������� stupe'faction, ��������� ���������� ����� ������ ��������������� ("���-�� ����� ���� � ����� �������"). �����, �������� ��� �������� � ������������� �������� ������� � ���������� �� ������������ �����, ��� ������������ ���������, ������� ���� ������� �� ���, ���, �����, ����� �������������� ������������, ��� ������ ��� ���� ���������� ����� ������� ������, � �� ����� ����� �����. ������ ������������� ���������� �������: "���! �� ������� ���� �� ��������� � �������, �����, ��������� ������� ����� � �������� ����� ��������-����������� ���������; � � �� ���������, ��� ������ � ������ � ������ �������� �� ��������, �� �������� ��� ����� � ������������� ����� ���� �����, ������ �������� �� ������������� �������, �������, -- ���-�� � ������� ������". ������������� ����� "����������" �������� "����� �������������" �������, � ������� �����������, ��� ������ ����� � �������� ������������ "������ �� �������������� ����� �����������" ���������� ����������� "������� ���������������� ������, ������� ������������ �� ������� ������ ����������, �� �������� �����, ��� ������ ��������������� ������� ���� ������� ������� ��� � �����, �� ����� ����������". "� ������, -- �������� ����� �������, ���� ��������, -- ������ ����� ���� ������� ������ � �����-�� ��� ����������� "����������� ������" �� ��������� � ������ �� ���������� "������� ���������". ������� ��������� ������ ���������� "�����" ��������� ��������-����������. ����������, ��� �������� ����� ������� ���������� ����������� "������������ �������", ����� ������������ � �������� �����". � "�������������������" ������ "����" (��� ���� ��, ������� ���������� "������" ��������� �������� "���������"), � ������ � ������������ ��������� ��������� ��������-�������������, � ����� ���������� ���: "� ������������� ����� ��������� ���� ������������: ����� �������-��������� � ��������� ������������ �������� ����� ��������, �������� ���� ��������� ������ �� ������, � ����� ���� ������� ������ �� "����� �������������". �����-�� �������� ��������� �������� ����� ��� ������ "����������� � ��������������", � ��� ������ ����������. �������� ��� ���� � �� ������ ����������� ����� ����� �� ���������� �� ������������ ��������� � "������� ����� �����������". ��������� ���� �������� ���� � ����� � ���, ��� � ����� "������" �������� ���������� ������������� ������-���� ���������� � ����� ������ ���������������, ������ ������ ������ ��� (���� ��� �� � ��� �� ���������), ���, �� ���� �� � ��� � ������ ����������, �������� �� ����� ������, ����� ������� �� ������ "����� �������������" "������� ����� �� �� ��������". ������, ������ ����� ��������� �������, �������� ��������� ��������, ���������� �� ��� �����, � ������ � ���, �������� �� �������, ��� ��������-���������� �����, ��� ���������, �����������, �, ���������� ��� ������� ����� ����������� ������, ����������� � ���� �� ����, ���� � ������. �� ��� ���� �������, ������ �������� ����� �������������� ��� ������ �� ���. ��������� ��������� ������������ ���� ��������� �� ������ �����. ����� ������� ������������ ��������� Delalande �� ����-�� ��������� ��������, ������ �� �� �������� ������ (ne se de'couvre pas), �� �������: � ���, ����� ������ ������ ������ (qu'elle se de'couvre la premiere). � ���� ���� �������������� �������������, �� ������ ��'������ �� �����. ������ ������� ������������, ������������ ������ ����������, ��� ��� �������� � ����, ��� ��������� ����� ����, � ���������� ������ � ���� �������� �������. ������� ����� ����� �� ��������� � ���������� ��������� ��������, ����� ����� ���������� � ��� ��������� �������: �� � ������ ������ ������� ����. ���� � ���� � ���� � �����: ������� ������, ������ �����. � ����, ��� ������ ���� �� ���� ����� �� ������� � ������������ ��������, ��� ����� ���� ���� ����� �� ����, � �� ����� ��� �����������, ����� �������� ������ ��� ����. ����� ���-������ �����, "�� � ����������� ������ � ����� ������, ��� ���� �� ��, ��� ������� ������ � �������" (Delalande, Discours sur les ombres p. 45 et ante). ����� ��: ���������� ���������� �����, � ������� ����� ������ ���� �������� ����� (����� � ���� ������� ����) ���� ������ �������: �� ������ �� ����, �� ����� ����. ��������� �������� ��� ������, � ����� �� ����� � ����� ������-�� �����������. � ������ ����, ������ ���� -- �������; ����� �� ���� �� ������� ���������; �� ������ ������ ������ ����. "�������� ��������� ��� ����� ���������� ������ ����� �������� ���������� ����������� �������������� ���������� ��� �� ������� ����, ��� -- ������������ ���� �� ������� ����� � ����������� ���� � ���� ��������� �������� ���, ����� ������� ��� ������� �����, ���, ����� ������: ���������������� ��������� ���� ��� ����� ���������� �������" (��� ��, ���. 64). �� ��� ��� ������ �������, �������, ������� ���������� ������ ��� ����� � �� ���������, ��� ��� ����������� � ���... ������ �� ���-������ ������ �����, ������� ������������������, ��� ������ ���� �������� ����, ��� � ��� ������ ���������� ���������? ��� � ������� ������� �����-�� �������������� ���������������, ������������ �������� �� ����������. ���� � �������� ������� ������ ����� �����, ����������� ����, ��� ��� ������. ���������� � �� ��������� �� �����. ��� ��� ���������� �������� ���������? ���� ������, ������� �������, ����� ������� ���������� ��� ���������������, ���-�� ������������, -- ����� �������� �����! � ���� ������� ����������� ��������� ����, � � ��� �� ���� ������. �������, ��� ������ ��������, ��� ��� ������ ����� ����, ��� � �������� ������� � ����������, � ������, ����� � ����� ���� ������, ��� ���� � �������� ��� ������� ���-�� ������, ��������� � ������ ������� ������� ����������, � ����� �� ��������� �������� �������. ���-������ �����. ���-������ �����. ���-������ �����! ���� ������ -- � �ӣ �����. ������� ����: ����� ������� ��� �� �������; ����� ��� ����������, � � ��������� ��� � �������� ����. �ӣ ��� ������. ����, �������� ��������, ������, ������ �����������, ����, ���. �����, �����, -- � ������ ������� ����� �����-����� ������� �����, ���� ��� ������ ���-������ �������, ����-������ �����. ���, ���� ����� ���������� � ������ ������, -- � �ӣ ���������� ������������. �������, � ������. ��� ����� �����, ��� �������� ���� ���������� �������. ������ ����� �� ����, ������� �����. � � ���� ��� ����� ����� � ������, � ���� ���, �� ��� ������ �� ����� ���� �����, ������� �� ���� ��������. ��� ��� ���? ������-����� � �����... ��� ��� �����, ���� ���? ���� � ���������� ����� �� ����������� ��� �����, ����� �� ��� ������� � �������� ������, ����� ����� �����: ����� �� ������������, �� ���������. Ich habe dasselbe getan. �������, ���� -- ��������������� ����� en marge, � �������� ��������� �������. ������� ����. ������� ������ �������� ����� �����. �������� ���� ��������. L'enfant qui nai^t ressent les affres de sa mere. ������ ��� �������! ����� �������, ���, ������, � �������� �� ����, �����, �������� ��, ��������, -- �ӣ �����, �����... ��� ������ ����� ����: ����. � ����� ����� -- ������ �� �������: �������� ����. ��� � ��� ������ �������? � ���� ��������... ������ ����� ��������, -- � ����� �������. ��� ���� �ӣ ����� �� ������... ������ ��������. �������? ���� ����� ���������... � ��� ��... �����... � �����? ���� �������, -- � ����� ���� � �� �������. ...������ � ����� � ����� � �� ����, ����� ���������� � ��������, � �������� �ӣ ����� ������������� ������. "���, ��� -- ����� ������ �������". ������� ��� ��� �������� ��� ���������? ����������! Eine alte Geschichte: �������� ������, ������� �� � ����� �������� �������� ��� ������. �, ���. �� �� ���. ��� ����� ����������� ������� ������. ��� ��� ��� ����� �����������? ��� ������-�����? �� � ����� �������� ���� �� ������. � ���� ����� ������. �������� ���� �������. ����� ����� � ��� ����� ����� ������, -- ���, �� �� ���. � �������� �����. ��� ������ �������� �����: ������. � ������� ����� ���� ��������, ����� �������. "� ��� �� ����� �����, ����? ��, �����, �� �������! �������� �� ����. � �����-�� ����������, -- ���? ��, �� ������� ������... �����, ������...". ����� ����� �� ��� ����� �� �������, ���� � ��������� ����������; ����� �������������� ��� ������� � ���� � �������� �������� ����� ������ �� ������ �����, ������������ ������ � ���� � ����� ������, ������������ ��� ��� �� ��������. �� ������ ���� �� ����, �� ����� ��� ������ � ����, ��������� �� ������� � ����� ������ (-- � ������� ���� ��������� ��-�� ��������� ����): "����� ��������. �������, ������ ����� ���". �� ��������, ����������� � ������ � �������� �� ����� � �������� ������������� ���������: "������ ���. ��� ��� �� ����, ��� ��, ��� ���� �����". � ����� ��� �� ����� ������ �� ��������� ���� �������� ������, ���� ���� ��������� � ����������, � ������� ������������ �������� ����� �� ���� ������ �������, � ���� � ��������� ������� ����. � ������� ����������� ���� �� ���� ����������� ���� ���������� � ���� �������� (��� ��� ���������� ������ ��������) ������ ������������ ����������: ���� ���������� ����� ��������� ��������, �� ��� ������� ������� ��������� � �������� ������� � �������, �������� ��������, ����� ���� ��������� ������� �� ����������� ���������� ��������, ��������� � ����. �������� ����������������� ���� ������� ������ ������� ������ ���������������, � ������ ���� ������ �������� ����� � ���������� ���������, ��� ��-��� ������ � ������ ��-���������� ��������� ��� ������ ������������ �������� ������ ���� � ����� � ���������� �����������, ����� � ����. ������������ ������ �� �������, � ������ ���������� � �����, � ���������� ������ ������ ���� �������. � ������ � �������� ���� �� ����� ������� � ����� ������� ������������� ���������: ����������� ������� ��� ��������� ������������� ������ ��������. ������� ������� �������� ���������; ��������, �������, ��� ������������ �������, ������� �������� ����, ����������� ������ �� ������� ������� (��������� ��������� � ��������� ������ �������� �����������); ������� ���� ����������� ����������� �������� ������; �������� �ӣ ����������� �� ����������� ������ ���, �� �� ������������ �� �������; ����, �������� � ������������, ������ ��� ������; ������ ������ � ��������, -- ����������, ��������, �����; ���� ����� �����, ������ ��������������� ���������� -- ��������, �������� �������� � ��������� �������� � ������������� �������� ������ (�������, ���������� ���� ���������), �� �����-�� �����, � ���������� �� �������, ��������� �������� � ��������� ����. �� ��������� ��������� �������������� ������ ����, �� ������� ������������� �������������, ��������� �� ������ � ����� �� ������� ��������������, �� ����� �������������� ����� ����� �������� � ����� �� �����. �ӣ ���� �����, �������� � ���-�� ��������� ����; �� ������, ����������� ������� ������, ���������� ���� ������� � �������� ���������� �����������. �� �����, � ������������� �������, ������� ���������� ��������� ��������� ����� ������, � �� ������ ������� ������� �������� ������� ������� �����, ���������� ����, ������, ������� �������� ����� �� �������� ���� � ���������� ����� ������������ ��������� ���������� ���������. �� ������� � ����� � ���� ��� �������� ��������� �������, ���� ������� ������������, ������� � �����, ���������� ��������� �������� �������� ��������� ���: ������ ��� ��������-��������, ������-�������� ������ ���������� ��� ����� �������, ������������ � ����. � ��������� ����� �� ��������� �������� ���� ������ � ������ ����� ������� ��������. � ����������, � �������, ����� �������������� ������� ������������� ���������� ���� ����� �� ������ ������-��� �������������, ������������� ��������; �� �������� ���������������, ����������� ���� �������� ������� �� ����� ���������, �� ���� �� ������ ����������, � ������, ������ � �����������, ��������� ����� �������. ������������� ���� �� "������ ����", ��������� ������� �� ���� "never", -- ��� �ӣ, ��� ��� ��������� �� ��. -- ���� � ������� ��� �� ����� ������,-- ���������������� ����� ��, -- �� ���� ������ �������, ���� �� �������. �� �������� ������ � ������, � ������ ����� ����� � ���, ��� ������ ����, � ������� � ������ ��� ���� ������� ���������� ����� ������, ���� �� ������ �� �������, ���� ��������� ����������. �� �������� ����������� ���� �����-�� ��������� ���������� ���������� �� ����� ����� -- � ��� �� ��������, ��� �� ������� ���������-���������� ��� ������������ ��������, � ���������� ��������, � �������� ����, ������ � ���, ����� ���� ������� ������� ����. �� �������� � ���-�� ��������� ����� ����������� �����������, ���� �� � ������ ������������ �����, ���������� ������ (� ���������� ��������, ������� �� ��� ������� ����� ������) -- � ����� ��������� ������ ������: ��� ������� ������� �� ������-�� ������: "����� � ���� ������� ������ ��������, �������� �����, ��� ��� ��� ���������� � ���� ������� ������, -- ��-��-��!". ��� ���� �������, ������ ��������� ����, ���������� ���, ��� ������ �ӣ ���� ���������, �� ���� �� ������� �������, ���������� �� ������� ���������������� (�� �������� ������� ��� ������������ ���� �� ������), �� ���������� ������ �� ������ ���� ���������, � � �����-�� ����������� -- ����� ��������������� �� ��� ���� ������������ �� ���, � ����-�� ��������, � ��� ����, -- �� ����������, ��� ���� ���� �������� ��������� ������, ��� � �ӣ ������, ��� � �������� ��������� ���, ���������� �������, ������, ��� � ��� �������������� ���� ������������� ������ -- �� ��� ���� ��� ������� ������������ �����, � ����������� ������ � ���������� ��������� ��� ������� �� �� ������� �������. �� �������� ����� ��������� ��������, ������ ������� �� ������ ��������� ������� � ������ ������� ������, �������� ������� ��������� �� ����� �������, � ��� �� �� ��������, ��� ������ ���� ��� ������� � �����, -- ��� �� ��������� ����� �����-�� ������������ ������� �� ������ �� ������� �����, ������ �����, ��� ��� ���������� �������. �� ��������� ������ �������, �������� �� ������; ����� � ��� ��������� �������, ���� � ������� ������, ������ ����������� �������� �� ��������, � ����� �����������, ������ �������� ���������� ������, � ������ ������� �������, ������� ��� ������ ����������� ������ �� �����, �� ������; ����� ����� ���������� �������, � ������ �� �������� ������� ���������� ���� ������ �����, ���������� ���. ������ ����� �������������� ��� ������ ��������� ������ �������������... �� ���� ��������, ��� ���-�� ������ ���������� ��������� � ��������� ���������� (������ ����� ����� ����� � ���), � ��� � ��������� ������� ��������� ����� ��������, ��� �� ����� �������������� �� ��������� �������, � ��� � ��������� ������ ��� ������� �� ������ ��������. ����� �������������� �������� ���� ��-������, ����� ��� ����� �������� ��������� �����: �� ����������� ������, ������ ������ "������" (� ��������� �� ����� ����), ����� ������������ ������������ ������������ ��������. ("�������, ���� -- --? �� �������, � ������������ ������ ��������, ������ � ������ � ������, ������, �����, ���������, ������ �� ������� �������, �������, ��������� ������ ������������� ����� ������������, ������� � �������������� ���� ����������� ��� ���� � ���. � ������, � ������������ �������, ������ �����, ������ ������ �������, � ���� ������� �������, ������ �������� �������-����������� ����-��-����. ������� ������ -- --? �� ����������� ������� ����� ����� �, ������ � ������, ���� �������� ��������� �����: ���������, ������������ ��, ���������... � ������� ����� � ���� ��������� ����� � ��������� ��������, ������� ����������� �� �������, ��� �� ������ �������������� ����� �������� ���� ����-����� ������ �� ����� ������ ���������� ����������. � ����������� ������, �� ������ ����� ��-��� ����, ����� �������������� ������� � ������ �����: ����� ��� �� �����?.. ���� �������� ������� ��������� ������� ������������ ����. �������, ������ �� ���������� ��� ���?"). ��� ����� ��� �������, ���������� �������, � ��������� ��������, ������ ����� ��������, � ������� �����, �� ��������, ��� � ���� ����������, ������� ��� ���������, ���������� �����, ���������� ����������� � ���������� ������������. �� ��� ���� ��� �������, ���� ��� ��������, � ���� ��� �����. ������ ������������������ (� ������ -- ������ ����������������� �� ���������� ���� -- � ������ ������������� ���-���� ���������) -- ��������, ������-�� �������� ����� ������������� � �������� ����������-���������, ������ ��� ��������� ����� ������������ ���, ������������ ������������ � ��������� ������������ ��������, ���� �� ��� �� ������� ���������. ������, �������, ��� � ����� ������ �������� ������ �����-�� ����������� �������, -- �� ������ � ���, ��� �������� ������, ����� �� ������� ���������� �������, ������� ����������� �������������� � �������, ����� ���������� ���� ������������ ���� -- �� ������� ������ ������������ �������. �� ���� ����������� ������ ���-�� ���������� �������, � ������� ���� ����� �����. ������, ��� ������ � ������� ����� ����, ����� �������������� ����������� ����������� ������� ������, ��� ��� ������� -- ������ ������ � ���������� ��������, �� � ����� ��������� ��������� ���������� ����������, ���� ������ �� ����� ������ ��������� � ������������� ������������ � ��������: ������� ���������� �����������, ��� ����� �������� ��� ������� �������� � ������������� ���� �, �����, ����� �������� ���������, ���������� �������� ������� ��� �������� �� ������ � ������, ������������, ��� ��� ���� �� ��������, ��� � ������������� ���� ������ �����, � �������� ��������� �� ������ ���������� �������: "�����, ����� ��� ���� ����� ��� ��������", -- � ����� ��������� ��������� ��, ��� ��� �������� � ����� ���������: ������������ � ������ ��������� �������� ������� ����������� � ��������. � ������ �� ��������� � ������� ������� ����� ��������, ��� ��� "��������� ��������� �������". ������������� ��������� ��� ������� �������� ��������, �� � �ӣ �������������� ���: ��� ����������� �����������, ����������� ������������ ������������, � ������� -- �� ������������ ����� ������� ���������, ������� ��� ��� ���������; ������ �� ��������, ������������ �������� �, ��� ��������� ������������ �����, ������ �������� �����, ��������� ���� �� ������ �� �������, �, ��������, -- ��������� �� ����� �������� ���������. ������������ ������ ���� ���������� �� ������ ����, � ������ ��������� ���� ������ ��������� -- ��-������, ������, ��� �� ���� (���, �������, � ��� ����� ����� ������� �����) �� ���� ����������������� ������������ � ����, � ��-������ ������, ��� ���� �� ��� (� ��� ����� �������� � ������� ������������) ���� -- ���� �� ������� �����������, ��� ����������� ��������� �����, -- ��, �� ������ ������, ���������� � ����� ���������, �� ��������������� �����. ��� ��� ��������� �������, ��� �������� �������� �������� (�� ������ ������ ���������������) � ��������� ����������� (�� ������������ ������) ������� � ������ �����. ������ ���, ��� ��������� �� ������-������ ����� �������� � ������� ��� ����� (�������� ����� ����� ���� �������������� �����, ��� ����� ������� �� ��������� ������ ��� � ����������� ���������), ���������� ������ �� ���� ������, ���������� ��� ������� �� ������� �� ���������� ������� � �������������, ������ ��� ������ ���������� ���-�� �� ������� ����� ����� �������, ��������������� ���������, � ����� ������� ���������. ������ ������������ ���, ��� �������� ����� � ����� ����� ������� �� ������������, ����������� ���� ��������� � ���� ���������, � ��������� ����� ���������� ����� � ������� �� ����������� �������, ������������ ������ �������� ������ �� ����� ��� ����������� ���. � ����� ������ ������ ��� �� �������� ��������������, �� ����� �����������, ��� �������� � ����-�� ���� � ����, ��� ��� ���������� ��������� ����� �� ����� �� ��������. ����� �����, �������� ����� ������������ �� �������, ������ ������� ����������. ����� ����� ���������� ����� ��������, � ����� ���������� � ���� ���� ������������ ��������. "���� �����, -- ������ �� ����� � ������� ���������������� �� ����� � ���������� ������ �� ������ ������������� ��������; -- ���� �����, ����� � ��������� ������ ����� ������� ��� ���� ����������������, ����� ���������, ������, ��������, �� ���� ������, ������ � ������. �����-�� ������� ���������� ������, � ����� ���������� ������ ���������. ��� ���� ������ ������ ������ ���������, -- � ������ �� ������ -- �� ���������� �������� ����� � ��������� (��� �� ��� �������� �����!), ������ ���������, �������. � ��������� ��������� � �������� ���������� �������� ������� � ��� ���������������. �� ���� ���� �������� ��, ����� �����. ���� �� �� ���� ����, �����������, ������������������, ����������� ��������� � �����, �������� ������������������� � ������������ ������, �� ������� �� �� ���������, ��� �� ���� � ��� ������ �� �������� �������� ���� ����� ��� ���� �������. ���� �������� ����� �����. �� ��������� ������� ����� ��� ������ ������������� �� ������... � �� ��� ������ ���, ������������-����������������: ������������ ��������, ������� ������������ ���, �����: ����������, ��������, ����������, �� � �, -- �� � ����������� �������� �������� ��-������, ��� ����� ��� ��������� � ������������ �� ��� ������". "��� ��, ����������, -- ������ ����� �������������� (������� ������������� ��������� ������������ ������), -- �� ���� �� �������������. �� � ����� ��������� ������� � ����� �� �����". "�����������! -- ���������� �����, ������������. -- ��� ���������������". "��������, ����� �������������. � ������ -- ���� � ���� �����, �� ��� �� ������������. ������ ������, ������� ����, ��� �������� �� ����� ����� � �������". "�������, -- ������ ����� �������. -- ������� -- ������ �������� �������-��������, ��������� �������� �����-���� ����� ���������. � �� �� ������ ������ �������������� ������� �����, ���, �������� �� �������, ������ ������ ������". "��� ������, ��� ������! ���� ���������, ��� ���� ����� � ���������, �� �������� ���� ������ ����� ����������". "��� �� ������������? ������ ����������? ��� ������ �������� ���������. ������ ������ �������� � ��������� � �������, �� ������ �����������, ��� ������� � �������� �����, ���� ����������� ��������� ���� ��������. �ӣ ��� ������ ���������, ������� �� ������ ���������". "��� ��� ����� �����? -- ������� ����� ��������������. -- �������� � �����?". "���� ������ �� � ���� ������. � ��� ����� ����� ���� ���� ��������. ����� ������� ����. ���� ������ �� � ���������� ���������� ��� �����". "�� �� ���, -- ������ ����� ��������������. -- �� ���� ������ ������". "��, ���� �� ��������� ������������ ���� �������� ������...". "���� ����� � ���������, �� ������ ���� ����������, ��� ��� ����������� ��� ��� �� �������� � �����". "����� ��������, -- ������ �����. -- ������� �������� ������ ��� ����� ���������� ���������?". "�������! �����! ������ ����������". "� ���������� ��� ������� ��� ����������� ��������. ���� ���, �������, ���... �� �� �ӣ-���� ��� ���������. ���� �� ����������. ����� ��������� �������� � ����� ������������. � ����� ����������� �������, ��� ��-�-��. ���������, ���������, � ��� ���� ��� ����� �����". �� ���� ����� ����� ����� ������ ���������������, � ������ ��������� ���-��� ������ � ���, ��� ��� �� ����� �������� �� ���������� � �������� ��������, ��� ������ ��� �� ������ �����-��������. ����������� ���, ��� ������, � ������� ��������� �������� ����, �, ����� �� ������, ��� ��� ���� � �����. ������������ ��������� ������� �� ����������� ������� �������� ���� � ����. �� ��������� ������������� ����� �����. ������ ���������� ��������� ������, � ��� ��������� ���������� "����, ����" ���������, �������� ������ �� ��, ��� �� �������. � �������, �� ������� ������, ������ ���������: �������, ����������� ������� ��������, � ��������� ������ � ���������� �������, � ����� ������� ����. ����, ������������ ������� ������� ���������, �� �����-�� ������ ������� ���������� �����, � ������ �������� ������� ������������ ��������, ��������� �������� "���� �� ���", � ����� ������ ������ � ��������� ������ (������ ����������� ���������� �������� ������), ��������� � ����� ������������, �����, �������, ������ ����� ���� ����������� ������. �� ���� ������ (�������� �� ������ �����) ��� �������, ����� �������, � �������� ������� ������ � ���������, �������� �������� ������� � ������������-��������� ���������� �� �������, ��������� �����. ��� ���������������� � ���������� ������������� �������� � ������� ������������ ���������� � ������-�� ��������� ������������ ����������� ������������; ������� �� ����� ��� ��������, ������� ��� �������������, ���� ����������, -- �������� �� ��������� ���������� ���������. ����� � ��� ����� ���������, �� ������-������� ��������� ����������, � ���������� ��������, ������� �������� � ������ ����� (������ ��� �� ������� ��������) � ����� ������� ������� �� ���, -- ������� ������, �������, ������ ���� ������, ��������� ������������ ����� � ����������� ����, ������ �� ���� ������� (� ��� ������, �� ���������) � �������� ���������� ����������� ��������. ������ �������� �������, ������, �����, ������, � ������� �����, ������� ���� ������� �� ������ ����, ������� ������ ������ ������, -- ����� �� �������� ���������� � ����� �� ����� �����, -- �����-�� ����-�� ����� ������� �� ������������� ��������, -- ���� ���������� ���������� ���� � � ���� ��� ���������, �������, ��� ������������ ��� �������� ������������� ���� ������ � �������� �������� ������, � ������� �� ���������� ������������� �� �������������� ������������, ������������ ������������ ��� �������������, ����� -- ��� ���������, � ������� -- �� �����, ������ ��� ���������� ������������ ����� ���������� ���������� � �������. ����� �������������� ��� ����� ���������� � ������������, ����� �������� ����, �� ������� ����� ������� ��������� ����, �� ��������� ��������� ���� �������� (�� ������� ����� �� ������� ����������� �����������), ������-��������� � ���������-��������, � � ��������, ������������, ���������-������ ��������� ������ ������������� �������, ����������� ��� �������� �� �������, � ������� �������� ����� ������� � �ӣ �� ��� ����� ������� ���������, ����������� �������. ����� ��� ������������ ��������� ����� � ��������� ������� ������������ ��������, � ����� � ������ ���� ���������: "�������, ������, �������..." -- � ��������� ������� (������ ������ �� ������� � ������������ �������� ������, -- �� ��� ����������� �������������� �����), ���������, ��������� ������ � ������� ������ � ������������� �������, ���������� ������, ����� ����� ���� � ������� ������, � ������ ���������� ������ �� ������, �������� � ����� ����������, ��������� ����� ���������� � �������� (������� �������� � ������ ��������� �������� � �������� ��������), ������ ��������� ����� � ������� �������� ��������. "��������� �� �����, -- ������� ����� ��������������, ������ �������� �� �����������, -- ������ �� �� ���...?". ���������� ������� ���� ������ � ��������� �� ������ ���������������, �� �� �������� ������. ��� �������� � ���� ��� ���������� ������ � ��������-������ ������ �� ������, ����� ����� �� ����� ��� �������������� ��� �������, ������� ��� ��� ��� ���������� � ������, ��������� �������� ��������-������ ���� ��-��� ������ ����������� ����, ����� �������� ���� � ����������, -- �������, �� ������ � �������� � �������� ����� ������-���������� �������. �� ��� ��� ������� ���� �������, �������� �� ���� � �������� ����������� �����, ������������� ������ ��������������� ������, ����� ����, ��� �� ���������� ��������� � ��� �������. ��� ����������, ���������� ��� �� ���������� ���������������. � ��� ��������, ��� �� ���������, �����������, �������, ���������� � �������� ������������ ������, -- �� ��� �������� � � ��������, � � ����� ������ ���������������, � � ������, ��� ����� ����� � ����������� ����, � �� � ������, ��� ������. ����� ������ ��� � ���������, ��������� ������� ��������� ������� ������ ���� ������������ ������ ����� ����������; �� ����� ����� �������������� ���������� ���������� ������� �������� ������� �������, �����, ��� ��� ������� ����������� �� �� ������� ��������� � ��������. ������ �����, ��� ���. ������, ��������, ������� ����� ������, ������ ���� ������� ����� �� �����, ���, ������ ��������� ����� � ���������� ����� ��� ����������. "����! ���!", -- ������� ��������, � ������ ���������� ���� ���������, �����, � �������� ����������, ����� ������� �����, -- � ����� ������� ������ ������ ������������ ����� (��������), ��������� � ���� � �� ������ �������� ������� �� ���������� ������. �������� ���������� ���� ������ ���������, ������������� ����� ��� � �����; �� ���� ������� ������ �������� ������� �������, ��� ��� ������ ������, ������ ���� ���. ����������-�������������� ���� ���������, � ����������-�������� ������, ������ ���� � �����, �������� ��������� ������ ��������������� � ��� ��� ���������������� ������. ����� � ��� ����� � ��� ��� � �������, ��� ����� ��������, � �������� ������������ �������, ������� �� "������", ��������� ��������, ���� ���, ��������, �� ������������ ��� ���������, "����� ����������� �����, ��������� ���������� ���������� � �������� ���������� �����������". ����� ����� �������� ��� �����������, -- ������ ��������� �� ������ ��������������� �� ����� "������������" � ������������� ������. �� ����������� ��� ��� ��� ��������� ��������, -- ������������ ��������, � ���������� �� ��������� �����, -- � ������������, � �������� ��������, �������� ���� ��������, � ����������� ������, -- �����, �����������-����� ������� �������, � �����-�� ��������� ������������� �������� ������� ��������� ����� �� ���� ������, -- �, �������, ��������� ���, �������� ������������� �� ������ ���������������, �������, � ������ ������ ����� ������������ �����, ������ ������� �������� �� ����, �����������, ������ � ������ ����������� � ����� ���� ��������������, ����� ������� ���� ��������� �����������, ����� �������� ���������, ������������ �������� � ���� ��������� �����, � ����� ����������, � ������� ��������, ���������� �� ������ �������� ����� ������������ ������ ��������, � ������� ���������� ������, � ������ ������� ���������� ���, ������� ����� ����������� ������� "������� ���������": ���������������� ������� �������, ��������� � �����, ������ �������� ���� ��������� �� ��� ����� ��������; �����-�� ��������� ��������� ������, �����-�� ������������ �������� � ����������� �����������; ������, ������� ������, �� ���� ������������ �������� �������, � ���������� ������������ ��������� ������� ���������� ����; ���������, ���������� �������, ������ ����������� � �������� ���� ��� ��������, ���� �� �� � ������, � ��� ����������� ������� ��������� ���������; ��������� ������ ������������, ����������� �����������; �������� ������� �������, ������������ ��������� � ���������� ("������", ������ � ������ ������� �����); ��� ���� ����, -- ���-�� ������ ����������; �� ��� -- ���� ���������� ��������; � ��� ��� ����, ������� �� ������������� ���������, � �������, ������ ��������, �������� ������������-����������� �����, ������� ��� �� ���� ������ �� ����������� ����������, � ������ �������������-���������, ����� ����������� ��������� ���������� ��������, ������� ���������� � ��������� � ����: "� �� �����" � "������������", -- ������ ��������� ����� ������� ����� �����, -- ��� ���, �� ������ ������, ������ ����������� ����� � ��������� ������������ ��������. "�����, -- ������ ��������, ������ ���� �����, -- ������ �� �������� ��������, ��� ������ � ���� ����������� ������������ ����� � ��������������� � ����� ��������� �� ����". �� ���. �������� ��������. ������ � ����������� ������ ������ ������� ����. ������������� ����� ����������� ������� �� �������� ������. "����� �������... -- ������ ��������� �������, ������ � ������ ������ � ������ � ��������, -- ����� ��������. �����". ������� ����� �������, ���� ����� ���������� ���, ������� �������� ������ � ����� ����� ������� ��������������� ���, ���� ������... ����������, ��� �����, �����, ��������� ������������� �����... "�������� � �������� ���"... "�������������"... "������������"... -- � �����, ����� ���, �� ������� ���������� ������� ������ ����� ���-�� ��������, ��������� � ����������� ������������ � ����������. �������, �������� ������ �� ������ ���, � ������� ��� ����� ���� ����������� ��������, ���������� ���������, � ������������ ����� �����, � �������, ��� �������� ����� ��������, � ������� ������� ���� ������������� �����������. ����� ����� �������� ����� �����, � ����� ������� ���-�� ��������, ��������� � �����������. �� ������� ��������� � ����, ��� ������ �� ����������� ���� ��������� �����; ������ ����� ��������... ������������, ����������� ���������� � ������, �������, ������ �� ��... "����� �����������, ������ �������!" -- ������� �������� � �����, -- � ���������������� ��������, ������� ��� ����, ��������� � ����, ����� ����� ���������� � ������, �������, �������, ���������� � ���. ������, ������ �����, ������������ � ������� ���� ��������� �����, ���������... �� ����� ������ ��� �������, � ������� ��������� �� �����������. ������ ������, ����� ���� ��������� �������� ����� ��������, �� ����� ��� ����� � ���������: "���������� ��������������� ����������� � ��������������..." -- ������������ �������� � ������ ������� ���������, ��������� ������ �����. ����� ����� ���������� � ������, ��� � ���� ������ ���� ������: � �����, �� ������ �������� ��������� ��� ������ ��������� ����� ����� ���������� ��������, -- ����� �� ��� ������ ������ ���������? "�����", -- ������� ��������, -- � �������� ��������������� ���� �����, ����������� ����, ���������, �������� � ������, ���� �� ���� �� �����. ��������, ��������� �� ��������� ������, ���� ������ � ������ ��������... ���� �� ������� ����������� ������������ ������������� � ����, ����� ���, �����, ������ ��������, ���-�� ������� �� �������, ������� ���� ����, ��������� �� ��������� ��������, ������� � ����� ��������� � ����� �� ���� ������� ������� �������, ��� ��� ���� ��������� ��������. "�� �����!" -- ������ �� � ����� ������. ������� ��� ������� ��������, ������ � ��������� ������ ������������, ��� ���� ��� ���� ������ �������� ��������� ������, � ������ �� ������ ����� ����������, � ������� ������ � ������, � �������� ���������� ����, � ��������� ������� � ��� ��������� ���������� � ���������������� ������, �� ������� ���� ����� ����� ������ �� ������� ������ ��� -- ���������� ������������, -- �� ������� ��������� ��������� ����� ���������. ��� ������ ����� ������, �������� ����������, ��� ��� ���� ������ ��� ������� �������. ������ ����� ���������, ��� "���������", "�� �� �������������", "��� ��� ����"... ������� ���� ���, ������� ������������ �������������� ��������, ��� ��-�� ��������� ������� ��� ����� ����� �� �������, ��� �� ����� �������, ���� �� ��� �� ��������, ������, ��� ������� �������������� � ������ ����������� �������. ������, ��������� ������ ��������, ��������� ����� ����������. �������� ������� ���� ����� �, ��� � ����, ����� ���, ��� ������ ������. ���������� �������� �������� ����, ������������ ������� ������� ������ ����� ���������, �������� �� ������ ����, ������� ��� ���� ������ �������� ������ � ������� ����������� ������ � ������� � � ��������, ����������� �� �������� �� ����. �������, ����� ����-������, ����� ����� � �������, � �������������� ������� �� ������, ����� ����, ����� �������� �������, ������������ ������ �������� � ������� �������, ����� �������� �������������� ���������� � �������. ����� �������� � ��������� � �������� ��� ����������� � ����, � ����� ��������������, ������������ ��������� �����, ����� ���� �������� � �������� �� �����. �� �������� �� ����: ���� ����� ������ ������������� ������������ ����������, ��� ������, ��������� � �����! ������� ������ �� ������� ��� ������ ����� �������������� �����������������: �� ��� ��� � ���� � ��������� ������� �� ��� ���������, ������ � ��� ��� �� �����. ��������� �� ������� �����: ����� ����, ���������� � ���������� ���� ��������� ������, ��� �������� ������ -- � ���������. ����� �������������� ���� ����� � ���������� ���������, ����� ����������-������, �������� �����. �������� ������� �����-����� �������� �� �������� ����������� ������������� ����, ��� �������� �����, � ����� ���� ���������� �����: ����� ����������� ����� �������� �� �� �����... ������� �������� ��������� �����: ���������������������������������������������������������������, � ��� ����� -- ������� ���! ����� ����, ����������� ���������? ����� ��������� � �������, � ���� ������: ��������� -- �ӣ ����� ������� �� ������ ���� �������, �� ��������� �������, �. �. �� ������� �� ����� ���� (����� �� ����� ���� �� ����������� ��������), � ��������� ������, ���� �� �������� ������. ������. �� ����� � ������, ��������, � �ӣ ��������� ����� ������: ������� ������������ �����, ����� ��� ��� ����, ���� ��������� ������� ������� ��������� �������, ��������� ���������� � ���������. ��� �, -- ����������, ��� ������ �� ����� ��������. �� ��������� ���� ������������� ��������� ��� ��� ����������� ��������� �������� �����������, ������ ����������� ���. ���� ���� ���������� ����, ������������� � �������, � ���� ������� ������, ��� ��� ������� ������� �� ������� ��������� ��� ����� ��������, ��������... "��������", -- ������� ������ � �������������� �������. ���� ���� ������, � ����� �����. �� ��� ������ �����, � ���������� ������ ���� ���-�� �������� ����� �� ������� �������, -- �, ����� ������ �� �������� ������, ��������� ���������� �������, ������� ������, ������ ����� ������, ���������� �� ������. ��� ���� �����, ����� ���, ����� �� �������, ���� ��������� �� ����� �����, �������� � ������ ��������. �������, ������-����������, ����� ������� ����� �������� �� ��������� ����: ��� ������ ���� ������ � �������, -- �, ���� ����� �������������� ����� � ������� �� ��� ������������ ������, ��� ���������, �������� ���-��, � -- ���� �����. ����� ������� �����. �����, �����... ��� �� �����? ����, ��� ��������, ���� ��������������, ��������������, ������������� ����. ������ �������������: �� �� ��� �� ������� �� ���� �����. �� ��� �����, ��� � ���� � ������ �������� � ���������. ��� ��������� ������� ����� �� ��������� ������ ��������, ������, ������ ��� ������, �� �������� � �����������: �������������� ����. �� ������� -- � �� ������ ��������� � ����. � ����� -- ����������� �������. ���� ���. �����, ����� -- ������� ����� ���������� ��������. ����� ���� � ����: ���������� ��������. ��� ������? ���� ��, ����������, ����? �ӣ �����, ������ ���� �� �����. �� ����� �� ��� ���� ������? "����� ����, ��� ����� �����������..." ���, ��� ����� ������� �� ������, -- � ��� �� � �����. � ����� ��������� ����, ������ � ���� ���������, ���������� ���������� ������, ���������� ����� �������, ��� �������� ������������: ��� �� � �� ���������� ������? ����� ��������, � �������� �� ��������� ���� ���� ��� �ӣ ����, ������ ���������� ������� �� ���������� ����� ����������� ����������������� � �����������. ����� ��� ������, � ������� ����, ���� ���� ������������ ����, �� ������� ���� �� ���, � ����� ���� � ��������, ���� ���� ������ �������. �������� ����������, ������-�� �������� ������ (���������� �����, ���������� ���������� �������, -- ����-�� ��� ���� ���������), ������� ���� �������, �� ����� ��� ������ �� ������������������� ����, ��������� ��, ������ ������������. ����� ������� ���� ������, ��� � ���� ���� ��������� ���� � �������, ��������� ������� � ������, �������� ������� "�� ������� �� ������" � �����������, ���� ��� � ������� "�� ������� ������" (�. �. ��� �������� ���: ������, -- ���� ������ ������, ������ �����). ���������� ������������� ������ ��������. ��������� �� ��������� �� ��������, ��� ��� ��� ����� ������, ���� �� �� �����. �����. �����-�� ������� ����� � ������� ������������ �������, � ������������� �������, -- �����������, �������������, ������������-���������� ������ � ������� ������, �������� �������� -- ��������, �������, �����, ������ ��������������� � �������, -- � ������� �������. ������, �������� �� ���� ������ � ������� �������, ��� ��� ��� � ������� ������ ����� ������� ��������� ���� � ����� ����� � ��� ����������. ��� ������� ���: ��������, ����� ������, ��������, �������� ����, -- ������ �� ���� ���� ����� ���� ����: ����, ������ �� ������, ������ ������, ������� �������. �� �������� ������� ����� �� ������� �������������� ����� (������, ����, �����) ��� ������, � ������ �������������� ������� ����������� ��������� ������� �� � ������� � ������� �� ������������� ���� ������. �� ��� ��� ���� ��� �������, �� ���������� ������ � �����, �� ������� ��������� ����, �� ��������� ����� ����� �������� �������, ��� ������ ������ �������, �� �����-�� �������� ������, ������� ���� ���� �� ��������. ��������� ������� ����� ���������, ��������, ������ ���� � ������. ������ ���������� ������� ��� ����, ��� ������������� ������, �, �������������, -- ��� ���� ������� ���������� ���������� ����, ����������� ������� ����������� �����. � �� �����, ��� ���� ���������� �� ��������� ���� � ������� (����������� ���������� ������ ������� ���� ���� �����... � �������� ��� ����������... � ������ ������� �������� ������!), ����� �������������� � ������� ���� ������ �� ���� ���� � ����������, �������� ����� � �������� �� ������ � ����� ������������ ������� �� �������. ������� ������ �� �� ������� � ���� ����, ��� �� �������� ����������, -- �� ������ ��� ����� ����� ����� (� ������� ���-�� ��������� ���������� ����, ������������ ����� ������ � �������� ������� ������� � �����) �� ��������� ������ ����������� �� �������� � �������� ���� ������ ���������, �� ������� ��������, �� ��������� �������� �������������� ��������: �������, ����� � ����� �� ���� ����, -- ����� ���� �� ������� �������� ����, ������� � ���� ��������� �������, ����� � ������ �� ���� ��������, ���������, � ��� ��� ������ �� ��������. ���������� ������� ������ ����� � ������ ���������� ���������, �������� ������� ��������� ������� ������� ��� � ����� �������� ����: ��� � ��������� �����? ������� ��� ��� � ����� ���� �� �����. �� ������ �������� ������ ������ ������� ����. ��� �� �������� ����� ��������� ������ � �������� �� ������ ����� ������ ������������ ����������, �������� ����� � ���������� ����������, � � ���, �� �������, ����� ����� ������������� ���, ����� �� ����� ����� ���������: ���? ������? �������� ���� ��� �������, �� ��� ���� ������� ��������. ������ ������ �� ������������� ��������� �� ������ ����� �����, ������� ��� ������ ��������� ��������� ����; � � �� �����, ��� ��� ������� ������� ��� �������� ������, ����� ��������� � ������ ������� ����� ������������� � ��� �������� ����� ������ ����������� ����, ������ ���������� ����� � ������ � ���������� �������� � ��������� ����� ���������. ������� ����� �� ����� �����, ����� ��������������, ��� ������, ��� ��������� ������������ ������� ��������������� �������, �� ������� � ������������� ��������: ������� ������ � �������, ����� �����, �����, �������, -- �ӣ ��� ��������� � �������� ���� � ������ ��������� �������� ����, ���������� �����, ������ ���� ������� �������, � � ��������� ���������� �� ��������� ����� �������, �� ������������ ���� ������ �����, ������� �� �������� ������ ������������� �����. �� ������, ����� ��������, ���� ������� �������� ��������, �������� � ��������� ��������� �������� � ����� ������������, �� ��������, ���� �� ������, ���� �������� ������ �������, ��-�� ������� ���������� � ��������, � ��������� �������, ������ � ������, ����� �������� ����, ���������� �� ������, ����� ������� ���������� ��� ���. ���� ��� ������ ��� ��� �������, �������� ������ ���� ���������� ���� -- � ������ ����? �������� ��� ������� ����? ���������� ���������� ��� ����������� ������������� ����������� "��� ���� ����������"? ��� ������, ��������: ������, ��� ���������� �� ���� ����, �� �����, �� �������, �� ������, ������� ������ ������? � ���-�� ���� ����, ���-�� ����! � ������� �����������, � ����������� ������. ������ ��� ����������� �������������: 10.000 ���� -- �� ������������. �� ��� ������, ���� �������� �����, ���� �������� ����� ���������� ����, � ��������� ������, ������, ������, �������� � ������ �������, -- � ��� ��� ����������, ����� ������ � ���, ������ �����, ��������� ������ ������ �������������� ����� (���, ��������: ��������� �� �����?). ������ ����������� � ���������� (� ����) �� ������� ������ ������������� ����������, ������� ���������� �������; ��������, � ������� �������, ������� ���������� ���������� -- ��� �� �������, ������ ������ �������. ����� � ��������� ��������� �� ����� ����������� � ��������� ������� � ���������� �� ��������� ������. �� ��� ����� ����� �������������� ����� �� ������� (�ӣ ��� �� ���������������, � ������ �������� ������ ������� ���������� ����������), � ���, �������� ������, �������� ������� � �������. ������ �� ���� ���� ��� ������, � �� ������� ���, ��� �������� ������� ����� ������ �� ����������� ����. � ������ ������ �� ���������, ���� �������� �� ���. �� ��������� ��������� ����� ������ ��������� ��������� �����, � ��� ��� ���� ������� � ������� ������� ����, � ������ �� ������, �� ������ ����������� �����, ������ ���������� ������ ����� ������������� ����, ��� �������� ������������� ��������, ����� ����� "�������", ������� ������ � �������� � ������. ��������� ������ ��������������� ������ �����������, � �������� ������, ������, ������� ���-�� �� ���� -- ���, ������, ����������� ������� ���� ���������� -- � ������������� � ������ ������������ -- ������� �� ������� �� ������, �� � ��������� �������� � ����, ��� ��� ��� ��� ���� � ����� � �����-�� ������������ ����������� �����, � ������� �� ���� ����, ���� ���������� �� ��� �������� �������� ����� ������� (��� �������� ������������ ������� �������� � ��� ����������� ����������), -- � ������, ����������� � ������ �����-�� ����� ��������, �������, ������� �����, ������ ����������� ��������, �� ������� ������������ ������ ������������ �������, ��� �������� � ��������� �������� ���� � ��� ������������. ��������� ��� ���������� ���������, �� ��������� ���� �������� ������� "��� ���". �� ���, �� ���, � ���-�� �� ����. ����������� ������ ���� ������, � � ��������� �����, � ��� �� ��������� (����, ������, ����) �������������, ��� �������� �ӣ, �ӣ. � ����� �������� ������������ ������ ����, � ������� �������� ������� ������������ ��������� (� ������� �������� ��������� ����������� �������, -- �������, �������, �������), ����� ������� -- �� ������� ������� �������� -- ��������� ������, ����� ������� ������� � ������-��� �������� ���, � ���������� ������ ����� �������������� �������, ��������� -- �ӣ �� ���� �� ������� -- �������� ����������� � ����. �� ����� �������������� ���� �����, ������� ����������: ��� ���� �����. ��������, ��� ����� ������ �������� ��� ����� ����� ������������� �����, �� ��� ��������� ��������� ��� �� ������� ����� ������: ���������� ���� ���� ��������� ������ ����������� ��������, ��� ����� ������ ���� ������ �� ������������� (� �������������, �������������� ������). � ��� ���� ������� �������, �� �� �� �����������; ��� ������ ������: �������, �������, ������. �� (�� ��������� ������ �����: �3-�1) ���� �� ���� �����, ����� ���� ��� -- ������ �����������, ������ ����������� ������ �����, ��� � ���, ������������ �� �������� �������, �������������� ���������� �������� ���� �� ��������, -- ����������� �� ������ ������ ����������� ������, � ������� �� ��� ������ ������� ��������� �����, � ������, �����, �����������. ���, ����� � ��� ������, ��� ��� �����, �������, ������ ����. ���������� ������, ������, �����; ��������� ������ ����� ��������: ���, ���, ���; ������������� ����� ������ � �������� �����, -- � ������, �������, ���� �������� ������������ �����, � ����� �������� �������� ������ � ����������� (��� �������); ��� ������ ��� ����� ��������������-������������� � �������, ��� �� ������������ � �������������� ������ ���������� �����: ���, ������ �������� (��������� ���� ��������� �����, �ӣ �� ������� ���������: ���-���-��� -- ����������), ������� � ����, ����� ������ ��������� ����, ����������� ��� ���, ����� ����������� ������ ������� �� ��� ��������� � ������������ ����� ������ (� ����� ������!). �� ���������: ����� ����������, ��� ����� ��� ����: "��� ���������� ������������ � ������� ������� ������������ ����, ����� � �������� ����������, ������ �������������������, ��� ��������, ���� ���������, ������ ���������� ��������, �� ��������� ����������, ��������� ����������� ������ �� ����� ��� ���������� � ����������� ���: ��� �� ������ ������� ���� �����������". ��� ����, ������� ��������, � ������ �� ���� � ���. ������: ������� -- ���������� �����, � ���������� �����������, ������� ��� �������� ���, ����� ������� ���������� �������: ������ ���� ������ ������ �� ���������� ������� ���������, -- �� ������� ���! ��� -- ������, ������ ��������, ��� ������� � ������ �� ���� (������� ������� ����� �������), � ������� �����, ����������� ������ ����������, ���� � �����, ���� �������, ����������� ������ ������� ������. � ��� -- �����, ��� ��������, ������ ������ ������ ����������, ����� ��� ������������ �������, � ���������� �������, ����������� ����-�� ���������������� �����, -- � ����������� ����� ������� �������� ��� �� �� �����. ������ -- �������� ����������, ���������� ��������, � ���, �� �������, �����, ����������� �����, �����, �������� �������� ����� ����, � ����� ����� ������� � ������� �����, � ����� ��� ������� ��������, � ������������ �� ���� �������. �� ���� ���� ���� ��� ����� �������� �����, ����������� ����� ������������� ����������, -- �� ����� ���������� ������� ������, � ��� ������������, ����� ����������������, ��� ������ ������� ���, � ���-������, ����������� �������, ���������� ��� ����, ������� ���� �������: ������� ������������ ��� �����. ��� ������ �����, ��� ��-���� ���� ��������� ��������: �����, ����� ���� ���� �� �������� ������, ������������, ������� ������ ��� ����� � �� �������, � ������� ������ ����� � ������. � ������, � ���������, � ����������: ������� ������ ������, ��� ����������� ������� ����� ����� � ������, -- �� ��� ��� ������� ��������� ������ ������ ��� �������, ���� �� ���� ���� ������ ������ ������ ������, � ���������� ����������� � ������� �������� ���� � ��������, ��� ���������, -- � ��� ����� ��������� ���� ������ ����� ������� (������ ������� ���� �� �������� ������), � ��� � ������ ��������� �� ���� ����� ����� ����, ������ � ��� �������, ��� -- � �������, �� -- � ������������, ������ ���� ����� ������ ��������� ����������. ������ ����������� ������ ������: ����� ������� � ������ ����, � ����� ���������� ����������� �������� ������ �������� ������ ����� � ������� ������ ����� ��������� ������� ������������� �������� ������. � ������� ����, ���� �������� �����, �������� ���������� ������� ������� � ����������, �����-������� � ����-����������, �������� ��������� ���������� �� ��������� �����, � �� ��� ��������, �� ���� � ������ ���� ����� ����, �� ������ ��������� ������, �������� �������, � ����� ��������� �� ����� ������, �, ����� ��������, �������� �� ��� �� ����� �����, ������������ ������������ �����. � ��� ����, ��� ���� ������������ �����, ����� � ������ ����� ������ ������������ ������, � ���� ���������� ���������, ����������� � ���������� ����. � ���� ��� ������ �������������, ���, ����� ����� ����� (�����������, �����������-������� ������������, -- � ���� ����� ������������� ������) �������� �������� ����-�� ����, � ������ ���������� ����, � ���� �� ������ ����, � ��������� ��������, ������� ������ �������� ������������� �� ������ ������� (� ������ �����������, ������ ����������, ������ ������� ������) -- ��������, ����� ��������� ����� ������ ����� ��������, ������ ��� �� ���������� ������� ������� � ��������, � ������������ ��� ������� �������� -- �ӣ ���� -- � ������������������ ������. ��� ���������� ����������� ������, -- �� ������, ���� ��� ����������� ��� �����, � �� �������, ��� �� ���������� ����������� ����������, ����� � ��-������ ������������ �������, -- ��� ���������� ����� ����, ����� ������, ��������� �� �������� ���������, � ����� ���������� �������� ����� ������� �����. ������ ������������ ������� ��������������� �����, �, ����� �� ������� ������ ������ ��������, ��� ������� ����� ����, � �������� ��������� �����, ���� ����� ������ �������� �� �������, � ������� ������������ ��������� � ������������. �������� ����� �� ��� ������� ����� �� ����, ������� ��� ������ ���������� � ������ ����������, � ������ ����� ���� ����� �������, ����� ������, �������� ������, �������� � ��������, ����������� ����� ����� ����� � �����, ����� �������� ����, � ����� ��������, � ����� �� ������� ����������� ��� ������������. ����� � �� ����� �������� � ���� ������ ���, ����� �������� � ������������ ���������� ��� �� ��������� ��� ������� ��� �������� ���������� ����������� (�������� �����, ����� �����������), �� ������� �������� ��� ��������� ������� "����������"; ����� � ��� ������, ������ ����� � ����������� � ��� ����� �������, � �����, � �����, ������ �����, � ��������� ��������� �����������, ��� ���� �� � ���� ���� ������� �� ���� ���������������� ��������� ����������� ���. ����� �� ������ ������������ ������, �������� ������������ ��������� ����� ������ � ������ ����������, � ���������� ������ � ������� �������� �� ����, �������� �������� ������� ��� �������. ��������� ��������� ������, ������� ��������� ����, ��� ��� ������ �����, ������ � ������� ����� � ���� ���������� ������������ �����, � ���������� ���� �������, ��������, ������, ����, ��� ������, �� ������ �� ����� �����������. ����������, ������ ����������� � �������, ������� �� �������� ����� ����������� �������, ����� ���������� ����� � �������� ����������� ����, � ������ ����������� � ������������� ����������� � ���. �� ������� ������ ���������� ������, ���������� ��� � ����� ������ � ��������, � ��� ���������� ���� �� ������� �����. �ӣ ��� ������, ��� �������� ��������, -- �� ���� ������ �� ��������, ���� � ��� ��������� ������, ������ �������� ��������. ������ ����������. ������ ������ ������ ���� �������, ������� ������. � ���������� ����������, ��� ���������� ����������-����������, ��������� �������� � ��������� ������, ��������� ���������� ���. ��� ��������� ����������� �� ������������ �������, � ��� ��������� �� ������. �����, ������, ������ ����� �������-��������� ��� ������ �� ���� ��� �� �������, ���, ���� �� � ������ ��� � �������� �������. ��� ��� ������� ������� � ����, � ����, ������, ��� ��� ���������, �������������� ��������. ����������� �� ��� �, ��, ������� ������ �����, ������ �����, �����, ���� �����, ������, �������, ����, -- ���-�� ��������� � ������������, ����� ����� ������� �������������, ����� ����������� �� ����� ������ ������� ����, � ��� ���������� ����� � ������-�������� ��������, � ��� ���������, ��������� �� ��������������, ���������������� ����� �����, � ��� �������, ��������, ������� �������� �������, �������� ������ �������� �����, � ��� �������� �������, ��� ������-������ ������ �������, ��� �� ���������� ����� �����, ����� ��������� ������: �� ��� �������, ��� ������ ���� � ����. ��� ����� ���� ������������ ������������. ����� �������������� ����������� � ���. �� ������ �������� ����� ������ ������ ����, ������ � ������ ����. ������ ����� ������� ��������� � ������������. �� ��������� ������ �������� ����� ������ ���� ����������� �������. ������ ���������. ����� ������� ��� �������� �������� ������. �� ��������� ���� ������� ����������� ������, ������ �������, ���. ������� � ������� ������� ��������� �� �����, �� ������ � ������, �������� � ���� ��������. ������� �����, ������, ������ �����, -- �ӣ ���� ������������ ��������, � ��������� ������, ����� �� ��������� ���� ������� ���, ������ ������ ���� ������. �� �����, ������ -- � ���������� ������ ���� ���������� ���� ����� ��� �� ����� �����, �� ������������ ��� ����������� ����. ��������� �� ��������� ������, ����� �������������� ��������� ���� �� �����, ��� ����� ���� ������ �� ����� �� ���� ����������. ��������� ������� ���� ������������ �����������, -- ������� ������ �������� �������� ���. �� ����� ����� �������, ������������� � ����� ���������, � ������� ����. �������, ��� ����, ��������� � ������ �����; ����� ��������� �������� ���, ����� � ������ ���� ��������; �������� ����� � �����������, ��������� ������, ������������� �� ����. ���-�� ��������� ��������� ������� ������, � �� ����������� � ������ ����, ���������� ��������� � ���� ����� ����, �� ����� ������������� �� ����� ����, ����� �����. �������, ���������� �������, ���������� ����� ��������, ��� �� ������� ����, ������� ������� ��������, � ����� ��������� �����, ��� ������� ����. �, ��� ����� ������ � ��� ������ ���, �������� ����� �������� �������� �������, ����� �������������� ���������� ���� ��������� ���� � ������ �����, �����������, ���������� �������, �� ��������� � �������� ���� ��� ���������, ����, ����������. � �ӣ-���� �� ��������� ����� ����������� ��� ������� �� ������ ��������� �������, ���� ��������� ����������, -- � ����� ������� ����� ���� ��������, ���, �������� �� ����, �� ������, �� ����������, ��������� ����, ���� �ӣ-���� ����. ������ ��������� ����� � ������ ��������. �������, ��������� ������ � ���� �� �����, ����� ������ ����� ��������. ���, ������, ����� -- ������ �� ������ -- ��������� � ����� ��������, � ��-������� ������ � ���� �������� �� ������� ���� ����. �������, ����������� ������� �����, ���������� ����������� ����������� ������, ���������� ��������. Le sanglot dont j'e'tais encore ivre. ��� �� ��� �����, ���� ����������, ���� ������ ���� ����� ���� -- ��� ����� �� �� �����������. �� ����� ������� ������, ����� �������; � �������� ������� ������������� � �����-�� �������, ���������, ���-�� ��������� ������; �����, ������� ������ ������� � ������� ���� � ������� ��� ������, ������ ������� �� ����, ������ �����. ��� � ���, � ����� �������, ���������� ����� ��� ����� ��������� ����. ������������� �� �������, ����� �������� �� ���� � ���������������. �� ������, ����� � �������� ��������� � ���������� �����������, ������������ � ������, ������ �������� �����, �������� ���������� �� �����, �������-������ ����, ������� ����, ��������� ������ ��������� �����; ������ �������� ���� �������� ������� � ���������, ��� ��� �� �������, ���, �� ��������� ����������, � ����, ��������� ���������� ������, ���������� ���������� ����������� ������ (����?) ������, ��������� ����� ������� ��� ����������� �����, ���� ����� ����������: ��� ������� (���� ������, ��� �� ����) � ������ �������� � ������, � ��������� �� ������� �������, ������ ������� �� �����, �����������, ������, � ���������, �� ����������� �������; � �������� ��� ��� ��������� � ���� ����� ������� �������, � ������� ������, ������� ����� � ������ ��������� ����� ������ �������� �������, �� ����������� ������ ��������� ���. �� ��������� �� �������� ������� ����� � ���, � ������� �������, ����� ����������, ������� �� ��� ��� ��������� ����, ������ �����������, � �� � ����������� ����� �������, �����������, ������������ ��������� �����, ����� � ������������ -- ������ ���� �������� -- ���� ����������� (������ �����, �������� �������), ������������ � ������-����� �����. ���, ��� ��������� ������ ��� ����� ���� �����, ������ ���� �����, ��������� ���� �� ������ �������� ������� � ����������, ������������� ����������, � ���������� ������������� �������� �������� ����� ����� ���� ������ -- �� �� ������, ��� �� ��� ������ �������� ����� �� ����� ��������� (� ����� ������� �� ������� �������), �� �� ��-�� ������ ��������� �������� ������ �� ������. ��� ��, ��� ������ ����������� ����, � ����� ���������� �����-�������� ����� � �������� ���������� �����, � � ��������� �� ��������� ������ �������� ����� ���� �� ����� � �����, ����������� �������� ����. �����, � �������� � ������� �����, ���������� ����, �����-������ ������� ������ � ��������, �������� ������, �������, ��� ������, ����, ������, ������� �� ����, ������-������� ���������, ������� ������ � ������� �����, ������, � ������� ��������, �����, ������� ����, �������� ������� ���������� ���, ������� ��� � ������� ����������� ���������, �����������, ��������� ������� ��������� ���, �����, �����, ����� -- �ӣ ��� ��������� � ������� ���� �������� ��������� ����������, ������� � ����� ������������ ��������� ����� � ����� ������ ���������� ������� �����������. � ��� ���� ����, �������� �� ������������, ����� ������� ���� ����� ����, ������������� ������������ �����, ����� ����, ����, ����, ��������� �����, �������������� � ��������� ��������, ����� �������, ��������, �������� ���. �� ����� �����, � ����-�������� ������ �������� �� ��� ������� � ��������� ����� ���������, ��������� � ������������. ������ ������ �������� ����� �������, ����� �������������� �������� ������. ������ ���� ����, � ������ ����� ������. �� ������ �����, �������, ���� �����, �����, ������, ������. �������, �������� �������� ����, ����� ���� ����� ���������, �� ����� �� ��� �����. ���������� �� ����������� �������, �� ����� ����� � ������� � ������ ����� �� ������� ����, ��� ����� ����� �� ������. ������ ��� ������, �������� ������ � ��������. � �������, ��� ������ ���, ����� �� ������� ����, ����� �������������� ��������� � ��� �����, ������ ������������� ���, ������ �� ��� ���-�� ������� � ������ ����������� �����, ��������������� �����, -- ��� �����. �� ������� � ���, ��� � ���������� ��������� ���� ���������, ����������, � ������ ���������, ������ �������� ������ ����� ������... �� �� ���� �� �����, �� ��� ������ ���, -- �� �� �� �������� � ����� ������������ �������������� ����������, ��� ��� ���� ������ ���: ������� ����-��, ��������, �������� ������, ������� �����, �������� �� ������� ����. �� ��������, ��� ���� ������ ������� � ��� -- � ��������� ��� -- ����� ������� ����, � �������� ��������, ������� �� �������, ����� �� �� ���������, �� ��-���������� ����������� ����, ����� �� ������� ������ �� ����� ��-����������, � ������ �������� �� ���� ���� �������� � �� �������� �����, ��� ������ ���������� � ��� �����-�� ������� ������ �������-������� �������� � ���. ����� ���� ��� ������ � ������������� � ����, -- � ��� ������ �� �����, �������� � ����, ������������ ������ � �� ����, �������� ������� ���������� ����������, �ӣ ��� �����������, ���� ����� ���������, ���������, ��� ������� ��������� ������� �����, ������� ����� ��������� �����, �� �������� ������� �� �������� ����� �������, �ӣ ������������� �� ������ ����, ������������� ����. ��� �������� ���������� ������� �� ���� ����� ���������� ��� � �������� � ���� ��������� ������, ������� ��������� �ӣ ��� � ����, � ����� ��������, � ����� ������, ������ ��� ���������� ��-������. ���� ������, -- ������������ ������. �� �������� �� ������� �����, � ���, �������, � ������������ ����� �������� ����� �� �������� ��� �����, � �������� �������� ������� � ���������� �����, ������� ������� ������� � ������ �������. ��� ��� ������ ���� �����, ������� ����� ����� ��������������. ������� ��������... ������, ��� ���������� ��������, ��������� � ������ ���������� ��� ����, ���������� ���� � ������ �������������� ���������-������ �������. ����� ������ ������������ ���������� ���� "������� �������" �������� ������� ��� ��������� ����� ��������. "��� �� ������ ��������, -- ������ �������, -- ���� �� ��� ���������. � ���, ����������, ���� �����?". "���, -- ������� ����� ��������������, -- �� ��� �������, � ����". "����� �������, -- ������� �������. -- ������� ���� ���������: ������ �������, ������� �������". ����� �������������� ��� � ������: "� �� ������, ��� �� � ���� ���������? ��� �� ���� ������, �����, ����������� �����-�� ��� ������������, ����". "�, ��� ���� �����, -- ��� ������� ����������� ���������� �������. -- ��� � -- ��� ����� ������� ����� �� ��������� � ������ � ����������� �����. �������� ����, �� �ӣ-����...". "������� ��� �� �����?" -- ������� ����� ��������������. "���������. � ���� ������ �����, � � ������ �����. ��, �������, ����� ������ ����� � �����, ��������� ���������� ������������� ��������� �������� ������. � ���� �����. ���� ��� ������� ������ ������ ����� ���������� ���������� ��� ��� ��� ������ ���������� ���������?". "�������, -- ���������� ����� ��������������. -- �ӣ ������ -- ������ �� ����������� ����������� ����...". "� ���-�� � ����. ������ � ����������� ������� ������ ���� �� ������� �� �������. � ����� ����� ���������, ������ �������. ������ ������, ��������� ��� ��� ���������� �������� ����. ������ ��� ��������� � ��� ��� ��������� -- ��� ��-�����, �����. �������, �� ������, ��� � ������� � ����� �����?". "�����, -- ������� ����� ��������������, ����� �� ��������� ���������-����������, ����������� ������� ������ �� ������ ����� ��� � �������. -- ����� ���� �����. � ������� ����� ��� �������� ���������������� ������, -- ������, � ������������ ������� �� ��������������� � ��� �����, -- �� ����� �������, ��� ��� ������ �� ����������� ������������ ����� � ������� ���������� ������. � �����, -- ���� � ���-������ ������ �������, �� � ������ ����������� �� ���, � ����, ����� ��� ��, ��� �� ����� ����������� �� ����, � ���� �� ��������� ����� ��������, -- ������? ���� �� �� ������ ���� ����� ���������, ��, ��� ������ ���� �� ��� ����������, ������ �������� � ����� �������". "� �� ��� �� ������ ��������, -- ���������� ������� � �������. -- ��, �ӣ ��� ���. ��� � �����, ������ ���, � ������������ �������, � �� �������: "��� �, ��� ������������� ����� �����������", -- ��� ��� "�������������" ���� �������� ���������. ����� ������, � �� �ӣ ������ � ���, ��� ���-��... ��� ��� ����� ������� �� ���������� ��������������, ��� ��� ��� �� �������� ���������� � �����������, ��� ���� �����������. � ���� �� � ��������� ����� ��������� �� ���� ����������� �� ���, ���� ��� ���������� � ������� ������������ �������, ��� �������� �� �������� ������������ � ����. �� ���� ������, �������?". "���, ��-�����������. �� ����� ��� ����������? � ����� �� ���������, ��������� �� ��� � ����, ������� � ���� ���". "��-������, -- �������� ������� � �����. � ��� ���������, ��� ����� �������� ������ ����� ������������. �����, ����� ����, � ��������, �� �ӣ-���� ��� -- �����������, -- � �������, ���, ��� ��� �������� ���� ������. � ���� �������������� ��� ���������� ������� �����, �� ������� �������� �����������, �������� �����, �� ������� � ��� ��� �������. ��-������, -- ��������� ���������� � ����������� ����������: �� ������ ��� � �� ������ ������, �������� �� ����� ����� � ����� ��� �����, ��� ��� ��������� �� �����������. � �� ��������� �������� ���-����� ����� ����� ����� � ���������� � ������ ������� �������������, �� ����������, ������� ��-�������� ������������ ��: � ����� ����� ���������� ��� �����. �-�������, -- �� ������ �������� ������� �� ����� �������������, ��� ���, � ��������, ���������� ��������� ��������� ������, �, � ���� �����, ����� ���� �������������� �������, ������� �������� ��� ����������� �������, � �� �������� �� ������, ���� ������ � ���� ���� �������� �� � ������������, �. �. ���������� ���, ��� ���� ���-������, ��������� ���������� ��������� ������ ��������, ������� ��, �������� �� ��-����������, �� ��������� �������� �� ����. �-���������, -- � ��� ���-��� ����������� ������������, ���� �� �������������, ���������, ������ �������, ��� �� ����������� ��� ���� ������, ���� ������ ���������� ����. � ����� �����, ��������, ����� ��������� ������ ������� ��������. �-�����, �������, -- �� ����� �������� ����, ������������ ������� ������� �� ��, ����� ������� ����� �������������, � ���� ��� ������ ������� ������, ��� ����� ��� �� ��������, ��� �������, -- �� ������ ��� � ���, ��� �������� ������� ���� ����� ������ �� �� ������������: ���������, ������� ���������� ����������� �����������, ������� ���������� ������� �� ����� �� ���� ��������! ���������� �������� ������ ��������� �� ���� ���������, ����� ������: ��������, -- ������� � ���� �������, ���� ��������� ������ �� �������. ���, �������, ����� ���� ��������� � ���, � � ����� ��� ��������. ��� ���������� ������� ��� ������ ����� ����������, -- � ������� � �� ���� ��� ��� ����������". "��, ��� �� ��� ���������", -- ������ ����� ��������������, ������� �� ����� ���� ������ (��� ������ ��������, ��������, ���� ������, ����������, ���������), ����� ������� � ������������� �����. "�� ����� ������ ���������� ��� ����������, -- ��������� ��, -- � ��� ������������� ���� ���������� � ����, -- ����, �������, � ���� ���������� ������, -- ��������� ������ ���������, � ������ ��� ������������. �� ����� ���������, ������� �� ��������, � ���� �� ����� �� ������� ���� ��� ���, -- ���-�� ����� ���� ����� �������. �� ������ � ��� ������� �� �� �����, -- � � ��������� ���� ����� �� ����� ��. ������ ������ -- ��������� � ����� ������?". "���, ����������, �� ����, -- �� ������� ������ �������. -- � ���� ���� ��������� ������, ��� ��� ��� �� ����, �� � ����������� �� ������ �� ����������. ����� � ��� ���, � ����� ���� ������� ������� � ���� �������� �������, ������� ���� ������� �������� ����, -- �������� � ����� ���������� �������, -- ���-��, �������, ������� ��, ��� ��� ��� ���� ������������, �� ���� � �� ������, ��� ������� �� ���� � �������. ��� ������� � ������ � �������� �����, ����� �� ������, �� ������� � ���� � �� �����, ����� ��� �� �����, -- � ��� ������ �����, ����� �����, ������ ������� �����-�� ��������������� ����. ��� �������, ��� �� �� ����� ���������� � ����� �������, -- ��� ���� � ����� � ��� ���������� ������, �� ��������� ������� ����������� �� ��������. ��-��, � ����, ����� ���������� ���� ������ ������� � �������, -- � ���� �� ������ ���������� �� ����������. ������� ������, ������� �����. ���� ��������� ���������". "������, ��� �������, -- ������ ����� ��������������, -- �������, �����, � ���� ������� ���� ���������� �������� � ���� �� ����� ����, -- � ���� ����� ���-�� ������! ����, �������, �� ��������� ����������� ��� � �ӣ �����. ��, ��� � ��� ��� ������ ����, � �������� �� ���� ��� �����, ���������� ���� ������, ���, ������, ���� ����� � ����, ������� �� ������� �� �� ����� ������� �����, ������� ��������, "������ ����", �� �� ����� �������� ����������� ��� ��������� ������, ��� ������ ������ ���������� ������������ ������ �������� "�����". "�� ������ ������ � ���� ��� ������������, -- ������ ������ �������, -- ����� �� �� ����������� ������ ������ ��������: �� � ���� �� ������ ��������, � ���� ������ �����, ������ ������, ������ ���� �, ��������, �� ������, � ���� ������ ����� ������ "��������" � "�����", �������� �� ������� �����������... ��� �� �������� � ��� ������, -- ������������� �����, �������� ��������, ���� ���-�������������� � �������� � �������, -- � ���� ������ ���������� ����, ��������, �������-���������� ������. �� ���, � ����� ����������, ���������, �������, ����� �������, ��� ���-�� -- �� �����, �� � ������ ���������, ���� �������, ������, �� �������� ��� ������� ����, -- ���-�� �� ��������� ������ �������������, ����� ������, ����� ����������� � ����������, ������� �������� ������������ ����� ���� �����. � ����� ����, �� ��� �ӣ ��� ���������� � ��������, ������ ��� � ������� �������� ���� �����, -- ���, ������, ���� ������". "��, ����. � �� ���� ��� �������. �������� � ���� ����, ��� � ������ ��������� ����� �����. ��, �� ������� ������ -- -- ". "�����? -- ������� �������. -- �� �������. ��� ����� ��� �����? ���, ����������, �� ����, �� ����, ������ �������������� �����������, �� �������, ����� ��, ��������� ��������� �� �������� ��. ��� �������������� �����, � �� �����. � �������, ����� ����, ���������, �� ���-�� �� ����� ����� ������� �������, ���� ������ � ������ ������ ���� � ����� �������� ��� "���������", ��� ����������� ���� �����". "�� ���� ������������ ��������, -- ��������� ������ ����� ��������������. -- ����� ���� �������� ��� ����������. ����� �� ������� ����������, ��� �����-������, ��� ����, �� ���� ����, ��� ���� ���, ������ � ����� ������� ���������, � � ���� ������� ���������, ��� �� � ���� ��� �����-�� ������". "� ������� ���� ������ ���, ��� �� ������� ������ �� ������, ���� ���� �������, � ���� � �����������, �� �������� � ������������ ��������". "� �ӣ-���� ����������! ���������� ������������� ���� �����, �������, ��������������� ������... ��� ������� �� ���� ���������� �����! ������, ������ �� ��������� � ����� ���������� ����������� �������, ��������, ��-�����, ����, ����� ������� ���� � ���, ��� ����� ����� �������� ��� �������, � �ӣ ��������, ���� ��������������� �� ����� ���������� ���� ���������� �� �������� ������. ��� ������ � ���������: ����� ����� �������� ������� ���������, ��� ����� �� ������ ��� ������ ���� �����, ��� ������ �� � ����� ������� ������� ������� ����������� ���� ����� ����, ������� �� ������, �� ������� ��� ����� �������� �����. ��� ��� �����! ���� ���������� ������� �������, ��� ������� �����, ���� ��������� ����� ����������, �������, ������ �������� �� ������ ����������, ������������� ��� ���������� ��������� ����� ������� ������� ���������� � ��������� ������� ��������. �����, ����� �������, ������������ ��� ��� ��� ������ ����������� �������� � ���������, -- ����������, � ��������, �������, -- ���� ��������� ������������ ����������, ������������ � ���. ��� ���� ���������������, ������� ���������� ���� �������� � ������� ������� ��, ��� �� ���� �������, ��� ������������. ������, �� �������� ������� �������� ����� -- ������ ������������ ������� ������� �� �������������� ��������, � ���������� ���������� �������� ������ -- �� ��, ��� ��������� �� �������� �������, ����� �� ����������. �������� ��� ���� ���������� ������, -- ��� ������� ���, ��� �ӣ ���� ����� ���������, ������� ��� ������ ��������� ��� ����� �������, -- ����� �� ���������� �������� ��������, ��� � ��� ���������. "�������, ����� ������ �������", ��� �ӣ-���� ����� ������ �����, ������� � ����. ���� � ����� ��������, ��� � ������� �������� � ������, ����� ��� ��������� ��� (�, ��� ��������� ��������, �� ������� ������ ��������: ������-������, �����-������, �����-����, �����-����), ��� �������������� � �������� ����� ��� ���� ��������� �������� �������� (���������� ����� �������� ������ ������, ���� �����, ����, �����, ������������), � ��� � ������ � ����������, � �����������, �������� ��� ����� �� ��������� �������, ������� ��������� �� ������, -- -- "Herrliches Wetter, -- in der Zeitung steht es aber, dass es morgen bestimmt regnen wird", -- ����������, �������, ������� �� ������, ����� � ������� ���������������� ������� �����, ������������ ��� ������� �� ��������. �����, ������, �����������, -- � ��� ����! ���� �������� ���� ��� �������� ��� �������� ����������������... ������ �������� � ��� ����� �� ����� ������������ ����, ��������� �� �������������? ��� ��� � ���� �������������, � ������� �� �����... -- ��� ��� ��������� ������ ���� �� ������ ��������������, -- �������� �������, ������� �������� ������ ������ ����? "Da kommen die Wolken schon", -- ��������� �������������� �����, �������� ������� ����������� ������, ������������� � ������. (�������, �������. ����� ����, � ����������� ��� ����������� ���������. ��� ������ ���� ��������? ���� �� ���� �����������). "Halb fu:nf ungefa:hr", -- ������� �� �� ������ ������ ��������������� �, ������ ���� ������, ������� ��������. ��� ������, ������� ������ ��������� �� �������� �����. (����� ����, ����? ���� ���� �� � �������� �����. ����������, �������, -- �� �ӣ-����, �� �������. ��� ������ ������ � ����?). ��� ���� ���� ������������ �� ������ ����� ������; �� ������ �� �������, ��������� ����� � �������� �������. ���, ��� ��� ������� �������� ������ � ����, � ����������� ������� ��������� �����, ������������� ���������� �����, ���� ����� �����, � �����, �� ������� �����, ������ ��� ����� �����, �����, ������� � ����������, ��� ������� ������� �������� ������. ������, �� ������ �����, �������� �������, � ������, ����� ������ ����� ����� ����� ����� � ������. �� �������� ����� ������, �� ���������� �������� �������� �����, � ����� ������� ����� � ������ ��������. ���� ������, �������, ��������, �������, -- �� �������� ������������ �����, � ���� ����. �� ������ �� ������ � ������� ������, ������ ������������, -- ������ ���-�� ����������. ����� �������� ��������� �������, � ��� -- ����������, ������ ������ �����, ���� �������������� ������, �����������, � ������ ������� � ����� ��������, � ������� -- ����� �������������� � ����������� -- �ӣ ����� ������ ����� ����, �������� �� ����, �� ������ ����������� �� ����, ����� ������� �������� ������ (�������� ������ ���������������, ���� �� ����� ������), � ����������� �������� �����, ������������ ������� ���������, ����������� ���� � �������� ������� ������ � ����������� ����� ������������ ������ (������ ������� � ������������ ��������� �� ���, ������ ��������), -- � ����� ����: ���� ��� ��� ����������� ��������, -- � ����� ������ �� ����, ����� ������ ������ � ����������, ����� �������� �� �������, ��� �ӣ ����������, -- � ��, ��� ���� ������ ��������, � ��� ������ �����������, ������� ���, ����� ���, � ��, ��� ����� ���� ��������� ������� (����� �������� ����), ������ ��� ������ ������� �����, � �������� ��������������, �������������� ������ �� �������� �������� ����, � ��, ��� ������� ��������, ��������, ����� ���, ��� �ӣ ����������� �����, � ������ ����� ������� ����� (�� ��, ���� ����������, ������� �������� �� ������... ��� ��� ��� ��� ��� ���� -- ��� ���������?..), -- � ��� -- ��� ������ �� ������� ����� ������ �������� �� ��������, � �����-�� ��������� �������, ����� ��� ���� ��� � �����, ��������� � ���������� ��������� ������� �� ������� (�������� ���������� ������� ������). ��� ��� ����������! ������� ����� ���� �������� �� ��� ������, ������� �����, �� ��� ��������� �����������, ����� ������� ��� ���� ������� � ���� ������ ������, ������� ����� �������� ����� ������� �� ������� �����! ������ ������� ������, ��� ������ � ���������� �����. ����� �������������� ���������� � ����, ��� ������� ������. � ���� ��� ������, ������ ��� ��������� ���������� ��, �� ������ ����� ������ ���� �����: ��� ��������� -- ����, �������, �����, -- �������. ���� ������� � ���, ��� �������� �������� �� �������� �� ��������� ���� ��������, ���������� �������� ������, ����� �� ������� ���� � ��������� ��������� ����. � ������ ������ ���������� �������� ��������: �����, ��������, ��� �� ��������, �� � ������ �� �������� ���� � ������, ��, ����, �������� ��� ����� �������, �� ���� ��������. � �����, ����� ����, ��� �������� ������ ������ � ����������� ��������: "Vielen Dank". ����� �������������� �������� ������ �� �����, ������ � ������ �� �����. ������� ���� ����������, ��� � ���, �� ���������� �����, ����������� �� ������, � ������� ���������� ������, ��������� ������������ �������, ���� ������� �����. �� ������� ���� �������� �����, �������� ��� ������� ��� ��������� ���� �� ������ �� �������. ��� ���� ����������, ������ � ������ ������. ��������� ���� ������-�� ���������� �����. ���� ������ ������ ���� ���, ��� ������ ��������, �� ������� � �������� ����������. ������������ ��������� ���� ������, � ������ ������������. ��� �������� ����� ������, ��������� ����, ��� ����� ��������������, ����� ������, ������ �� ��� � ���� �������� ����, ���, ������ ������, ��������� ��������� ������� �������: ������ � ��� ������ �������, � �����-�� �������� �������� � ��������� ������ ����, ����� � ���� ������ ������� ����, -- � �����, ����� �����, ������ ��������� ��� ����, � ����� ������������ ��������� ����� � ������, ������� �� �� ������� (��� ���, ���� �� ���������, �������� �������� ���������� ������), -- � �� ���� �������� ��� ��������� ����� ��� ���� � ���� ������, �� �������� ������ � �����, �� ������������ �� �����. ��������� �������� ��������� ������� ��, ��� ��������� ����������� ������� ��������� � �����, ����� �ӣ ����� ������ ������ ������, -- ������ ����� �������� � �������. �������, �������, �������! �� ��������� ��, ��� ��������� ��������� � ������� ��������� ���� �������, ���������� ������ ������ ����� � �����, -- ������������, ��������, -- � ����� ��� ���������� ������� ����, ���������, �����, � ��������� ���������� ������, � �������� ����� � �� �������� �����, ���� ����� ������, �������������� ������������ ������ ����, ���, ��� ������, � ��������� ��� ���������� �������� ����������, ����������� ������������� ��������. ����� �������� �� ��� �����, �������� �������� �������, �ӣ ���� ����� � �����, ���� ���� ������� �����. �� ��� ������� ��� �������; ����� �������, ������ ����� ��������� ������ �������� -- � ���������� � �������� ����. ����� �� ����� �� ���� � ���� ���������� �����, �������� ������������� �������� � ����� ������ ��������� �������� ��������. ������, �� ������, ���� ���� ��������� ����. �������� ����������. ������� �������� � ������ �������� ����� �����������, ����� ��� �����, � ����� ������ ���-��, -- �� ��� ��, � ���� ������� ���������� ������, ������, ������� � ���������� ������ � �������� ������, �����������, ��� �� � ��� �� ������, ������� � ����� �������, ������� ������������� ���� (������� �ӣ ��, -- ���� �� ������ ��� �������, ��� � ���). ��� ��������� � ����� ������� ��������� ������ ���������, � ����� ������� ��������� �� �����, ����� �������, ������ �� ������� �������� ������ �����. ����� ������ �����, � ��� ���� ���, ������ ���-�� ����������� � ������ ������ ��� ���� ���������� ������. �� �������� ����� �������� ��������� � ������� � ���� ������� �����������. "��� �� ������ ������ ������������", -- ������ ��, ����� ������ ��������������� � �����. "�ӣ ������", -- �������� ����� �������������� ������. "����� ��������� �� ������", ������ �����������. "��, �� �ӣ-���� ���������", -- ������, �����, ����� �������������� (��������� ������� ��� ������������ ����� � ������� � ������������ �� ��������). "�������� �� ��� ��� ���, ������ �� ������ ������� ������", -- ������ �����������, ������� ���������. "������ � ������ �� ���-������ ����� �� ������� ������������, -- ��� �� ���������?". "� ����� ���� -- �� ������". "� ���������, � ���������� ���������� � ��� ��� ������� ��������". "� � ��� ������, ��� ��� ������ ������", -- ������ �����������. ("����������� �����������", -- ������������� ���-�� ������� ����� �����). "� ����� ������, -- ������ ����� ��������������, -- ��� �������� ����� �� ����� ��� ����, � � ���� ������ �����". "������ � ����� ���� ���� ������", -- ������ �����������. "� ����� ������� � �������� ������", -- ��������� ����� ��������������. ����������� ����� �������� � ��� ������ �� ��� ��������, ��� ������ ��� �� ������. �����-�� ���������� �������������� ������. "������� � �����", -- ������ �����������, ����. "����� �������-���������", -- ������ ����� ��������������. "����������� ������ ���� � ������� ���� ���", -- ������� �����������. ������� ������, ����� ��������, � ����������������, � ��� ����. "� ���� � ���� ������ ������", -- ��������� ������ ����� �������������� � ����� ������������, ��� ���������� ������ �� �����. ���-��� �� ����� ������ ��� ��������� ������, � ��������, �������� � ��� �����, ���������� ������, ���� �� ������� ��� ����. "��� �����?" -- ������� ��������. "� �� ����, ���, � �������, ��� ��� ���������� �����������, -- ������ ����� ��������������. -- ������ � ���� ����� �����, � �� ���� ������������". ����� �������� �������� � ������� ����� �������, �� ���� ��������� �������� ��������� ������, ������, ������. ����������� (��� � ����� ����������� � ����������� �� �������) ������, ��������, ��������� �������, � ������� ��������� ����� -- ���� �� ������� -- ��, �� ������ ������, �������. ������� ���������� ��� ��� ��������� �� ������ ������ ���������������, �� ������� ������ �����, � ���, ������ ������� ������ ���, ��������� ��� ����� ������������ �����. ��������� ����� ��������������, ������� ����� ������� ������, �������� �� ���� � ������ � ����������. ������ � ����� ������ ���������, �� ����� ������, �� ������ ����� ������ ������������� ���������� �����, � ������� ����� �� ��������. ��� �������� �������� ����������: � �������� ���� ����� ������ � �����: �������, ��� �������, ���� �������, ���������� � ������ (� �������, �������, ���� �����), ���������� �������� � ���������, �����-�� ���������, ����� ����� �� ���������... "�� � ��� �����!" -- ���������� �������� ����������. "���� ����, ��������� �� �����", -- ������ ����� ��������������, �������� ����� ��������� ����� ����� � �����, -- �, �������, ����� ��������� ���������, �� �������� �� ����� �������. � ��� ����� ������� ���� �����, � ������� ������ ���� ������ ���������, ���������� �����, ��� ���-��... �� ������ ����� �������������� �����������, �� ��� �������, � �������������� � ���, � ������� ������� �������� ������, � �������� ���������� �������������� (�� ���), ������� � ������ ���� �����. ���� �� �������� ������� � � ����������� �������������� ����������� ������ ��������������� �� �����, ���� ��������, ��� �� �����������. "�� ��� �, -- ��������� ��� �������! -- ������ ����� ��������, ������� �������������. -- �� ���� ������������, ������. ���-�� ��� ��-���� �������, ��� �� �������� ������� ������� � ������������. ���������. ������, ����, ��� ����� ��� ���������, ������� �����, ������ ����������". "...������, ��������� ������� (��������� ��, ���������� �� ����������� ����� � ������������� ������ ��� �������). �� �����, ��� ���� ������� ��������� ����� �������� ������ ���. ���, ���������?". "...��, ���-��, �������, �������� ������ ���������, ������� ������. ����� �� �, ��� ����� ��������� �������, -- ����, ����, ����, �� ��������. ��� ���� ����� ���� ����������: ���� �� ����� ��� ������� �������� ���������� �� ����?... ������� ����, ���-�����, ������� � ���� ������, ���� -- �������� �� ��������� -- � ����, � ������ �����������, -- ��������, ��������. ������ ������ ���������. ����� -- ���, ������ -- �����". ����� ���� ��������, � ���� ����� ���� �������� ������, ����� �������������� ��������� �������� � ���� �������, ��� �� ����� � ����� ��� ���� ��������-���������. �� ������� ����, �� ����� ������ ���� �������: ���, -- � � �����-�� ������������ �������������, �������� �����, ���������� �����. ��� ���� ��� ������� ������, ��� � ���� �������� �������, � � ������� ��� �� ���, �� ����. � ���� ��-���� ������� ������� ���������� ������, �� � ���� ���������� �������, ��� � ����������� �������� ��� �����: ������ "��� �������� ���" -- �����-�� ������ �����, �� ��� (���� � �����), ��� ��� ���� ���, �� �������, ������ ��� ����������, -- ������, ������ �����, ��������� ���, ���������� � ���������, � ����� ����� ������������, ���������� �� ���� �����������, � ������, ��� �� ������ � ���, ��� �� ����������, -- ����� �������... ������: �������, ��-��-���, pas ta loque, �������, -- � ��� �����, -- ���� "�������" �� ���������� ���������� ����� � ��������, ��� "�������" ��� "�������". � �����, ��� �����-������ �� ���� ������ ��� �����. �� ������ ������, ������� ������� ������� �� ���� ��������, ��������, ��������-�������. ������ ������� ��� �������, � �� ������� � ��� ����: ��� ����, -- ����� �������� ���������, ��� ����� �� �����. ��� ����� � �������� �� ����������, � ����� �������... �� ����, ��� �������� ������. ����� ������, ��� ������������ ������������ ������� ����. ��� ������ ���� �������, ��� ����� ������? ��� ��� ������� ��������� ����� ��� ����� � ���� ������, � ��� �� ��������� ���� �����, ������ ����, -- � ������ � ���������� ����, ����, � ����� ������� ����� �����������. ������, � ��� ����� ����� �� ��������������� ������. ���-��� ������ ����������, -- ��� ������ ������������ �����, � ������, � �������, � �������, � ����������� -- -- ����� ����� ���������, ���������� ����� ���� �, �� �������� ������� �����, ������� � ���� �� ���� ���-��. "��� ��������� ����", -- ������� ���; ����������� -- � �������. �� ��������� �������. ������. ����� ������������� ��������, �� �������� ���������� ��������, ��� ������ ��� ��� ������ �� ��� ������� ������, ����������� ���� �����������, � �� ��������� �������� ����, ��� ��� ���. �� �ӣ ����� ���������, ����� �� ����� ����������, ��� � ���� ��������� ������ �� ������, �� ���� ������� ����� ������ ����; ����� ����, ���� �� ��� ����� ������ (��� ����������?) �����, �, � ������ �������, ������ �� ���������� ��������� � �� ���-����� ������, ��� ��������, ����������� ����������. ������� ������ ���� ��� �� �� �����, ������; �� ������� ������ ��� �������. " -- -- � � ��������� �������. � ����� ���, ��� �� ������������� ��� �����, �� ������ ���� �� ������, -- ��� ������ ����������, �����, ��������� �������� �������. ����� � ���������� �� ����, �, ����� ���� (��������, �� ����, ��� ��������...) ������ ���� � ������. ������, � �� ������ �� ������ ��� ������, ��� �������� ����, ������, -- ��� �ӣ ��� ����� � ��������, ��� ����� � ������������� ��� ��������-�������, ��������-������������, ��������-������ ������� � ����� ��������� ������ ����������: ��� ���������� �� ����� ���� ���, � ����� ���; ��� �� ������ �����-�� ���������� ��������������� �������, -- ���� ���������, -- ������ �ӣ �� �� ������ � �����; ��� ��� ������ ���������� ����� ������� ���������� �������, -- � ��� �����, ��� �����... � �� ��� ��� �����, -- � �������, ��� ������� ���� ����� ����� ������� ��������� � ��������� ���������� ���� ����� �������, -- ��������� ��������� ���������, ��� ���������� ���� �������. ���� ������, � ������� �������� ����, ���� ���, ����� ��������! "��������� �������� ��������" -- ��, ��������� ������, ��, ��������� ����� � �����, ��, ������� �� ���� ������� ���������!.. ������, -- �� �� ��-������ �������, ��-�������, � �������� ������, ������� �������. ��, � �� ����� �����, �� ���� ��������� ������ �������������� (�� ������ � ���� ������ ����� �����������, � ������ ������������ ��������� ����� ���� ���������� ������������ � ������� �������� ����� ������; ������, ���� � �������� ������� ������, � ��������; ��������� � ����� �����), �� � ��� ������ �������������� �������� ��� �����������, ��� ����� ����, �����, ��������� �� � �����, ������ ��������. � ����� �� �������� � ������? ����� ��������� ������������������, ����� ������ ������ ������ ������� ��� ���� �������� ������� ��� ������� �������. � ���� ��� �� ������������, -- ������ ������������, -- �� ��� �� ���������? ���-��, �������, �����, ��� �������, ���� ��� ������, ������ ��� � ��������� ����, ��� �������, -- ��-������, ������ ��� ���� � ����� �� ��� �����, � ��-������, ������ ��� �ӣ ����� �����, ����� ���, ����� ������ ���, -- ���� ���� ��� � ����� ������, ��� ���� �� � ����������� ���������� �������������. ��� ��� ���, �������, ������� ������������, ��������-������������... "�������� ����������, -- ���� �� ��� ������ ����!". � ���� ������� ���� �������� �������� (��� ������ �������� ������), ������ ��� � ������, ��������, -- � ����� ����, �ӣ ��� �����-�� ��������� ������� ��������� � �������� ���������. �������� ���������� "�����". � ���� ���, �� � �����, �� ������� � ����� ������� ����������. �� ���� ����� ��� ������ �� ����. ����� �� ������? ��-�����, �� ���-�� �������. ��, ���. ���� �������, ����� ����. ����, ���� ���� �����, -- �� ����� ���� ������ ���� � ������ ����� ���� ����������". �����������, ��� �������� ����������� ������������ ��������, ��� ���� ���-�� ������, ��� ����� � ����������� ����� ��������� ����� ����. �ӣ ������ �����. ����� �������������� ����� � ��������, ��� �������, ��������, ���������� �����, ��� �� ����� �������, � �������� ���������� ������� �� �����. �� ������, �����-������� ����, � ����������� ���������� �������, ������� �����, ����������� ������, ����������� � ������� ������ �� �����, ������ ��������, ����������� ���, � ���������� ��������� ������� ������, ��������� ��������� ������ � ��������� ���� �� ��� �������, ������, ���������� �����, ��������� �������� �� ������, -- �ӣ ��� ���������� ������ �����, �� ����� ������������ �������, ��������� ����������� �����. ��� ������ ���� � ������� �� ����� ������ � �������, ����� ����� �������������� �������, ������� �� ������. ������� ��� ���� ��������� ������ �����: �� ��� ������, ��� � ������ �� ������� ��� �� �������, �, ������ � �������� ��������� ������, ��� ����� ��������� ���� �� ��������, � ����� ������ ��� �������� ������ ��������������� �� ����������� � ������� ���������� � ��� ������. ����� �������, �� ������� ����� ������ ��������������� �������� ��� � ��������, � �� ����� �����. � �������� �� ���������� � �����, ����������� �����. "��?" -- ������� ���, ����� ����� �� �����������, -- ������������������, ��������������� ����������, ��������� ��������������: "�� ���������? � ����� ����, ���������". ���� �� ���������� ����, ������-�������� ���� � ��������� ��������, ��������� ����. �������. �� ��� � ��� ����� ����� ����� ��������. ��� ������, �� ����� �������� � ��� ������ ��������� ����, ������ � �����, ����� ������: ����������� ����� ��� ���� ������������ ��� ������������ �������... -- � �������������� �� ��������� �����, � ���������� �������� � ������������, �� ���� ����� ���������: � ���� ������� �������������, � ���� ������ �������... -- � ��� ��� ��� ���� ������, �� �������� ������ ���� �����: � ���� ���� ������ ����������, ������������, �������, ������ ��� ���� ���... ����� �����������, � ����� �� ��: ���������� � ���� �� ��������, ���������� � ���� �����... ��� ��� ����� ������, ���������� ������, ������� ���������� �ӣ ���� � �� ������������� �����������, � ������ ����������� ����, �� "�����", � "blague". ������ ���� ������������� �������� � ���� ������ �������� �������� ���������, �� ����������� �� ������ ���, � �� ������� ���� �������� ����� � �������������� ����, � �����-�� ����� ����� � ���������� ������ ��������� ������� �������� � ������� ���� ���������� ������ �� ����� ��������� ������� � �����, ������� �� �� ����� � ����������, ����� ��������� ��������� � ���-�� ������� ������ �����, �� ����� �� ������ ������ ����������, �� ���������, ��� ���� ���� ������ � �����-�� �������, ������, �������. �����, ����� ����������� ����, � ��������� ������� ������, �������� ������ ���������� ������, � ����� �������������� ����������� ������, �����... ���� ������� � �������, ��� ���� �� �� ���������� � ��������, ��� ������� ������ ������� � ������ ������, ������ ����, -- ��� �������� ����������. "��� ������� ����, -- ������� ��� ����������. -- ���� ������ �������, Egda Stoboy. ������, ���� �� ���������� �������. ��� ���-�� ���� ����. ����������". �� ������� ���������� ����� � �����, ���������, �� �����. � ��� ����� ���� � ������� ������ ������� ����� �����: ������ ��� ���������-���, � ������� ������� ����� �������� ����. �����-�� ������ ������� ����������� �������� �� ����, � ����� ���� �������� ����� ����� ����������� ��������, ������ � ����� ������� �������� �� ��������, ������� ����������� � ������, �� ������, ������ � �����, ��� ������ �� ������, ����� � ��������� �� ��� ������. ������� � ���� �������, �� ������� ������ �� ������� ������, � ������������ ����-�� ������������, ������������, ������������� �������������, �������� ��� ������, �����-�� ������� ������ ������� � �����. � ����� ���� �� ������ �������� ����� ������ � ������ ���� ������ ���� � ������ �����, ������� ������ ����� (� ��������-������ ������, ���� ������ ����� ������), � ������, �������������� ��, ��� ����� �� ���������� ��������� ������� �������. ������������� � ������, ������� �������� ������, �������� ��������� ���� � ����� ���������� �� ��������� � ������� � ������� ����, ����� ��������� �������, ������ �������� �� �������� ��������� "��������". � ������� ������� �������� ��� ��� ����, -- ��� �������� ������ ������ �������, � ������ ���������� ���� ������ �� ������� ������ ���� ������������, ������������� ����-�� ������ ����� �����. ������ ������ ���� ��� �������� �� �����! �������� ����� ����������� ���, ��� ������ �� ����� � �����, ��� ��� ������. ���� ������ ������ �� ����, ��������� ���� ��������� ����, -- ���� ���� �������, � ����� ��� �� ����������� ������������ ����, ��������� ���� ������� �ӣ, ���������, ��� �� ��������, �������� ����� ������ � ������� ����, � ������ ���� ��������, ��� �����. ����� ����� ������, � �� ��� -- ������� �����, � ���������-������� ����� � ����������� ������ �����: ������ ��� ������ ������, � ������� ��������� �� ���������� �������� ��������, � ������ ��� ������ ��� �����. �� ����� ���� �����, �� � �� ������ ����� � ������������ ����� � �������� � ��������� ��������, ��� ���� ��������� � ��� � ������� �����, ��� �������, ��� ��� � ����� ������� ����� ��� ���������� ��������. �� �� ������ �������� �� �� ����� ������, � � ���� �� ������� -- ��� ����� �����, -- ���� ������ ������ ��� �� ���������� ����������. �� ������� ����� �����, �����, ����� ��������� � ������, � ������ �������� ���, � ��� ������� ��� ��������� �� ������ ����� ������ ������� ������� �����, ��� ������ ����� ��������� �� ���������� � ������� ����. �� ������� �� ��������, ���� ������ ����� �������� ���. ���� � ��� ������, �� ��� ��� ����� ������������ �����, -- ��� ������ ���������� ���������. "������ �� �����������, -- ������� ���. -- ����� � ���� � ������� � ����� ���". "�� ������ ���� ������ �� �����", -- �������� ��� � ������ � ������ � ��������� ��� � �� �������, � ������� �� �����, ��� ������� � ����� ������ �� ������. �� ������� �� �� ������, ����� ������ ��� �����, �� ��� ��� ���������. "� ��� ���-�� �������, -- ������� ������, -- �� ��������... �������� ���� �����". ����� ������������. � ������� ���� ���������� ���, ��� ���� � �� �� ��� ��� � ��� ���: �� �� ������ � ����� �� �����, ��� �� ���������� ��������� (���, ����., Thecla bieti) ����� ������������� �������. ��������, �����, ����� �������, ����� ������� -- �ӣ ��������� � ���� ������������� ��������, � �� ����� ������� ������� �� � ����� ���������, ������������� � ����� �� �����. �� ����, ��� ������ ������, � ������ ����� � ���, ��� �� ������ ���������� � ���� �����������, �������� ���: ��� �������� �������� ��� ������ ����� ���������� ����������, ���������� �������, ��������������� �������. � ���� ����������� ������, ��� � �������� ����� ������, �� ������ � ��� ��� ����� ���� ����� ��������, ����� ������� ������� �����, � ��� ���� ��������� ����������, ������� �� ������ ���������, ����� � ������ ����������� ����, ��� ���������� ��, ��� ���������� ������ �� ���. �����, �� ������������ ������ (���-�� ������ ���������� ������), ����������� �������� �������, �������� ���������� ���, ����� ��������, �� �� �������� �����, ���������, � �� ������ ����������� ����. �� ��� � ������� ���������, � ������ ���������� ������, � ��������� �� ����� ��� ���������� � ����; ���������� ���� � ������ ������� ������ ������ ���� �������� ����� �������; � ������ ������ ��������, ��� ����, ������; ����� ����� � ������� �������� �� ���� ������; -- � ����� ����� � �� ��� ������� ����. ���� �������� ���-��, �� ��� ����, ��� ��������� ���� ������, ���� ���-�� �������: ��� ��������� � ����, ��� �������� �� ����������, �����, ����������� ���������. � �ӣ-���� ���� ������� ������������, -- ��� �������, ��� ������ �������� -- �� �����, ���� �������� � ���� ��������. ���-�� � ������ �������� �������� ���������������-���������� ���� ������, � ���� ���� ��������, ����� �� ��������� ���, ��� �����, ����� ������� �� ���-������ ��� ����� ����-������ �� ��������... ����� ����� ���������, -- � ��� ����� �������, ��� �ӣ ������ � ������, ��� ��� � ���� �����������, ��� ����� ���� �� �����, � ���: ��� �� �������, �������, -- ������, ������������, ������ ���� � ���, -- � �����, �������, �ӣ ���������, ��������� ����, � ���� ��������-�������� ������� �������. ��������, ���������, ����� ������ � ����, � � ������� �������� ��������� ������, ������� �������, ������ ������ ������������� ����, ������� ��������-����������, �����, ������������� �����, ��������, ��� ���, �����, � ������� ��� ������� ������ �������� � ������������. ������� ������������� ����-�� �� ���-�� � ������� ������� ������, ������ �����, ���� ���������� ���������, ��� ����� �� ������� ����� ��� ����� �� ��������� ������, -- � �� ���� ������������� �������� ���������� ������ �������� �� ����: ��������� � �����, �� ����, � ������� ������ �������. �� ���-�� � ����� �����������, ����� �����, ��������� �������� ������, -- � �� �����, ��� ������� �� ��������� �������������� ����, �� ����, ����� �����: ����� ������� � ���������, -- ����� ������ ��������, ������ ���������� ��������. �� ������� ������ �� ������� � ��������� ������� ������, ������, �ӣ �����������, -- �� ��� ������ ���������� ���-�� ����������-�������������, ���-��� ������ �� �������� �������� ����� � ����������� ��� ����. ���� ���� ���������, ����������, � ����������� ������ �� �������� �����, � ���������� ��������-������� ���� ���������� ������. �������� ������� ���������� ��������, ���� ���� �� ������, � � ��� ��� ������ ���� ����������� � �������, ����� ������� � ��� � "����������". �������������� � ��� ������ ���������������, � �������, �� ����������, -- ��������, �������� ����������, ���������� ��� ���� �� �����, ��� �� ����� � ������, ������ � ����� ��������� ����������� � ��������, ������������, ��� � �������� ��������� ��� �� ���� ������� ������������ ������ � �������. ����������, ����� ������, ��� ����� ������ ��� ��� �� ������������ �������: �� ���� ��� ��� � ������� ��������, ��������� ���-��, -- ��� � ���������� �����������. ����� �������� � ������� ��� ������������ �� ������ �������� � ������ ������� �� ��������, ��� ����������, ���������, -- �� ��� ������������� ��������� � ������ �����. ����� ��� ������� � ����, � ����� �������������� ����� � ������ �������, ������, ���������� �� ����� �����, ���� �������� ������� �������� ��� ����� ������, ��������, -- ��� �������� �� ���� ������. �������� �������, �� �� ��� �����, ������ ��� ��������, ����, ������� ����� �� ������������ �����, � ����� ������ ��������������� ���������� ��� �����������. � �����, ������� ���������, ��������� ������ ����������� ������� "�� ���� � �������", ������� ��������� ����� ��������, � ������ ���-�� ������ (���������� ������� ��������) ��������� ������ ������� ����������� ��������������. ����� � �������� ������������ ������� � �������� ������ ���, � ������������� ����������� ���������� �������, ������� � ��� ����� ������ ������. � ��������� � ���� �� ������� �� ������, ����������, �� ����������� ��, �� ���� �� ���� �����, ���� ������ ������ � ���������� -- � ��������� ���� ����������� ����, ��� ����� ���� ����� ������ � ����. � ����������� ������� �������� �������� �����, ���� �� ��������� ��� �������, � � ��� ������ ������ �� ��������� ��������� ��������� �����. �� ���� ������ �������� ���� � ���������, ���������, ����������, ���� ��������� �������, � ��������� ������� �� ������, � ���������� � ������� �������, � ����� ���, ����������� � ������, -- �� ��������, �������, ������ �� ������ �� ������. ��������� ������� �����, ����� �������������� ����� � ������ �������, ��� �� ����� �������, � �� �������� �������� �������� ��������� ����� ������� �� ����� �������� ���������, �� ���� � �������, �� �������, �������� ����������, �� ���������, �������������� �� ���� � �������, � �� ����� ��������� �� ������� ���������. �� �������, ����� ��� � ������ �����, ������ ���� � ����� ��� ����� ���������. ��������� ��������, �������� �������, �������� ���������� ������� ������ �����, -- � �� �ӣ ����� ��� ���������� ��������� ������ � ������ �������, ����� �������� ��������� ����� �� ������. �� ������ ������ ���������� ���� ���, �� ������, ������, ��������� ������. "������� �������, -- ����� ��������� ������", -- ����� ������ ����� ��������, ���������� ���� �� ����� � �������, ����� ������ � ������. ����� �������������� ����� ��� (��� � �������� ������������, ��� ������������, ���������� � �����, � ����, ����������� � ��������� �������), � ����� ����� ���������� � ��������� �����������, ������� ����� ���������� ������, ������� ������� ��������� ���� (����������� � ���������� ���� ���������), �������� ����� � ����� ��������� �����. ������ ��������������� ����� ����� ������� ���� �� �, �������, �� ��������� ����� �� ���� �� �����. "��, ����������", -- ������� �������� ����������, ������ ��������� � ��������� �� ������. �� ������� ����������� �� ���������, ���������, � ��� �������� ������� ����� ������� � ��� �������� ����� ��, �������, �������� � ���� �������� ��� ������ �����, ���� ����� �������� ("������� �����" ��� ��������� �����). "��, ����� ��� ���", -- ������� �������� ���������� � �������������� ������ ���������� ��� � ���. "�������, �������, ����������!" -- ������� ����� ��������, ������� ����� ������, � ����������, ������������, �������. "��������", -- � ����������� ������� ����� �������������� �, �����������, �������� ������. ��� ������ �� �����, ��� ����� � �������� �� �����. �������� ���� ������ �������, ��������� ��������, � �������� ���� �� ������ ������, ������� �������� �� ���� � ��������: �� ������� ������� �������� ����������, ������� �� ����� �����. �� ����� �� �������� ������� ���������, ��� ��������. ����, �� ����, ���������� ������� �� ������ �� ������: ������, ��� ����� ������� ����� ������� ���� � ������, � ��� ���� �� �������� ���, ��� (� �����) ������, ��� ���� ����� ��� �� ��������. �� ����� ���� ������� � �����; ���� ���� �� � ����, � � ������, � ����, �� ������� �� ���������, �������� �� ����. � ������� ���� ��� � ��������, �� ����� �������, � ��� ��� �������, ��� �����, ����������� �������� ������� ���� (������-��, ����� �ӣ ���������) ���������� � ���������� �� �����, �� ����, �� �������, ���� ���� � �����, �� �������� �� ��� ����, ��� �������� ������ �������. ��, ��� �� ��� � ������ ������, � ��������� ����� �������, ����������� �������, � ����������� �� �������� ��������, ������� �� ������� � ����������� �������� �� ����, �� ���� ��� �� ����������. ����� � ��������� ����� ������ ������� ������ ��� ����� �������� ���������. ��� �����-�� ��������������� ��������. �� ���� ����� ������� ���� ������ �����: �����-�����-�������, �����-����-������� � ������ �������: ������ ���� ���-�� �������, � ������� �����: ��� ���-�� ����-�� ����� ��������� ��������� ��� ������. ���� ����� ������� � �����, �� �������� ������� � �� �������, �� �� ����� ����� �������������� ������������ ����������� ����� �� ���� ���������������. �� ����������������� ������� ��������� ������� ���������; �����, �� ��������� ���������, ����� ����������� � ������ ������, � ����� ������ ���� ���� � ������� �������� "�� ���� � ����!", ��� ��� ��������� ����� ����� ��������� ������, ��� ��� ����� �����, -- ��� ��� ���������? ����� �� ���������� ���� �������� ��������� � ������, ���������� ������, ����� ����, ����������� ������ � ������ ����� ������ � ��������� �������� � �����, � ����� ����� ��������, �������� �����, ������ �����������, -- ��������� ���������� ���� �������� ������. ��� ���, ������, �ӣ ����� ���������� � ����� �������, ���������� �������, � ���������� -- �� ������ (������� ������ ������ ��������������) � ��������� �������������� ������ ������... � � ����� -- ������ �ӣ ������� � ���������, -- � ����� ����� ������ ���, ����������� ��������� ������� ���� �� ��������� � ���������� ��������� (���� ������ �� ����� ����� ����, ��� ������ ��� �� ����, � ��� ���������, � ��� �������, -- �������, ���� �� ������, �� ����, ��� ���������� �ӣ �����). ����������� �������, ������ ������������ ���������� �������� (�, ������ �������� � ���, ��� �ӣ ��� ���������, ������ ����������, ������ ��� � ��������, ������� ����, -- �� �� �� ������ ����������). ������-��������� ����� �����-���-�������. ������ �������� ���� �� ���. ����, ����� � �����. ������� ����� ������ �������� �������, ��������, ������ �������. ��� ��������� ����� ����, � ��� -- ������. �� ������ ���� � ��������� ���������� ������ � ����� �������, ���������� �� ��������. ��� ��������, ������ � ����� ������� �����, ����� �����, -- � ����� �� �� ���������, ������, ��� ���������� � ��� ������, ������� �������, � ��� ���������� ������� � ������, �������� ��� ��������� ��� �������. "������", -- ������� ��� ��������, -- "� ���������, �����". �� �� �������, ��� ��� ����������� � ���� � �������� �� �����. ������, ��������� �� �����, ������, ��� �� ������ �� �������, ����������� ���� (�� ��� ������ ������ � ����������, ��� ��������� �� ������ �� ����������� �������), � ���, � ����� ��������, ���� ���� ���������, � ��������, ��� ����, ������ ���� � ������������� �����. ������� ���� ����������, ������� ���� �����, ������� ��� ���� � ����, �� ��� ����� ������ ����� ������� �� ��������. "����� ������� ��� ����, �������, -- ������� �������� ����������, ��� �� ������. -- �� ��, �� ������ ������, ������ ������ � ������� � �������� � ���, -- ���������, ����� ���� � ������ ����������". "�� �����, -- ������� ����. -- �� ��. � ������� ���� ���� ��� �����. �� ����� ��, ����������". "�, ������ �� � �������� ��������... � ������ � �����... ������: ������� ���� �������", -- �������� �������� ���������� �������������. "���-��. ��������� ����������, -- ������ �������, ������ ����� ��������, ��-�� �������� ������� �����. -- ��, �����, �����, -- ��� �������� � ���, �� ���������� ������ ��������, ������ ��������, -- ����!". ����� ����������� � ��� ������. �������� ���������� ��� ����� ������. �������, ��� ��������, ������ ������ (�, ���, ��������, �������). ��� ���������� ������� �� ��������, -- ����� ������ ������� � �������, � �� ���������� ���������� ���� ��������� ����� �������� � ��� � �������, ����� ��� ��������� � ������ ���������������. ��� ������������ ���, ������ ��� ������-��� �������� ��������, ����� ������ �������. "� ������ ������ �������, -- ������� ���, ���� ��� ��� ����. -- ��, ��������, ������� �������". �� ������. ��� ��� ���������? ������ ��� �������� �������� -- ������ ��������, ���������� �������, ������� � ���, ��� ����������? � ������ ����� �� ��� ��� �� ���� � ���, �������, ����������� � ���� �������. "��� � �����? ������ �� ���������?" -- ��������� �������� ��� ����� �������� (��� ��� � ��������� ��������). "������� ���������� � ������� ������", -- ������� ��, �������� ���� �������� ��������� ��������� ������. "� � �����, ��� ��� ��������� ����������", ����������� ����, -- � ����� �� ������ � �� ���� �����-�� ����������� ����, ��-������ ���������� ��� ������������ �������������� � ��� ����� �������������� � ����������� ���. "��������. ����� ��� ������ � ����� ���� ��������". ��������, ����. ����� �������������� �������� �� ������ �� ��� ������. ���� �������: "��������� � ������� ������ ������, ��� ��� � ���� ������ ����� ��� �����. ������� � ����?". "�����. �� ����� ������� ��� ����������� ��� � ��������, �� �� ��� ������ �������� ��� ������". "�� ����-�� � ��� ������", -- ������� ����. "�� ������ �������, ��� ���� �������� ���� ���������? ������-��� ��� -- �� �����". "������, ���������. ������ ������ �� �������� �������� ������ �������. � �� ���� ������ ���� �������. ���� ����� ��������, ��� ����������. � ������ � ���� �������� �����". ��������� ����� ��������. ��� ���������� ������, �������; �� ��������� ����� ����� ��������� � ��������, � ���� ���� ������, ������, � ��������, ����������� ����������� �����. "������, ������ �������". �� �� ���� �� �� �������� �������. ���� �� �����, ����� ��������, ������ � �������, � ����� ������������� ������, � ���� �������� ������ ������� ������, ��� ��������� ����� ��� ��������; ����, ����� ������� �� ����������� � ��������� ������ ������ ������; ���� �� �������, ����� ��������, ����������, -- ���� �� ������ ����� -- ����������� �������, � ������� �� ������� �������. ��� �� �������� ������� � �����, ������ � �������� ������� �������� ���������� ����� � ��������, ������ ���������, ����������, ����������� �� ������ � �������� ����, �������� �������, ���������� �����, �������� �� � ���� �� ������, ���������� ���� �� �����, �������� �������, ������ ��������, ��������� ������ � ����, -- �ӣ ��� ������������� ������, � ��������� �� ����, � ��������, � �����-�� ���������� ������������ � ����������� ���. �� ������ ��� ������ ����������, ��������� ���� �������� �� ������� ���, ���� � ����� ��������� ������ �� ���������� ���� �����. ������� ��������������� �����. �� ����������� ��������, ��� ����������� � ������, ������� ��������� ���� (��� � �� �����?), � ���������, �������� �������� ���������, ��������� � ������, �������, ������ � ����������, � ���� ���������� ����� �� ��� ������ �������� ��������. "�����? -- �������� ���. -- ��� ������. �������, ������� �� ���� �������, ��� � �� �� �����. � �����, ���������� ������ ����". "� ���� ������ �� �����, -- ������ ����� ��������������. -- ���������, �� �������". ����� �����, ��������, ���������. "��� ����� ��������, -- ����������� ��� ������. -- ���?". "������. ����������. �������, ��� ������". "�����", -- ������� ��� ��� ����� ��� ���������, ���� ��� �� ������, �������������, ��� ����� �� ������, ���������� ������������, ����������, ��� �� ����, �����. ���� ��� ����������; ���� ������ �������. ������� �������� � ��������������� ����� �����-�� ����������� �����, ���-�� ���������, ���-�� �������������� �������� ������. ������� ������������� ������, ����������� �� �������� �������������� ��������, ����������� ��������, ����� ����� ���. �������� �������� ��������� (����� ��������) ������ ����� ������ ��� ������� �� ������ ������� �������� � ��������� �������. ����� ���� ����� � ���������, � �������� ������ ������ ��������� � ����, � � ������� ������ ����� ������� ������� ����� ������ ���� � ��������... ����� �����-�� ������ ������� ���� -- �� ����, ����������� �����, ����� �� ���, ��������, -- � ����� ���-�� ������������� ������� ��� �� ��������. �������� ��������, ��� �� ������ ����������� �������. �����, � ���������� ������ ����, ����� ������ -- -- "������, -- ������ ��. -- ����� ��������!". �� ������� ������� �������� ��������� ������ � ����� ��������, -- ��� ������, ��� ���� ����� ������ �� ���� ������. ��� ����������, ��������� ����, ����� �����. "�������?" -- ������� ��, ���� ����� �����. ������ ������ �� ������� � ����� ������, ������� �� ���� �����, ����� ������ ����� � ���, ��� � ��� ����������� �� �����, ���������� �������������� �� ����� �� ������, ���������� �������� ���������, ���� ��� ������� �� ���-�� ������������� �, � ��������, ����������� ���� ��������, ������� ��� ���������: ������ �������� ����������, ������ � ����� �� ���� ���������� ���������� ���� ���� ��� ������ �� ������� �� ����������� ��������, ����� ���������� ������; �� ������ � ��� �� ���������� ����, ��� ��� ������� ������ ���� ������ ���������, ������ �������� ������� ������, ������ ����������� ������ ���������� ��� ���� ���������, ����� ��� �������� �������� ������, ������� �����, ���������� �������������� �������� ���� ��� ��� �������� ��������, ���������� ����� �� �� ��������� ��������. ������ (� ���� �����, ���������� ���������, ��� ���������� �������� ���� � ��� ������� ������ �������� �������, ����� �� �������� ��������� �������) �� ������������ ����� � ����� � ������� ������ ��, ��� ������� �����, ������ �����, ��������� ����� ��� ���� ��� ����������� "������", � ������� �� �������� ������� ������� ������. �� ���� �� �� � ��������� ������, ��� ���������, ������ ��� ���� ������ ������, ��������������� ��������� �������, -- ������� ��� ��, �������, � ����� ������������� �������, ���������� ������ ������, ��� ������������� �������, ��� ������� ���������� �����, �������� � �������� ����, ����� ����, ������ ������� ������������� ����, ������� �����, ����, ������ ����� �������� ���... "��� ��� � ����� �� �������, -- ������ ��. -- ����� ������� �� ������ ������ � ����� ���������. �������, ��� ��� �� ��� ��������� ��� ���� � ������ ���� �����... ������ ������� ������ ���: ����������, ����������! ���� ��������� ������ ���� ������... ��� ���� ���-�� ����� �����������, "������� �� �����", -- ����� �� �������, -- ��������� � ���, ���� � ������-��� ������, �������� � ��� �� ����������! ���� ���� ������: ����� ���� ������� ����������� ���� � �����, -- � ��� ��������� ��� ���� �������, ��������� ���� �� ��������� � ���. �� ���-�� ������ � ���� ����: ��������� ��� ���� ���������, ���������� ���, -- � ���������� ��� ��� ��������: ��-�� ���� � ���� �������� ���������� � ���������, -- ��� ��� �ӣ ��� ���������� ���������� ����� � �����, ������ �������� � ��������� �������� �� �����, ������� �� ���������". "������, -- ������� ����, -- �� ��� ������� ��� ����� ������ ��������� -- � ���������". "������ ������. ��� ������� ���� ������ �������, ��� ����� �������, �� ��������� �����, ������ ��� �-�� �������� � ������� � ������ ��� �� ���������� �� ������������ ������, -- ������ ���������� ������� � ��������� �����-�� ����������; �� � ��� �� �����. ��-������, ������ ��� ������� ������� �������� ���� �������� ������������, � ��-������, ������ ��� � �������� ���������� ���������� �� ��������, -- ��� ��� ����� ���������. �����-��, �������, ����� ���� �������, ������ ������ ���� ���������, �. �. ����� ������� ���� � ��������, ��� �� ������, � ��� ����� � ���������� ��� ������� ��� �� ������� �����������, � ��������, �� ������ ��� ������������, �� ��������� ���������� �� ���� � �� ������� ��� ���������. � ��������� ������, ������, �������� �����, ���� �� ���������� �����: �������� -- ��� ������������ -- ������ �� ����������� �� ���� ����������� �� ����� ����� ������� ���������; � ��, ���������, ����� ���� ����� ��������� � ����� ��������, ���������� �� ����������� ���������� �� ������, � ����� ��� ����� ������ ����� �� ��������������� �������, ����� �� �� �������, -- � �����, �� ������� �������, ��� ��������� ��������� ������, ������, �� ������ ���������� ��� �������� ����, �������� ��� ���� ������� ����������� ������ �� �����, -- �, �������, ��� �� ������� ������, �� ������ ������, ����������� ����, ��� ������ ���������". "������ ��� ���� �� ��� ������, � ���� ������ �����, -- ������ ��� ����� �����, �� ����������� �����, -- �������, ��� ��� ��� ��������, ����� ���-�� ����� ��� �������". "����� ��� ������ ���������. ����� ������������! �ӣ ����� �������������� � ������� � ��������� �������� �� ������. ��� ������ -- ������ � �����-����������� �������, � ������� ��������� �������. ����� ��� �� ����� ��� �������������� ������? ����� ����! �� ���������, ��������, �������� ����� ����� -- ���� �����, � ����� ������������� ���������, ��������". "��, �� ��� ��������� �������������, � ��������� ������� ������ ��������". "��, �������, -- � ��� �ӣ ��� ���������, ���������, ������, ������, �������... ����� ����� ������ �������, ��� �������� �����, ��� �� ������������� ��������� ������ ����, -- �� ����� ����, �������, �� ������� �������� ����� ��������� ����. � �� ������ � ��� ������, � ���� ��� ����� ����������, ������, ����� ����... �� ������ ������, ������ ������� �� ������, -- ���� ���-��� ��-������ ��������� �� ������ ���������� ������������ ������, -- ���, ��� �������������� ����������� ����, � �� � ���� "������������" ��� ��� �������� ����������". "��� �ӣ �����, -- ������� ����. -- ��� ��� �ӣ ������� ��������. � �����, �� ������ ����� ���������, ������ ��� �� ����, � ������ ����� ����� �������� �� ����, -- ����� ������� ������ �����������... �� ������ �� �� ����?". "��, ��� ������, � ���� � ��������� ���� ���������� � �����", -- ������� ����� ��������������. "��� ���� "���������� ����". ������, ��������� �, ��������, ���� ���� ��������� � �����. �� � �����-�� ��� �ӣ �����, ��� �� ���". ��� ����������, ������ ������� ����� � ������ �����, � ����� ������ ���������� �� ����� ����� � ����� ������� ���������� � ���. "��, � ������ ���� �������, -- ��� �����������, -- ���� � ���� ���������� �����, ������� �������, ���� ������� ��������, ���� �� �������, �� ��������� ����, ������� ��� ���������������: ��� ������� �������... �� ��� �������� ������������; ������ ����� �����, ����� ������, ����� �����, � ����� ���������; �������� �����; ��� ���� ������ ����� (��� ������, -- ������?); ����� ��� ����������� � �������; ������ ������, �������, ������ �����; ����� �� ������ ����������� ������, �����, ������ ����� � ���, ���� ��������, �������� � ������, ������ ������� � ������� �������, ������ ������ �� ���, ���������, �������, ������, ����� ���������, ���� �����������, �������������� ���������-�����, ��������������� � ���������, ������ ���� ���� � ���� � ��������� �������, ����� ������� ������, ����� � ������... ������, �����������? ���� ��� �����-������ �������� �������, �� � ����� �� ������ ���". "������ ��� ���������", ������� ����. "��, ��� ������ ������ �������� ��������... ����� ����, ������ ������?". "���� ���������, -- ������� ����. -- ������ ���". ����� ����� � ��� �������� ����������� ���������, ������ ����������� �������, ������� ��� ��-���� ��������� � ������: �������� �������. ����� ��� ����� �� �����, �� ������������ ������� ����� ����� ����� � -- ����� ��������� ������, �� ��� � ������, ������, �����������. �� ���� ���� ����� �������� ����� ������, � ������ ��� �������� �� �������, �� �����, �� �������� ������ �������� ���. ���� ����� ����, ��������� ������ ���������, �� ���� �� ����, � �����, ��� ������ ������, ��������� ������, ������ ������, � ����, �������� ������, ��������: "��... �������", -- � ����� ������� ����, � ����� ��������� �����. ������� �������, ������� ������? ���� � ������ �������. ����� � ��� ��� � �����, ��������-��������, � ����� ���� �� �����, �ӣ ������� ��������, ��� � ������, � ������� �������� ����, ������������� � ����� ����� �����, �������, �������, ���������, -- ���-��� ������ ������... � �ӣ ��� �� �����-������ ��������, -- � ����, � ���� �� �����, � �����-�� ������, ��������� ���������������� ������� �� ������ ����. � ������, ������. � ��� ������� � ������ ����� � ������� ������. � ���, �� ���� -- ���. ������-��, �����! ��� ������� -- �������� �������� ���� ���. � ����� ���������� �������, -- �� ��������� ����. � �ӣ-�� ���� �� ����� ����� ���������� � �������, �������� ���� ��������... ������ ���� ��� ������, -- � ��� ��� ������������� ��� ������� -- ���, ��� �������� ����� �: ���������� ������� ����� ������ �� ������ ��������, ��� ���������� ������, -- � �� ��������� ������.


������������: 63, Last-modified: Tue, 21 Sep 1999 11:27:48 GmT