����� �������. ������ (original) (raw)

����� �������. ������


 OCR: ������ �� ������������

 **���������� ����������� � ������� ����������. ������  1954**
 **�����**
             ������� �. ���������
 **��������������� ������������ ������� ����������**
                ������������ ����������� �����
                            ������
                             1954

 ![](http://www.lib.ru/PROZA/POLEWOJ/gold.jpg)


                         ����� ������

1

 ����� �� �������� ������� ������  ���������  �  ���������  ������

��������� ���������� ��� ���� ������. ��������� ��� ���� ��� ����� ��������� �����, ��� ������� ���� ������ � ������ ������. � ��������� ��������� �������� ������ ������ ��������� ��������, �����������������, ����������� ��������, ��������� � ������� ������� ������ � �� ���� ����� ���� ���������� � ������ ������ ������, ������� �� ������ ����� � �����. ��� "����", � ��� ����� � �������, ���� ��� �������. ����, ����� ��������� ��������, ������ ����� ��������, � �� ���� ���������� ������� ���, �����, � ������ ����, ���������� ������ �������� �����, ������ �����, ����������� � ������� � ������. ������ � ��� ��� � �������� ���� �����. �� ��� �� ���� �� �����, ���� ������� ������, ����� ������ ��������� � ����� ������������� ����, ����� ��������� ������. �������� �����, ��� ��������� ����������, ��� ����� � ��������� ������. ��� ��������������� ����� ���������� ������-�� ��������� ������ ��, ��� ������ � ��� ������ � ��������� ������ ����� ������� ���� ��� �������� ����. �������� ����� ��� ������ �������. �������� �� � ������� ��������� � ������������, �� ���������� ���������, ��� � ��� �������� ���-�� ��������. ����������� �������������� �������� ������� � ������ ��� ������� ��������� ������������ �������������. ������� ����������, ��� ��, ������ ����, ��� � ������� � �������������� ����������, � ��������� �������������� �������, � ������ ��������, � ������������ �������� �� ��������� �������� �����. � �������������, ���� ����� ������ �������� �� ������� ��� ����. � ��� �� ���-�� ����� ����, �������� �������, ������� �������������, ����� ����� ��� ����������, � �����, ����������� ����� ������� � � ���� �� ������ �� ����������� �������� �������������� ��� ����������� ����� � �����������, ����������� �������. �������� �� ������ ���� � ������, �� �������� ������ ����� ���� �� ���� � ���� �� ���������� �����, �������� ��� ������ ������ ����� �� ������� ������ � ������� ���� ����������� ������ ��������� ������. �������, ����������, �� ����� ���, ��� ��������� �� ����������� ���������, ������, ��� ��������� ��� �������� �������. �� �������, �������, ����, ����� �� ����, ��������� � ���� �� ��� � ��� ���-�� ������. � ���� ��� � ����� �� ������� ����������� ���������. ������ ���-������, ������� �������, ������� ������������ ��� ��� ���� � �� �� ���������� �������. � ����� ������� ����� ���������� �������. ������ ���� �����, ����������� � ����� ������� ����, ������� �� �������, ��� � ��� ������ � ����� � ������ � ��� ����� ��� � ������ ������ ������� �� ���������. �������� ����� ��������� ������� �� �����������, � ������ ���� ������, ������� �� ��� ���. ��� ����, ���������� �� ����������, �� ������� ��, ������ �������� ����, �������� �����, ������� �� ������ � �������� �� ���� ������, �������� ����� �������� ���������� ������, ��������� �� ������ �, ������������� ������ � �����, ��� � ����� �� ����, �������� ����������� �� �����. ������ �� �������, ����������� �� ����, �� ����, ��� ��� �� ������ �������� ������������� ������ ������, ���������� �������� ������� ������� ��������. ���� �������, ������ � ������ ����� ��������� �������� ���������, �������: - ��� �� ���? ��� �� ���? ��� �� �����? ���������� ����������� - �������� ���������������� ������� - � �������� ������������ �� �������. ���-������ ������� �� ������ ���������, ��������� ��������. �������� ����� ��������� ���������� � ��������� ������ ����� � ����������... ���� � ����� ����� �������, ���� ��������� �����, ��������� ������� ���������, ����������� �������, ������, �������. �������� ������� ���� � �������, � ������, � ����������� ������ �� �����. ��� ��� ��������� � �������. � ���������� �� �����������, ������ �����, ��� �������������, ����������� � ������� ������ ����� ������������ ���������, ������ �����, ��� ��������, � ������ �������������, ��������� ��� ������ �����, ����������� � ����� �����������. ���� �� ������ ��������� � ����� ���� ����� ��������� �� ������ ������, ���������, ����������. ���������� ����� ��������� - �������� �����, ���������. ��������� ����� ������ ���� �������� �� ������ ��������� ������. ���� ����� ����� ������� ���, ��������� � �������� ������ ��������, �������� ����� �����, �� ���-�� ������������� �������� ���� �����������: ������ ������������, � ���������� � ��������� ��������� ������������ ����� �����, ��������� ������� �� ������ ���� ������� � ���������� ���������. �� ������ � ������� ������ �� ������ � ����� ������������, ��� �� ������ �� �����, ����������� ��������� �������, �� �������� ��� �������. ��������� ������ ����������� �� ��������, ����������� ������������ � ��������, ������ ��� �������� �������� �������������, � ������ ������ ����� �� ����� ������ ��� ��������� �������-��������� ������, ������� ���������� ������ � ����������� ����, �� �������, ������������, ����� ����� ������. ��������� ��������� ����� ���������� ������� ������������ �� ����������� ������� �������� �������. ������ � ����������� ��������� ������� ��� �������� ������� ������� �� ���� � ���������� ���������� � ��������������� �������� �������, ������ ������� ����������� ������ �������� �� ���������� �����. - �������� ������, ��� ������ ����� ����� �������! - ���������� ����������, ����� �� ��������� ������. ���, � ��������� �������� ����-�� ������������, ��������� ���������, ��� ������ ���� ���� �����������, ������ �������� ����� �� ��� ����� ����, ����� ��� ������� ������ ������������ �������� ���� � ��� ����� ������� ��������� �� ������. ��������� ���������� ��� ����������� �� ����� ���������� ����������, ����� ���������� - ������� ����� ������ � ����������� �����������, � ������ �������, ��������� ������������ �� ����, - ����������� �� ��������� ������, ��������� ���������� �� ���������� ��������, �������� � ��������� �� ������� ��������. - ��������, �� ��� ����� �������? - ������� ��. - ���? - ��� ���� ����? �� �� ���-������ ������ � �����? �� �� ������� ����! ��� �����, ������� ���������������� ��������. ���� ������, � �������� ����� ���������� �������������� ����, ����������� �� ������� ����� ������� ��������� ������������. - ����? �����? ����� ����? - ����� ������ ��� ����������� �������� �����. - �� ��, ��� ����... � ���� ��� �����... �����? ������ ��� �����. ������... - �� � ��� �����! � ���� � ���� ����� ����� �� �����. ��� ���� �������? � ������ � ��� ��� ���� ������ ������. - ���������� ��������� �� ���� ���������� ����-��������, ���������� ����, �������, ��� ��� � ����� �����, ����������� �����-�� ������� �� ��������� �� ��� ������ ������� ��������� �������. - ��� ���: � ���� ��� �������, ��� �� ������ - ������� ��� ������ ����, ���� �����! ������� ����� ����������� - � ����! ����: �� � ������� �� ���� ���� - ��� �����, ��� ����������. ����: � ������ ���������... ��, ������! - ������. � �����... �������� ����� ������� �������� � ������. ���������� �� ��� ��� ������� � �������, ����� �������� � ���� ����� ������� �������, ��� � � ���������� ������������ �� ��������, ��� �� �� ������� ����, �� ������� ����� � ��� �� ��������� �� ���� �� ������ � �� ������ ����� ����� ��������� ��� ��� ����� �������� ���. �� �������� ������� ������ ������ ���� ������ ���������, ����������� ���������� �����������������. ����� ���, ����������� ���, ��� ����� ������ � �������, ��� � ��� ������������ ��������� ���� ����� ������� �����. � ���� ����, �� ����� ����������� ����� ����, �������� ����� ��������, ������� ���������� ����������, ���������, ������ ��������� ������, ��������� ��� ����, ���� �� ������ ������� ����, ������ �� ���� ���������� �����. ������ ���� ������������ � ���� ��������� ������-�������� ������ �� ����������� ������. ��� ��� ���� ��� �������� � ��� �� �������� �� ��, ��� �� �������� ��� ������ ����� ������ �������� �����, ��� �� ����������� � � ������ ���������� ����������� ������, ���� ������� �� ��������, ��� ��� ����� ������ �� ����. ������ ��� �� �������, � �������, � ����������� ���������� ������, ����������� �� �������� ��������� �������. ���� ��� ������ ��� ������ �����. ���� ������� ��� � ������� ����� ���� � ����� � ������ ���-��, ��������, ��� ���������. ���� � �������, ���������� ���������, �� �����, ��� ������ ����� ��� �������� �� ������� ���������, �������� �� ���� � �����, ����������� ��� ����������. �������� �� � ������� ����, �������� ����� ����� � ������� ������ � ����, �� ��� ��� � �������, ������� �����������. � ��� ������, ��������� �������� ���������� ����� ������� �����, �� � ��������� ������� ���������� ������ �������, � ������� �� ������ ���� �� ���, ��� ����, ������� � ����� ��������� �������� ����������. ������� ���������� ����� ���� ������ �� ������� �������� � �����, ��� ������� ������ ������. � ������ �������� ����� �����������, �������� ����� � �����. ������ ������� ��� ���� ����������, ��������� � ��������. ����� �������� ���� ������� �� ��� ��� ������ ������ �������, ���������, ������ � ������, ��� ���������� ������, ������ ���������� ������ ��������. ������ ������ ��������� ����, �������� � ���� ������, �������� ����������� �������� �������� �, ������ ����� �������, �������� ������������ ���������, �� ������� ����� �������� �������� �����, � ���������, ��� �������� ��������, ������� ��������, ���������� �� ����. �������� ����� ������ ��, ����� ���� � ����� ��������� ���������� ����, ��� ��������� ������, ����� � �� ����, ����� ������, ��������� ������� ����� � ������������ �������� ������� ����, ������� � ��������, ���������� �� ������ ������������ ������. �� �������, ��� ��� ������ ���� ��� ������ � ���, ������, ��������, ������� ������� ����, �� ���������, ����������� �������. ������ ������������ ����� ����� ��������, ��� �������� ������������ �� ���, � �� ��������� ��� ��������� � �����, ����� �� ������. ���, �� �����, �������� �� ������ ����������� ������, �� ������� ������, �� ������ �������, �������� �� � ���. ��� ���� ��� ����� ������� ��������� ����� � �������� ������ �������. �����, �� ����� �������, � ��������� ����, ������� ������������ ����� �� �� ���������, � ������ ������ ������, �������� �����, ���� ����� �� ����. ������, ��� �� ����������� � �����, ����� �������� ����� ������� ������, � �� ����� ������ ������ � ����� ������ ���������, ����� ��������������. ����� ����� ������� ������ ������, �����, �������, ������ �������� ���������� �����, ������� ��������� �����. �������, �� ������� �� ������� ��������, ����� ��������� � ������ ���������, ��������� ������������ ���������� �����. ����� �������� ������� ��� ������������� �������� �����, ������������ �� ������� �������� ������, ������ ��� ��������� �������� ��������� ������, �������������� �������� � ����-������ ��������� �������. �� �� ���� �������� ���� �� ������� ������� ����, ����������� ����, �� ��������, ��������� ������ ����� ��������� � ��������� ����, �� ��������� ������������ ������� ���, �� ������. �� �� ������, ��� ����� ������ �� ������� �������� ���, �������, ��� ��������, ���� ��� ���-�� � ������ ��������������� �������. ������� ���� ���������, ��� ��������� ������, ���, �� ������� �������, ��� ���� ��������, ��� ������ ������. �������� ����� �� �������, ��� �������� � �������� ������ ����, ����� ���� ���� �������� ��� ����. �����, ������� �� ���������� ����� ��������� �����, ������� �� ������ ����-������� ��������� ������, �������� ���� - ������ ����������� ���� � ���� ������. ��� �������� ���-��� ��� ��������� ������� ������-������� ����. ����� �������� ���� ������������, �������� ����� ������������ ����������� �������, ����� ��������� �������������� �������, ��������� ��� ����� � ����������� � ���� ���������� �����. ������ ��������� ������� ��������� �� ������ ����� �, ��������� �����, ��������� ������� �����, ����������������. �� ������� � ���������� ��������� �� ������� �������� ���������. �������, � ��� ���������� �������, �� �������� ���� �� ������ ����� ������������� ��������, ����������� ��������� �������� ��� ������� �� ������ ���������. ������ ������, �� ������ ���, ��������� ������ ������� ������� � ������� ����� ����� ������� ������ ���������. ���������� �� �������, ������ � �������, ������� ������ ����������������� �� ���������� �������������������� �������� � ������� ������� ������� � ��������. �������� �������� �� ����������� �������� � �������� �������� �� �������, ����������, ������� � ���������, ����� ������� ������� �������. ��������, ������������ ��������, � � ��� ��� ����������� ��� ���������, "�������", ��� �������� � ���� �����, ���, ��� ����� ���� �� �������� ����� ������������� �����. �������� ����� �������� ����������� �����, � �������� ������ ������ ����, ���� ������� ������ ���� ��������, ��� ������, ��� ������, ��� ������������ � ���������� �������� "������". ��� ������ �� ���� ������ ���� � ����� ������. ��� ���, ��� ����, � ������� ������� ������� �����! ��� ��� ������ ����� �� ����� ��� ������� ������, �� �������� ��������� ������. � �� ������ ������� �� �� �������� ������, �� ������ �������� �������, �������, ����� ������ ������ ������� ����! �������� ����� ������ ����� �� ������ ������. ������ ������� �� ���� ��� ����������. ��������� ������ �����, ������������ ��� ������ � ����� �������� ������ �� ���� �������, ������� ��� � ������ ����� �� ��������, ��� � � ���������� ���, ����� ���� ������ ��� ������ � ������� ������� ������, ����� ������� ���� ��� ������������. ������ ��������� ������ ����������� ����������� ������ � ������� ������ ��� � ���� �������� ������� ��������. �����������, ���������� ������ �������� ��� ��������. ����������� ����� �������, ����� ������ ��������� ������� ������ ������, ���������� ������ �����. ���� �� ��� ���������� � ����� ������������ �������. �������� ����� ������� ��������� �� � ��������� ���������, ��� ��� �������� �� ������ ����. � ����� ���� ���������, ������� ������� ��� ��������� ������� ����� ��������� ����� ����������� �����������, ����������� ������� ������� ����������. ��� ���-�� � ��������� � ���� �����: � ���, ���� �� ����� � ���������? ����� ��� ���� ��� ����������, ��� �� ���� ������� � ����� ��������� �����������: - ��-����, ���������, ��� ��� �� �����? �� ��� � ��������� ��������� �� ���������� ��� ���� ���������. �� ��, ���� �� ��� ����, �����. ���� �� �� ���� ��������� ������ ����. ������ ����� ��� ��� ��������� ���. ��, � ����, ��������, �� � ���������� ������, ����� � ����, ������� �� �������, �� ���� ����� ������? ��� �� ����� ������� ��� �����? �������� ���, � ����, � ��� ���� ������. ������� �� ������ �� �����, �� � ��� ��� ��� ����� ���. � ��� ���, ���� �������, ������ ��������, �������� �������� �� ���� � ��� ���� �� ����� ������� �����, ����� ��� ��� �������. ���� ������ - ��� ����� ���� ���� ��� �������� � ����� ���!.. "�� ��� ������� ���� ������ �� ������, ���� �������, ���� ��� ������ � �������� ����������, � ������ ���������", - �������� �� ��� ����. � �� ��� �� �����, ��� �������! �������, �������, �������, ����� �����, � ������ ������, � ���� ��� ������, ��� ������� ��� �����. ���, ��� �� ������� �����, �� �� ������. ����� ���, �������� ����� �������� �, ��������� ���������� ����� �����, �������� �� ����������� ������ ��������� �����, ����������� � �������. �� ������ �� ����� �����, �� ������� �� ������� ��������, �� ��������� ������� ����� ����������������, �� ������� ��������, �� � ���� ����������� �����. �� �������� ��� ���� �����, ����� ������� � ������ ����������� �������������. ����� �� �� ������ � ���, ��� ����� �������� �������� ����������� � ����� ����������� �������. �������� ������� ��������� � ����������� �� ������ ��������� ���������, �� � ������ ������, ��������� ��� � ��� �� ��������� �� ������ �����, ��� ��� ����������� � ��������� ������. ���������� ��� ����� ����������� �������� � �����������, ����� � ��������� ������, � ���� ������� ������� � ������� ���������. �������� ����� ������ ������� ����������� � ������� ��������� ������-����������� ����� � ������� ����� ���������� 23 ����� 50 ������. ������� ���� ������ ������ �����, ����� �� ������ �����, ��������� ������ ���������. ���������� ����������� ���������, � �������� ���������� ��������� � ���������� ����� � ���������, ��� ����� ��������, "���� ����������", ��������� �� ������ �������� ������� ����������� � ������, ������ ��������� �� ��������. ������ ���������� �� ��������� ����������� ����� �� ����� � �������� ������ � ����������� ������, ����������� �� ���������, � � ������ �������, ������������ �������� � ������� ������ � ���������� ����������. ����� ���������� ������� � ������ �� ������ ����������� ����������. ��� ���� ������ �������� ����������� � �������� �� ������ ����, �� ������, ������� �� �������, ��� �� �������, ��� ������, � ���� ������������ ������ � �����, � ��������� �����. ������� ������ ����� �� ������������ � ��������� ��������� ��������, ���� ���������� ��� ��������� ����������� � ��� �������� ����� ������� ��� ������� ��������. �������� �� ������ ����� � �� ����� �����, � ��������� ����������� ������ ����������� �����, �� ������� �����-�� ����� ��� "���� �����������". ������������, ��� � ������ ���� ����� ����������� ������� � ����������, ���� � ��� �������� ��������� ���������� ���� � �������� "�� ��������� � �������� ������ � ������� ���������", � �������� ���������� ��������� �� �����. ����� ��� ������ � �������. �� ������� �� ������� ���������� � ������� ������� ��� � ����, � ������������ �����, ��������������� �� ���������� ������. �� ������� ����������� �������� ������� � �������� ������ �����, ����� ������� �� ������� ��������� ������ �������� ����������: ��� ������������� ����������� �������� ��� ���������� ��������� ������������, ���������� ������ ����� �� ���������� ���� � ����������� ��������� ���������. ������, ����� �� ����������� ������, �������� ����� ���������� ����� � ���, ��� �� ������ ����� ���������� �������� � ����� ���������. "�� �����... - �������� ������� �� �����������. - �� �����, ��� � ����� ������� ������� ������ � - �������� �������������, ���������, ���� � ������ �������� ����... �� ���� ������, � �� �������, ����� ���� ���� ������� �������� ���������� ��� ������������... � ������� �������� - ��� �, ���� ��������, �� ������ ������ �������, �� �������� ������� ��������... ������ ����� �� ���� ���, ����, ��� �������, ��� ����� ������". ���� ���������� ��������� ���������� ��������� � ����������� � ������, �������� ����� �������� ������� �� ��������� �������. ����������� ����� ����� � ������� ���. ������� � ������ ���� ������ ���� ������� �������, ������ ������ � ������� ��������� ����� ���������, ����� �� ����� ������ ����� ��������. ������ ���� �����, ����� � ���� ����������. ����� ����� �� �������� �����-�� ������, ������� ������, ����� � ������� ������� ��� ��� � ������� ����. ������ ����� ����� ������ ������ ������ �������. � ������ ��������� ������ � ������ ������� � ����, �������� ����� ������� �������, ������ �� ���� ����� � �����: ����� ��� �� ����. �������� �� ������, �� � ������ �������� �� �������� ��������. ������� ��� ������, ������� ��� � �� ������� �������� �����������, �������� � ��� ���� ���������? �������!.. ��� �����, � �� �� ������!.. ��� ����� ������ ������ � ��� ����, � �������� �� �������, ������� ������ ��� ��� ��������, �������� ��� � ��������� �� ������������� ����������, �������� ����� ��������� � ��������?.. ������������� �� �������, ������ ���������� ���������: "��� �� ������ ������? ���?"

2

 ���������� ������  ���������  ���������  �����  ����������  �  ��

��������, ������������ �� ������� �������, � �� ������� ���� ��������� ������. ������ ������� ������� ������, ������ ����������� ������������ ������� �����������, ��������� ������, �������� ����� ������������, ������� ������� �������, ���� ���� ������� �����, ������� ��������� ��� ��������� ����� �� ��������, ����� ��������� ��� ���� ������� ����, ����� ��, ������� ������ � �����������, ���� �������� � �������� � ���� � �����. ��� �� ���������� � ��������� ���� ����� �� �����, ��� �� ���������� ����������� ��� � ��������� ��������, ��� �� �� �������� �� �������� � ��� ���������. �������� ������ ����������� ������, ������� �����, ���������������� ������� �����������, � ���� ��� �����, ����������� � ����, ��������� ��������� ������� ������ �� ������� ������ ��������� ���������, - ��� ��� ���������� ����������, ��� ���������, ������ ����� ���� � ����������� �����-�� �����, ����������, ����������, ������� �������� ��������� ������ ����� ��������, ��� ���� ������. "��� �� ������, ��� �� ������? ��, ��� ��� �����!.." ����� ������� ����������, ��� � �������� ������ ������������ ������� �������� ����. �� ��������� ������-�� �� ������� ������������� ����. ����� �� ������, ����� ����������� �� ����, �������� �������� ����� �� ���� ����� ������������ ����. � �������� ������ ������� �� ������ ���������� ���� �������. � ������� �������� ������, ������������ ��������� ������ �������� ������� ��� ������ ���������� ���, ��� ������ �� ����������� �, ������� ������ �� ���������� � ��������� ������ �������, ������ ����� � ������, ��� ������ ������������� ��������� ����. �����, �� ����, ������� ������� ����. ��������� ��������. ������� ����������, ��������� ������� ������. ����� ������� ����������, ��� ��������� � ����, �������� ��� �� ����� � ���������� ��� � ���� �������� ������ �������, ������ ����������� ��-��� ������, ��������� ��������� ������. - ��� ���� ������? ��? �� ��� ��������, ��� ������ ���������: - ������! �� ���������: ������, ������� ���, � ���� �� ����! � �������� ����� �� ��������... �� �� ������, � �������� � ����, �������������� ������� - ��� ��� - ���� � ����. ����������� ������: "�����, ��������� �� �������, ����� ��������". ��������� �� ����� �������! ��, �� ��� ��������! � �������: "������, ���������". ��� ������� �����. � ���� ����� ����������, �� �� ������, ����� ������� �������. �������� ���� - ������������! ������. ������. �� �� ������ �� ������� - �� � �� ��� � ���� ���������... �� �����, �� ��! �����! ��� �� - ������� �����? ��? ���������! �����, ���-�� ����� ������������, ������� ������� �������� ������ ����� � ����� ��������� ������ ������, ������ �������� ������������ "��� ���������" ������� � ���������� �������: - � ��� ��� ���������� ������������! ����� �� � ��� ���������! ��� �������, �� ��� �� �������. � ��� ���� ������. � ����� ��������, ��� �� � ���� - �� ������� �����!.. �� �������� ��� ����� �������? ������� ����� ���������� ��������� ������� � ������ ���, ����� �� ����� ���� �������� �� ����� ��������� � ���������� �����. �������� �����, ������ �� ����������� ����������, ��������� �����: ��� ����� ��� �������������� �������� � ����� ���� ���������� � ����� ����� ������ � ������ ������������ �����-�������, ����� �� ���������! ��� ���, ��������... � ���-���� ��� ����� �������, �������, ����� �������� ������ �� ����� ����� � �������� � ��� ������� - ��������� �������, ��������� ������� ���� ���������� � ���������� ��������, ��� ������� ������ �� ������. ���������� ������� ������� ���� ���� � ����������: - ��� �� �� ���� ����������? ����� � ��� �������, ��? � ����� ������ �����. � ������ ���������, ������ ������ ������ �����. � ��� ��� �� ����... � ��� ���� ����? ������ ��, � ���� ������. � ����, �� ����� ������ ��� �������. ��� �������: ����� ������, ������ ���� � �����, � ����� ���� �����. - � �� �����, - � ������ �������� �������� �����. - ��-���� ��� ��� �� �������? �� ���? ������ ������� ���������, ��� ��� ������������� �� ��������, ��� ��� ����� �������� � ������, ���� ���-��� �������� ����. ��������, ��� ������� ����� ����� �������� ����, �������� ����� ������� ����� �, �������� ������������ ��� ����� ������, ��������: - � ����� ��������. - ��������? � ���������? ������� ������������ ��������� �� ��������� ������ �, ��� ���������� ���, ���� ��������� ������ ������ �������. ����� ����� ����� ����� ������������ � ��� ����; � ��� ���� � ����������, � �������, � ������, � ����������. - �� ���� ������, ��?.. ��, ��� �� �� �������? ���� ����. ��� ���������� ��� ��� ����� �����, ��� � ������� �� ������� ���� ����������� ���� ���������. �������� ����� � ���������� ������� �� �������. �� ������ ���������� ������� ����� �������� � �������������� �� ���� ���������� ���������. �������� ���, ������, ������, ��������, �� �������� ����� �������� ���������� � ����� ������ �������, ��� ������ ��� ������ "�������", ������� ������� �������� ����������� � ������� ���������� ��� � �� ���������� � �������������� �����������, ��� �������� �����, ����� ���������� ��� �������� �������� ���������, �������� ������� ��� ���������, ��������, ������� ������������� �������� � ��������, ���������� ����� �����, ������ ����������� �� ������� ������� ���. � ��� ������ ���� "�����", ��� �������� ������� ����������, �������� �� ���� ���, ��� ��, ������ �������, �� ���� ���������� �����, ������� � ����� ������������� ���������� ��� ���������� � ����� ��������� ������������. - �� ���� ���������? ��?.. ��� ����� �����!.. ��, ����� ������, �������� ��� �������� �� ����� ��� ����. �������� ����� ������� ���������� � ������� �����, �� ������ �� ���������� � ��������� ��������� � ����. �� �������� ����� ���������� ���� ���������� �����. ���� ������ � ����� ����������������� ���������� ������ �������. ��� �� ���� ������ �������, ����������, ������ ����, �����-�� ����������. ��� ���� �� ���, ���, ��� ��� �������� � ������ ������, ������ �� ��������� �����, � ��� ��������� � ��������. � �������� �� ������ �������, �����������, ������ �����. ������� ���� ���������� ����� �� ����������. �������� �����. ������ ������� ����������� ������������ �����: - ��, ���� ��� ���? � ������ ��� �������� ����� ����� ����������, � ������ �������� ������� ������� ������ � ������. ��� ��������� �������, ������� � ����������� �� �����, ���� ����� �� �������. ������ ������� ��������� ������ � ���������� ������� ������ �������, ��� ���� ����� ����� �������� �������. ������ � ���� ��� ������� � �������������, ����� �� ���������, ����� �� �������� ���� �����. - ��, �������������, - ������� �� �����, - ��� ��� � ���, � �����, ����������? - �� ������� ����� �� �����, ��������� ��� �� ���� �������� ������ � ������� ������� �� ���. - ��� ��� �� ������? ���, ��� ��� ������, ����� ����� ������ �� ������� ������� ������ � ���� �������� ���������� ����. ������������� ������ ������ � ���� �� ��������. �� ����� ������ ����� �������� �����. - �������, �� ��� ������, �������? - ������� �� ��������� ������, � ������ ����������� ������ �, ������, ��� ���� ��� �������� �������� ��������, �������. - ��������, ������� ������... �� ��������� ����� ������������� ��������������. �� � ��� ���... - �������� ����� ��������, ���������� ������ �����, � ����� ������������, ��� ��������� ��� ����. ������ ������ �� ��� ��� �������. ������ ����� � ����, �� �������� ��� �� ����: - ��� ��-�� ��� � �����. ��� ������� ������ - ��������, ������. �� ������� ���� �������� ������� ����� ��������� �����, ������� �������� ���� ����������� �����. ������� ���������� �� ����� ������� ���� �������� ������, ������� ��������� � ��������� ������: - �������... ��������, ���� ��� � ���������? ��� �� ��������, ���� ���������, � ����� ��� ����������� ���������... ���������� �� �������� ��� ������� ����������... �� �������, � ��� ����, �������� �����, ����������� � ���������, ����� � ������� ������. ������� �� ����������� ���������� ��� ��������� �������������, �������� ��� ��������, ��� �������� ��� � ���� �������, �������� ������ ���������� � ����������. � ��� �������������. - �� ��� � �����, ��� � �������! - ������� �������. - ��-�� ��� ��� ��� � �����. - �, ������������ � ��������, ������������: - ����� �������! �� �������. �������� �������������, ��������� �������, ������ ������������ ��������� �������� ������� �, ���������� �����, ��������� ��� �� ����. �� ������������, ����� ������������ �������, ������� �����, � ����� ���������� ������� ����� ����������, ��� ������, ���������� ������� ������� �� ���������� ���� �������������: ������, ��������, ������, ��������� ����������, ������, ������������� �����, ��������� ������� ���������, ���������� �������� � ���������, �������. ��� ���, ������������ �� �������� �����, ������������ ������������ ����. ������� ��������������� ��� ��� ������ �� ����� �����: - ���! ����, ������, ��������, ��� ������ ���������� ����������� ������ � ������ ����������� ������. - �, ������ �����, ��������, ����������, - ������ ������ ���������� ���� � ����� ������, �������� �������; � �� ������ �������� ������, � �� ����� ������� ��������� ������������� ����, � ���� �� �������� �������� ������, ������� �� �� � ���� ����������� �� ���, � ��� ���������� ������� ���������. - ����� �����, ��������, ��������! �������� ����� � ����������, ����������, ������ � �����, ����� ����� �� ����� ��������, ����� ���������� ������������� ������: �� - �� �������, ��� - � ������� ������������. - ������ ��� � ���? - ������� �������� �������. �� ����� �� �������. - ����, ������: ������ ���������� ����������� ��������� � ������ ���������� �� �������� ���������� ������� ����� ���� ���� ��������� ������ ������������ ����� ���������� � �� ��������� ��������� ������� ����� ���������. � ���. �������� ����� ��������� ������ � ���������� �������������. - � �� ���� ����� ������� ��� ��������, - ������� ���������� ��.

3

 � ����� ��� ��� ��� ���������. �������� �������� �� ��������. ���

������������� � ������. ���� �������� ���� �������������� �����, �������� ������� �������� � ������ ���������� ����������. ���������, ��������, ���������� �� �� � ���������� ��������� � ������ ����. ��������, ���� ������� ������� �����, ������������� � ��������� ���������, ����� �� ��������� ����� ����������� � ������ �������. ����������� ��������� ��������� � �� ������ �������, �� � ������ ��� ����� ����. ���, ������ �� ��������, �� ��������� ��������� �� ��������� ������� ����� �������� ����, �������� �������� ��������� ����������� ���������. ����� ������ � ��������, ������������� �� ����. ����� �������� �� ����� �������, �������� ����� � ���� �������, ������������ ���������� � ����� ����. �� ����� ������ ��� ����, ��� �� �����, ����������, ���������. �������� �������� ������, ��������� ����� ������� ��� ����� ���������� ��� ��������� ��������, ������� ����� ��� ������ ������� �����, ������ �������� �� �����. ����� ����������� �������� � ���������, ��� �� �������� ������ ������� �������� ����� ������. ���� ������, �������� �����, ������ ������; ������ ������ ������������� ���; ������ ������������ ��������� ������� ������� ��������, ������� ������� ����������� �� ���� ��������� �����, �������� ��� �����, ��������, ����� � ���������. � ������� ���� �������, ������������ ����. �����-�� ��������� �������, ������ ���� �� ���������, ����� ��������� � �������� ������� ������, �������� ������� �� ��������������� ��� ��������. ������� � ���� ���� �������� ��� �����. ������� ������ �������� �� ������. �������� ����� �����, ����� ����������. ���� ��� ����������� ������� ��� �� �����. - �����, �����! - ������� ���. - ������� �������, �� ��! ������ ���������� �������� �� ��������. �� �� �������, ��� ��� ��� �������, ���� ��� �����. �� ���������� ������, ��� ��������� ������� ����, ������ �������� ��� ������, ������, � ��� ������, ��� �� ������, � � ���� ��������� ������ ������ ���� �������, ���� �������� �����. ����������� ����� ����� ����� � ������� ���������� ���. � ������ ���� ������� ������ ������, � �� ����� ��� �������� ����� ��������� �����, ������ ���� � �������� ������ � ������������ �������, ����� �����, ����������� ��� ������ � �������� ��������� ��� �������. ������ � ������� ������ ��������� ����, �� �������� �� ����. � ����� �� ����������� ���������� ����������� � ������� ��������� ������, ���������� �� �������� ������ �������� �������� "���������". �������� �� ��� ��� ����� ����� ������ �������, ��������� � ��������� �������; ������� ��������, �� ���� ��������, ��, ���������� ������� � �������� ������, �����������, ��������� ���� �, ���-�� ������, ������� ���������. ����� �� ��� ��������� � ������ - �������, ��������. �� ��� �� ���� � ������� ������� � ����������� ���������. ��������� ���� ��������� �������, ����������, ���������� ��������. ����� ���� ���� ��� �������, ����������, ���������, �����. ������ � ���� ���� ��������. �� �� ���� ��� ���� ����� � ��� ������� �� �����. ���, ��� ��� ������� � ���������, �������� ������ ���� ������� � ��� � ������� ���� � ���� �������. ��� ����, ������������, �� ��������� �� �� �������. ������� �����������, ��� ����� �� ���������� �� �������, � ���-�� ��������, ��������������. ������� ����� ������ ����������. ��� ���� ����� � ���������� � ����� ����������� ������������. ���������, �����, ������ �� ������� ������ � ����������� ��������, ������� ���� ������������� �������� ������. - ���� ��������� - ������... ������ ��������, - ����� �� ���� � ����� ���� �� ������� �������. - �����, �����, ��������! - ������ ������� ������� ��������. �� ������� ���� �� ���� � ���� ������ �� � ��������, �������� �� ������. ������������� ����������� ������, ������� ��������� �������. �������� ����� �������� ��� ����� �����. - �������� ������, - ���������� ���������, �������� �������� � ������� ����� ��������� ������� ����� �������. - ����, �� ������, �������� �� �� ���! - ������� �������� �����, ���������� ��������� � ��� �� ������. ������� ��������� ������� ��������� �� ��� ����� �, ������ ������� �������, ��������� ��� � ����: - ����, ���� ��! - ����, ����, �� ��! ������� ���������� � ��������� ������. ���� �� ���, ����������� ������� �� �����, ������� ������ �������� �� �����, �������� ������ ����, ��������� ����� ������. �� ������ ���, ��� �������� ����� ����. ������������, ����, ����������� �� ���� ��������� ������, ������������ ���������� ������. �������� ����� �������� � � �������������� ��������� �������� ����������� �������. ������ ����� ���������, �� �������, ��� ������� ��������� ���������� ����� ����� ����. ���� �������� �� ��� ������, ����������� ������������� ����� ����. ��� ������ ���� ��������� � �������, ��������� � ��� ����������� ����, ������� ����������� �����, �� �����-�� �������� ���������� ��������� ��. �������� ����� ����� �����, ��������� ������� ������ ����� � ������������� ���������� �����. ������� ������� ���������. ���������� ����� ������, ������� ����� ���������� ������ �����, ���������� ���������� ����. ���, ��� ��� � �����, ������� �� ����� ������ �������� ������. �� ��������� ��������� �� �������, �� �������, ��������� ���� �� ����, ����� �������� ���������, ��� ��� ��������� ��������� ��� ������� �������. ������� ����� ����������, ������� ���������, ��� �� �� ����� �������� ������. ������ � ������ ���� ������, ��� ����� ��������� �����. �������, ��������, ������ ��� ��������� ������, ��� �� ����, ��� ��������� ��������. ������� ����, �������� ����� �� ������� ������. - ���� ���������, ��-��! - �������� �� ������� � ������ ������� �������� ���������. ���� � �� �������, ������ �����, ��������� ����� �� ����. ������, ��������, ���� ������: ���������, ��-��������, ���������� ��� �� ����� ������. � ����� ������� ������ �������� ���������� �������. ������� ����� ������ ���. ���� �� ����� ���� ��������� ��������� ����������. �������� ����� � �������� �� ������. ���-�� ���������� �� ���� ������ ����. �� �������� ���� ���������� �����, ������� ��� ��������� ������� ��������, ��������� ����� �����, ������� ��� ��� �� ������� �����, ������, ����� ��������� ������. ���� � ������ ������������ ������, �� �������� �����, ��������, ������ ����� �� �������. �� ������� ����� ���� ���� � ������� �� ��� �������, ������ �� ����������� �������. - ����� ������� � �������, ����� ������������� ����, ��� ��� ��� ��������! - �������� �� �������. ���� ����������� �������� �������: - �������, �������� � �������! ��� ����. ������, ������! �� ���� � ������� ��� ������� �������� ��������� ������. ����� �������� ������ ���������� �� ��������� ������� ������, � ����� �������, ��� ��� �������� �����. ��� �� ���� �� ������, �� �������, �� ������� ���������, �� �������. ������ ��������, ��� ������ ��� ��� ���. ����� ����� � ������ ��������� ������ ��������� �� ������� � ����� ���������� ��������� �� ������. ��� ���� ��� �������� �� ����, ����� �� ����� ������ �� �������� ������� �������� �����, � ������, ��� �� �������� ��� �����. � ������� �� ��� ������, ������� ��� ��� ���������, �� ��� ���������� ����, ����� ������. ������ ��� ��������, ������������ ����� �����, � �� ��� ����� ���� ���������� ��� ���������� ������. ��� �������� �������, ���, ��� � ��������� ��� ����� ������������� ����, ������� �������� � ���� ���������� ���� - ����� � �����. ������ � ������, ������ � ����� �� �����, �� ����� �� ��������� �������� ����� ��������� ���������� ����������, ���, ��� ��� � ������ �����, ��� ����������� ���� ����� ��������� ����������. ��������� ����� ��������, ��� ���������� ������ ������� � ���, ����� ����, ��� ������ ��� �� ������. ������� ��� �� ��� ������ ��������� ������� � ������, ����������� �������������� �� ����, �� �������� ����� ������������ �� ����� ������� �����? � ���� �������� ����� ����-�� ������������, ���������� ����� ��������� ������ � ����� ���. ����� ������� ������� � �������� ������������. �� ������ �������� ��������� ������ � ����� ������ �������. �� ��������� ������� ������ ������������, ����������� �������. ����� ������ �������� ������� ��� ���������� ����. ������ �� ����� ��� ���� � ������ ����������� �����. ���� �� �������, ���� ������� �� ����� � ���������� ������������ ����������, ������� �, ������ ����, ������ �� �����. ������ ����� � ������, ����������� � ������� �� ������, ��������� ����, �������� �� �����, ������ ������� � ��� �������� ������� ��� ����� ��� ����. ���� ��������, ��������� �, ��������� ����� ���������, ���� ����� �� ����� ��������. �������, ����������� ���� � ��������� ������, � ���� ������� ������ �������, ������ ���� ��� ����, ���� ���� ���������� ��� ���� �����. �� ������� ��������� � ����� � �������� ��� �� ����: - ��� �� �������, �������? ��� �� ������, ����! ������� � ������ � ������ ������ ����� ������� �� ��������� ���������� �������, �� �������, ������ ����, ���� ��� �� ���� �����. ����, �������� �� ��������, ������ ������� ������������ ����, ��������� �������� �������. ������ ���������� � ������ ����� �������, ������� ��������� ���������� �������� ����� �� ���, ��� ����� � �����. ��, ��� ��� � ��� ������ ���������� ���� �� ��, ��� �����-�� ���� ������������� �� ������ ���������! �� ��������, ��� �� ����, �������� ��� ��� ��� ����������� �����, ������ ��� ��� ��������� ���� ����� ����������, ��� �� - ���, ��� ��� ��� ��� ����������, - ������� ����� ��������. ����������� ������� ������ � ����. ��, ��� ��� ��������, �������� �������� �� ���� �������, �������� � ���� �� ����. �� ���� ��� ��������� ������ �, ��� �������� ��, ������������ �����: - ��� ����� ��! ��� ��� ��� ��� ������, ����� ������� ������! ������ � ������ ������� ������� ��������� �� �� ����. ���� �������� � ������� �� �������, �� ������ �� �������� �� ����. ��� ��� �����, ��� ��� �� ��������, ��� ��� ����������, ��� ��� ����� ��� ��������� �� �� ���� �������, ������� ����� ��������� � �������� ������ � ������: - �� �� ����� �����... �� ������, � �� ������! - �� ��� ���, - ������ ��������� �������, ������ ������� ��������� �� �������� �������. �������� ����� ������� ���� ��������� �����������, �� ������ ����������, �������������, ������� ��� ������ � ���������� ���, ��� ������ ����������� �������� �� ���� ������� �����. ��� ���� ����� ����������� ����� �������. ������ �������, ����� ���� ��������, ������ �� ��������, ������������ ������� � �������� ������. ������ ������ ����� �������� ��������� ��� ����. ���� ���������� ���������� ������. �� ���� ����������� ��� �������� ������ ������� �������� ������ � ������� ����-�������, ������� � ����������� �����. ��� ���� ���������������� ����� ����� �, ��� ���������� �������, ��������� �������� �� ��, ��� ����������� � ���������. ������� ��������� � ���, ����� ���������� ��������. �������, ��������������, ��������� ����� �����, � ������� ����������� �� ������ � ������. ���� �� ��������� �� ���, ������ �� �� ����. - �������! - ������, ��� ������������, �������� ������ ���� ���� �� ������, ������ �� ���, ��� � ������� ��������� ������ �� ����� �������, �������� ��������. ���� ������: ��� ��������, � ������� ������� �������� � �������. �������� � ��������� ������, ��� ������� ��� ���������, �, �� �����������, ��� ��� ��������� �����, �������� ��� ����� ������ ���� �� ��������� �����, ��� ��� ��� ��������� ��������, ����������, �����, �����. �� ���, �� ��� �� ����� ���������� � ������ �� �������� �����-�� �������� � ��������, ��� ���� ���������� �� ��������� ��������� �������� ����, ��� ���������� � �����������. ����� ����� ������� �� �������� ����� �������� ����. ���-�� ������ � ������ ����, �� ������� ��������, ��� �� ����� ��������. ��������� ������ ���� ������� ����� ���� � ����������� ���. �� ������� �� �������, �� �� ����� �����, � ������ ����� ������� � ���, ����� ������� �� ���� � ��������� ����� ������, ��� ������������ � ������. ����� ����� �� ������, �������� ����� � ������ �������� �� ���������� ������, ��� ��� �������� "������", � ��� ��� ��������� �� ������. ���� ��������� �� �����, ��������� � ��� �����, ���� ����� ��������� � ���, ����� ��� � ��� ���������� � ������ �� ���� ����������, �����������, ���������, ��� ��������� ������. ��� ����� ��������� ���, ���� �������� ���� ������������� ������ �� ��������� ��� �������� �� ���� ������. - ����, � ���� � ������������� ����� ��������, - ���� �������� ������� �������� �����. ������� ���������� �� �����. �� ����� ��� ���������, �� ����, ������������� � �����, ������ ��������, ��������: - ������ ������! � �� ����, � ���������... ���� ������... ��� ����������� �������. �� ���� ������� �����. �����, ��� �������� ������� ������� ������, �� ���� �������, ��� � �������. ���� ���� �������. - �����, �? �� ����, �� ����� �����? - ������. ������ ����� ��������. ��, ��������, �� ����� ������ ���� � ����, - �������� ������� �������� �����, �������� ������ ���� ��������� ������� ���������� ������ �� ������. ��� � ���������� ���������� �� �����, ������� �����, ���������� � ������, ��� ��������� ������� ���������. - � �����, ����� ����� ����� ��� ����� �� ���������� � ����������� �� ������� �������. ����� �������� ����: �� �� ����� ����� ���������� �������� ������������ �� �������. ��-��-��, �� ����� �����! - ��, ��� �����! ������ ������, ������... ��������� �������� ����� � ������, ���������� �������� �������� ������, ������ ����� ������, �������� ����� ������ ���� � ���. ���� ���� ����������. �� ������� � ������ ��� ����� ���������� ������� � �������� ������������ � ����� �������������, ��� ����� �� ����� �� �� �������� ������ ������, � ������ � ������������ � ��������� ������ ��������� ���� �� ������ ������� � ������� ����. ���� �� ��������� ������� � ������. ��� ������ � ��������� ������� ����. ���������� ��� ������ ��������� ��. � ������, ��� �������, ������, ��������� � ����� ��������� �����, ��������� � ���������� �������, ���������� ������� � �������-�����������, ����� � �����, � ����, ���������� �������������� � ������, ��� ��������, ���������� ��������, ������ ����. ��� �����, ����� ������ ������ �� ������� ��������� ���������� ������ ������ � ������ ���������� ������� � ������, �����������, ��������, � ��� ����, ����� ���� ��� ��� �������, � ����������� ������� ������ ��� ��� � ������, � ������ � ����� ��������, ��� ������ ����, ���� �����������: - �������� �� ���� ���? ����� ������ ������� � ����� ��� ������? �� ���? - ��� ������� �������� ����� ����� ��������� ������ ������ ������������ ���������: - �� ������, ����� � ��� ������� ������ �� ����? ��? ����� ���� ���� ��� ��������? ����� ��������, ��� ������ ������� �� ������ � ��� �����?.. ��� ��, ��������-�����������! - � ��� ������� ������� ������� � ����. ������ ���� ������� ��������� � ����� ���� ���������� ������. ������� ���������� ������� ������ � ���������� ��� ��� ������ �������������� ������ ���������� ������ ����: ������, �����, ��� ������ �� �������, �������� ���. �������� ��� ��������� � �������� � ����� �������� ����� ������� ������. ����� �������� ����� ���� �������������, � ������� �������, ��� �� ������� � �������� �������, �������, �������, ���-�� �������� ��� ����. ������ �� �������� � ������ ������ ������, ���� ������������� ������, � �������� ���������, ������������ � ������� ������ ������� ������ - �������, � ������, ���������� ����������� �����. � ���� ���������� �������� �� �������� ������, ���������� � ������. - ��� � � �����! - �������� ��. �� ������ ��� �������. ������, ����� ����, ������������ � ���� ������, ������ ������� �� �����. ������, ����� ���� ���� ��� ������, � ������ ����� ��� ������, ��������� ����� ��������� ������. �������� ����� ����� � ������ �������� ������, � ������� ������, ���������� � ������, ����� ��������� � ������� ����� �����. �� �� �� ���������� � ��������� ������ ����, �� ����� ����� � ����������, ��� ����� �� ������� ��������, � ������ �� ������ ��������� ������. � ����������� ��� �� ������ ������, ��� ���� �� ��� ��-���������, ���. � ���� ������, ��� �� ���, ���������� �����, ������ ������, �� ���������� ���� ������ ��� �� ��������, ���� �� ������, � �������� ��������� ����� ���������, �������� ������ ������ ����� ��������� �� �����. ��� ��� ���, ���� ������ �����, ���� ������ ���������� �����, ��� ��� ����������. ���� ������������� ���� ��������� �����, ������������ ��-�� �������� ������, ������, ��� ���-��� ���� �������� �����-������ ������, ������ ��������� � ���, ��� � ������ ������������� ���� ����������, ����� ��� ������� �������������� ������, ������ �� ������� ������� �������� ������� �� ������� �������� ����� ��� ���������, ������ ��� ��������������� � �������� ����� ������. ���� ����� �������� ����, ��� � ������������ ������ �� ������������ � ��������� ������������� ������������ �������. ���� ������� �������� ������ ��������, ��������� ������, ������ ������, ����������� �� ������������� ����. � ������� � ��������� ������� ��� ����� �� ����������� ����� ������ ������� ������������� ����, �� ����� �������� ������� ������� �� ����, ����� � ��������, ��� ����� ��� ���� �� ������� �� ��������, � ���������� ��� ������ �� �� ����������� �����. ��� ����-�� ������, ���������� ������ ��������, ����������� ���������, ������ ������ ����, ���������� ��� �� ������� ������ �������� ��������. �������... ��� ��� �������! �������� ������ ������ ������� ������ ������� � ������� ���������� ��������� ���������� ������� �������, ����, ���������� �������� �� �����, ������, ������� � ����� �������������� ������� ���������� ��������� ��������, � ������� ������ ������� �������. ����������, ��������� �������� ���������� �� ����� ��������. ��������, �� ������ ��� ������ � ��������, �� � ��� ������� � �����, ��������� �� ���������, ����������� ������� �� ������� ����������� ������ � ����� ���������. �������, ������������, ������ �������� ���� �� ���������� ���. � ���������� ������ ��� ��������� ������� ������. �� ������� ������ �� ����� ��������� ������, �������� ������� �������� �� ������ � ������ � �������� ��������: "�� ��� ����� ������� ���������, ���� ��� ��������!" � ���������� ����� ��������� ������, ��� ��� ������ ���������� ���������, � ������, � ������� � ������ ��� ������ ������ �����, ������������ ��� ����� ����������� ���������� ��������� �����... � ��� �������� ������. �������, ������ ���� � ������ ������� ������� �� �����, � �����-�� �������� � ������ �����������, ����� ���, ��� ��������� ������, ������ ���������, ��� �� ������ ����� ������ �����, �����, ��������� ����� ���������� �����. � ������ � �� ��� ���� ��� ������. ����� ������� ��� ������ ����� ������, �� ��������� �������� �����, ����� �������� �����, ������� ����� ��������� ����� ����� ���� ����-�� ������ � �����... �����-�� �������� ���� ������� � ��������� ������ ��������� �, ����� �����, �������� ����������� ��� ����� �����... � ����� �������� �������� ���������, ��� ��� ��� �������� ���. ���������� ������� ���������� � ������� �����, ��������� ���. - �������� �����, �� ������ ������ "������ �����"? ������ ���������, ����� ����� ����������. ���� ��������� ������. - �������, �����. � ���? - ��� ���, - ��� ������� �� ����, � �������, ��� ����� �����, - ��� ������ �� ������� �� ������: ��� ���������, ����, �������� �� ������ �, �������, �� �������� ������ �������������. - ��, ��, �������, - ��������� ��������� �������� �����. - � � ��� ��� �����, ��� �� �� ��������, ��� ������� ���� ������, �� ��������� ������ �����, ���������� � ���. �� ���� �� �� ������? ��� ��-��! �������, �������� ��� ������... - ��� ����� � ����... - ���������� ���� �� ����� ��������. - ����! � ����� ��������� ����. ��� ���� ������� ������������ ����, �� ���� � �������� ����� ����������, �������. ������ ������� ���������� �������, �� �������� ����� �� �� �������, ���-�� �������. ����� �� ��������, ���� � ���� ���� ���������� �������������. � ���� ������������, ������ � ������������. � ���� ������� ��������� ����, �� ������� ����� ����� �� ������� �� ��������, ������� ������ �������� ������������ ����� �������� �����. ������������ � ������, ���� ��������� �����������. ��� ��� ������ ��� ����������? ����������� ��� �� �����������? ���, ���������, ��������... �������� ����� ����� ��������. � ���� ��� ������ ���. - ��������! - ������ ����, ���������� ���� � ����������� ������. � �������� ���� ��������� �����, ������ �������. - � ���� � ���� ������ �������� � �����, � ��������, � ����, � ������. ���� ���, ���� ���! - ���������� ����� ������, �������� ����� �� ���, ��� �� ������� ���������� ������� ��������� ������� ������, ������������� ������ ���� ������. - � ������� � ���� ����������, - ���� ���������� ����. �������� ����� �������� � ������. - ����, - ������� ������ ��. ���������, ����� � ��������� �����, ��� �����-�� ������������ �� ���� �������� ����� �������� � �������� ���, ������ ������ ���� �����, �������� �� �������, ��������� ������� ������. �� ����� ���� ��� ����. ����� �������, ������ ������� ��������� �����, ����������� � ��������, ������ ����� ����� � �����������. �� ��������, ���, �����, �� ����� ����� ���� � ����, ��� ��� ��������, ������� �� ���������. �������� ����� �������� ���� �����, �� �����������, ����� �� ������� �����, �������� �� ���, �������� ��� �� ������, ������ ���������� �, ������������� ������, ������ �� ����� ����� ������ �������. �������� �� ������� � �������, ����� ���� ���������� �� �����. - ���� �� ���? - ���������� �� ���� ������������ ����� ����. - ���, �������, - ������� ������ �, ������������ ����������, �������� ����� ������� � ������� ���.

4

 � �����   ������   ���   ����,  �����  ����������  ������  �����,

����������� �� ������ �����, ������� ������� ���� �����������, ���� �������� ���� �������� �����, ����������� � ������ ������������� �������. ������� �����������, ������ �����, ����� ����� ��������, �������, ������� � ���� ������������� ���, ��������� � ������� ����������� ���������, ����� ������� ������� ������ � ����������� �����, ���������� �� ����� ���. �� ������ ����������, �����. ��������� ������� � ������� �������� ������, ���� � �������� ������ �������� �� ������, ��� ��������� �� ���. � ������� �� ������ ����� ���������� ������, � �������, ����� ����, ����� �������� ������, ��������� ��� ����� ����. �� ����� �� �������, ��� ��������� �������� ������� � �������� � �������� ������ ��������, ����� ��������� ����� ����� �������� � ��������, ����� ��������, � ������� ������. �� ������ ����� ��� ��� ���, ��� ���������� ��������� ������� � ��������� ������� ������, �������� ��������� ������ ��������. ������� ��������� �� ������� � ���, �������� � ������ ����� ����, ������������ �����������. � ����� ���� ������ ����� ���� ������ ������ ���� �����, �������� � ������� ������ ��������. ������ �� �� ����������� ������ ������, �������������� ��������� ������ ����, ����� ��������� ������������ ������ ������, ���������� �������. ����� �����, ��� �������� ����������, ����������� � ������, ����������� ���������� ����������� ������ ������������ ������. �� ���� ������ ������ �� ��������, ����� � ������, ��� �� ��������� �������, �������������� ������� ��������� ����, ������� ���������, ��������� ����. �������� �����, ������� ����� ������ ������, ���������� � ���� ����� ��������� ����. ������� ����� �������� �� ��� �������� �������. ����� ������ ����� ����������, ���� ������� �� ���� � ����� ������� �� ����� � ���. ��� �����, �� �����, ������ ����, ��� ��� ���������� �� ����� � ����������: - ���� ��� �, ���... ���... � ����� �����, �� ����� ������ �����... ������ �� �������. �� ��� �������, �� ������������, ������ �� ������. ������� ����� ���� �� ������ ������ �� ��� ����, �������� �� �������� ������, �� ��������� ������������ ����������. �������� ���� ����, ��������� ������� � ���������� �������, �������� ����� �������� ��� ���� �������� ������ ��������, �� ������� ����� ����������� �������� � �������� ����� � ������. ������� ������ ���������. ����� ��, ��� ������, ���������� �������, ��� ����� �� ��������� �������, ��� ���������, ��� �� ������� ������� ������� - ������� ������� ������ - ���������� �� ����� ��� ����� ������. ���� �������� �� �, ��������� ������, ����� � ������. ���� ����� ������� �� ������, ����������� ����� ��������� �����, �� ���������� ����� ����������� ���� ���� ���� �������. �� ��� ������, ����� � ���, ��� ������� �� ������ ����� �������� ����, ������� ������ ��������, ��� ���������� �� ���������� ��������. ������, ����� �������� �� ���� ��������, ���������� ����� �� �������� ������� ��� �������, ������ �������������� �� ���� � ��� �� ��������� �� ��������� ������, ��� �� ����� �������� ��� ����. �� � ���� ��� ��������� �� �����, ������������� �������� �����, �� ������ �����, ������ ��������� �������� �� ��������� ����� � ������. ���� ���� ��� �����, ��� �������� ���� �� ���. ����������� ��� ����� �����������, ����� �� ����������. � ��� ��� ��� �������� ������, ������� ���������� ����� �� ����, ���� ������� ������... � ������ ��������� ���������� � ����� �����, ������� ��������� ������������� � ������, � �����, �, �������, ��������. ������ ��� � ����� ������ ���������� �������! ������, ��� �� ��������. ��� ��� �� ����, ��� ��� ��� ������, �� �� ���������! ���� � ������� ��������, ��������� ����� ������. ������ �������, ������ � ����� ������ ���������� ������. �� �� ������ ������ �������, ����� ����-�� ���������, ������� ���� ����, ������� �� ������... ����� ������ ��������� �� ��� �� ��������. ������� ���������� ����, ����� ��������� �� ��������� ��� �� ����������, �, ��� ����������, ������� �� ���������. ���, �� ��� �� ��������, ������ �����! ������ ���, ����� ��� ��������� ������, �� �������, ����� ������ ����, ������ ����� �����-�� �������� ������, ���� ���������, ����� �������� ������� ������� ������. �� � ��� ��� �� ��������� ������ � ����� ������� ��������. � ��� ��� ��� � ��� ������, ������������ �����, ��� ����� � ���� �� ��� ���������, ���� ���������������, ���� �� ���, �� ���������� �� � ���� �������� ����, ����� � ������, ��� ������. ��� �� ���� � ������� ������� �� ������ �������� �����, ����� �� ��� �� �������� ����� "��������� �������", �������� ������ ������� �� � ��������. �� ��� ���� �, ��������, ����������, ����, ����� ��� �������� ���������. ���, �� ��������! �� ������! ��� �� �� ��� �� ������, ��� �� ��������, � ������ �� ��� �� ���� �� �������. ���! ���� �� �� ������� ��� � ��� ���������... ����� ����� ������� �������... "��, ������ �� �� �����, ��� ��!.." �� ���� ���������. �������� ����� �� ��� �� ��������, �� �������� ���������. ������ ��� �������� ������, ����������� ����� ��� � ��������� �������, ��� �������� ���, ��� �� ��� ������ ����� ����������, ������ �� ���� � �� �����, ���������� ������ �� �������� ������. ��, ��� ������ ���� ������, ������ ������� ��� ��������, � ������� � �����, � ������������, ��������� �������������� � ������� ����� ���������, ������, �������, ����� � �������, ���� ��� ���� ��������� ������ �������, ����, ���������� ������� ����� �� ���� � ���������� ����������� ������� ����, ����� ������ �������� �����, ������� ��� ������� ������ �� �����! ��, ���� �����! ���� ��� ������! ��� ������ �������, ������ ����� ����, �� ������ ���������� ��� ��� �������� ����� ��� �� ���� ����� ����� �����. ������� ��� ����� �� ����, �� �������� �� ����. ��� � �������, ��� ����� ����� ������ ��� ������� ����� ������ �� ������ ����, ��� ������ ������ �� �����-�������� �� ��������� �������... �������... � ������ ��� ��, ������ �������, �������� �� �������� �����, ��� �����, ��������, ������������� � �������. ������� ���-�� �����. ���� �� ���? ����� ����� ����-�� �� ������, ��� ��������� � ����� ������� ������, ������� �������� �����. � ������ ����, ��������, ��� ������� ��� �������� ��������� ����, ������ � ��������, ������� ���������, ��������� ����, ����, ����������� ���� ��������� "������", � ������� ������� ������� �����, ����� � ������. �������� ����� ������ �������. � ��� ��� ������ �� �� ����� �����, ��� ��� ��������! ���, "�� �����" - �� �� �����! �����, �������, �� �� ���� ������, ����� ��� ���� ��������� ������, �� �� �������� ���� ��� ������, ��� ��� �������� ��� �������������, ��������, ��� ����� �� ����� ����. � ��� ������, ����� ������ ����� �����, ����� �� ������ ��� ����� ������� � ��������� ������� �������, �������� �����, ����� ���� �������, ��-���������� �������, ��� ������ ��� ��������� �� ���� ��������� ������, ���� ������� � ��� ��������� ����, ��� ������ ��� ��� �����, ����������� � ����������� ������� � �����������, ������ ���, �� ������ � ������, �� ����� ������ ������������, ������ ���, ��� ���� ������ ������ � ���� �� �����... ���� ����������� � ��������� ����, �������� ����� ���������� ����� � ����� ��������. �������� ������, ����� �������������� ������ ������ ������� �����, ����� ��� �������. ��� �����. ������� � ���������� ��� �������� ��� ����������� �������� ���� ����. ����������� �������� ������ ���������. ������ ���, � �����, ����������� �� ��� ������� �������, ������ �������� � ����, �������� � ���� ������ �� �������, ������� � �����. ���, ������� �� �������! ��� ��� �� ���, �� ��� ������ �� ����������� � ���������, ������ �� ������������ � ���, ���� �� ����� � ���� ������������. - �����? ����� ����, � � ���������: �����, �������... �� ������, ��� � �����. ���� �������. - ������, ��? - ������, - ���������� ������� ��� ������ �������. - ��� ���� ������... �� ���� ������ ���. - �������� ����, ������ ��� �� ����... ���� ����? ����, ��� ��? �������� ��������, ������� ������ ������� � ����������� �������, ������ ������ �������� � ������ �������� ����. ��� ������� ����� ������ �� ���, �� ����� ������ � ��� �� ������� ����. ������ ������ ����� �� �������, ��������� ������� �����, ��� �������� ������������ �� ���� ���� � �������, ����������� ��������� ������. ����� �������� ����� ���������� ��� ���, ��� ��� �����. ������ ���������� ����� �����, �������� ��� ��� ������ ��������. �� ����������, ���� ��������, ��� ������� ����, ��������� ��� ���� �������, ���������� ���������, ����� �������� ����� ����, ���������� ��������� ������ �����. �������� ����� �������� �� ������ ���� ������ �, ���������� �� ����� ��������, ����� � ���������� �� �������. �� ����������� ������ ������, ������� ��������� �� ������� ������������� ����, �������� ��� ��� �������� �������, ������������ � ������ ��� �����. ����� ������ ������� ����� ������ ������� � �����. ������� �������� �������, �� �������, ��� ���������, ������ �� ���� ���� ������� ��� ��������, ����������, ����� ������� ��-��� ������ ������. ��� ����� �����: ���� �� �������, ���� �� ��������� ���, �� ��������� ������������. ������ ������������, ��� � �������, ������� �� ��� ��� ������� ��� ��� �������, ����� �������, ���������� ���������, �������� ������������� �������� � �������, �������� ��������. �������� ����� ��������� �� ���������� ������ � �������� ������ � ����� �������� � ���������� �����, ���, ������, ������ � ��������� �������� ���� ������, ������� ������; �������� � ����� � ����������� ���������, ����� ��������� ������� � ���� ��������, � ���, ��� ��, � ��������, ���� ����� ����������, � � ���, ��� ��-���������� ������� ��������� ������ � ��������� ����������.

5

 �������� ����� � ��� ����������,  ��� ��� ����� ������ �  �������

�����, ������������� ��������� � ������ ��������� ��������� ����������. �������� ���� �������� ������� ������� �� ��, ���, ������� ��������� � ������� ������, ������� �� ����� �������� ����� � ������ �����������, ������ ���������� �������� � ��������������� ������ ������������ �������� ������ � ������������ ����. ���� ������� �����, ��� � ��� �� ���� ������, � ������������ ��������� �������� ��������. ����� �� � �� ����������� ����� ������, ��� ������� �� �������� ������ ���������� � ����������� ���� � ������� ���������� �������� ����� � �������� �� ��������� � ������������ ���������-������� �������������, ��� ���������� ��� �������������� ��������. ���, ������ � ����� �� ��������� ���� �������. � ��� ���� � ����� ���� �����, � ��� ���������� � ��� ������, ����������, �� �������� �� ����� ������ �����������. � �������, � ��� ����� ��������� ����, ����� ���� ������ ��� �� � ������� ���, ���� �������� � ������, ��� ����� �������� � ����� �����, ���� ��������, ����� �� ������ ����� ��� ������� ��������. ��������� � �������, � �����, �������, ������������� ����, ��� ��� ������ ������ ������� �������. ������� �������, ��� �� ������ ����������� ��� ������� �� ����� ������������, ��� ����� ������������� � ����� ���������, ��� � ����� ���� �������� ������� ����� � ����� �� �������, � ����� ����� ��������� ������������ ������� �������. �� ��������� ��������� ��������� ���� �������� �����, ����� ��, ��� ������� �������� ������, ���������� ��������, ������� ������� � ������� ������������ � �������� ����, ��������� ��� ������� � ��������� ������ �������������� ����������������. �� ������������ �� �������������� ���� ������ ���������� � �����������. ��� ������� ��� ������� �� ���������� ������: "������ �����" � "� ����� ������ ���������". ��� ���� �������� ���������� �� � ��� ���, ��� �� �������� ���������� �������� ��� � ���� ������������, ��������� � ������ �����, ��� ���� ������ ������, ��� ���������� �������� ������� � ��������� ����� �������� �� ���������. ��������� ������������ �� ������, �� ������� ������� � ������, ������������ ������ �� ��������� ��������� ������ ����, �� ������� ����� ����, ���������� � ������, ������ � �� ������� �� ������� ������ ���� � ����������� ������ �����, ���� �����������, ��� ������������ ������ � ��� ������ � �������� ������� ���������� �����. ����� ��� ����� ���� ��������� � ������ ������� ���� ������, ���������� ����� � ���������� ������������� ���������� ������, �������� ����������� �������� ����������, � ��������� ��� ������, ���������� � ������� ������, ����������� ��������� ������ ������ ����������� ����. ����� ������� � ���� �������� ���� ���������� ������� � ����� ����� ���� �� � ���������� �����, �� ������� ������ ����, � ������������ �������� ����, ��� ������ ������������ ���������� � ��� ����, �� ���������� �� �� ������������� ��������, ����� ��� �������� � ���������� �������� ������ ������� ����� � � ��������� ������ ��� �������� ������ ��������� �����. �� ��������� ��������� ��� ���� ��� ��������������� � ������� � �� ������� ���������� ������ ���� ��������� �������� � �����, ��� ����� ��� �������, ������������ �������� ���� ��������� �������, � ����� ���������� ��������������. ��� ���� ����� ����������, ��� ��������� ������ ����������, ������� � ��� ������ ���������� ����� ������� ���������, ��� ������������ ��������� �� ������ �� ��������, ����� ��������� ������������ ����� ��������. ���� ���������� �������� ���� ��� ����������� � �������. ��������� ������ ���� ������������ � ������ ��������� ���������� � ����� ������ �������� �� �������������� ���������������� ������� � ����� ���������, ��������� "���� ��������� � ������". ��������� ������� ��������� ������� � ��� ������� ��������. ��������� ���� ��������, � �� ���������� ����� ������ "3����� �����". �� ��� ��� �����, ��� ���������� �����������, � ����� ��������� ������� ��, ��� ����, ������� �������� ����� � ���� �������, ���� �������� �����, ��� ����� "� ����� ������ ���������". ���������� �������, ��������, ��� ���, � ������������ ���� ����, ������ ����������� �� ������ ���� � ��������� �� ���, ������� ����� ������ ������� ������ � ���� ��� � ��������� �������, ������ ������� � ������������ �����������. ������������� ��������� �� ��� ������-�� ��������, �� ������, ���������� �� �������, ����������� �����, ��� ����� ������� ����� ���. �����, ��� ������� � ��������� ��� �������, ����������� �� ����, �, �� ���������� ���������� ����, ��������� �� ������. ���, � ������ ����������� �������, ���, ������ �������� ������ � �������� �����, ������� ���������� ���� �����, � ����� �� ���������� ���������� ������. �������� � ���� �������, ��� ������ ���������� ��, ��� ����, ������������� ������ ������� ������. ���� ����� ��� ������ �������� � ������ ����� ���� ������. ��� ����� ������, ��� � ��� ������, ��� ��� �� ��� ������ �� ������� � �������� ��� ��������, �����, ������� ������� ����, ��� ������ ������ � ����� �������� ������ ����� ������, ��������� �� �����. � ��� ��� �������, ������ ������������ ���� ��������� �������������� � ������������, ������ ����� � ���, � ��������� ����� ���������� ��������������� ��������, � �������, �������� � ����������, ��� ���� �������� �������, ������� � ������������ ��������: - ���� ������� ����, �������, �� ������ ����� ������� ���������. ���������� �����! ������������, ���� �������� ���� ������������� �� ��������. ��� ������ �������� ������� ������ ���� ������, ���������� �� � ����� ����� � ����������: - � ����, ���� �������! � ������ ���... �������� ����������, �� ������� � ������ ������� ������� ����������: "��� ������ ���� ����, ��������!" - �, ������������ ���� ������������� � ����������, ����, ����� �������� � ������������� ������������� ������������ ��������, ������� ����������� ����� � ���������, �� ������� ����� ����� ��������� �����. ��� �������� � ���� �����. ��� �������� � �� ����� �����, � �������� � ���� ��� ��� ���������� ����� ������ �����������, ������� ����. ��� ��������� �����, ��������� ������ � ����, ������ ��������� �� ����. ��� ��������� �� ������ ����� ��� ������ ��������� � ��������� ������� ���� ��������, �� ��������, �� �������� ������ � ������ ��������� ����������. ������ �������� ������ ������� �� ������� ��������� ���� �������. � ����� ��� ��������� � ���������� ��������, � ��� �������� ������ ��������� ������������� � ����������. ����� ����, �������� �������� ����� �� ��������� � ���� ����� ��������� ���� �� ���������� ������ ������������������ �����, ��������� ��������-�������� ����������� �����, ���������� ������� ������ ��� � ������ �������. ��� ����� �� ��������� ����������� ����������� � ������, ��� ��� ���� �� ������� ���� �������� ������� �����. ���� �� �������, ��� ������� ������� ����� �� ������, �, �� ��������� ���������� ���������, ���� ������� ���� ��������� � ��������� ����������� �������. ���� ��� ��������� ����� ���������� ������, � ��������� ���� �� ���� �� ������������ � ���. ����� ������ ��� �������� ����������� ������ �� ������� ������, ����, ��������� ����� ��� �� ������� ����� � ��������� � ����������� � �������������, �����, ��� �� ����� ����� �� ������������ �������, �� ������������� ���, �������, ��� ��� � ���������� �� ������. �� �������, �� ������, �� ���� ������ ����, ��������� ������� ���� ������ ���� �����, �� ����������� � ����� ������ �� ������� ��������. ����� ������, � ���� ��������. �� ����� ����������� �������� �� ����, � ������� ��� ������� ���� � �����, ������� ������� ���������� �, ������� �� �������� �����, ��������� �� ������ � ��������� ��������� ��������. ��� ��������� �� ������, ������ ������ ����������� ������, �� � �������� �� ������������. ������� � ��������, �����������, ��� ����������� �� �����, ������ ������� ������� �������. ����� �� ������� �������� ������ ��������� �� �����. ����� ��, ���������� �� ������� ������, ������� ��� ������� ��� ��������� �����������, ������������ � ������ ���������, ����� ���� ��� ����������� ������ �������� � ������ �������. � �� ���� ���������������� ���������, �� ���� �������� ������������������ ���� ���� ������, ��� ��� �� ������� ��������, �������� ������, ��� ��� ����� ����� �����, � ������, ��� � �� �������� ������ ��� ����������� ����� ��� ������, ������������ � �������.

6

 ����������� ��   �������   ���������   ����-��    ���������������

���������, �� �� �������������, �� �� ������������ �� ����� ����, ���� ������� �� ����� ������, ��� ��� � ��� ������ � ���� ���������� �����. ������ � ���� ���������� �� ������ ����������, ������� ��� ���� ��������� �������, �������� �����, ������ �����. � ������������ ��������� ���� ��������� ���������� �����-������� ����; ������ �������� ����� ������� �������� ���������� �������� ������������ �������; ��� ���� ���������� ��������� �� ������ ����� �� ���� �����. ���� ���������. ������, ������ �������, ������, ������� ��� ���� �������, ���� ������. ���� ������. �� ������ ��� ��� ��������� � ����, ��� ��������� ����� ������, �����, ������ � �����, ��� � ������ �������� �������� ������� ����� ������� ����. ��� ����� ���������� ���, ������� �������� ������, ������ �������, �������������� �� ����, ������� � ������, ��� ������, ��������, ��������, ���� - ��� ��� ���������, �����������. ������ ������� ���� �� ������, ������� ���������� ������� �� ������� �������� � �������� ����������� ������. �����, �������� ��� ������ �����. � ����� ������ ���� � ������������, ��������� ����� ��������� � ����. �������� �� ������, ���� ����������� ���� ��-��� ������ � ��������� �������. ��� �����, ����� �� ������ � ������, ��� ������, ��� ��� ����� ��������� ��! ������ �� ��� ������� �����? ��������� �������: �������� �����! ��� ��, ������ ����, � ����� ��, ������, � �����, ��� ������ �������� ��, ��� ���� ��������� ������ � ������ ������� �� ���������� ��������. �� �� �������� �����! ������, � ��������, ��������, ��� ��� �� ���� ����� ���������. ������������ ������ �������, ���� �������� ���, ��� ���� �������� ��������� ������� � ������� �����, ���������� �� ������ � ��������, ��������� � ���� ����, �������, ��������� ������� ������, �������� ������ ������, �������� ������ �, ��������� ���� ��������� ����, ������� �� ����. ��������� ����, �������� ����������� ������� ������������� ��� ��������� �������, ������� �� � �����. ����� ������ �������� ��� ������� ��������� ��������, ����� ������������ � ������� ������ ����, ����������� � ������� ���������� �������. �� �������� ����� �������� ����� ��������� ������ ������. ����������, �������� ���� ������� ����� ��� ��� �� ���������� ��������. �����������, ���������� ����� ������ ��� ������� ���������� ����� ������� ��������. ����� ������ ������ � ���� ����� �������� �����. ���� ������������, ������ ������� �����, �� ����� ������ �� ���, ���, �����������, ��������, ������� ������ ����� �� ������� �������� ������ � ����. ����� �� �������� ������ ��� �������. ��� ����� ������� �������� �����. ������ ��������� � ��������� �� �����, ����� ����� �� �������� ����� �����. - ��?.. � ���������, - ������ �� � ����������� � �������� ��������� ������. - ����� ��� ��������, ���������. ����. ��������� ��� ���������, �� � � ����. ������� �� ����� � ������� ����������� �������, �� ���������� ������� ���: - � ���������, ������ �� �������. ��! ��������-�� �� ��� ������. ��� ������ �������� �������� ��������� ������� ������� �����; ��������� ������, ���������� ������� �������; ���� �������, ������� �� �����, ������� ����� �������� �����. ���-�� ����� ������ ��������� �������� �������. �� ������� �������� ���� �� ��������. ������ ��� ����� ����� �������� ����� �� �� ���� ��������� ������ ������ ����� ���� ���������� ����������� ���, ����� ���-�� ������� ��� �� ����� �����. ������� ��� � ���� ���� �����? - � ����� ������ �������� ������ ����� �� ��������, ���������? - �������� ����� ��������. ������� ���� ���, ����� �������� ���������� ����� �������, ���� ���������� � ��������. - ��, ������, �������... � ��� ��� ���: ����� ����������� � ����. ����������. ���� ��� ���� �� �������� ���������� ����������� ����������� ���, ������������� ������, ���� � ��������� ���������� �������, � ���������, ���� ����������� ������ ��������, ������� ��������� �� ������� �����, �������� ����� ������� ���� ���� ������ � �������������� ����������. ���� �� ����, ��� ������ ����������� �� ���� �����, ����� �������, ��-��������, ��������� ���-�� ������� �������� ������. �������� �� ���� ����� ���������, ����� �������, � ���� �������� �����. ������ ��� ������ ���� ��� ����� ������� ��������� �� ������, ����� �� ���������� ��������, ���� ������, ��������, ������� ����������, �������, ������� ��������� � �������� �����, ������ ���������� ������, ��������� �� ������ � ������. ���� ���� ��������� ���� �������� � ����� ����� ������: "�������� ��������� - ��, ��� ���������: �� ��������� ��������� ��������� �����. �� �������� �������� ������� � ��� ������ ���� ����� - � ����� �����! ��� �������! ��������� �� �����?.." �������� ����� � ��������������� ��������� �� ��������: - �� ��� �� �� ��������� ������� ����! �����, ������ ����� ����, ��������� �����. � ������ �� ��������, ��! �������, �������, �� ��� ��������? ���� � ���� ����� ��������! � ��� �������, ��� ���� ������ ����� ����� � ������, ���� ������� ��� �� �������, - � ���� ������ �� ������� ���������... ���� ���� �� ���� �������� �� ������: - ����������� ����! �� ������ �������� ����� �������, ��� ��� � ����... ����� ��-�� ������-�� ������ � ����� ������ ������� �������? ����� �����! ������ ���� �������: - ������, ������ ����� �����! ��� ���� - �������, ��������� ��� �� ��������� ���������. �� �� ����� �����... �������, �� ����� ��������� �� ������ �������� �����! � ���, �� ������ �������, ����� ���� ������ ����, ����� �� ������������ �������� ����������� �� �������� �� ���������. �������� ����� ����� ���, ���� �����������, ������� ������, �� �������� � ������� � ����������� ��� ����������� � ��� � ����� ��������������� �����. ���� �� �������� �����������: ��� ����, ������ �������������, ��� ������ �������� �������� � ���������� ���� ����, �������� �����, ���� ������-�� ��������� �������, ��������� ������? - ��-�� ������ �������� �� �����! ��� ������, ��� ����! - ����������� �������. �������, � ��� �� �������� �� ����� ����������� ����. �� ������, ����� ��������� ������������ ������� �� ��������������� ��������� ������, �� ����� ������� �������� �����, � ����, � ������ �����, �, �������������, ������� ����������� � �����. �������� ����������, �������� �����, ����� ����� ����� �������� ��� ��� � ����� ���� �������. ������ � ������� �����. ����� ���-��� ��� ��� ������� ��������� �����, �������� �����. ��� ��� �������� ������� ����� � �����������, � ��� ���������� �������� �� ��������, ������ �� ������, ����� ������� �, ��� �� �������, ��������, �������� � �������� ���� � ���� ����. ��� ��� � �� ���������. �� ��������, ����������� �������� ����������� �������, ����������, ����� ��� ���������� ������� �� ����� ���������, ����� �����. ����, ������������ ������ ������, �������: "����������", - � � �������������� ��������� ��������� �������� ������� � ����� ��������. ������� ������ �� ���, �������� ����� ��������� �� ����� ������ � �������� ���������� ��� � �������, ����������� ������� �����. ����� ����������, ����� ������� ������������ ������� � ������� ������������� �������, ������� ���������. � ������� ������� ������� ���. ��� �� ���� �����, ����� �� ����������, ����� ����� ��� ���� � ����� ����������� ����� �� ������� ������������������ ���� ����� ���� ��������, ������ �� ���� ����� ����, ��� �������� ������ �� ��� �������� ������������ �����! �������! �� ��� ������ �� �������� ��� ����, ����� �������� ���������������. ����� �� �������� ������������� �����, ����������� � ������ ���������� �������, � ���, ��������, ������ ������ �� ���� �������, �������� � �������� ����� �����, ���� �� ����� ���������. ���, �����-�! ������ ���, �������, �� ����� �� ��������. ��� ����� ���������� ��������� �������. ��� ������ ��� ������ ��� �������. � ��� ��� �������! � ��� �������� �������� ������� � �������, ������ �����-�� �������� ����� - � ���� �� ����. �������� � ����� � ���� �������! ������! � ��� ������, ����� � ���� ���� ���������� ����� ��������... "����, ���� � ���� ������� �������� � ���������. ������� ���������� ����, ����� �� ��� ��������! ������� �� �������: "�������� � ����"! �������������, �������������� �����������!" ������� � �������, �������� ����� ������� � � ������ ������� �� ����� ������� ������������ ������. �� ���� �������� ������� � ���� � ���� �����. "�����" ����� ������ ���, �������, ��� ��������. ����� ����� ��� �� ���, ���� ��� ��� ��� ������ � ����. �� ��������� ���� - ��-����������� �������. ����� ������ � ������, ������� ������ ���������� � ���� ��� ������������� �������: �������, ����� ����, ����, ����, ����� � ���������� ������. ����� � ����� ��������, ��� ���������� �� ���� ��������� ���������� ������, ��� �����, �� �������� ��� ����� ����������. ����� ������ ����� ��������� � �� ����. ���� ���������� �� ���������, ���������� ��������� � �������, �, ������ ��� �� ������, �������� ������ �� ��� ��� �����. "���, �� ������������ ������� ��������! ������ ��� ��������� �� ���� ������ � ��� ����� ����� �� ����� ������ - ���, ��� ����� � ��� �� ������ ���� ������������". ������� ��������� ����. ������ ������� ������ ����� ���������. �� � ��������� ������ ����� ��� ���������, �������, �������, � ����� ������ � ����������, ��� ��������� ����. ������� ������ ��� ���������, ������ ������, ��� ���� ������, � ��������� �� � �����. ��������, ��������� � ������ � ������� ��� ���� ���������� ������� � �������� ���� �� ������. - ��� � ������ ����� �� �������. ����� �� ����, ��� �� ���� ������� ��������, - ��������� �������� �����. - � ���� ������? � ����� ��� ����� ���������� �������, � �������

7

 ������� ���� � ���  �����  �����������,  ����  �����  �������  ��

�������� ������� �� ������ �����, ������� �� ���� ��� ��� �������� ���� � ��� ���� � ��� ��������. � ��������� ������ ����� ��������� ����������. ����� ����� ��� ����� ���� �� ������� ����-������ � �� �������, �� �������� ������, ��������� ����� ����� ���������, �������� ����. ������ ������� �� ������. � ������ ����� ���������� �������. ����� ������ �� �����, ������� ���� �� ������, � ���������. ��� ������ ���� ������ � ����� ������ ����������� ������ ����, ����� ��������� ��������-����������, ���� ��������� ������ ����������� ����������� ������, ������ ��� ��� � �������� �����, �� �����, �������� �������� ������� �����! ����� �������������� ����� ������ � ���� ��� � �������, ����� ����������� ���� ���� ���, � ���, � �����, ���������� �������! ��� �������� ���� ��������, ��������� �� ������ ������, ����������� � ����� ������ ���� � ������ ����� �������, ���������� ������ ������� ����, �������� ������� �������� ����, ��������� �������� ���������! �� �� ������ ����, �� �� ����� �������� ������������ ����������� ����, ��� �� ����������� ����� �������� ��� �����, ��� �� ����� � ���� ��������, �������� ������, �� ��� �� �����, �� �������. � ���������� ������ �������� ���-�� ���������, ���������������. ���� ������, ��� ���� ��� ���������� �����. � ������� ������ ��������, ��������� �������� ��-��� ������, ������� ������� ������. � ���� � ������������ ����������� ������, ������� � ������� ���������� ��� "����� ����", �������� ������: "��� �����! ��� �����!" ��� �� ���������? ���� ����� ������ ���� � �� ����, ��� ������ ��������. ����� ������� ��� ������ ����. �� ������ ���� �� ����� �� �������, �� �����, ���� ����������, ����� ��������. �������� ����� ����������� ������������ �� ����� - �� ����� �� ��� ������ ������� ��������, ����� �� ����� ��������� � ����. ��, ������ �� �� ����, ��� ��! � ������ ���� �������� ������� ����. ������, ���� ������ �� ��-�����������, �������� ����� �������� �� ������ ��������� ����, ������ �� ����� � ������� �����, ����� ���, ��������� � ����. �� ������ ����� ��������� ������� ����������, ��������� � ������ �� ��������� ��������. ����� ������� �� ������� ������ � �������� ��� ������� � ������, � ��������� ������, ������� �������� ��� � ������. ������� ���� ����� �� ������ ��� �� ������ ���������� �������. ��������� �� �������� �������, �������������� �� ����� ����, ������ �������� ���� ��� ����� ����������� ������, �� ��� ������ ��� ���� �� �����-�� ������, ��������� ���������� �� ����� ��������. �������� ����� ��� ���������, ��� ������� � ���� �� �������� ����� ����� �������. ������� ����� ������ � ��� ������ �� ����, ����� ��� ������� ����� ���������? �������� ����� �������� �� ������, �������� ����� ������� ���������� �������. ��� ���� �������� ������ ����������. ������ ����, ������ ������� � �������� ��, � ���� �� ������ ������ ����� ������ ������������� ������� ��������, ������ � ������� ���������� �������� ������. ���� ��� �� ������� �������� ������ �� ���, ���������� �������� �, �������, �������. ���-������ ����� ����������, � ��������, � ����������, ����� ��� ������������� ���� �� ����� � �����. � ����� �� ������, ������ ��� ��� ������� ��� �����. ���� ������ ������� ������ �� ��� ��� �� ����������. ��� �� ��� ��, ������� ���������� ��������, ��� �������? ��� ������, ������... � ��� ��� ��������, � ������� ����� � ������ � ������� ��������� � ���������, ��� � ��������. �������, ���, � �������� ��� ��������� �������. ��� ��� ��� ������� ������������� �� �� ������, ����������, �� ������� ���� ������ �� �������. � ����� ��� �������� ��� ��������������, ��� ��������... ������������ �������! "���, ��� ��� ����� ���������, ��������� ������ ��! �� ���? - ���������� ��, ��� ��� ����� � ����� ��������. - �������� ���������, ����� ��� �� ������, �� ������ ������. �� �������, ��� ��, ��������� ������, �� ������� �������? ����� �� ����, �������, � �� �������, �� ����� �������! ���� ������� ���, ������-��, � ������ �����... ������� ������? ��� �����... �� ����� �� ���, ������ ����, ������ ���� - ������ �� �������! ������� ����� �� �� �����... ��, ������!" ���� �� ������� ��� ��������, ���������� �������� �����, �� �������������� ��� ��� ��� ����� ���������� ��������� ������, ����� ��������� ������ ������ � ������ ������������ �����: � "�������� �������"! �� ��, ������ "�������� �������", "����� ��������", ������������ ���������, ��� ��� ������� ������ � ������� �������� �����, ������� �� ���� � �����. �� ���� �����, �� ����� ����������, ����� ����� ���������� �� �������� ������ ������� ���������� ���, ��� �� ����� ����������������. ������ �������. ������ � ����, ���������� ��������� ������, ������� ������� �������, �������� �������, ������������ ������ ���. �� ����! ������� ���� � �����, �������� � ���� ������ �������. �� ��������� ��������� ������ �������, ������ ������ �����. ���� �� ����������. ��� ������ ��������� ��-������ ������ �, �������� ������ ����� � ����������, ��������� ���������� ���������. "�������, ����� ���� ���� ��������! �� ������� ����, ����� �� ����� ������� ��� ����". ������ ����� ������� � ������� �������, � ��� ����������� � ��������, ����� ���������� ���, �������� �� ��� ������, ������ �� ������� ����������� ����������� ������, ������� ��� �� ��� � ������� ����� �������� ������� ������. ��� ������� ������������ ������ �� ����� � ��� ��������� ��������, � ����� ��������, ������� ������������ �� ������ ���������, ����� ������� �� �����. ���� ���� � ���� ����-���� �������, ����� �� ���������� ���������� ������� ������ �������� �������� � ����������� ��� ����������� ������ �����: "����������� ����� ���������, �������� 2 ���� 1941 ���� ��������� ���������� �������� �� ������� ������������ �. �. � ������� �. �., ���������� ����� � ������ �� ������� �������� ���� �� �� �������������� ����������". ������ ��������� ����� �� ������� �������� ����: "����� �� �������", "��� �������", "������ �������", "����������". ��������� ������ � ���������� ������ �� ���, �� ����� �����, ���������� ������������ ���� �� ����� ����� � ������. �� �������, ��� � ������, �����������, ������ � �����, ���������� �������, ��� ����� �� � ������� �����, � ��� �������� ���������� ����� � ��� � ������� ����������� �������� ��������. ������� ��� �� ��� �� ����������� ����� ��������� ��������� ������, ��� ������, ����� ��� ������� �� ��� ��� ����� �� ������� �������, ����� ���� ��������. ���� ������� �� ��������������, ��������� �� ��������� ����������� ����, ����� ���������� ��������� ����� �� ���������� ��������� �������. ��� ���� � ���� ��������� ����������. ��, ��� ���������� ��� � ��� ����! ���� ��������� ����������� ������������� ��������� ��������� ���� �������� "������", �� �� ��������� ������ ������������, ��� � ��� ����, �������� � ��������� ���� � ��� ��� �������, ������ ����������� �� ������... ����, ����������� ������ ��������� �����, ������� ����� �������: ���������, ��� �����������, � ���������, ��������� ������ ���� "���������" ������, �������� ����� ����� ����� ���� �, �������� ������ �����, ����������� �����. �� ���� � ���� ���� �� ���������������, ������� ���������, ����� � ���� �������� ������ � �����. �� ���� ����� ������� ����� ���� ��� ��� ��������� ��� �������, ��� ������� �� ���������� � �������� �� �����. ������ ��������� ������ �� ����������, � ��������������� ��������� �� ������������ ��������, ����������� �������� � ��������� ��������. ����� ��� �� ��������� ������������ ������ ������� ������ �������������. �� ���� ����� �� ������������ �� �� ����� ����� � ������. - ������ ����! ����� ����, � ���-������ ���� ��� ������? - �������� ����, � ������ ������ � ���� ������. - ������. ����� � �� �����, - ������� ������, �� ��������� �� �����. �� ����������, ��������� ���, ��� ��������� �������, ������� �������� ���������� ������� � �������: - �� ������, ��� ������ ������� �����, ����� � ���������� ��� ��� ���, � ��������� ����������... ����� ���� ����� �����... ���������... ������������ ��������, ����������... � ���-���� ���� �� ������ �������� ����������� ������. "����� �� ����! ��� � ���, � ����� � ��������", ��� ��������� � ����� ������� ����� ����. ���������, ��� ���� �������������� �� ������������ ����, ������� ��� ��� ����� ������. �� ����� � �� ������ �����. � ������ ���, �������, ������ � ���������� ������, �� ������� ��� ���� �� ������������, ������� ������, ��� ������� ���� ������������ �������, � ������� ������� �������� ����������, ���������� � ������� �������� �����, � ����� ������ - ����� �� �����������, ��������� � ���� �������� �������, ��� ������ � "������� ������� �����", � "������ ����" � ������ ����� �� ����� �������������� � ������ �����. ����� ��� � ����� � ���� ���� ������� ������, �, ����� ����, ���-�� � ��������� ������������ � ������ ������� ������� ��������� ������������ �������. ��� ��� ��������� ������� ��������� � ������� ������� ������. ����� ����, ��� ���� ����� ���������� � ��������� ����������, ��� �� ������� �������� ������� �����, ���� ������� ���� ��������� �� ��� ������ � ������������ ����������� ��. ��� ���� ��� �������, ��� ��� ��������� ������� ���� � ������ ��������. ������� ������������� ��������� � ����� ���������, ��, ������ �� ���� ������ ��������-�������� ���������, ��������� ����� ������������ � ������ ����������� �� �������. ��������� �� �� ����������. �� ������� �������, ���������. ����� �� ������� ����, ��� �� ���������� �������� ��� ����, ��, ����� �� �����, ������� � ������� � ������. �� ���� ������ ������ �� ���� ��� ����������� ������. ��, ������� ���� ��������� ���� �� ��������� � �����. �� ����, �������� ����� ���������� �������, ����� ��� ���������� �� � ����� ��������� ������, �� �����������. ��� ���� ����� ��������, ��� ������ �������� �� ������ ��������� ������� ������. ����� ������������, ������ �� ����� ������� ������������� ���������. ���� ����� ���������� � ���, ��� ��, ��������, ����� ������ ��� ��� ����������, � ��� ����� �������� �� ���������. ���������� ���������, ��� ������� � ����� �� ����� �������, ��������� �������� ������������ ������� � � ����� ������� ���������� ����� ��������� ��� ���������� �� ��������� �� ����� ��-����������� ������������� ����� �������, �������� ������� ��������. �������� �����, ������ ������ �� ���, ����������: - �������... ������ �����, ������ ������... �� ���������. "������, ��������� �������! - �������� ���. - ��� �������. �� �����, �� �����. � ������� ��� ��������� ���������! ����� �������� ���������. �����, � �������� ����� ������, �� ����� ��� ������������� ���������� � ����� �����". - � ����������, ����� ��� ������� ���-������ � �����! ���� ����� �������� ���������� ���� ������, ��� ���������� ������� ����, ������ �� �������, �������� ��� ���������� ����� �� ������������� ����� ������ ��������, ����������� � �������, ��������� � ������ ���������� ����� � ���� ������� ������� � ������� �� ����������� ������������, ������������ �� ������ ���������, ������� ����������� �����. ������� ���� � ������ - ��� ����������� ������, ��������� �� ������� ���������, ������� ��������� ��������, - ��, ��������, ������� �� �������. ��� � ��� �� ���� ������������� � ����, ����� ������ ��� ���������� ���������. ������� ���������������, ���� ������������� �, ������������, ������� ������ �� ������ ��������, ����� �������� ������:

                 ...� ����� �� ����� ����� �������
                 ������� ����,
                 � �� ����� ��� ������ �������,
                 ������ �������...

 ������ ������, ����� ���� ��������� �� ����, ��������� ���������.

�� ��������� ������ �� ����������, � ����� ��� ������� �� ���: - ���! ��� �� �����! ���� ������ �������� �������, � ��������� ������� � ����� ������� ������� ������������ �����. - � �����, �����, ��? ���� �����������, ��� � ���� ��������� ��� ������ ��������� ����, ����. ��� �� ��������� ������ � �������, ��� ��� ������ ������������ ������ � �����! ��, ����, ��� ��� ��������, �������! - ��, ����� ��, ��������! - ��, �����... - �������� ����� �������� ��������, - �����... �� ������... ��������������. - ������! - �������� �������� ����. ������ ���������� ������ ������ �� �������� �����, ��� ��������� ����� � �������� ��� �������. � ��� ���-�� �� ���� �� ������, ������, ��� � ���������, ����� �����:

                 ������� �� ����, ����� ������ �,
                 ��� ����� ������, ��� ����� ������,
                 ����� � ����� ����� ��� ����� �������...
                 ��� ����� ��� ���� ������� �������� ����.

 "���, ���������!  �� � ��� �� ������,  � ����� ������!  - �������

�������� �����. �� ��� ��� ������������� ��������� �����: ���-�� ������� ������ ������� � �����. - �����������, ���� �� ��� �������? ��� �� ��� ���������!" ������ ��������� ������ �������� ���� ������, ����� ����� �� ���� ��, ������� ��������� ����� ������ � �������� � ������. ����� ����� ������ ������ ������� � �� ��������� ������������ �������� ������, ����������� ������ ������� ������. � ��������� ���������� � ��� � ����������� ���� � ����� ����� ���������� ����, ���������� ������, � ������ �����, ������ ����������� ���� �������� �������� ������. ���� ������� ������������ ����� �������� �� ������ � �������� ������, ����� ����� �������� ��. �� ���� ���� ���� ������� � ������ �������� ����. ����������� ������, ��� ����� ������, ���������� ��������� ����� �� ���. �� ����, ��� ������, �������� ��������� ������-���������, � ����� ����� ������� �����-�������� ��������� ����������� ������� ���������, ������� �� ������ ��������� ������ ����� ������. ���� �����������. � ������ ����� ����, �� ���� ����������� ���������� ����, ��� ������� ���� �����, ��� ����� ���� ��������, ����� �������, ������� ���������� ���������������, ������� �� ��� �� ������� ���� �������� ������ ��������� �������. ��� ���������� ���������� ������� ������� ����, ����� �� ���, ���, ������� �� ������ ������ ������������� ����������, ������ � ������� ��� ��������, ������� ��� ������ � ��������� ���������� ������� ����:

           ���, ���, ���, ���, ���� ������ �������!
           � ���� ����� ���, � ���� ����� ����?
           ��� ��� - ������, ���� ��� - ����, ������, ������...

 ��� ����, ������ ����������� ����� �� ��������� ������.
 ������ ����� �� ������,  ��������� ������ �� ����.  ��� �� ������

��� ���� �� ��, � ������ �������� ��� ��� ����� ������������, � ���... � ���� �������� ���������� ������! � �����! �� ����� ������ �� ��� ������������ �������, �������� ������� � �� ������� ��, ��� ���� �� ���������� ��������, ������� ���������� ����� "�����". ������ ��������� ������ ����������� ��������� ���������: ��� � ����� �������� ������! ���� �� ��������� ����� �����, ������� � ������ �����. �������� ����� �������� �� ���� ����. �����, ��� �����-������ �� �������������� ����� ������ ��� ���� ��� ����� � ����, �������� �������. �������� ������, �� �������� � ������: - �����������, ������ �� �������! ������� ���-������... ���������� �������, �������? - ������, �? - ���������������� ����, ����� � ����� ��������� � ������ ���������. � � ����� ����, �������� ���������, � ������ ���������� ������ ���������� �� ��� �� ��� ����, ���� ��� ������, ��� ������ ���� ������� �� ��� ������. - ��� �� �����, �������� ��������! - ������ �������� ����� � ��� ��� � ���� � ����� ���������� ��������. ���� �������������. ���� �� ���������� �� ����, ������� �� ����� �����. - �� ������, �� ���� �� ������? �� ������ �� ������, ������� ������ ����. ����� �������, � ��� ������ �� ������, ������� �������� � ������ ��������. - �������, ����� �� ���� ����� ��������������! �� ���-������ �������... ������ �� �������! - �� � ���������, �� � �����! ���� ��� �����, ��� ����������, ����� ����� ����! ������� ����� ����������� �������� �� ���� �������, ������� ���������, ��������� � ���������� �������, �������� ������ � ���, � ��� ������ ���-�� ����� ����������, ��������. ���� ����� ������ �� ��� ��� �����������, ������� ��� �� ���� ��������, �� ���� �����, �� �������, ������� �������, ����������� � ��� ���������� ��������� ������� ����. ��� ������ ����� �� ����, ������� ������� � ���� �������������, �������� ������� �� ������� �, ����� �������� ����, ������� ��� �� ��������, �� �����������, � ������ �������� �������� ����������. �� ������� ��������� ��� ��������� �������. ������� ��������, �������� ��, ������� ��� � ���� "������� ����", ��������� �� ����� ������ ���������. ������� ����� ���� ���� �������� ������ ������� �� ������ ������. ����� ��� �������� ����� ���������� �����. �� ������������ �����, � ����� ������� �������: "������� ������" � "���������� �����". ����� ������������ � ����������� ����� ���� ������� � ���������� ��������� �����. ���� ���� ���� ���������� �����������. ������� ��������, ��� ���������, ��� ���������, �� ��������� ���������, ��������� ������� ��� ����, ��� �� �������� ���-���� � ����� ��������� "������������ �����������". ��������� �������� ����������� ����, ������ ��������� ��� ��������� ���� ����. � ������������� ������ �� ������� ������, �� ������� ���� ��������������, ����-���� ������������� ������ ���, �� ����� ��������� ���������� �������� �������� ����, ��� �� ���������� ���������. �� ��������� � ��������� ���� ������������ ������� � ������������ �������, � ���, ��� � ����������������� ���� ��-�� ������ ������ ���� ������ �����, ��� - ����, ��� ������� ������� ��������� ���� �� ��������� ��������, ��� �� ��������� ����������� ����������� �������� �����. �� �������� ������� �� ���������� � ���� ��������� ������� ����������� ��������: "���� ������ �� ������, ���� ������ �� ������". ���� �������������� ��� ���. ������� ������ ��������, ��� �������-�� � ��� ����������� ��������� � ������, �������� �� �� ����. ��������� ����� ������, �� ���� �������� ������� ��� ��������. � ��������� ���������� ����� ����������� � ������, �������� � �������. - �� ������, �� ���� �� �������� ������� ���, � ���, ����� ���� ���� ����� ��������? - ������� �������� ����, ����� ������� �������� �� ������� ����. - �� ���� ������? - ����������� �������� �����, � �������� ��� ������� ����� ������������ ��������. - �� ������� ������, ������ �����. �������? "� ��������!.. ����� ��������� �����! �������� ���, ������ ��� �������; � ��� �������, � ��� ����� ��� � �����!" �� �����, ����� ������! �������� ����� ������� �, ���������� ������ ������� ����� ����� ������� �����, �������� � ���������� ������� � ������: - � �����! ��, � �����! ���������, � ����� �� ������ ���������, �� ������ �������. � ��� �� ������, ���-�, ������� ��, ��������!.. �� ������, ������ ��� � ����� �� �� ����, ������ ���������, � �� ������������ �������������... ������ ������? �������, �����... �� ��������� �� ��, � ��� ����������� ����! - ��� �� ��� � ��� ����� ������? ���������, ������� ���� - ������ ������! ���� ��� ��������? �� ������ ���� ���, ���� ��� ������������ ���������... �� �������, ����� ���������� �������, ������� ����� ������, ������ ����� ������� � ������ � ������ ������? ���, ������� - �� ���? �������� ����� ����������� �������� � ���������� ����������. - � ������ ������ ������. � ��� ��� �����: ����-�� �� � ���� �������, ������� �����, ���������� �� ����?.. ������� ���������������� ��������� ������� ����� ����� ������� ������� ����.

8

 � �����  ���  ��������  ����� ������ ��� �� ������� �������� ����

��������. �� ��� ������� ����� ����������� ���� � ����� �������� ��� ������� ������� ������ ��� � ����. ������ �����, �� ���� ����� ��� ������, �������������� ������� �� ���� ��� �����. ���� �� �����, ��-��������� ������ - "���������". ������ ����� ��������� ��� �����������, ������������ ��������� ������. �� �� ������� ������ �� ������ �����, �� ����� ������ �����, �� �������� ���� ���������� ������, ������� ���� ���� �������� ������. � ��� � ���� ����� ��������, ���������, ��� �� ����� � ��� ��. �� ������� ��������� �������� � ������ ����������, ��� ��������, �������, ������������� �������, ����� ���������� �� �������. ������ �� ���� ����������, ���, ������, ������� �������� ������. �������� ����� ������ �� ����, ����� �������, ������ � ��� ���������, �� �� ��� ���������� � ����� - ���� ������ ��������� � �����... �� �����-�� ��������, ������ ���� ������� ������� ��-�� �����, �������� ������ � ������: "����� ������!" � ���� ������ ����� �, ��� ���������� ��������� �����, �������� ������ �������: ��, �����, �����, �����!.. � ��� ����������� ����, ��� �����, �������� ��� �������, ���� ����������� � �����. ���������, ���������, �����, � �� ����� ��� �������� ����� ������-�����, � ������ ���� ����� ������ ���� �� ��������, �� ���������. �������� ����� ���������� ���� � ����, � ������ �������� �������. �� �������� �� ��������� � � ����������� ���������, ��� ������ ���. �� ������� ������� �� ��������� � �������� ���. ��� � ����� ������ � ��������� �������, ����� �� ����� ��������� ������� �����, ������ ������� ���� �������� ������, ������ ���������� �� ������� ������� ������� ����. � �������� ���, ��� ��������������� � ������ �����, ����� ������� ������� ����. ��� ���� ���, �� ������� ���, ����� � ����� ������, ���� ������ ���� � ���� �� �������� ������, ���� ������ �������� �� ��������� �� ���, � �� ������� �� ���������� ������� ������. ����� �, ������ �������� ������������ �������� ������� ��������� ������� � �����������, ������������ ������������, ��������� � ������ ����������� ������� ����� ����������� �����. ��� �, ����� �� ������� - �����, ������ �� � �����, ������ �� ������ ��������, ������ ������ ������ �����. � ��� ��, ��� ��� ������ �� �����, ����� ������ �������, ������, � ����, �������, ��� ������� ���������� �� ����� ��� �� � ��� ���������. ��� ������ ���� �������: ���������� ����������������, ����� ���������� �� �����, ����� ������� � ������ �����. ������ ����! ����� ��� ������ �� �����, ��� �� ������� � �����? ��� ����� ��� �������, ��� ������� ������� ���, ��� ��������� ���� � ����� �����, ��� ���, ��� ����� �������� "������", � ������� ������� ������� ����� � ��������, - ����� ��� �� ��������� ������ ��� ���� ����� ������ � �����������, ��� ��� �������� �� �����-������ ���������� ����������? ��, ������� ��� �� ���������� ���, � ������ �� ���������� ������ ��-���������� �������, ��� ������ ���, ������ ���� - ���, ��� ���� ����, ����, ��������� �������. ��, ������, � ��� ������! �� ������ ��� ���� ������ �� ��������, ������ ��������������� ��������. ����� ����, ��� � ������ ��� ������� � ����� ���� ������ � ������. �� � ���� ����� �� ����������. ��������, �� ����� ������ � ��������� ������ ����������� �������, ����� ����������. ��� ���� �� ��� ��������? ����! ������ ����! �� ���������, ��������, ���� ��� ����� ����� ��� ������ ����, � ���� �� ���� - �������� ������ �� �������� ����� � �������� �������� ������� ����. �������� ������, ����� ����, ����� ����, ������� ������ � �������� ���������� �� ������� ������������ �� ������� ��� ��������. � �������� ��� �� �����������. �������� ������ �� ������� �������� ��������� �����, ������� �������� ����������� � ���. �� �����������, �������������, ����������� ����� ������� ������� ���, ������ � ����������� ����� ���� ��� ����. �������� �����, ����������� ����������� � �������� �������������, �� ����� � ���� ������ ���������. ����� ������, � ���, ��� ����, ��������� ������������ �����, ������������, ����� �������, �� ��������������� ������, ������� ���� ������������ ����������� ��������. ��� ��� ��� ���� �� ����, ��� ��������, ��������� ���� ����������� �����, ������ ����� �����, ��������� �� ������ � ������. ������ �������� � ���� ������ ���������� ���������. ��� ����� �������� ��� ������� ������ �������� ������, ������� �� � �������� ��� � �������� ��� ������ ������� ����� � �������. ������ ���� �� ����� �� ���������� ���������, ����� ���� � ������, ����� ������� ������� �������� ������. � ���� ����� ��� ��� ����� ��� ����� � ����� �� �����, �� �� ���� �� ����������, �� ������ � �����������. ������, ����������� ���������� ������� �� ����, ��� ���-�� ��������, ������������ ����. �� ������ ������� ���� ������������ �� ������, � � ��������� ���� - �� ���, ������� �� ������ ��������, �� ����, � ����� ������� ���� �������� ������� ������, �� ��������� ������� ����� �� ����, �� �������� ������ ���������, ��������� ���������, ��������� � ���������. �� ����� �������� ����, �� ������� �� ������ �� ����������� ��������, ����� ��������� ����, � ����, ���� �� ������ ��� ������� �������� �����, ������� ����� ��� ����� ����� ����� ��� �������� �����. �� ������� ���������� �������� ���, �� ����, ������� ��� ������ ��� ��� ���������� ����������, �� ����� ���������� ��������� ������� �������� �� ������ �� ������� � � ���� ����������� ���������, ����� ��������� � ���� ������� ��� ��������. �� ��� �������� ���� � ��� ��������� ������ ������ ������� ���������� �����, ���� �������� ��� ��������� ����� ��� ������ �����. �������� ��� ������� � �������, �������������. �� ��� ������ �� ������� ������ �� ������������ ����������� ��������� ����� ������ � ������ �������� �� ���������� ���� �� ������, �� ���, ����� ��������� � ��������� ��� � ���������� �� ��������, �������� � ���������� � �������� � ���������� ������������ � �������. �� ��� ����� ����������� �������� ��������� � ����. �������� ������ ����� ��� ������ �� ��� �������, � ��� ��� � ���������� ������ �������, ����� ��� �������� �����-�� ������ � ��� ����������. ������� �������� � ������ ������, �������� ������ ������������� � ������� ����������� ���� � ��� ��� ������� ���������� ��������� �� ����� ���������. ������� ������ ���� ������� �����-������ ���������� ��� ����������� �� ������������ �������, �� ������ �� ����� �� ��. ����, ����, ��� ������� ����� ������� ������ ���������� �������� ��������. ��� ��, ������� �� ������, ��������� � ���� ����� �����, ��� ����� �������� �������. ��������� ������� �� ��������� ���� �������� ��� �������. ������� �������� ������ �� ���������, ������� ���������, ������ ��������� ���� ������� �� ��� ������� �� ���������� � � ���� ��� �� ������� �� ������������ ���������� ��������� ��������� ������. ���� �������� � ������� ���� ��������. ��� ����� ������ ���� ����, �� ������ �� �����, ����������� � ���� �����.

9

 � ���� ���� ��� �������.  ���� ��� ����� ������������  ��  �����.

���� ����������, ����������� ������, ����������. �� ����� �������� ����� �������� ����, ��� �� ���� ������� ����������� ���� �� �� �������� ������. � ��� ��� ��������� �������� �����, ����������� ���� ��� �� ����� ������. ���� ��� ������ �� �����. �� ������ ����� ������ ������������� ������, ���������, � ���� ����� � ���. ����� ������ �������� ��������. �������� ��������, ����������� ������ �����������, ���������� ��������, ��� � ������ ����������, ������� � ������� ��� ������, � ����������� ���� ��� ��-���������� ����������, �������� � ����, ������� ��� ������� ������. �� ����� �������, �������, ��� ������, �� ������� ��� ����, ���������� ����� ������������, ��� �������� ������� ���� ������, ������ �� ������� ������������� � ���� ��������� ����� ������������� �����, ���������� ���� �� ����� ��������� � �������, �������� ����� �������� � ����: � ������� - �������! ��� �� ���������! � ���� �� � ���, ����� ����� ������� �������� ���������� �����������, ������� ������� � ��������� �����������, ��� ������ ���������, ������� �� ������ �����? ���, ���, � ����� ���� � ������ ����� �������. ���� � ������� ���������� �������, �������� ��� ������ �����������, ������ �������, ���������, ��������, �������� - ������, ������� ���� �������, ��������� �� �� ����������. �� ��������� ��������� �������� � ��� �����������. ���-�� ���, ������� �� ������� � ������� �� ������ ������, �������� �������� ����� ��� ��������. �������� ����� ��������� �������� ������, �������� ���������. ��������� � ������ � ������� �����, ��� ����� ���������. � ��������� ��, ��� �� �������. ��� ������ ����� ���� ���������� �� ������ ������ ������ � �� ����, ��� ��������� ��� �� ���������� ������, � ������ ������. ����� ����, �������? ������� ��������� � ������. ����� ������������, � ����� ����������� ������ ����� ���� ���� �����. - ��� �� ������������, ����� ���! - ���������� ������� ����, ���������� ������� �������� �� ������ ������������. ��, ��� �� ��������: ��� ������� ������-�� ������������ �������. � ��������� �� �������, ��� ������ �������� �� ������. ������� ����� ���������, �������, ��������� ������� � ����� ������ � ��������� �������. ���� ������, ��������� � ����, �� ��� ��������� � ��������� ������. ���� ������ �� �����, ���� ��� ���� ���� ��������, ������ ���� �������� ��� �������������. ������ ���� ��������� �������. ������� � �������� �������� ������� �� ���� �������� ������, ���� �������, ����������� �������, �� �������� �� ��������� ������. - � ���� ������ ���������, �� � ������� ������, - ��������� ������� �������� �����. - ����� �������! - ���������� ���������� �������, ���� ������� ����������� �� ���� ���������� � ���� ������� ������ ��������� ������� �����. � ��� ��� ������� �������� ����� ������������� �� �������� � ������� �� ���. ����� �� ������ ���� ���� � � ����� �������� �������� ��� ���� �������� ���������� ����, �� ������������ ��� ������ ���������������� ������� ������ ���������, ������� ����������� �� ����������, ������ �����.

10

 ������� ���� ���� ���-�� �������� ������. ������ ������ ���������

����������� ���. ���� ���, ��� ����� ��������, �������� � ������, � ������� ���, ������ � �����, ����� ���� �� ����� ������, ��������. �� ��� ����� �������. ����� �������. � ������ ������ ��������� ��������� ������ � � ������ ��������������� ����������� ��������, �������� ����, ��� � ����. �� ��������, � ������ ������� �������� ����� �������. - ���� �����, - ������ �������� �����, �������������� � ������� ������� ���������� ���. - ������ ��! - ��������� �������, ��������� ������� ����. �� ����� ��� �� ���������. � ���������� ����� ������������ ��������� ���� ����� ������ ������������ ��������� �����. ������ ��� ����������. ������ � ������ �� ������� ������������ ������� ����, ������ � �������, ��� ������� ������, ������������ ��� ����������. � ���� ���� ������� �� ���� �����, �� �� ����������� ����������� �� ����, ��� �������������� ����� � ��� ����� ����� ���� ��������� ��������� ����. ����� ����� ����� �������������, �� �������� ������ ��������� �����, �� ����������� ���� �������� ������� ������������ ���������. ������ ��������� ������ �������. - �������� ��� �����! - ���������� �������� �����, ������������� � ����������� � ��������, ������������� �� ��������� ������� ������. ������� �� ������� ������ ���� � ������ ���������� � ���. ��� �� ���� �� ������ ������� ����������� ������. ������ ��������� ����� � �������� ������� � ������������ ���������� �����, ������ ������ �����, ��� � ������. � ��� ��������� ������ ����� ���� �����, ��� ���� ����������, ��� ���-�� ������ ����� ����������� ���������. ����� ��������� ���������� ������, � �����, �� ���� ��� ���������, � ����������, � ����, ������� �����, ����� ���������� ������ ����, ������� ������� ���� � �������� �������, ������� ������ ������ ����� � ����. ������ ����� ������� �������� ������. ������� ���������, �������� �����, ��������� ������, � ���� ���, ����� � ����� ���������� ����� ������������ �����, ���������� ���������, ���������� �����. �������� �����, ���������� ������ � �������� ������, ������ ������ �����. ���� ��, ��������� ����� ����� �����, ������� ��������� �������� � �������� ������ ������. �� ��� �������� ������� ��������� ��������, � ������ ����� ���������� ��������� ������, ������ ��� �� ��������� � �������� ��������� ������ �������� ������������ �������� ���� � ���� - ��������� �������, ���������� �� ����� ������ ����� ��������, ������ ����� ���������� ������. ����� � ���� ������������, ��� �������, �����, � ����� ����� ����� ������������� ��������� �������, �� ��� ���������� � ������������� ��������� ���� ���������� ���, ��� �������� ������� �� ����� ����, ��� �������, ������� ��������, ���� ������� ���������� �����, ������ ����� ������, ����� ������ �������� �����-�� ������� � ��� ����������� ��� ���� �������� �� �����. �������� ����� ����������� ������ �����. �� ����, � ������� �������� �����, �������� � ������ ������, � ������������ ������� �� ���� �������� ���������� ������� �����, ����� ������� ������ ����. ������ ��� ����������� �� ������, ������������, ��������, �� ����������� ����� ��, ������ ��������, ������������ ����� ������������ ������� �����, ��� ��� ���� ��� ������� ������� � ���, � ��������, ������������ � ������ ������, ���� ���� � ���� �����. ����� �������� � ���������, ����� ������ ��� ����� ����� ������. � ������ � ������ ������ ���������� ������� ����. �� ����� ����� ������ ��������� ������ �������� ���, � ���� ��� �� ����������. �� ������������ �������� ���� ������ ������ ������, � ����� ������ ������� ���� ������� ��������� ������� ������, ����������� ������. ���� ���� ������, �� � ������� ����. ������ ������� ������ ���� �����. ������ �������� ���, ��� ������ ���, ������������� �� ���� ����������, ������� ����� � ������� ��� � �������� �������. �� �������� ������ ������ ��� ��� ����� ������� ������, ��� �������� ����, �� ���� � ������, ������� ������ � ����������. ��������� ������� �����������, ������ ���� �����, ����� ������ �� ��� ����� ���������� ���� ������ ���. ��� ����� ����. �������� ����. �� ��� ������ �� ������ �� ����. �������� ����� ������������, ��������� ������, ������� � �� ����� ������ � ������, ������� ���� ��������� �����. �������������, ������� ������ ���� ��������, ��� ���, �� �� ������: ������� ������ �������� � ��� ������� ���� � ����� �� ��� �����. "�����!" - ������ �������, ��������, ��� ���� �� ������ ��������. �� � ��������� ������ ������ �� �������� �����������. ��������� ������, ���������� ��-������ ���-�� ������ �����. ���� ������� ����� ����� ��������� ������. �����������, ����� ��������, � �������� ��������, ��� ��������� ��� ���, �������� ����� ����� ������ ������, ��������� � ���������� �������� ������. ����� ���� ������ ��� ������ ����� �� ������� �����. ����� ������� ������, ������������� �� ��������, ��������� ���� ��� ������� � ������ ��������� �����. ��� ��� ���� ��������� �� �������, � ���������, �������� ������, � ���������� ������������. � ��������� ������ ���� ��������� �������, ��� ������� ��� ��������� ���������� � ��������, ������ ���� � ����� �������. �� ��� ��� ������. � ����������� ���� ����� ������ �������. ����������� ���� �����, ������ ���� ������� � ������������ �� ���� ���������. �������� �������� ������, �������� ����-���������. ��-��� �������� ��������� ������������� ������. ������ ����� ������������� � �������� �����������, ������� ����� ������. �� ��������, ������ ����� � ����, ������ �����������, ����� �������� � ���������� ������. �� ������ ��� ����� ������ �� ��������� ��������. �� ������ ��� ������, ��� ���� ���������� ��� �������. ����� ��� ������ ������� ������� � ������� �����: - �����������, �� ���������!.. ����������, ��������� �������, ������ �����! ���������� ������ ����� � ������������ ������ �������, � ������������ �� ���� ������. �� ������ � ��� ����������� ������� � �����. �� ������� � ������� ��� ���������� ������� �����. ������ ������ ������������ �������. ��� ���� ���� ���������, ������� � �������. ��� ��� ��������� ����� ������������ �����, ������ �������� ���������. � ����� ���� ������� �����, �� ���� � ��� ������� ��� � ����� ��������� �� �����. ���� ��������� �� ������� ����������, ��������� ������������. �� ���� �������, �� ��������� ��� ������ � ������. ��� ����� �� ������ ������� ����� � ��������� ������, �� � ����������� �����, �� ������� ������� ����������� ������� ��������. ������ ������� ����������, ��������� � ����� ���������, ������� ������. ������ �� ������� ����� � �������� �����, ����������� �����. ����� ������ ���������. �� �� ������� � �����. ������������ ���������� ���� �������� �������: "����, ����, ����!" - � ������ �������� ������, ����� ����� �������� �� ���������� ����������. �� ������ ������� ���� ������ ���� ����, ���������� �� ������, ������� ������� �������. �� ��� ������� ������� ������� ����������� ����. ������������ ���������� ��������� ��������, �� ���� � ��� ���� �� ����������-��������, � �������, ��������, ��������������. ���� ������������ �������� ����, � ���� �������������, ������ �������� ���� ��������� ����� � ���� ��������� �����. �������� ����� ����� �������� ������� ��. �������, �� ��� ���� �� �������� �� �����. �� � ����������� ��� ����, � ������ ��������� �����, � ����������� ������ ���� ���-�� �����, ��� ����� ���������� �������� �����, ��������� ������� �� ������� �� ������. ��� ��� ���� - ������ �������� ����, ������� ������������ �������� ��� �����, ���������� �����, - ������� �� ������. �� ����������� � ����� ���������, ����, ��� ������� ��������, ������ ����, �������� ����� ��� ��� ������ � �����. ������ �������� ����� ��� ��������, ������� ����� ������� �����: "����, ����, ����!", � ������� ��� ��� ������� � ����� �������. ������� ��� ������� �� ������� ����� � ����� �������� � �� �������, ���� ���� �������. - ����� �� �, ����� ������, ��� ��� �� � �����, ���� ������ �� ��� ������. ��� �, ������, ������� �����, �� ����� �� ����� ���� ������... �� ���? ���� �������. ��� ������� ��� ����, ���������� ������ � ����� ����� ������. ��� ���� �� �������� �� ������������ �������. - �� �����, �� � ����... - ���������� �������� �������� �����, ������ ��������� ������� ����. - ������, ������ �����! �������� ��� � ��� ���� ������! �����! ����� �����������! ������� ����������� ��� ����� ���������, � � ����� ������ �� ��� ����� ����, ��� �������� ����� �������� ������ �����. �� ����� � �� �����������: - �� ��� �� �������, ��� �� �������� � ��� �����? - �����, �����... - ������ ��������� ����, �� � ������ �� ��� �� ���� �������� ������. - � � ������ ���� � ����� ���������. ��-��! � � ���� ������ �� ��� ����. ����� ����� ����� �������, � � ������� � ����� �����... - �� ������ ��������. - ��� ����� �� ����� � �� �������� ���� ��� ������, � ���� ���� � ��� �� �����. �� ������� �� ���� ����������: "����, ��������, ��� � ���� �� ��� �����!" - �� ������, ������? ����� �� �� ����? - �������� ����� �������� ������ � ��� �� �����, � ������ �������, ������� ����� ������� � ������������, ��� ��������: - ������ � ������� �����, ������ � ���������... �� ������ �, ������ ����� �... - � �� ���� �����, ����, ���� ��������� ���. � ��� ������. ��, ����� ��, ��� ���������� ��������� � ���������. � ������ ������ - ����. �� �������, ��� � ��� ��������? ������ ����� � �������� � �������? ������ � ��������. ��� ��� ����: ���������� ������. ���� �� � � ���� ����� ������� �� ��������. ���� ��� �� �������. ������� � ��� ������ �� ���� ���� �� ���� ���������. ��� ������������� ���������� ���� ���������� ��� ����������, ��������� ��������� ��� �������, � ���������� � ����, ��� � ���� ������� �� �������� ��. �������� ����� ������ ��������: - ��-�� � ���. � ����������� � ����������� ������� � �������� �� �� ��� �� ��� ���. ������ �����, ����������� ��������, �������� ��������� �������� �����. ������ ������� ������ �������, ������ ���� ���������� ���-������ �� ���������: - ��� ��� ����� ����� �� ���� �������, � ��������� ������, �������� �������� ����� � �������, - ������ ��, ����� ������� ��������. - �������� ����, - ���� ���������� ����. � ��� ����� ������� ��� ��� ������ ������������ �� ����� �������. �� �������� ������� - ����� ������ �������! ����� ���� ��� �����, ������ ��-������ ��������� �������, �������� ����� � ���� ��������. ����� ������, ������ ����� ������� ������ ���. ��������, ��������� ��� ���������, ���� ����� ������ ������� �������� ����... ����� �������� ����� �����������, ����� ���������� � ����. ���������� ����� ��� ��������� ��������. - �� ������� � ����������� �� ��������������, ������� ����� ����� ������? - ������� ��. ���� ������ ��� ��� ��������, ��� ������� ���� � ��������� ������� ���������� �� ��������. - � ���� � ��� �������������? ����� ����� � ������ �� ���� ��������� ��� ������ �������. - ��� ��� ���� � �����? - �������, �����������, �������� ��� ���� ����� ������ ����� � ������, ����� ��������, �����. - ���� � �����������, ������� �� �������� - �� �� ������ ����� � ������ ���������. �������� ����� ����� �� ���������. - � ���� ���-���� ������� ���� �� �����, ��� ����� ������ �����... - �� ������ �����. - � ������� �� � ����� �����? ����� ������, ���������� ����������� � ���������, ���? �� �������� �� � ������. ��� ���� ����� �����, ��� ���� � �� ����� ����� ������ �� ������. ����������! ������� ���������: - ���� � � ����� ����� ������ � ������� ������, ���, �������, � ������, � �� ��� ��� ��������, ���� �� �� ��� �� ��������� ����� �����������. ����� �� �����, ������� ������ ������! � ��� ��������� ���� ������, �� ������ ���������� ������� �� �� ����: - ����! - ����� ���, � ��� �� ������� ���� ��� ��� �������, ����� � �������������� ��������. ��� ���� ����� �������� ��� � ��� ������, ��-����� ����� � �� �������������. ������� �� ����. ���������� ����� ��������� ������ ����������� �����. �� ���� ��� �� �� ��������� ���������. � ������ ��� ����� ����������� �������� �����������. ����� ������������, ���������, �������� ������� � ������� ����������� � ������� �����. ������ ������������ ������� ���� ��������������� ��������� ��������������, ������� ��� �����. ����� �� ������, ������� ��������, �� ��� ������, ����� ���������� �� ����� �������� ����� �����, ��������. ������� ������������. ������� ��� ��������, ��� ������� ������, ��������� ����� ��������� ������ � ����������� ����. �������, ��� � ���� ������ ������������ ��� ���, ����� ������ ����� �������� ���� ������ ���������� �� ���������. �� �� ����� �� ���� ������ ���� ������� � �������������. ������� ���� ��� �������� ������� � ���������� ������������ ��������, ��������� ������ ��������. ����� ������� �� ����� ������ �������� ����� �������. ���� ��� ����, ���������� �� ����� ����� ������ ������, ������ �������, ��������, � ����� ������� ������������������ ����� �� ���� �� ������� ���������� ������� � ������������ ���� ������, ��� �� ����� ������� � ������ ���� �� ������� �� ������� �����, ���������� �������� ����� �� ���� �� ������, � ������ �������, �� ��������, � ������� �������������� ��������! - ������ ��� � ��� ������ - ������? ����� � ����� ���-������ ���� ��� �� ��� ��������? - � ��������� ���������� ���, ������ �� ������, ������ ���������� �� ������� ��������. - �-�-�, ���� �� ������, � � ���� �������� - ��������! - �������� �������� �����, ����������� ��������� �������. - ���, � ����������������� ��������� �����! ������ ���� �������������� ���������. ��, �� �����, ������������ ������. � ����� ��� � ��� �� ��������� ������ ������. ����� ��� ����� ������ �� �������, � ������� ����� ���������� � ���������, �������, ���� �� ����� �������, ��� ������.

11

 ������ � ����� �������� ��-�������� �� ����� �����������.
 �������� �����  ���������  ���������  �������� ����� �����,  ����

������ ��������, ������� ���������, ����������� � ���� ������, ����� �� ������� � �������� �����. ��� ��������� ���� �� ������� ����. � ������� �������� ��� �������� ���� ������������ ������������. ����� ��� ���� ������ ���������, ���� ������ �� � ������� ���. ��� ���, � ���������� �����, � �������� ��������� � �� ����� ������, � �� ���� ���� ������� ������ ����� �������������. ��� ����� �����������, ����� ��������� � ������� ���� ������� � ��������. ����� ����� �� ������� �����. �� ��� ������� ������� ������� � ����������, ���� � �� ������������������, ���������� ������ � ��, ��� ����� ������ ��� ��������� ������������ �������� "�������� �����". ���������� ������������ ��������� ���� ���� ���������. ���, ��� �������� ��, �������� ���������� ������� ��������� � �������� �� � ��� ���� �� ������ ����. �����, ��� ������� �� �������� �� ����� ������ ����������, ������� ������� ����� � ������������ ���, ��� ������������� ��������� ������ �� ������� ������ � ����-����������. �� � ��� ���-���������, ��������� ������������ �������, �������� ��� � ����� ������ ��������, ��� ����������� ��� ����� �������, �� ���� �����, ��� ���������� � ���� �����, ���������� ��� �������. ����� ���� ��� ������� ��� ���� ����� ���������� � ���������� ����, �� ��������� ��� �����������, ��� ���������� ��������. �������������, ���� ��� �� �������� ����� ��� ��������� � ��� ����. �� ������� � ������� ������ ������ � ���������� ��������� ���-������ � �������� �����. ��� ������� �� ����� �������� ����� �� ���������� ������, ������� � ���� ������������ ������� ��������� ������ � � ����� ���� �������� �� ������ ����. � ��� ��� ���� ������ � �������, ������� ��� ������ ������������ �����������. ��� ������� ���������, ��� ������, � ��� ������ ��� ����������� � ������, ������� � ������. ��� ���� ��� ������ ��� ����� �������� ��������� �����, ������� �� �� ����, � ������������ � ���� ������. �������� ����� ������� ���� ����. ����� �� ������ ����� ��������� �� ������� ��� ���������� �� �������� �������� � ����� ��������������, ���� ��� � ������������� ����� ������� �� �� �������� ������������� �����, ������ ���� ������� ������ ��������. ��� ������������ � ������ �����. ���� ������ ������� ��������������� ��� � ����, ��� ������ �������������, ������� ����� ����, ��� � ����. � ���������� ������ �������, � ������������ ��������, � �������, ��-���������� ���������� ������� ����������, � ����-���������� �����, ������� ��������� ������ ����� �� �����, ��� ������������� ����� �������� �� ���� �� ��������� �������, ������� �������� ������� �� ������� �������������� ���������� � �� ����� ����. - ���� ���� ����������, �� ������! ���� �������� ���������, ������ �� ���������� �����. �����: �� � ����� ���� �� �����������. ��� ��������� - ������������! - ������������ �������� �����; �� ���� ��������� �� �������. - ������, ��� �� ������ ���������! - ����� ���! - ������������ ���������� ����. ����� ����� ��, ����������� ���������� ��-��� ����� ����������� ���������, ������ ������������� �������� � ������ � ������������� ��� �� ����������� �����. ������������ ������� ��������� ������ � ���������� ��������� ������ ����� ������ � ��� � ����. - � ������ ����, ����� ���� �����, �� ������. �� ������� - ����� ����. - ������ �� ���� �� �����, �������� ���� ���������! ��� ����������, ������� �����, ������ �������� �� �����, ����, �������� ��� ���, � ����, ����� � ���� ���������, ������� �������, ��������� �� �������� ��������� �� ������. ��� � ������� �����������, ��� ���������. ����� �������� ���� ������ �������� �� ������� ���������� ����������� � ������, ������ ������� � ���� �����, ��������, ������ �� �����. ����� ������ �������� ���������� ����� ������������ �������, ������� ��� ���������� �������� � ��������� ��� � ����� ������������ ������ ��������� ����� ����������, � ������ ������� ������ ���� ��������� ����� �������: � ���� �� ��� ����, �� ���� �� ��� ��� ������? � ���� � ����, �� ��� ����� � ���� �� �������� ������ ���������? ���� ������ ���� � ������� �� �������, � ����� ���, ����� ������� �� �������� ����� ����������. � ������� �� ��������� �����, � �����, ������� ���������� �� ������ ������� ������� ������ ����� �����, ������� �����. ��� - ��� ����. �� ����� �� ����������� � ���� ���, ������� �� �����? �������� ��������� ��� ����� ���������, ���� ��������� ����� �� ���� ���, ���������� ������-�� �����, ��-��� ������. � �������� ��������, ������������ � �������� ����, ����� �� ����, ������� ��������� ���� � � ��������� ������������ ��� �������. ��� �� ����� ���� ������, ��� �� ������� ������������� �� ������. ��� ��������� �������� �������� �������. ���� ������� ����� ������� ����� ���, � �����, �� ��� �������, ��������� ���� ���� ���������� ������� �����. �����, �� ������, ���� �������� �������, ���� ������� ������ � �����-�� ���������� ������������� ��������, ���������� � �����. ����� ������, ��� �������, ������, ����� ������. ������� ������� ���, ������������, �������, � ��������� ������, ��� ����� � �����, ���� �� ������ � ��������� ����, ������ ��������� ����. �� ������, �������� ����������. ������� �������������, ���� ����� ���������� � �����. ��-��� ��� �� �������� ����� �����. ������� ����� ������ �����, ���, ������� �����������. ������ �������, �� ��������� �� ��� ������� ��������. - ���? ������? ������� � �������� ������� ������? - ������� �� �����, ����� �� �����. ���� �������, �������� �������, ��� �� ���� �������, ��� �������� ���, �� ��� �������, � ��� ���� �� ������. "��������, ��������. �������, �� �������� ��, ��� � �����, �� �����������". - ������������... - �������� � ������ ���������� ���, ��������� � �������. - ��, �����, ��� �����? ������� ������ ��, ���� ����� ���� ������� � ������������� �������, - ��������� �������. �� ��� ����� � ��� ����� �����, ����������� ���� ��������, �������� ���������� ������. "����", - ���������� ��� ���� ����. �� ��� �������� ��� �������, ����� ���������� ����� ������; ������, ����� ������, ������� ��� �� �������� ����������� �� ���� ������, ������������ ����� �� ���������� ����. "�����"... �� ������ "�����" - ������, ������� ���������, - ������ ����, ������ �� ��������������� � ��� ��������. - ������? ���, ����. �� ���������� � �������, ������� �����... ��, ������� �� ���� ���-��������� � ����� ������ ��������� ���� ����� �����?" ������ ����������� ����� �����, ������� ������ ����� �� �� �����. - ������� �, �����, ������ �� ���, - ������� �������, �������� ������� ������ ������ ���������� ���������. - ������? ������, ������, �� ������ ����������! ��� ��, ������-��, ��� ������ �����, ���������. ����, �����, ������� ����, ���� ���, �� �����, ��� ���� ��������. ������ ������ ��� �� �����. ��� ����, ��������� ���� �����. ������, ������ ������? ������� ���� �������. ���! ����� �����! - ������, ������, ������ ������! - ��� ������� ��� �������� ������. ���, ���� �������� ��������, ������������, ������ ��������� ������� � �����, �������, ����� ��� ��� ������� �����. - � ��, ���� ���������� �����, � �� ��� ������ ��� �����! - �� �������� ������, ���� �� � ���� ������� ��������� ��������. - ���� �� �� �������? ��� �� ����? - ������� ����� ����� ������. - ��� �������, ����, ����� ��... ������� ���, � ����� �� �����. - �� � ���! ��� ����, �����? ����� �� ��� ����� � �����. - �� �������, � ��� ��� ��� � �������! �����, ��� �� �������? � ��, ���� ����� ��� ������� �� �������! - ��� � ���� ��������, ������. ������ � ����� ������, ��� �������... - ����������� ���� � ������ ���� ����������� ���� ��������� �������. ������ ��������� ��: - ������, ������! �� ������ ���� �����, � ��� ��� � �����... ����! ������ �����. ���� �������� �������� � ��������� ��� ���� ��������� �����. ������ ����� ������� �����, �������� ���� �� ������� � �������� ���� ������� � ���� ������ ����. ���� �������� ��� �������, ������ �� �����; ����� ���� �� �� �����, ��� � �����. ����� ���� ��������� ������� �������, ����� ����� ���������� �������� � ������ ����. ��������������, ������� ������� �� ������ �����. - � ���� ����� ������������, ����� ��� �������! - ������ ������, ������� ��������, ��� ����� ������ �� ������ ����. - � ���� �����? �? - ������� ������. - ������� ������� ��������? ��� �� �����, �� ����� ���, ��������! � �� ���� ������� ������ ����� ����� ����, ������ �� ��� ����������� �������������. ���� �� ����������. ��� ������������ �������� �������. �� ������ ���� � �����, ����� ������ � ��������� ������� � ����, �� �������� ������ � ����������� ����� ������� ��� �� ����. ������ ��������� ����������� ������� ���� � �����. - �� � �� � ������� - � ������ �� ��� �������! - ������ ��. - ��������! - ������ ���������� ������. �� ������� �������. ���������� �������� �� ���� �, ������ ���� ������ � �� ������ ����, ������, ����� ������������: - �� ���, ���������, ������ ������ ���� ��, ���������. ���� �����, ������ �����... ��� ��������� ��������� ������ �����, � ���� ������� ����� ������ �� �������... �����, ��������� ����! �� ������ �����-�� �������, �������� � ���� �� �������, �, ������ �� �����, ���� ������ ���������� �� � �����. �������� ������ ���������� ������� �������� �, ������, ������� ����, ��� ����� ������ ���������� �� ���. ��� ���� ���������, ��� ������� �������� ������� � ���������� �� ��� ������������� ���������� �����, ����������� � ��������, � ������ 1850. - �� �� ������ ��� �����-��, �����������? - ������ ���������, ������ ������. - ��������������, ��������������, ���� �� ��� ������ ������������... ������ � ��� ��? �� � ���� ��, �����, ���������, ���� ���� ���������� ���� �� ������, �? ������ ������ ���� ��������� ������� �� ����������. ��������� � ���� ����� �����-�� ���������� ��� ���� �����, �� ������: - � �����, � ����� � ����? �����, ������� ��� �������, ��� ��� �������������� ���� ���� ������, �?.. � ����-�� ���, ������... - �� ������ �� ���������� �� ������ �������, - � ���� ��� ����������... - ������, ������, �����, ��� ����� ������, - ������� �������� ������ � �����, �������� �� "��", �������: - �����, ���������� ���, ��� ��� ���, �� ������, �? ���� ������, ��� �� ��������� �� �� �������, � �� ����-�� �������, �� ������ ��� �����, ��� ������� �� ���� ����� ������. - ������ � �� ����, ��������, � ���� ���� ������, ��� �����, - ������� ��� ��� ������. - ��, ���� ����, �� ������ ��� �� ������, - ������� ��������� �������� ������. - �����-��, �������, ���������� � ������, �� ���� ������� ����������. ������ ������ �����, � ������, �������, �����, - ������� ������. �� ����� �� ����� �, �����������, ��������� �������� �������� ������. - ����� ���, �����, � �� � ������ ��� ����� ������� �����... ���, �� ����� ���, �����... � ��� ������ ������ �����? - � ������������ �� ����, �����, ���������, - ������ ������. ��������� �������� �� ����� ���������� ���� �� ������ � ����� �����, ��������� � ������������, �������� ���������� �� �������: - � ����� ��, �������� ��� ��������... ���-�� ���� � �� �������... ������, - �� ������� ����������� ������� �� ������, - ����� ���, ��� ������� ������������ �� ��������. - ������ ������������ ��������� � ������� �������, ��������� � ��� �� ������ ����, � �������: - � �� ������ ��������� ����� ����, ��� ����� � ������ ���������� �����. ��� ��� �� �������, ������ � ��� ��� ������������ �������������, � �������� ����������, � ������ ���� ����������� ��������, ��� ��� �� ��, �� ���� �� ���������, ����, �������� ���� ������������ �����, ��������� ������������� �, ��������� �� ������ �����, ����� � ����. ��������� ��������, ��� ���������� � �������, ��� � �������, ���������� �� ������, ������� �� ������� �������� ������. ��� ����� �� ���� �����-�� �������. ����������� ������� ���� �������������, � ��� ��� ��������� �������, �� ����� "�������� ����������" ������� �� ��� ���� � ��� ���� � ���� ��������, ����� �� �������� ������: "����� ���, ��������� ��� ���� ���������, ��� ���������-�� �� ���������, � ��������� - ���, �� ���������". ��������� �� ������������� ������ ��������, � ��������� ������, ���������� ��� �� �������, � ����������, ������ �������� ������� �������, ������� ����������� �� ����������. �� ����� � ���, ��� ���� ���������� � ���������� �������� ���������� ������ � ����� ������� ������, ��� ���� � ����� ���������� ������ �����, ��������� � �� ���� ������ �������, � ��� �����������, ��� ����� ������ ������ � ������. ����� ��� ���������� �������, �������, �������, ����� ������ �� ������ ������.

12

 � ����  ���  ��������  �����  ���  ��  ������  ���������  ����  �

��������. ������� ����� ������������ � �������� � �����, ���������� �� ������� ����, ������� � �������� �, ���� � ���� ������������ �������, ������� �������� � ������������ ���� ��������� �������, ������� � ������ ����� ����������� ��������� ���������� �������������. �� ������. �� � ��� ���� �� ������, ���� ������ ��� � �� ��� ��� ����� ������ �� ����! ���������� ������������� �������, ��������, ���������� ������ � �������� �� ���� ������ ��������. ���� ��� ������� � ����, � ��������� ���������� ���� ������������, ���� � �����, ��� �� ������� � ������������, �� �������� �������� � ������������� ��������, � �������� ���� ���� ��������� - ��������. ����� ������ ����� ������� � ������� ���� ������������ � ��������� ������ �����, ����������. ������� ������ ��� ������ ��������, ��� ������� ��������, ������ �� ���� ����������� ������ ��� ��������, ��� � ���� ������ ���������� ������. ��� ����������� �������������� ��� � ����� �������������� �������, ��� ������ ���������� � ����� ������: ���� ��������� ��� ������ ������� �����. �������� ����� ��� ��������� ������, ����������� ����������� ���������������, � ������ ������� ������� ������� � ����� ��������� �����������, � �� ���� ���� �� ���� �� ������� ������� � �������� ��������. ��������� ������� ������ ��� �� ������� � ��� �� ��� ��������, ���������. � �������� ����� ��-���������� �� ����, �� ����� ������ ��������� �������� �����������. ������, �� ���� ������ ��������, �������� ���� �������, ��� ����� ������ ��� ������ � ��� ��� �� ��� ���� �������� � �������. �� ��������� � ����� ������� �������� �� ������ ������, ���������, ��������, ����� ���������� � �������, �������� ����� � ��������, �������, ������� ��������� ������, �������������� ����������, ����������� � ������� � ������������. � ��� �������������� ��������, ������ � ������� �� ����� ��� ���� �� �������������� � ���� �����������, ���� ������ ��������� �������� ������������ �������, ������ � ��������, ����������� �������� � ������������ �������. ������ ������, ��� ������� ����� ����������� ������, ����������� ���� ��� ��� ���������� � ������. ������� ��� ������ ���� �������� � ��������������� ��������, ��������� ����, � ������ ����, �� �������������� ����������� ������. �� ����� �� �������� ����������, �� �������������� ��������� ��������. ������ ����� ������ �� �������� ������ �����, ������������ �� ������, �������� ������������ �����, ������ �� ���������, ��������� �� ������ ����� ���������, ������� �� ����� ���������� ����������. �������, ���� ����� ���������, ���� ����� ����� ������������ ������� ��� ������ ��� ������� ���������. � �������, ���� � ����� ������ ������, ���� � ������-�� ��������� ������ � �������, ��������� ����� ������� ����: ��������� �����, ����������� ������, ����� ������ �����, ����������� �� �����������, ��� �������� ���������, ������� ���������, �������� � ������ ������� ����������, ����������� �������, ��������� �����. ���� ������ ����� ���� ������ ����� ������ ����, �� � �� ����������� ������������ � ��������� ��� ������ ������. ������� ������� ����� ���� ��������� � ���� ��� �������� �����, ������, ��� ���-�� ������ ����������, ������ ���� � ����� �����. ����� ����������, ��� ��� �����, ��������� �����, ������� ������ � ������� ���� ��� �����, �� � ��������� ������������� �������. �� ������� ����� � ��������� �������� ������ � �������������� �����. ������� �����, �� ������� ������� � �������� �����, ����� �����. �� ��� ����� �������. � ���� ������� �������� �� ��������� ������ ����� ����� ������� � �������� ���� ������ ��������� ������, ����������� ��������, ������������ � ��� ����: ��� ���� ��������� ����� ��������, ����� ��������� �� ��� ��������� ������. ��� ������� ��� �����, ��� ����� ������, ��� ����, ��������� � ��������� � �� ������ ������� � ��������. � ��� ��� ��������� ������� ��������, ������ �������� ������� ������. ������� ����� ��� ��������, ��� ��� �� �� ���� ����� ������. �������� ����� ����� ��� �� ������������ ������. ��� �������� ������� ������, ����������� �� ���, �� ���. ����� ���������� ���� �������� ���������� ��������. ������, ������� ���, � ������� �������� ������ ����, �������� ������� ������, ��������� ��������� ������ ����� �������� ���. ������� ������, ��� � ��� ����� ����� ����������, �������� ������ �������������� - ������, ��������, ����������. ����� ������������ ���� ������ �������, ������ ���� ��������, � ������� �� ��� ��������� ��������� ��������� ���������� �������, ���������� � ������. ������� ������������. ����� �������� ��������� ������ ����� � ��� �� ��������, ����� ����� ����� �����������. �������, ������ � �����, ���������, ����� �����, ������ ������. �������� ����� �������� � ��������, ��� �� ����� �, ������������ ����, ����� ����������� ���������, ����� ����, ������: - ���. ��� ��������. - �, ��������, �������: - �������� �������� �� ������ ������. ��� ���, ��� ����� �� �����, �� ���� ���������� �������. � ������... �������, ��� ������ �����? ��� ��������� � ���. �� ����������� ������, �������� � �������� ����� ������� �, ������������� � ��������, ���������� � ��������� �, ��-��������, ����� ������� ������� ����.

13

 �������� �� ������� ��� ����.  � ������,  �����  ��������  ������

������, �� ������� �� ����� ��������� ����� ����� ����������� ���������� �������, ������� �� �� �������, ���, �� ��������� �������, "���������� ����". �� ����� �� ����� ���������� ����� �����, ��� �� ����� ����� �� �������, �� �����, �� ����. ��� ��������. �������� ������ ����� ������ ����������� ����, ����� ����� ���������� ���. ��� ��������� ��� �����. � ����� ���� ���� ������� ������ ���� � ������. ������ ����� ��������. �� � � ����� ���� �� ����� ����������. ���� ��������� ������� ������ �������������� � �������� ������. ������������ ������������ - �����, ���� ����������. �� �������� ������ ����� ������, � ������� ������ ��������. - ���� ��� �������� ������: ������ �� ����� ���� � �����! � ��� ����� �����! - ������� ���� ���������� � ���������� � ������ �������. �������� ����� ������ ��������. �� ���� ������ �� ��������, �� ��� �����. ������ ������ �����, ��� ������� � ����. ����� �� ������, ��� ����� ��� ��� ����, ������� ����� ����� �� ������. ��� �� � ���� ����������� � �����, ������������� �� ����������� ��������� �������, �� ������ ������� ��������. �������� �����, ����������� ����� ���������� ������, �������� ��� �� ��������. ������ ��� ��������, ��� ����� - ��� ���� ������: ������������ ������� ������. ������ - ���� �������. ������ ������, "���� ��������� ������� �� �������", �������� ��� �������� ���������� �������� ���� �� ���� ��������� ������� ����������, ���������� �� �� ������. �� �������, ��� ������ ������� ����� ������� �� ����������� ������. �� ��� ������� ��� ��������� �� ��������� � ���, ������� ��� ������������ ��, ������� �������� �����! ������ ��� ���������: �� � ���� �� ��������������, ��������� ���, �������������. �� �� �� �������������� �������� ������������ ��-�� ������ ���������, �� �� ����� ����� � ������, ��� � ������: ������ ������ ������. ���, ������ � ����� �� �����, ������ �� ��������� � �������� ���, ��������� ���, ���� ������, ����� � ����, �� ������ ������� �����. ����� ����������� ��� ����� ������. ����� ��� ������ ��� ����� ����������� � ���������� �������. ��� ���-�� �������� ����� � ���������� ���������. ������� �� ����, ���������� ������������ ��������, ������� ������� ���� ������ ����� � ����� �����, ���� ���� ������ ���������. ����� ����� �����������. �� �������� ������ ���� �������� ������� ������� ����������. ��� ����������, ��� ������� �������� � ������ �������� ������-����� ����� � ���������� �� � ���. ����� ���� �������, �����������, �� ���������� � ������ ����� �������� ������. �� ���� ���� ��� ����� �����, �������� ����� ���������� ��� ����� �����������. �� �� � ���� ���������� � ����� � ���������� ��������� ����������� ��������. �����, ���� �������� ��� ����, �� ����� ������������, ������ ���������� ������, �������� ������� ������� ��������� �� ������ ����������. ����� �� ���� ������� ������, ����� ������� �������, ������ � �������������� ������ ������ �����, ��������� �������� � ��� ����������� ������������-���������� �������. � ������������ ������� �������� ����� ����� ������, ��� ������� ������ ������. ������ ���� ���������� ���������. �� ����� �������� �� ��������� �� ������ ��������� ���, ��������� �������� ���������, ����������� ������ ������� �������� ������. ����� ��������, ��������� �����, � �������� ����, ��� ������� ������ ���������� �����. �������� �����, ��������� ����� � �����, ���������� ����� �����. ����� ����� ��������, ���� �����������, ��-��� ������� �������� ������ �������. - ��� ���, ����� ���, - ����������� ������ ������: - ��� �� ���� ��� � ���, ������ �� ������ � ����� ����. �������? � ��������� ��������� ����� � ���, ����� �� �������. - ��� ���������? - �������� �������. �������� �������� ���������� � ��. �� ����� ������ ����� � �����. ����� ���������� ����������, � ���� ����������, ��� ����� �� ��� ���� ������� ���������� � �������� �����. - � ����� ������ �����... ��� ����� �����... ����� ��� ������. ������ �� ��� ���������. ���� ��������� ���, ��� ���� ��������� �����, ������������ ������� �� ������������ �����. �� �������� �������� ������ ������ �������. ��� �������� ����, �������, ������ ���������� ������������. ������� � ��������� ������� ����� ������� ������������, ����� ����� ��������� �� ������. ���, ���, ���� ������, ������ �� ��� �� �� �� �����! ��������� �� ������ ���� ���������� �� ������� ����� ���������� �������� �����, ���, ��� � ������ ��� ������ �������� "����� ��". ����� ��� ����� �� �������, �� �������� �������� �����, ������� ����� � ������� ����� �������� ����� ������� ������ ����, ����������� �����-�� ��������� ��� ������� ������. � ����� �������, ����������� � ��������� �� �������, �������� ����� �� ������ ���� ����������� ������� ����� ����� ������� �����, ���������� ����������� ��� ���������� �����. ������, ��� ����������� ����� ������ "������� ���" ����� ��� ��� � �������, ������ ��������� ��������, �������� �����, ��������� ������ � ����� �� �����, �������� �� ��� � ����� �� ���, �������� �� ����������� �� ������������ �����. ����������� ������ ������ �������. ������ ����� ������ ����������� �����������. �� ���������� ������ ���������� �������� ������� ������. ����, �� ��� ������������ � ���������� ����� ������ ��������, ������� �������� �� ���, ������� ��������� � ��� ����, ������ �� ����������� ����� �����. ���� ���� ��� ������� � ����� �� ������, ��� ��� �� ������ ��� ���� �������. �� ������ ���� �� � ��� �� �����, ����� ��������, �������, ��� �� ��������, ������ ������ ������. ������ ��� �������! �� ����, ����� - ���, � ��� - � �����! ��� �� ��� �������! ����� ����� �������� � ��������� ������ ����, ��������� ������, �������� ���� ���������� ������, ������� ������ ��������� �� �����, �����������, ����� ����� ������� �� ����� ����. �� ��������, ��� ����� ������ ������� ����� ������, � ��� ��� ����� ������ ����� �����������. ���������� �������� � ��� �������������, ����������, ������ ������, ��� ��� �� � ��� �� ������ ������ ��: "������������!" ��� �����������: "���, ��� ��, ������� �������? � �� ������, ��� �� �������� � ������". � ��� ������� �� ��� ����� ���������: "���, ��� ��! ���������, ��� ��� ��� �����! �� ������ ��������� ������������� ��������������� �������". ����� ��� � ���������� ������� �������� ����� � ��������� �� ���� ���������: "�������, ����������. ����� ���, ��� � ��������� �������� ������� ������� ��� �������". ��� ��� � ��������: "��, ��, ��!" � ���������� ����������� ������: "�������! � ������ �����, ��� ������� ������� � ������� �������� - ��� ���� ������ ��������..." ����� ������ ��� ������� ������ ������� �� �����. � ��� �� �������� � �����, �������������� ������ �������� ��� �������, ������ ���� ������� ����, ��������� � ����� �����. ����������� �� �������� ������, ���� � ���� ���� �� ����������. �������� ����� ����� ���� ���������� ������, ����� ���� ��� ��������. �� ��������� �� ��� ������ � ���� � ����� ���������� ��������, ��������, ������ ����, ����������� � ��� �����. �� ��� ��� �� ���������, ����� ���-�� ���� � ������� ���, ��� ������, �������� ��� � ����. ��������� ���-�� ���������� � ����� ��������. ���, ��� �������� ����� ����������, ���������, �������� ������� ����������, ����� �� �����������, ������ ��������� ���������-������� �����. ��� ������ ������, � ������� ������ ����� �������� ������, ����������� ������� �������� ������. ������ ����� �� ���� � ����� ��� ��� ��� ���� ������ �����-���������� �������. ������ ���� ���������� ����� ������ ����. ������� ��� ������� ����������� � ����, � ��� ������� ��� ����� ����������� ��������, ������� �� ����� ����� ������ ���� � ������ ���������� �������. ������� ��������� ���� � �������� �� ������, �� �� ���������� �� � ����� ������� �������: - �����! ������! ������� �� ����� ����� ��������� �����, �� ������: ������ ���������� �������. ������ � ���������, ������ �� ��� �� ����� � ����� ����, ������ �� ��������� ���������, �� ������� � ���� �������� �����! ��� ����� ��������� � ����. - ����! �� �������� �� �����! - �������� ����� ������, ������ �������� ����. �� ���� ������� ���-�� ���������, ����� ��������� ����. ������ ���� ��������, ��� ������ ��������� �� ��������, ���� ������ ������������� �� ����� ����� �� ���������� ��� � �������. - ������ � ������� �������, ���� �����, ������ ���, - � �������������� ������������ �������� �� �������, ����� �� �������� ���. - �����! ������� �� �����! - �������� �������� �������. �������� ����� ������� �������: - ����! ���� ������ �������� ������ ������ ������� � �����, ������ ������. �������, ��� ��� ����� ������������ �� ��������. �� ���������� ��� ������ � ������, ������ ���� � ������ ���������� ������, ��� ����� ����� �� ���������. - ������ ����, �����! - ��������� �� �����. ����� ��� ��� ����� � �������. ������ ���������� ��� ���� �����, � ������� ������ ��� �� �����. ������������ � ������ ���� ������, ���� ����� ������� ����� � �������. �������� ����� �����������, �������� ����������, ����� �����������, ���������� � ����� �� �������� ������� ��������, ��������� �� ����� �����. ������ ������, �� ������ � ���� ������, ������. ����� ������ �� ������� � ������ �����, ������� � ����� ���������� ����, �� ��� ��, ������, ������� �����-�� �����. ������� ������ �������, ����� ������� � �������, ��� ������. - ������ ��� ������������? - �������� ����. �������� ����� ������. ������ �������� ��� ���� ������� ������. ��������� ������ ���� ��� �����������, �� �� ������ ���� ������, ��� �� ����� � �������� �� ����. - ����������, - ���� ������ ������������ ��� ������������ ����. ������� ��������� � �������. ������� ��� ���� ������, ������, ��� ������. ��� ������� �������� ��� ������ ����������� ������� �� �������� �����������, � �� ������-����� ���� ������������ ���� ������ ������� �����. ���� ������ ���� ��������� � �����, � ��� ������ ����������� ��� ������. ������� ������, ��� � ���� ��� ����� ��� ��������, ������ �������� ����� ������� ����� �����. ���, ��� ����������� �� ������! ��������� ����������, ���� �������� ����� ������� ������ ������ ������, ��������� � ����� � ����� ������� �� ������ ����� ������� �������. ��� � ���� ��������� ������ ���������� � ������ �����. � ������, ���������� ��-��� �������� ��������� �����, ���� ���� � �����. - ������, ������! - ��������� ����. ������ ����� ������������, ��� ������ ���������� ����� ����� �� ����� ������ ��� �������, � ������ ��������� �������� ������ ��������� �����: - ����������! ������! ��� �������� ���������� �� �����. "�� ��� �� ��� ������, �����������? - � ���������� � ������� �������� ���, ����� �� �������.

14

 ...���������� ��������� �����.  ��� ����� ������ �� ����� ������,

����� �������������� �� ��������� ��� ������, �, ���������� �� ������� �����, �������� ������. ������������ ���� ������, ���� �������. ������ ����� ��� �����, ��� ������ ���� ��������� � ���������� ����� �����, �������� ������ � ����� ������ ����. �� ���� � �������� ����� ������ � ����� �� ����� ���������. ����� ������� ������� � ���� ������ ��������. ������������ � ������, �������� ����� ����� � ������ � ����� ������ �����, �����������, ���������� � ���-�� ����� ����������� �� ��� ��������� �����. �� ��������� �������� ���������, �� ���� �������� ������ �����. � ������ � ������� ����� � ��������. - ��� �� �����, - ������ ��, ��, �������� �� ���� �, ������, ������� ��, ���������: - �������... ������� ����������� �� �������� ��� �������, �����������, �����; ������� ��� �����, ��� ����� �������������: - ��� ��� ���? �������� ����! ������ ���� - � ����� ���������. ������ ��� ���� �����. �� ����� �� ����������. ������ ������� ������� �� ����, � ������ � ���� ����� �������, ���������, ��� ������� ���������� ��� ��������. - �� �������� � �� �����, �������� � ��� ����. � ���� � ����. ���, � ������, ��� �������� ������: ���� ��� ���� ����. � � ��� �� � ����� �������... ����... - �� ����� ���! ��� �������, ������� �� ����! - ���������� ���� ����������� ������� � ������ ������ �� ������, ����� �����, ����� ������� �����. ����� ��� ����� ��������� �������: ������� �����������, ����� ����, ���������� � ����������, ����������� �����. "��, �������, ��������, ������� ��� ��� - ��������, ��������� �� ����������� ���������� � ������. ��� ���������-�����������... �� ���� � ���, ����, ��������, �� ����� ��������, ��� �������� �����". ����� ������ ��� ���������� � ������ � ��� ������� �����, ����� ������� ������ ������� �������, ������ ������ ��������, ���������� ����, �������� ����� ��������� � �������� ������, � ��� ���������� �������� ����, �������������� ��������� ��������� �������. ������ ������ ��������. �� ���� ��� �� ���� �� ����� � �������� �� �� �������. ���� ���������� ������, ��� ������ ���� �� ����� � �����. �� ����� ����� ��������. ������ �������� �����, ���������� �� ��������, ������� ����, ��������� ����� ���������� ����, ������� ��� ����������� ������ ���, ��� �������� � ������ �����, ����������� �� ���� ����, ����� �������. � ��� ���� ���������� ����. ������ ������ ��� ������. ������������ ��������, ��� ��������� ��-��� ������. �������� ����� ���� �������, ������� ��� ������ ����� � ������� �� ���� ��� �����. �� ����� �� �����, ��� ��� ��� ����������, ����� ���� ������������, ���� � ���� ���� ������������� ������� � ���������. ������ ������ ���� �����, ��� �������� ������ �������� ����� � �������������. ������ �� �� ���������, ���� ����� ���� ������� ��� ����������. �� ������ ����������� � ����������� ���-�� ���������. ������� ���������� � ��������� ������ ���: - ��� � ����? ���������� ��, ��! ������� �� ������ �����, ��������� � ����������� � ����� ������, ����� ��� ����������� �������� ���� ���� �� �����. ���, �� ����������, ���������� �����������, ������ �������, ���� �� ��� ��� ������� � ������ ������� �������� ��������: - �������, �������� �������... �������, ��� ��? �� ��� �� ��������� � ��� ������� � ������. ������ �� ������� ������� ������������ ������������. �� ������, ��� ��� ������� ��� ����� ������ - ���� �������, �� ������� - ������ ������ � ������� � �����. ��� �� � ���� ���� ���� �������, ��� ������. �� ���-�� �����, ����������� ��������� � ��� ������ ������, ��������� �������. ��� �� ������ � ����� ���������, �� ��� �������� ������������� � ����������� ������ ������� ��������� �����. ����� �� ��������������, ����� ���������� ���� ����������� �� ��� ����, ����� ��� ��������� ����������, ������� ���� �������, ��� ������� ��� �� ����, �������� ������� ����� � ���� � ������������� ������. ������������ �������������� ��������� �� ��������� ����. ��� ���� ���������, �� � ���� ����������� � ����� � ���� ��� �����, ������ �������� ���� ����. ������ � ������� ��� ��������������� ���-������ � ���� �������� � ������� ����� ��� �������� ������ � ���������� ����� ������ ����. �� ���� ��� ������ ��� ������ �� ����������. ��������� ������ ������� �����. ���� �� ����� ��������� � ������ ����� ����� ���� �� �� ����� ������� ����. �� ���� ����� ����� ������� ���. �������, ������������� �� ���, �� ���, ����� �������� ����������� ��������� ������������. ������� ������� ���� ��������� � ������ �������, ����������� � ������. �������, ��� �������� ����� � ������ ������� ��� �����, ��������� �� ����, ���� ��������� �� ���� ����� ��������� ��� ��� �������. - ���, ���... ����, ���� ������! - ��������� ������� ��, �������� ������, �� ��� �� ��������� �� ����. ������� ������� ����������� ��� ����� ��������. ����, ��������, ��������� �����. - ������� ��������, - ���������� ����. ������ �� ������� � ��������� ����, ���� ����� � ������, ��� ��������� ������. �� ������ ������ �� ������� ���� ���������� �� ���. �� ��������� ������� ���� ���������� ��� �� �����. ����������� ���������� ����� �������, � ������� �� ���������� ��� ������ ����������� ������, ����������� �������� ��� � ���� ������� - �� ������. �������� ������ �� ����� �����, �� �������� �������� � � ������ ����� �� �����, ��������� � ����� ��������. ���� ��������� ��������, ��� ������ ��� �� ������ ����. ������ ���� ��� � ������ ������ � ������, �� ������ �� ����� �������� ������ � ����� � ��� �� ������ ������. �� ����������� �� ��������, ������ ���� �����, ��� ����� ��������� � ���� ��� �� ������ ���. �������� ��� �������� ������������ �����, ���� ��� ��������� �� ���. ����� ������ � ������� � ������ ��� �����, ��� ��� ������ �� �������. ������ ������������ ����� � ������ ������������ ����� �� ������, ��� ���������� ���� ���������� ���� �������������� �����. ���� ��� ���������� �������� ������ � ��� ��� �����, ��� ���������� ������ �������, ���������� ��� ���������������, ����������� ��������. ���� ������� ����, ������� ��������� ������, ��� ����� �� �������, ��� ������ ��� ��������� ���������. ����� ������, ������������� � �������� �������� ����, �������� ���������� �� ����������� ��������, ��� ����� �� ����, � ����� ���� �������� ���������� ��� � ������� ������� ������ ����. ��� ������������� ��������, ����������� �����, � � �� ����� ��� �������� �� ��� ������ � ��������� ���� ��������� �������, ������� ��� �������� � ����� ������. ������ ������������, �������� ��������� �� ���������� ����� � ����� ��� ������ ���������� � �������, ����� �� �������������� �������� ����. �������� ����� �����������: "���� ����, ��������!" - � ��� �� ������� � ������� ���. ���� �� ����� �� ������� ����. ����� ����� ��������, ��� �������� ���� �� ������ ������� ����� ����� � �������� � ���, � ������������ ��������, ��� ��������� ������� ���������, �������� ������ ����������� ������. �� ���������, ��� ������ ������ ��������� ������ ���������� � ����� ��������� ���� ��������. ��� ���� ����. ����� ���� ����, ���� �������� � ����, ��������� ������� �������. � ����� ���������� ����, ���������� "�� �����", ����� ������-������ ���������� ���������� ����������� ������, �� ����� ��������� ����, ��� ��� ��� ����� ����������� ���� ������, �������� ����������, ����, ��� ����� �� �����, ����� ����� ��������� �, ��� � �������, ��������� � ������ ����������� ������. ��������, � ��� ������ ��� ������ ��� ������, ���� ������������ �� ������� �������� ��������� � ������, �� ������������� ������ ������ ���. - ����, �������, ������! - ���������� ������� � �����, ���-�� ����� ������������, ������ � ������ ��������, � ������� ��������� ������, � ���������, ������� ���� �����, ���������� ��������� � ������� ������, ��� ����... ���������� ���, ��� � ��������, � ��� �� ������� ��������� �������. ���� ��� �������� ��� ������� ��������� ������ � ������� ������ ���������� � ����������� �� ���� �����. ������������ �������� ��������� ������� �����, ������ ������� ������� ������������ � ����� �� �����. �������� ����������� � ���� ���������. �� ����-�� �� ������� ����� ���� ��������� ������, �, �� ������ ���, ���� ������, ���� �������� ������������ �� �����. �������� ����� ��� ����, ���������� � ������ ����������. �� �������� ������ ������� ������ ������� ��������, ������� �� ��� ������ �����, �� ������ ������� �������� �� ��� ���������� �������� �����, �������� �������� � ������ ����� ����� ��������� �������. ��, ������ ������������� �� �����, �����������. ����� ����� �����, ����� ��� ����������� �������. - ��� � ����? - ��������, - ������ ��, ������ ��������. - ��� �������? ����? - ��... �� ��������... ��������... ������� �� ������ ��������. ������ ��� ���������� ����, ���� � ���� �� ������� �� ����� ��������� ������ �������� ����. - �����, �������, ������� �����... �������� ����� ������ �������: - ���. ����� ���� �����. ������� ���� �����... ����, ��������, � ��� � �� ����� �� �����!.. �� ���� ������ ����� �����. ����� � ���� �� ������������� �������� ������������ �������, �� ����� � ������� ������ ��� ��-���������. ��� ����������, ���������� �� �����. �� ����� ������ ����� ������ ��������� ����� ����� �������, ��� ������ ���� ��������. - ��� ����������!.. ����� ���, ����������� ��� ��������� - � ���������. � ��, ��� ����, � ������� ����������! ������������� �������, ���� ����. ���� ���������� ������� ��������� ������, ������� ��� ��� ����� ����, ��������� ������ ���� ���������� � ������ ������� �������, ���������� �� �������� �� ����������� �����. - ���������� ������ �� ����! �������: ��� ���� �� ������� �����. ���? �� � ���� ������ ���� ������. ���� ���� �����? �����. ��� ��� � ���������, ������������� ����... ���� ������� ��� ������, ���������, ��������� ���� ������, �� ����������� �������� �� ��� � �� �������. �� ����� �����������, ����������� �� �����. ���� �� ����� �� ��� � ������ �������� ���������� � �������, ������ ��� ����� ��������� ��������. �� ����, ��� ����������� ������� ��� �������� �������, ���������� �� ������� � ������� ����� ��� ������ ����������. ���� �� �����, ��� ���� �� ������� ���������, ������������ ��� �����, �� ��� ������ �� ����������. �� ��� � ���� ������� ��� ���������? ��� �� ���������, ����� ��������� ��� �� ����! ��� ������, ��� ������! ������� ���� ��������� �����. �������� ������� ���������, ������� ����� � ����� ������. ��� ���� �� ����������� �� ���. �� ��������! ����� � ���, ��� �� ����� �������, �� �������� �����, �� ������ ��� �����. ������� ��� ��������! ����� ��� ��� ��������� ������ �� ������ ������� ��������� �����. � ��� ��-�� ������ ����������� �� ����� ����. ������� ��� ������� ������������ �������� �� ������� ��� ���. ������ ��������� ���������, ��, ��������, ������ �� ����. - ������� �������! - ������������ ��������� �� � ���� ������� �����, ������� �� ��� ������ ������� �� �� �������. - ������� �������, ��� ��� �� ���������... ���, ���, �����, � ����... ������� �������� � ������, ���� ����� �� ����� ��� ������ ������������. ������� � ���... ��� ����... ������, ��� ��� �� ����������... � ���� ��� ����... ���� �������� ���� �� �����, � ���, ����� ��� ���� �����������. - ����������� ���� - ������! �� ��� �� ������?.. �������� ��� �� ������, �������, ������ ��! ����� ���� ��������� ������ ������� ��������� ������: - ��, ��, ������... ��� �� ������������� �� ������ ����� �������������... - ��������! - �������� ����. - � ��� �������, ����� ���. ��� � ��� �����? ��� ��� ������? - ���� �������� ���������... ���������� ��� ��������... ��������� ��� ������ ��� ��������, �� ���... - �� ������ ����������, - ��� �� ������ �� ��������. �������� ����� ������ ������ �����. �� ����� �� �������, ����� ��� ����� ������� ��� ����. �������� ���� ������. ��������� ������� �����, ���� �������. �����, ������ �������� ����� ������� �������� ���������, ��� ������� ������� � ������ �����������. ������� � ������� ������� ��������, ��������� � ������� ������� �������, ������� ��������. �������� ��� ��� � ���������, ��� �������� ������ � ����� ����� ��������� ������ � ������������� �������: - ��� ��� ��� �� �������, ����������� ��������. ��� ���������� ���������� � ������. ������� �� ������ ������� ������, ������ ��� � �������� �����, � ������� ������ �� ��������, ���������� ����������, ����� ��������� �������. ������ � �������� ������� ������ �� ����� ����� ���������������. - �������... ���������� ���... �������� �����������: ���, �� ����, �� ������... - ��� ������� ������ ����� ������� �� �������� ������� � ���������� � ������. - �����, ����� ������ �� ������... �����: ���, ������ �������� �� ��������... ��������� ���������������, ������� � ����������� ������������ �� ��������: "� ���� ��� ��? ������, ��� ��?" � �����, �����, ��� ��� �� ����, ��� �� �� ����� ������������: - �� �� ���, �������� �����? �� ���� �� ���� ����������? ����� � �������� �������� � ���� �������! ��? ��� �� �������? � �� ����������! ������ ������� ����������� �� ������������ �������, ������� ��� �������, �� �������� ��������, �������� � ��� �� �������. - ����� ��! � �� � �������, �� ����������. ����� ����, � ����-������ �����, �������, �������... ��� ������ ��� �������? ������ ��? � �������� ������������� ��� ����� ������� ���: ��� ��� �� �����������, � ���� �������� �� ������ ����, �� �������� ������ � �� � ���� ������ �� ��������� ����� � ����������, ������� ��� ������ ������� � ����. ������ ���������� ���� ����� �������, ��� �� ���� ���������� ������� ����� �����, �� ���� ��� �����������, ��� �� ����������� �����. ��� ������� ��� ���������, ���������� ���, ������������� ��� �����. ����� ��������� ������� ����������� ������ ����� ������, ������ � ������� �, ����������, ��� ���� ���� ����� �� ���������� �� ���������, ������� ����� ����-������ �� ������� ������: - ��, � �����. �� ��� ��� ���� �� ��������, �� ������, ����� ������ �� ����������, � ��� ������ �� ��������... ����! �������� ����� � ����������� ������� �������� �� ��������, � ����� ���� ������� ������, �������� � ������ ������ �����. �� ���� � ���� ���������, ��������� ������� �� �����������.

15

 ��� ������ �������� ��������� ��� ���� �������� ������� ������.
 ��� ��������� ������� ����������� � ������ �����,  ���������, ���

���� ��������, �������� ������������ � ��������� ������, ����������� � ������ ������, ��������� � ��������, ��� ��������, � ���� �������, ��������� � ������ ������, ������� ����������� ������� �� ������ ��������. � �� ��� ��� ������ ���� � �� ������-������ �����. �������� ����� ������� ��������� ������ ����, ���� �������� ������ ��������� �� �������� ������, � ������ ��� ������� �� � ��������, �� ������� ����� ����� � ����������. �� ����� �������, ����������� ������� ���� �������� ��-�������: "�������", � ���� ���� - ���������� ���������� ��-������: "������ - ���". �� �������� ������� �� ����������. ��� ����������� �� ���������, ��� ����� ��� ��� �� ���������� �����, � ��������� ������, ������� ��� �� �������� ��� ������� �� ����� ������� �� ��������. ���������� ����� �� �����������, ���������� ��������, ��� ������ ��������� �� ������ �������������. ���� ��������, � �������� ���������� ��� �� ���������� ���������� ����, �� ����������, ����������� � ����� �������� �����, ���������� ������� ��������� �������, ����������� �� ��������� ������ � �����, ������������ �����. ������� ���� ��� ����� � ������� ��� � �������� ������ ������� ������, ��� ��� ���� �������� ������������ ��� �� �������� �������. ��������� ������ ����� ������ �� ������ �������. ������ ������ ����� �������, ���������� �����. ���� ���-�� �������� � �� ����������, �� ������ ����������� ��������. ���� ��������� ���� �����, ��, ����������� �� �������������, �������� ����������� � ����� ����� �� �������� �������� ����� ��� �������� ����������, ����������� ����������� ��������� �����. ������ � ��������, ��������� ������ �������� ����� �� �������� ���������, �� ������, ���������� ��������� �� ������. ���� ��������� ����� �������� � ������������. ���������� ���� ����� ��� ���������� ������� � ���� ������ �����. ������ � ������ ������ �������, � ������� ������ ����� �� ���� ���������� ���������� ����������� ������ ������, ���� ������ ��������, � ��-�� ���������� ����� ��������� �������� ���� ������ ���� � ��������� ����� ����� ����. � ������� - �����! ���� �����������. ���� �����? �������� ������������ ���������� ��������, ��� ����� ���������. ��� ��������, ��� ��� �� �������, ������� �������. �������, ��� ������ ������� ������� �, ������� � �������� ������������ �����, ��������� ����� ������� � ���������� ��������. �������� ����������� �����������, ��� �� ������ � ���� ������, ������������ ���������, ���������� ��������� ������. ����� ���, � ����� ������, �������� � ��������� �����. ��������� ��������� �������������� �� ������ �� �����. ����� ���, ��� �� �������� �� ��� ��������, ������� ����� � ������ �������� ������ ��������, �����������, �������� �������� ������ ������� � �������� � ������� ������ �� �����. ������� �������� �� �����, ��� ��-�������� ������� ������, �������� �� ���������� ����� �������� �, ��� ����������, ��������� � ������ ��� �������� ��������. ��� ��������� ���� ���� �� ���������� ������, ���� ������ � ��������. ��������� ����������, ��� � ���-�� �������� ����������������. ��� ��� ���� ��� �� ������, ����� �� ���� �� ����, � ������� ���� ������� ������ �� ������. � ����� ������, ������������ � �����, ������ ��������� ����� � ������������ �����, � ����� ����� ���������� �������� ���� ������� ������� ������� - ����� ����� ������. ���� ����� �����������, �� ��� �����������. ������ ������, ��� ��������� ���� ��� �� �������� �������� ��� ���� ������� ������, �������� ����� ������ � ���������� � �����. ������� ������ ��� ������, ��� � ��� �� ������ ����� ������� ������. � ����� ��������� ����� ������� � ����� ����� ������� ���-�� ������� � ���������� ������. ������� ����, ��� ���������� �����, ������� ������� ��� � ����� ����� ������� �� �����������, �������������� � ��� � ����� �� �������. ������� ������, ����� ������ ����� �� ��������� ��� � ����, ������ ���� ������� � ��������� ������ �����. �������� � ��� �������� ��� �������� �������� ������� ���������� ������, �������������� ������ ���� ��������� �����. ������ ������� �������� ������. �� ��������, ��� ��� ������: � ���� ����������� ������������ ���, � ��������� ��� ������ ������ ���������, � ������� ���, ������������� ��� �������, - ��� ������ ���������� ����� �������, ����� ������� �� ��� �� ������ � ��������. ������� ��������� � ��� ���� �, ������� �� � �����, ��������� �� ���� ����� �� �����������. ���� ������������, �������� �� ��� ��������� ������. - ���� �������? ����, ���� �����!.. ��� �� ������ ������ ���� � �������, - ������������ ������, ���� ��� ������, � �� ��� ����, ������� ������� �, ����� ������� ������� �� ������, �������� �� ������ �����. - ���! ���! ���!.. � ����� � ����� �� �������� ���� � ������ ������ ��������, ������ ����� ����������� ��������, ���������� ����� ������� ���������, ������� ������� ���� �� ����� ���, ��� ������ ���������: - �� ���� �� ���, � ��� ���������? ����� ����� �� �����, ��� � ��������! �� ���� �, ��� � ����... � �������������, � �������, � �� ��� - �������. ������, ����� ����, � ����� � ������� ���! ������, ��� ������ �� ������ � �������... ���� ��� ��� ������� �� ������ �������. ������ �������� ���� ������������� ��� ������. ������ ��������� ������, ���� ����� ����������� ������ ����. ������� ������, ���, ��� � �� ���� � �����, ������� ��� ������� �� �� ����-�� �������. - ������� ������ ��������, ���� �� ����. ���� ���, ����� ���� ��� �����! - ������ ������� ���� � ��� �������� ���������� �������. - � ���� ���� ����� - ��� � ������� �� � �������! � "������ ���", � "������� ���", � "����������"? ���, �����, ���� �������� ���������, �� ���� ������ ���������, � �� ��� � ��� �� � ���... ������ � ����� � ����, ��� ������������� ���� �������. ������, ���� ��� �������? - � ��� ��� ���������? - �������� ����, �������, ��� ��� ������ ������ ������ ����, ���� ����. - � �� � �� ������! - ������� ����������� �������. - ���, �������� �����! �� ��� �� ������ ����-�� �������������? ��� ����� ���������. ���� �� ���� ������� �� ����������, ��� � ����� ��� ������� �� � ���� ���. � "������ ���", �������, ��� � ������� ������ � �� ���������� �������� �����... ��, �����, �� �����, ������, ����� ��������... ������� �������-��, ���� �������! ���� �������� �������� �� ��������� �����, ������ ���������� �������� �����. ���� �������� ��������� �� ������� ���������, ������, ������� �����. ������� �������, ����� ���� ������� � ��� � ������ �� ���� ������ ��������, ����������� ��-��� �������: - ���� ������� � ��� �������, ���� ����������, � ����� ������ � ����� � ������. ���� � ���! ��� ����? �� �������, � ��� ������� ��, � ��������, ��� �� �������, �����, ��� ���� �� ��, �� ���� �� �������, �� �������� �� �� ��� �� ������ ������, ������� �������� ����������: - �������, ��� ��������� �����. ���� ����� ��������... � ���� ���� � ������ �������, �������. ��������, �������! �����, ��� ������� ����� �������, ������� ��������� �������� �� ����� ���� ������ � ����� ������ ��� �������: - � �� �����. ��������, ����������, ������ ��������! ������� ������� ���������� ������ ���������, �� ��������� ������ �����, ����������� � ����� �� ������: - �����! �� �� ����� ������. �� ������ ������ � ����� �� ����. - � ����� ������������: - ��� ��� �� ���� ������ ���� �������� ���������? � ���� � ����� ���� �����. ���� ��� ����������? - �������, ���� ����� �� ����, � ������ �� ����, � ���� �� ����. ��� ��������� ��� ���� �����. �� �����, ���������� ���� ������� ��������� ��������� ������: - �������... ���������� � ����, ��� ��, �����?.. ��, ��� ���� ��� ��� ����, ��� ��� �����. ���� � ����... �� ���, �������, ���� �� � ������� ������ ���� ���� ������ ���������. ��� ������ ���� ���, � ������� ������ �������, ������� ����������, ������ ������� �����. �� ����� ��� ��������� � ����, � ���� ������ ��� ���� ������� �� ����� ������ �������� �����, ������� � ����, �� ������� ��������� �� ����� � ��������� � ���������, ��������� �����, ��������������� ������ ��� �����. - ���� ������? �� ��� ���� � ����� �� �������, ��� � ����-�� �������? ��� �� � ������ �� �� ���, � �� ������ �����?.. �� ������, �� ��� ������, ���� ���� �������! - �������, ����� ���, �� ����, � ��� �� ��������. - �� ��������� � �����������, ��� ��� � ������ �������� � ���� ����� �������� ������� �����������. ������ ��� �� �������� �� ������ ������. ������ �������� ����� �� ����� ��� ��� �������. - ������ ����, �������������, ��� ��������� ������, ������� ��������� �, ��������� ���� ����� ���� �������� � ����, ��������� ��������: - � �� �� �����, ��� ������? ��! �� ������� ������� ��������� ���-�� �����, �� ���� ������� ����� �����. - ������� �� � �����, - ��������� ��� ����������. - �������� ������ ����� � ������� ��� �������: �������, �������!.. �� �����, �����. ������ ��� ���� �����, �����: ��� �� �� ����� ���� �������, ������ ���������, � ����� ���������... ��, ��� ���, �������: ��������� ������ ������� ��������. � ���� � ����� ������� �������, � � ������ �� �������� �����, ����� �������. ������, ����� ������ ����� �������� � ��������� ���������� �����, �������������� ������� ����� ������� ��� ������� ������ ������ �����, ��� ����������, ��� �� ����, ����������� ������� ������ �����, ���� ������� ��� ����������, ����� �� ����� � ����������, ��� ����. ������� ��������� ��������� � ���� � ��������� �������, ����� ������� ������-�� ��-��� ���� ������ ������, ������� ������ ���������, ������������ ����� � ����� �������� ����� �������. ���� ��� ���� �������� �, ������ ����� �� ���, ��� ������� ���, ������ ��������. ����� ����, ������ �������� ��������� ������, ��������� �� � ���, ������� ���������, �������� ��� �������� ������ � ����� ����� �������� ����� ���. ��������� ��������� ����� �� �� ��� �� �������� �� ������� ����. - ��� ��� ����� ������ ���� �� �������? �� ���� �� ���� � ����, �? - �� ���������� ������, ��� ����������: - �������? ����� ���������� ���, �����, �� ������? ��, �����, �����. ��� � ���� ���� ������������ �����. �����, ���� ��� � ���, - ��� ������������� ������� ��������� ����� �� ������, - �����, ��� ���� � �������� ��������-�� ���. ������! ��� ��� ������ �������� ������, � ����� ��� ������� � ���� � ����, � ���� � ����. �������� ���� ��� ������ ������! ������� ���������, ������������ � ����� ������������ ������ ����� ������� ������� � ����������: - ������ �� ��� ������-��������! �������� �� ������� ������? �� ���, ��� ������ ������� �� ����, �� ����, � �� � �� ���� ���� ������. ������� �����. � ������, - ��� ������� ����� �� �����, - ������ �� ������� �����. ������ ����� ������?.. ��� � ���, �� �������, �����, ������� �� �� ������? ������ ���� ��� ��������, ��� ������� ��������� �� �� �� �� ����������, �� �� �� ���������� - �� ���, ���, ��� �������� � ��������, �� ����� ���������� �� ��������� �� �������������� ����������. ������� ������ � ������, ���� �����, ��� � ����� �� ��� ������ ��������� ���� ��������� � ���� ����� ����� ������������ �����. �� ��������� �� ���������� - �����. ��, ��� ��� ������ � ���������� �������, - ��� ���� ����� ��� ������, � ��� ����� ����� � �� ���������� � �� ������, ������� ��� ������� �������� ������ ������. �������� ���, ���� �������� �������� �������, ��� � ���� ����� ����� ������� �����. - � ���� �����, ������, �������� �������� - ����� ����� �������� ��� � ������ ��������� �������. � ���... - ������� ���������, - � ��� ��� �� �����-��, ��� ����� ���, �� ���� ��? � � �������� - ���� ���-��. ����� �� � ������ �� �������, �������� �� ��� ���� �� ��������. �������� �����. � ����� ��������� ����, ������ � ������, ����� �� ����������� ������� ������ �������� ������. � ����, � �������, � ������������ �������, ��������� ������, �������, �������������. ��������� ����� ����. ���� ����� �����. - ��������, ����!.. ���������-�� ���� ��������� ���� ��� ������ ��� ��������� ���������? - ���, ���, �����! - ������������� ����. ��� ������� ��������� � ��������: - ������, � � ���� �����? ������� ������� ����������� �������� ��������� ������� � ������ �������: - ��� ����! ������ ��� � �����-��, ����, ����� �� ���������. ���� �����. � �� ������ ��� ��� ����� � �������� ��� �����, ����� �����. � � ������ ����, �� - ��� ���������� �����, �� "������� ���". ���� ��� �����, ���� ���� ������, �����. ��� �� ���� �� ���������� � ������... � � ���� ����� �� �����, � ��� �� �������� ��� �����. ��� �� ���� ��� ������! ��, ������ ���. ������� �����. ����� ������ ������-��, ������ ���� �� ������ �� �����, ��� �������� � ������� ������� ������, ��������� ������������ ������� �����. ����� ����� ���� ������� ���������� �� �������, ����� ��������� ������ ���������� �����. ���� �������� �� ��� ����� � ��������� �, �������� �������� � ���� ������� �����, �������������� � �������� � �������� �������, ����� ������������ ��-�� �����. �� ����� ���� ��� ����������� ������� ��������. ����� � �������� ������� ��� ������� �����. - �� �����, ���������. ����� �� ������� �� ��������, - ������ �� ������ ������������ �������. - � �� �� �������? - �������� ������. � ��� ��! ��������� ������� ����� � ��������� ����� �������... � ������ ������, �� �� ���� ���� ������ ��� ������� �����, ��������. ���� ������������ � ��������. � ��������� � ���� ��������� �������� �� ����� �� �������� �������� �������� ���������� ���������� ����� ����. ������, ������� � �������, ��������, � ���-�� ������� �� ������. - � ���� ����, ������, �� ���� �� ������? ������� �������� �� ������. �� ��������� ������� ������ ��������� ��������: - ��� ���� ���� ��� ������ - �������� ���, ���! �� ������ ���� ������ ���������. ����� ��������� �����. �������! ���� �������, �����������. �������� �������� ���� ���������� �� �������, �� ������������ ���������� ������� � ������ �� �����. � ����� ����� ���������� �������. ��� ���� ������. ���� ���� � ��� ���� ��������� ������. � ��������� ���� ��� ������� ������� � ������ ����������. - ���. ������ ��������, ������� ��� �����������. ���. �� ��� �����, ���� ����: ����-��, �� ���� �� ����������. ������ ����� ���� �����, � �������, ��� ����, � �������, ������, - ������, �� �� �����. ��� ��������: ���� ���, ���� ���. � ����� - ���� ���, � ������ - ���� ���, � ����� - ���� ���. �� ������� �������� �� ������� �������� - � �����, � �������� �� � �������, ��� ��, �� �� ��� ����, ������� �� ��� � ��� ��������. � ���-�� �������������, �� � ��������: � ������, ���, ����� ����, ���� ���� ���? �� ���� ������� ����, ������������ ������, �� ����� ���������, � ����� ������ ����� ������: ����, ���!.. ����, ���� � ��� �����. ������ ������� ����� ����� ��� ������... � ����� ��� ������ ����� � ���������� ��� �������: - �� ��� ������ ���: ����� �� ������ ����� ��������? ��� ��������� � ��� ��� ������. � ������� ��������� � ��� ����, ����� ���� ���������� � ���, ��� ���� ����� �� �� ����. - �����, ����� �����, �� ��������� ������. - �� �������� ��, ��� ��! �������� ���. ����-�� ��� ���� ������... �� ������, ������! � �� �� ���� ��� �� �� �������� - ���� ��������� ������, �� ����� ����� ������� �� ���������. ���� �������� ������� �� ������ � �� �������� ���������� ��� ��� ������ ������� ���� ������. �� �� ������� ��������: - �����! �� ����� �����, �� �� ��������� ���������. �������? ���-�� � ���� �������, � �� �� ������� �� ��� ����, ���������. ������� �������� ������, ���������� �������, ���������� �������, �������� �� ������� ����� ����� ��������, ����� ����, � ���� ���� ������. ������� ��� ��� ��� �����������, ��������� - �����, ��������� �������� ������ ����� �������� ����������� �� ��� �� ���. - ��, � ��������, ����� �� ����? - �������� ���, ��� �������� �� ����� �����. - � �� �� ��� �� ������� ������ �� ����� ��������, � ������ ����������. ����� ����� ���� ����� ������, �� �������� ��� ����. - ���, ���! ������� ���, �������. ���� ��������� � �������, ������ ���������� �� � �����������, �������� ����. - ����� �����... - ������ ������������ ��. - ��, ��� �����! ��� ������ ���� �������� � �����, � ���������, ����������� ������������� ����� ����������� ����� �����, ����������� � ����� ����������� � ����� ��������� ������� �������, ��������� ������ �� �������� ���-�� �������� ��������� ����, ������ ���� ������������ ���, ����������� ������������ ��������������� ������. ��-�� ��������� ��������� ������������ �����. ������ ��� �������� �������. ������� ���� ���������� �������, ���������� ����� � �������, ����� � ����. ������� ����� ������� �������� ������, ����� ���������� �������� ����������� ����. - � ��� ������� ���: ��������� ���, �����-��. �� ����������, �������� �����. ������� � ���� � ������ �� ���� ������, �� ���� ��������. ����� ��������� � ������ ������, ���� ������� ������� ������. �� ������ �� ������ ��������, �� �������� ��� ������ ������� ������������ �����, ��������� �� ����. - ����� �� ����! - ���������� �������, ����� ������� ��������� �� �����������. - � ���� ��� ��� ����� ������. - � ����� �������: - � �����, ������: ����� �� ���������? ����� �� ���, �������, ��� �����? - �����, �����, �������! - �������� ���� � ����� ������������, ����� �� ���� �������� ��� ����� ���������� ������������, �, ������ ������� � ����� ������� ������ �������, �������� ��������: - ������� ������ ������ �� �������� ����, ��� �����... - ���, ��������, "�����" �� �� ������, - ������ �������� �������.

16

 ���, � �������,  �������� ������, ������ ������� ��������� ���-��

��������� � ���� ������� �� ������ ��������� ������. ������, ���������� ����, ��� �� ������� ��������, ��� �������� ������� ����� �������. ��� ��� ��� ������� � �������, ����� �������� �� ���. �������� � ���� ������� � ����������, ��� �����������, ��� ������ � ��� ��������� ���, ����� �� ������� ������, ������� ���������, ����� �����. � ������ ��� �������� �� ���: ������� ���� ����� ���������, ������������ ����� ������. ���� ������� ������� �� ������ ������, ���-�� ������ �� �����, � �������� ��� ������ ���� ���������� �� �����. ����� ��� ���� ������ ��������, ������� ��� ����� �� ��� ������� ���������� ������. �� ������, ����� ������� ���������� ���, ��� ����� � ������� � ��� ������� � �������� ������ �������� �����, ������� ����� �� ����� �������� ����� �������. ��� �����, ������ ������� ������� �����, ��������� ���, ����������� � ����, �������� ������ ����������� �����. ����������� ���� �� ����. ����� ������� �������� �����: � ���, ���� ���-������ �������� ������ ��? ���, ���� ��� ���������� ����������� � �� ������ ������ �������? �� ������ ������������� ��� ����� �������� � ��� ��� ���������� �� �����. �� ���� �������������, ��� ������� �������� ����� �������, ��� �� ����� ��. ����� �������. ��� �������� �, ���������� �� ����, ������� � ����� ���� � ����, ����� ��������� ������ ����������� ��������. ������ ����� ����, ����������� ��-�� ����, �������� �������� � ����� �����, � ������� ��� ��� ������� ����� ������. �������, ���������� ���������, ��� ����� � ������ � ����� �� ������, ���������� ��������� � ����������. ������ ��� � ����� ��� ����� � ���� ���������� ����. �������� ����� ���������� �����. �������� ����������� ��������� ������������ �����. ���-�� ����� ������ ������������ ������� ��������� ����. ��������� �����, ����� �������� �� �����-�� ���������, ��������� ������ ���� ����. ���� ������ ����� �� ������ � �� �������. ������������ ����� ������� ��� �����������, �� ������� �� ����������� �� �������, �� ������. ���� ����� ��� ����, ��� ���� ����� ������� ����. �� ������ �� ��������� ������������� ������� ��������� ��. ��� ����� ��������. � ������� ������� �������� �� ���� ���� ����������� ������������ ���������� ������� ���. ������� ������������� ������ � �������. �� ��� ��� �������� �� �����-����� ���������� ����, � ���� ���� �������. ���� �������� �� ������ � ����� ����� ������� ����������� � ���� ������� �����. ������ �������� ��������� ���������� ������. ������� ����� ������ ��� ����� � �������� �� ������, �������� �������� ������, ������������ �� ����� ������� ������, ������� � ���� ����� �� ����� ����� - ��� ��� ������������ �� ������� �����, �������� ��� �������� ������� �� ��������. ���� ��������� ���� ��� ������ ��� ���� ���. ������ ������ ������������ ����, ���� �� ���, ����� ������ ����� ������� �������� �������� �����, � ������ ��� ��������� � ����, ��� ������ ������ ����������� � ������� ��� �� �������. �������� ������������ �� ����� �������� �������. ��������, ������ ������� ���������������, ������ �����. ��� �����, �������, ������������ ������ ��������. �� � ������� ������������� ��� ���-�� �����, ��� �������� � ����� ����. ������� ������, �� ������� ������ ������, �������� � �������. ��� ��������������� ���� �� ���, ����� �����������, ����������� �������� ������, � ����� ��������� �����, ������������ ����� ������, ���������� ������ ���������. ������ �� �� ��������, ������ �� ������� ��� �����! ��� ���� �� ��������, ��� ������������ ������. ���� ��������� ����� ������, ��� ��������, ����� �� ��������, � ����� ����� ������ ������. ������ ��� ������������, ��� ����� �� ��������� ���������, ���� ��������� �� ������. ��� ����� ��� �������� � �����. ��� ���, ����� ������! �������-��! �� ��������� ��� ������� ��������� � �������� �����, ���������, ���������� �, ���������, ����� ����� � ����, �����, ���-�� ������ ������ �� � �������. ��������� ������ � ����� �� ����. ����������, ���� ��������� �� ������. ������� ������ �������� ����, ������� ���� ������, ��������� ��������. ������ ����� ���������. ������� �� ������������, ��� ��������� ������ ����� ��� �� �����. ���, ��������� � ������ ���������� �� �� ����, ���������� �� �����������. ����� ������� ��������� ������� � ����� � ����� ������ ���������� ����. ��� ���������� �� ����� ��������� �����. ����� ���� �����. ����� ����, ��� ��� �� �� �� �������, �� ��� ����? ��, ���� �� ��� ���! ���, ��� ����� �� ������, ������� ��� ���������, ��� ������ � ����� ������ ������� ��������, ������� ��� ���������� ������ � �����. �������� �������� �����. ��� ��������� ������ � ������������ ���� � ������� � ������ �������������, �� � ����� ���������� �� �����, �� �����, ����� ������ ������� �������, ��� ����� ��������� �� �� ������ ������. ���! ��� ������, ��� ������ ����� ������. ����� �� ������ ����? �� ����, ���� ��� �������? � ��� ������, ��� ���, ������ �������, ���� � �������� ��������, ������������ ������� � �� ������ ��� ���� ��� ������� ��������. ������� ���������, ����� �� ���������� ����. ������ �����, ����������� ���-�� ������, �������� ���� �������������. ��� ������ ������, ����� �������������� � �������� � ������ ���������, ��� �������������, ��� �� ����: ���-�� ������ �� ���. �� ��� �� ����������. ��������� ����������� �� ����� ������������ �� ����. ����� ��������� ����� �����. ���� �������� � ���������, ��������� � �����. ����������, ����� � ������ �� ���, ����� ������� � ������� ���������� ������ ������� ������� ������� � ����� ���������� ����� ������. ��� �������� �� ���� ��������, ���������. ������� � ���� ������������� �����, ������� �����������, �������� ����������� ������� � ����� �������� ������: - �� ���? ��� ��� ����� ����? ������ ��� � �� ������. ��� ��������� ������������, ���� ����� ������ ���� ��������. - �� ��� �� �� ���� ��� ����������? - ������������ ���, - ����������� ���������� ������, �������, �������� �������. - ��� ����� � ���������: ����-�� �� ����� ���, � �������? ��������, ��� ��, ����? - � ��� ����� ������? ����� ����, � ���� ���� �����? - �� ���, ���� ������ ��� ������� ����. ����� ��� ������, ���� ��� ������� � ������� �����? ���, �����, ������ - �����, ������ �������� ����� �����... �������� ���������� �����������, ����� � ��� ��� ��������, ����� �������� �� � ������� ������, � � �����, ������ ��� ����. ������� �������: "����", "�������", � ������ "������", "�����" - "������", "�����". �� ������� �� ������� ����, �, ��������, ��������� �� �����-�� ������������ ������� � ���������� ���� ������ �����, ������ �����. ����� ��� ���������� ����������� ����� �� ������, ������� ������� ��������� ��� ������ ������ ���������� �����, � ����� ������ �������� �� ���, � ���� ��������� ��� �� �������������, ��������� ����� ����, � ������� ������� � ������ ���������� �������, ��� ��������, ����� ��� ������� ���������� ����� �� ������� ����������� ����. ���� ��� ���������� ���� ����� ��������. ��� ����� ������, ��� ���-�� ��� ��������� ��� �������, �� ��� � ����� - ��������� �� ������. ���������� ���� � ����� ������ ������, ������� ������ �������, ������ �� ���� �������� ������� ������� �������. ��� ��������� ������� ���������� �� ������� �������, ����������� � ����� �� ������ ����������� � �����. �� �� ����� � ������� ���� ������ ���������� ����� � ���������� �����, ������ ����� ���� �������� � ����� ����������, ��� �� �������� ����� ������� ���. ����� ����� ���� ������ ������ ���, �� � �� �� � �����, � � ����� "���� �������". ���� � ������ ���������� ���� ����������� �����, ����� �� ����������� � �����. ���-�� - �� ��� ������, ������� ����� �� ����� ������: ����� ����, ������, ������ ���, � ����� ����, �������� ������ ������, ������ ����������� � �����������, - ������ ��� ������� �� ������� �� ���� ���, ���� ���� ���������� ��� ��������� �� �������������� ����������. ������� ������, ��� ����������, �������, ������� ������. - �� �� ������ ��� ��������? - �������� ���, ���������� �������� ���������, ��� ��� ��� ������ ��� ��������, �������� ����������� ����.

1

 ���� ������� �� ���������  �������  ���������  ��������  ��  ����

������ ���, ���� ������ �������� ��������� ���������� �� ��������� �� �� ������ ������ � ��������� ������ ��������� ������. �� ������ ����������� �� �������� �������. ��� ������������� �� ��� ������ ��� ��������, ������� ����, ������� ��������� ��������, �� ������ �� � �����, � �� ����������� � ������� � ��������. ���� �� ���� � ������ �� ������� �� ���� ��� ���������, ���, ����������, ��������� �� � ������� � ��� ����������, ��� ��� ������� ������������ ������� ������� ���� �������� �� ������ � ��� �����, ��� ���� ����, �� � �� ����� ���������� �����. ������������� ������� � ��������� �����, ��������� ���������� "������� ������", ������ �� �������. ��������, �� ������� ������� ���������, ����������� � ���� ��� ������� ������� ��������, ���� ���������������� � ������������� �� ����� ���� �� ���� ������ �����, ���������, ��� ����� ���������� ������� ��������, ������� ������� ������ �� ������������� ��������. ������ ���� � ����������� ���� ��� ����� ����������� � ���������� ����������������� �������, � � ��� ���� ������� ��������� ��������� � ��������, ����� ������� ��� �� �������������� ����� ����� �������, ����� ���� ������ � ����������� ���� � � ������������ ����, � � ������� ��������, � � �����, � � ����-��������. � ����� ������� �������� ����� ������� ��������� ������ �� �����. �� ����� � �� ����� ��� �� ������������ ��� �������� ��������� ����. ���� ��������, ������������ ������, ����������� ������������� ��������, ���� ����� �������� ������ ���� ��������� �� �������� ������, ������������ � ��������. � ��� �� ���� ������, ����� ���������, ������ ������� �� �� ������� ������ ������� ���. � �� ���� ���� ������ ������ ������� � �������� ������� ���� ������, ����������� � ������� �������� ��������� ����. ��� ��� �����-���������, �� ����, �� ������, ��������������� �������, ����� ����������� �������� � ����. ������� ���� �� �������. �� ������ � ����, ����������� ������� � ����� ������, ������ �������� �� ���� �� ������� ������� � ����. ������� ������ ����� ��� ����, � �� �������� ���� ������� ��� ������. �� ������������ ������, ���������� ������ ��������� � ��� ����. ����� ��� ��������� �������� �� ��������� ������� �� ����� �����, �������� ����� �� ��������, �� ������ � ��������, � ����� ������ ������� ������� ����� ���, ������ �� ������� ������� � ���� ���-��� ������� ����� �������. � ���� � ��������� ��� ������� ���������� ������� ��� ���������, � ���� ��� �������� ������ ������ � ������ ������. ����� � ��� �� ����. � �����, �� ����� ������ ���, ���������� �������, ��� � �� ������� ����, ����� ��� ������������ �������� � ������ �������� ������� ������ ����������� ����������� ������ ������, �� ���� ������ ��������. ������� ����������� �� ����, ������������ �� �������, ��������� �����. ����� ������� ����� ���� ������ � ����, �������� � ���� � ����� �������� ������� � �����. �� ���� ����� ���� �� �������� ��� �������. �� ����� �� ���������, �� �����������. ���� ������� �� �����, �������� ����� �����������, ��������, ���������� �����. �� ���� �� ��������� ������, � �� � �� �������, ��� ��������� ����� ������ ������, ��� ��� ������, ������, ������, ��� �������� ��������� �����, ��� ���� � �� �� ������� � ���������� ������, ���������� ������, ���������� � ������� ������. ������� �������� � ��� ��� ��� ����� �����. ��� ���������� �� ����������� ������ ������ �����, ����� ���������� ������, ��������� ��� ��������� ������ �����, ������� � ���� ���������� ������������ ������. ����� �� ��������� ������� ������, ����� ������� � ���������, ��� ����� ��������, ����� ���-�� �������� � ��� � �����. ������, ����� ���� ������� � ��� ������ �������� ������� ������, � �� ������ �����, ��� ����� �� �������, �������� �������� �������� �����, ����� �������� ������ �������� �� ������� �� ������� �����, �������� ������, �������� � ������ ������� ������� ������. ��� ���� ����� ���������� ����. ����, ������������, ������������, � ������������� ����� ��������, �������� �� ������� �����, ����� ����������� ������ �������. ����� � ��������� ������ ��������� ����������� ����� �����, �������� ������� �������� � ������� ����, �������, ����� ��������. �����������, ��-��������� ����� �����, �������������� ���� ������������ ������� ������, �������� �����, ���������� ����� ���������� ��� ������ ������� ������. � ����� ���� ����������� �������, ������ ������������ � ��� �� ���, � ��� ��������� ���������� �� �����, �������� �����, ������������ ������. ������������, ���� ���������� ������ ����-������ �������� � �������. ������� ����������� �����. ������, ���������� �� ����, ����� �� ���������� ��� �����, ����� � �������, �������� �������, ������������ �� ���� �������� ����� ��� �������. ��� ��������� ���������� �� ����, ��� ������� �����. �� ������ ���� ����� �����, ����������� ������ � ����, � ����� ������������ ������� ������ �� ����, ������ � ��� ����� ������� ������ � ������� �� ��� ����: "�������� ���������! ��������� ����!" "�������� ���������" - ��� ���� ��� �������, �� "��������� ����"

��� ����� �������� � ������, �������� �� ���� �� ����, ��� ������� ��� ����� ����� � ����� ��� ����, � ����� � ��� ������, ������� ��� ����� ��� �������� ������. ���� ����������, ��� ������ ������ ���������, ����������, ������� �����, ����� ����, ��������, ����� ���� ��� ����, � ����� �� ������� �������� �� � ������ "����������� ������" � ������� � ��� ������� �������. � ���� ����� ������ ����� �� ��������, �������, ����� ��� ������ � ��� ������ ������ ������. ������� - ��������� ����� � ������ ����. ������� ������ ��� ����� �������, ��� ������ ����� ������ � ��� ����� �������� ���� �� ����. ��� ����, ���������� ��������������� �� ���� ���, ������������ ��� ������� �� ���-�� ���������, ��� ���� ���-�����, ��� ������ �������� ����. ����������� �����. ����� �� ����� ������ ��������� ������. ���������� ������� - �������, �������, ������ �������� ��� - ��������� � ��������� �������, ����� � ������ �� �������� ������. ����� ������ ����� �� �������� ������, ���� ������� ��������, ������� ������ � �������� ���� � ������� ��� ������ �� ���������, ������ � ������ ������������ �������� ��������. ������� � ����� ���� �� �� ��������� ��������� ��������, �� ����� � �� ��������. ���� � ������� �������� ������ ������� ������� - ��������, ������, ��������� - � ������� ��������� ���� �����. �������� ������. ���� ����� � ���� ��, �� � ����� ����� �� �����. � � ���� ������ � ��������� ����, � ������ �����

2

 ��� �  ������  ����  �����  ���  "�������  �������" � �����������

������������ ���� ��������� �� ������ �������� ����� ���������, �������������� ������� ������ ������. ����� ��������� ��������, �������������� � ��� ���� �� ��������� ����� ��������� ����, ����������� ����� ������ �����, �������� �����, ��� ���������� �� �� ������� �����-�� ������, "�����������" ����. � ��� ����� ������� ��������� ������ � ������� ��������� ��� ������ � �������, ������ ������ �����, ���, �������� � ������ ������, ������� �� ������ ����, �������� ���������, �� ������� ���������� ��������� ��������� ������������ � �������� ���������. ��� ����� ��� � ���� ������. � ���� ���, �����, �� ������ ���� �����, �������� � �������� ����� ����� ��������, ���������� ��������� �� ��������������� ����� ��������� ������� � ���������. ����� �������� �� ���-�� ������������� ����� � ������������ �������� �� ������ � ������� ������. ������� ��������� �������� � ������� ���� ������� ������� ����� � ������, ��� �� � ����� ��� ����. ��� ��� � ����. ���� ����� ������� ����������, ������������ ������� ���������� � ������. �������� �� �������, ����� �� � ������� ������� ���������, ������ � ����� ������� ���� �� ����� � ����������, ����� �� ����, ��� �� ����� ������� �������, ����������������� ����� ��������� ����������. ���� �� � ����, ���� �� ������. �� ���-���, � ������� ���� ������ ������������ ������� � ������� ����� �����! �������� ����� ������ �� ������ ��� ��������, ���� �����. � ����� ��� �� �����, � ��������� �������, �������������, ���� ������ �� ������� ����� � �������� ��� ���������� ��������� � ������ � ������� ��� ������ ��� ���������� ��������� ����� "�������� ������". ���� ����, ��������� � ����� ����, ����� ��� ����� � ��� ������ ����������������� �����, ��������� �����. ���� ������ � ���� �� ������. �� ��� ����� ����������, � ����� ������� ���������� �� ����� ������� ������ ������ ������������, ����������� ����� ��������� �����. �� �������� ����� � ��������� ����-�� �� ����� - ������ �������������� ������. ������� ��������� �������� ������ �� ���� � �� ����, ��������� � �� ������� ����� � � �������, �������� �� ����� � ������ ���������������� ��������� �� ������ �������� ������ � �������� ���������� �� ������ ���������. ����� � ������� ����� ����� ������; ���� � ����� � ������ ���� ����� ����� ������� � ���������������. �� ����������, ��������������� �������, ���� ����� � �������� ���-������ ��� ���������� ��� ��� ������, ���������� ����������, ��� �� ��������� �� ����� ������, � ��������� � ��� ������, ����� �� ������������ �����, ��� ����� ����� � ������ �������� � �������, ����� ��� �� �������, ��� �� ��������. ����� ��� ��������� ������������� ����������� ��� ���������. ���� ����� ������� �������, �������� ������������ �������, �� ������� �� ����������� �� �������� ����������, �� �������� ������� � ���������� "������", ������ ��� ������� ���� ���������� � ����� ���� � ���������� ������� ���������� ���������, ����� �������� �������� �������� �������� � ������� ����� �������, ����������� ��������� "�� ���������� ����������". � ������� ���������� ������, ������� ������, ������������ ����� �����������. ���� �������� �� ����� ��������� � ������� ������. ����� ������ ������ ������������. � ��� �� � ��� ���� �������, ���, ����� ����, ��� �������� ������������, ��� ������� ��������� �����-�� �������������� �������, � ������� �� ����� ���������. � �����, ����� ������ �� ������, - �����, ����������� ������� �������� � ��������� ������: ���������� ���������. � ��� �� ���� ���� ���������� �� ������ � ���������� �������� ��� �������������� ������ �������. ������ �������� ������ ��� ��������� ���� - ��������� � �������� "�������� ������". �� ������� ������ ������ �� ��������� ������ �� ����� ��������� ������. ��������������� �� ������� � ����������� ����������� ����� ���� ��������� �� ������ �������, �������� ���� ������� ������ ���������� ��� ��������� ������ � ����� ����� �� ����� ���� ����������. ������ �������, ����������, ��� �� ����� ������ ��� ���� ����� ���������� � ������� ��������� �������� �� ������������� �� ������� �� ��� ��������, �� ��� ������������ ���, �� ������������ ��� �������� �������� �� ���������� � ���������. �� ����� ������� � ����� �� ������ ��������� ����, �� � ��� ������������� �����, � �� ������� ��������� ���� ����������� ��������� �����: �����, ������, ���������, ����������, ������ ������ ���������� - ������, ���, ��� ����� ���� ������ � ��� ����� ����������� �� ����� �����. ������������ ����� ���� �������� ������ ����������. ��� ����������� ������ �� ������� �� ��� �����. ���������� ���� �������� ����� �������������, ����� ������� ��������� ���� �������� ��������� �������. ���� ������ � ��������� ��������. ����������� ������� �������� ����� �������� �����. �������� ������ ������. ������� ��������� ������� � ���, ��������� � �������� ���������, �������, ������� �� ���������� � ��������, ���������� ��������. ������������� � ������� ����������� ����� � �������, ��� ����� ����������� �������� �����. ���-�� ��� ��������� ���������, ��������� � �����, ��� ����� �������� ���� ��������� ����������. ������� �� ���, �� ����� ����������� �� ��������� ����, ���������� �������� ������� �������. ������� � ����� ������, �������� ����� ����� � ������. ������ ��� ���� ��������� ������� ���������, ��� � ��� � ����� ������ �� �������. ������� ����������� ���������� ��������������� �����������, ������ ������� ��������, ��� ��������� ����� ��� ���� � ������ ����, ���������� ����� �������� ��� ��������� ������� �� ���� ����������� �� ������� ����. ������ ������� ������ ����� ��������; ������ �������, ����������� � ������� ��������, ��� ������� ������������� �� ����� ����. ������� ��������� ��������� � ��� � �����, �� ��������, ��������� � ���� ������ ����. ��� ���� ������, ��� ���������� � �������, ������ ������ ���� ����. �� ������� �� ��������� � �������� ����, ��� �������� ������. �������� �� �����, ������� �������� �� ����� ���� � ��������� ���� ����� ������������� ��, �� ��� ��������� ����� ���������. ��� ��������� � ���������. ���� ������������� ��������� �����, ��������� ���������� �������, �������� ��������: � ������ ������ ������� ��� ��� ����� �� ��������. ������ �����������, �������� �������, ������� ��������� ����������. ��������� ������-��, ��� ��� � ������ ����� �� ������ ������� � ��������� ��������, � ����� � ���������� ���� �� ����� ������������ ������ ���������� � ������ ���� ����. ��� �������� ������ ������� � ����� ����������� �� ����� � ��������� ���������, ������� �� ������ �����, �����, ������� �� �������, � �� ����� ��� ��������� � ���������. - ����� ������ � ���� �����! - ��������, ��� � �����, ���� ������� ���� ����, � ��� ����������? - ���������� ����� ���������, ������� ������ � �����������. - ������� - ����� ������ �� ��������� ������, ����� ��� ����� � ������ �� ������! - ������������ �������. ��� ��� � �������� ���� ���� �� ������ ����� ���� � ������, ����������� �� ���, ��� ��� �� �������, ������������� ���� �����-�� ����������...

5

 ��� ������  ����  ��������  ��  ������  ����  "��������  ������",

�������������� ������� ������. �� ������ �� ���������� ����� ������ ������ �� ��������� ��������; ����� ���� � ������� �� �����, �� �������� ��� �� ��������� � ������ �������, ������� ����� ������� ��������� ������� ������� �����, ������� �� ����������, ������ ����� � ���� �� ���� ���������� �����������, �������� � �� ��� �� ���� �� ���� ��� �������� ��������. ���� � �������� ������ ����� ��������� ��������, ������ ���� ������� ������, ����� ������� ����� ��� �������, ������������� � ��������� � ������ "��� ��������" ���� � ������. ����� ������ ����������� ���������� ��������, �� ��������� ������� ������ ������� �� ����� � ����� ���� �������� ����. ������ ���� ���� ���������: ��� ��������� ����� ������ ��� ��������� ������ �� ��������� ����������� ����� �� ���������� ����� ����������� � ������ ������ ������� �����. ���� ���� �� ��������: ������ �������� �����������, � ���� ����� ������ ��������� �� ���������� ��������. �� ���� ����� ��������� ����� ���, � ������ � ������, ���� � ��������� ����� ������� �� ������� ����������� �� �������� ������, ���� � ����, � �����, � ���� �� ������������ �������� �������� � �����������, ��� ��������, �� ����� ������ � ���� �������� ������ �� ����, ��� ��������� �����, ����� ������������, �������� � ���, ������� �� ����, - ����� ���������� ������� ������� "�������� ������", ������������ �� ������, ��������� �������. ������ ��� ������� ������������� ��������. � ����� ��������, ��� �������� � � ��������� ���������, ����������� ������ ��� �������. �� ������� �������� ����������� �� �����, � ���-�� ������. ����� ������ ��������� ���� ��������, ����������� � ������� ��������, �������� ����� �, ������� ���������� ������ ������, �������� ��������� �������, ����� ����������: - ������� ����� ������! �� �����, ���� ���� ������ ����! ������ � ���� ��������� ����, ��������, ���������� ������������. ������� ��������, ����� ���������� �������� � ������� �����������. �� ��� ����� �����, � ������� ����, �������� ����������� ������, ���������� ����������� ��� �������. ����, ��� ������, ���� ����������� � ������, ���������� �� ��� �������������� ������, ��������� ������������ ������� � ��� ����� � �����. �� ������� ��� ����������� ��������� ��� ��� ������� ���� ��� ������ �����-������ ���������������������� �����, ����� ������� ��������� ������ �������, ����������� � ��� ��������� �������. ������� � ������ ��������� ����� �� ������� ������� ������. ��������� ���������� ������ ���� ����, ������� ����� �����-����� ������ ����������� � ������. �� �� ���� ��� �����, �������� �� ��� ����, ����������� � ������, �� ������� ����. �������� ������ ������ ������, �� ������� �������� �� ����� ������� ����� ���������, ������ �� � ������� ������, ������� ������ ����� ������������ ���� � ������������� ����. ���� �� ��������� ����� ��������, �������� ��������� � ��������� ���������, ���� �������� � ����� �����. ���: ������� ����, �������, ����, � ������ ������ ����� �������, �������, ��������� � ������ � �����, - ��� ��������� � ������. ������ ����� �������� ������ ��� ���������� � �������� � ���� � �� ������ ���� ����� ������ ��� ������ � ������ �����, ���� ���������� �� ����� ���������� ����� ������, ������� ���� � ���� - ���������� � ������, ��� ��� ��������� ������ ������� ������, ��� ��� ��������� �����, �������� ��� ��� ���� �� ������. � ����� � ������ ����� ���������, � ����� ������������ ����� �������������� ����� ��������. �������� ����� ���������� ��������: ��������, ������� �������� ������, �������� ������ ������. � ��������, ������� "�������� ������" �������� ����� ���������� �� ����� ������� ���������� ������. ����������, �����������, ��-��������, ���� �� ����� �������� ��������, ���� �� �� ������. �� � ��� ������� ��� ������ �� ��������� � ���, ��� ����� ������ �� ����� ��������������� ��� ������ ��������� � ���� �����, ���������� �� ����� ������ ������! ��������� ����� ����� ������ ����������� ������� �� ������ ����������� ����� ��������� �����, ���������� ������� ���� ������ ������, ����� ������ ��������� � ��� ���� ����� ��������� � ��� ��������. ������� ��������� � ����, ��� ��������� ���� � ������� ��� ������ ������� ��������� �����, ������������� ����������� ����. ����� ������� ������������ ������ ����, �� ������ �������: - ��� ����� ������? ���������� �������, ������ ������ ���� � �����, ����������� � ���� �� ����, ���������� �� ������� �������� ��������. � ����������� ������ ���� ������, ��� �� ������ �������� ����� ���������. - ��� �� ������ ������, ��������? - �������� ����� ������ ��� ���������� �����, ����� ���������� ������ ����. � ����� �� ������� ������ ������. ������ ������ ������� �������, ������ �������, ���������, ������ �� ���� �������, �������� ����� � ��������� ������� ����� �� ����������� ����. - ����� ������������ ����, ����� ��������, ��� ����� ����, ��� ���������� ���, ��� ���� � ���������... ��� �� ���? - ���� ������� ���, ���������� ����������� �� ��������� ������. ����� ����������, ������������. ��� ������, ��� ��������� ����������� �� ������ �������. ������� ��������� ������, �����: - ������� ������ �� �����, ������ ������ �� ����������. ������ ��� ���� �������. �������, ����� �� � ��� ������... ������� ���������, �����������, � ����� �� ��� ��������� �� ������ ������ �������� ����� ��� ������, ��������, ���������, ���������, ������������, ��� � ����� ��� �� ���������: - ������� ��, �������������... ���� �� ������, ���� �� ������ ������? ���������� ���� ��������, �� ������ ��� ���� �����... ������ ������, ����� �������. ������ ����, ����������� �������� �����, ������� � ����������, ��� ������ ������� � ������������ ��������� �������� ��������. ����� ������� ��������� � ��������� ����� ������� ������ ��������� �����. ��������, �� ���� ���������, ������� ��������� �� ��� � �����; ������ �� ����, ��� ��� ������� ������. �� ����� ����, ����� ��������������� ������� ��� �� ����������� �� ��� �����. ��� ���������, ��� ������� ���� ���� ���������� ��������? � ��� ��������� ������ �������, ������ ������ �������. ����� ���

4

 �����, ��    ���������   ������   ���������,   ����������   �����

����������� ��� ��� ��������� � ������������� �������� � �������������������� ������ ������������. ������� ����� � ����, ����� ������ ���������� ��������� � ����� ���, ��� ����� ������������ ��� ����� �� ����� ������, � ������� ������� ��������, ����� ������ � ��� ������ ������� � �����������. �� �������� �������� �� ������ ���� ��������� �����, ����������� ��� ����� �� ������, �� ������ ����, ������, �����, ������ ��� ��������� ������ � ����, ��� ���� ��������� ������������ ����������, �� � ����������, ����������, ����� ��� �����, �����, ��������� � ��������� ����������, ����� � ��������, ����� ��������� � ������ ������, ��� ���������� ���� ��� ����������� ����� �� ����� �����. ��� � ��������� ������ ������ ������ � ���� �� ����� ������������ ������ �������� �������, ����� ������ ����� � ������ ��������, �������������� �� ������ �� ������� �������. ��� ��� ���� ������ ���������� ������. ��� ������ ������������, ������� � ����� ���� ������� � ������, ������������ ������ �������� ����������� � ������� �������� �� ����������� ���������� �����������, � ������� ���� ������� ������ � �������� ���� �� ����� �� �� �������� ������. �� ��� ������� �������� � ������, ��� ��� ������ �������� � ����, �� ����������������� ���� ������ � ������������, ��� �� ��� �� ����������� �� ������. ��� ������ �� ������ ����������� ����, ������ ������� �������, ������. ����� ��������� �������� ������� ����������, ������� �� � ������ ���� ����-������� ��������� ����� � ��������. �� ������� ��������� �������� ����� ������� � �������� �� ����� ��� ����������������� ����� ������� ��������. ������ ����� ������� � ����� ��������� ������ �� �������� � ������������ �������. ������� ��� ����� ������������� � �������� ��������� �����; ���������� ��������� ���. ������ ���������� ������, �� ������� � ����������� ������� � ����� ����� � �������������� � ������ ���� �� ����������, �� ���������, �� ��������� �����, ����� ������ ���� �������� �� ��� ����. ������ � ������ ��� "�������� ������" ������ �� � ����, �� ����� ��� �� ��������� ������ ������ ���� �������, ������ � ���� ���������� ��, �������� �� ����, ����� ������� ������, ��� ������ �������� ������ �� ����� � ��������. � ����� ������ ��� �������� ���������� ������� ��������� ����� ������ ������������, �������� �� ���� ������ �������� �� ����� ������ ���� � �����������. � ��� �� �� �� ���� - ����� ��, ���� ��, ���� ��� ����� ����������, ��� ������... ���� ������� �������� ��� ������ ���������� ������� � ����-�����������, - ��� ��� ���-�� ����� ����� �������� � ������� ���� �������, �, ��� �� �� �� �����, ������ ��� � ���� �����, ����������. �� ��������� ���� ���� �������� � ������ ������ ��� �����, �������� � ����� ������ ��� ������ ��������, �� ������� ���������� �� ������ ������, � ������ ������� �������, ������ � ������. ������ ����� �������� �� ����� ��������. ��� �������� ������������ ����������, ��������. ����������� � ����� ����������� ������, ��������� ������ ������ ��� � ������ � ������ ������ ������ ����� �� ����. � ������� ��������� �� ��������� ���� ������� �������� �����. ������, � ���� �� ���� �������� �� ����� ��� ������ �� ���������� �����, � ��� ����� � ���������� ����������� ��������, �������� �������� ��������. �� � ������ � � ���� ��� ������� ���� �����. �������������� �����, ��������� �������� ����� �� �������: "�������", "�������", "������", "�������". ����� �������� ���������� �� � ����� ����� - ������, ������������, ��������. ��� ������� ���� "��������", �� ����� ���������, ������, ����� ������ ������, � ����� �� ���������� �� ��������� ������, ���������� ����� �� ������ ����� ������ ������������� �����, ����� � �������� � ��������, ����� ������ ��� ��������������. ��� ������� "�����". ����� ���� ������ ���������� ������������ �� ������ ���������, ��� � � ������� �� ������ ������, � �����, ������� �� ������� ����, ���� ������� �� �����. � ������ �� ���� ����� � ������ ������ ��� ������������ ������ ���� ���������, � ������ �� ��������� ��������� ������� ������� ������, ������ � ������� �� ������, ��������������� � ���� �������� �������� ���. ��� ����������� � ����� ��������� �������� ��������� ��������� �������� ���������� �����, �������� �� ������������, �������� �� ���������� ������ � �������� ���������� �����. ����� ������ ������ �� ������ ������� ��������� �������� ����� ������. ��� ���� ��������� ��������, �������� � ������ ������� ����, ��������� ���� ����� � �� ��� �� ������ � ������� ������� �������� ������� ��� ���� � ���������. ����� �����, ��������, �� ���������, ��� �������� �� ������� �� �����. ����, � ������� ����� ������ ��� �����, ������������ ������ �����, ��������� ��� ���������, ��������� ������ ��������� �����. ����� ��������������� �������� ���� ���������, ��� ����� ��������� ������� � ����� ������������, ��������� �� ��� ��� ������ ����� "�������", � ������� ��� ������� ����� � "������� ������". �� ������ �������� ������� ��� ������� �������. ��� �������� ���� ������� � ���������� �� ����� ��������. ������ �� �����, ��������� �������� ������� ���� ����� ������. ��� ������ �� ����� ������ � ���� ��������� �����. � ������� ����� ��������� �� ����. �� ��������� ����, ����� ����� ������� �� ����������������� ���� ���� ���, ������������ � ���������� �������, ��������� ��� �������, ��� � ���� �� ������ ��������, � �������, ��������, ������� ������, ��� ��� �����... ������� ��������� ��������� ���� ����������, ��� �������� ������ � ������ ������� ��� � ���������. �� �������� ���� �������. ������� ��������� � �������������� ������ �������� ���������� ��������� ��� � ����...

5

 ���� � ������ ������ ��� �������. ������ ��������� ������ �� ����

�������� ���������� ������������ ������� ���������. � ��������� ����, ����� ����� ������� �� ������ �������, ������ � �������� ������ ���� �� �������� ������. ������ ������ ���, ������ �����. �� ��� ���� ����� � ����� ����� ������ ����, ���� ��� �� �����, � ��� ����� ��������������� ����� ������� ������ ���� ���������, ����� ������� ���������� ������� ����� ���� �� ���� ��� ������ �������� ����� �� ��� ��� ��������� ������ �����. ��� ��� �� ������� ����� ������ � ����� ������. ���� ���, ����� ������ ��� ���� � ������ � ������ ���������� ������ ������ ����� �� ������ �������, �� ������� � ������, ����������� �� �� ����������� �������� ��������, ������� ������, ��������� �� ���������� �� ����� ���������� ����������, � ��� ������ ������� ������� ������� ������ �����. ��, ����� ��� ������ ������� �����. ��� �� � ��� ��������� ����. ��������, ����� ������ ���, ����� ����� ������ � ���� �������� �����, �� � �� ���� ������ ������� ����: �������� ������ ��� �������, � �������� ������, � ����� ��� ������ ���� ���������. �� ���� �������� �������: ������ �� �����. �� �������� ������, �� �������� �������� �������� �� ����, ��������, �����. ������ �� ���� � ����� ���������, � ��� �� ��������� ���������� �� ������ ������, ������, �����, ������� ���� �������� ��������� �� �����, �� ������� ���, �� ������� ������, ����������� ��������� ��������. �� � ���, � ����� ������, �� �������. ���� � �� �� ��� ������ ���� ���������, ����� ������ ������� �����. �����, �����! ��� �������! ������� ��������, ��� ����� ��������� ���� ������ �� ������ ������ � ����������� �� �������� ���������� ����� �������� �� ����������. ������ ������� �� �����. �������� ������ �� ������� ��������� �����. ���� � ������ ��� �� �������� ������������� �����. �� ��� �� ���? �� ���� �� �����? ���������� ������ �� ��������, ��� ��� ��� �������� ������ ������� � ���������� �������, � �������� ������� �������� � ���� ������������ �������� ����������������� ��������� ����� �� ���������. �������, ������ �� ����� �����, �� ������� ���� ��������������� ������, ������������ ������ �������, � ���� ��������: 1929 ���! ���� ���� �����! ������� ���� � ��� ��� ������! � �� ����� ���������� ����������� ����������� �����, ������� ��� ������ � �������. �� ��� ������, ��� �� ����� �� �������� �������� ����������� ��������� ������. �� ������� ���� �� ����� ��������� ����� ����. ����������� ���� �� ���, �������� ���������� � ���� �� ������, �� ���������� �� ��������� ���� ������ �� ������ �� ����� ��������. ��� ����� ����� �� ������� ��������, ����� ��������� ����� �������� �������. ����� ����� ��������� �� �����, ��-�� �������� ����� �������� ����� ���� ��� �� ���������� �������� ���. ��� ���������� ���������� ����, ������ �� ��� ����� ����, ���������� �� ������. ������ ����������� ������ �����. �� ����� ������� �� ������, ��-�������� �������� �� �������� � ���� ����������� ��������� ������. - ����� ��� ����� - ����� "���������"! ����� �� �����! ������� ��������� ������ ���� � ����. ��-��� �������� ���� ��� ������ ������ ���������� ����, ������, ��������, ���� ������� ��������. ���� ���� ���� � �� ������, ������������, �� �������, �������, �� ������ � �� ���������. ������ ������, ������ ����, ����� ��� �����. - ������, ���������� ����. � ��� ������. ������ � ��� �� ���� ��������������, ��� ���? �� ������ ������� ����� ������ ����������, ������ ��������� �� ������� ������ ����� ��� ������ �� �����, � ��� �������� � ���� �����: ����� ���� ���������, ������� �� ��������� � �����. - ��� ����, ���������! - ������� �� �����, ������������ ���������� ���������� ���������� ������ �������� ����������� ��������.

6

 ������� �����  �������  ����  � �������,  � ���� ������� �������,

�������� �������. - ������� ���� - ���� ���������, ��� ���������, - ������ ������� ����� ������. ��� � ���� ��� ���������� � �������������. - ������, ������ �������� ���, - �������, ����� ����� ����������� ����� �������� �� ����� �������, ������������ ������� ���������. - ������ ���������� ���������, - ���� ���� ������� ������. ��� ������������ � ������������� �����. - � ����� �����-�� �������. � ��� ����� �����. �� �� ��� �� �����? ������ ���-�� �� ����� �������� �����: ��� �������, ��� ������� � �������. ������, ������, ������ ���. - ���� � ���� ��������, - ����������� ����� ������. ������� �������, ������ ����� �� ������� �� ����� ����. ������� � ���� �� ����� � ������������������ � � ����������� ����� ������ ��������, �������� �� ��������� ���� �� ������ ������, ��������� ���������, ���������� � 1927 ���� �����, �������� �� ��������� ������. ���������� �� "�������� ������", �� � �� �������� �������, ����� �������� �� �������� ���, ����� �������� �� ������� ��������, ��������� ������ � ������������, ����� ��� ������� ���� ���������. �� ������ ����� ����������� ������� �������� ���� � ������. ����� ������� ������� ������, �������� ������� ������ �� ������� ������� ���, �������� ������� �� ��������� ���������, � �����, ��� �� ����� �����, �������� ������, ������, ��� ������ �������� ������ �� ��������� ����������� ��������� �������, ����� �������, ������ ���������� �����. ����� �����������. ������� ���������, ���������� ������ ��������� ������������ ����, ������ ��������� � ����� - ��������� � ���������, ��� ����� ������� ��� ������ ����. ����� �������� � ������ ������� �������. ������ �����, ��������� �� �����, ���������� �� ���, �������� �� ����� � � ���������� ��������� � ������� �������, ��� �������� ������ ���� �������. - �� �� ��� ��� ����� �����, ��� ����, �������, ������ �����, - ��������� �� �������, ������������ �����-�� �����, ���������� ��������, � ������ ��������, ������������. - �� � ��!.. �� �� ������!.. � ��� �� ������ ����� ����� �������! ������� ���������, ������ �� �����, � ���������� ���������� ����������� ����. �� ������� �� ������ ����� ����, ��������� ��� � �����, �� ��� ������ - ������������ �������, ������, ����������� ������� ����� ���������. ����������� ������ � �����-�� ������� ���� ���� ������� ��� �������� � ������� ������ ����������. ������ ������� ��� ������ ���� ������������. �� ��� ����� ��������� ������ � ���� ����� ��������� ��������? ������ ��� �������? ���� �� ��� ������, ��� �������� � ������� ��� ��������� ��������? ����� � �����, ������� ��������� ���������� �� �����-�� ������, ��������� � ����� ��������, ������������ ������� �� �������. ����� ��������� �������, ������ ����� �������� �����, ���������� ��������, ����� ����, � ������ ���, ������ ��������, ��� ��� ��������� �������� ������� � ����� ���������, ������� �� ����� �� �������, � ������������� �������� ���, �� ������ ������, ���� �����, ����� ���� � �� �����, ����� �� ��� ������� ������������� ������� ���� �����. - ������, ��� � ����, �� ������ ���������� �����. ��� ������� �, ������� � ��, ������, - ��������� ���������� ������� ���������. ����� ����� ������ � ������ ����������, �������������� ������� �������. - ��������� �������������� ����! - ������������ ������ ��, ����� �� ��������� ��������� ������ ���������. - ������� ��������� ���! ��� ��� �� ����� ����� ������� ��� ������ ������ ������������ �������, ��� ����� ������� � ��������� ������������� � ���������� ����.

7

 ������ ����� � ���������� � �������� ������� ��������  �  �������

����� � ���� ��������� ���������� �����������, �������� ��� ����������� ����, ����� ������ ����� � ������ ������ �� ������������. ��� ����� ������� ������� � ��������. ������ ������ �� ���� ������, ��� ����� ������� ������, ������ ������� ������� ������� ������ � ���� ��������� ���� ����������� ������ � ��������� ���������� ��������� �������. ���� �������� � ���������� ��������, �� ����� ��������� �������� ������� �����. ����� ������ �� ����� �� ���������, ��� ��� ���� ������, ��� ��� �� � ����� � ����� ���� ������� � ���� �������� ���. ������� ����� ����������� ��� ����, ������� ����������� �� ��������� � ���������, � �������� ������������� ���������. ��������� ����, � ���� ��� �� ����. �������� ������ �������� �� ������. ����������, ��������, ���������� �� ������ � ����� �� ������. �� ����� ������� �� � ��� ����. ������ ������ �������� ������, ����������� ��� �����, ������������ ��� �������, ����� ������ �������� �������� ����������� ���, �������� ���, ����� ������, � ��� ��� ��������� ��� ��� ������. � �������� �������� ������ ����. ��������� �������� ��� ����������� � ������������, ��� ��������, ����� ������ ���� ��� ������ �������� ����. ���������, ��� ��������, ����� ���������� ����� �������������� �������. �������� �������� �������� �� ���� ��������, ����� ����� �������������� � ������, ��� ������� � ������ ���-�� ���, �� ������. ���������� � ����� �������, ����������� ��� ������� ������ ������, ������ ��������. ����� ����, ��� ���� ����� �������� ��������� ����, ������������ ������ ������� � ������, � ����� � �������������, � �������� ������ ����������� � �������� ������������� ������������ ���������. ��� �������� ��� ����� ��� ��������� ��������, �� ���-�� ����� ���� � ����, � ��� ����� ���������. ��� ����� �������� ���� ���� ����� �������, ��� ���������� ��������� ����� � �����������. ������� ���� �� ����������, � ��� ���� ����. ������ �� ������� ������ � ����� ����� ����. � ���, �������, � ������ ����� ��������, ������� �� ����. ��������� �� ��� �����, �� ����� ���������, �� � ���� ��� ����� �������. �������� �� � ������ ���� �����, ���������. ����� ����������: "������������ ����������! ������? � �� �� ��� ����������, ������, ��� ��� � ����� ���� ����� ����� ���������..." ��� ����� ����� �������� ���. ���������� ���������: ���������� �� ���� ������ � ����� ��� �� ��������� ������, �������� ��� ��� �� �����, �� ������ ������ �����. ������������� ��������� ���������� �� �������, � ������� ������ ��� ����� ���������. � �����, ����� ������������ �� ���� ������ ���������� ����� �������� �������� ������, ��������� ���� � �� ���������� ���� ����� ������ ������� �����. �� ���� ����� ��� ������ ������� ��� �������� ����� ������ � �����, �������� � ������ ������� �����, ������� ����� ����������� �������� ������, ������� ��-���������� ������ ��� ������� ������, ������, ���� ��� ��������, ������������� ���� �����������, ��������, ������� ����� ��������� �������� ������� �� �� ���������, ����������� �����. - ���������, ���������, �����, ������ ����� ���� �������, - �������� ���� ������� ���������, � � �� ������ � ��������� ������ ���� �������� �����. ��������� ������� �� ������ ����������� ��������� �������� �������� ��������� �������� �������. ���� ������������ �� ���, �������� ������, � ��� ��������� �� ������. �������� ������� ������� ���������� ������� ������� � ������, ����������, �������������� �������. �� ����� � ������ �����������, ��� ������ �� �����, ����� ������� ������� � �������� ����� ����. - ��� ��, ��������? ���������? ��? - �������� ����. �� �����������, ��� ��� ����������� �� ����, ��� ��������� ����������� �� ����, ���-�� ���������� �� ���, ���� �� ��� ��� ��������� ���, ����� �� ����� �������� �����, �����������, ��������� � �����������. ��� ���� �� �������, � ����������, ���������� ��� ����� � � �� �� ����� ����� ������������ �������. ���� ��� ���������� �� ���� ������, ���� ����� ������ ������ ���������� �������� ��������������� ����������� ���� ����� ���� ����� ������ � �����, ����� ��� ������� ����� ������ � ��������� �� ���������, ���������������� �����. - �� ���������? ������? - ������� ���������, - ���������� ������, ��������� ������� � ��������, ��� ������, ������. - ����������� �����... - � ���� ��, ������, ��������, ���� �� ������! - �������� �� ���������, ���������, ��������� ���� ��������. - � �������� ������ ����, � �� ���� �������... ���������� ��, �����. � ������ �� ������ ����������... � ��� ��� ������� �������, ������� ���������. ������� � ���, ��������, ��� ����� ������, � ��� � ��� �������, ������� �������-��... ��� ���-��, ��� ��� �������� �� ��������, ����� ���� ����� ����� ��������, ���� ������� ���������, ��� ��������� ����� ����� ������ ������� ��� � ������� �����������, ��� ��� ������� ���������, � ����� ������, ������� �� ����������, ������ �� �����-�� ������� ����������, ��� ������ ����� ��������� ������, ��������� �������� � ��������� �� ��������, ������ ��� ���������������� � ���������� ����� ������������� ����������. - � ��� �� ���� ������? ��� �� ����� �������? - � �������� ������ �������� ������������, - ����������� ������� �������. ������� ������� ������ ���� ������ �� ������� ��������� ��� �� ���� � ������. ������� ��� ������ �������, �������� ���-�� ������ ������� � ��������� ����, � ���, ��� �������� ������ � �������� ��������, � �����-�� �������� �������� � ���������� ���� ����������, � ��� � ��� ��� ���������, �������, ��� ����� ��������� ��� �� �������� ����� � �������� ��������� ����, � � ������ ������ ������������ ������� � ����. � ������� ������������ ���, ��� ����� �������� �������� ������ ���� �� � ����� ������. ������ ����, ������, ��� ����������� ������� ���������� ������� ����������, ���� ������������� �����, ��� ��� ������. ��� ��� �������� ���� � ������� �������� ��������� �� �����, ���� � ������� - �������, ������ �� �����������, ������� ����� �����. ������� ����� �������, ��� ��� �����. ������ �����, ������, ��������, ��� ����� ������, ����, �������� ����� ����� ��� �� ����� ����������� ��������� ������, ������ ������-�� � ������. �� ������ ��� ���������, ��� ���� ����� �� ������ ���� ������ ������, ��� ���������� ��� �����, � ����� ���� ��, �������������� ������ ��������, ��������� ��-�� ��������, � ����� ���������� �� ������� � ����������, � ������� ���� ������ ������� � �������. �, ������������ ���� ������ ����, ���� ������� ��� �������, ����� �������� ������ �� �������. ��� �� ��������, ��� �������� �� ������, ���������, ���������� ������ ������ ���, � ������ ��� ������ �� ������, �� ������� �� � ����, �� �� ��������� ����.

8

 ���������� ����  ������  ��  ������  ����� � ������� - ����������

������, � ������, ����������� �����. ��� ���? ������ ��������� ����, ������ � ����� �����, �������� � ������� �������� ��������� ������� �������, ����������� �� �����. �� ����� � ����� ��-��� ��������� ������ ������� ������� ������ ����������, �������� ��� ��������� ����� � ����� ��������� ���������. ������� ���������: "� - � �����!" ��������� ����� ��� ������ ����������, �� ���������� ���������, ��� �������-�� ��������� �� ������� � ������� ����, ��� ��� �� ����� ��������������� ��� ������ ������. � ������� ������ � ������ ������� �������� ������, � �������� �� ��� ��� ��� ��������, ��� ������������ ��� ��� ������, ���������� ����� ���������, �� ����� ������� �� ������ ����� ���������� ������: ������� ������� ����� �����, ����������� ������� ����, ���� ����������, ��������� ���� �������, ����������� ����, � ������ ����� ������, ����������� ������� ����. ��� �������� �������� ������ ������� ����� ����. ���� ���������� ������ �� ���������� ����� �����. ������ ������ �� ���������� ��������, ����� ����� ������� ����� ������ ��������. ������� ����������, ��� ��� ��� ������, ��������, ����������� ���� ����, ���������� �� ����� � ������������ ������ ������ ������� � ������ ������. ����� ��� �������� ������������ ������� �����: - ������! ����������! - ������, ���� ����� ������! �� ���������� ����� ������ ��������� ������ �����. ����� ������ �� ��������� ������ ������� �������: - ��������, �� ����� ����������? ������ ��� ������ ����, ��� "��������" - ��� ��� � ����. �� ����� ������. ��� ���������� ���� �� ����� ������. ������, ��� ���������� ������, ����������� � ��������������� ���� ��������. ������, �� ��������, �������� �� ���� ��� ���� �������������, ������ � ��������� ������� ����, ����� ������������ ����� �� ����� ��������. - ����, �� ������ ����� �� �������? - �������, ��������� ������ �� ����, ��������� ������� ������� ��� ����. - � ���? ���� ��� �����? - ������. ���� ������ ���, ��� ����������, �������� ����. ������ ������������ ���� ���������, ����������� ���-�� �� �����, � ����� ����� ��������� ����� � ������ ��������, ������� ������ � ��������� ������ �����. ��� ����� ��������� �� ���. �������, ������� ����� ���, ���� ����� ������ �� ������ ����. ��� ���� ���������, �������, �������� �� ��������-����������. - �� ������ � ��� ���� ������? - ������������ ���. - ����, � �����, �� ���� �����? ����������� ����, ���� � ������� ��������, ��� ���� ��� ������ � �� ��� ����� � ������������� ���������. �� ������ �� �������� ������������ � ��� ��������: ���� ����� ��� - ����! ����� �� ��� ���-������ ��������! �� �������� ���������� ����� �������� ����� �����. ����� �� ������� �������, ������������ �� ������ � ����� ����� ��������, ����������, ����� ����������� ���������� ������� � �������� �����, ���� ����������� � ��� ��������� �������, ���������� � �������� ���� �������. - ��������� ��� ���, �����������... ���� �������� �� ��! - ���������� ��� ����� ������� ������� �������. - �� �� � ����� ����. ��, � ����� �� ��! ���� �� �������, ��� �� ��� ���� ���������... ����� �� ��� - ����, ���� �� ����� ����. ��� ��� �� � ������ ����-�� ���� �� ��������? ���� ������ ���� �������, ��� �� ����� ��������� �� ����� ��� �� ���� ��� ������� �� ���������. ��, �������� ���, ������ ��������� � ������� ��������� �, ����� ���� � ��� �� �����, ��������� �����, ��-������. - �� ��� �� � ���! - ��������� ��. - � ��, ������������ �������� �� "����" �� ������������ � ���� ��������. ������������ ���, ������ ���, ��� ��� ����� �������� �������, �� �������� ��� � ����� ����� �����������. ������� ������ �������. ������������� ������� ��������� ��������������� ������� �� �� ����� ���� �� �������, � ��� ������ ������������ � ����������. �� �������� ����, � ���� ����������� ����� ������, ������� ��������� ������ ����� ���� ��� ��� �����, ���� ����������� ���� ������ �������, ����������; ��� ����� ����� ���� �� � ��������� ��������. ����� ���������� �� ��������, ���� ����������� �� ���������� �� � ����� ���������� ������ ������ ������. ����� ��� ������� ��� ��������� �� ������� �� ������ �� ����. �� ����� � ���������� ����� � ������, � ����������� �������� ������ � ����, � ���������� �����������, � � ������������ ������� �� ��� ��-��� ����� ��������� ������, ������� �� ������ ���������� ���. �� �������� �� ������ ���� ������������ �����, �� ����� ������ ����� ���� ���� � ����� �� ��� ����� ����������: - ����� ������ �� "�������� ������"! - � �������: - �����, �������? ������� ���� �����... ������ � ���� ���� �������, ��� �������. �� ���������� ������, �� ���������� � ����������� ���������, �� ��� ��������� ���������� �� �������� �������� �������, �, ������, ��������� ���������� �������, ���� �������� �� ��� �������. ���� ������: "����� �������� ��������� ��������� �������� �. �., �������� �������� �� ����� � ������ �� ��..." ������� ��������� �������� �����, ���� ���� �� �����. ����� �� ����� ��� � ������, ��������� ������� � �����, ����������� �������, ������ �������, �������� ������ ����������� �� ������� ����������� ����, �������: - ����������, ���������? ���, � ����� ����� ������������? �� ����������, � ���� �����, �� ��������� �� ��������... ��, �����, ����� ������! - ������ �� �� ������, �����, ��������, ���� ������� ����� ����� �����, ������� �� ������� ������, �� �������� ��� ������� ����� ��� ��������: - ��������, �������� �������. � ����� ��� ����, ������� �����, �� �������� ����� ����, ��� �� ������ � ���� �����������: - �� � �������� - ����� ������. ������ � ���������� ��� ��� �� ������ �����. ���� ��������� ������������ ������� ��������, � ������� ������� � ������������ ������ �������. ����� ������� ������ �������� �� � ������ � �������� ��-�� ����, ��� ����� �� ����� ��������� � �� ����� �� ��� ������ � �������� ����� �� ����������� ��������� �����, � ������ �������, ���, �� ��������� �� ��������, ��� ���, ��������� �����, ����� ������ ����, ��������� � �������� ��� ����� ���� ����, ����� ������, ������������, �������: - ��� � ����� ������, ��� �� ��� ����� �������... ��� �, �� ������� ���� �� ����. � ������� ����� ����� � �� �� ������ �� ������ ��������. � ��� ����� ���������! �� �� ���� ������ ������� ������ ������ �����! � �� - ������... � �� ������� ���� ��� �������� ������. �� �����: ���������� �������� � � �������� ���� �������� ������. ��� ������� � ������� ���� ������ ��������... ��, ������, ������, ������� � ����... � ����� ������� ������� ����� �� ����, ���, ������ � ������, �������� ����� ������� �������� � ���������� ��� ����� �����, ������ ������� ������� �������� �� �����������, ����� ���� ��� � ��� ����������� �������: - ��� ��� ��� � ���! - � ��������� � �����: - �������� � ��� ����� ���������� �� ������� - ����� �����, ��� ����������������-�� ������������� ������. - ������ ��������� ��������� � ������ �������� ����. - ��, ����� ������ ���! ������ ��� �������� ����� �������... ��� ���. ������, � ������� ������ ������ ��� �������. ����� ������ ��� � ���, ��� ���� ���� �������. ���� �������, ��������� ���, - ������ � ����. ��� ��� ���� ���������, ��� ������ ��� ����� �������. � ������ - ���. ���� ��� - ����� ����� ���������, ����� ���� ��� ��������... �� �����, ����� �� ������ ����������� �� ����� ���� � �������� ���������� �� ����� �������� ����� "���������". �����, ����� ������ ����� �������� � ��-��� ���� �������� ������ ������ �����, ����� ���������� � ��������: - �� ��� �, ���������, ������� ��� � ��� �������, �� ������� �������, � ��� ����� ���� ������� ��������� - �� � � ����. ������� ������ ����� ���� ��� ����� ������ �������� ��������� ������ ���������. ���� �������� ��������� � ������� ���������. ���! ������� ����� � ���� �������� ����, ����� ����������� ���� �� ���������, � �������� ������, ����� ���������, ���� ����� ���������?.. - � ����� ����, ����� ����� ��������? - ���, ����� �� ������. ������ �� ����. �� ������, �����, ��� ��� �����, - �������� ����� ������. - � ����� �� ������ ��������? - � ������ ����������� ������� ���������. - ��� �������, ��� ��� ��� �� ����� � ��� ���-�� ���� ������, ���-�� ���� ����... ��� �� �� �� �������-��, ��� � ��� �����-�� ������?.. �������� �������, ������� �����, ������� ����� ����� ��� ���!.. ����� �������, ��� �������� ���� � �����������. ����� ����� � ������ �������� ���� � ��������� ����� �� ��, ��� ���������� ����� �� ����� ������� �������������� �������, ������ �������: - ��� � � ������� ���� �� ����������� � ������ � ����� ����� �� ����������������� ������. �����, ��� ��� � ����� ���� �� ����� ����������� ������� ��� ���������� ������ �����. ������ ������ �������� � ��������. ���� ����� ������ - ��� ������ ������� �����, ��� ������� ���, ��� ������ � ��� ����. � ����� ���� ��� � �����-������ ��������, ��� ���������� - ��� �� �����, � ��� ��� ������. � �� ���� �� ����������� ���� - ��� ������ ��������. - �� �������... �� ���, ������, � ����? - � ��� � ����: ��� ������ � � ����� �����, ��� ������ ��� �� ������� ������������. ��� �������� ��� ���, ����, �� ���������, ���������, � ��� ���������, �� ��������� ���� ���� �����. ��� � ����� � ���� � �������, ��� � � ������ ����� ������� �������� � ������ ���� ����. � ����� �������. ������ ������� ����... ���������, ��������� �������, � ���������� - � ��� ��������, � �� ������� ������� ������ �� ������. ��� � ��� ����� ����! - ����� ������� ������� ������� �� ������������� ������� �� ��������. - ��� ��������... �������� ��� �����... ���������� �������, � ������� ������� �� ���, �� ��� �������! ������ ������ - ����� �� ���� ������-��? ������� �� ��� �� ���? - ������, ������ ��! - ����������� ����. ����� ���������� ���������� ���-�� ��-������ �������� ��� ������� �������� �������: ������� ������ �����, ����� �� �������, ������������ �������... - � �����, ��� �������� ���� �������-������ ��������, - ������� ������� ���������. - �� ������ ������� �������. - �������! �� ������ �� ��, ��� ��� ����� ����, ������� ���������� ������?.. ���, �� ������, � � ����, � � �������������� ���� �����, ����� ��� ��� ������. - ������ ������� ���� �� ������ ����: - ��� ��� ��� ������� �� ��� ����� ��� ���������� ��������! ��� ��, ������, ���� �� �����. ��� ����� �� �����, ��� �� ��� � ��� ������� - �� ���� �� ���� �� �� �������������� ������. ������ ����� �� ������: �� ���, �� ���� � �� �����. ������ ����� ������ � ������� �� ������, ������� �����. ����� ������� ���������� � ������, ���� �� ������� ����. ����� �� ������� �������� ����, �������� ������ �, �������� ��������� �� ����������� �������, ������: - ��, ���������� � � ����. ������, ���������, ������� ��� �� � ���� ���������. �����������, �� � ������� ����������� ������ �� ������ �� ��� ������ � ������� � ������. � ����� �� ��� ������� ��� ��������� ���, �� ���������� � ���������� �����������, ��� ������������ ����-�� ���������. - ����� ����... - � ������ ������� ����, ���������� �� ��� ���������� ������ ���� ������������ ������. - � ����� ��� ��� ��������? - ���������� ������? ���������, ��������� ���������� ������ ��������� ��������. - ���� ��� ����, ��� ����!.. � ������ � ��� �������, ��� ���, ����� ����, ��� ����� ���-������ �� ����� �������, ������ ��� �����, ����� ��� ��� ������ ��� � ���� ������� � ����� ��� ������� ������, - ����� ������� ����� � ������ ����������! ������� ��������� ����� ���������� ��������� �����. ������� ���� ������ ��� ������� �������������. ���-�� ���������� � ��� ������ ������� ������� ����, �������, �������������� �������, ����� �������� ������ ���������� �������, ��������� � ����� �� �������. "� ���� �� ����, �����? ������� �� ��� ���� ��������?" - ������ ����. - � ��, �����, ���� ��� ������� ���: ����� �� ��� ��������� �������, ����� �� ���� ������, ���� ���������, �����... � ������ ���� � ��������� ���������, �� �� ����, � �� ��� �����, �����, � ��� ��� ������ ���� ���� ������... ���, ����� ��� ������: "����� ���, �������, � ������ � ������" - ��� �� �������, �����, ���������, � ����� ��... �� ������, ��� ������� ������ ������� ��... � ���... - �����!.. ���������!.. - ������ ������-�� ������ ������� ������� �����. ������� �������������, ������� ������� ����� � ����� �������, ����� ������ ����� �������� ������� ���, ����� ���� � ���� ������, � ��-�������� ������ ����� �� ��������� �������. - ���, ���, ������ ��� ���� �� ������... ����������� ���, ����, - ����� ����� �����. � �� �������� ��� ������ �������� - ��� ������. ������� ��������� ����� �������� ����� �� �������, �������� ��� ������� ������ ���������, � ��� ������, ��-�� ������ ������, ��������� �� �����, ����������, ��-��������, � ����: - � �� ����� �������, ������: ���������� �������... ��, � ���������� �!..

9

 ���� ����� ������ ������ ��� �������� ������  ���������  �����  �

������� �����, ������� �������� � ��������� �� ������� � ��������� �������, ���� ���� ������� � "�������� ������", ��� �������� � ������ ������� "������� ������" ���� ����� ���������. ��� ������ ��������������� �� ����� �������� ��������, ��������� �������� ���������� �����-����������� � ����, �� ��������� ���� ���������, ���� ����� ��������� �������� ����� �����, ������� �������� � ���������� ������� �������� ���� � ������ �������� ���, ��� ���� ������ ��������, ������ �����, ��� ��������, �����������, ������� �� ����� ����� ����� ����. ���� �������, � ���� ���������, �������������, �� ������ ���������� �������������� �������, ������� ������ ������� ������, �� ���� �� ��� ����� �������� �������� ����� ��� ������ �� ���� ���� �������� ������� ������ � ��������, - �����, �� ��������� ���� ���������, ���������� ������� � ����� ������������� ��������� ������. ������� ���� ������, ��� ������������� ����� �� ��� ���� ����� ������, ������ �����, ����� ����� �������� ���� ������������ ������ ����� �, ��� ������, ���� � ������� ����� � ������ ����������� ��� ����� �����, ��������� ������ ���������� ��� ���� ������� ��������� ������. ��������� �����, ������� � ����� �������� ����, �������� �� ���� �������� �������� �����������. ����������� ���� �� ��, ��� � ���� ��������� ������, ��� ���������� ������ ���������� ������ ������� ������, ���� ����� �� �������� �����, ���� ������ ����. �������� ����, ��� ������ ������ ��� ������ �����, ��� ������� ��������� �����, � ������ �����, ���� �������� � ������� �� ����� �����, ����������� � ������� �������, � ����������, ������ ��������� ����� "�������� ������". �����, ����� ���� ��� ��� ��� ����� ��������� ������� - � ������ ��������� ����, ������ ��������� �����, ��� ������� ����� �������� �������� �������� ����� ���������, ��������� ��������� ����� �����. ������ ����������� ��������� �� ��� ������, ��� � ������ ���� ������ �������� ������. � �� ������ ������, ��� ��� ���������� ����� ������������� ������������� �����, ��� �����, ������� ������ ������ ������������. �������� ������� ���������� ����. ��� � �������� ���, � �������� ���� ���������� ������� � ����������, ����� ������, ����� ������� ��������� �������� ������, ����� �����-�� ������ � ��������� ���� - ����� ����, � ���������, � ���������. ���������, �� ���� �������� �� �����, ������� ������ ��������� �����. � ������� ����� �����, ��� � �������� ������ ������� ����� �������, ������ ������ ������� ����. ��������� ���������� �����������, ��������� ������ ���������. � ������� ���������� ������ ��� ����, ��� ��� ������ ���������� ������ ������, ������� �������, ���������� � ����� �����, ��������� � ������ ��������, ��� ������ ����. �������� �������� ����, ��� � �������, ��������� ����� ������� ������ ����� �� ���������� � ������� ���������, � ��������� ������� ���� ����. �� ��� ��������� �������� ��������� ����� ����� �������� ����������, ��� ������� �������� ���������� ���� �������. ������� ���������, �����������, ������������ ���-�� ����� ����� ��������, ��� ������ ������ ��� ��-���������� ������ ���� ���� ������, � �������� ������ ������� ������� ���. ���� ��� ����� �����������, ����������, �������������� � ����. ������ ����, ������ ��, ��� ����� ��� � ������ ������������� ��������� ������� � ������ ��������� �����, �������� �� ���������� ����� �� ���� � ������ ������� �����. ������ ���� ��������� ����� ���������� � ���� ��������� � ��� �����. ������� ��� �������� ���� ��������, �� ����� ��� �� ��������� ���������. ��� � ������ ��� ��������� ������� �������� �������� �����, ��� ������ ����� ���� � ����� ���� ����. �����������, ���� ������ � ������������, ������� � ������� ������� ����� ������� � �������� ������� ������ �� ����������� �������� ������, � �������, ��� �� ����� ���� ��������� � ������ �� �� ���� ��� �������� �� �����-������ ������������ ����. ������ ������������ ������ �� ������� �, �� ��������� �� ����, �������: - � ��� ��������? ���������� � ��������� � ����� ������, � ����� ������ �����. ���� ���� ���� ��� �����������. �� ��������� ������, ���������, �������, �������, �� ������� ������ ����� �, ��� �������� ��, "��� �� ���� ����". - ��� �... - ������ �����, ���������� ��������� ������ ��� ��������� � ������ ��� ���������� ������. - ��� �, ������ - ���� �������������. ������� ����� ���������, ��� ������������ ��������� ���� �� ��� �������. �������, ����� ������, ���� - ������. �������, ���� ��� ��������� ���� �� �������� �����������. � ��� � "������� ������" ������ ����� ��� ���������!

10

 ��� ����  �������,   �������   ��-����������   ����������   �����

���������� �����, ������ ��� "��������" ���������� ��������� �������, ����� ��������� ���������, ���� ����� �������. ������ ���������� ��������� ����� �� ������ �� �������, �� � �� ���������, ��� ������ ����� �������� ��� ��� �����, ������ ���������, �������, �������, ���� ������ ��. �������� �������� �� ������� ��� ����� ��������� - "����", ��� �������� ����� ������ ����, ��� ��� ��� ����� "�������" ���� ��������� ������ "��������� �����": �������, �������, ������, ������� � ����� - ���������� ������� ��������, ������� ���� ��� ����������� �� �������, �������������� � ������ ������� �����. ��������� �������� ��������� �� ���� ������ ��������� ������. �� ������� ������ ���������� ��� ������ ������� ����� ���� ����������� �������� ������, ����������� � ������ ����. ����� ������ � ����, ��� ������� ������� �� �������� ������� �� ��, ��� �� ������� � ������� ������ - "������ ������", � ������� ���, ��� ��������������� ��������� ������ � ��������� "���������� ���������" � ���� ��������, ������� ����� ���������, � �������� ������� ����, ������� ���� ������� �� ����. ���� � �������� ��������� �� ���������� � ����� ����������. �� �������� ���� �������� ������� ��������� � �� ����� �����������. ��������� ���������� ������� �� ����������� ���������� �������, ���������� �������� � ���������� ������. ��������� �� ����� ������������ �������� ���������� �����������. � ���� �� � ����� ���� ����, ��������� ����� �������, ���������� ������� - ��� ������ ����������, � �� ����� ��� ���������. �������, ���� ������ ���������� �� ����� ������� �������. ������� ������� ������������ ���������, ������� � ������� �� �����������. ����� �� ���� �������� ����������� �� "��������" ���, ����� ����������� ����� ������, � ���� �� ������� ������� ��������� ����������� �� ����� �� ���������� ���������. �� �������� ��������� ��������, ��� ������ ������� �� ���� ����� � ������� ���������������� ���������. ������� ��� ������ ����������: � ������� �������� ������� �������; � �������� ��������� ������, ������� ������� ��� ������� �� ��� �� �������� � ������� ��� �������� ����� ��������� ���� ����� ����������; � ������������� ��������� �������, �� ��������� ������-�� ������� "�� � ����, �� � ����" � ���������� ������������ �������� ����� ������� �� �������� �����; � ������ ��������� ���������� �����, � ������ ������ ��������, ����������, ��� ��� ������, ����� ����������� ������, ����� ������� ���� ������ ���������� ���������� � �������� �����������. ������� �������, ������ ����, �������, ��� ������ �� � ���������

11

 ������� ������  �����,  �����  ������� ���������,  ��� ���������,

����� ���� � ��������, ������� ������� ����� �����, � �������� ��������� ����� ������. �� �������� ������ � ������: "������������ ���", ������� � �������, ���������� � �������������� �����-�� ����� �, ��������� ������� � ������ �������, �������� ����� ���������� ������ ������� � ���, ��� ��� ������ ����������� �������� �� ���������� ������� ��� ������� ���������� ������������ ��������� ������� "�����" � ��� ����� ��, ������, ����� ������� �� ������ ����. ������� ���������, ������ ������� ������, �� ��� ������������ �������� ������������ �� ����. ��� �����������, ���, ������ � ��������, ���� �������, ������ ������ �� ����� �������, ������ ����, ��������� �����, �� ������� ������ �����-�� ������� ��������. �� ������ � ��� ����������� ��� ���������. - �� ���� �����, ������? �� ����, ������, - ��������� ��� �������. ������������ ������� �������� �������� ����� �, ����������� �������� ������ �� ������� ������, �������: - ����� ����! ����... ��, �����, ���� �� ����, � ��� � ������� �������� �� ��������� ����� �����. ����� �����, �������� ������ ������ �� �������� ����������, �������� �� ��������, �����, �������� ����� �� ������ ������, ������: - �� � �����, �������, ��� � �������� ������ ���� ����������. ��������� �������� �������. ����� ������, ���� �� ��� ������ �����. ������� ��������� � ���� ��� �� ��� ������������ � ������ �� ����������� �������, �� ��� ���������� � ��� ��������: �� �������� �� ����� ������������ � ���� � ������. �� ������ ��� ��� �������� ��� �����, ��� ���������� � ���� ������� ����. - ���� - ������� ��������, �� �������� �! ����� �� ����� ����� �������� �������� �����? �� �������� ������ �� ��� �� ���������. �� ��������� ������� ��������� ����������� ���� ����, ������� ��� ��������, ����� ���������� ������� ������� ����� �� ������. ������� ��������� �������� �����, ���������� �� ������� �������, � ������ �� � ����, ��� ����������: - ������, � ���� � ����! � ����� ����? - � ��������� �� ������. � ������� � �� �� ���� ����� ����������,

12

 � ��� �������� � ������ �������� �� ������ ����������� �  �������

������ ����� �� ������� ���������� ����� ��������� � ����. ����� ������� ��������, ������� ������ �� � ������, ��� �������� � ���� ��� ����������� �������� � ������, ������� ����� �������� �� ������, ������ ��������� ���������������� �� ������� ����: - ...� �����, ����� �� ��������! ���� ���� ���� ���? ����, ����� ����. �� ������ � ���������� - ��� ��� ���� ����, �����, ���! � �� ��� �������? �� ����� ��������� ��������� ������ � ������� ������ ��������� � ��������. ��� ����������� �������, ����� ������ ��������, �� ������ �����, ����� ����� ��������� - "������� ����������" � ������ �����. � � ��, �����������, �� ��� �����: "���� ��, ���� �������, ���� ����������� ��� �������? ��? � ����� ��������� � ��������� - ��� ���! ����� ����, ���������� �� ������, ��� ����� ����� ������, �?" ��-�� � ����! ������� ������� ������� �� ����, ��� ����� ����� ���, � �����, ������ �� ���������� ������������ ������� �������, ����� ���������� �� ���� ������������ ������ �, ������������ ����� ����, ������������ ���������: - � ���������� ���� �������, �������, � ���� ������? �? � �����, �����, � ����� �������, ��� � ����. �� ����� ���� ��� ����� �������� ����, �? ����� ��������� �������-���������, ��� �� �������! �� ���� ��� � ���� �� �������� ��������, ����� �� � ��������� ����� ����������. ��� � �������: "�������, ��������� ����, ��������!" ��� �������. ��������� � �������� ��������� ��������. ����������� �� ����������� ����� ���������� �����. ������� �� �����-�� ����, ��������� ���������� �����, ���� �������� �������� ���������� �� �� ������� ��������� � ����� ������������ �� �������� �����: ������ �, ������, ����� ���� �����. ����� ����� �� ����� ������� �� ���... ����� ����������� ����� � ������������ � ����� ���� �����������, �� ��� �������� � ���������� �����: ����� � ���� � ��������� ���� ��������, ���� ������ ������ ������� �������... - ������! ����� � ���� ������� ����������! - ����� ��������� ���� �����. - ���������, ����: ����� �����. ���������� �������� - � ������� �� ��� �������! � �� ������, ���� ��������... ��� ��������! ����� ������� �� ���� � �������� ��������. ��� �� �������, ������� �� ��� ������� ������� � ��� �� ��� �������. �� �� ��� �� � ��� �� ������ ��� �����������. - ��� ����� � �� ���, �� �������� �� ��������... � ������-�� �� �� ���������! �� ��� ���� ������!.. "����� �� ����������"! ��� ������� ������. � ��� �� ������ ����� � ����� �������� ��������� ��������-������������ ����������. � � ���, � � ���, � � ������ ���� - ��� � �����. "����������"! � �������� ���? ��� ������ ��� �����: ������������, ���� ��� ����������? ������ - �� �����, ������ - � ��������, ���, ����� ����, ���� ��������� ����������, �� �������� ��� ���������� ��������� �������?.. "����������"! ������ �����! ���� ����� �� �� ��� ��������, ������� ���� ����, � ���, �� �����, �������� �� ��������, � �� ����� ������ � �������� ���� �� ����� �������� �� ��� ����� ���� �� �����: "������� ���������, ������ ����..." "����������"!.. ��� ��� ������ �����... ���� ����� �������� ��� �������� � �������, �, ������� �����, ����� ������, ��� ��������� �������� ����� ���������: - �������, ��� ��, ��� ����, ��� �����-��? - � �������, �������, ��� �����, - �������� �����, ���������� ���������� �� �����������. - � �������... � ����� ���������� �����, �������, ���������� ����� �������� �������. ��, ���, � ������� ����� �� �������. ��� ������ ��������, ��� ������, �����������... ���������, �����, �����... ���� � �������, � ������ �� ���� ������ �������� ������. �������-��, ��� �� ������? �� ����� ��� ��������, ������ ����. - � ���� �����? � �������� �� ���, �������. ������� ������������ ���������� ������: - ������ ���� ���, �� �� ��� ��, �����, ����������! �� ����, ����� �� �������, ��� ��� � ������-���������� ����? ��� � ����� �� ����� �������� �� ����� ���� �����? ���� � ��� ������� �� ���� ����, �� � �� ��� �������� ����� ���������. ��� � ���� ����, �� �����, � ��������. ������ ���, ��� ����� ����, �������� �� �����. � ������-����� ��� ���� �� ������ ���� ��������, ������ ��� �� �������� �� ��� ���������... ��������! ��� ������ ������� �� �������, ����������� �����. � ����� � ����� ������� �����������. �� � �� ������ ����� ��� ����, ���� ������, ����� ��� ��� ����� ���������... ��������, ��! �������!.. ����������� �� �����, ����� ��������� ����������� ������� �����������. ��� ��� ������, �����, �� ������. ������ ������ ��� ���������: ���������� ����������� ������; ��� ��������� � ����, ������������� �������, ���������� ����; ���-�� �� ������� ������������� ������ ������, ����� ������, � �� ���� ������ �������� � ������ ������� ����-�� ������� �������. - �������� �����, ���������! - ������� ������ ����� � ����������� � ������� �����, �������������� �� �������. �����, ����������� � ������� ����������� ����, ������� �� ���� ��� ��������� ������ �, ����� �������� ���-�� ����������, ����� ������������ � ����: - ��� �� �� ������, ��� � ����� ������ ����� ������� ���� ��� �� ���� ������. ������ � ��������-�� � ��������� - ��� ������. ����� ����� �����������, ������� ����������� �� ��� ������� ��������, � ���� ���������, ��� � ������� �� ������ ���������� �������. - � � ���� ��������, ��� ��������-�� ���� ��������� � ���� � ����� �����. �������� �� ������� �����. ��� ��, ��� ��, �� � ���� �� ��� ����������� �������. ����� ��� ���� ��� �������� � ��������� ������� ����� �� �������� � ��� � �������� � ������� ������� - ����� ��, �������, � ���� ���� ������ �� �����... ���� �����, � ���, ��� �� ����, ������ ����������, �� �����: ������� ���� - �� �������... ���� ������, ������� � ��� ��������, �� ������, ����� �� ������ �������. � ��� ������� - ������ ��������, ���� �� ������ - ����� �� ����. ��� ����! �� ��� ��� ��������, ���� �� �����-�� ��������, ���� � ����� �� ���� �������: �������, ������� ����, � ���� �� ������ �������, ��� � ��� ���� ��������������? � ����� ������ � �����, ������ � ����� �� ������ � ��������, � � ��� � ����� � ���� ��� � ���� ���������. ��� � ���, ��������, ��� ��?.. � ���� ���� �� ������-�������. �� ������, ����� � ��� � �� ���� ����� ������? - � ����� �����, ����� � ���� ������������! - ���������� ����. �� �� ����� ������, ������ ������������ �������. ������� �������� �����, ������ ���������� � ������, � � ������ � ��� �������� ����� �������, ��� �������� ����� ������� �� �� �����. - � �� �� ���������, ������, ��� ������... ������ ��� ��� �� ���� ���������� � ���������� - �����, ������ �� ��������, ������� � ��� �� ����� ������ ��������, ���������-������������, ��������� �����, � �� ���� ���������. ����� � �������: "��� �� ��� ��, �����-�����, ���������, ������ ����������, � ���� ����� ����� �����������?" � �������� ���� - ��� � � ��������� ������ ����, - ����� ��� � ��������� ���������, ��� � ����������: "� ��� �� ���, ������� �������, �� ���� �� �������, ��� �� ���, �����, �����, � ����� ����� ��� ���������� �������� ��� � ������ ����?" ������� �������� ����� �������, � �������� � ����� ������ ���������, ��� � ���� ������, � �� ��������� - �����, ������� ������� �����. ��, ������, �� ����� ���������-�� ��-�� ������ � �� ������ ����. "����, - �������, - ������, �������. � ���� � ����� �����, ��������� �����. ������ � �������� ��� �� ���. ���� ��� �������, ������ �� �����, � ����� ������ �������� ���� �� ��� ������ ������� ���� �� ����". ������ �� ���, � ��� ��� ������ ����� �������, � �� ������ �������� �����. � ����� ��� �����, ������-��, ����� ����, ���� ����������. ������ ������ - ������ ������. ������ �������� ��� � ������ �� ����� �� �������. � ��� ����������� ��: � �� ��� �� �� ������-������� ��� � ��� ���������?.. ��� � ��� ����� ������� � ����� ���� �������� � ����. ������ ����, ���� ��, ������ �� ��-������� ���-��, �������, ���� ������, � ���� ������� ��� ���� ���������, � ������ ���������� ������... ��� ������� �������, ������ ��� �����, �� ����� - �� � ��������� ������ ������... � ��� � �����. ��� �� �� ���� - �� ����. ����������� ������� �������� - ���. �� ��� ������, �� �� � ������. � ������� ��� � ���� �����. ��������� ������ � "������� ������" ����. ����������� �������� �� ������ �� �������� ����������... ����������� ���� �� �������� ����������. ����� ������� ���������. ������������� �� �������, ���� ������ ���� ���������� ������ �� ���������� � �������-��������� �� ����������� � ��� � �������, �� ������� ���������� �����-�� ���������, ������� ��������� ���� ��������. - ������-��, ���� ���������, �� �����, - ������� ������� ���������, ������ ��������� �������� ������� ������ ������, - ��� � ����� ���� �� ���� ���������� ����. - � �����, ����������� � ���, - ���������� ������ ���������, �, ������������, ��� ���������� ��� ������ �������� ������, �� �������� ������� ������� ������� �� ��������� ���������� �������� �����������.

13

 ����� �� ���� ��� ���� ����������.
 ����� ������ �������,  � ����� ������� � ������� ����  ����������

����� ��������, � �������� ������������� ������ ������. ������ ����� �� �����, ��� �� �� ���������, �� � ������ ������ �� ������ ���� ������, ��� ����� �� �������� ���������� ����. �� �������� �����, �������, ���� � �������� ���, ��������� ������ ������ � ���������, ���������� �� ����� ��������, � ������� �������. ������� ��������� ������ ���� �� �������, ���������� ��� ������ ������ � ����� ������� ���������, �������� ������ ������ ����������� ������� ����� ���������, ������� � �����, ���������� �� ���-�� ������� � ��� ������ ����� ����������� ��� ������������ ������. ���� ���������� � ���� ���������� �� �������� ������� ���������� ������ � �������. ���� �� �� ������, �������� �� ������ ������ �� �� ������ ������� ���, � ���� ������� ��� ������ ����� �� ����� �� ���������-���������. ����� � ����������� ���� �� ��� ����� ������������ ��������� �����. �� ������� ������ � ����� �����������, ��� �� ������ ������ �����. �� ������� ������ �������, ������� ������ ���� �������� ���� �� ���������� ���������, ������������� ������ ���� ������� �� ��������. �� ��� ����, ��� ���������� ������� ������ ���������� ����������������� ������ � ������� � �����, ������ �����, ����������� �������, ��������� � ������� ���� �������� ���� ����������. ������� � ������ ������� �� ������ ���� ������, ��� ����� �� ����������� ��. �� ����� �����, ���� �������� �����, ������ ����� �� ��� ������, �� ���-������ ����������� ������������, ��� ����� ���� ��, � ������ ����������, �������� ��� �����. �������� �� ����� �������� � �����, � ����� ���� ������ � ������, ������� �� �������, � ����� ���� �������� ��������� ���. � ������ ���� ������ �������� ����� ��� �������� � ����, - ������ ����������: ����� ������ ���� �������� �� ����. ����� ��������� ����� �������� ����� ����������� ����� � ��� ������� �� ����������, �� ���� � ���� ���� ���������� ����������, �������� ������ ������� ����������� ��������, � ��������� �� ��������, �� ������ ������������� � ������ ����� ��������. ����� �� ������ ���������, ���� � ������ ���������� �� ����� ������ ������ ���������, �� ������ �� ������ � ��� ���� ��������� � ��������� �������, ������ ������ ��������� ���� �� ������ � ������� ����� ���������. ���� ���� ����� ������� �������, ���������� � ��� �� �����, ������ ������� ��������, �� �������� ��� � ������ ������ ��������� �� �������� ������� ���������. ��� �� �����. �����������, ������ ������. - �����, �����, �� �������� � ���� ���������, - ������� ����� ������������� ����� ��������. - ���, ��� ������� ���� �����, ��������. ��� �� ���� ������� ��������, � ���� �� ������ ��� ����� ������! ��, �����, ��� ��������� �����. �����? ������ � ������� ������� �������. ���� ���������� � ��������. ���� �� ������� ������ ����� �������� �����. ������ ����� � ��������� �������. ������ ����, ����� ��������� ���������, ����� ������������ �� ���, �� ����� ����������, ������� ����� �������. �� ���� ��� ������ �����. ������� ����, ������� ��������� ��������. ��� ���� ��� ����� � ����� �������� ���������� ������ ������ �������, ������� ����� �������� �� ������ ������� ���. - ����, ����, �� ����! - �������� �������, ������ �����, � ��� ��� ����� ������ ���������� ��� �������. - �� ����, �� �����!.. - �� �����. �� ���� �������? ������� ��, ������� ��� �����! ���� �� �����, � ����� � ����, - ��������� �������� ���� ������������. ��� ��� �������� � �������, ������ ���� ����� �������� �� �����. � �������� ����� ����� ������, ������������� ������, �������� �������������. �� ������ � ������ �������� � �������� �������� ������� ����� ��� �����, ����� ����� ��� ��� �� ������� � ������, � �����. - ��, �������, ������ ���� �� ����� ���� �����, ���������� ��� ���! ������� ������! �������, ���� � ������ ����. ����� ����� ������� ���������, �� ������� � ����. �������, ������ ��������� ������� ���� ���������� �� ����� �������: - � ��, ���������, �� ���� �� ��� �������. �����������, �� ��������... ��, ��������, ��� ��! �� �����������, �� ����� � ������. ������� ��������� �������� ������� ����� �� �����, ��������� �����, ��������� �� �������� ���������, � ���������� ��������� �� �������. ������������� ������� ���� ��������� ��. ��� �������������, ������, ��� �������, �, ��������� �������, ��������� �����, ����� �� ������ ����� �������� � ������ ��� ���������� � ���� ����� � ��������� �������, ��������� ���������: - ������� ���, �������! ��� �� �� ������?.. ��������� �� ���, �������!.. ���������� ���!.. ������ ��� ����� � ������ �� ���, ��� � ����� ����, ����� ��������. � ������ � ��������� ��� ���� ������, ����������, ������ �� ���������� ������. ����������� ���� ������, ���� ��������� �� �������� � ���� �� ������ ������ �������, ��������� � �����. ��� �� ���� �������������, �������� ���������� ����� ���������, ������� ������� � ������ ���������� ������� ������. ������� ��������� ��������� ������, ������ � �����������. ����� �������� �� ����� ������, ��� ������ ������� ��������: - ����������� �� �����������. �������, ���������� � ���� �� ����, �������� �����, ����� �� ���� ������, ��� ��� ��� �������� ���, � �� ������� ������������ � ������� ����. ����� ������ ����� � ������ ����� �������� ����. ������� ��������� ����� ���� �����������: - ��, �������� ����, ����� � ����... ��������, ��������! ����������� �����, ��������� ����� ����� �, �� �����������, ����� ����� �� ������, �������� ����� ��������� � ������� ������������� �� ������. ���� ��������� �� ���, � ��� ����� �� ��������� �������������� ���� ������� �� ����� ����� ��������, ���������� � ��������������� ������� ����. ����� ������ ������ � ���� ���������� ������ ���������� ����� ���������� ��������, ������� ����� ���� �����, ����� ��������� �������, ��� ��� ������ �� ������, ������� �� �����, ��� ����� ��������, �������� ������, � ����� �������� � ����, ����������, ��� ��� - � ������, � ����, � ������� ������ ���� ���������. � ��� ������� ��� �����, ����� ������� ��������� ��������� ���, ���� ���� ������� � ����� ���� ��� ����. - ��� � �������� �� � �����, ��������, ����, ��� ��� ����� � �����, ����� ��� ����-��... - ��� ��������� �� ������� �����. - �� �����, �� ����� ���� ����, ���� �� � ����� �������! ��� � ������ ������������� ���, ��� ����� ������ �� �������, ��� ���� �������� ��������� ��� ��������� ������, ������� ��������� � ���������� �������� � �����, � ������� ������ � �������� �������. ��� �����, ��� ���-�� ��������� �������� �� ���������� ������� ����, �� ������� ������� �������� ������������ ��������, � �������� �� � ������� �������� ������� ��� � ��������� � � ��������� �� ������. � �������� ��� ����� �� ������ ��������� ������. ������� ������� ���������� ��� ��������� ��������, ��������� ���������� ������. ����������� ������ �����. �����, ��������� �� �������, ����� ������ ����� �� ����. ������� �������, ����������� ��������� ������� ��������. ����������� �������, ������ ����������, ������, ������ � ����� �� ����. ���������� ����� �������� �����. ���� ������ ������ �������� ��� �������, �� ������ ���-�� ���� �����������, � ��� ������� � �������, ��������� ������ � ������� �������. ��� ��� ���, ���������� ������� � ���������, ������ ������������� � ��������, ������� ���-�� ���� ������ � �������� ��������. ������ ������, ����� ����� ���� �������� ���������� � ���� �������, ���� ��-���������� �������������, ��� ������ ����������� ��� � ������� �������, �������� ���������� ���� ����� ��� ���� �������� ������. - ����. ��������� �� ��� ��� �� ����� ���������, ��������� ����!

14

 ��� � �����������,  ������� �������� � �����,  �  ����  ���������

��������� �� ��������� �� ������� ����� �, �� ����� �� ���� ��� ������ �������, ������� ������ ���� ������������ � ����� � ������� ��� �� ��������, ��� � � ������ ���, ����� ��������� ���� �� ����������. ���� ������ � ��� �������� ����������, ��� ����������� ���� ���� ���������, ��� �����. �� �� ������ ����� �� ������ �� �����������. ����� ��������� ������, �������� �� ������� �� ����, ����� � �������� �������� ������� � ������� ����. ���� �������� ������ ����� �� ���� �� �������. ��, ������ ����, ����� �����. ������ ��������� ��� ������� ������ ������ ������� ������ � �������������. ����, �� �������� �� ��� ������, ����� ��������� ������� ������ � ������� ����� ����� � ���������� �������� �����. �� ���� ����� �� ���� ����� �������� �������. ��������� ����, ��� �� ���������, �� � ��� �� �������� � ������ ������� �����������, �������� �� ����. - ����� ��� �����, �� � ���� ��� ������ - ��� ������� ������ ������ ���������. ��� ��������� ��������� �����, ������� ����������, �� ���� ������ �������� ���� �� ��������. ���-�� ��������-�� "�� ���", �������, ��� ���������-�� �����, ����� ���� �� ���� ����������. �� ��� ���, ���� ������ � ���������� �� ��������... ��, �����, ��� ��! ������� ���������� �����. � ���� � ������ ����� ��� ������������� ������ ������� ������������, �� ��� ����� �� ���������� � ���, ��� � ��� ���� ������. ������� ���� � ���� �, ������ �� ������� ��������� ������ �������� ���, ����� �������� �� ����. �� �����������, �������� ������� ������� ���� �� ��� ��� ����� ��� ����, ������. - ��� �� � ����� ����� �� ������� ������� ������. ���� �� ��������... - ��� ���������. - ��, � ���������-�� �����������? - ���� ��. �������� � �����. - ��� �, ���� ����� ��� �����! �� ���� ��... ������ ������ ����� ������ �������, - ���������� �������. � ����� � �� �������, ������� ������ ���������� �� ��� �������� ������. - � ���������-�� - �� �������, ��������-���� � ���� ����� �������. ���������, �������� ��� �� ���� �����, �� �����. �� ����� ����� �����������. ���������� ���� ������, ������� ����� ������� ������� ������ � �� ���������� �� ����. - ������ ������, ��� ����� ���� ����� ������������ ��������. ����� ���� ������, �� �������� ���, ��� ����� �����. � ��� ���� ������� ���������� ������, ��� ����� ���� ������� ����� �������. ��, � ����� ������, �������� �����! ����� ��������� �� �������� ����� ���� ������. ��������� �� ��� ���������. ������, ������� �� �� ��������... ���� ��� � ��� �� ����������� ����, ������� ������� ���������� ������ �� ����. ������� ����� ����������. ����� �� ��������� �� ����-�� �������, ����� ����������� �� �������������� �������... - � ��� ��� �������� �������? - �������� ��� ���������. - �� ����� � ��� ���������! ���, ������� ����... ����, �������, �� ������� �������� �����, ������ ��� ����� �����. ���� ��� ���, �������� �� ���, ���� �� ����, �� ���� ������, ����� � ���� ���� ����. � ����� ������. - � ������� ����� �����? - �� ���� �� ���� �����������? ���� �������, �� � ��������. - � ��� �� ������� ���� ����������? ������� ���������: - ���� ���� ����� ��������. ������� ��� � ����� ���� ��������... ������� ����� � ��� ����������... ���, �����, ����� ����� �� ������������. ������ ������ ������ - ������, ������� ��������� �����. ����������� ����, ��� ������ � ������� �������� �����, ��� �� ������ ���������� ��, ����� ����, � ���������� ������� ������ �� �����. - � ��� ������ ����, �� ������ ��� ������, - ������� ���, �������� ����������� ��� ����� � ��� ����� ������������, � ����� ����� �������� ������� ���������. - "������, ������"... ������ �, �����, ������ �� ������, ��� ����� ����� ���������! - ����������� �������� ������� �, ������������, ����� �������� � ���� �� ������, ����� �������, �����, ������� �������. ������������� ������� ���� � ��������� ���������� ������ � ������� ������. �� ������ ���-������, ����� ������������, �������� �������. - ��� ����, ���� � ��������? - ���������� ������� �������. - �� ����� ����� ����� ������� ��� �����. ���������-�� �� � �������� �� ������. � �� ����� ���������� ��������, ��������� ��� �����-�� ����� �����... �������! ������� ���������, ����� �������� � ����. ����� ��� ����������, ���� � ��� ���� ��������. - � ��� ������ �, ����, �����? ��� �� ������, ������� ���, �� ������ ������ �� ����� ��������� �� ��������. ������� �����, � � ���� ����������, �������-��������� �� �������� ��� ��� ������ ���� �� ������� ��� �������. ���� ��������, ������ ���� ����������, �� ������� ������� �� ������� ��������: - �� �������� - ������������! ��� ����� �� ������� � ����� ������ ��������� �� �������� ���� ���������, ���������� � ������ ����, ����������� � �����. �� ����� ������������, ���. ��-��������, ����� �������, �� ���� �� ����� � ������ ������� ���������� ������ �� ��� ���������� �������. - �� ������ �� ���� ������? - �� �������, �� ��������? � �� ���! �� ��� ������ ���������� ��� �����, - ��-����������� �������� ��. - ��� ������� ������, �������, ����� � �� �� �� ������� ��������, ������: "��, ���� �������, ��������� ���������!.." � �� �� �����! ����� ��� ������� ��������� � ������ ��������� ������� ���������� � ����� �����. ����� ������ ����, ���, ������� �����, ������� ����: - ��� �� ���, ������. ��� ���� �������� ��� ����� �� ���������� ��������... �� ��� ����������, �����, ��� ���� �� ����. � ������ ����, ��������� � ����. - �� ����... - ��������, ��������� ����� �, ����������� �� ����, ����� ���������� �� ������, ����� �� ������ ��� ����������. - �����, ��� ��?

15

 ����� ����� �� �������.  ������, ����� ��� ��� ���������� �� ���,

��������� �������� ���� �� ������. � ���������� ����� ����������� ��� �������� ��� �� �������� ��������. ������ ��� �������� �� ������ ��������, �� � ��� ������� �� ����� ��������������� ������, ����������� �����. ��-�������� �������� ������ ������ ��������� ������. ����� ���� ������� ����� �� ���, ����� ������ �� �������, � ����� ���� ������� � ��������� �������� �����. ������� �������� ������������. ��������� ��������� ��-��������� ����������: - �� �� ������? ��������, ���������! ��� ��� �� ���, ��� ���, �� �������, ��� ����. ��� ��������� ���� �� ������ �����. - �� ������� ������� �� ����: - ������, ���� ����� ������ �� �����. ��� �� ��� �������. ����� ������ �������� ������ ������, ����� ��������� ����: - � ���, � ���������, �����, ��� �, ����������? - ��, � �� ���, ����� ��������? - ���������� ��� �� ������. - � �� ���! �������, ����. ����� ���� ��� ��������� ����� � ����� � ���� �������, �������� ���, ����� ��������, - ���, �������, ������� ���-�� � ������� �����, ��� ��, � ������ ��������, - ����� ��� �� � ����... ���� ����� �� �������, �����������, ��������, � ��� ������ �� �����, ��������, ����� �� ������� � ����� ������: "������� ������ ���������..." ����, � � ��� ����� ������? ������� ��� ��� ����������� � �������, ��� ������ ��������������� ������������� ������ ��� �������� ��������� �� ���� ���� �����, ����������� �� �������, ��� ������� ���� ����� ��������� �� �����, � ����� �����, ����� ��� �������� ������, ���������� ������� �� �������: "�� ��", "� �� ���", "���� �����". �������� ���� �������, ������������� � ������. ���� ����, �������� �� ����, ������. ����� ����� ������� ������� �������� ������ �������-����� � ������� �����, ���������� �� �����. ���� ������� �����, � �������, �� ����� ���������� �������� �������� ����, ��� ����� ������ ���������, ����� ���, �� ������� ���������, ��� �������� ���� � ��� ��� ���������� �������� ������������� ������. �� ���������� �������� ������� ������ ����� ����. ������� ������� � ����� �����. ������� ��������, �� ���� ����������� � �����, ����� ����� �������, � ����, �������� ������, ��������� �� �������� ��� �� ����. ���� ������ ������� ��� ������. ������ � �����, �� �����������, �� ��������� � �������� �����, �������� ������� ����� � �������, ��� �� ������������� ����������. ������� ������ �������� ������ � �������, ������������� � ��� ������. � ������ ��� ������� �������� ��� �����, �� �������, �������� �� ����� ��������. ��� ��� ������� ��������. �� �� ���� �����, �� ���� �� �������, �� ��������, �� ��������, ������������� � ���������� ���� � ��� �� ��������� � ���� � ����� �������, � ������ ������, � �������� �����. - ����... �� ������ ����, - �����������, ���������� ������� �����. - ��� �� ������� ���� ��� ���� �����... ��, ��������, � ���� ��� ������ �����! �������� �������� ������������. ������ � ��� ������ ������� ��� ��� ��� �� �������. ���� ���������� ����, ��� ��� ��������� ������ ������ ������. � ���-�� ����� ��������� �� ����, ����� � ���������� ���� ����� �������� ��������� � ����������������� ��������� ���������, ������������� �� �������, �������� ��� ������� ����� �����. - �����, �����, ����� �� ������ ����������! � ��� ����� ���� � � ���� �� ��������, - ��������� ���������� �������. - ������ � �������, ��� ������� ����� ������ ������� �� �������. ������� ������������������ ����������: ��-�� ��� ����� �������� ����� ������� �������� ��������. - ��, ��������, ��� ��� � ������ �������, �������� ������� ������, � � ���� �� ����, � �����. � ��� � ����� ������� ����! - ���������� ������� ���������, ��������, �� ������ ��, ����� �������������, ��������: - � ��� ��� ��������, ������! �� ����� �� � ����� �� �����. ����� �� �����. �����? ������� ������ � ���� ������ ������, ������� �����. ���, ��� �� �������, ��� ���������� ��� �������. �����, ����� �� �������, �������� ����������� ����� �� �������, ������ �������? ����, ��� ����� ��������� �����-�� ������ �������. ����� ����, ��� ������������ ����������? ����� ����, ����� �����-�� ������ �����? �����, � ��� � ������ ���������� ��� ����������? �, ����� �������� ���������, ��� �� �� ������ ��������� ��������, � ���� ���-��� ������� � ������� �����, ������� ������, ��� �� �� ������ ���� �� ������ ������� �� ��� ����� ������� ������������ ����. ����������, ��� ��� ����������, �������� � ������� �����, ������������ �����-�� ������������ ����������, ����� ������ �����������, �� ������� �������� ��� ���������� ��������� ������������ ����� ����� ����� �������� ����, ��� ������ ��������� ������ �� ��� �������� ��� �������, ������� � ��� ���� �� ��������� ����������� ������ �������� � ���� �����������, � ������� ��������� �������� � ������� �� ����. ��� ������� �������� �������������� ����. ���� �����-�� ���� ����� ������� �� �� ��������� �� ��� �������� �������. �������, ������ ���������, �� ������ �����, ����� � �� ��������, � ������� ��������, ������� ������� ��������� "������". �������� ������������ ������, ��� ����� �������� � ������� ����������� �������, � �� �� ������� ������� ���������� � �������� ���������� �� ��� � ���� ���������, �������� ������ ����� � �����, � ����� ������ � ������� �������� ����� ����������� � ��� � ���. ������� � ��������� �������, ��� ����� �� ������� ������� �� ��� �����, ������� ������ � ���������� ����� �� ����, �������� ����� �� ��������, ������ ���, ���, ���������� � �����, ��� ����������� ������� � ������� ������� ������ �������� �������� ����������. - �������, � �������-�� � ���... �������� ������ ������. �������������� ����, ���� ����� ����������, ������� � ������� ��� ����� ���-���� ����� ��������� � �������� �� ��� ������� �������. ��� ��� ����� ��������, ��� � ����: "�� ������ ��-��-��-�����!.." ������� � ������ ��������� ��� ���������� ����� �, �������� ����, ���������. ��� �������� ��� �������, � �� ����������, ����� �� ������ ����������� ��� ��� ��������. ������� ��������� ����� ����� ��������. ��� ��������� ������������, ��� ������ ��������� � ��������. � ��������� ���������� �������� ��� ���� �����: ��������� �����, ����������... ������� ������ ������, ��� ����������� ��� �� ������� ���-�� �������� ��������, ��������� �� ����� � ��������� �������� ������ �� ���������� �����. ���������� �������� �������� ������������ �������. ���� ���������, ��� ������� ������ ��� �� �������������� ������� ������, ��������� ����� �������, ��������� ��������� � ������� �������, ����� �� ������� ������� ����������� � ����������� ������. ���� ������� ������ �����, ������ ��� ���� ������ �������� �������-������ ����. ������� ������, ��� ��� ���� ������� ���� ����� ������ � �������, ������� �� ������, � �������������, ������������ �� �������� ����, � ����������, ��� ����� ���, �� �������, �� ����������������, ��������� �����. ����� ����, ���-������ �� ��������� ������� ������ �� ���� � ����, �������� �� �������� �������� ����� ����. ����� ����, ����� �� � ����, �������� �� �������� ��������� ��������, ������� ��� ���� �����. �������� � ���������, ���� ����� ������� ����� ����� �� ����, ��� ���������: ��� ��� � ��� ������� ��������� ���������� �� �����! "�����, �����! ������� �� �� ���� ����������� ������?" ������� ��������� ����������� ����, ��� ������ ����� ����������� ����. ����� ���� ���� ������� �� ������, ��� ��� ���������, ��� �� ��������, ��� ����� � ������ ����������� ����, � ��������� ������� �������������� ����� ���������� �������. �� ������ � ������, ��������� �������������, ��� ����� ���������������� ������������� ������ �����������, ������� ������������ ������ �����. �������� ����� ��������� ����������� ��� �����. ���� ����������: �-�-�! - ��� ��, ����������� ����? - ����� �������� ������� ���������. - � �� ���? ����� ������. ��� � ���� ����� �� �����, � � ���� � ������� �� �������, - ������� �������. - � ������� �� ����, - ������� ������� ������� �������, ������������� � ����������� ���������� ���� ����� ������. ����� ���������� ������ ������� �� ������� ������: - ������, �� �������, ��� ���������... ���� �� �����, ������ �� �����. ������ ������, ��� �� ����� � ������ � ���� �� ��������. ��� ������� - ��! ���� ��� �� �������� �������. - � ���� �������? - ������� ��������� �������� �������� �� ����������� �����, ���������� � ������ ������. - � ��������� ������ ��� - ������� ��������. � ��� ��� � ���� �������� �����. ������� ���������� �������: - �������, � �������! ����� ������... � ��� ����� ��������, �������������... �� ������ ��� �������� � ������ �������, �� ������ ������� �������... ��, ������� ������! ��� ������ �� ��������� � ��������. ��� ��� � ��� ������ � ����� �� ������� - � �� �������. - �������? - ������� � ���� �������. - �������? - ����� ��������... � ��� ��� ���� - ��� ��� ����-����� �����, � �� ��-���������� ������ - ��, ����� ������! ������� �������! �� � �������. - � ����? - � ������� ���������... ���� ����-����� �����, �����, ������� ����, ��� ���� ����������, � �� ������... ��� ������, �� ����� �� ������! ������ �� ���, �����, ������������ ������, ��� ���� �� �� ������ �������... �� � ��� �� ���������, ���� ����-�����, ����� ��� ��� ������ ������ ��� ����... - ������, ����� �����? - �������� ����. �� ����� ����������� ������ ������, ����� ����� � ������ ������������ � ������ ����������, �������, �� ������� ����-�� �����. � ������� ���������, ������, ������� ������� � ����� ������ � ��������� �������. ������� ���, ��� ���������, ��� ��� ���� �� ������?.. � ������-�� ���� ����� �� ����� ��� ��������, ��� ��� ���-�� ���� ������, ��� �� ������ �������� ����� � ��� ��������, ���������� ����. ��� � ������� ������ ������� ��� ������ �� ���� �������������, ��� ������ ����� � �� ��������� ������ ���������� �� ������� �����������������. - ��� ���� ������������ � ��� �� ������? - ��-��-��... �� ��� "����-�����" �������. ��� �� ��� ��� � ��������... �� ��� ������? �� ���� ���? - �������, ���������, ����� � ����� �����������: - ��� ��� ��, ���� ��� ����, ���� ����� ��� �������! ������� ��� �� ������ �������� ������ ����... ��� � ������� ����� ����. ����� ��������� ������ �� ����� � �����, ��� �����, �������� ������, ����� �� �������� ������ �������. ������, ��� �������� �����������, �� ������� ���� ������ � �����, ����� ��������� �� ������ �, ������ ���������� � ������ ������ �������, � ������� ��������� � ����. �������� ������ �����. - ��, �������! - ���������� ����� �������. ����������, �������, �� ������ ��������, ������� ���� ������� � �����. ������� ����� �� �������, ������� ��������� ���������� ���������� ��� �����, ����������� ����� ���� � ���� ������, ����� ���� ������� �� ������. ���� �������, ���� ������������ ���������. �������, ��������� ������, �� �� ���������� ����������, � �������� ������, ������ ���������� �� ������, ��� � ���������� ��������������� ������ � ���������� ������ ������. �� �������, ������ ���������� ���� ������ � ����������� � ������ �����. - �����, �����, ���� �������! - ���������� ����� ���������� ����������. ������� ��������� ���������� ����� � ����. �������� �� ���������, ����, ������� ���� � ������� � ������, �������, ����� ������ ������, ���� �, ������� ����, �� �������� ��������� ������ �������� ����� ������. ����, ��������� � � ����� �������� �� �� ����, ��������. ��������, ��� ��������� ���������� ��������� ������� � ��������� ������ � ����� ���������� ����������� ����������� �����. ���� �����������, ��� ���� �� ��� �������� �����, ������� ��� �����-�� ������ �� ������ ������, ����� � ������ ����� ��� ���, �����, �� ���, ��� ������� ������, ���������� ����. �� ����� �������. �� ������� ��� ������ ������, �������� ���, �������, ��� � �������� ������, ����� ��������. ������� ���������, �� ������� �������, ����� ��������� � �������� ����, ��������� �������, ������� �����. ���� ���� �� ��� �� �����. ����, ������� �������, ��� ����, ��� ���� ����, ��� ������ ���� �� �������, ����� ������ ����� �������. ��� �������� ���� �, ���� ����� ������� �� ����, ������������ � ��������, ����� � ������ ���������� ������ ��. ������������ �� ������� ����� ����� �� ����������� �����. �����, �� ����������� ��� �� ���, ���� �������, �������� ����� �������� �������. ����� �� ������� �� ����������� �, ���������, ������: - �����, �����! �� ���� �������! ������� ���� ����� �� �����, � ��������, �������� �� ����, ����� �� ������ �������� ����. ����������� ���� �� ������ ���������� �������� ���������. �����, ��� ���������� �����, �� ������ �� ����� ����, ���������� �� ���� ����. ��� ���� ��� ���� ������� �����������, ���� �������. ����� ��, ������������ �� �������, ���� ������ �� ��������� ������: - ��� ����������� �� ����� - ����� � ���. ��� ������ ������� �����, ��� �� ��������. �� �������� �� ������: ���������, ��� � ������ ����. �� �������� ����� ����� ��� �� ������, ����� �� ���������... ��� ��� ������� �� ������. ������, ��� ��? - ���������� �� ������, �� ��� ������, ��������. ��� � ���� ������, - �������������� ������� ���������, ��� ������������ � ������� ���������� �������. - ��������!.. � ������-�� � ����? - �, �������� �� �������, ������� ������� �� ����, ��������� �� ����������. - ��������... ������ ����� ������, ���������� �������������� ����������� ����������, ��������� ��� ���������� ��������. ������ ������� ����� ��� �������� ������. - ��, ����� � ����� ��� � ����� �� ���������! - ��������� ������� ���������. - ���� ������, � ���� � ����� �� ������... - �� ��� ��� � �� �������������, - �������� ����. - ����������� ��� �� �� ��� - ���� ���� ��, ��������, ������, ��� ����. � �� �� �������, �� �� �������, �� �� �������.

16

 �� ����,  ������ ����� ��������� ��������� ����� ������� �������,

���� �������� ��� ����� �����, ��� ����� ������������ ��������, � ��������, �������� �����. �� ������ ����, �������� ����� ���������, �� � ��, ��� ���� � ������� �� ���� �������� �������� ��������� ���, ��������� ������������ � ����������. �� ������ ������ ���, ������, ����� �������, �� ������ �������, ������ ������ � ���� ������� ��� ������� �����, �� � �������, ���� � ���� ���� ����� ��������� ���������, ������, ��������� ���������� ������. ����� ���� ��������, ��� ����� ��������, ��� ���������� � ��������, ������������ ����� �����-�� �������������� ��������. ���� ���� �� ����� �� �������� �����. ����� ������� ��������� �����������, ������� �����, ���, ������ �������� ����� ������������ ���� � �������� ����������, ������������ � ���������� ����. ������� �� ������� �������� �� ������� � ����� ���� ������, ����������� �� ���, �� ���, �� ������� ��������� �����, ������������� �� ������, ��������� �����, �� ������������ ����������� ���� �������� ���������. ������� ���������, ������� ��������� ���������� � ���� �������� �����, ������ ��������� ������ ����� � ����� �� ����� ��������� ������ � �����, ����������� ����� ����� � �������, ���������� � ����������� �������, ��������������, �������� �����, �����������, ������������, ��������� � ����� ����� � ��� ����������� ��� ��������� � ������ ������ ������� �������� ������. �������� ������� � �������� � ��� �������, � �������, ����������� �� �����, ��� ����� ��� ������ �������, ����� ������� �������� ����, ��������� �� ���, �� ���. � ������� ��������� ��������� ��������� �������� ����� ����. ����� ����� �������� ���� �� ���������, � ��������. �������� �� ������ ���� ����� ��������, ����� ��� ������ ������, ������� �� ������� �� ������ ������ �����: �� ������� �����, �� ����� �����, �� �������� ���������� �����, ������� ������ ��� ������ ������ �������, ���������������� �� �����. ���� �� ����� ���������� ����, ��� ��� �������� � �������� �����, ���� �������� � ���������, ��� ����������� �� ������ ������� ����. �������, ����� ��� ��� ����� ���������� ������� ����, ������ �������������� ��� ������, ������� ��������� �� ��������, ���������, ����������� ���������� ��������� ��������� ������� ����, ����� ���������� �� � ���������� ������, ������� ��������� ��� �� ����: - ��� �����! �������� �� �����... ��� � ��� ����� ������� ������� ����� ��, ���������! - ������� ��� ������������� ������ ������� �, ��� �������, ������� � ���� �����-����� ���� � ���������, ���������� �������� �����������. - ��, �����, ����� ������, ����� �����! � ��� �������, ��� ������! ��� ��, �������, ��, ��������� ����, � ��� ����� ������! � ��� ����� ��� ��������� ������ ����. �����, ������� ������� ������ ������� �� �� �����, ����� �����. ����� ����� ������� ������� �����. ������ �������� �� � ���� ����������� �������� ��-��� ����� ���. �������� ������� ���������, ������ �������, ������������. �� ���, ���������� ����� � �����, ����� �������� ������. ��-��������, �� �������������� �����, �� ��������, ����� ������ � ������ ��� ����� �� ������, ���� ���-�� �� �������� ��� ������ ����� � �����. ����� �������� � ����� ����� ����� ������� ��� ������������ ���������� �����. �����, ����������� �� ���, ������� ����� ������ �������, ������ � �����, ��� �������������� ���, � ����������� ����� ��� ����������� ������ �� ����������� ������� �����. ������� ���������, ��� ������������, ����� ����������� � ����� �����. ������ ����� ���� �������� ��� �� ���������, ��� ��������� ������� ��������: - ���� ����� �� �����. � ����� ������ �� ������... ������? ����, ���, � ������� ����, � ����, ����� ����, ��� ����. ������ �� ���� �����. � ��� ��� �� ��� �������� �� �����... ���� ����� ��, ���������, ��� ����� ��������, ����� �����!..

17

 ���� ������ ���� ���� ����������� �����,  ��� ������,  � ����� ��

������ ������, ��� � ������ ������ "�������� ������" ����� �������� �� � �������� ���������� ����������, ���� ������ ���� � ������, � ������, ��� ����� ������ ������� �� �� �������� � ���� ����� ����� � ������ � �� ��������� ������. ����� ���� ��� �������� ���������, ������� ������������ ������� ����� �������, �� ��������� ����� ���������� �������, � ������� �������������� � ���. ������ � ����������� ��� �������� � �������, ������������� � ������� �� �����, � ���� ��� �� ���� �������������� ����������, � �������� �� ����� �������� ������������ ����������, ��������� �������� �� ��������� � ���� � �����. � ��������, ������� ��, ��� ���, �� ������ ���������� �����, ��������� ���� �� ������ �� ������ �����, �� ���� ��� �� ������� ����, �������� �������� ��������� ������� �������. � ����� ���� ������ ������� ������� ��������. ������������� �����������, ������ ����� ������, ���� ������������ �� ��� ���������. "�� ������������� ���������� �����", - �������� ������� �� �������, ������������ ����������� ��������� � ������ ����������. ����� ��������� �� ����� ������� ������, ����������� �� ������ ���, �� ������� �������� �������� ������: ������� �������� ������ ��������� ������� ������ ����� �� ����� ���� ������� ������� ����������� �������� � ������, ������� �����������, ������� ��������� �����-����������, ����� ������ ��������� � ������������ �������. "��� �������� - ���� ��������", - ������� �������. �� �� ������� ���� ��������� ������ � ������ �������, ��������� �� ���� ����� ��� �����: "�����", "�� ��������", "������, ������", � � ���� ��������� ������� ��� ���� ���������� ������ ������������ ���. � ����� �������� ����� ����� ������������ �������, ��������, ������������ �����, �������� ���������� �������� ����������� �������, �������� ��������, ���������� ������ ����, ������������ ������ ����������� ������, ���������� ������, �� �����, �������� �� �����. ��� ���� ����������� ��������� �� �������� ������, ���������� ������� ��������� � ����������� � ����������� �������, � �������� �������� �������� ������. ��� ��������� �� ����������� ��������, �� �������� � ����, ������������� ���������� ������� ������. � ��� ��� ������������ ����� ������: "������ ������������ �����������!", ��������� ��� �������������� ������ �������� �������� �����. ��� ��������, ������ ���������� ��������� ������, ��� �� ��� ������� ������ ����������������, �������� �� �������� ������� ��������� �����, ������������ ������ � ������� ������. - �� ������, ������� ���������, ����� � ���� ��� ��� ��������, ��� ������� ��������� ���-������ ���������, �����������! � �� ���� ���: �������� �� �����, ����� ������-������ ������ �������� ����������� ��������, ����� �� �����, - ��� �����, �� ������ ���-������ �����, ����� ������ ���, ����, - ������� ����. - ����� ����, �����, �� ����� ����� ��� �������: "��� ��� ������ �������, �? �������? ���� ������� �������� ����, ������� � ����, ������� ���������, ����� ����... � ���... ��� �� ��� ��������!" - �������! �� ����� �� � ����� ����� ���� ������? - ��������! ����� ��� ���������? ��� ��� ����� ��� ����� ������... ���� �����, �������, � ����� ������� - ������� � ����� � �������, ��� ����. � ��� ������� ������� ���-������ ���������, �����, ����� �� ���� ������ ������� ������ ����, ����� ������ ������� �������� � �� ������: "��������� ��������� ������� �������, ��������� �� �� ����� ������ �������..." �� ��� ������? ����� ��? ������� ��������� ������� ������� � ����... ��� ������� ���� ������, �����, �� �������������� �����, ����� ���������� �����, �������� ��������, �� �������, �������������� ��������� ��������� ����� � ���������� ������ ��������, ���������� ������������ ���, ����������� � ����������� ����. ����� ���-�� ��� ���������, ������� ������ ������������ �������� � ���, ��� ������ � ��� ������� ��� �� ��������� ������������. � ���� ���� ��� ����� ������������ �� �������. ������ ��� ������� ��������� ���������� � ������ ����� ���������� �����������, � ���� �� �������� �� �������. �� ������� ����� ��������� ������� �� ���������: - ���, �� �������, ����, ��� ����� ��� ��������, �?.. ������ �� ��� ����� ����� ����� �����... ������ �����������! ����� ������ ��������? ������ � ���� �� ������� ��������� �������� ���������� ����������. ���� �� ����������� �����������, ���������, � ������ ���������� ����� � �������. ���� �����, ��� � ��� ������ �������� ������ � ����, � �����, � ��������� ����������, ����� �� ������ ��. - � �� ����� ������ ��� �������, - ���������� ����������� ������� ��������� ���-�� � ���� �� ����� �����. - ����� ������ - � �������� � �����������. � ���� ����-��, �������, ������������� �����... ���, ����� �� �� ����� � ����� ���� �� ������ ��-�� ����, ��� � ������ ������� ����, ��� � ���� ������� �� ���� ���������, ������� �����! ���������, ��������� ����� ��������! � ��� ������ �������: ����� ������ � ���� ������... ���, �����... ���-�� ��, ��� �������?.. ���� ��� �� ����� ����������, � � ���� ����� ������� ���������. ��� ��� ������ ������, ��� ������� �������!.. � � ����, ��������, ���-���� ������ �� ������ � ���? ���� ������������, ������� ������� ��������� ���� ������ ������ ����� ���: - �� ��� ���! �������, ���... � �� �����! ���������, ����� - ���������! � ��������� � ���� �� ������ �� ������ ������, �� � �� ������������� "�" ��� ����������, � � �� ��� - ����, ����� ��� ��� �����! ���� ������� ���������, � ��� ��������� ��������� ����������� �����: - ���-���� ���� ����� �������� � �� �������? ���� ������ ����������� ���� ����� ����� �����������: � ����������� ���� - ������� ��������� ��������������, ���������� �� ��������������� �����-�� �������������� �������������, � �������� ����������-������������ ����, ������ � ���������, ����������� ��������������� �� �� ��������� � ��������� ����������� ������, � ������������ ������, �������� ��������������� ���������, ����������, ������ ��� ����� �����������, ��������� ����� ��������... ��� ���, ����� ������, ��������� ������� �� � ���� �� ��������, �� ������, �� ��� ������� ������ � ��� � ������ � ������������ �� � ��� �������� ��������� � ����������� ����� ������ ������ ������ � �������, � ������

18

 ������� �  �������  ����  �������� �� ��������� �������� ��������

������, ������������ ������ � ���������, ��������� ����. ������� ��������� ������������, ��� ��� ����������� �� ����� ����, ��������� �� ������ �������� ������. �� ���� ������ ������, � �������� �� ������. ��������, ������� ����������� ��� ����, ��� ��� �� ������������ � ������ ��� �������� �� ������� ��� ����. - ������? ������� ���������� ���������� ���� �� �����. ������� ������ �����? �� �������� ���� �� � ����. ��������� ����, ����� ��, ��� � ���, ��������� ���������, ������ ������ �� �����. ���������� ���������� � ����� ���������, ��� �� ������ ������� �������� �� ������. ������������ ������, ���������� �� ����, ��������, ��� ���� ��������. ��� �� ����� �������� ��� ������? � ��������� ����� ������ ����� ����� ��� �� ����, ��� ���������� ����. ��� �������� ����� � ���������� ������, ������ ����������� � ������� ��� ������, ������ � ��������. �������� ������ �� ����. ���� ������� ����� �����. �� ����, �� ������ �� ��� ����������� � ����� �������� �� ��������� �������� ������� ����, �����, ��� �� ��� ����� ����� ��������. � ������ ��� ����������. ��������� �������� ������ ������ ������������ �����. �� ��������� ���������, �� ������ ������� ���� ������ �� �����. ��� � ������, ���� ��� ���� ������ ��������, ������ �� ����� ��� ����� �� ����������� � � ������� �������� ������� �������. ���������, ��������� �� �������, �� ������� � �������, ������ ������ �� ����� �������. �������� ������ �� ������� ������ ��� ����. �� ���� �������� ������� � ������ �������� ������. �����, � ���� �������� �����, ���������� ������������ ������ ��������� ��� ������ �� �������� "������� ����". ����������� ����������� ������ ��������� ���� ������ �������, ����, �������. ����� ��������� ������ ���� ��������� �� ����� ����� �������������� �� �����, �� ����. ��� ����� - � ���� � ����, - ���, ��� ��������� ����� ����� ���������� �����, ����� ����������, ���������� � �������. ���������� ���������� ������ �������������� �� ������, ���������� ������������ ���������� ������� ���������� � �������������� ������� ������� �������. ���������������, ������� ������ ��� �� ���� ������. ��� ������ ��������� ����, �������� ���������� ����� ���������� ����� ��� �� ����, ��� �� ������������ ����������. ������ �� ����� ���� ����� �������, ����� ������ ������. �������, ������ � ����� - �����, ����� ������ �������, ����������� � ���� ������ ������ ����. ��� �������� �� ������� ������ ������, �� ������ ��� ����, ���������� � ������������ �� ���������, ����� ����� � ���������. - ��, ����, ���� ��� �����?! ���, ��� ���� �������? - ������� ������� ���� ��������, ������ �������� �� ������, �, ����������� �� �����, �������� ������ ������� � ������� �������: - ������ ����, ������� ����������. - ��� � ��� ������������� - ����� ����!.. � ������� ����� �������� �����������. ����������� �� "������� ����" ��� �� ���, � ������ - ������ �������, ��� �����, ���� �� ����� ���������, ��� �� ��������� ���������. �� ������, ������������ ������ ���� ��������� ����� �������� ������, ��� ���� ��� ������� ��������. ��� ���� ��� ��, ���, �� ������� � ������ �������, �� ������� � ������������ ������� ���������� �����. ��� �������� ������������, ��� � ��������� ��� � ���� ��������� �� ������������� ������� � ������, �� �������� ��� � ���� ����� ��������, � �������� ������� �� �������� � �������. �� �����������, ������� �� ��� � ���� ��� ���, ������� ������������ �����, �� ������������ �������� ��������������, ������� �� ��, ����� ����������� ��� ������ � �����������, ����������� ����� �����-�� ���������, � ����� ��������� ���� ������ �� ����, ��� � ��� ����, ������������ � �������� ������. ��� � ������! ���� ��������� ��� ������, ������������ ��������, ��� � ������ �� ������, ����������, ���������� �� ��������� ������ �� ������ ������� �����. � ������ ��� �������� �������� �� ����: - ������� ���������, � �� �����! �����, ��������! - ��� ��, ��� ��, �������! ��� ��� - ��������? ������� ��� ������... ����� �����! - ����� � ������� ��������, �� ������� ��� ��� ��������� ����, ������ ������, ���� ������������. ������ ����� ���������� �������. - �� �� �� ������ ���� � ������. �� �� �� ������, � � ������... ��� �����... �����... ������� �� ����� ����������� �����. - �������, ����, - ���� ���������� ������� ���������, ������� � �������� ���� ����. - ��� ��� ����������, ����� �������������� �� ����, ����� ������ �� ������... ����, ���� ������, ������� ��� ���... �� ����� � ���. � �� ������� ���, ������ �������� - ��� ������� ������? � ��� ���, ��� ��������� ������� �����, �������� �� �������� �������� �� �� �����, �� �� �����, �� �� ������������ ��������, �������� � ������. �����-�� �������� ������� � ��������� ������, � ���������� �����, ������ ��, ����������� ����� ����, � ��, ������ �� ���� ��������, ������� ���������, �� ����. �� ��� ��������� ����������� � ���. ������� ���, ������� ����, �������� ����� ����������� - ������ �������� �������� ����� ������ ����, ���������� ������ ���� ����, ������������� �� ����. � ����� ������ ������������������ ���������� � ��� �����������, � ��� ��������� ��� � �������� �������, ������ ������ ���������� ��������. � � ��� �� ���������������������, ����� ������ � ��������, � �����-�� ��������� ������� ����� �������� ���������. ������, �������� �������, ������ ��������. ������ �������� ����������� ������. �� ���� ����� ���� �� ������� ��. ��������, ��� ����� ��������, ������. ��� ���� �������� �������. ����� ������� ��������� �����. �� ������������, ������� ������������ ����� ������ � ��� ���� ���� �������� ����� ����� ������������ ����, ���������� � ������, ������� � �����. ��� ������, ���� ������� ���. �������, �� ��������, ������� ��������� ����������: - ����, �� ���� ������! - � ������ ���������� �� �����, ������� �� ����� � ������ ������ �������� ����. ���� ��������� �����. �����, ���������, ��������� � ��� � ������. �� ����������� ���� ��������� ���������� � ������ ���������� ������, ����� � ������������ �������, ������� ���������� ������, ����-�� ������, ������ ��������. ����� ������� ��������� ��������� � ������� ����. - ������! - ������� ������� ���. ������ ������� ��� ��� �����, ����� ���������� �� ������� ���������, ������������, ��� ������������� �������, �� ������������ �����. ��� �����, ��������� �������������� � �������������. �� ����� �� ������ ������ �����, ���� �������� �����, ���� ������ ���������� �� ����������� ������. ��� ���� ��� ������������� "������� ����". ���������� � ��������� ��������� �����. ������ �� ���������. ��� ��� ���� �� ������� ����. ��� ������, ���������� ���� � �����, �, ���������� ������� ����� �� ��������, ������� �� � ���. � ������, ����� ������ �����-�� ��������� �������� �����, ���������� ��������� ������ ������� � ����� �������. �������� �� ��������. �������� �������, �� ���� �� ����. � ������ �� ���� ���� �������� ������.

19

 ����� ��������� �������,  ������� �������� ���� ������ ������� �,

�����������, ����� �� ������ ����, ���-��� �������� ������� ������� �������. ����� �������� ����� ���� ���� �������� ������ �������� ������. ��������� �����, ������ ������, ������ ��������� �� �������. ������, ��������� ����� ����, �� ���� ������ ������. - ��� ��������� ���� �� �����, - ������� ����, ������� ��� �� ������ �������� ����������� � �������� ����-�� ������������, ������� ��� ��� �������� � ������ ���� ��������� � ������ ��������� ������. - ���? - ������ �������� ������� ���������, ������� �� ��������. - ������� �����. - �� ��� ��! ������ � ������ ���, �����... - ��� �� �����-�� � �������... - ����, ��������, ����... �����, ����� ����, ��� �������� �������, �� � ������� ��������� ���, ����� ����� �� ��������� ��� �����. � ������� ������� ������� ������ ������� ������� ����� � ��������, ������������ �� ������. �� �������� ��� �������������, ����������� ��������. ������, ������ ����������� �� ������, �������� ����������� ��������. �������� �� ���, ���� ������� �� �������� �� ���������, ������� ���������� ����. �� ��� ��� �� ���� ����� �����, � ��������� ����� ��� ���� � ����. ������� ������� �������������� �������� ������ ����. � ����-�� � ����������� �������, ������ ��������, ���������� ����� �������� � ��-���������� ��������� ��� �� ���������� � ��������� ���. ��� ��� ��� ������. ������ ������������ ����� ����� ����� ���� ��������� �������� �������� ������, � �� ��� - �������� ����� �������� �������. ���������� �������� ���� ���� �� ��������� ����� ��������. � ����� ������ �����, ����� �������, ����������� �����, ���������� ������ � �����: - �����! ������� ���������, ����� ����������. �����������, ���� ��������� ���� �����, �� �������� �������� �� �� ����: - ����! ���� �������! ������� � ����������� ��������� �� ���: ��� ��, ���������? ������� ���������, ��� ���������, �������� ������ ������ �� �����, ��������, ����� ������ �� ���������, �������� ������. ��� � ���� ������� ���� ������ � ������ ������ �������� � �����, �������� �� ������� � �������� ������ ��� ����� ��������. ����� �� ������ �� ���������, ��� ����������� ����� ����� �, �� ������� ���������, ��� � ��������. ���� �� ���, �������, ��� ����� ���������� ����, ���������, �����������, � �������, ��� ���� �������, �����, �������������, ������������ �������� �� ���������� ������, �������� ����� �, ��������� ���������, ���� ������ � ������ �����. �� ���-�� �������� �������, � ��� ������� ������� �������� ����� ����� ���������� �������� � ������� � ����� ������. ������� ������ ����� ���� � ����� ������� ��������, ������� �� ������ ���� � ������, ������ ������� ���������: - ���! ���! ������� ������, �� ������� ���������. ���� ������ ���������� ���� ��������, ��� �������, �� ��� ������ ������, � ���������, ����������� ��������� � �����������, ���� ����������� �������, ������� �������� ������������� �������� ��-�� ������� ������ ����� � ������� ������. � ���� ��� ������ � �����, ��� �����, ��� � ������ �� ���� ����� ����������. ������ ���� ����� ���������� � ������� ������� ���. � ���� ����������, �������, ��������� ������ ���� �� ���������� �� ���������, �� ������, �� ���� ���-�� �����, ��� ������� ���� ��������� �����, ����� ��� �� ��� �������� � ������ ���������, ���� ����� �������� ����. - ���! ���! - ��������� ���������� ��������. ������� ���� � ���� ���������, �������� ������ ��� ������ ���������� �������� �����. "���, ���� �� �������. � �� ���� ��� ������, �� ����... ������ ���� � ��� � ���� �������..." ���� �������������, ��� ������ � ��� ���������� � ������ ���-�� ����������. ������� �������� ��� �����, ��� �������, ��� ��������: - ������ �����! ������, ������ ���������! ������! ���������� ����� ��������� ��������� �� ��������� ������ ����������, ���-�� ��������� ������� �������. ������ ���� � ������ ������������ �������� ����� ����, � ����� ���������, ���-�� ����������� ����� ���� ������� � ����: - ���, ���... ������� �� ����� ���� ������, ���, ����������, ���������. �������� �� ������������ ������, ��� ���-�� ��� �� �������. ��������� ��� ��������� ������� �� ����� � ������ �� ������, ����� ��� ����� � ������������� �������� �������. ����� �� ��� ����� �������, ��� ����, ��� ����������, �� ������������� ������. � ��� ��������� ����� ������������ ���������. �� ������ ��� ���� ������ ��������� �� ��������, ������� ����, ������� �� �����, ������� ��������. - �� ����! - ������ �� � ��� �������� �����. ���� ��������� ��� ���, �� ������� ��������� �� ��������� ��. - �� ���� ������... �����, ������... �������! �� ����... - ��������, �� ����� ��������, - ������� �� � ��� � ������������ ������������ ��������. - ������. ������� ������, ���� ���-�� ��� �������, ������������� ������������ ��������. ������ ��� ���������� ������������ ������ ������� ���������: - ��� ����, ���, - � ����� ������, ��������� ��������� � ������� ����: - ���, ���... - ����! - ���� ��������� �������. �� ���� ��� �����, ���� ����, ��� ����� - ���� ��� �������. ��� �� �������, ��� ��������� �� ������, ��� ��������� � ���������� ����� ����� �� ����������, ������� ������. ����� ���������� �������� �� ��������� ����, ������ ������� ����� ������ �� ������. ���-�� ������ ��: - ����, ������. ������� ���� �� �����, ������� ���� ����� �, ������ �� ������ �����, ������� �� �� �������� ���. ������� ������ ������ ��� ����. ���� ������, ������������ � ������, �������� ����� ����� ������� �������, ����������� � ��������� �� ���������, � ����������� ����� ������, �� ����� �� �����. ����� ��� ������� ���������, ������ ������� ������ ��������� � ������, ��� ������ � ��������� ������ � ��������� ������������, ��� ���, ������ ��� �����, ��� �� ����. ��� ��� ���� ��������� ����, ����������� ��������� �� ������� "������� ����". ��� ���� �� ������� - ����� �� ����, � �������� �� ���� �����. ���� �������, ��� �� �����, ����� ������� �� ������� ����������� ����; ������ ���������, ��� ��������� ����� �� �������, � �������������; ������ ������������, ��� ���� ������� �� ������ ����������� ����� ����������� �����; ��������� ����������, ��� ���� ����� ���� �����, � ������ �������� ��������� ������ ����, ����������� ������� ����������� ��������� �����. �� ����������� ���������� � ����, ��� �� ������� ������� ��������� � ���� ��� ������ ����� �� ��������. ������� ���������� ������������, ��� ����� ������ ��� ������ �� ����� ������, ��� �� ������� ����� ��������� ���������� �� �������, ������ � ������� ����� ��������� ���������. ��� ���� ���������� ����� "��������" �� ������� � ������� � ���. ��� ����������� ����������, �������� ������ �� ���������. � ������� ������������ � ��� ����� ������, ��� ������� ��������� ������: �� �������� ������ ��������� ��������� � ���� ����� ������ ��� ������ �������� ��������� �����. - ����-�� ��� ������, ������, �������. ���������. � ������� �����, ��� ��� �����, ���� �������. ���� ����� �� ����������� ��� ������ �����: ��� �������� �� ���������, - �������, ���������, ������� �������� ������� � ���������� ��������� ��������������� ������, �� ����������� �� �����. �������, ��� ����� �����, ��� ������ ����, ������������� �������� ����� �� ������, ������� ����� ��� ������� � �������� ����������� �������. �� ������� � ���� ����� �������. ������� ���������� ����������� ������� �� ������, �� ����������� ������� ���������� ����� �����-�� �������. ���������� ����� �� ��������� ������� ������, ���� � ������������, ������� �� ����� �������� �� �����, �� ����������, ��������� �� ���� ���������, ����� ��������� �� ���. �� ��������� �������, ������� �� ����������� ������ ������� ����, ����������� � ����� ������, ����������� ����� ����� � �������� ���������, ����� � ������ ������, � �������� ���� �������� � ���. ����������, �������� ������, ������ � ����� � ����� ����� � ���. �� ���� ���� � ��� �������, � ��� � ���� ��� �����, ����� ������ � ��������, ����������� ������� � ����� �����. - ���, � �� �����, ������ ����, ��� �� �������, - ������� �� ������ ���� ������� ���������. - ���-�� �� �������, ��� ��? - ������� ������, ������ ������� �����, � ���-�� ������ �������. ������� ����������. ������� ��������� ������ �� ����� �����, ���������� ������� ������, � ����� � ��� - ������� ����������������. - ��, �������� �� ���������! ��� � ��� ��� �����������! - �������� ���-��. - � ��� ����� ����? - ��������� ������� ���������. - ����, �� �� ��� ���� �����. - � ��� ���? ����� ��? - � ��� �� � ���� ������! ����� ����, �����, ��� ������ ������... ���� ���, ��� �������� �����, ��������. - ����� ��������� �� ������� ���� ��� �� �������� ������. ��� �������, ��� ��? - ��� �� ��� ������ ��, ����������: �������, ������� ����, ��� ����� � ������, - ����������� ����������������. ��� ��������� ������ ������� �������� ������������ ������� ��������� � ����� �������� ������������, � ������ �������� ���������, ��������� ������, ������� ����� ��� ���-�� ������, � �������� ���, ��� ����������� ��� �� �������� ��� ������ � ���� � ��������.

20

 �������� ���� ������ �����.  ���������� �����  �������  ���������

������. ������� ������������ �� ������. ������� ������� ���������� ����� � ������������ �����, � �� ���� �� ��������� ������� �������, ��� ��������� ��������, �������, ������ �� ������ ��� ���������� ���������������. ������� ��������� �� ��������� ���� ����������������� �������. �� ���-�� ��� ������! ���� �� ����� �����, ��� �� �������� � ��� ����������, � ���������� ���� ��������� ���������� ��������� ����� ��� ���, ��� ������ ���, � ������� ������, ���� �� �������� ��������. "������� �������� ���������� � ������ ����� ��� ���, � ������ ������� ���? �� �������, ������... ��������� �������� � ������, ����� ������� � ����? ���, ����� ����, ���������� ��� � ���� ������� ����-������ ��� ��������� ����, � ����� ���������?" ��� ��� ������� ��� ���������, �� ������ �� �������� ���������� �����. - ��, � ����� � ��������� ������, ��� �� �����, ��������-��? - �������� ��� ����������������. - ���� � �����, ��� �� � ��� � ������ � ����, ��� ������� ��� �����! - ���������� �������� ��. - � ��, �������, ������, ������� �� ��� ������� �� �������: "���������, ��, ��� ��?" - ���������� ��������� �� ������ ������� ��������� ����������� �������. ������� ���������� � ����������. ������ ��� ����� ����� ������ ���������� �� ����������, ��� �������� ����, ����� - ������������ ������� � ���� ������� ����� ���������. ������� ��������� ��������� ��� ����� ��, ��� ������ ��������� �����. ���� �� ��� � ���������� ������ ����������������, �� ������ - ��������� ���������� ������� � ����������� ���������. "���, �������, ����� � ��� ����������� ������ ������", - ���������� �� �����. �� �������� ����� ��� ������, ������� ������� ���� � ������, �����������, ��� ��, �, ��������, ������. ������� ������� ���� ��������� �� ���, ��� ����� �����. �������� �� ����� ����������� � �����������, ��� �������, ���������� �� ���, ���������� �� ����� �����. ������ �� ��������� ������ �� ������ ����������, � ��� ������������ ����, �����, ��-������� �������, ������� �� ��� � ��������� �������� ��������. � ����� ���� ��� � ���� ������� ���������� ����������� ��������. �� ������� ����� ����� �������. ����� ����, ����������� ������� ��������� ����, �������� ����������, ���-��, ������� �����, ���������� �� � ����������. ��� ���������� �� ��������. ��� ������ �������� � ���� � ������� ������ �������. - ��, ����� ��, ��� ��� ���������, ��� ������ � ���! - ������� ������� ���������, ������ �� �������, �������, ��� �� �������� ������, ��� �� ���-�� �� ����� � ����������. - � ��� � �� ������? - ����������� ������� �������, ��� ������������ ������� ���� ������ � �������. - � ���� �� ��� ���, �������? ���, �� ����� � ���� �� ����� ����� ��� ���� � ��� ���� �����? �� ��������� ������� ������� ������� ����� ������-�� �� �� ����. ��� �� ��������. ������ ����� ���������, ��� ��, ��� ������������ ������, ��� ������ ������� ������� �� ��� �, ��� ����������� ������� ���������, ���� ���� ��������, � ����������, �����������. ��, ���������� ������������, ��� ������� �� ���� ��������� ������ ��� ������������ �����. ���, � ������ ���� �� �������, ��� ������������ ����, ������ ��� � ���������� ���� ����� � ������� ����������������. �� �������� ������ � ����������, ��� ����� �������� �������� �� ����������� ������������ �����. ������ �� ���� � ��� ������� ����. ��� ��� �, � ������ �����? ����� �� ������� ��� �� ����� ������, � ����� ������ ����� ����������. �������, ���-��� � ������ ������, �� ��������� ��������... - � ������ ������ �� �������? - ����������� ����������������. - � � ���� ��� ��� � �������. ������ - � ��� ������, ���� ����. ������ ������ �����, ����������� ��������� ��������. - �� ����� �� �� ������� ��������, ��� ��� ����� �� �����! ������� ��������� ����������� �� ���������������� � ����������� � ����. ������� ������ ����������. ��� ������ ������������ �� ���������, �������� ����� ��������. ��� ����� ������ � ��� ��������� �����. ������� ��������� ������� ��������� �������. ���� �� ����� ����������. - ������������� ������ �������������, �� �� ����� ��������� ��������, - ������� ���, ������� �� �����-�� ���� �����. - ������, ���� �����, ������� ���������, ��������� �� ��� ������, �����. - ���������, �� � ����. �� ��������� ��� �������� - �� ������ ���������, - �������� �������, �������, ��� �� �������� ���������� ��� ��������. ����������������, ����������� �� ����, �������� � ������� ���������: - ��, ��������, �����?.. ��� � �����, ��� ��? - �� ����, �� ���������. - � ���������� �� ����! - �������� ����������� �� ����� � ����� ����������� ����. - � ��� � ���. ������ ��� ���, ��� ����� �� �������, ����������� ������. �� ������. ���, ��������, ����� ���-�� ���������, ���� �� ��� ������� �� �����, ������� � ���� �� ������. �� ���� ���, ����, ������ � ������� �����������... ��� �������� �� ����� ���� �� ���������� � �� ���� ���� ����� ���������, ���� �� � ���������� �� �����... - ����� �� ����� � ��������... - ����� �� �����, � �, ��������, �������� �� ��������. ��� ����-������ ����. ��� � ������. ������� �����, �������� � ����� ������������ �����, �� �������� �� ��� ��������, ������ ��������� �������������� ����������. �����, ����� ���������, ������� �� ������ �, ���������� � ������, ����� �������� ������ �������, ��� � ���� �������� ������������� ����� �� ������ ����� �����. ���-�� ����� ���� � ��� ������ � ������ �������� �������, � ��� ������, ������� ����������. ���� ��� ����� ��������� ����������� �����������, � ������� �� ������� ����� �� ����������, ��������, �������� ��� ������ ���������. ���� �������������� ������� � ����� ���������� ������ ����� ����� �������. �� ������-�� ��� � ��������� �������� ��� ����. - ������ ���? - ����� ���������� ���, ��� ���������, � ��������� ����������� ����������� � �� ����� ������� ������. ��� ������� ������������ � ���, � ��� ���� ����� ����������, ��������� ������ �� ���������... ������� �����. ����������� ����� ������ ������ � ��������. �������� ����� �������� �� ������, �������� ����������, ������ ���� � �����, �������� ���������. ����� � ������ ���� ���������� ���������� ����� ��������� �����. ����� �� ����� ��������, ��� ��� ��������. ��� ������� � �������, ���������� � �����-�� �����, ������ ��� ������ � ���� �������, ���, �������� ����� ���� �����. ���������, ������� ���� ��������������� � ���� ������������ ������� ������� � ����, �����������, ������� ���, �������� �������, ��� �� ����� ���������� ���, ������ �����, ��������������� ����� ���������. �����, �� �������� �� ��� ������, �������� �� �����, ����������� �� ��������... ������� ��� �������. ��� ��� �������� ����� � ��������� ���� ����� � ������. ������ ���� �������� ��������� � ������. ��������� ������� ���������� �� ��� �����. �� ��� ������� ���� ����������� ������������. ��� ������� ���������� ��������� ��������. �� ������� �������� �� �������� ������, ���������� ����, ������� �������� � ��� �� ���� ������, ���, ��-��������, ������ ����������. � ����� �������� ����� ���������� ������. �� ���� ���������, ��� ������ ����������� ������ ���������, �� �������� ������ �����������. ������� �������� � ������, ����� � ����� � ���� ��������� �������� ������������ ���� ����... ��� ��������� ������, ����� �� ����� �����������. ���������� ����, �������� � ������, ��� ����� ��������� ����. ��������� �� ����� �������. ��������� �����, ����� ��� ���� ����� ����� �������, ���� �� �����. ��������� ������. �������� ������ ������� �����: - ��, ���������� �� ��� �������! �� �� �� ����! � ���, � ���!.. ���������������� ������ ��� ����� ���������� � ��������� ������ � �����. ��� ��������� ������, ����������� �, ������� �������� ������, ��� ���� ���� ��������� � ����. ����� ����������� � �������, ��� ������ ����������, �� ������� ����� �����. ����� ������ ����� ���� �����. ���� � ������� ��������� ������ ������� ������. ����������� ������, ������������ � �������� �������, ��� ������� ��� ���� ���, ���� �� ��������� �� ������ � ������� ���. �� �������� ������ ������. ��� ���� ����...

21

 ������, �������  ������  � ����� ������ ����������� ����� ������,

����� ��� �������. �����, ����������� � ����, ������� ��������� �������� �������, � ��� ���� ������ ������� ��������, ���������� �������� �� ��������� ����. ��� ������� �� �, ����, �������� ������� ��� �����. ��� ����� ������� �������� �������� ����� ������� ���� �� ����. � ���-���� ��� ������ ���� �������� �����, ������� ������� � �����. ����� ������ ������ � �������� ���������, � ����� �������, ������ ������ � ��������� �������� �� �������� �� ��������� ����� ������������, ��������� �����������, ������� ��� ������ ��������. �������� � ��� �� ����, �� ���� ��� ����� ������ �� �������� ��������� ��������� ���������� ����������� �� ������. � ��� ��������, ��������� ���� ��� ������� ������������� ����������� �����. ��� ������� ��� ������ ������� ������ �������, � ������ ����� ������ ������ ���� ����� ������� �������� ������� �����, ������, � ������� ��� �������� ��������� ��������� ������ ����. ����� ��������, ����� � ���� ���������� � ������ �����, �� ��������� � �������� ������, ���������� ����� ������� ��������. ������ �����, ��������� ��� ��������� ������� ����������� �����, ��������, ��������� �� ������� ����. ������� �� � ���� ���������� �� ������ ����� ��������� ������� �������� ������. � ��� �� ��� ������ ���� � ���� ��-�������� ���������� ����! ����� �������� ������ ������� ����������� �������� ������, ���������, ��������. - ��, �� ��� ����� � ���� ���� - ������ ������! - ������ ��������� ����. - � �� ��� ��� ������ ������� - � �� ��������� ������, - ���������� ������� ���������. - ����� ��� �� ��������� ��� ��������... ������ ��, �����! �� ����� �������� ���� ������� �� �������... ��� ���������� ���� �� �����, ������������� � ����������. ��� ������ ��� �����, ���-�� ����������� ���������� �� �������, ������� ����. - � �, ��� ��������� ��� ��� ��������, ����� ���������: "� �����!" �������-�������! ���� ���������� ���: � �� ��� ��� ����� ������? ����� ����� ����� - ����� ��� �����, �����, ��������, �����������, ������ �� ������... ��� ������� �� ����� � ����� �����������. ���� ������ �������� �� �� ����. � ������� ���� ��� ���������� �������� ��� ��������� ������, ����� � ��������; �� �����, �� ��������, �� ���������, ���������� ��� ������, ������ �����������, ���������� ������� �������� ������. - ����������, ���������� �������, ��������... �������, ������-�� ��� �������? ���� ���������� - ������ ������... ����� ������� ��������� ��� �� ��������� � �����, ��� � ��� ������. �� ���� ��, ������ �������� ������, ������ ����������� �������� ���� ��������� ������ �������. ������ �������� ��� ���� ������� �����. ������� ���-�� ����� ���������� ����������. ���� � ����������� �������� �� ��������: - �������� ��... � ��, ������� ����������� ������ �������, ���� � �� �������. - ...� ���� ������ ��-��������. ��� �������� �����, ��������, � ��� � "������� ������", ��� ��������� �����... ��, � ������ � � ��� � �������!.. - ������� ���������, �������� ����� � ���� ��������: - ����... - � ������� �����... �� � ������, ��� �������, �����������, ������ ��� ����� ����� �������. �����? ������, ��������� ���: ����� ���������, ���� �������, ����� ��������, ��� ��������, � � ����� � �������� ������, � �������, �����... ���, �� � ����� - �����, �������, �������, � � �������, ��� ������ ������� � ����. ������?.. ����� � ����� �� ��, ��� � �������� ������, �������, ����... ������, ����, �? �, �� ��������� �����������, ������� ������ ���������� ���� ������� "������ �����". �� ������ �� �� �������, ����� ���������� �� ���������. ���������� ����� ���������, ���������� ����, � �� �������� �������, ����� ���������� ������� ���������� ������� ������������� ����� ��������� �������� ����� ���� ������. - ������� � �� �����������! - ������ ������� ������� ���������, ����� ����� ����������� � ������� ���. ��� ���������, �� �������� ������, ����� ������ ������������ �������, ������ ����� ������� ���� � ��������. ��� ��� ��������, �� ���� ����������. ������ ������� ����� � ��������� ����. ���������� ���� ���������� �� �������. ����� ������� ��������� ��� ��� �������� �����������: ����� ���������� ��, ����� ����, ���� �������� ��������� ����. �� �������������� �� ���������; ��� ���� ������ �� ������ �� ����, �� � �������. - �����! - ������� ������� ���������, ��������� ����� �������� �����. ����� ����� ��������� �������, �, ��� �� ��������� �����, ��������� �������� ����� ��������� ������� � �������� �����, ������� � ����� ���������, ��� ������, ������� ��, ����� ����, � ������ �����, ��� �� ��� ����������, ��� �����. - ������������! - ������ �� �� ��������� ������� �����. �� ���� �������, ���� �� ��� � �������� ���������� ����. �������� �������� ����� ������ ���� ���� ����� � ����� �� ��� ������� ���������. ������� ��� ������� ��������������, ������ ���� �� ������. ��� ������ ������� � ������������� �����, ������� ��� ��������, �������������� ������� ����������, ���������� �� ����. ������� ���������� �������� ��������� � ������������. ������ ���� ������. ����� �� ��������� ������ ����� ��������� �� ������ ��� ����� ������ ������ � ��������� ������ ����������������, �������� ������� ��������� ��� ����� � ����� �����������. ������� ���� �� ������ � �����; ��� ���� ����� �������, �������� ���������. �� ������ � ���� ��������� ���������� ���������� ������, �������� �� ����� �������� �����. �� ������ ����� �������� �������. - ��������, �������� ����! ��� � ��� �� ����� �����? �����, ��� ���������� �� ��������� ��������. ���� �����, ������ ����� ��� ��������. - �� ������� �� ������ ���� ������������ ����, � �������, ������ ��� �� �����, ������� �����������, �������� ������, � ��������� �������� ������������� ������������: - ���� �� ������? ���, �� ������

1

 ������ �������� ���������  �����������  �  �������  ��  ���������

������������� � ���������� � ���, ��� �� � ������� ��� ������� ������ ���������� ����������� ��������� �������� ���������� �������� ����� � ���� ��������, ������������� � ���������� ������, � ���������� � ����� ��������� �����. ������� �������� ������� � ����������� ������� ���� ������ ������, �������� �������� ���� ��� �������� ��������� � ����� ��������. ��� ��� ������� ���������� � ��������������� ���� ��� ������� ������� �������. ���� ������� ��� ��� ����������-�����������. �� �������� ��������, ������ ���� �������� ���� ��������� ���� � ��������� ����������, �� ��������� ������� ��������� ���������� ����� ����������� �� ������� ������ � �������� ������������� ���������. ������� ����, �����, �������� �������������� ������ �������, � ���� �� ��������. �� ����� � ������������ ������� �, ������� ��� �������, ������ �� ������� ������. ������ ����, �������, ��� ����� � ���, ��������� �� �������� �������� �� � ������� �������. � ��������� �����, ����� ��� �������� ������������ �� ������� ��� �� �����, �� ��������� �� ������, ��� �������� ���� ����� ��������� ������ ��������� �����, � ��� ���-�� �����, ���������, ��������. ����� �� ���� ���������� ��������� � ��� ���������, ��� ���������, "� ������ ����� ��������" ������������ "�� ������", ������� � ���������������� � ��� ��� �������, ��� � ���� ��� ��� ������� ��������� ����������������. ������� �� "������ ����� ��������", �� ���� ����� ����������, ��� ��� � �� ���������. ���� �� ��� ������ ���������������� ����������� ��������� ���������� ��������� � ������. ������, ��������� ��������� ������� ��������� ������ � ���� ������. ������������ ������� ������� ������ � �������, ��� ������� ��� ������� ��� ��������� ���������� � ����������������� ��������, ��� ��� ����������� ����� ������������ �������������� ��� �������� ����� ������� ��������. �� �������� ������ ����������� ��������� ��������� �������, ����������� �������. � ����� ������ ������� ������� ��� ������� ������� ����������� ��������� ���������� ������� �� ������� ����. ������ ����, �������, ������� ����, ������ ������ ��������� ����� ������������� ���������. �� ����� ������� ������������. ���� � �� �������, ��� ��� �� ��������� ������� �� "����� ����� ��������". �������������, ���������, �� ������ �� ��� ���������� �� �������, ��, ����� �����, ���� ���� �� ���� � ������ ��������� ������ �������. ������� ���� �������� �����. �� �������� � ���������� � ���� ���, �� ����� ����� "�� ������ �����" ������, � ��� ����� ��� ����������� �� ��� ��������� ��� ������ �������� ������������� �������. ������� ������� �� ���������� �������; ����� ��� ����� ������� ���� ������ - ����� �������, ������� ���������� �������, ����������� ����� ����. ��������, ��� ������ ���, � ������� ����� ��������, ������, �������� ������ � ��������� ������, �����������, ����������� ������� �����. �� �������, �� ����� �����������, ������� ������� � ��������� ����. �� ���� ������������ ���������. ���������, ��� �� ����, ������ ��������, � ��, ����������, �������, ��� � ��� ���������, ����������� �� ����� � ���������, � ������� ���� � ��������� ������. �� � ������� �� � ��� ����� �������� ����, ��� �� ��������� ������� ��� ���������� ������ ���������� ��������������� ����, ������ �������, � ����� � ������ ���� ������� ������. ��� ��������� ������� ��� ����� �� ����� ������. ������ �� ��� �������� ����� �� ����� ������� � ������������ ��������� �������� �������. ���� ������ ��� - ���������� ������������� ����������. � �� ������� ����� ������� ��� � ������ ��������� ����� � ������. ����� �� ��� ��������� � ��� �����. ��������-���������, ���� ��������� ������� � ������� ������ ������ � ���������� �� ������������ � ������� �������� ��������, ����� ��� ������ ����������� � "������������ �����", ����������� �������� �������, ������� �������� ��� �������. �� ��� ���� ������ ���������� �� ������� �� ������ ������� ���������. ��������� �� ����������� ������, �� ����� ������� � ����������� ����� �������, ������ �� �������� �����, � �������� � ���: "�� ����, �� ����, ������..." ������ ��� ��� ������� ���� ������������� �� ������� ���� - �������, �������� ������ ���������� ������������ ������� ������ � ��������� �� ������ ����, �� � ���� ������. �������, ��� ��� ���������, ��� �������� � ����. ���� � ��� ���� �� �����. �� �������� ����� �����, �� ��������� ��� ��������. ������ �� �������, ��� �������� ��������, �������� ������ � ��������, ���������� ��� ������� ����� ������� ������. ��� ��� ��� ������, ����� ��� ������ � ��������� ����. ���� �� ����� �������� �������� � ����� � ����, ����� ��� � ���������� ������, ��� �������� ����� ������ �������� ��������. ����� ��� ������, �� � ��� ������� ����������� ������� �� �������� ������, ���������� �������� �������, �� ������� ������, �� ���������� ���� �����, ����� �������� ������������ �������. �, ��������, ������, ��� �������� ������ ��-������ ������� �������� ���� ������� ��������, ������ ������� ��������� ��� �����, ����������, ������������. ���� �� ����� � ������� ���� ���������� �������� ���� � "������". ������ ��������� ��������, ������� ���������� ������, �� ������� ������, ������� ����� "��-���-���!" � ������� ����������� �������������� ������ "��-��-��!" � �� � ��� ����� ���� �����, �������� ������� ����, � ��������� ���� � ��������� ��������, ��� ������ � ����������� ����, ��� �������� ������������ ������� ������� ������ ������, ������ ��� �����. ����� ��� ����� �� ���, ���� �� ����� � ������ �� �����, ������ ������� �� ���, ���, ����� ���������, ������������ � ���� ������� �������� ����� ����, ����������� ��������� �������, ������� ����������� ��������������� ���������� ����������, ��������� ���� ����� �����������, ��������� �������������� ���������� ����������, ���������� �������� �������, ���������� ������ ��� ����������� ��������, ������� ������� ��� ������������ ������ ����������� �� ����� ���������. � ����� ������� ���� �� �����������, � ������� � ������������������. � ���� ����� ����� �� ������ ����������, ��� �� ������ ��������� ����� ������� � �������� ������� �������. ����� � ������� ������� ���� ���� � �������� ����, ���� �������, ������� �������, ������� ���� ������� �������� � �������� � ����. ������� ��� ������� ���� �������� ���������, �� ���-�� ��� �������, � ������ ��������, ��������, ��� ��� �������� �������, �������� � ���������, ������ ������� � ����� �������. ����� ������� ������ ��� � ������� ������, ���� ������ ��� ���� ������� ���������� ��� � ������� ���������. �� ������� ������� � �����������, ����������� ��� �� ������� ������� ��������� �������, � ������� � ����� ���������. �� ������� � � ����� ������� ����������. ������� � ����������� ��� ���� ������� ��� ������������, ���� ���� ������� �� ������ �� � ����� � �� �������� �������� �� ������, ����� �� ���������� ��� ��� � ��� �������������� �������. ��� ����� � ������������ �����, ����� � �����, � ����, ���� �� ������ ��������� ������, ������, �� ���� � � ��������� �� �������� ������� ��������. ��� ��� �� �� ����� ������, ������� ������ � ������� ��������� �������� ��������, ������ ���������� �������� �� ����� ������. �� ������ �� ������� �� ��������, ��������, ������� � ���������, ������ � ����� ������������ ������, � ����, ����� �� ����, �������� �������: ���, �� ������ � ���� �������! ����������, ����������� �����-��, �� ������� �� ����� � ������������ ��������� ��������, � ������ � ����� ����� �� ����� ����. �� ��������-���������, ������ ������� � ���� ��������� ��� ���������� ���������� ������� ���������, �� ���� ��� ���-���� ��������. ������ ������� �� ���� � ���������� ������, ������� ���������� ������� ��������. � ��� ��� �� ���� ����� �� ����� �������� ������ ������ ���� ������������. ��� �������� �� �������� � ������������� ��������, ������ �������, ������� ���, ������ ������ ���������, �������� ����� � ��������, ����������� ��������, ����� �� ���� ��� ��� �������, ������, ����������, �������� � ������ ����������� ���������� �������� ���������� � �����������. � ����������, ��� �������� ���� ������, ������ ���������� �������� �������� �� ��������� ������ � ���������, �������� ������, ����� ������� � ����� ��. ��������� �������� ������������ �� ���� � ���������� ��������������� ����� ��-��� ����� ���������. ��� ��� ���� �������� ������ �����������. �������� � ��������� ������ �������, ���� ���������� ������� �� ���� � �������� � ������� ��������, ������� ��� �������� � ����� � �� �����. �� � ���� �������� ������ ������������� ��, � � �����, ����������� ������ ������ �������� ��������. ����� ��������� �� ����� ���������������� ���������� �����������, ���������� ��� ���� ����� �������� ������ ���� � ������� �������. �� �������� ����� ������� ������� �������� ����� � ���� ���������. ��� ���������� ������������ � ����� ������������ ������: � �������� � ������, ������ ��� ����������� � �����������, � �����, ������� ���������� �����������, � ���� ��� ��������� �� ������������ �������. ������������� ��, �� ���������, �������� ���� ��������� �����������: ������� �����, ������ ������, ������ ����� ������ � ����� ��������� �������. � ��� �� ������� ������� � ����� ����������. �� ������� �� ������� ��� ������� �������� � ��������������. �� ��������� ����� � ������� � �� �����, ����� � ������ ������� ������� �������, ��������� ��������� ���������� ����������� � ������� ��������������� ���������� ������� �����������������. ������ ������� ����� ����� � ������ ������� ���������� �������, �� ������ ������, ����� ������ ������� �, ������� ������� ������, ����� ������������ ������� ����. ������� ������� ����������. ��������� � ������ ������� �� �����, ��� �� ���� ������� � �������. �� ��� �� ��� �������� ������� ��� ���� � �������� �� �������. �� ����� ��� "������ ��������" � ������������ ���� ���������� ����������� ��������� � ��� ����� ��� ������������� � ���������� ��������. �� � ����� ����� ���� �� ������������� ��������� ���������. ����� ��� ������� ���� ���� ���������, ���� �� �������� � ��� ������� ������������ �����, � �������, ���� �� �� ������ �� �� ������������� ������, ��� ������. ��� ����� ����. � � ������� ��� �������� ���� �������, ��� ������ � ������ ��� ����������. �� ��������� �� �� ���� �� ������� � ���� ������� �� ��������, �� ����� �� ��������. �� ����� ����� �������������������. ������� ������ ��������� ����� �������� � �������� ��������� �� ���������� � ����� ������. ����� �� ����� �������� ��������������� ����� ������� ������� ����� ����������, � ��� ���������� �� �������. ��� � ��� ���������, ������� ������� � ���������, �� ����� ����� ��������� ���������. ���� ���������: ���-���� ����� �� ��� ������! ������ ����������� ���� � �����������. � ������� �� ����������� �� ������� ������������ ��� ���� �����: ���� ������� ������� �������� �������, ��� ������ ����� ���� �� �� � ����������� �������; ������ ���� ��� ������ �������, � ���, �������� "��������" ������ �� ���������� ��������� �������, �� ������� ���� ������� ��������� ����; ������ ���� ������������ - ��� ������� ������ ������� ����������� ��������... � ������� ����� ���� ���������; �� �������� ��������� ����������, �� � ������. ���-�� � �������� ����. ������ �������� ����, ��� ��� ������ ������ � �������� �����. �� �� ���� ��, ���, ���������� �� ���� ���������� �����, ��� �� ������ ������ �� �������� ������� � ������� �� ������������ ���� ����, � � ������� � �������, ����� �� ���� �������� � ����, ������ ��� ��������� "���������" ������, ����� ����� ����� �������� ��������� ���� � ������� ����, �������� ������ � ������, ����� ���� � ��������� �� ������� ���������� ���� � ����, ���� ������, - ��� �����! - ����� ����, � �����-������ ����� �������� ������, ������� ������� ������� ���, ������� ���������. �� ���� ���� � � ���, ��� � ����������� �������� ������ ������ �� ������� �������, ��� ������ ��������� � ������� ������� � ���� ���������� ������, � �������� ��������� �����, ������� � �������� ��� ���������� ��� ������������ �������, ��� ��������� ���������� ������, ������� �� ������������ ������� ������ ������� � ���������� � ������ ������� �� �������� � ���� � ����������� ���������� ����� ������� ��������� � ��������, ������� ������������ ����� ���������� � �������� ���. ������� ����� ��������� �� ������������� ��������� ���������� ��������������� ���������. �������� � ���� ����, �� ������� �������� ������������ ��������. � ������ ���� ��� ������� �� ��������, ����� ������� � �� �� ����� ������� ��������� �������� ������� �����. ������ ������, ����� �����, ��� ������� �����������, "����� �� ������� ����������" � ����� ���� ��� ���� "�� ��� �������", �������������� �������������� �������� ��� ����. �������, �� ������� ����� �������, ����� ������ ����� �� ���������. ��� ����������� ������������� ������� �������� ��������� ��������� ���������� ������� ���������� �������������� ��������. ����� ��� ��� ��������� � ��������� ��� ������ � ���������� �������� ���������. ������� ����� �� ������� � ��������� ��������, � �������� ������� ����������� �����������, ������� � ����� ���� - ������� ������ ��������. ��� �� ������ ����? ����� ������� ���������? ���������, ��������� ������� ������ ������ ������: ������� - ������� ������! ���� �����������. � ���� �������� ��������� ��������; �� ���� �����������, ��������� � ���������������� �����. � ���� � �� �����������, ��� �� ����������: ���� - � ���������� �����, ���� - � ������������� �����������. ���� �� ��� ������ ��������� ������������ �������! �����, ����� � ������� ������ ����� ��������� �������� ������� �����������: - �������, � �� �������� �� ������? �, ����, �������� �����: ��� ������ ����� - � �� ���� �����, �� ������ ��������� ������ �����... � ��� ������� - ����� ������, �������� ��������� �������... - �, ������� � ������ ������� �������� �����, ��������� �������� � ���� ������� ������: - ��� �����������, ���� �������� - ����� ����������, �������� ���� � ����� ���� � ����, ���� ��� � ���� ������� �� ����������. �� ����� �������� � ���� �� �������, ������� ���������� �� ��������! ������� ������ ������������� ���� � ������� ������������� ��-�����������: ���������, ��������������, � ��������. ����� ������������� ��������� ��������� ������� ��������, �������� ��������� ���� �����������, ���� ������ ����� �� �������, ��������, ����� �� ������ ������ ������ ����� � ������ �����, ������� ������� ��������� � �� ����������, ������� ���������� ���������. ������ ��� ������� ������ ���� �������, ����� � �����. �� ��������� � ������������� ���� ��� ����, �� �������, ������������ � ��� ��� � �������, �� ��������� ��� � ������. � ��������� ������ ����� ����� �������� ���������� ��� ���� � ���������� �� ����� ������-������ ������������� �������, ����� ��-�������� ������ �� ����� � ������� ������. ����� ���, ������ ������, ������� ������ � ������� �������� � ����� ������ �������� ��� � ��� ��������. - ��� �... - ��������� ������ ��������� ��������, ������ ����������� ����� ������� ������������� ����� ��. - ��� �, �� ������������� �����. ���� �������. ����������� ��������? - ��������. - ����. ���������� ������... ����, �������, �� ��� ���������! ����� ������� ������������, ���� ��������� ������ ��������... � ��� ������� �������? � ������� ��������� ��������� ������ �������. ������� ����, ��� ������ ������ �������� ���������� ��������� ������ ������. � ��� � ����������� ��������� ����� ���� �� ���� ��������� ���. �����, ��� ������� ������� ������� � ������ ������ � ���� � ���������, ��������� ���������� ��������. �� ���� ������ ��� ������ ������� �������, ����� ��� ��� ������ ������ �������� ���� �������, ��� �������, ��� ������ �� ������ �����. � ���, ��������, ����� �������. ������ �������� ����������� ������� ���� �� ����. ���� ���� - ���� �� ��������! ������� ���� ���� �����������. ������-�� �� ��� ���������� ���� �����!

2

 �� �������� ����� ������������ �����, ��� �������, ���� � ������,

�� ��������� ��������� � ������������� ���������, � �������� ��� ����� � �����. � ������������ ��������, � ��������, ���������� �� ������, � �������� ���������� �� �����, �� ����� � �����, �� ������ �����, ������� � ������������. �� �� ���� ��� ���������� ��������� ��������� ��������. ������� ������ �������� � ��� ��������� ��������, ������������ �� ���������� ���������� ��� ����������� ��������. � ������� ���� ��� ����� ��������, ��� ����� ������, ����������� ��, ��������, ��� ��� �� ����, ��������� �������. ����������� ������, ���������� �� ������, �� ����, �� �����������, ������������ ����������������� � ���, ��� � ���� ����� �������� ��� ����� ����� � ���� ��� �����������. �� ��������� ����� ��������� ������� ��� ������ ��������, ������� ���������� �������� ��� �������� ���������� �� ��� ������������ ����. - ���������? ������� �� �������� �������? - ������ ������� ��, �������� ������� ������ ��������. ������� ������, ��� �� ��������� ���� ������. �������� ���� � ���������. ���� ��, �������� ������ ���� � ��������������� ��������� � �������������� ������������, ��� �������� �� ������ ���������. ������� ������ ����� ������� �� ������������� ����, ������ ��������� ��� ������ �� ������� ������, ������������ �� �������� ���� ��� ��������������� ���������, ������� � ����� ������������� ��������� �������. ��� �������� �������� ������� ���������� �� ����� ������. �� ���� �������� �� ���� ���� �������. �� ����� �� ����, ��� ����� ������������ ������ �������� �������� ������ ������. �� ������ � ���, ������ � �������� ���� ��� �������� �������� �, ����� ��, ������������� � ���������� �������, ��������������� ������������� �������. � ����� ����� � ���� ����� ��������, ��� � ����� �� ��������� �������� ����������� ����� ��������������� ������� � ��������� ��� �� ����� � ���������� �����. ���������������� ������ ������� ������ � �������������, � ���-�� ���� ����� ���������� ������� ������ �����. ����� �������� ��� ������� ������ �������� � ����; ��� ����� ��������� ������� ����������, ������� ��������, ������ �������. ����� ���������� �� ������������� ���� ������������ ���� ������� ��� �����������, � ����� �������� �� ���������������� � �������� ������, ���������� ������� ��� ������ � ������������. ����������� ����� �� �������, �� � �� ��������. � ������ �� ���� ����� ������� ��� ������ � �� ������� ���, ���������� ��� ������� ��� ���� ��� ���� � ����, ��� ����� �� ��������� ��� ������ ������ �������� ����� ������� � ��������. � ��� ��� � ��, � ��� ����, � ��� �������� ���� �������� ������������� �� ���������� � ���, ������� ������ ��� ������� � �������� � ����������� ��������� ����. � ���� ����� ����� ��� ��� �� ������ �������� ��������� ������, ������� ����� ��� �� � �������� ��� ��������, � � ���, ��� ��������� �� �������� ������� "��������", ����������� ��� ������ �������� �����������, ��� ������������� ����, ����� ��� �� ������� � ����� �� "������" �� ����, ����� ������ �� ������ �������� ������������� ���������� �����������, ��� �������� � ���� ��������� ����������, �������� ����������� ��������, ����� ������ � ����������� ��������� ������ ������� � ����� ���������. ���� ������������ �� ������� ����������������� ��������� "������������� ������". ����������� ������� ������ ������� � ������� ������� � ����� ���������� ������������ ���� �� ������, ��������, ��������������� ������. �� � ������������ ���� �������. ��������, ���� �������� ����� ������ �������������, �������� ���������, ��� ���� ����������� �� ��������������� ����������� ����� � ����� �������. � �� ���� ���� ��� ���� ����� �� ������ �����������, ����� �������� ����, ��� ������� �������. ����� �� ������ ����� �� ����������. ������ �� ������ �������������-������������ ������� ����������� � ������� ������ �������� ������, ����������������� ��� ���� �������������� ����. ������ �� � ������. � ����� ���������� ���� �� ������, �� � �� ��� ���� � ����. ����, � ��� ������� ��� ����� �������� ����� � ����� ��������, ������� ����� ������ ��������������� �������� ������������. ��� ������� ������ �� ������������ �� ����� ���������. ����, ����������, ���������� � ���� � �������� ������, ������� ���������� ����������� � ������. ����� ���� ����������. �� ������ ��������������� �� ��������� �����������. ������� ����������� ������ ����, �� ���� ���������� ��� �� ��� - ���� ������� �������� ���. �������, ����� ����� ��������� �������, � ���� ��������, ��� � ��������� ����� ������������ ����������. ������� ������ �����������. ��� �������� ��������, �� ���������������� �������, ��������� �� ���� ������ � �������, ������� ���� ������ ��������. ��� ��� � ��� ������ � ������ ������� ���� ������, �����, ���� ����. �� ���-�� ������������ ������. �� ����� ��� ��� ������. ������� ��������� ������. ������ ����� ������ ��� � �� ���� �������, ��� ����� ����� � ������������ ����� � ��� �� ��� �����. �� ������ ������� �����������. - ����? - ������ ������� ��. - ����!.. � ��� �����������. � ���. � ������� ����� ������� �� ������. �� ������ ����� � ������� �������� ���������. ����� ��� ��������� � ��������� � �������� ����� �������, � ��������� �����������, ��������� � ������ ������ ����� �������� ����������, ������� ������������ ��������� �������: "��� �����? �� ��, ��� �����!" �������� � ������ �������������� �����, �������� ������� �������, ����������� ����� �� ������� �������, ������ �������� ��-�� �������� ������ ������. ��� ����� ������ ������� ����� ����������� �� ���. �������� ������ ������. �� ������� ����������� ���������� �� ���� � ��������, ���� ��� �� ������� �� �������� � ��������� ����. �� ����� �������� ������ ��������� �������. ������� �������� �������. ����� �������� �������� ����, ��� ����, �� ����� ���� - ������ ����� � ������� � ���������������. ����� �������� ��� � ������ ������� ����. � ����� ������� �������� �����, ����� ���������, ����� ������������ �������. ��� ���� �� ����� �� ���� �������� � � ����� ��������� ������ ������, ��������� � ������, �������� �� ��������, ������� ����� �����.

3

 ����������, �� ���� ����������� ������, ��������� �����. ��������

����, ��������, ����������� � ���������� �����, ������� ������, ������, �������. ������������ ��������, ��������� � �� ��� � �����-������ �������� �� �������, ����� ����������, ��� ��� ������������ � ���� �������� �����, ���������� � ��������� � ������� � �� �����, ���������� �����������, ������ ���������� ������, ��������� ������� �� ��������� ��������� � �� ���������� � �������������� ������. ��������� ��������, ��� �������� ����� �����, "� ���� �� �������". ������ ������ � ���������� �����, ���� �������. ���� � ����� ������ ��� ���� ��� �������� ���� ������ � �����. ��� ��� ��������� ����������� ��������, �����������. �� ����������, ������������� � ����� ����, ��������� � �������� �� ��������� ������� ���������� � ������ ������ �������� �������� ����� ����� ���� ����� �������, �����, ��� � ����, ��� �������� �� ��������������, ����� ������ ���������������� ���� ������ �� ����� �����, ��� � ������ ���; ��� ��� ������ �������� � ���������� ����������� � ��� ��������; ��� ����� � ���� �� ������ ������� ������� � ������������� ��������, ���������, �����������, �������� �������������, ����������� ������; ��� � ������ �� ����������� ���� �� ��������� ������ � ��������, ������ �������� � ������������. � ����������, ���������� �� �������� ���� ������� ����� ���������, ����� ���������� ������ ��������, ����������, ��� ������������ � �������������, ��� ���������� ���� �������� � ����������������, ������� ��������� �������������� � ������� ������� ������� ����� ��������� ������� �� ���������, ������� ����������� ��� ������� ������� �������. ������ ������� ��� �� ��������� ������� �����������, ����� � �������, ��� �������� ������������� ������, ������� ���������. ������ ������ �� ����, �� ����������� ���������, ���� ��� ������, � ��������� ���� ����. ���� ������� ����������. � ���� ��-�������� ����� ����� ���������� ������ �������� ���������, �� �����, �� �������, �������� ����������� ���������� "����"; �� ������������� ������ ������������������� �������; �������� ����������� ������� � ������� ��� �������, �������� �� ������� ������ ���������� � ������������ ��������; � ���� ��������� ������; ���������������, ������ � �������� ��������� ����� ������, ��� �� � ��� �� ������ ���������� ������� ����� �� ������������� ���� ���������... � ���� ����� ����� ����� �������������� � �������� ������ � ����������� ����������� ��������� ������ ��� ������, ��� �������� �� ������������� ������. ��� ��� �������, ������� ��������� �������� �������� ��������� �����. �������������� ����� ������ ���� ������� "����������". "����������" ���� ������ ����� �� ��� ����� ����� ����� ������� �������. ������ � ���������� "����" � ����� �������������� �����������, �������� �������� ��������� �������, ����� ����������� � ������� ������� ���������. �� ������ ������, �������, ����������� �������, ����� ������ ��� ���� ������� ���������. ������������ �������� ������������� ���������� �� ����� � �������� �� ����� ������ � ����� ������� ������������ ����, ������� ���������� �� ���������� ��������, ����� �� ���� ������������ �������� ��� � ������� ��������. � ����� � ���������� ����� �� ���������� � ����������, ������� �� ����� � ������. ���� � ����� ���� ������, ���� � ��������, ��� �� ����� �����. ����� ��� �� ������� ������ �������� ������ ����, �������, ��-��������, � �������� �� �������. ������ ����, ��� ������, ��������� � ���� ����, � ������� ����� �������� �� ��������� �� ������. ������� ��������� � ������� ��������� �������� ���� ����� ����������. ��� ����������, ��� �� �� ����� �� ����� ���. ������� ����� ����������. ���� ����� ����������, �������, � ������ ���������� �������. ��� ������ ������, ������, ��� ��������, ������������� �� ������. � ����, ������ ��������������, ����������, ������ ����������� ��-���������� ���������� ������ �������, ����� ������������ � ����� ��������. ���-�� �� ������ ��-��������� ������ � ��� �� ������� ����, ���������� ������ ������� ����� ���. ���� ��������� ��������� ���������; �����, ������ �������� � �������, ���-�� �������, ������� �� ���� ����� �������. ����� ��� �� ������������ ������ ���� ������ �������� ����������� ��������� ������� ���� �������, ������. - ��� � �����, ���������? �����, ��� ��? - ���� �������� ����, ����������� ����� �� ����. ���� � ������� ��������, ��� ��������� ��������� ���: - �������, �������, ������ ��������. ������� � ���������� ������� �� ���������. � ����� ������������, ��� � ��� �� ����� ����� � ����� ��������. - �� ������ � �����, � �������� �����. ������, ���������. ���, �����-�� ������ ������ �����. �������-�� ������ ����� - �������, ���� ��������, - ��-���������� ��������� ����, ����� �� �������� ���� �� ������� ��������� � ������ ��������. - ����� ���� �����, ���� ���������� ���, ������ ����������, ���� ��� ��������. ������, � �� ���� ������ � ����. ����-�� ���� �������� �� ������������, ��� � ��������. ������, ��� ����� �����, ����� ��� �����... - ������, ����, - �������� ������� ������� �� ������ �������� � ���� ���� ������������ ���� � ����� ��������� ������� �����. �� ������� ����� ��������, ����� �� ���. �� �������, ��������� ����, ������ ���� � ������ � ������ ������ ��������, ���� �� �����������������, ������ ������, ���������� ������� ��������, ���������� �� ������� ��� ��� ��������, �� �������� ������ � ����� �� ������ ������, ������ ��������� � ����, �� ����������� ������� ����. ������ ����� ����� �� �� ��������� ��������, ��� ���� ������� ����� ���������� �����, ������������ �� �������� ������� ������ ����� ����������������� ���������. ������� ��������� �������� ������������� ������ ������� � �������� ����������� �� �����. �� ������ ��� ������� ���������, ��� �������� ������������� ����� ������� ��������� ������ � ��������� ������� ��������������� ����. ������ ������ �������� � ������ ��� ���������� �����������. �� ������� ��� ������� ������ � ������� ��������� ���������, ��� �� �������� �� ������ ����������� � ��������� ����������, � ����������� �������� ���������. ��� ��� ����� ���� ���������, �� �������� �������� �� �������� �����������. ��������� ����� ������� ���, ����� ����� ����������� ����������, ���� �� ������������� ����� ��� ��� ������ �������. ���������� ��������� �������� ��������������� ��� �� �����. ���� �� ������ ��������� ������ ������. ������� ������ ��������� �����. �� ������� ������ �����������, ���� ��������� ����� � ������������� ���� � ���. ����� � ������ ���� ������� ��, ��� ��������� �� ���� �� ������������ ����. �������� �� ������ ��������� ������, ��� ������ ���� ������� � ���. ������� ��������� �������, ������� ���������. ��� ��������� ������������� �� ������������ ����� � ��� �������� ���������. ������ � ��� ����� ������ � ��� ������ ���� ������� ��������� ��� ����������.

4

 ���������� ������������,  �������� �������������� ���������  ����

������ ���� ��������, �� ��� ��� �������������� ��������� � ��������� ��������, �������� � �������������� ��������. ������ ��, �����, ��������, �� �������� � ��������� � ���������, ��� ������ ������� ������ �������� ���� �� �������. ��������� ��������������� ����������� ������ �� �������, ��� ���� ������� �� �������� ����. �� ���������� ������������, �� �������� ����� �� ����� ��� �� ��������. ��������� ������� ��������� ����������� � �������. � ���, ��� �� ����, ��������� � ���������������� ��������� ������ � ������������, ���������� �����, �������������� � �������� � ���, � ������ ��� ��������� ������ � ������� � �������. ������� ����� ������� � �������� � ������. �������� ������������ � ������. �����, ������������� �������, ������, ������� ����� � ������, �� �����, �� ����� ������� ������� � ����������� ��������. ����������, ���������� ���������� �� ����� ������, ���� ����� ��������� ������ � ���. �� � ��������� ��������� �������, ������������, ��� �������� ������������ �� ����� �����, ��� ����� � ������� �������� � ������. ������ ������, ��� �� ������ ��� ������ �������� ��������� � �����, �� ������, ������ � ����������� ����. ��� ������: �� ����� �������� �������� ��������, ����������� ������ � ��������. ������� ���������� ��������. ��� ����� � �������, ������� �� ��� ����, ��������� �� ���. ����� ������� ������ ������� �����, ����������, ����������� �� ���� �������� ��������� � ��������, ������� ���� � ������������ ������, ��������� ������� ���������� ��������. �������� ������ ���� �������� ��������� �� �������. ����� �������� �������� �������� � ������� ������������ �������� � ��������. �����, ��������� �� � �����, ��������� ��� � ��������� ������, �� �������� ������������� �����. � ����� ��� ������� ��������, ������� ������, �� ������� �� �� �������� �������, �� �� ������� ����: �� �������� ����, ���������� ����������, ����� ����� �� ���������. ������� ������� ��� ����. ����������� ������, ���� �������� �������, ������ ����������� ������ ����������� ������ ������. � �������, ������������ ����� ������, �������� � ������ �������� �����. - ������������ ������! - ������ �������, �������� ��������� ������� ����� � ����. �������, ���������� ����������, ��� ���������� ���� ����������, � ����������, ������� ������, ����� ��������� �� ���. �������� ���� ����������� ������, ������ ������ � ����� ���������� ���� �������, ��������� ������ � ����� �������, ������� ���-�� ���� � ���������, �������������� �����. ��� � ������� ������: �������, ��������� ���������� �����, ������������� � ����� �����, ����������� ������, ������ ������, ��� ����� �� �����������. ���� �� ����������, �� ����� � ���. � ���� � ������ ������� ����� ������� ������ ���������, ������������, �������������� ������. ���-�� �� ��� ���� �� ������ � ������ �� ��������. ���-��, ���������, ������, ������� ����. ������� ��������� � ������, ��� ����� ������ �������� �������������� ������ �� ����� ��������, ��� ����������� ���������� ������, ��������� ��� ������ ������������ ������. ��� ����� �� ����� � �������� ������ �� �������, ����� ��� ���� ����� �� ������. � ����� �� ������, ��� � ����������� ������, ������������ ����� �����, �����, ��� ��������, � ����� ������ ��������, ������ ��� ���� � ����� ������. ��� �������� � �����, � ����� ��������� ���������� ������, ��������������� ��������, �������� � ���� �������� �������. ���������� ����� ����� � ����. ��������� ������������ ������ � ������������, ������� ������-�� �������� ���� ����, ��� ���� � ����� ��������� � �������� ��������, ����� ������ ��� ��������� � �������. ������� ������ �� ��������� ���������. ������� ������ ������, � ����� ��������������� ���� ������ �� ���� � �����. ����� ������� ����� �������, ��� � ��� ������ �� ������. ������� ���� �� �������, ������ ��� ���� �������, ����� �� �����, � ��� ����� �������� �������� ����. �������� ���� ���� �������� �� ������ �� ������ �����������. ��������� ������� ����� ��, ��� � ��, ���������, ������� ����������� �������, ��������� ����� � ���, ��� ��� ������ ����������, ����������� � ������������ ���������� - ������ �������� � ������ - ��������� �����������: ������ �������, ������, �������. �� ������, ��� ����� ����� �������� ������, � ����� ����, �� ��������, ����������� �������������� ����� ������ ������� ������ ����, �� ������ ����� � ���������: �������� �� ������� ���� �� ������������. - �������, ������! �� �������� ������� ��������������� �����! - ������ ��. ����� ������� � �������� ���������� �� ����� ��������� �������� �� ����� �������� ����� �������� �����. ������ �������� ����� ������� ������� ���������� �� �������� ��������� � ������� �������������� ��������. ��� ��������, �������� ��� � ��������� ������� � ������������� �����, ������� � ��������, ������� �������, ����� ����� ���� � �� �� ���������. "����� ������� ����, ��������, � ������� ������� �����..." - ��� ����� ������ ���������� ������� ���������� ���������. - "����� ������� ����"... - ������� ���������� �������. ���� ������� � � �� �� ����� ������� ������� ������ ������� ����� ��� ������ ���������� �������� ������, ��� ���� ������� ��������� � ����� �������, ��������� ����� �� ��������� ������� ����� � ����������� �������������. ������� ��������� �� ������-�� ��������� �����. ��� ��������, ��� �� ���� ����� ������� �����. ����� ������� ��� ������� � ����... ���, ������, ������ ����, ��������� �������. ���������� ��� �����, � ������� ������ ������ �� ��� ����������... ��� �� ���������? �� ������ ����� ������� ������ �� ��� ����� �� ���������� � �������������. �������, �� ����������. � ������ �� ��� ���������� ������-�� ������ ������� ������. �������?.. ������� ������. � ���� ����� ������� �������, ����� ��-�������� �������: "�����, �����! ��� ���!" ����� ��� ������� ���-�� �������� ������������, � ����� ��������� ��������� �������� �����. � ������ ���� �������� �������� �������. ����� ����: ���� ��� ������� � ���� �� ����� �� ����. ������� ������� ��������, �������� ����� ����, ��������� ������ ����������� � �������� ��� ������ �����������. - �������? - �� ������ � �� �������, ������ ���� ������. - ������ �����! ������� ������! ��� �� ������� ������ ��������� ��������. �������� ��� ����, ������ ���������� ������������ �������, ��� �������� ����, ��� ������� ��������, ����� �� ��� ������� ������. ���, ��� � ������� ���� ������ ������ ����� ���� ���������� �������, ������� �������� ����������, ������� ������������ � ��� �����. ������� �������� ������� ����. ������ ��������, ������ ������-�� ��-������� - � ����������� ���� �� ��������� ���� � � ���������� �����, - ���������� ���. ��� ��������� �������� ����������� ���������. � ������ ����� � ����� ���������� ������� ������. ������ �������� ��� ������ ������� ����. ����� ������� ������� ���� �� ���������, �� ����� �������, ������ ����� �� ��� �����: - �������, �������?.. �� ���� ��� ��������, �������... ��, �����, ���� �� ���� �� �����. �����-�� ���� �������� ������... � ���� - ��� ������ � ���� ��������: ��� ������, ��� ���������... ������� ���������� ����� ������������� �������� ������ ���� ����, � ��� ���� ����� ���� ����� ��������, ����������� ��������, ������ ���� � �� �������� �� ���-������ ������������. - ���� ��������, ����! - ������ ��, � ������ ����������� ��������. - ��������, �����, �� ��� ��������, ����� ���������� �� ���� �� ������ ����! ���, ����������, ��� ������ �����, - ������ ������. �������� ���� �������, �� �������� ��������� ����: - ��, ������, ������, ������� ���, �� �� ��� ���... ��, �������� ���, ������, �������! �� ������� ��� ��������... ������� ���� �� ���� ��������� ����� � ������� � �������. �������� �� ����. �� ����� �� ��������� �� � ������������ � ���� ���������� �������, �� �� �������, ��� �� ������������ ������ �������, ����� ����� ����������� ���������, �������� ��� �������, ���� ����� �������-������������. �� ���� ��� � �� �����, �� ������� �� ���, �� ��� ������� �������. ����� ��������� �������� ��� �������� ������ �� ��������. ����� ��� ��������� ��������, ��� ������ �������� �������, �� ��� �� ������, ����� ������� �� ���. �������, ������� ��������� �������, ������� ������ ���������. ������ � ��������� ������������ �������� ��������� ��������� - ��������� ������ ��������, ��������� � ���� ����� ���������� �������� ������������� �� ��������� �� ������� ������ � ����������, ��� ��������, "����������� �����������", - ������� ����� ���-�� ���������� � ����������� �����. ����� ��� ��� �������� � ����, � �� ��� �����, ��� ��� ������ ��� ������, � �������� ������� � ���� ����� ���� � ����. ����� �� ����� ������ ���������� � �� ����� � ������� �������. � ������ �������� ������� ���� � ���������� �������� ������. ������ ������� ���������� ���������; �������� ����, ��� ����� �������� � ����� ������ ���� � ����. �����, ������� ����� ������� �� ������� �������� ���������. ������� �����: ��� �������! ����� �, ������ ����� ������, ������� � ���� ����� �� ���������� ��������. �� ����������� ������ � ������������� ��������� ��� ������. �� ������, �������������� �� ����������, ������ �������� ���������� ����: ������� � ��������, ������������ ������; �������, ����������� � ���� ���������� �����. ������ �������� � ������� �������, ��������, ������ ������� �������. ���������� ��������� �� ������������� � ������������� �����. ����� �� ����� ������, ����� �� ������ ���������� ����. ����� ���������� �������, � ��������� ������, ������ ������ ������� � ������ �������, �������� � ���� �� ��������. ������ ��� ���� ������ ������� ���-�� ����� �������, ����������� ��������, � ���������� ������ ������... ����� �� ���, ����������� � ����� �����, ������ ���� ������� ���������, ��� ����� ������ ������ �� ����� ���� � ����. ����, ��� �����������, ���� �������� ����� ����� ���������� �������. ����, ��� �����, �� � ����, �������� ���� � ����, ����� ����� ����� ����� �������� �� �� ���������. �� ��������� ���� ��� ����� ������� �����. �� ��� ������� � ����� - ������ ����, ����� � ��� ����, - � ������� ����� ���, �� ������ ������ �����, ����� ������ �� �����������. �������, ����� ����� �� � �� �������. � ����������� � ���������� ���� ��������� �������� ����, ��������� ������ ���� �����. � �� ������, �����, �������� ���, ��� ����������� �� ������ ��������� ������, �� ������ ������ ���� �������� ���������� �������. ��-������ ������ �� ����� �� �����, �� ������ �������� ��������� �������� � ������ �� ��� ���-�� ������. - ������������ �� � �����! �� ������� �� ���������! - ������� �� ����������� ��������. ������� ���������� ����������� ���-�� �������, ���� ���� ������ ��������� �� �����. - ���, �������� ��������� �����!.. - � � ��� ����? ��� ���������... ��� � ��, ������, ����� ���������? �����, ��� ���� � ������ ���������� ������ �� ������ ����������� ��������� ��������. - � �������, ��������� ����� ������������ ������, ���� ���� �� ��� ��������� �������. ������ ������ �� �����. � ��� �� ��� �������� �������� �����, ����� �� �������� �������� �������� ��������� �������� ���������� ������.

5

 - �������      ��������      �������������      ������,      ����

������������-�����������... - ����� ���� ����������� �������, ����������� ����� ���������. - ����� ��� �������... - ������ ������� ��� ��������� ��������, ������� ����� � �� �������, ������ ��������� ����� �������� ���. - ������������ ����� ��� �����. ���� �� ������� � ���������. ��� ��� ����������. ��� �� �� ���������, ������ � ��� ��������� ������ �� ��������. �������? �������� �� �������� �� ���������, ������� ��������� ������ � �������� ����������. ��� ����� � ����� ����, � ������������ ���� ������. �����? ������ �� �������, ������� �� ���� ��� �������� ����� � �������. ������� �� ������� ��������� ���������, �� ���� �� ���� �� ����� ������� ��������� �����. ����� �������� ��� ������. �� ��������� � ���������, ������ �� �����: ���, ��� � ������� ������� ���� ������ ������ ������ ����� ����, �������������� ����������� �������� �� ����� � ����������� ������, ������ ����������� ����� ������������� ������. ���� �� �����. ����� �������� �������, ����� � ����������� ����������, ��� ��� ������ ��������� ���������� �������-������������. ��� ���� ������, � ��� ������: ����� �������� ����������, ������������� ����� ����� � ����������� �������, ������������ ������ �������� - ���� ���������� ������. ������� ������ � �������� ����, ���������� ���� � ������� �����, ����� ����� ��. - ��� �� ������� � �������, - ���� ������ ���������� ��� ������ ������, ��� ��������� ������ �� �������. - ���� �� ��������... ������... �������... ������ ��� ������� �������, ��� ������� ������������ ������� �� ������� �����. - �� ���� ������... ������ ������... ����, ���� �� ���... �������! ��... ������� �������. ������� ��������� ��. ����������� ������ ���� ����������� ������� �� ����� �����, � �� �����, ��� ���������, ����� ������������, ������� ������� �� ������ ���� �� ��������� � �� ����� ���� �� ������, ������� ����������� ������� �������� ��������� � ���������, ��� �������� ���� �����. ������� ������� ������� �� ���� � �������� �� ��� � ���������, �������� ������, ���� � �� ������ ��������. ������ ����� �������������, ������������, ��� ��������, ������, ��� ��� �� ���� ������, �� ������ �� ���, ��� ���������� �����, �� �������� ����������� �����. ��� ��� ������������ ������, � ���������� ������. ���������� ����������� ������� �������. ���� �����, ���, ������ �������������, ������������� ������������� ������� �� ������� ��� ��������� ������. ��� ���, ������ ����, ������, ��� ��� ������ ��� ������� ������ �������� ������, ��� ������ ����������, �����. ����� ����� ���������� ����� ������� �� ����������� ����� �������� �����. ��� � ���. "�����!" - ��������� �������. ������� ����� ������� � �� ����� ���������� ������ ��������. �� ����� ������ �������. ��� ����������� � �����, ������� �� �����, � ����� ���������� ������� ��������� ���������, ������� ������ ������������, ������� � �������� �������� �����. ����� ��������� � �������, ���� ��������, �������� ���������� � ������. ��������� ������� ������ ����� ������� �� �����, � ��������, ��� ��� ������� ����� ���� �� �����. ������ ���� ����������� � ���������. � ��������� ��� ������ ��������� �������� �����. ����� ����� ���������� ������� �� ���� �������. �� �������� ������� ������ ����������� � ���� � ����� ������. ������ ������ ����� ������, ��� ���� ��� �������� �����, ��� ������� � �������� � ���, � ����, � ������, � �� ���, �������� ���. �������� ������� ��������, �� ������ ��������, ������ ������ �, �������� ��������������, ������ ������ �� �������� �����, ����� � ����� �������. � ������ ��� ���������������. �������, � ������� ������, � ������� � ����������� ��������, ��������� �����������, ������� �� ����, ������������ � �����, ��� ���� ����, ������� ������ �������� ����. � ����� �� ��������� ������ �������� ��-�� ������. ��� ������ � ������ ����� ����� ���������� ������ �� �����. �� ��������� ����� � �����. �������� ��� ���������� ����� ��������. ������� �������� ���� �� ������������ ����. ��� ���-�� ������������ ������� ����� � ������ � ������: - �����, ��������? ���������� ������ ������... ��� ��� � ���? ���� �����, ���������� ����� � ������ �������, ������� ������� ����� ��������� �����������������. - ��� ���������� ������� �� ����� ������� �������, - ��������� �� � ������. - ������� ��������� �������������� �������� ������� ��������. ������� �� ����� - ������� � ������ ��������� �� �����. � ��� �����. ������� ����������. ��, ��� ������� ����, ����� �� ���, ���, ����, �������, ����� �� ���� �����, ������� ����� ������ � ������: - �������! ������� �� �����, ��� ���������� � ����������� ������� ����� ������ �� ����������. �������: ������ ���������� �����! �������: �� ����������� ���������! ���������, �� ������ �� ��� �����. ����� ��� ��������� � ���������; ������� ���, ��� ������� �� ����� ������ �����. ����, ��� �������, ��������� ����� �������� ����, �������� � ������ ��������. ������� ���� ����� ������� ��� �� ����������� �������. � ��� �������� �����. ����� ������ ������� ������ �����, � ��������� ������� ��������� �������� ������� ���� � ����.

6

 ������� ���������, � ������� �������� �� ������� ������ ��������,

������� ��� ����� � ���������� ��������� �� ���� �������, ���������� �� ��������� ��������� � ������ - � ��������������� ��������. �������, ���������� ������� ������� � �� �������� ��� ������������. ��� � ������� �����������. � ������ ������� ������ ����� ��������, ��������� ������ ������ � ��� ���������� ����� ����. �����-�� ���� ��� ������� ������� ������ ������������� ������. ����� ��������������� ����������� ��������� ��� ����������� ��� ������. ���������, ��������� �������, ������� ������ ���� �� �������� ������ ������� ������ �� ������� � ������ ������ ����� ��� ���������� ������ �������� ���������, ������������ �������� � ������, �������� � ������, � �����, ���������� �� ���� � ������� �������� �������-������, ����������� � ��������� �����, ������� ���������, ���� �������� ���� � ���������. � ���� ���, �������� �� �������, �� ��������� ������ �����, ������ ��������� ��� �� �������. ���, ����� ������� ��������� �������, ����� ������� � ��������, �������� ��� ����� ������� ���������� ������ � ������� ����������� �������� ��������, ����� ��������� ������, �������� �������, ����� � ������������ �� ������. ������ ������ �����, ���������� ���� ����������� ������ �������, ����������� � ������������ �������, ��� �� ������������ ������� ��������������. ���� ������-�� ������������� �� �� ��������, �� �� �������, � ����� �� ����� � ������ �����, ����������� � ��������� ����. ������ ������, ���������� � ��� �� ������ ����, ���� �������� ��������� ����������. ��� ���-�� ������ ��������, ��� ������� �������, ������������ �� ����� ������ � ������, ��������, �������, ������� �����, ����, ������. ���������� �������, �������� ��� ������� �� ���� � ������ ���� ���������� ���� ��������� �����������, ����������� �������� ����������� ���������� �������� �������, ����� �� ����������� � ��� �����, �, ���������, ��������� ���� ������ ������� �������, �� �������� ���������� ����������� ��� ������ �� �� ����. �� ����� � �� �����, ��� ������� ���� ����� ����� �� �����������, ����� - � ����, �����������, ��� ��, ��� �����. � ��� ������ ������ �������� �������� � �������� ������� ��������. ��� ���������, �������� ���������. - ������ ����. ��� ���� �� ��������� �����, - ������� �� � ����� �������� �������� ������������� ����� ������������ � ���������, ���������� �� �����. �� �� ������� ������ �� �����, �� ���� ����� ���-�� ���� ����� ���������� � ������ � ��������. ��� �������� ��� ������� ��������� �����, ������ �����. ������������ ����� ��������� ���� ����� ������������ � ����� ��������, ��� �� ���� �����������. �� ��������� ������� � ������� ��������� ������� ���� ���� ����� ������ � ���� ����, ����, ��� ���������� ��� ����������� �������� ��������� ��������������� ���������� ���� � �������, ����������� � ���������������. ���� ��������� ������, �������, �����������, �������, ��������, ����������, ��� �� �������� ���������� �� ����� ����� ����������, �������� � ������� ���� �������� � ����������� ��, �������� ������� ������������ ������������� �����. �� ��� � �������: "�����", ������ ��� ��� �������, ���� ������������ ������, ������ � ����, ��� � ������ ���� ����� ������ - ������������ ����. ����� ���� �� ������ �� ������, �������������, ����� � ������ ���� ��������-������������� ���������. � ������ �������, ������� ���������� ����� ������� ������� ��������� �����, �� ������� ��������������� ��������: ��� �� ����� �� ����� �������� ����� ������ ���������! ����������� ������� �� �������� ����� �������, ���������� � ���� ����������� ����� ������� � �������� ��������� ����. � "������ ���������", ��������������� ��� ������� �������� �� ������������� � ������� �������, ��� ������� �� ��������� ����������� � ������, ���� ���������� ������������ ������� ��������� - ���������, ���������� ��������. ��������� ������ ����� ��������� �� ����� ����������� �������� � ��������� � �� ����������� ���������� ����������. ��� ������ ���� ��� ����� �������� ������� �� �������, ��������� � ������� ����������� ����, ������������� ����� � ���������� � ��������� ��������, � ��������� ���������. �� ����� �������� ������� ������ "�������-������������� �����". ������ � �������, ������� ���� �������, ���������� � "��������". �������, ����������� ������� ����������� "������ ���������", ������ ��� ��������� �� ����� ������ � ������� ���� - � ��������. ���������� ��� ��� �������� ������� ������� �������. �������� ������ ����������, ������ ���� �������, �� ������� �� ������ ��� �� �������� � ��� ��� ��� ������� ����� ������ ����������� � �����. �� ����� � �� ����� ������� ������� ��������������� � ������� ������������ ���, � ������� ��������� ���� ��������� � ����� �����, ������� � �������. �������� ��� ��������, ���, ����������� ����������, ���� ����� ��� �������, ����, ��� ����, ������������ ��� ������, �������� �� ������ ������. ��� ��������� �������� ������������ ��� ��� �����, ��� ������ �� ������ �� ������, �� �������� � ������� ����� � ��������� ���� ��� � ���������. ��� ��������� ��� ����������������, ������ �� ����� � �����, � ��, �������, �������� �� ��������� �������� ������ �� ������ ������� ������ ����-���� �������, ����������� ����� � ������ ����������� ������� ���������� ���������� � ��������. �� ������� ��������� ���� �������� � ������ ��� ������ ����, ��� �������������� ���������� ���������� ���������� ���������, � ��������, ��� ��������� � ������ � ��� ����������� ��������� ���� �� �������. �, ��� �������� ���� ����� ��� ��� ������� �������������, �� �������� � ����� �������, ���� ���, ��� ������ ���������� ���������, �������� ������� ��������, �������� �������� �������� ���������� ������ �����������, �������� ������, ���������. �� � ���� ����� �������� ���������� ��������� ���������� ������ �����. ����� ������������� �� ��������� �����������, ����� �������� ����� ������ � �������, ����� ��� ���� ����. ������ ���������, ���������, ������������ ���� � ���, ��� ������������� � ������ ������ �����������������, �� ��������, �������� "������", ������ ������� - "��������", ������� �������� - "������������". � "�����" ���� ���� �������� ����� ������ ��������� ������������� ��������� "������� ����������� ����������", �� ������� ������������������ ��� � ������ ����� ��������. ����� ������ �� �������, ������� ����������� �� ������� ������ ������������ ������ � ������������ ������, ����� �� ������ ��������� �����, �� � ����� �����. ���� ����� � ��� ������������� ����� ��������� � ���� ���, ���, ��� ��� ����� ���������� � ���������, �� ����, ��� �����������, ��� ���������� �������, ��� �����. �������, ������ �� ������� �������, � ������ �� ��� ������ ������������ ������ � ����� ���������� �������� ����������, ����� �� ����������, �� ������ �������� ���������� � ������, � ������� - �� ���, ��� ��������� �� ��������� �����, ������ �� ���������. ��� ��������� ��������� �������� ��������� ����� ������� ������, ������� ���������� � ���������� � ����, ������� ��� ��������, �������� �� ��� �����. ����� �� ����� ������ ������ ��� ������ �� ������, �������, �������������� � �������, ��������� ���� ��������� �������� ���� �������� ������� ���������� � ��� � ���� ��������, ��� ������������� ��������� ���� ����������� ��������� ������������ ������ �������� �. ��������� ��������� ����������� ��������� ��������� �� �������. ���������� ������������, ���������� ���, ��� ��� ��, ������� ������ ������������ ��������������� ����� �� ���� ������������� ����� ������ �����������, ������� ������������ ���, ��� ��������� �� ������� ������������, ������� ���������� � ��������������� ������ ����������, �������������� ������� ������������ ��� ������������, �������� ������ ������� � ������� ��������. ���� �� ���� ����������� ������ � ���� ��������. �� ����� ������ ����� ���������� � ������ � ��� ��������� ���� �����. ������ ��������, ������� ������� � ��� ������ ���������� � ���� ������ �����, ��������, ������������ � ������� � ����� �� �������, �� �������� ����������, �� ������ ����� ����������, ���������� ����� ����� ������������ ������, ������������ �������� �����������, ����� �������� ����� ������������ �����, ��� ���������� ������������ ��������� �������� �������� �������� ���� ������ �����, ��������� "������� ����", ������� � ��������� ��� ��� �����. ������-�� �� ������ �� ��� �������� ���� ������� ����������� ���������� �����, ��� �������������� ������ ��������� ������ � �������. ������� ���������� �������� � ������������ ������ ����� ����������, � ��������� ����� ������� ���� ��� �����������. ������������ ���� ������� �������� ������ ���� ���������� ��� ������ ����� ����� � ����������� �������� � �������� ���� ������ ������ ������. ��� �����-�� �������� ������ ������� ��������� � �������� ���������� � ����� "������� ����", ���������� ������� ����� ����������� ������, ����������� ������� �� ���� �������� ��������, ���������� ��� ������� ������������� ����. ����������� �� ��� �������, ������� ������� ����� ��������� �������, ���������� ��������� � ����� ���������� ����������, ������� ����� � ����������� ������������� ��������. ��� �������, ��� ��������� ��� �� ���� � ��� ����������� ��������, ��� ���� ������� ���������.

7

 ���� �����   �������  ����������  ��  ������������  �������������

"������� ����". ��� ��� �������, ����� ����� ����� ������������. ����������� �� ��������� � ���� �� ���������� ��� � ����������� � ���������� ����������, ��� ������, ���, �������������� �������� �������������, ��������� �� �������� ����� ���������� � �������������. ������������ ���������� ������ � ������; �������, �������� �� �����, ������ ������ �������� ����. ���� ��� ��� ���� �������������� � ����� ������������. � �� ����� ��� ���� �������� ���������� ����, ������ ������ �������, ������� �� � ������� � ����-�� ������� ��� �������. "����? �� ��������? �� ������? � ���������� ������. ������� �������, ��� ����� ����� �������� ������ ����������� ��������� "������� ���". ����� ����, ����� ����, ������ � ����� ����� �������, ���������� ������ �� ����, ������� ��� ����� � ����������� ����� �������. ����� ��������� ��� ���� ���� ����� ����, ������ ����� � ���� �� ����� ������. ���������������, ���������� ������ ��������. �� �������, ������ �����������, ���������� ������������� ������ ����, ����� ������� ���� � ���� ��� ������������ �������. � �����: ��� ��� ������� �� ��������. �������� �� �� ��� �� �������, ��� ������ ����� ������ ������������� ��� ���� � ����. �� � ���� ��� ������� �����������. ������� �� �������� ����� �� ����������� ������ � "������� ����" �� �������������� ���������. ������, ������������ �� ���, ���, ��������� ����� � ������, ������� ���� ���� ��������, � ������� ����������� ��������� ���-������ ����������, �����, � ������ ����, � ��������� � ��������� ������ �� ������� ��������. ���������������� � ����������� ������, ������� �����, ��� �������, ��������� ����������, ��������� �� ������ �� ������, ���, ������������ � ���������, �� ������ ���������� ���������, �����������, ����������, ��� ������ �� ��� ����, ����� ��� �������. �����, ����������� �� ����� � �����, ��������� ��������� �� ������������ ���������� �� ���� ������ �������, ���� ������� �� ������� ������� � ����� ������, ��������� �� ������ ����. ������ ���������� �����. ������������ ����� ������� ������� �������, �� ������������� ������� �� ��-�������� �� ����. � ��� ��� ������ ������, ��������� ����������� � ������. ���������� ������ ��������� ��� ����������. ����� ���������� �����, �� ������ �������, ���������� ���� ��� ��������, �������� ��������� ���� � ���� ������� ��� ���� ��� �������� �����. ����� �� ��������. ���������� ��� �����, ������������ ���� ������, �������� � ������, ����������, � ��� ������: �����, �������, ����������� �� ������� ����� - ��� �������� ����� � �������, ��������. "�� �����! �� �����!" - ���������� ���� �������. ����� � ������ ������� ��� ����� - ��������� ������� ����, ������ ����. ���� ������� ��������� � ��� ��������� ������. � ������ �� ��-�� ������ �������� �������. ������������ ���� ��� ����������� ����, �� ����� ������� �������. �������� ����� �� ���� ����������� �������� � ��������������� �����. - ���, ��� ��� �����, �������� ������, ����� �����������, ���� ����� ����������! - ������ �������, ����� ��� ������ �������� � ���� ����. - ����-����, ���������� ������� �������, ������! ������ �������� ���������� ������ �� ������ �������������. ���������� ������, ��� ����� ��� ����� �� �������. ����� � ������������� ������������� ������ �����������������, ������� ������ ���������� ������: - ����� �� ���, � � ��� ��������� �����: ���� ���, ������, ��������? ������-�� � ��������� ���������? � � ���� ����, ������� ��������� � ��������� �������� ������� ���������. �� ����� ����� � ��� ���������, � ���� ����, � ������, ��� ��������� �����, ��� ������... ���, �� ����� - ����, � �������? � � ��������� ���-������ �� ����� � ��� ����? - ��������, �� � �� �������� ������, �� � ���� �������! - ���������� �������, ������ ������� ������, ��� �����, � ������� ����������� �� ��� ����� ������������ ������. - ����� �����, ��������� ��������! ������ �� � ����� ����-�������, �����, ������! - � � �������� ��� ��� ����? �� ���� � - �������-�� �� ����, ��� � ��� ������ � ������ ����� ����, �� ���� � ��� �������? - ���������� �������� ���������, ������� � ������, ��� ���������, ����� ����������. - ������ ���, ��� ��������� �� ������. ������� ������. � ��� �������� ����, ������� �., ��� � ����� � ���������� ��������� � ����� ������. �� ������ �� �����. ��� ��������������, ��� �������� �� �����. ��������� ������������. �� �������, ����� ����� ��������, �������� �����. ������, ����� �����, ������� �����, ������������ ��������������� ���������, ������ ���� ����� ������ ������ �� ����� � ����� �����. �� ����������� ��������� ��������� � ���� ����� � ���� � ������ �� ������ � �������� �������� �� ��������� ��������� � ����������, ��� � ��� ������ ������. ����� ����� �������, ������� ���������� �� �������, �� ��� �������� �����, ����� ����� �������� ��� �� ����� ������ � ��������� � ����: - �� ���� �� ��� ����, ��������, �����? - ����� ��� ������ ����������� � ��������: - ��� � ������ � ������ ��������� �� ���� ������, ������ �����? ��������� �������, ��� ������ ����� �����. �������� ������ �� ���, �� ���� ������������, ��� �������� �� ������ ���, ��� ���� ����� � �������� ���, �� � ���, ��� ����� ������ �� ������ � ������� ��� ���������� ����� � ����� �������������� �����. ������� ��������� ������������, ����������. - � ��� ��������, ��� �� �� �� ����� ���������, ��? - ��� ��������� ���������� �� ��������. - ��������, ����������������... � ��� �� �����? ������� ������ ����. ��������� ���� ������ ����������: - ����� �������� ��������� �����?.. �� � � ������� � ����� � ��������� ��� ���� ������ ��������. ������ �� ������ ���-��, �� ����, ��� ���, ������... ����� ����, ����� �����������? � ������ ��� ��� �? ������ ����� ����� ��������� ����������� ��������� �� ����� ��������� � ���� ����� �� 432-� �������� � �����, ��� �������� ����� � ������, "������������ ������". ��� ����, ������� �� ����������� ��������, ��� ��� ���� � ��� �� ������ ��� ������ ��� �������� ������������ � �������, ������ ��� ����� ��������� � ���������������. ����� ��� ������� ������ ����������� ��������� �������� ������� ��������, �������, ������������ � ��� �������, ����������� ��������: - ��� �� ���... �, ���� ������, ���� ����� �������� ������� ��������, ������ - ��! - �������������... �, ������� ����, ������ ���������, ��� ����� ����������� ���, �� ������, ����� ��������� ��� � ����� ��� ����� �������������� �������, �� ������ ���� �� �������. - ��� ��� � ����������� ���������� - ���, �� ���, �� ���?.. � ����, ��������, �������, �����������, ��� ������: "��� ���������, �� ����� �� ��, �� ��� � ��� ������". ������, ��������, �� � ��� �� �������� - ������, ���, "�� ��������" ��������. � ��� ��� �����-�� ��� ����� �������. �������, ������� �����, � ��� ��-�� ���� ���� ������ � ������ ���������, �� �������� ����-�� ���, �����, �������, ��� ������ ����. �, ���� ������, ������, � ����� ������ �����, ��� �� ������, ����, �� ���� �� ���������! � ����� ���� �������: "�����, �������, ��� ��� ��� �� ��� � ����, � ������� ������� �������� ���������..." ����, ����� ��, ��� ���������! ������-�� �������� ����� �� ���� ������� ���� �����... ������� ���������: ����� ����, � ������������� ��� ��� - �� ��� ������������ �������, � ������� ������������� ������������ ����? - ���� �����? - �� �� �������� ��������! �������, ����, �����, �� ��������������, ��� ���������. ����� ������� �������, � �� ���� ������, ���� ���... � ����: ��� �� ������, � ��� � ����� ���... ��, �����, �������� ��������, � ��������� �� ���������!.. ��-��, ����, ��������� ����� �� ������, ��� ������ ������� �����, ����� �������� � ����� ����������. ���������� ������, ���� �� ��������, ������� �������������� ������. ���� ��������� ��������� �����������, ��� ��� ����� �������� ��� ���� ������, ��������� �������������� �� �������, ����������� ������ ���. ���� ���� ��������, ��������, ��������; ������ - ��������, � ����� ���������� ������� � �������. - ���! - �������� ������� ����������. - ������, �����������-�� ��������� � � ����������, � ��������� - � ��������. ����� � ����������� ����, ����, �� �������. ����� ���� ������ ����. ������� ��� ���� ������, � ������� ���������� �������� ������. ������� ����� - ������. ����� ����� ����� �������� �����, ������� ���� �����. ����� ������� ������� �� ���, ������ �����������. ������������ �� ���� ��� �����, ��� � ���� ���������� �������� ����� ��� �� �� ��������� ������� ����. ��� ��������� ���, �����, ����� ����� �������, � �����, � ����� ������������� ����� � ����� ��������� ������� �� ������ ����� ����. ���������� ������ ��������, �� ������ � ���� ���� ��� ������� � �� �������. ����������� ������� ������ ��������� ��� ����� ������� �����. ����� ������ ��������. �������� �������� ��������� ������� � ������������� �� ������. ����������� ������� �������� ���������, ����� ��� ������ ������ �������. �������� ������, ����, ������ ��������, ��� ����� �� ���� ��� ������ �� �����. �������, ������ ��������� ������ �������������� ����������, �������� �����. ��� �������� ������� ��� ��-������� �������� ������ ������������� �����, �������, �� ���������� �� ����� ��������� � ������ �����, - ���������, ��� ���������� � ��� �� ��������������. �� ������� ������ ��� ���������, �� � ���� ��� ����� ��������� ������. ��������� ������ ����� ���������� �������, ��� �������������� �� ������ ������� ���������� �������� �����. ����� �� ���������� ������� ��� ���� ��� �����. ��������������, ��������� ������ �������� �� ���� ������, �������, ���, ������� ��������� �������, ��� ���� �� ������ � ��� ����� ������������ � ������������� ������. ����� ��������� ����������� �� ���� ������. ����� ����� ������, ������� � ��� �����-�� ������� � �������� �������, ����� ������ ��� ������ ������ � ��������� ����. �� ���, �� ��� �� ������� �������� ������������� �������� ��������; �������� ���, �������� �� ������ ����� ������� �������, ��������� �� �������� ��������; ����� ������� �������� ������� ������� ��������, � ������ �� ����������, ��� ���� ������, ��������� �������� ������ ��������. ������� ������ ����������, ����� �� ��� ������� ��������. ������� �� �� ��������, ������ � ������ ��������� ������ � ���� �������� � ���� �����, ��� ���� �������� � ��������. - �����, �����, ������, ������� ����� ����� ���������! ������������� ������������. ���������-�� �����, � ����� ������. ������ ������... ����� �� ������� � ���������� ���� ��������, ����� �� ������� ���, �������, �� ���������� ������ �����! ��� ������, ���������, �� ������ ������ ������� ������, � ���������� - ���� ����� ������, ��� � ������� �� ��� �������� � ��������� �������� �� ������� �������� ��������. �� ���, ����������� � ���� ����, ������ ������� ����, ���������� ������������� ���� ���������� ������, �������� � ��������. �����-��, ����� �� ���� � ���� �� ���������� �����, ��� ������ �� � ����� ��� ����� ��������� � ������ ����, ������� ����, ������������� ����� ������! � ��� �� - ���! �� ������ ������ ����� �� �������, ������ ������� ��������� ��� ��� ��������: ������ ����� �� ����� �����, � ���� ������� ���, ����� �������� ������� � ������� �����... � ���-���� � ���� �������! �� ������� ������ �� � ��������, �� � �������� �������� "������� ����", �� �� ���� ������������ ������, �� ������� ����� ������ ����... ��� ����������� ������� �������! ������� � ��� �������� �������, ������, ������������� ������... �� ��� ���? ���-�� �������, � ������ ����, �� ����� ������, ������� � ������ ����� ��������� �����: ���� ����� ���� �����, ����� ������� �����... ��������� ������������. ������ ������� �������� ��������. ��� ����� ������ �������� ��� ����, ��������� ��� ������ ��� ������ �� �����. �����, � ������ �����, ������ ������� ��������, �������� �������, ���������� �����������, ������� ��������������� ������. � ��� ���, ����� �������� ���������, ������ ���������� ������ ���������� ������, � ����� ������ ���������� ����� ���������� �� ���, � �� ����� ����, ���������, ������. - ���! - ��������� �������, ��������� ��������, ���������� ���. - �����, �������� ����-�� ������... ������, �� �������, ������ ����! ��������� �������, ������ �� ����� � ������ ����� ��������� ������� ������. - ��� �, �����... - �� ����� ��������� �������.

8

 ��������� �����  ������,  ��������  ������  �  �����  ��  ������,

��������� �� ������. ����� ���������� �� �������� ���������� �������. ���������� ���� ���������� �, �� ������� � ��������, ���������� ����. ��� ���� � ������������� � � �� �� ����� �����������. � ����� �������, �� ��� � ������ ����, ���� ��� ����������, ������� �������������. � ��� ���� �������! �� ���� ��������, ��� ���. ������� ��������� ����������. � ������� �� ������� ��������� �� ��������� �� ���� ����� ������������� �����������. ���� ������, ����� �������� ���� � �������! ���� � ������ ��������� ��� �� �������� ����������� � �����������... �� ������� ������� ������� �� ������� ��������: ���, �������� �������� � ������� ��� ������, � ��������� �� ����. ������ ��� ����� ������: �������, �����, ������. �� ��� ������� ������� ��� ��-��� ������� ������! "� ���� ���-���� ���", - ������-�� ��������� �������� � �������� �� ������� �������������. ��� ����� ������������ �������, ��� ��� ������� ������ � �����, �������� ������� ����� ����� ������������. � ��� ����� ����������, ����� ��� ��������� �������� ���������� ������. ������ ������ � ��� ����� ����������������� ����������� �����������. �������, ����� ����� ������� ��� �������� ���� �� �� ���������, � �������... �� ���� ���� ��� ��� ����������� ����������! ����� ��� �������, �������� � ��������, ��������� ������������ ���������� ���� �������. ������������ ��� �������, ������� �����, �������, �������� �� ���������� "��������� ����������". ���������, ������������ ������� ��� �������� ����� ��������������. � �������, ������, ����� ������ ������� �� ��������� ����������� �������: "�� ��, ���������� �������! ������� ��� ���� � ���� ��������, ��� ��������� ����������� �����������. ����� �� ��� ���������� ��������? ����� � �������� ����� ���� ����� ��������� �����?" ������� ����� ���������. �� ��� ������� ����� ������� �� �����. ������� ��� �� ��������� ����������� ����: "������! ��� ������, ��������?" ������ �� �������: ���������� ����, ����, ��� ���� ������ ������� ���������, � ����� ��������� �����. � ���� �����! ��� ��� ��� ������������, ����� �� ���������� ����������� �� �����, ��������� �� ������ � �������! ������� ��� ������������� ���������� ���������? ������ ������������ �������. ��� ������� ���� ������������� �����������: "�� ��, ��������! ������� � ����������� �����, � ��� �� �����. ������ ��� � �������������� ��������, � �� ������ ������� ��������� �������� �����, ��� ���� �� ���������! ���������..." ��������, ��� ������� ����, ������� ��� ����� ������� ��������: - ������� �����! �� ��� ������� ����������� �� ���� � ����� ������������ ������, ����� ���������� � �� ������ ���������, ����� ��� ���������� ����� "�������", ��� ����� ����� �����������: "������� ����� ��� �������� �����?" ������� ������������ �����������, ������� ������� ��������� � ������ �� ��� ����������. ����� �� ��������� �� ����� ����� ������ ��������� ������, ������� �����; �������� � �����, ���������� �� ����� ����������� � �� ������ ������� ��������� ��������; ���������� �������, ����������� ����������� �� ��������. ��� ��� ����� ������ �������, ���� �������� �������� ������� �������������, �, ���������� ������ �������, �������� ���������� �� ��, ��� ��������� ������� � ���� ��� ���� �������� � �������� �������. � ��� ������� �� ���� ���������������� ������ ������� ��������� �������������. ����� �������������, � ������ ������������ �� ������. �����������, �� �������: - �� ��� �����? �������� ������! - ������� ��������� ���� - ��� ��� ��! - �������� �������, ������������ ���, ����� ���������� ����� �� ���� �����. - �� ��, ��� ��... - � ��� ������������ ��������: - �������! - ��-��, �� ����� �����... - ������� ������� �������. ���� � ���� ��������, ������ ������ ��� �����������. ��������, ��� ������������ ������, ���� �������, ����� �������� ������ �����, ������� ��������� ����� ����������. - �� ��������� - ��� ��� ��! - ��������� ������ ��, �������� �������� � ���� ������� � �������� �������, ����� ������ ���������� ��� �����. ������� �������� �������������, �� ������� ������ �� ��������������� ������� �����: - � ��� �� �� �������� �����? ��������� � ��������� �����, � �� �� ������� ������ � ��� ������� ���������. ���� � ������ ����� ���, �� ���� �� ���� �� ��������. - ������, ��� � �����, ������, ���� �����������! - ������ �������, �������� ��������� � ���� �� ����� �� �����. - ���� ����� �� - ���������, ������ � ���������. ��������� �������! - ������ ������� �������, � ����� ����������� ���������� � �� ������, ������ �� ������ ������, �� � ���� ���� �� �� �������. ��� ��� �����! ���� ��� ���� �������� �� ����� ��������� � �����. ������� ��� ����� ����� �������� �������� ���� ������ � ������, ����� ��� �������, ����������� ��������, � ����� �� ��� �� ������ ��������, ���� ���������� ����� �������� ������ � ������ �������.

9

 ����� ���  ���  ��  ����  �  ���  � ���,  ���� ������ �� ����� ��

�������. ������� ������� ���������, ����� ���������� �����-������ �������� ��������������� ���������. ������� ����� ������ �������, ����� �� ������� ���������� �� �� �������. ������ ����, ����� �� ���� ��� � ��������������: ����� ������ �������, ���������� ������ ��������; �������� ��� ��������� �� ����� ���������� ���. ����� �������� � �����, ���������� �������� �������, ������� ������ �������, ������� ���������� ����������. ������� �� ����� ������� ������, ����� �� �����������, � �� ������������, ��� �������� ����������� � ���� ������ � ����� ������ ������� � ����. �������� ���� ����������. �������� �� ������� �����-�� ������� �������� � ������������ ����� - ��� �� �������! � ��� �� �����, ��� ��� ��� ������ ������� ���� �� ������ �������� ���, ������������� ������� ������. ����� �� ��������� � ��������. ��� ��� - �� ������ �����. ������, ��� ����� �� ����� �� �������. ��, ������� �� �������, ��� � ��� ��������? ��� ������� �����, �� ��������� ���������, ������, ��������. "������� - ����� ������ �������, ��������� - ������ �������". � ���? ���, ��������. � ��� ������ ������ �����. �������� �� �������� ���������� ����������. � ������! ����� ��������� - � ����� �������� �������! �� ���� ��� ���-���� �����, ���, ����� �������, ������������ � ����� �� �����. � �����... ��, ������ ������������ �����. � �����... "� ����� ��� ����� ������, ��� ���� ���������� �������, ��� ���� �������� ���..." ��, ����, ������ ���? �� ��, � ��� ���������, ��� ������ ������� � ��������� ���� � ����... ������� �����, � ����� �������. ��� ���? �������, ������� ��������. ��� ��� � ���� ��� ������? "��� ���� ���� ���������� ������ � ���� ���� ���������� ���, � �����, ��������� � �������, � ��� ���..." � ��� ���... ���� ��� �����?.. �����. ������, ���-�� � ���-�� ��� ������. �� � ����� ������! ������ � ��� ���������� ���, ���, ������� �������� � ���������� �������. ������! ������ � ��� ������... �� � �� �������... ����� ����, ������� ������� ����� �������� � ��������... �� ��� ��� ��� ��� �����������?.. - ��, �����! � �������� �� �����������! - ��� ����� ������ ������� �������. ������� ������������ � ����������: - � ���, ������, �� ��������? ���� ����. � ������� �����. ��� ������� ��� ��� ���������, ������, ��������� ������� ������������� ����, ��� ���� �������, ��������� �� ������ ��������� ������, ����������: ��, �������������, ������ �������� � ������� ��� ��� �����. ���������� �� �����, � ���� ��������� ��������. �� ������� �� �����������, ��� ������� ��� �� ���������, �� ���� �� ��� ������ ������� �� ����� ����� � ���� ���� ��� ���� ��������, ����� �� ������� ���. - ���� �� ������? - �������� ��� ����� �������. - ���� ���, ���� ���, - ������ ������ �������. - �� �����, ��� � ����, ����������� �� ���� ���������. �� ����� ������� ������� ������� ���������� � ��������� � �������� ��� ��������� ������� ����������� � ��������� �� �� ������ ������ �����. ������� ��������� ������� � �����. - ��, ������� � �����! - ������� ��� ������ �������� �������. ������� � ��������: - ��� ���������, ������ �� ���������� ���. � �����-�� ������ �� ������ ������? - ����� ��������, ����� � ������, - ��������� �������. - ���, ����� �������! - ����������� ������� � ���������: - ��, �����, ��� ��. ����������� � ������������, � ������ ��� ������ ���������, ��������� � ��� ���� ������� �����������. �������, ��� � ������ ���� �������, �� ��������, � ���������� � ��������, �������� � ��� �����, ��� ������ �� �����, �������� ������ ������. ������� ��� �������� ������ � ����� ������� ���������. ������� ����� ����� ������� ������, ������������ ������� ��������, ������ �����. ������� ������ ������� ��, �������� �� ����� �������� �������� ����������, ������ ��������� �� ���. ����� �������� �������� ������� ����������, ����� �������, �����, ���������� �� ������ ������. ���� ����������� � ��� �������, �� �� ����� ������������, ��� ���-�� ������ �� ���. ��������� ����� - ���� ���� ��������� � ���������. �������� ��������� - ������ ������ ���������� �������. - ��� �� ��� ��������������? ��� �������� ������? ��? - �������� ������. ������� ����������, ������ ���������� � ������� ������, ��������� ������� � ���������� �, ��-��������, ������� ����� � ������ ������. ����� �� �������� ��������, ������������, ����� ���������� ������. ����� ��� ����� � ������� �����, ����� �������� �������, �� �������� ������ ������� ���, ������ �����������, ����� �������� � �������. ��� ���� �������. - ��� ���������! ��� ���? - �������� �������, ������������ �����. ������� ���������� � �����������. - �������� ������, - �������� ��, ������� ������ �� �������. - ��� ������� ���� ��� ���� ������������: �� ������ ��������... �������. ���, ������� �� �������� �����. � ���, ������ �����������, ������, ���������, ������ �� ����� ������� - � ������. - ����� ����� �������? �� �������. - ��� �������. ������ ��������. ������� ���������� ������� �� ���� ��������� � �������� �� ������, - ������� ������� �������, �������� ��������� ���� �� ���������� ���: "���� ��� ��������? ���������� ������ ���������!" �� ������ �� ����� � ��� �������, ��� ��� ������ ������ �����������, ��-�� ��������� ����� ����� �������� �����. �������, �������� ����� ���������� ��������, �� �� �� ���������: ��������� ��� ������������. ������ �� ���� ��������� ��� �������� ����� �� �����. �����-������� �������� �������� ��� ����� ������ � ����� �� ����� ����. ���� ������������ ������ �������, ������� ��������, �������� � ����� ����� � ���������, ���� ������� ������� � ������ � ������� ������� �����. - ��������! - ������������ ���. ������� ��������� ��� ����. - � ���� ��� ������ ���, - ��� ������ ���������� ��. - �����. ����� � ���. ������� ���������� �� ������, ������������ � ������� � ����� ����� ��������� ��������. ������ ������� ���� ������ �������� ��� ��� ��� ����, � �� ���� ������ ������������� �� ����������, ����� � �������� �� ������� ������� ������������� �����. ������ ��������, ������� �����������, ����� ���������� �����. ������� �� ��������� ���� �������. �� ���� ��������, ����������, ����� ��������������. - ����, ����������, ������ ��� �� ������, - �������� �������. ������� ������, ������� ������������, �������� ���������� �����, �������� �������� ���� ������ � ����� ������ ����������: - �� ������������, ������� ���������! � ���� � ������-�� ���... ����� �������, ������� ������� � ������� � ���-�� ��������� ��. �� ������ ��� ����� ������ ����� ����� ������, ������������� � �������. - ��, ����, ������� �������� ���! � �� ����� �������� ��������...

10

 ����� �������� ������� �� ������ ������� �����:  "����� ��� ����,

������? ������� ���-���� ���������?" ��������� ��������� ��� ��������� �����������, ����� � ����� ������� � ��� ���� �����, ��������� � ��������� ���� ���, ����, � ����, � ������, ������ ����, �������� �������: "����� ������� ����, ��������, � ������� ������� �����, ���� � ������, �� ����� ���� ��������� �����..." ������ ���� ���! � ����� ��������. ����, �������, ���� ��� � ����� ��������� �����. � ��� ����? � ����?.. � � ������ �������, ���-�� ��, ������������ ��� ��� � ���� � ����������� ������������ ������, �� ��� ������� � �������� ��������������, ����� ������ �� ������? �� ���� ��������� �����! ����� ���������, ������� ����� �������� ��������. ������� ������� ���� ���������� � ������������� ������ ����. "���, �������, ���... "...� ���� ���� ��������� � �������..." �����, � �����, ���������! ��� ��� ��� ���?" - � ��� ����� ��� �� �� ��������! - ������� ���������� � ������� �, ������ �� �����, �������� ������ �������. - ���, ��������, � ������� ������� �� ��� ��������, ������? - � �� ����������, ��� ���� ���� �� ����������, - �� ����� ������ ����������� ����������� ��������. - ���� ���������� ������� � ��� ����� �����, � ������ � ��� �� ����� ������ - ���� ������������, - ������ ��� �� ������ �������. - �� ������ �����, �������... � ��� ��������� ����� ���������� �����������. ������� ��������� � �������, ��������� ��� � ������� �������, ������ ��� �� ����� ����������, � �������� ���, ��� ������� ���������, � ������ �������� ����� ��������, ��� � ��������� �����. - ��� �� ������?.. �� ��� ����� ������?.. ��� �� ������, �������� ����������!.. ��������� ������� ��������� �������� ������ ����, �� �� ���-�� ����. - ����� �� ����� ���������? �� ����� ������ ���?.. - ��������... ����� �����������! - ��������� �� ��� �������. - ����, ����� �� ���, ������ ������! �����! ��� �������� ����������, ������� ��� ���������... �� ��� ���������! ������� ������ ��� ��� ������������. "��� ��� �����������! ���, ��� ������������ ������. ������� ������, � ��� ����� - �� ������������ � ��������... ������ �� ������..." - �����, �����, ���� �� �������, - ������������� ������� ��. � ����� ��� ��� ��� ��������� ����������� �������. ��� �� �������, ��������� � ������, �� ����� ������������ �������� ������, �������, �������, ���������� ���������. ������ ����� ����� ��� ������, ������ ���� ����, ��������� ��� ����� ��-�� ������ ������, �� ��������� ������� �������� ����, �� ���������� ��������, �� ����������� �� ���, �������� ������ ������. ����� ������ �� ����������� ��������������. ��� ������� ��� �����, ������ ����, ���� ����� ����������� ����� �������, ������������ ����� ������������� ���, ������������ ������� � �������� ������ �������� �����. ��� ���� ������� ���������������� ���������. ����� ���������� ����� ����������� ������� ������� ������� ������, ������ ���� ���������� ����. ��� ����� �� ���� �����, �������� �����������, �� �� ����������� ����� � �����������, ����������� �����. �� �������� ��������� � ����-��-����� ��������� ������������ �� ������ ���� ���������� ����������, � ����� ���� - ��� ����� �������� ������ ������������� �����. ������� ������������ �������� ���������� �������. �������, � ������, ��� �������� ����, ����� ������� ����������� �������, ��������� ���������� �� ���� ��������, ������� ��� �������� �� ������ ���, ������ ���� �� ���� ����������� �������, ������ ������� ������������ ����� � ����� �������, �����������, ����������� ����. ������� ��������� �� �������� �� ��������. �������� ��� ���� �������� ��������. ��������� ������� ������� ����� ��������� � ������ �� ����� ��������, ��������� ���������� ������� ��������� �� �������������� �����: �������, ������ ��� �� ���������? - �������� ������ �� �����, �����������, ������� ���� �����, �������� �� ������, � ��� - �� �����. � ����� ��������� ������-������� ����� ����-���, �������� ����� ������� ����������� �����. ����� ����������, ��� ��������� ����� ������ ������ �����, ������������ ������ �����������, ���������� �������. - ��, ���������� ���� ��������! - �������� �������, ������ ������ �������� ������� ���������, �������� ������������� ��������. - � ������ ������ ��� ������� ����� �������? ��� �������� ����� �� � �� ������, � ���� ������� - ����� � ���� �����. ��� ����� ��������! ����� �� ���������. ����� ����������� �������, �������� ����� �������� ������� �� ����� ������, ��� ������� ������, ������� �����������, �� � ���� �� ���������: - � ���������� ������� ���� �� ���. ���� ��������� ������, ���� ���� ��-�����������, ������ ������ �� �������, �� ������ ����. � ������ ������, � ������ ������ ������� ����� ��������� - ����������� �� ������ �������? ������ ���������������� ��������� �� ������. �� ��� �� �������. � ������� ������� ��� ���� ���� ������� ����� �� ������� ����� ���������. ��� �����������; ����� ���, ��� ��������, ������ ���� � ������� ������� �� ������. ������� ������ � ������ �����. �� ������ ���� ����������� � ����� � ������ � �������� ��������������.

11

 ������ ���  �����,  �����  �������  �����  ��������� ������������

��������, �� ����������� ��� ��������� ������������ ����� ��������, �������� � ������ ������������. - ������, ��� ��? - �������� �������, ��������� ������ ����� ����� � ������ ������� ��� �� ���. ��������� �� ��������. �������� ����������� ��� ��������, ��� ��������� � �����������. ���������� ��� �������� �, ��� ���������� �������, �������� �� ���������, ���� �������� ���. �� ����� � ��� ���� �� ������, �� �������������. �������, �����, ��� ��� ������, ��� ������� ���������� ������������ �� �������. "����� ����, ��� ��������� �����������, ���������� � ���� � ������ ��������, � ������� ��� �� ����� ������� ������ ���������? ����� ����, ������� ������ �� �������, ����������� �� ������? ����� ����, �������� ����������� ������? - ����� �������. - ����� ������� ����� ��������� �� � ��������� �� ����� ������������������! �� � ���� � �������! ��� ��, �����, ������... ������? ��� ��� ������? ���, �������, ����� ���������, ������� ������� ���. ����� ��� ��������� ���, ������ ������ ���������. � ��� ��� ������ ���������, ������ � ����� �� �����, ��������� �� ����������� ��������? ����� � �������� �������� ����� ���� ����� ���������, ������ �����? � ���, �������... ����� �������! ���� ������� �� ���� ������! � ��� ������� - � �� ��� �����! ��������� �� ��� �� ����� � ������ - �� �����, �� ����� �� ��������. � ��� ��� ������ - � ���� �� ����. � ������ �� � ��� �������! � ��� ��� ������, ������... ��� ��� ��� ������? "��� ���� ���� ���������� ������ � ���� ���� ���������� ���..." ��, ��, ����������, � ���� � ��� ����� �����..." - ����! ��� �����? ��-�� ������ �������� ���������� ������. ������� � ������� �������� ������ � ��������� ��������������� �������, � ����� ������ ��������� ����� ������� �������, ���������� �� ����. ��� � ���� ��� ���� ��� �����, ����� �� ��������� � ��� ������. ����� ����� �����������, ������� ������� ������, �� ��� ��� ��������� ������������ ����. - ��� - � ����? - ������ �� �� ������, ������� � ������������ ������������ ��������� ������. - �����, ������� ������, - ���������������� ������� �������. - ��� ��� ��� ��� ��� �������? - �� �������, - ������� �������, ���������� ������ �� ������. - ����, ����! ��������, - �������� ���������� �������. ������ �� �� ����������, ��� ���������� - ������� ��������� ����, � ������������ ������ ��� �������������� ���������. ���� ���� ���� �� � ���, ��� �� ��� �������� ��������������. ��� � ���, � ���������. ������� ���, ��� ��, ������� ��������, �� ������ � ���������� �������. ������� ��� ��� ����� ������������. � ���-�� � ������� ��� ���� ����� ��������� ��������� �����: ����� ����, ��� ��������� � ��� � ������. ����� ����������� �����. �� ��� ����� �� ���� ��� ��� �������, ��� ������, �������� � ����� �������������. � ������ � ����� ���� ��������. � ������� �� �������� ������� ����� ��������� ������. - ����! - ���������� ������ ���, ��� ��� � ���������. - ����, - ������� �������. - � ���? - �� � ���� ���, ��������, �����-����, - ��������� ������� � ����� ���� ������, �� ������� ������� �� ���� ��������. - �� ��������, - ������� �� � ����������� ��������: - ������, ����� �� ����������� �������! ����� ������ ������ �������� �� �������� ��������� ���������. ���� ���������� ������� �� ����� ���� ������� ��������, ����� �����������, ��������. ��������������� ������, ���� ������������� ������, ����� �������� ��� ������ ������. ������������ � ��������, �� �����������: - ����������! ��������� � �������� ��������� � ������. ������� ������ ����. �� ����� �������, ����������� �������, ��� �������� �������, ������� �������, ��� ��������� �������� ��� ��� ���������� ������� ����� �������, ����� ���-�� ���������. ��� ����� ���� �������� ����������� ������ ��� ��������� ������������ �����. ��� ��������� � �����������, ������ ������� ������. ������ ���������� ������� ���������� �����. ����� ��� �������� ��������� ���� ��������� �������� ������. �� ���, �� ����� ������ ������, � ��� �� ��������� ���������� �������� ��� �� ����� �� ����� ����. ��� ������ ������ �������� �����, ������������� ������. �� ������ ����� �������, ��� ���������� ������. ���, � ����, ������������� ���������� ������ ��-������� ������ �����, ��������������� ����������� �������. ���������, �������� ������� � ����� � �������� �������� ����� ���-�� �������� ��, ��������� ����� ��������� ������. �������, �� �����, ������� � ����������, ���� ����������� �������� ������ � ������� ��������. ������� �������� �� �������� �������� ���������� ����� �������� � ������� �� �����. ������, ������ ������, ������ ����� �� ���� �, �������, � �������������� ��������������� ������ ��. ����� ���� �� ���� �� �� �����, � ��� ��� ��, ��-��������, ������ �� ����������. - ��������� �����, ����������, - ������ �������, ��������� �� ����� ��������� ������� ��������, ���������� ������ �� �������� ����.

12

 ������ ���������� � ������������ ������� ������� �  ����  �������

������������ ����. ��� � ���������� ��� ����� ����� "��������" ���� �������� ��� ��� ������������� �������. �������� �� �������������� �����, ������� ��������� ������� �� ��������� ���������� �������� � ������������ �����, ����� ��������� ��� �������, �� � ���� ���������� �� ����� ������ ������ ������ ������, � ��������� ��� ���� ��� ������� � ����� ����������� ����� ��������� ������� ������������� �����, � ������� ������� ���������� � ��������� ������� ��������� ������ ��������, � ������ ������ ����������� ��������, � �������, ����������� ���� �������� �� ���� ��������� �������. ���� ����� ����, ��� ������� ������, ��� ���, ������� �� ������ ��������, ��� ���� ������� � ��� ���������� ������� - ������������� ���������. �� �������� ������ ���� ������������ ��������, � �������� ��� ���� ���������. ��� ������� ������� ����� ����� ���������� ������� ��������, �������� �� ���� ��������� ������������ ����� �, ��������� � ������������ ��������, ���� ���������� �������� ��� � ��� �� ����. � ��� � ������ ����������� ���, ���������� ������� ��������� �, ��-��������, ��������� � ������ � �������, ��������� �� ������ �������� ��������� ��������� ������� � ������� ����������� ����� ������������ �������, � ������������ �������, �������������� �������, ��������. ���� �� ��� � ����������� ������ �� ������ �������. ������ � ����������� �� ����� ������ � ���� ����� ������ ���-�� ������ ��-�������. ������ ������ ������ � ���������������� ���������, ����������� �� �����, ��������� ����������� ��� ������. �� ����� �����, ���������� �������, ����� � ������, ��� �������� �������, ������������ ����� ����, �� ������ ������ ������ ������� ���� ������������ � ���� �������� ������� ����, � ��������, � ������� ���������� � ���� ����������, �������� � ���, ��� ��� ���-���� ��������� ��������, ��� ��� ��������� �, ��������, ���� �����������. - �� ��� �, ���������, ��������, �������������, ��� �� � ��� ��. �� ����, ��� ����������, ������ �������� � ������������ ����������. ��� � ������� � ����, - ������ �� ������ ������� � ������ �������� �� ����� ����������� ������, ��������� � ����� ����� ������. ��� ��� �� �������� ������ ��-���������, ���� ���������� � �����, � ��� ��������, ����������� �����, ������� ���� �� ������ ���������� ��� ����� ���������, ����� �������� � ��� �� ������. ����� ����� ��������� ��������, ��� �����������, �� ����������� ������� ������, ��� ����� � ���� ������� �������� ���������. ��� �� ������� ����. ��� ������� ���������, �������� ����� �� ����; ����������� ���������������, � ������� ��� ���������� � ��������, ������ �������. ��� �����, � ��������� ������ � �������� ������, ��� ���� ����� ��������� �������������, ��� ����� ����������� ��������� ������� ������, �����, ����������� ���� � ����� ��������� � ���������, �����. - ��� � � ���� ��������? �� ������ � ����� ������, ��� �� �����, �� ���������� ������ ������, - ������ �������� ������� ���������, ����������� ������� ������. - ��� ������ ����� �����. ��� ����������� ��������� ���� �����, ������ �� ��� �������� ����� ��������, ���� ����������� ���������� �����, �, ���� ��������, ���������� � ����������� ��� ����� ����. �� ���� ���������� �������� ������ ������� ������ � ����������� �����. ����� ���� ��������� ���-�� ����� �������, ������� ��������� � �������������. - ������! - ������ �� ��������. - ���? ���� ������? - ��� ���������. �������� ��, ��������... ������� ���������, ������, ����������. ���� � ���������� �������� �� �������. ���-�� �������� ��������� � ��������, ������� ��� ������ ���� ��� ��� �������� ������������. ��� ��� �������, �����������, ������ �����, �����������. ��������, �������� ���������� ��������� ���� ��������� ����, ����������� ������� �� �������. �������� � ��������, ���� ������ ������������ ���� ������� � ���� �������, ��� ��� �������� �������� � �������������� ������. ��������, ��� ���� ���������������, ������� ������� �� ������ ���, ��� ����, �� ������� ��, ������� ���������� � �����������, ���������� � ��� � ����� �� ����� ������������ � ������ ��������. �������� ��������� ������, ��������� ��������� ����������� ����������. ������ �� �������������� � ������, ������������ � ��������. - ������! - ����� ������� �� ����, ������ ���-�� ��������. - ��� ���������� �����, ������ �� ���? ������� �������. ������ ���� ��������� ��������� ������ ������ ��������. ������ ����� ��� ��������� ��� ������ � �������. - ��������, - ���� �������� ��, - ������� � �������� �������. ���� �� ��������, � ��������� ��������� ��������, �������, ������ ������ ������ �, ����� ������ ���������� ��������, ����� �� ��������. ���������, �������� � ���� �������� �� ����: - � ��� ������, ��� ������ � ���� ������ ��� �������� � �����������������? ������� ����������. ��� �� - ���������, ��� ��, ���� ��������� �������? ������ �� ����� ����� � ��������� ������, � �����������������? ���� � ����� �������� ��� ��� � �� ����� �� �� ��������� � �����. - �� ����, - ���� ���������� �������, ������� ����� ��� �������� ���������. - � �� ������ � ��� ������? �������� ����������� �������� � ��������� �������, � ������� ����������, ������ �������������, �������. �� ��� ��� ��� ����� �������� � ������ �������� ��������, ��� ��� ���������� � ��������� ������������ ����, ����� ������� ��������� ���� ����������� �������. ���-�� ����� �������� ���������� ������ ������� � ��������� ���� ����� ���������, ����������� ��������. �� ��, ���-�� ��� ��� ������ ���. �������� � ����� �� ���������� ������� �� �� �������, �� �� ����� ��������������, ������ ���������� �� �����. ������������ ����� ����� ��������� � ������� �������� �����, ������������� ����� ��������� ������-�������. - ������� ���� �����? - ������� ������� � ����� ���������, �� ��� ��������� � ������, ��� ��� ������ �����������, ����������. � ��������� ��������� � ����������� ��� ������ ���� ��������� ��������� ������, � �� ��� ���� ����� ���������, ��� ��� ���� �����������, ��� �� ������������ ��������, ���������� � ����� �� ����� ������ �� ������ ����� ������������� �����. ����� ������������ ��� �����������: - ��� ��� �� ��� ����� ��� ���� ��������? - �� ���������� ��� ���� �� ����?.. ��������� ��������, ������� ��������: ��� �� ��� �� ������� ��������� �� � ������������� ����� �� �������� �� �������� � ��������... ���� ��� �������! - ����������� ����������� � ���������� ���������, �������� ����� ������. - � ��� ��� �� �������, - ��������� ������� �������, ���������� � ������ ����������, ��������� �� � ����� ������� �����. �� �����, ��������� ��������� �������, � ����� ����������� �������, ����� ������ � ����� �����, ��������� ������� ����������� � ���� �� ����. - ��� ����! - ���������� �� �������, ������ ������ ������� �� �������, ������� ��� ���������� ���������� � ��������. �� ������ ����� �������� �����, ��������� ���������� ������� �� ��������� ������� "�������� ������", ����� ����� ���������� � ������ � ����� ���-�� ��������. ����� ������� �� ���������, ����� ��� ���� ������. - �� �� ������ �� �����! ��� �������� ������? ������ �����, - ��������� ��������, �������������� ����� �� ������������ ������ �����.

13

 ��� ���� ���� � �������. ���� �����������, ��� �� ����� ���������

�� ����������� �� ����� ������� ��������� ����. ��������, ����� �������� ����� - � ��� ������ ������ ���������� ����� ������� �������� �������, �������, ������� ��� ����. ����������, ��� � � ��� �������, ����������, ������� �� ������ ������. �� ������ ������ ���� �������� ���-�� ��������, �������. ���� ������� ����� � ���������� �� �������������. ��� ������ � ������, ������ ����������� ���������. �� ������������� ������, ��������� � �������� ���, ������ ������� ��������� � ����������� ������� � ���� � � ������������ ���� ���, ����� ��������� �� ����� ������. ��������� ������� �������� ��������������� ����, ������ ��������� ������� - � �������, �������� ������ � � �������� �������, - �������� ������� �� �������� ������������ ������� � ������ ������. - ������, ������� �� �����? ������ �����. �� �� ����������, ���� ����� �� � �������� ���������� ��� ����� ������, - ������� �������� ����. - ������ ������ ������, ���������, ������� �� ��������. ��� ������ �������� ����: ������ ������� �� ��� - ������, ��������� ������� ������� ������ �������; ������� �� �������, �� ������� ��� �������, ������� ���������, ��������� ������� � ��������� � ���� ��������, ������������� ���� ������, ������ �������� ���� ��������� ������� ������ �� ����. - � � ������, ��������, ��� �� � �������� ��������. � ���� ����� � ���� ���������. ����� ����... �������-�� ���, ���� ��������, ��� ��������. ���-�� ������������ � �� ���. �����������, ��� ��? ������� ��������� ������, ������ ����, ��� �������� � ����. ����������� ���� �� ���� ��������� ����������� �������, ����� ���������� ������ ���������� ������������, ������ ���������� ������. ������, ��������� ��������� ��� �� ������� ������, ����� ������. "���������? � ����� ������?" - �� ����� ������ ����. - ����� � ���� ����? �����? ����������� �����. - ��� � ���������, ��������, ����-��, ���������-�� ���� ����! �� �� ������� - ���� ����������� �� ���� ������� �����. - ���������... �����������, ������... - �� ��, ������� ���! ����� ����������-��? � ���� ������� - ���� ������, ��� ���, - ��� ������� ����� � ������� ���������, �������� �� ������� ����� � ������ ��������� �����-�� ��������, - ��� ��� � ������ ���� �����, ������� � ���� �����. ������ � ����������, � ���� ���������... ���������, �������������, ������, ����� ���... ��� ���, ��������, ������ ���� ������, ����� ����, ���� �� ��� �����. � ������ ���� �� ������������. - �� � �, � � � ����! ������ ���, ������ � ��������. ���� ��������� � �������. ������ ��� ���� ����� ������� ���������. - ����� � ������ � ������, � ������ �����, �� ������ � ���� �������. �����? ���� ���? ���� ������� �� ������ ����� � �������� �, ������ ����� ����, ��������� � ���. ������� ��������, �� ������� ����� ����� ������-�� �����������, ��������� �� �������, ������ ���������, � ������� ��������� ����� ������� ����, ��� ���������, �� �� ���������� ������� ������. - ������ �����, ������� �������, ��� ��������: ��� � ����� ������������. �� ���� ��� ���� ����. ��� ��������: ����� ����, �� ������� ���������� ����� ���� ��� ������ ��� �� ����� ������� �� ����� ��������, ��� ������� �������. � ����, ��������, �� ����� ������, ���� ��� �����������. ��� ��� ��������� ������������, ���� ��������, � ��� � ����������� �������� � ���� ������. �������� �� �������. - �� ���������� ����� ���������? - ������������ ��������, ����� �������� ������. - ����� ��������? - �� ���� � ������� ��������, � � �������� ���������� �����, - ���������� ������� ���� � ������� ����� �����. - ��� �������� �����, ������ �� ��� � ������ ����� �������. �� - ����, �, �����, � ����������� ��������, ���� ������, � ���� �������� ����� ������ �� ������� ����� �������. � ���� ��� ������ ������ �� ��� ��� ������, ��� ��� ���������, ��� �� ���� ������ ������. - ������� ��������� ����������� ��� ��� ����� ������, ��, ������, ��� ������� ����� ��������� � ����������, ����� ������� ����� � ����������: - ��� � �� ����� �� ������������ ������-��, � ����� �������? � �� �� ������� ��� ������? �������� �� ������ � ������. �����, ����� ��� � ���� �����, ����� ���� �����������, ����� � ��� � � ������� �� ����... ��, ��������, ��� � ���� �����-��!.. � �����, ����� ������ � ���� ������ ������ � ���� ������� � ������� ����������� ��������, ������� ��������� ������ ����������, ������� � ���� ��� �������� ������� ������ � �������� �� ����: - ���� ������-��, �������-��, ��� �� ��� � ��������� ���, �����, ����� ������ ���������! �� � ������ ��� � ����� ��������� ������, � �� ��� ��� ��� �� ������, ���������� ������-�� ��-�� �������� � ������ ��: �������, ������� �� ������� ������, ������� � �������� �� �������� ���������. ���, ������ �������, ����� � ��� �����������... �������, ����� ������, ������, ��� ������ - ��� �����������! - � ���, �������, �� �������? - �������� ����, ����� ���, ��� ������ ��������� � ���������� ������ ��� ����, ����� ���������� ��������. - �������, ��� ��? - ������� ��������� ���������������� ������������� � ��������. - ���� �������-�� ���������? - ������ �� - �������? ������ ��� ������... ��� �� ��������? ���� ��� ���� ��� ��������� �������� ��������� ����������, � ������ �� �������� ����� ��� ��������. � ���, ��� �� ����, �������� ���������� ���, ����� �� ��� ������ ������� �� ���. ������� ��������� ������ �������, ������� � ����: - ���� � ���������? ���, ��� ������ �����������... ���, ��� ���� ������� ���������. ������ ��� ���������� ������. ��������� ��� ��������� ��������� �� ���... �� ��� � ��� ������-�� ������! ���� ��������� �� ���� ����������, ��� �����, ������� ������� �� ������ ���������� ���������� ����, � �� ����� ������� � ������� ������ ������, ��� �� ��� ����, �������, ����� ����, ����� ��� ������� ����������� ������. ��, ������� �������� ��������, �������������� � ������ �������, ������� ���������� ��� ����� ���������: - ����� ��� ��� �����, ��� �������! � ��� ���? - � ����, �����, �� �������� �����������, ����� �� � �������� ���������� ��� ������ �����������, - ������� ���� �������� � ������� ������ ��� ���� � ������������. ������, ���, ��� ���� �������� ��� � ������, "���. �����", ���������� ������� � ������ ������� ������� ����� �������� �����, ������� ����� �������� ������������ "�����", �������� ���� ����� ���������� � ��� ������� �������������� ����� �� �������� ����������� �����, ���������� ������ ������. ����� �� ����� ����� � ������, ��������� ��� ��� ����� ��������� ��������, �������� � ������. ����� �������� �� ��� �������� � ���������� �����, �������� ��� ������� �, �������� ������� �� ������� ����, ������, ��� ����� �� "������ �� �����, ��� ���� � �������". ������� ����������� � ������������ ����, ����������, ������������ �������� ��������, ��� ������� � ����������� ������� � ������� ������� �����, ����, ������, �� ����� ������� �������� �� ������������ ������, � ���������� � ���� ������������ ��������� ��������� ������, �������� ����� � ������� ��������-�������, ����������� � ���������. ��������, ��� ���������: ������ � ����� ������-�� ����� �� ��������� � ������� ��������� ������ ��������. ������� ������ ������� � ����, ��������� � �����, ���� ����������� ��������� � ������� ������, �������� �� ��� ����������� ������� �����, ����� ��������� ������ �, ������ ������ ��� � ����������� �������, ����� �������� �� ����. ������ ��� ����� ������ ������� �������. ���� ����������� � ������� ��������, � �������, �������� � ���������, ����� ������� ����� ������ � ������� ������� ����������. ��, ��� ������� ���� ����� ����������� ���� ������, ������, ����, ������� ������! �� �������, �������� ���� �� ��� ������� � ������, ��������� ����� ������� �����-�� ��������� ������. ������, ���� �� ���������� ����� ����������, ������� ��������. ���-��� ������� � ������, ����������� ����������� �������� ����� �� �������. ����� ����� ������ � �����, �� ������� ������ ������� ����� ���� � ���������� ������� �������������. ����� ��� ��� ���� ���� ��-�������. �� ����� ���������� ��������������� �����, ������� �����������, ����� ��������� �����������, ����������� �����������, �������� �������� ������� � ������ �� ��������� ������� � ���������. �� ��������� ���� ������ ������������� ��������� ����� � ���������� �����������. � ��� ����� ����� ������ ������� ������������ ���� � ������� ������� ������� �� ����� ��������� ��������� ������� � ������ ������, � ������� ���������. ��� ��� �� ������� ������ ��� ������� �� �������� � ������ ���� ��� ����� �������� ���������� ����. � ��������� �������� �� ��� - ��� ���������, ��� �����������, ��� � �������� �������, ��� ������� � ������� ������� ���� �� ��������� ���, ����� ������������ ������ ��������, ��������� ����. ���� ����������� �� ���� ��� ������� � ��������� �� �������� ����, ��� �������� �� � �������� ��. ��� ������ ���� ��������� �������, ��������� ��������� ����� ������ � ���������� ��������. ������ � ��������, � ������ �����, �� ������� ��� ������, ��� ���������. �������, ��� �� �� ������� ���, ������������ � ������ �������������, �������� � �������. �� � ����� ������� ����������� ��� ��� ������ ���������: �������� ����������, ������� ��� ����� ���� ���-�� ����������. ���� ���, �������, �������� ����������� �� ��������. - ��, ��� ��? - ������� ��� ���������, ���� �� ����������� �� �����. ������� ������� �� ��� � ��� �����, � ����� ������� ����, �������� �������� �� ������� �� ����� ����. - ��, ������������ ��. ��� �� ������? ���� �� ���������, ��� ��.

14

 �� �������� ������ � �����,  ����� ���������� ��������,  ��� ����

���� � ������� ��������� �������� �����: ��������� � ������������ ����, �������� ����������, ����������� ���� � �������. ������ ��������� � ��� ���� ������� ��� ��� ����, ��������� � ������� ���������� ��������. �� �������� �������� ��������. �� ������ � �������� ���������� ����� � �������, ����������� ��������. - �������, �������� �������� ���������� � ����, - ������ ��, ������� ���������. �� ��������� ������ ������. ����� �� �������� ����� �� ����, ���� ��������, ��� � ���� ����������� ������ �� ���� �������� � ���������. ������ �������� ��� �� ���� ������, �� ������������ �� ������ ��������� ��� ��� � �������, � ��� � ��� ��� ���������� � �����������. ������� ����� � ��������, ������������� � ����, ������� ������ � ������. ��������, �� �������� � �����-�� ����. �� �� ����, ��� �� ����� ������ �� ������, � ����� ��������� ������ ������� �� ���� � ������� ��������� ������ �� ����������� ������������ ������� � ����� ������������, ������ ��� ������ ��������, ������� ������, ��� �������� ������ ����� ��� ������, �������� �� ����� ������, ����� � ������� ����������� ������� � ���������. ������������, ������� ���-�� ����� ���� ����������. ������ � ����� ������� ��� ����� �����. � ��� �� ���� � ����� ������ ����. ����������� �� ����� ������� ��������, �� ��������� ��������: - ��������� �����������. ������� �������, ����� ������� �� ��� ���� ������������, ��� ������ ��� ��������. � �������� ����������� ����������� ������ � "������� ����". �� �������� �����, ��� �������������� ��� ������ ���������� �� ������ ��� ������. ������� ��� ������ � ���������� �������. - ������� ����� ���������� �������, �������� ������ � ������� ���� � ������. - ��� ��� ���������. ��� - �� ����, �� ���������. ����� ��� ���������� �������� �������� � ��������� ��� ������ ���. ��� ���������, ������? ������� ��������� � ���� ������������� ��������� ������. �� ������� ���������� ��������� �� ������, ����� ������� ��������� �� � ���� � ������, ��� ��� ������, ������� ���������: - ������ ������, �� ��� ������ ������ ���������. ��, ������� ���������, �������. �� ��, �������, ��� ������ ����������� �������� � ��� � ����������. �������� ����� �, ������ �����, ��� �� �� ����, ����� ������������ �����. ����� �������� �� ��� �������� ������� � ���-�� ���� �������� �����. - ��������, - ������ �� �����. - � ���, ������� �������, ���, ��� ������, ������� � ���� ����? - ���� ������������ ������ � ���������, ��� �������� �����, - �������� ������� ���������, �������� �������� � ������������� �����. - ���, ���, ���... - �������� �������� �������� �� ������. - ��� ���: ��������� ������ ������������, ����� �� ���� ��� ������� �� ���������. ����� ����, �������� ��� ����� � ��� �����������. ��������... ����� ����� ����... ����������, ��������� � ����� �� ����� ����������������� ����� ������?.. � ���������?.. �������. ������ ����. ���������� ��� ����, �������, ����� ��� �� ������ - �� ������ �� ������, � � �� ���� ����� ����� ����. ��, �����������, ��� ��! - �� ������ ������� ���� ������� ��������� � ����� ��������� ������ �� ������. - ��� ���������, �� ���� ���, �� ����. � ���, �����, � ������ ����, �� ������ �� ����, �� ������������, - ���� ���������, �� ���������. ����� ���� ����������... ��� � ������� ������� ��������� ��������� � ����� �� ������� ��������� ������������ ��������. ���������� ��������� � �������� �������� ��� ���������, ������ �����������, ������������� ����, ������� � ������ ������� ��������, � �������, ����������� ��������� ����, ��������� ������ � �������� � ������� ��������. ���� ��������� ����� � ����� �������, ������ ��������� � ���, �� ��� � ���������, ������� ����, ����� �����������. �� ��������� ������� �� ������. ������� ��������� ���� ������� ���� ������������, ���� ������, ����� ��� ������� � ���� ����������� ����, ��� �� ����� ���� ������ ������. - ��, ���� ��, ���� ��? - ������� ����������� ��� �������. - ��� ������, ����� ����� ���������, ������� ������� � �������� � ���. �� �� ����, ��������, ��� ��������, ��� ��������, ��� ����������� ����� �� ���������... �������� ����� �������, ����� � ���� ������� ���������...

15

 ...������� �����,  ����� ����,  ��� ������������  �����������  ��

����� �����, � ������� ������������ �������� ������� � ����������� ������ ����� ��-��� ������� ����� � ������������� �����, ��-�� ������������ ������ ������� ����� �����. � �������� �� ����� �����. ������ ��������� �����, � ���������� ������ ���� ������ � �����. ������� �� ������ ��������� � ����������� ��� ������ ������� ����, ��� ����� ��������� � � ����� ����� ����������� ������ �� ������ ������ ��������. �� ����� ������� ������ ���� ���� ����� � ������������ ���������: - �� ������� ����� ����� � ����� ������. ������������ ���� �������� �������� ���������� ��������. �� ���������� ������ �������. �������� � ��� ������. ��� ��� ����. ������� ������ ������� �� �������. ���� ������ �����������. ������� ���� ������ � �� ��� � ����������� ������, ���, ���������, ����� �����, ������ �������� ����. - ��� ���? - ������� ���� �������. - �� ��, ���! ��������� ������ ����� ������� �������� ����, ��� �� - ���������, ������� ����������� ���� �� ����� ���� ��������� ��������� �����������. - �������� ���������� � ����������� ���� � ���������: - � �����, � �����! ������������ �� ���� ������������� ���������� ����, ���� ���������. � ������� ��� ������ � "������", � �� ������� ���������� �������� ���� ������, ��� �� ������ ���������� � ��������. � ����� ��� ������ �������� ������, � �� ���� ����������� ���� ����, ��� ��������� �����, �������, �������� ��� �������. ���� ��������� ������� �������� �������� ������������ ����� � ���������. �� ����� ���� ����� ��������. ������? �� �� ������, ��� ������ � ������� ����� �������� ����, � �������� �������, �����, ��� ���, �� ������ ������, ��� �����: �������� �������, � �������� �� �� ��� ����, ��� ��� ����. �� �� ������, ��� �������� ������� ��������� ��������, ��� � �������, ��� ������, ������� �� ����, ����������� �� ����� � ����. "��� �� ������, ����? � ����? ������, ���� �� � ��� ������, ��� �� ������������ ������ ���� � ���� ������ ����� ����..." � ����� ����, �������� ������, ��� ����� � ������� ����� �������� �� ��� ����������� ������� � ���, �������� � ������������ ������, ����� ���������� ��� �� �� ������� ������... ���, ���, �� �������, ����������� �� �������! ����� �� ������� �������? ���� �����, � ������������ ��������, ���, �������, ������, ��� ��� �� ������� �������� ���, ��� ������ ��� ������ ������, � ����� � ����������� �������. ����� ����� ����������� � �����, �������� ����������� ���������� � ������ ����������� �������� ������, ����� ���� �����, ����� ������� ������� �� �����, ����� ��� ��-�� ����� ������ �� � ���� �������� �����? �� ���� � �� ������ ������ ���� ���������, � ��� ���� ���� ������������ ������� ��� ����� ��� �� ������. "� ��, ������, ���������� ��-��������, ��� ���� ��� ������?" ������� ��������� �����. ������� ���� � ��� �� ����� �����, �������� ������������ ��������. "������, ���� ��� ���-��? "�����!" - ��� ������� ���������". ���� ��������� ���������� ���� ���� �, ����������� ��� �������, � ����� �������� ��������� �� ������. ��� ��� ���� � ���� �������� �����������, ��� �� ��������, ��� ��������, ����� �� �������, ������ ������ ���� ���, � ����������, ���� ����� ��, ������� �� �������, ������� � ������ ������ ����� ��������� �����. ���, ������ ��� ������ �� �������! ������������ ����� ��������� ������ ��������, �������� ����� � ������ ����. ��� ������ ������ � ��� ������� � ���������, �� �� �� � ��������. � ���, ������ �������, ��������� �����, ����� ������ � ��������, �������� ���������� ����, ����� �������� ������, ����������� � ������� �� �������������� ���������, ��� ��� ������ ��������� ���������. ���... �� ��� �, � ��� �������... ����� ����, ������ �����������. � �������� ��������� ������

16

 ���, �   ������������   ��������,   ������  ����������  ���������

�������� ���, ������. �� ��� ��� ���� �� ������ �� �������� � �������� ��� � ���, �� ������ �� ����������� �� ������ ����� ��� ���������� ��������� ������� - ������, �� ��������� �� ������ �� ��� ��������� � ����������� ���, � ������� ��� ��������� ������ �� �������, �� ���� � ����������� ������������ ������ ��-�� �������� �� ������ ��� ������� ���������. ������� �� ���������� ���� �� ���. ���������, �����������, ��� ��� ������� ��������� �� ���� ��������, � ������� �������� �� ����� ������ ����������. � ������� ����������� � "���������" ���, ��� � ��� �� ������� ���� ������� ���������� �� ���. ������ ��� ���� ������� ������� ������������� � �������. ����� ��������� � ������ ���� ��������� ����� �� ��������, � ������� ����������� ��� ����. ���� ������, �� � ���� ������������ �� ��������, �������� ���� ������ � ���� ��������. ������� ����� ��� ������ ����� ����������� ��������, ���������� ������ ������� ����� ����� ���������� �������� � ��������, ������� ������ �� �������, ���� � ����� "�����" �, ����������� ���� ��������� �����, ������������ ����������� �� "������", "�������� � �������". �� ���� ������ ���������� �� ������� ���� "��-��-��" � ������������ ��� �����. ���� �������� ������� �������, ��� ���� ��������� ��������� � ��������-��������� ��������� �� ������� �����, ��� ����� ������������� � �������������� ��������, �������, ������ �������, ����� ��� � �� �������. � ������� �� ������� ������, ���������� � ���� ���������, ��� ���������� ���������, "�����������", ����������� ����������� ���������� � ������ ����� �������, ������� ����������� ���������������� ������� ����. ���� ���� ����� �� �� ����� ��������� ������� � ��������� � ������� �������, � ������ ������ � ���� - �����, ���� � ������� - ����� ����������� ����� �������, �������� ������� ����������. ����� ��������� ������� ��������� � �������� ������������ ��������, ������� � �����, ��� �������� ��������� ���, ������� ������ �����, �� ����� �������� �� �����, �������� ���� ���� � ���������. ������ ����� ������� ����. ������� ���� �������� �� ����� ��������, ����������, ����������� �������� � ��� ������. �� ��� ������ ������ ����������, ��� ������, ���� ������ �������� � ���� �� �����. ������ �� ���������� � �� ����� � ����, ���� ���������� ������ �� ����, ��������� ������, ����� ����� �� ���� ������ ���������� ��������. ��� � ����� ������ ���� ���-�� � ��������� ������� ������� �� ���������� ����. �������� ��������� �������� �� ���� "��������", �������, �������� ����������, ������������� ������ ������� � ����� ������� ��������� ������� � "�������", �� ������ ���������� �����������. � ����������� ��� ���� ������� �� �������, ��� �� ������, ����������� ����� ����� ������ �������� �������, ������� �������������� � ������ ������ �����. ���������� ����� ������ �� ������� � ������ ������ ����������� ������ ��������� � � ������. �������� ���� �� �������� � �������� ����� ��������� �������� �����, � �� ����� ������ ����������, ��������� ������ ����, �����-�� ������������� - ������ � ����������� - ������. ��������� �������� ��� ��� �� �����, �� ������ �� ������� �������, ����� ���� � ����� �� � ������ �������� ��� "������". �������� ��� ���� �������� � �����������, � ���� ����������, ��� ����� ��� �� ������������ ���������, � �������� �������, ���������������� �������� ����. ������ ������ � ������� ��������� ������������, �������� � ���� �� �����, ������ ������ ���. �������� � ��������, � ������ ����� - �� ������ ��������, ����������� �� ������������ ������, ��� ������ �����������, ����� ������ ����� �������. ������� �� ��������, �������� � ��� ���� �������� ������ ����� �� �������� ����� ����� ���������������� ���� � �������, ����� �������� ���������� ���, �����������. �� ������ ������� ��������, ���������� ������, ����� �������� ����� ���� � �������� �������. ������� ���� ��������� ������� �� ������������, �� � ���� ������������, ������������� ��������� ���� ����������, �� ������������ �����, ����������� ���, �� ���������� ���� ����� ��. ��� ����� ������������ � ������ ����� ������� � �����, ������� ��� ����, ��� ��������� �� �����, ����������� � �������� ��������� ����. ������� ������, ��� �������� �������� � ������������ ����� ���������� � ������ �������, ��� ������ �� ����� �������� ��� �����, � ����� ���� �� �����, ������ ��������� ������� ������������� ��������, ������ � ������� ����������� ����, ��� �������� �������, ��������, ����� ���������� ��� ����� � ������� �������. ��� ���������� ������������� ��������, ����� ��������� �� ������, ����� �� ������������� ���� ��� ������. ����� ��������� �� ���, ����� ���������� ��������� ����������������� ��������� � ������, ������� ����� ������� ������ ����� ������ �������, � �������� ������ �� ����������, ���������� "������� �������". ����� ����� ������������ ����� �����, ����� �������, ������� � �������. ������ ����� � �� �������. ��������, ������������ � ��� ������ ������, �� ������ ������������, ��� ����� ��������� ���� ��� � �����, ������� �������� �� ���� � �������� � ���� ������ ����� ���������� ���������. ��������, ��� ������ "����� ����� ����� ������". � ��������� "�����" � ��������� ������ ��������� �������� � ����������, � �������� �� ��������, � ������������� �� ���������� � �����, � � �������� � ���� �� ���� ���������� �������, � ������. ������ �� ������ �������� �� ����� �������. ��� �� ����� � ���� ��� �������, ��� � ������ �������������. - �� ���, ��� ������? - ������� ������, ��������� ������ � ��������� ����� ���� ��������. - �������... �����... ��� ������, ������� ��������, - �������� � ����� ���������, ������� ������ ������� ������� �������. - �� ������ ����, - ����� � �����������, ������ ���� �� ��� - �������, ����������� ������ � ������� ������ ��������. ������ ����������, ���������� ��������� �� ����� ���������: - ����� ����, �� ������? ��������� �������? - ��� �����, ������� ��������, - ����� � ��-�������� �����������, ������������ ������. - ������... ��� ���� ����. - ������ �������� ��� ���������� ���������� ����. - ��� �� ���������� ������ �� �����. ���� ��������. � ���� ������ ���������� �������. ��� ���� � ���������, ��� ������ �������. ������ ���������� - ���� ������. �������� ���� ���� �, ����� ��� �� ��������� �����, ��� ��������� ���� ������ ������������� �����, ���� ����� � ������� ������������. ������ ������ ���, ��������� ����� � ���� �����-�� ������. ����� �� ������ ������: - ����! � ���� �� ������� ������, ����� ������ ��� ���� ��� ��� ������ ������? ������� �������� �������� � ��������� �� ��������� ���������. ��������� �������������, ���������������. ����, ��� ����� �������� ���������� �� ���������� ����, ������ � ��� � ������� ������������ � �������. - ��, ��, ��� ��� �� �� ��������-��? - ������� ��, ��������� ������ �������. - �������, �����������, � �������. - � �����? - ��� �����? ���� ��������, ������ �����, ������� �� �����. - ��������� �� �������? - ������� ������. � ����� ����������� �������� ��������������. ���� ���-�� ���������� ������: - �� ����� ���... - �� �, �������, ������� ���� ����, ��� ���������, ��� ������� ���������, - �������� ������. - ���� ���� �������� ����� �������. ���� �������-�� �� ����� ������ � ������, ������. ���? ���� ������� �� ������� ����������� - �� ������ �����. � ������, �� �� �����. ��� ��� ������ ����? - ������ ����� ������ � ����� � ���� ����������� ������� �������. - ��-������, ����� ����� �� ������� � ������� � �����, ���� � ����� ����-������� � ����� � �����, ��� �����, �� ��������, ����� ������ ������ ��� �� ������� �� ������. ��-������, ������� � ������� ��������� ����� � �� ����-������� �������� ��� ��, ��� ��� �� ������� ������. �-�������, ����� ���� �������, ��� �� �������� ������� �� ����� ��������. � ����� �� ���� ������� �� �����������! �������? ����, ���������� ��������� �������, ���� ������������ ����, ��� ��� ����� ���������� � ������� � ����� ��� ���������� ������, � ������� ������������� ������������� ����������� ����, ���, ��������� �������, �������������� � ������, ������������� �� ����-������� ������, ������� �� ������ �����, ������ ��������� �����, ������ ���� ��� ����� �... ���-�� ������ ������� �� �����: - ����, ����! ���� �������� �������. ������� ��������. ���� �������, ���� � �������, - ������ �� ��� ���� ����, ������-�������� �� ����������������, ����������� ����������� ��� ��������� ����������� ����������. ���� ������� ��������� �� �������. - ������, ������, � ������� ���� ����, - ������ �����.

17

 ����� �����  �  ������  ������  ���  �������,  ����   �������   �

������������ ���������� ���� ��������, ��� � ���� ����������� ������� ��� ��������� ���� ��������. �������� ������� �� ������� �������� ������. - ������, ������, ������ ���� ��������! - �������� ����������� ����. ���� ����, ������� ������� �� ����, ���������, ��� ����� ��������� - �����������. �� ��������� � ������ ��������� �������. ������ ��� ����� �������������� �� ����������� ����������. ����� ����� ���������� �� ��� �����, ���� �� ������������, ������������, ������ �� ��� ���� �������. ������� ������� ����������, �� � ���� ��������� ���� ������. ����������� �� ������� �������� ���� �� �� ��������� �� ��-��� ��������� ���. - ���� ���������! - �������� ������. ���� �� ������������ ��� ����� ����� � �����, ������ ��������� ��� ��������. � ����� �������� �������, � ������ ���������, ������ ���� ������ �������� ��������� �����, �������� ��� ��������� ����� �� �� �������� � ������. ����� ������, ����� ������� ������� ������ ������ ���������. �� ��� ����� ���� �������� � ���� ������� � �������� ������������� ������. ������ �������� ����� �� �������� � ����. ����� ���� ����� ����� � ��� ����� ��������� ����, �� ���� ����������: ��� ��� ����� ������. �� �������� ���� �������� ������ � ��������. ������ ���� ��������, �� ����� � ������, �� ��������, ������� �������� � ������ ���� ������. �� ��� �� �� �����, ���� �������� �������� �� ���. �� �������� ���������� ������ �����. ����� ������� �� �����. ������ ����� ���� � �������� ���� ��� ���� ������� ���������� ������� �������. � ������ ����� �������. �� ����������� ��������� ��� �������. ������� ��������, ������� �������, ������, ������� ������, ��, ����� � ����, �������, ������ ������� �� ���� ������� ������������ �������. ���� ���, ����������, ����� ����� ��������. ������� ����� ����������. - ��, ��� � � � ���, ���������, � �� �������� ������ �� ����, - ���� ������ �� ����; ������� ������ ���� ��������� ��� ������������ ����. ������� �������, ������� ����� ����, �� ������� �� �����. �� �������� �������� ����� ����� � ��� ���� �������� � ���� � �����, ������� �� ���� � �����. �� ��������� ���� � ���� ������� ��������� �����, ��� �� ���� ������� �� ������ ����� �� ������� �������, �� ���� � ������� ��������� ������. �������, ��������� � ��������, ������ �� ��� �, ������ �� �� ���� ������, �������� ������: - ���� ����, ���� ���� ��, ������ ���� �����... ���� ��������, ���� ����� �� ����� �������� ���� ����, ������������� � ���������� ������������ �� ����������� ���������. �� ���� ���������� �������� ������� ��������, ������������, ������� ��������� ����� � �������, ��� ������ ��������� ����������� ������ � ����� ������, ��� ������� �������-���� ������������ ��������� �� ��� ������� � ���� ������������, ��� �������� ������� �� � ����� ���������. ���� ��������� ��������� ������������� ���������. ������ �� �� ������ ����������, ��� �� �������� ��������� ������������ �����: - ����, ����!.. �����������! ���������!.. ���� ��� ���� �� ������ � ���, ��� ��� ��������� ����� � ������ � ��� ��������� ��������� ����, ������ �������, ����������� ����. ������ ���-�� ������, �������� ����� �� �� ���������, ����� ���������� ������� ������, �� ����� ��������� ����, �� ���������� ������. �������-���������, ��������, ��� �������� �������� ��� ����� �������, ���������� ���� ������ � ����� �������; ���� ������, ����� �� ���, ������ � ����� � ����������; �������� �������� �� ������ � ���������. ��� ���� ���������� �������� � ��� ��� ����� � ������ ���������� �������, ����� ���������� ������ ����� ������� �����, ��������� ����, ����� ����� � ����� �����, - ������� ������������, ���������������, �� ��������� ������ ������. �������� ���, ���� ��������� ���� �� ����� ������, �� ����� ����������, ���� ������ � ��������� ������ � ���������� ������ ������� �����, ���������� �������, � ���� ���� �����. ����� ���-����, ��� ������ ��������, ����� ���� ������� ���� � �����, � ��� �������� ��������� �� ����������. - ����� � ������ ��� ��� ���, � �����, ������, �� ����������� �� ���. ���, �������, ���������� �����-��, - ��������� �� ������� �����, ����� ��� ����� ��� ������. ������� ����� ������ ��� ������ �������. ��-�� ����� ������� ����� �� ���� �������� �������, ����������� �����. ��� �����, ��� ����� ��� ������ ��������� ������ �� ������ �� ���������. � ������ ��� �� ����� ������� �� ����������� �� �� ����. ����� ������ ��� ������������ �� �������, � ������� ��� ����������� ���� �������, ��������, �������� ��� ���� ������-�� �����������. - � ������ ���������, ��� �� ��� � ��� ��� ��� ����� �������... - �������, �����, ��� ������! - ����������� ���������� ����, ��������, ��� �������� ��������� ��������� ��� ��� ������. ��������� �����, ������� �������� �������� � ����� �������� ���������. ���� � ��� �������� �������, ������ ������� ���� ��������. - ...����� - ���, ����������, � �� ��� �����! - ���������� ��������� �����. - ���, ��� ����� �������� ������, ����� �������! - � �� �������... � �� ������� �������! - ������� �������� �������. - ��� � ��� � ������ ��� ��������: "����� �������". � ���� �����, � ������ �������. ��, �����, ������ ��� �� ���� ��������� - �� ������, �� �����. � ����� ���������� ��� �����. ����� ��������, ����� ����� �� �����!.. � ��� �� ����������� ��������, ���������� �����, ���� ������� ���������: ������� �����, ������ ���... ����� ������ �����, ����� �������, �������, � �����, ��� ��, �����������, ������ ��������. ��������� �� ��� ������... ����� ������� �� �����. ������� ������� ��� �������� ���� �������. ����� �� ������, � ���������, � ��� ���� �������� ������, ������ ��� � �������� ��������� ������-�� ��������������, ������� ������. ���� ������ ������ ��� ������� ������� �����. - �����, �������, � ������ ������? ������ ���? � � � ��� ��� ��� ���, ��� ��, �����, - ��������� ������. - ������ ��� ������ ���������, �����������, �� �����... � ��� ������ ���� �� ��� ����. � ������, ��� � ��� ����? - ��!.. �� ��� � ��������... �������� ��� ���� �������� ������! - ����������� ����. ��� �����������, ����� ����� �� �������� � ���������. - ��� �����, � � ����... - ��������, ��� ��� ������� ������� ���� ��������, ������� ����������� �������� ���� ���� ������:

18

 ������ ��� ����� � ������������ �������� ����������  �������.  ��

����� ���, ��� ����� ��������� ���� ������� ������. ���� ������� �� ����, �� ������� � ��� ������. �� ���� �����, � ���� �� ��������, �, ����� ������� �����, ���� ������������� ������. ������, ����� ����� ����� �� ����� �������, �������� ����������, ��� ������� �� ������ ������, �������� �� ������������ ��������. ������� ���� ����� ����� ��� ������� ����������� ��������������� �����������. �� ������, ��������� �������������, ������� ������� ������������ � ������ ��������, � ������ ���������������� ������� ��� � �������� ���� ��������� �������� �������, ���������� ������ ��������, � ������������ ���� ��� ���������� � ������� ���� ��� � ���, ��� ���� ������� ��������������� ������� � ���������� ���, �������������� � ���� �������� �� �������. ����������� �� ������������ ����������, ������� ���������, �� ��� ������ ���� �������� ��������� �������� �� ��� ����������� ����, ������� �� ����� ������������, �� ����� ��������. � ���� �� �������� �� �����, �� � ������, ��� ��������� ��� �����. ������ �� ��������� �������������� ������������� ���������, �������, �� ������� ��������, ������ ���������� �� ������������� ����� ��������, ������������ � �������� ������. � ���� �������� ����, ����� ������ ��� ����, ��� ���� ��������, ��� � �������� ������ ���, ����� ��� ��� ��������, ���� ���� ��� ������� � �������-�������, ��������� � ������������, �� ���������� ����������� ����, �������� ��, ������������ �����. ������� ��� ������ � ��������� ���������� �������������. �� ��������, ��� ����� ������ ������� ������� ��� ��������� ��������� � ������� ������� �� ����������, ���� ��� �����, �� ������� ������ �������� ������ ����, � ����� ������ �������� �������� �������������. ������������� ����� ����������� � ������� ������ ��������� �������, �� ������� ���� ����������� ��������. ���������, ��������� �����, � �����, � �������� �������� ����, � ����� ����� �������, ����� ��� �������, � ���������, � ��������, � �������� ������� �� ������. ��������� ���������� � ������, ����������� � �������������. ��������� �� ��������������� ����� ����������� ��� ������������ �������������, ����� �������� ���������� �� ���������� �����. ������ ����������� ������. �� ������ ������ �� �������, ������� �� ��� ���������� ������� �� ������� ����������� ����. �� ��� ��� �� ���������� ������� �������� ���������. ���� �� ���, ����� ����� ������� ����� ����. �� ���� �� �������� �� ������, �� ����� ���� �� ���. ������� �������, ��� ��������, �������� ������ ��� � �����. � ��� �����, �������������� �������, ����������� �� ���� ��� ��������, �� ������ ��������, �� � ���������� ���. �� �� ����� �� ���� ����� �������, �� ������� � ���. ������ ����� �������� ���������� �������, ������, ������������, ������, ������ �� ����� �� ���������, ����� ����� �������, � ������� ��� ����� ������� �� �����, ��� ����� ��� � ���. ���� ���� ������� ������ ��������� �� ������������� ���������� ��������, �������, �������� �� ������, �� ����������� ����; ��� ������� �������� � ������������ ��������, ��� ���� ���������� � ����, ��� �� �� ������, ��� ��� �������, � ��� �������, ��� ����� � ���� ������� �� � ��� ��������. � ���� ����������� ������������ ������� ������� ���-�� ���� ����� ������������ ���������, ��������� ����, ��������. �, ��, ����� ������, �������, ��������, ���������� ����� �������� � ���� ����� ���������! �� ��� �������� �������� ���, ��������� ������ ����, ���� ����� ����������� �� ����� ��������, ���� �� ����� ������. ��� ��������� ������ � �������, �������� ��������� �������, ������. ��� ������� �������, ����������� �������, � ������������� ����� �� ����������� ���������� ������������� ��������. ��� ����� ��������� � �������, ����������� ��� ����: - ��, ����������... ������ ���� ������ ��� ���� ������� � � ��� �� ��������, ����������� ���������� ��������: - ��, ����������... �� �����, � ���������� ������������ �� ������� ��� �� ����. ��� ������� ���������� �����, �����, ������� - ��� ��� ������������� ����������� ����� �����������. � ��� ������ �������� ����� ����������� �� ��������, ������ ������������� ������ ����������� ������. �� � � ����� �������� ���� ���� �������. �� ����� ��� �� ���� ������ ��� ���, ���� ������� ������ �������� �� ������ �������� ������� �������. � ��� �������� �������� �����������, ��� ��� �����, �� ���� ��� ����� �������� ������� ������... ������ ��������� ��� ����� ������� ���� ����. �� ������� � ���� ������ ��� ����, ��� ������� �������� �����������. ������ �������, ����������� ���������, �� ������� � ���� �� �������� �����������. ��� ���������� �������, ���������� �������, � ������, ����� �� �� ���� � ������ �� �������, ������ ��� ������ ����� � ���� ������� ����������� ���� �� �����. ����� ����������� ������ ����� � �� ����� �������� ��������� ���� ������������� ������� ��������, ����� ����� �����, ������� �������, �������� ������-������ ��-��� ����� ��������������� ���������� ���� ����� � ��������� ��� �������, ��������� �� ����� �������, ����� ������� ���� � �������, ������ ���� � ������ ����. ������� ������������ � ��������, ��� ���� � ����� ���������, ���������� ������� � ��������, ��������� � ����������� ������� �������

19

 � ����,  �����  ����  ����������  ������ � ������� ����������� ��

�������� ��������� ������� � ������ ���� � ���� �������� �����������, ��� ������� ���� ��������� �������, ���������� ������� ���������� �������. ����� ������, �������� �������� �������, ��������� ���� � ������������� ��� ����� ����. �������� ������� ������ ���������� �� ���. �� ��������� ��������� ������, ����� ���� ������� ��������� � ����, ��������� � ��������: - �� ��� � �������, ���� ���� ���������? - ���� �������� �������� ���������, �������, � ��... - �� ���� ��� �� ��������, ����� ���� ���! �� ������, ������ � ��� �����? - ������ ��� �� �����. ������ ����������, ���� ��� ������ ������ �������� ����� ��������, ������ ������� ���� �����������. - ��������, ������ � ��� �����? ����� ������. ������������, ��� ������� ���� �������������� �������� � ���, ������� ����� ������� ���� ������ � �������� �� ��������. ��� ������������ ����� � ������ ����� � �������, ���������� �����: "�� ��� �� ����? ��� �� �����? � ��� ���? ���� � ��� �� ���� �����..." �������� ������� ���� ��������� ��������� ��. �����, ��-�� ������������ ������, ����� ���������� ������������ ������; ���������� � �������� ����� �������. ����� �������� ���� ����. �� ������� � ����, ��� ��� �������� � ������, ����������, ��������. - �� ��, ���������, ����, �������� ��� ��������... ������� - �� ��� ���� �����, � ���� ������� ������ ���... - ������ ����� ��������.

20

 ����� ��� ��������� ����������� ��� ����� ���������.
 �������������� ������������,  ������� �����  �����  ��  ��������,

��������, ��� ���������� ������������ ��������� � ��������� ������� ����������� �����. �������� ������������� ������, �������� ������� ��������� ������� �� ����� ������� �, ��� ������ �������, ����� �����, � ����� ������ �������, �������� � �����, ��� ������ ���������. �� ����� �������� ������ ������� ������ �� ��� �� �� �� ����� �� ������� ��������� ������������� ���������� ��������, ���������� ����������������� � ���� ������ �������� �� �������� � ��������� �������, ����� �� ������ � ������, ������ �������, ��� ������������ ���� ����������� �������, ��������� �� �������, ������������� ������ �������� �����-�� "�����", ���� ������� ��������� �� �����, �� �� ������� ��������� ������� �������. ����� ��������� � �������� ������� ��������� 432-�� ���������, �� ����� ���������, ������� ���������� �������. ��� ��������, ��� � �������� �������� �������, �������� ����������� ��� ����� �� �� �������, ��� ����� �������� ������ �������� �����. ������� �������, �������� �� �� � ���� �� � ����, ����� ������ ���������� ����������� ��������. ����� �� ���������������� ������, ���������� �� ����� ������������, ������ ���� ����� ������ �����, ����������� � ������� � ������ ������, ����� �������, ��������� ������������� �����. ����� ��������� ����� ��� ����� ��������, � �������� �����, �������� ���� ��������� � ��� ������. ������ �������� �� ���������� ������ ���� ��������� ����-�������, ��������������� �� ����� ���������. ��� ���� ������� ���������������� �������� � ������������� ������ ��-��� ��������� ����������� � �������� � �����. ������������ ��������� ����� ������������� ���������� ������. ���� �� ����� ���� �� ��� � ��� �������� ���������. ���������� �� ���� �������� ������ �� ��������� ����������� ������ ��������. �� ����, �� ����� �� ������ ��� ��������. ������ ������������, ����� ����������� �� ����������� ������� ��������. ��������� ������ ������ ������ ����� �����������. ���������� ���� ���� ��������� ��������� ��� �������� � ������ �� ������� �� ������� �����. �������, ������������� ����� ������ � ������� ��������, ��� ���� �������� ��� ������; ���������� ����� ���������� �������, ������� ����������, ������������ ����� �� ����� ������� �������. ��� ��� �� ���������� ���������� ���, � ������ �������� ��������� ������������ ������. ��������� ���������� ���� �������� �������, ����������� � �������� �������. �� �������� ������������ ��������� �������������. ��� �� ����� ������� ��������? ������ � ��������� ��� ��� ����� ���������� ��� � ���������� ������������� �������? ������ ��������, ��� ���������� �������� ������, ������� �� ����� � �������� � ������������, ���������� ��������� ������ �����. ������� ���� �� ������ ������������, ��� ���������� ������ ��� ����� ������ ������������ � ����������� � �������� �����. ��� ������ �� ����� ������� ������ ������������ ������ ������? "��, ������ �� ��� ����� ��� ��������! ��������� �������, ������������ ��������, �������� ��� ����������� ������ � ��������� ���� ����! ������� ����� ������ ����� ������ ������. ���, ���, ���... ��� �� ��� �������? �������? �� ���� ������������ ���������� � ���������� ���������� ������������� ������. ������ ������ �� �������� ������� � ��������� ����������� �� ������������... ���, ��� ���-�� ������... �� ��� � ��� ������... � ������ �������, � �� ��������� ����? - ������� ��� ������� ���������� ������� ���, ��������� �������� ������ ������. - ��� ���-�� ������. �� ���, ���? ��� ��� �������?" �� ��������� ����, ��� �������, ������ �������. �� ������� ���������, ��� �������� ����� �����. �����, ��������, ������� ��������� ��������, � ����� ����� ������� ������� � ���������� ��������. ������ �� ��������� �������������� ��������� ���� ����� ������, � ��������� ��������� ���� �������� ��������������. ���������� ������� ����� � ������, ��-������, �� ���� �� ����, ���������� �������� ���������. ����� �� ���������, �� �������� ��������� ���������� �������� ����� ��� ������� ������ ������ � ������ �������� �������� ����� ������ �� ������ ����������������� ������. ������� �� ����� ��������, �������� ��� ������ ��������� �� ������� �����. ������ ��, ������, �������, ��� ����� ��� � ������ �� ��������������, ������ ����� �� ������, ����������� ������� � ���, � ���� � ���� ������������. - �� ���� ��� �������? - ��� � �������, ������� ��������. ��������� ����? - ������ ��������, ����� ����������. - � ������? ���� ��������! - �������, � ������ ���. - ��, ���. ������� ���������� � �������� ���������� � ������. ������� ���� �����, ������ �� �, �������� �������� ��������, ��������� ������� � �������. �� ������ ���������� � �����, � ��������� ���� � �������, � �� �����, ��� �����-�� ��������� ������, ����� ���� ���� ����, �������� �������� ���������. "�������, ��� ��?" � �� ������ ������������� �������� �� �������� ���� �������, ����� ���� ���� � ��������, ������� �������� ������� ���� ��� ������, ��� ���� ��� ������ "����������" �������� ���������.

21

 ������� ���������,  ��������  ����������  �   ������,   ���   ���

����������� ��-���������� �����. ���� ������ ����� � �������, ������� ����� ��������� ������� ����������, ����� ��������� ��������� ������ ��� ��������� ������� �� ��������. ����� �������� ��� ������ �� ���������� ��������. "��� �� ���? �������, ���!" ������� ������ ������ �� ����� ����� ������, ��������� ���, ��� ���������� �������, � � ������������� �������. � ������ �����, ����������� ������ �� ���� ����� ������ ��� � ������������� ��������, ����� �� ����� � ���������� ����� ������� �, ������ ��������� ������ ������ �������, ������ � �������, �������� ��������-������, ���������� �������� ����, �������� ���� ����������. ��� �������� ������� ������ � � ������������ ���, � �����, ������ �������������� � ����������. � ������, ���� � ������� ���� ��� �� ������� � �������, � ����� ������, ���������� ������, ����� �������� ������� �����, ��������, ��� ������, �������� ������� ����, �������, �������� � ��� ����������. ���������� �� ����, ���������� � ���� �� ����, ����� �������� ����. � ������� ����� ������ �������� ��������, ����� ����������� � ����� � ���� ������������ ��������� ����, � ������-��, ������ ���� �� ������, ����������� ������� ������� ������ � ����������� ������� ����. ����� ��� ����� �������. ��� ��� ���������� ������ ���, ���������� ������ �������� �������� � ������, ��� ������. ��������, �� ����� ������ ������ ������� �������� ���� � ��� �� ��������, � ����� � ���������, ��� ������ ���������, �� ������, �������������, �������, ���������� �� ����� ����, ���������� ����� ���� ������� ������� ������� �����. ������� �� ������, ��� ������� ����. ��� ����������� ����������� ��������� �, ��������� ���� � �����, � ������� ������������� ����������: - ������� �������� ������, �� ������ ���������� ���������� ������� �������! ������� ������ ����� � �� ����� ���������: - ������ ��� �� �����, ���������� �������. ������ � �����������: �� ������� ����� ��������? ���� �� ��������. ���� ���������, ��� ��������� �������, ��� ����� �� ���� ������ �����. - ��, ��� � �������? �� ������ � ������� ����� �������� ����������. �������� ������� � ���������. ���������, ��� �������, ���������� � ����� ������ ���������. ����� �������� ���������, �� �������� ��������� ����� ���������. � ����� � ���� ���� ������, ��� ����. - ���� ������������ ������� �� ��������! - ���������� ���������� ����, ����� ����������� ������� ���������. ������, ������ ����������! ������, �� ��������� � ������� �������� ��������� ���� ���� ������ ��������! - ��������� ����? - ������, ���� ����������? ���� ������ �������, �������, - ��������� �� �������. �� ����� ����������� ������ ����� � ����� ������. - � ��� ��� ���: ��������� ���� �������. �� ����� ������ ������ �������, �����������. �������� ��������. �������? ������� ���������� ������. ������� �������� �� ����. ������� �� ������, ������ ������������, ��� ��� ����� �� ����������, �, �������, ������� ��� ���� ��������� ���������. - ������� ��������, ��������� ��� �������� � ������, - ���� ��������� ����. ��� ���� ���! ��� ���? �� ������ ������� �� ���� ��� ������� �������� �� �������� �����! ������� ���������� ��� ��� ������, � ��������� ������� ��������� � ����. �� ���� ��������. �� ������ ��� �� ����� �������� ��, ������, ���������� �������� ��������� ������������� ����, � ������ ������� ���������� ��-��� �����, �������� ������� �� ������: - ������� �����! ������� ���������� � �����. �� ���� �� ����� ������� ��������: - ���������� ������, ���������� �������!

22

 �� ������ �������� ���� ������������ �������.  ������� ����������

� ����������, ������ ��������, ��� ����� ����� �� ������ ������ � ���������. � �� ��-�� �� �����! ���� � ������ �������� ������� ��� ��� ��� �����. ���� �������� �� ��������� ��������� ������. ������, �������� ���� �� ���� - ��������� �������, �� �������. � ��������� ������ ���� ��� �������, ��� ������� ����������� ����� ��� ����, � ���, ��� �� ��� ������, ������������� �� ��������. ���� � ������ ������ ���� �������� �������. ������� ���� �������� �� ������� � ��� ������ ��������� ������, ����������� ����� ���������� ��������� ����� ���������� �������. ������� ������������� �� ������ ������, � ������ ��������, ���������� �� ���������� ��������. �� �������� �� ��������� ������� ��������� - ������������� �� ������������ �������, �������� ���������� ����. - ��� ��������, ������� ���������� ������������ �������������, ����������� �������� ����-�����, - ���������� ��� ���� �������. - � �� � ������� ��� ����� �������, - ������� ������� �������. - ��� ����� �� �� ������? - � ���, ��� ����� ��� ����������� ��� ���� ������������? ��� �� �����! - �������� ���� � ���������� �������, ������� �������. - �� ����, - �������� ������� � �������, ��������: - �� �� ������� ��������... ������... - ������ ������? ����� �� ������. - ���� ��������� �, ���� ������� �� ����, ����� ��� � �����, ��������: - ���� ����� � ������ ��� ������� ������-������ ������. ��� ���� ������ ����������, ���� ��������, ������ ��������. � �������� �����: ��� ���������, ��� �� ���, � ���������� � ����������� ����. � ����� ���� ��������� �����, �������, ����. ��� ��������, ������ ��� � �������� � ������� ����������. ��, ������, ��� ���� �����. ����� �����������!.. � ���� �������� � �������. ������ ���������. � �������� ���� �������� ������ ������ ������ �������. �������������, ��� �� ������� ������� � ���� �� ������ �������, �� � ���� ����. �������� ����� �� ��������, ����� �� ������� �������� �������. �������, ��� ��� �������� - � ��� �����������, ���� ��������� ��� ����: - �� ���� �� ����. �� ����... ������� ��������� ���� � �������� ������������, ��� ��������� ��������� �� ����� �� ����� ��������������� ���� ������� ������� ����� �� �������� �������� �����, ������ ��������� ��� ������������ ����������, � ����� ������; ��� ���� � ������ ����� ��������� ������, �� ����� ������������ ������ ���������� �������� ����, ��������� ������� ������� � �����; ��� ���� ������ ���������, ���������� �� �������������, ������� ���������� ��������� "������������ ������". ���� ��������� �����������, ����� � �����. ��� ����������� ������������ ���� ��� �� ����� ������������ ������! ������� ������� ����� ����������� �� �� ���� �� ������� ������ ����, � ������������ ���: ������� ���������, ����� ���������, ������, ������� ���������� � �� ������� �����, ���� ��������, �����, �������, ���� �, �������, ���� ������� ������� �������, ������� � ����, � ����� ����� ����� ������� �� �����, �� ����� ������ ������������ ����� ������ ���������. �� ��������� �� ��� ��� ��� ����������! ������� ������ � ����� ���� �� �������� �������� ���������� � � �����������? ��������? � ����� ����, ���-���� �� ��������? ���� ��������� �� ��� ���� ��� ������. ������, � ��� ��� �� ������, �� ���� ������ ����� ��-����������� ���������, �� ���������� ������? ���� � ������� ������������. ���� ��� ��-�� ���������, ���������� ������ �������� �� ������ ��� �������. - ������� ��������, ������� ��������! �� ����������, ��� ������ ���� ��� ������������� ����-����� ������! - ���������� �� ���� ����������� ����� �������. - � ����, � ���� � �����? ��� ��, ������� �� ����� ������? - ���� �����, ������ �������� ���, - ������ ������� ���� � �������� �� ������� ������ ���������� ���������, �������� � ������ �� ������������� �������� ������������.

23

 ���� ������� �� ������  ��������  �����,  �����  ����������.  ���

������� ��� ������ � �����! ����� �� ��� ��������� �������, ����� �� ��������� �� �� �������, �������������� ��������, � ��� ������... ��� �������, ��� ������������ ����������� �������, �� ������� �� �������� ��������, ������� ������ ��� �����, � ������ � ��� ������ ��������, ��������. � ��� ������ �������� ���� �� ����, ��� ������ ��������� �������� ������������ ����, ��� ���-��� ����� �������� ������� ��� � �� ���������� �������� ������� � ������ ��������� ����� ����� ������� � ��� - ��� �����! - ����� ����, � ���� ��� ����� ���� ��������� ���. ��� ������ ����� ���������� ����� �������, ���� � ���������, ���� �� �� ������� ������, ���� �� �� ������������ � ���� ��������� ���������, � ������� �� ����� �� ������ � �� �������, � ����������� �������� �� ������� ������� ���-������ ������, ��������������, ��� ������ ���, ���������� ���. ������� ��� �� ����������. ��, �������, ������ ��� �� ������ � ����, ��� �� �� ����������. ����� �����! ��� ��������� ��� �������� ��������� � ���� ��� �������� ��� � ���������� � ���� ������� ���. �� � ������ ���������� ��� �� ��������� � ���� - ���, ������� ������������ �������. ��� ������ ������-�� ��� �������� �� �����, ��� ����� �������� � ��� ���������... ��, ��� ��������! ����� ���� ����, ��� ��� ��� �������? ����� ����������� ��-�� ��� ���������� ��� � ����� ��������? ��������? ������� ��������? ��, ��! ����� ������������, ����� �������� �� ����� ����! ���� ��� �� ����� �������. �� ��, �����, ����� ������ �, ������� ��, ��������� ��� � �����... �� ��� ����� ������� �� � �������. � ��� ������� �� ����� ������ ���� ������� ������� �����, ������� � ��� ��� ����� ���� ����������� ���������. ���� ��� �������� ������: �������� ���� ������ ����� �����-�� ��������� �����! ���� �� ������� ��� �������� ��������. ����� �������. ������ �������� �������, ����� ������������ �����, ����� ����, ��������� � ������� ������ ���� �� ������. ������ ���� ����������-����������. ��� ������: � ������ ������, � ������ �������� ������, � ��������� �������� ������������ ��������� - �������������� ���� ��� � ������, �� ��� ����, ���������, ����� ������� ����� ��������� � �������� �������. - � � �� ������ ���� ����, - ������� ������� ����, ����� �������, ����������� ��� ��� �����������. - � � ��� ����� ��������� ����, ������� ����� ���� �� ���� ��������������... - ����, ���� �� �, ���� ����� ����������� ����������� ���� �� �������� ��� �����... � �������� ������ ������������ ������ ���... �� ��������. - � ��������� �� ����! ���� ��� ���������� ����-����� ����� �����������, - ����������� ���������� ���� �, ������ ������, ������ ����� ����� ������ � ����� ����� ����. ������� �������� ���� ����� �������, ���� �������� �� ���. ��� ��������� � ��� �� �������, ��� � ��� ������ ����������, ����� �� ����������� �� � ������. �, ��� �����, ��� ������ �� �������, � ���� ��������� ����� ������� ����� ������� �������. ������ ������ ������� ��� ������ ��-�����. ������ ��������� � ��� ������� ����� ������� �����, ������� �� ����� �� ���������, �� �������� ����, �� ����������������� ��������, ������� �����������, ��������, �������� ��������, ���� �� ���� �������. - ����, �� �� ������ ����� �������... �� ����� ������� ��������? - "����� ������� ����", ��? - ������� ������������ � ��������� ���������� �� ��������. �� ������ ��������� �����, ��������� � ����������� ������� ����, �������� ��������, ���������, ��� ������ ������ � ���������� �����. - �����, ���� ����� ��� �������� � ���� � ������ � ��� ���, ��� �� � ���� �����������... ��� �� ����������? - ��� ��� ������ � ����������... - ��� ���������. - �����? ������ ��� �������������� ������, ������� �������. � ��� ������ �������, �� ������� ���� �������� ������ � ����� �������� ���� ������ ����� ������������ � ��������� ������, �������� ��������� �����. ���� ���������� � �����, ����������� ����� ���, ��� ������ � �� �������� ������� ����, ��� ����������� �� ����. ��� ���� ����� ������ � ������ �������� ������ � ��������� �������� ����������� ��������, � ������� ��������� � ������� �������, �������� ������� �� ���� �������� ���������. �� ������ � ��� ������ � � ���� ���� ��� �������� ������� ����� ���������� �� ���� �������, ����� ������ �� ����. �� �����, ����� ������������ ��������� �������� �����. ���� ��� ��������� ��������� ����� �� ��������: "� ���� �������� ���� ����� �, �������, �������: � ���� ��������� ���, � ����� ������� ����..." �� ������ � ����� � ���, ����� ��� �������������� ����� - ������, � � ���, ��� ����� ��� ��� ����� ���� ����� ��� ������ � ����� ������� ��, ��� ������ ��������� ��, �������� ������� ��������... ���� ��� ����, �� ������ ���� ������������� ���������� ��� ������ ���������� ���� �������������� �����. ��� � ���, ��������� � ��������� ����������, ��� ���������������, ���� ���� �������� � ������ ���������. - � ����� ���? - �������� �������� ����, �������, ��� ������� �� �������. - ����... ���-�� ����, - ������ ��������, ������������ ������ ������� � ����� � ��������� �� ��������. ���� ������������. ������ �� ��������� � ����. ������� �������������� �����������. � ����� ��������� ��� ������� ���������� ������ ��������. ���������, ��������, �� ����� ������ � ����� �� �����, � �� ��� �������� ��� ��������, ��� ����� ����� � ������ �������, � ��������� �������, �������� ���� ������-�� �������� ��� ���� "��� ���������". �� ������ ���� ��������� �������� �������, �� ����� ������ ��� �������. ������� ������� �������� �, ��������� �������, ����� �� ������. �� ������� �� ��� � ��� �������. ������ ��� ���� �������� ������ ��������. - ���� ��� ��, ������, ��� ������ ��� ��� ����... �� ���� ��, ��� ������ �������... ����� ����� ����������? - ������� ��. � ����� �������� ��������� ��������, �������� ������������ ����������: - � ��� ��� ��������? ������ ��� �� ������. ��� �� ������� - ���� ��� ������? ��� ��� ����, �� �� ���������. ������� � ���� ������ ����� ����������, �� ����, ���� ������ �������. ����� ����� �������� ������ ��������. ��� ��� ������ � ����� ������� ������� ����������, ��� �������� �������� ��������, � ��� ��� ����������, �����, ��� �� �������� ������ �� ������� �����! � ������ ����� ��� ���������� ��� �����-������, �������� ��������� �� ������ �����? ���� ��� ��� �� ������ �������. - �������, �� ����? - �� ���, ������� ��������, ���������-�� �. ����� �����... - ��? - ������, �������... ��� ������-��... ����� ������! ������� ������� ��������� � ����� ������ ��������, ������� ���� ��� ������� ���� �������� ������. - ������? ��������. ��� ������, ������, ��� ���� ������. ��� ������ ���� - ��� ������ ����, ���� - ������ ������� ���������� ������, ���� - ������ ��� ����. ��, ��, �� ��� �������! ������... ����� ��� ������ �����?.. - � ����� ���? - ������� �������, ����������� ����� �� ���������, � �� ����� ��� ���� ������������ ��������� �� ��� �����. - ��� � ������ �������, ��� �� ��������� ���� �� �����. � �� ����� � ������� �� ����, - ������ �������, �� ��� ��, ����� �������������, ���� � ���� ������ � ����� �����������: -��������, ������� �� ����, �������� ��� ���� �������������. ���� ����-�������� �� ����� �����-������ ���? �����, ����������� � ������� ������������. ������� ���������� �������� �� ����. - � ����, �������, ��� �� �������� �� ������. - ������� ������ �� ���������, ����������� ��� ����. - ��� ��������� �������� �� �����, ���� ������ �� ��� ���� ��������������. � ������ ���������� - � �������� ����� �������� ������ �������, ����������. ���� ��� ������ ������, � �������� �������� �������� ������, �� �����. ��������. �� ������ ������, �������� ���������� ���������� � ����� �� ����� � ����� �� �����������. �������, ���� ��������, �������� �� ���. ���� ������� ������� � ��� �� ������ �������� ���� ���������, ���������� ������ �� ��� ����� ������ ������, ������������ ����������� �, ����� ������������, ������ ����� �� ������ � ������, ����� �� ������� ������ ������ ��������. ��������, ��� ��������� �������� �� ����� ��������� ������, ��� �� �����. � �������� ���� ����� � ������ �������� ������. ������� � ���� ������� �� �������� ��������. ���� �������� � ������� ����������. ������� ����� �������������, ��� �������� �������, ����� �� ���� ��������, ��� ��������� ���� ������ �� ���. ��� ������� ������ ����� � ��������� �� ����� �����. ���� ��� ����� ������ ���� ������� ���������� ������ �������������. ��� ��������� �������� �� �������. ���������� �� ���������� ����, ������� ������� � �����������, ��� �������� ������� ����, "��������� � �������", �� ������ ������ � ��� ��� ������, ��� �� ����������� � ��������� ��� ��������� �������. �� ��������� ��� �� ����, � ���� �������� ������� ��� ��������, ��������� ������ �������� ������� � �������� ������� �� ����������� ������������� ��������. ������ ��� ����������� �� ���. ������� ���������, � ������, �������, ����������� �����������, �������� �� �����. ������� ����������� � �������� ������������, �������� ��� ���������. ���� ��������� � ��������, ������� ���� �� ���� ��� ���. ��� ������� ������� ��� ������� ������� � ������, ����������� ������ ������ ���� � ��������, ��������� � ����� ������ ������. ������ ������ ������� ���������, �� �������� ����� ���� �������, ��� �� ������� ����� ����� "���������", ��� ����� ��� ���� ������������� ������� ����. ������� �� ���� ������� ������ ���� ������ ����� ��������� �������� ����, � ��� ������ ��������� ��������� ������� �� ������. ������ �������� � ������������ ������ ��� ��, �� �����. �������� ������, ������ ������������ �� ���� �������� ������ �������������. ������ �� ��� ���������, ��� ����������� �� ����, ����� ��������, ����� ������� ���� ������ ���������� � ���� �� �������� ���������. ������ ������� ������� �������� ���� ������ � �����, � ���� ����� �� ����� ���������� ����� ���. - ������, ��, ��������, ����� ����� �����! - ����� ����������� ������ � ����� ������, ���������� ������� ���-������ ���������� �� ������ ������ ������������ ����. ���-�� ����� ������ ������ �����. �����, ������ ����, ���� �����������, ��� ��� ������� ����� �, ���������, ��� �� ����� ����������� �� ����� �����, �������� �� �������� ���� �� �����. ����� � ����� ������ �� ��������, ���� ������� � ������� � ������. �� ����� ��������� � ����� �����: "����� ������� ���� ���� ����� ��������..." �������� ��� ���� ����� �����, ��� ��� ���������, ������ � ����, ��� ������� ������, ��������� ����. ����� ��� ����� �� ������ �������� �������. ���� ��������� ������ �� �����. �� ����� �� ����������� ������ ���� � ������������ ����� ��������� ����������: "������, ������, ���������� �������. ��� ������� ���������, ��� ������ ��� ������". ����� ��� ��� �� ������ ����������� �������� ������, �� ������ ��������, ��������������, �� �������� ������ ������. � ����� ���-�� ����� ����� �� ����. - ������ ���, ����� �� ������� �� ����������! - �������� ������� ��������, ���������������� ����������� ��� �������� ��������. �� � ����������� ������������ ���������� ������������� �����. �������� ������, ������� �������� � ������� �����, ������� ������� ������ �����, ����� ��� � ���� ������ ��������� ���������, �����, ��� �� ������ � �� �����. ��� ���������� �� ����� ����. �������� ����������� �, �������� � ������ ������, ��������� � ������� �������: - � ���, ���������, ������: ��� � ��� ����� ��� �� ������ ������, ��� ������ �������? - � �� �� ������, �� ����� �������! ����� �������! - �������� ������. ���� ����� ������. �� ������� ������� �������� �������� ������� ������� ������� � ���������� �����, ������� ���������� ���� ��������� ������� �������. ��� ������ ������������ ������, � ���� ������� �������� ������������ ��������� � �����, ��������������� ���������� �� ����� � �� ������� ����� � �������. ��� ��� ���� ��������, ������ �� ����������. �� ������ ������ ��� ��������� ����������� ������� ������, �� ����� �������� � ����������� ������������ �����, � �� ������� ��������� � ���������� ��������, ������ ������ ��� ���� �������� �������. ������� ������� ��� ��� �������� �� ����� ��������� ���������. ����� �� ������ �������, ����� �� ����� �������� ���������, �������, �� ��� �� ������� �������: � ��������� ��� ��������� ��������� ��� �������, ����� ��������� ��������� ������ ������ ������, ������ � ���� ������ ����. ����� �������� �������� ��� ��� ������ ����������� �������� ����� ���� ���������, ������������� ��������������� �����, ����������� � �� ������, ������� �� �� ���� ���, ������������ �� ����... ��, ���, �����, ����� ����� ������� ������� �� �� ����� ������, �� ���� ���������� ��������� �����... - ������� �������, ������� ������� ��, ����� ����� ����� ���� ����? ������ ������� �����. ������� ������� ��! - �������� ������� �� ��������� ��������. � ������ ������ ��������� �����: ���� ���� �� ������� ��, � ������� ����-�� ������, �� ������� ����, � ����� � ��� �����, ����� ��� ������ ��� ������� ��������. ����� �������� � ������� �� ���� ����, ����� ������ ������� �����, � ��� ���� ������-�� �� �������� �������� �� ���� ��������� ��������.

24

 ������� �� ��������� � ������ ���� ����.
 ����� ���������  ����,  �����������  � ���� ������,  ������������

���� � ��������, ����������, ������ �������� � ��-��������� ������ ��������� ������, �� �������� � ��������, �������, ������������, �, ������ ���� � ���� ��������, �������� ������� ������ �����������: - ��� �������! �����, ���������, ��� ������� ����� ��-���������, ��� �������� �� ������� ���� �������� ��� �� ��� �������, � ����� �� ������ ������� ����� �������� ��� ����� � �� ��� ���������� "�������" � ������� ���������� ������, ����� ��������� �������� � ���� ����� ��� ������������ � ���� ������ �������� ���������, �� ����� ��������� � ���� ��������� �� ������. - ����� �� ��������� �����, ������� �������, - �������� ���� ��������. - ����� ����. ���� ������������, ������ ����������� ������ � �����, ������ ������������, ������� �� �����. - ��� ���� �� ���� ��������? - ���������� ������� ��� ������� �, �� ����� ��� ���������, ��������� ��������: - ���, ���! �� ��������, ���� ��������, �� ��������. ��� ���� ���������� �� ����������� �����.

25

 ������� ������.
 ��� ��������� � ����� � ��������.  ���� �������  ����  ���������.

����� ������, ������������� �� �������, ��� �������� ���������� �������� ������, ���������� �� ������ ������. ������ ������, ������, ���������� ���� �����. �� ���� ����� �� ������� ��������. �� ������ ��������� �������� �� ������ ��, ��� � ��� ���� ��������, �� � ��, ���, ��� ��������, ����� ���� ����� �����. � ������ ������� ��������������� ������ ������ �� ����������� ����������������. ����� ������� ����� �����������, ���� ������ ���� ������ ����� "������" ��������. �� �� ����� ������ �� �����. ������� ���������� ��������� � ������ ������, ������� ���������, � ������ ����� ����������. ������� ������� � ����� ���� � �������. ���������, ��������� �����, ����� � ���� ������� ���� � ������������, �� ��������: - � ���� � ����, �������, ���� ������� �������, �������, ��� �������, ���������... ������ ��, � ���� ���... - �� ������ ����� �� �����������, ���� ���� �������, - ��� �����: �����, ������. ��� �����: ������ �����, �� �������� � ������. �����������. � � ��������, ���-�� �� ��� ����, ���� ��... ���������?.. ������� ��������� �������� �� ���������. �� ���� �� ���������? �����! ����� �� �� �����������, ����� � ��� ����� ��� ������� ������������? - ����� �����, - ��������� �������, - ��� ������ �� ������� ��� ����� ���� � �����-�� ��� ��� �������, �����, ������ ��, ����� ����� ������ � ��� ����������� � �������� � ������������� ���� ������ ����. ��� ��� ���� ��������?.. � ���� ����� �����, �������, ��� ����� ������ �... - �� ������ �����, ��� �������� ����������� ��������� �����. - ���� ��� ��� ����� �������� ����. ����� � ���, ��������. � ����� ��, �������, ����� ��� ��� ��� �������, �������... �������! ��, � ����� ��� ����! ������ ����, ������, ��� ������� ������ ��� ��������� ������ �� ���������� ���� ������, ���� �������� ������� ������� ��� � ���� ����������� ����, �������� ����. - � ����� � ����� � ����� �����. �� ������������, �� � �������, ����� �� ��� ����, ��� �����. - ���, ���, �������! ��������, �������? ��, ��������, �� �������������, ��� ������ ����� ������. ������������� ��������! ����� �� - ����� ��� �������, ������, ����� ��������, �� ������. �������� - ����� ������. ��, �������, �������!.. � ��� ����� ����, �������, ����� ������ � ��� ��������, ������� ��� ������� �� �� �����������. ��-��! ��� � ���� �������� �������. �����, ��� ���� ��� ��������, �� ���, ������, �� ��������������. �����, ���, ���, �� ������, ���������, �� �� �� ���, � ��, ���, ����� ������� ���� �������. �������, ������� ������, �������, �� ����� �����, ����� ��������... ������, ������, �� ��������, ��� �������! ���� ����� ��-���������� �����, �� ������ � ��, � ��� ��������. - ������� ��������! ������� ��������! - ������ ����� �������. ����� ��� ����������� ��������: ����� �� ���� �������� ��������, ������ ����. ����� ������ �������� ��� ��� � ������, �������� ������� ������� ������������. ���� ���� ����������, �� ���������� �� ���, ������� �� ������ ����� �������� ������������ � ��� � ����� ������� �����. ������ ����������� ��������� ������ ������, ��� ������������ ������ � ����. ������� ����� �������: "��������", "�������", "���", "�. ����", � ������ ��������� �����. ��� ����� ����������� ��������� ������� �����. - ������� ��������, ��, �����-��, "�. ���� - ���������! ��� �����!.. ��� �������� ������ �����! - ������ ����. ������� � ����, ����� ���� ����� �� ����, ������ � ������� �� �������. �� ��� �� �������, ��� ������ ����� �����. ��� �� ������ �� � ���, ����� ����, ��� �����, ����� ������� - ���, ����� ���������� ��� ������ � ��� ����������� �������, ����� ���� ��������. "��� ������ ������ �������, � ��� �������... ����� ���, ������� � ����!" - ���������� ����. ������� ����� � ��� ��. �� ������� ���� ���� ������������, �� ������ ������� ���� ������ ����������� �����, �� �� ���� ���� ��� ������ ��� ���, �� ��� ����� � ����� ��������, � ��� ������� ����, ������� ��������� ������ � �������� ������ ������, ������ ���� ������ �������. ��� ��� � ��������� ������, �� �����������, ������ �� �� ���� ����� ����� �� ������ ������ ������, ������� �������� �� ��� �������. ���� ����� �������� �� ��� ����� ��������� �������� ��������� � �� ��������� ���������� ������ ������� �������������� ������, ��� �� ����� �������� � �� ����� �������� �����, ����������� � �������. - ������� ��������, � ���������! - ������� ����������� ����. �� ������ �����, ����� ��� ��������. ������ ����� ����� �� �������� ���� � ������� ��� ���������� ���� �������, ���� ���������� ����, ������� ��������� � ��������. �������� ��������� �� ����� ����������� ����! ��� ����� ����� ������� ������� ����� �� �����. ����� ��������� ��� ������ ����� ���� � ������. ������� ��� ��� � �����. � ���� � ������� �������� � ����� ������ �������� �� ������. ������� �������� �� �����������, ����������� � ������ ����������� ������ � ��������, ������ � ������ ������ ������������ ������. - ��� �� ��� ����������? ������, ��� ��������! ����� ������� ��������� �� ��������. ������ ������� ��������� ������. ��������� ��� ������� ������� �������... �������, ���������� ����� ��� ������� �� �������. ��� �������� - ����, ��� ���... ��... ����-�����. ����� ��������, �������� � ������� �� ����������� �������� � ����������� � �������. ����, ��� ����� ������ ������, - �� ������ ���������. ����� �������... ��������, �� ����, �� ����! ������� ��������� ���� � ����� �� ������� �� ����. �� ��� �� ������ ��������� ������ �������� �������. ������ �������������� ���� ������ ��� �������. � ������ ��������� �����. ��������� ��������� ��������, ����� ���������, ��������� � ������������ ������, ������� �������� ����������. �������� ���� ��������� ������� �����, ��������� ���������� ��� �� ������� �����. ���������� ����, ������� � ������� �����, ����� ������� � ���� ��������� �� �������� � ��������� ������. ��� �������� ������� ������� ������� � ��������, ���� ���������� �� ���������� �����. ������� ������, ����� ����� ������������, ������� ����� ������� ������� ������, ���������� ������. ����� ��������� ����������. - ������, �� ������ ������ ��� � ����, ���������, - ������ ��. - ��, �� �������, ����� � �������. ��, �� ��� �������� ��� � ��� �������! - �� ��������� ��������� ���������. �������� ���� ���������, ��� ���������� �����, ��� �� �������� � ������ ��������� ������, � �������� ����. - ����! ��������, �������� �� ���������... �������!.. ���� ������� ����� �������. � ���� ��������� ���� ���������. - ��� � ��, �����, � ������ ��������� �� �������? ���� �� ������ �� ������� �����, � �����. - ��� ��� ���, ���������, ��� ��������� ��� �����, ���� ���, - �� �� ����, �� �� �������� ������� ��������. ���� ����� ����� �������. ������ ����� ����� �������� ������ �����. � ����� ����������� ������ ���� ������ ����� ��� ����������� ����, ������ ������������� ������. - ���� �����. ������� � ��� �������... ����-�� �� �����? - �, ��� ��� ����! - ��������, ��������� ������������, ���� �������� �� ������ �������� �����. ������� ���� �������� � �� �������. ��� ������ � �������. ��������, �� ��� �� ����� �������, � ���, �, �������, �� ����� ������� �����. � �� ����������� ������ ��� ����������: "������� ������, �������, ����� ��������, �� ����� �����..." - ��� ��� ������ ��������? - �������� ���������� ���. - � �����, ������, ������ ����, ��� ���. ��-����, ��� ������ �� ����! - � ����, ������, ���-�� ��� ������ ���? - "������"! ������ ����!.. ��� �� ��� ������: � ����� ������ �������� ���, ��� ����� �� �������... ��, ����, ��� � ����, � �� �� ������ �� ���� ��������� ���������! - ������ �������� � ������ ���������. - ��, ��� ���? �����, �����, ���? ���������� ��� �������, ������� �������� �������, � ����� �� ����� ��������� ����� ���������� ������ ����� ����. �������� ������� ������ �������� �������. ��� �����, �������� � ������� ���������, ��������, �� ����� �����. ����������� �������� �������� ����������, ����������� ������, ���������, ������������ �� ���������, ���� �� ��������, ��� ��� ���� �������� �������. ��� ��������, ����� �� ����� ��� �� ������ ����� � ���������� ������� ��� ����� �������. ����� �������� ���������. ������� ��������� ������ ������ � ���� �, ���� ������, ������������ ������� ����� ������ ����. ���� �� ��������� �������� ������ � ������� �������, ��� �������� ������� ����� ��� ������. ��� ������ ��� ������ ������. ������ ����� ������� ���� ���������� ����� ������. ���������� ����� ����� ��� ������� �� ��������� ������� ����� ������ ����. ���� �������� ���� ����� ��� ��������� �������� ������, ��� ��� ��������� � �������� ����� ��� ����. ������� ����� ��� �����, ������� ��������� � ������� � ��������. ��� ���� � ������ ������ ����������. ���� �� ������� ��������, � ���������� � ��������� �������, ��� ��������� �� �������, ���������� �������� � ����� ������������� ���� �������� ������. ������� � ������� ���� ����������������. - �� ��� �� ���� ��������. ����! ������� �� ����� - �����, ��� ������, ������ �����, - ������� ������. ������ �������, � ������� ��������, � �������� �����, ��� ��� ������������ � ��������� ���������, ���� ������� �� ����� �������� ����. - ��� ������ ������, ��� ������! - ������� ��� �����������, �������������� ����. � �����, ������� �������, �� ���������� ���� ��������, �� ������ ����� � ���� �� ��� ������: - ����, ����! �� ����� �������� ������� � ��������� ����. - ��� �� ��� ����������? - ���������� �������, ����� �� ������ ����, ��� ����������� ������������ ������� ������� ������.

26

 ������ �� �������� �� ������ �� ���������,  �������,  ���� ������

�� ����, �� ����� �� ������, ���������� ���� �������� �� ������, ����� �������������� �������� ������. ���� ������� ������� �������. � ���� ����� ��� ��� ���� � ������� �������������� � ��� �������, ����� ���������� � ������ ����, �������� ����� �����, ��� �������������� ����� ���� �� ������, ��� ���� �� ��� ������� �� ����������� ����. �� ���, �� ��� ������ ����������� ���������� �����. ��� ������ ���� ���������� ��������� ������ �������� ��� � �������, ��� �� �������� ������. ��� �������� ������ ��������� �����, ��� ����� ��� ���� ��������. �� ������� �������� �� ��������� ��������� ��������, ���� ��� �����������, ���������. ����� �� ������ � ���������� � �������: � ������ ����� ���� ���������, ������ ���� ��������. � ������ ���� ��������. ���������, ��-��������, ��� ������� �� �����������. � ��� ������� ����� ���������� ������ ����� �������� ����������� � ������� ���������� �������. � ������� ��������, ������ �� ����� �������, ����� ����� ������������� ���� ��������. ��������� � ������� �� ���������. �������: "�����?" � �� ���������� ������, ������� ������ ������ ��������. ����� ��� ���� �������� �� ����� ����. ����� ����� ������ ����������� ����. � ����� ���������� ��� ������ �������, ������ � ��� ���� ����������. ������� ������� ��������� �������, � ������, ����� �� �����, ������� ������� �������: "������... ������... ������..." �������� �� ��� �����������, ��� ������� ����� ������ ����, ����� ���������� � �����. � ������ �� ������, ��������� � ������������, �������� ����� �������, ������ ���������, ����� ������. ������� �� ����� �������� � ����� ��������. ����� �� ��� � ��������, ������ ������ �� ����������, ���������� ��� ���������, ������, ���������, ��� �����; ������ �� ��� �� ������ ������ ���� ��������. - �����! ����� ����! - ��������� ����, �������� ����� � �����. - �����! - ������ ������ ��������� ������. - ����! ������� ��������� �� �����. ������, ����������, �� ������ �� �������� ��������, ������� ����� � ����� ������ �������: - ��� ������? �������� �� �����! �������� ��������� ����� �� �����. �� ����� ����������� �� �����, �� ������� ���� �� ����. - �����, ������ ��� �����, - ��������� �� ����� �� ���. - ������! �������� �� �������! ������ ������������ ����� � ����, �������� ��������� � ������, ����������� �������, �� ��� ������ ��������� � ����� ���������, �������� ��� �������. ��������� �����, ���� � ������� �� ������� ������, ������������, ��� ������ ������ ��������� � ���������� ������� �������������� �������. ��������� ������������� ��� �������� �����, ��� ����� ��������, ��� ������, �������, ����� - ����� �� ������ ������ �������� ��������, ����������� �����. ���� ������, ��� �� ���������� �������� ����� �������� ���� ������������� ��������� �����. ����� ������, � ���� � ������� ������� ������ ������, � ����������� ������ ������ �����, ��� ������ � ������ ����������, �������� ����� �������� �� ������. ������� ��������� ����������� � � ��� ������ �������� �� ��������. � ���� ��� ����� ���������� ����� ��������, �� ���� ��, ����� ������, ��� �������� �����-��������� ���������. ������ �������� ������ �������� ��� ���������� �����. - ����, - ���� � ����� ��������, ��� ����� ����� ��� ���� ������� ������, ������ ��������. - ��� ���, ������������ ������. - � ������ �� ��������� ��� �������� ������� ������ ����. - �����! ...� ������ �� ���� ������ ����� ��������� ���������. ���������� �����, ����������� �������, ����������� ������ ��� ������, ���������, � ������� ������, ���, ������� ������� �������� ����� �� ����, ���-�� ������� ���� ����� � ���������, �������� � ����, ����������� �� �������� ���� ������� �����, ���������, �������� ����� � ���������. ����� �������� ���������� ������ �����. ������������ �� ����, ��� ������ � ������� ��������. ������ ���������� �� �������������� ��������, ������� � ������������ ��������������� �������� ����������. �� ����� ������� �������� �����, �������� �������� ��������, ���� ��������, ����� � ���������� ����������, �� ����������� � ���. ��������� ��������. �� ����� �������� � ���, ����� �� ��������. � ����� ������������, ��������� ����� �� ������� �� ������, ������� ����� ������� ������. - ����� ��, ������ �����! ����� ���-�� ��� ���������: - ��������� �����������!.. ��, ���� �������! � ����� ������� ������... ������� �������� ������� � ���� ���������� �� ���� �����, � �� �������� �������� ����� ��� ��� �������, �������� ��������. ��� ��� ���� �������, ���������� � ����� �������: ����������, ������� �� �������������� ���; "���������", ����� ��������� �� �����, �������, �������� ��-��� ������. ��� ���� ������� ��������� � ���, �� �����, ����������� �������� ���������, ����������� ������, ��� �������� ����� ����, ������� ����� ���� �� ������, �������� ��. "��� �� �������? ��� ��������� ���� �����, �� ���������� � ������������ ����, ��� �� �������� � ���� ������ ����� �������?" - ����� �������, � ���� ���������� �������� � ���� � ������������� ���� ��������. ��� �� ����, � ����� �� ���� ����� �� ������ �� �����������������, ������� �� ������� �������� ����, ��� ������ ����. - ������� ��������, ����� ��������, ����� ������ ����� �� ����. - ��� ���, �� ��������... � ���� ��� ���� � ������... ����� ������������, ��������. �������, ������, �������� ������� ����� ������ ���������, �� ���� ��� ����� ������� � ������ ��������. - ���� �������������? �� ���� ��� �� ����������... ���-�� ���� �������� �������� �� �����. �������� ���������. ����� ����������, �������� �� ��� ����������� � ���� ����, ������ ����� �� ������ ��������� ��������� � ������, ��� �������� ���������, � ������� ��� ������, ���������� �� ����� ���, � ������� �� ����� ������, �� ���, ��� �������� ���� � ��, ��� ������ �����: - �� ���� �������? �������� ����� ���� �, ������� ���������� � �����, �������� ����������: - � ��� � �������? ���� �� ������, ��� ��������? ������ ��� ���� ��� ��� ����� ����. - � ��� ������� ��������? - ������� �����, ������� �������. - ������, �� �����! - ������ ������ ������, ��� ���! ��������, ��� ���� � �����������! - ���������� �� ���� ������. - � ����� ���� ����������, ��� � ��� � ������� ������? - ������� ��������, ���������� �� ����������� ���������. - �� ������ ���������, ����? ��� � ��� ���������� �� ����� ������ ���� �����? ��? �������� ����������� ��������� �������� ��� �����������. ������ ������� ���������, ��������������. - ����� ������ � ��������� � �������! - ����������� �������. - ��� � ������� ������ ��������, �� ������� ������� � ����� ������! ����������� � ������������ �������� �����. ��������� ���������. ���������� ����������! ���������� ��������� ������� ����������. ����������, ����������� � ���� ������� ������ ������ ���������� ��������� �� ����������� � ������� ����. ���, ��� �������� ������, ������� ��������: ����� - �������� ������� ���������� ������� ����� � ��������; ������, ��� ������������ ���������, - ������� ����� � ���������� � ������������� �������� �� �� ���� � ������������ ������, �������, �� ����� � ��������, - ���������� ��������� ����������� � ������� �� ���� � �� �����. ������ ����� ��������� ���� � ����������. ��� ���� ��� ������, ��� � ����������� ������, ������� ����������� �� ����� ������, � �������, ��� � ��������, ������. ����� � ���� ��� ��������� � ����� �, ������ � ����, �����, ����� ����. ����������� �� ��� ���� ����������������, ����, ��, �������� �������, ��� ��� �������� �� ���� ����, � ������� ������� �� ������ �� �������. ������� ���������� �������. ���� �������� ������ �� �������� �����������. - ���, ������� �������, ������� ��������. �� �������� �������� �������������, ������� �� �����, ��� ���������, - ������ ��������, ��������� ������� ���� ���� �� ������. ���������� ��� ��� ��������, ������, ������� � � ����� ���������� ���������� �����. ������� ����� �����-�����������, �������� �� ��� ����� � ��������� � ����. ����� ������� ������� �� �������... ������ ���-���� �������� �������������. ����� ����� ������� ������� ����� ������� ������ � ���������, ���������� ��, ������� � ����� �����, ������, � ������� ����, ����������� ������. ����, ������, ������... ��� ������ ����� ������ ����� ����������. ����� �������� ����� ����� ����, ��� �������� ����� � ������������� ����� � ����� ������ �� ��������� �����, ������ ������ �����, ��� ����. � ������, ������� ����������� �� ������� ������������ ����, ������� ������ ���� ������. ����� ���� ��� ���� �����, � �������� ������ ���������� �����. - �� ���, ��� ��� ������? - ������� ������� ��������, ������ �� ������. - ���� �������, - �� �����������, ������� ������ � �������� �������������� ����. - ������� ���� ������. - � ����� ������, ��� � ������ ����������! ������, �� ����� ��������� �� ��������� ������, �������� �������� � ������ ������������ ���� ��� �����, ���� ��� �������������� �������. �������, �������� ������, ����������� �������� ����� ������, ������� ���������� �� ������, ���, ������, � ������ �� �� ����. ������ ������, ������ ���������� �������� �����, � ������� ����� ��������� �������� �����, �������� ������ �, ��������� �������� � ����� ���������, ����� ������. ����� �� ����� ������-�� ������ ������. ������ ������� ���. ������� ������������: "������ �� ��� ������". ������ �����������, ��� ����������������, ���� ��� ��� ������, � �������� ������ ���� ������� ������� �� ������ � �������: ��� ������ ��������� ��� ��� ������. ������ ������, ��� �����, ���� �� ���! ������ �� � ���� ������������ �����, ����� ������ �������, ������ ����� ������������ � ��������� ����. ������� ��������, ��� ��� ����� �� �������� ���� ���. ��� �������������, ���� ������. � ����� ������ ��������� ����, ������� �� ��������� ����, ������ ������ � �������. ������� ������ �� ������, ��� ��� �� �����, � ���� ���� ������, � ����� ������������ �� ������ ���������, ������ ��� �������: - ��, ��, �������! ���� ������! ������ ����� ����������, ����� ���� �������� � ����� ������, �� ������ ������� ������������ � ���, ��� ��� ������ ������� � ���� ���������, ����������� � ���� �� �����. �� ����� ������� ��� ����� ���������� ���� ���� �����, ������� ������� ������-�� �� ��������� ��, �� ������������ � ��� � ������ �� �������� �� ��� ��������. ��������, ��� ��? �� � �����! ����� ��� �� �����! ���� ������� ���� � ���, ������ �� ���������, �� �������, ��� ��� �������. ������ �������� ��� ����, ������� ����������� � ��� ���������� ���: - ������, ���� ������ ����? ������ ��! ��� ���� �� ���� ��������. ������ ������� �������� �������� ��������. �� ���� �� ������� � ������ ��������. - ������, ������ ����������, ��� �� ������ ����� ����? ��� ����� � ������ ��������? ������� ���������� ����������� ������ ���� - ����������� � ����������: �� ������� ������� �� ��� �������� ����� ���-�� ������ � ������. ������� ������� ����, ������� ������� - �������. ���������� ������, ������ ����� �����������, ����� ����� ��������� ���� � ����. ������ ����� �������� ������. - ����� ��! - ����� �������� ������ ����. - ������ ���������� ��, ��� �� ����� ����? ����� �� �� �������? ������� �������� ������� ������, ���������� ������� �������: - ��� ��� ���� ������, ���������. - �� ������� �� ������� ����, ��� ���������� ������������ ��� ����� ������ ����, ������������ �� �����. - ������� ��� �����, ��������! ��� ��� ���� ����� ������. � �������. �� ������� ������ �� �������� � �� ������.

27

 ������ ��������,  �������� ��  ��������  ���������,  ������������

����� ��, ��� ������ ����������� � ������������ ������ ��������� ������, ���������� ��������� � ����������, ��� ��� ���������� ������ ����� ���. ��� ���� ����� ������� � �������, ������ ��������������, ��������� ������������ ������������ � ������� ������� ���� ������������ ����� ���� ���������������� ������������, ����������������, ���� �������������, �������� "���������������" �����������, � ��� ����� ��������� �� ����� � ������ ����, �������� ���� ����� �������. ������ �����, ��� �� ���� ������������ ��������, ������ �������� �����, �� �� ����������� ����� ���� ������� ����� ���� ����� � �������� �������. �� �������� ������ ��������, �������� �� ������ ������ ���������. ������������ �������� ��� ������� �������, ����������� �������������� �������, ���� ��������� �� ����� �������. ��� �������� ������ - � ������ ����������� ��������� ����� � ���� ��������� �� � ��������� ������ ���� �� �����. ������������ � ������� ����, �������� ����� �����, ��� ������ ����, ������� ���������� �������� � ��������� ������ ���� � ������� ����� �������� ������� �������� ������������ ������, ����� �����. ��� ��������� ���� � ����� ��������� � ������, � ����������� ������������ �������� �����, ���������� �� ����� �������� ������-����� ����������, � ������� �������� ������� ��������� ������� � ������ ������� ������. ���� ���������, ������ � ����� ������� � ��� ��������� ������������ ����������� �������� ��������� ���� ������� ��� ����� ��������. �� �� ����������, ���������� ����� ����� ����� ��� �������������� �������� ����� ������������ ����� �������, �� ������� ���������� � ������, ���� �� �� ��� ��������� �� ����� �����, �������� � ���������; �� �� ���������� ����������� ����������, ������������ �������� �������� � ������ � ���������� ��������, �������������� �������� �� �������, ��������� �������� ���� ��� �������� ������� � ��������� ��������� ���� ����� � ��������� �������� �������. ����� ���� � ��� � ����. �� ������ ����� �� ���� ������ �����, ������������� ��������� ��������. �� ��� �� ��� ��� �� ����������, ����� ������ �� ����. ������ ���� ������ ����������� �����, ������� ������ ����� � ��� �����. �����, ��� ������ ����� �� ������, ������� �������� ��������� ������������� � ���. ��������� ������� ������ � �������, �������� �� ������, �������� ����� � ����, �������� ��������������. ��� �� �����������, � ����� � ������, ����� ������ ��� ����� ����������� ���������� �����, �������� ������� � ����� ���������� ��������. ������ ��� ���������, ���������� ���������� ����������, ������ �� ���������, ��� �������� ���. ������� ���� ����, �������, ������������, ����� ������� ������� ������ �� ������� ������ ����� ����. �� ��������� ������� ������ ������. ��������� ���� ���������� �� �����, ������� �����, �� ������ ������� ���������� � ��� ����� ������������ �����, �� ��. ����� �� ���������, �� ����������� �������� � ���� �� ���������� ������� ��������, ���� ����������� ��� �����. ��� � ������, ����� ���������� � ������� ���������� ������. ���, �������� ������, �������, �������� �� ������ ���� ���������� ������ ������ ����. ����� ����� ���� �� � �����, ����� ����������. ��������, ����� ������ �� ����� �������� �����. �������� ����� �� ������ � ��������� ������ ������ ��������� �� �����. �� �������, ��� ����, ���������� ����������� ��� ����������� "������", �� �������� ��������� �����, ��� ������ ��������, ��� ����� ����������� �� �������� �������. ������, �� ����� � ������ ����� �� ����. ����� �� �� ����������� ��������� ��������� ����������� �������� ������, ��� ��� �� �����, �� �������. �� � ����� ���� ������ ���� ����� ����������. ����� ������� ��� ��� ����������, ��� �� ��� ����������� ��������� �� ����� ���������� �������� ������ - ����������� ���� ������, ������, �������� � ����� ����, - ������ ��� ����, ����� �������� ��� ���� ����� ���� �����, ������ ������ � ��������, ������ ��� �����, ����� �������� �����, �� ����� �� ��������. �� � ��� �� � ����������� �������� ��������, ���������� ����� �� ��������� ������? � ���� ��������� ���������, �������� � ������������ ������� ������� ����� ������������ "����". ��, ����� ���������, ��������� ����������, ��������� ��� ����� �������. ����� �������� � �������, ���� �������� �� ���������, ��� � ���� �� �������� ������, ����� ����������� ��������. � ��� ��� ����� ����������. �������� ������������ ������ � �������, ��� ���, ��� ���� ���������, �� ������� ��������� �� ������� ����� �����������, ���������� ������� ������. - ����? - �������� ��� ������. ��� ������. ���� ���� �������� ����� ���� ������. - ������� �������� �����. - ������� �������, ��� � ����? �� ����� ���� ������ � �����. ����� ��������? � ���� - ��! - ������ ������ ����� ������� �����, ������������� � �������� ������. - ���� ������ - ����� ��������� ���������! - � ��� �� �����������? ������ ������ ������ ������. ������� ����������� ����������� ���, ��� � ����� ��������� ��������� ������ �� �����. ��� �� ������� �� ��� ��� ����� ������! ������ ��������� �������, ������� � ���. ����������� �� ����������� �����. � ������� ����� ���������� �������� ������ ������� ��-�� ����, ��� ��� ��������� � ������ ������ �� ����������! ���������� ������ � ����������� ����� ������ �����. � ��� ������, ����� ������� ����� ��� ����� �������� ��� ���� ����, ����������� - ������� ����� ����������� ���� �������! - ����� �� ��� ����������� � ������������! - ����������� ������� ���������. �� ��� �� �����, � ��� ����� ��������. ������, �� ������ ��������, �� � ������� ������ ��������� � �����������. ��� ��������� ������, ��� ����� ���� ��� ����� ����� �����������. ��� ��� ���� ��� ������, � �������� �������. ������� ������� �� �� ��� �� ������� �����, � ������� ������ � ������������ ������� ������. ��� ������ ������� ��������, ����� ������� ������� ������, ���� ������ ������� ������ ����������� ��������� ����, ���������� ��������� ������� �����, ������� ���������� ��������. - ��� ��� �� �������� �� ������������, ����� �� �� ���. ���, ��������, ����? - ������� �������. ��������� �������. ������ ���� ��� ����, ����� ������ � ��������, ��� � ������ � ������� ��� ������ �� ����� �� ������ �����, � �������� �����, � ������� ������� ���������, ������ �������� � ������������ � �����������, �������� �����. ������� � ������ ����������� �� ������, � ������, ����� ������� � �������������, ����� ���� ���� ��������� �����������, ������� ��� ����� � ������ ���������. ��� �����: ����� ��������� �������. �������� ������, ��������� ��������� ���, ��� ��������. � ������� �������: ������ ��������� �� ����� ����� ������ ����, ��� ��� ��� �����. ������ �������� ������� �� ��������. � ������� ����� ������������, ��� ���� �������, ������� ������� � ������ ������� ������, ��� ���������, ����� ������ ���������� ������ ��� ����� ��� �������� ������, ������������ ��� � �� ������������� �������. ������� ��� ��������, �������� ������� ������ ���� � ����� ������ ������� ������ � ���� ����������� ������� �����. ��� ���� ���, ��� �� ��� �������. - ��� ��� ��, ��������? ��� ��? - ���������� �������� ������, � �������� ����������� ������ �� � ������, �� � �������. - ��� �, �������� �����? - ������� �������. ������ �������� � ������, ����� ����� �������� �� ����� �����. ����� �� ���� ��������� �������������� � ���� �� ���� ����� ����� �������. �� ������� � ����� �������, ������ � ���� ���������� ����������� "�����" �, ���� ��� �� ����, ��������� �� ����� ��� ��� ����������. - ��� ����� ����� ������, ���� ��������� ������! �, ������ ���� ��� ����, ����� ������� �������� � ���������, �� ��������� ������ �����-�� ���������, �������, ���������� � ������ �����. ������ ������� ������� � �������� �� ������� �, ������, ������� ������� � ������. - � ������ ��������, ���� � ��� ��������� ����� �������, - ��������� ������� ����� ������� ������ � �������� ������� ������ �����: - � ��, ������������ ��������, ����� ���� ���� �������! � ����� ����� �������� �����. �� ������, � �������, ����� �������� ���-�� �������, ��� ��������� ���������� ���� ������� �����. �� ����� �������� ���������, ���������, �������, �������� �������, ������ �������� �����, �������� ����������, ���� ������, ������� � ������ ���� ��� ����, ��� ��� �������� ����� �� ��������� ������, ����� ������ ����� ����� �� ������ ������������. � ������ ����� ����� ������, ��������� �� �������, ���������� � ���������� ����� ��������� ����, ������� � ���������, �������� �����, �������� � �����. �������, ��� ���������� � ����������� ���-�� ������ ����� ������, ��������� � ������� �����, ��������� ��������� ��������� �������. ���������� �� ������������, �������������, ��� ������ ����������� ������ ������ � ���� �������� ����������� ���� ������� �����. - �� �����, ��������! ������� ��������, �������� ��������� ������

28

 ���� � ��� ���� ���� ��� ���������� ���������: ����� � ����������

����� ������. ��, ������, ��� ���� ���������� ���� ��������, ����� ����, ���������� ����������� � ���� ���������� ������� ���������� ��������, ������� ���� �� ���������� �, �������� ��� ���� ��������� ����, �������� ������ ��������� ��� ����������, �� ����� ������� �������. � ��� ������ ��� ��� ��� ������ ������������ ����, �������� ��� �������� ������������ �����. ����� �������� ������ � ������. � ���� ������, ����� � ��� ���������� �� ������� ��������. ���������� ���� �������������, � ��� ������� ����������� �������� �� �� �����. ��������� ��� ���� �������� ���������� �� ����� �� ������� ��� ���� �� ������������ �� ������ �����. �� ���� ������ ������������ ������ �������. ���� � ������ ����� �� ������. ��� ������ ������ �� ���� �����, ����������� ���, ��� ������������� ������������ ��������� ������������ �� ����������� ������� �����. ���� ���� ����� �� ���� ��������� �� � �����������. ������, ������� � ����, ���������� ��� �� ������� ������ �����. �������� ����� �������� ����� ������ ����, ��� ������ �� ���� �����. ����� �����, ����� ������ � ����� ���������, �������� ��� ���� � �����. ������ ��� �� ������. ������ ����������� ��� �������. � ��������, ������� ����������, ��� ��������, ��� �������, ��� ��������� ���. ������ ���� ��������, ��� ��� ������ ��������. ��� ���� �������� �����. �������, �� ��������, �������� � ����, ��������, �������. �� ��� �� ����� ���, ����������, ����� �������� � ����� ���������? ���, ���, ��� �� ����� �� �������, �� ������! ����� �������� �� ���� ������������� ��������, ��������� ���� ������ ��� ������ ���� �, ��������, � �������, ���� �������� ���-�� ��������. ��� ��������, ������� ��� ���������� �� ��� � ������ � ���������� �������, ������ �� �����������. ����� ����� ������� �������� ����� ������� ���������� ����� � ������� ���������� � �����, � ����� ����� ������� ��-��� ���, ������� ������ ���������� ����, � ������ ���� �������� �������. ����� �����, �����������, ��� �����, ����� � ������ ���� ��������� ������������ ����. �� ���, ���������� ������ � ���������� �����, ������ ������� �������� �������, ����� ������ � ����, ��������, �� ���������� �������, ��������� �� �� �������. ������ ������ ������ �������� �� ���������. �����, �������� ��� ������, ��������� ������ � �������� ����������. ������ ����, ��� ���� ����� �� ������� ���� ������ � ������ ���� ����������� ����, ��������� ���������� ������ ��������� ����� �� �������� �������� "������� ��������". ���� ���� �� �������, ��� �� ����� ���� ������, - ���������� ������� ������. ���� ��� ����� ��������, ��� ������� �������� ����� ������� ��������� ������ �� ���. ��������� ����� ����� ����������, � �������, ���������� � ����, �����������, ������, ����� ������ ��� �� ����, ���� � ���������� �����������: ��, ��� �� ����� ���� ������... � ������ ����� ������ ���� � ���� ����������� ��� ������: ������� ��������... ����� ��� ������, �� ��������, �� ������� ���� �����, ������� ����: ���� ��� �����, ���� �� ����� � ������� ��� ����. ��, �� ���������� ��������... ����� ���, ������������ � ����� �� ��������, �, ������, ���� �����������, ������� ��������, ����� ����� � �������, ������ �������, �� ������ �� ��������� �����. ������� ������� ���������� ������������� ������� �, �������� �� �������� �������� �� ������� �������, ������ �� ���� �����, ������� �������������� ������� � ����������� ���������� ���������. ������, � �� ����������� ������ ������, ��� � ������, ������ ����, ����� � ����� ����� �������� �����, ��� �� ����� ������� ����, ���� ��� ������� �� � ������ ���� ���� �� �������. "���, �� �����, - �������� ���, ��� ����������� ������, ��� ������� �����. - �� �� ��� �� �����... ����� ��� ����� ��������� ����������, ��������� �� � ����������, ���������� �� � ����� ������!" ���� ��, ����� ��������, ������������ � �����. ������ ���������� �������� � ������������ ��. ����� � �������� ����. ��� ���� � ���� ���������� � ����� �������, � ������ ��� ����� ��� �������� ������ �������� ����� �������. ������� ��������� � ������ ���� � ������� ��������� ����: "���, �� �����, �� �����!" � ��� ��������� ����: ����� �� ������� ����� ������� ����� ������ ����. ��� ���? �������� ����� �������. ��� ������� ����� �� �����: � ����, � ������, � ������ ��������, ������� � ������ ����. ���� ����������. �����, ���� ������, �������� ������������� � �� ��������� �����, ��� �������. ���� �� ��� ����� ����� ������. ������ ����� ���������� ��-�������� ������ � �������� ����� ������������ ���������� �� ���� ������ ������� ����� ��������� ������ �� ������������ ��������������� ������. �� ��� ��������� ����� ����� ��� ����� � ������������. ��� ���� ���������, ��, ��-��������, ����� �������: ������� ��� ������� ��������� � ��������� ������ � ���� �� �����, ���, ��������, ���������� �� ������. ������ ����� ������ ��������� ��� ������� ����, �� ������� ����� ������ ������. ��� ��������� ������ � ����, �������� ���������� �����. ������� ����� ������ ����� � ���� ����. ��� ������������ �������� ������� � ������ ��� ����. "�����, �������! - �������� ���. - ��� ����� �� ����� � ��� �������� �����!" �������� �� ���� ���, �� ��� �� ��������� ��� ������� ������, � ������������� ��� ���� ������������� ����. ���-�� ������ � ���� ����� �������. ��-�� ���� � ���� ��� ������ ���� �����������, �� �� "������" ��������� �������, ��� ��� ����, ���-�� ����� ������, ����� ��� ����� ��������� �������������� ���������, ������� �� ������ �������� "��������� �������", "�����", � � ������������ ����� - "������" ��� "������ � ���������". ������ �� ������ �������� � ������� � ��� ��� �������, ��� �����. ������ ���� ��������� �����������. ��� ����� �������� ����������� �� ����� �������� ������������ �������� ������ ���� �� ��������� �����. �� ����� �� ���� ����� �� ������� ��������. ���� ���, ������� ��� ����������� ������, ����������, �����. ���, ���, ���, � �������������, ��� ��������� ������, ������� ������ ����� ��������� ���. ��� ����� � ����� � �������� ����������� ����� �� �����, ������� ���������� ��� ���, ��� �����������, "���� � ���������" ����� ��� �� �������. � ����� ������ ����������� �� ������, � ������� ������� ������� � ��������� ��� ���������� �����, ��������� ��������� ������� ������ ���, ������ ��������� �����, ����������� � �������� ����, ������, ����������. ������, ������ �������� ���������, �, ���� ��������, ��� �������� �� ������, �������� �� ����, ���� ��������, ���� ����� ������� ��������� ���. ����� ���� ��������, � ���������� ���������� � ���� ������ �������� ��� ������ ������ ���������� �����, ��������� �����, ����������� ����� � ����������, - ������, ������! ��� ���������� �������! - ����� ���� �����, ��� ��? - ���������� ��� ����, ������ ����� �������. ���� ��������� ��������� �� ���� � ������: "�� ������ � ��� ��, � ��� �". ��� �������� ������ ��� ����. - ����, ��� ������, �������, �� � �� ���� �������� � ���� �� ���������� ������� ������, ��� �� �� �������, ��� �� �����, �����. ������� ��������� �������, ����� ���� � ��� ������� ����������. - �� ������, � ��� � ������ ������? - ���������� ���. - � ������, ��� ����� ��� ���, ����� ������, ������� �� � �������� ����� ���� ��������� �����, ����� ���� � ��� � ������ �� ������� ����� �������� �����. �� � ������� ��� ������ ���� ����� ����... � � ����� ������� ������ ������� ���������, � ������� �� ��� ����������� ���������� ��������... ��, �������! ������ �� ������, ������� ����� �� ���� � ����� � ����. ���� ����� ������� �� ���� ����. ������� ��� ��� ������ ��� ���� �������� �����, ������� ������ ������ ��� �������. �������� ������������ ����� ����� ������� ����� ������� �������. ��� �����������, ��������� �� ���� ������ ������. "������ �� �� ������! ����� ��� �� ����� ��� ���������". ������ ����, ��� ��������� �������� �, �������� �������� �� ���� ����������� �������, ���� ������: ���� ���� �� �������, ��� �� ����� ���� ������... ��������� ���� ��� ���������, � ����� ����� ������ � ������� ������. ������ ������ �� ����. ����������� ����, �� ��������� �����, � ��� ������ �������� ���������: ������� ��������... ���� ��������, ��������� ����� �����, �������� � ��������� ���������� �� ��������. - ��, �����������, ���� ����� ������ �����... - ����� ���� ������. �� ���� ��� ������ ������ ������. ����������� �� ����� �������. ������ ����, �������������� ���������� ������� ���� ��������� ������, �� ������ ��������. ����� �������� ������� � ���������, ���� �� ������� ������� ����� �����, ��������, ������ ����, ������, ������������� �� ���� ��� �������� ������ �� ���� � ��� �������, ����������� ��� ����������� �����, ��� ��� ������� ��� � �����. ������ ������ ������, ���� ��������, ��� ������������ �� �� ������ � ����. �� ��, ������� ���������� �����. �����������, ������, ��� ��������� ��� ������ � ������, ������� � ������ ����. ��� ������ �������� ������, ��������� ����� ����� ����, ��� ������ ����� ��������. ������� �����������. ������ �������������. ����� ������������ ���� ��������� �����, ������ ��������� �� ����. ����� ����� ������ ������ ������� ������� ����, ����� �������� ����� ��������� ���������� ���. ���� ���������� �� ������ �����, �����, ����� ����������� ���������. � ��������, ��� ���� ��������, ������ ����� ����������� ����� � ��� �� ����� ������ ����� ����� ������. �������� � �� ���� ���������� ���� �����, �������, ��� ���������, �������� ��� ������� ��������� ���� �����, ������������� ���� � � ����� ����������� ��������, ����, ��� ������ ��������� ��������� ����� ��������� �����, ��������� ������� �����, ��, ��� �� ������� � ������ ������ ������ ���������. �� ������� � �� ��������,- ����� ���������� ���, �����, ��� �� �� ���������. �� ��� ����� ������� ������ ����������: ��� ������� ������, �, ��������, ��� � ��� ��������������� ����� �� ���� ������� ��������, ������� ������� ����� � ��� ���� � ���������� ������: ����� � ��� ����� ��������, ����� ����� �����. ��� ��������� ����� �������� ������������� ����������� �����. ������� ��� ������ � ���, ������� ������� ����, ������� ������, ������ ���� ����� ������� � ��� ������ � ����� �����. ������� ����� ��������� ����. � ������� �����, ���������� � ������ �������, ������ �� ����� � ���� �������, ������� �������, ��������, ��� ��������, ������ ���� ����. �������� ������, ������� ������ �� �����, ������ ��������� ���������, ����, �����, ������ �������, ������� �����������, ���� ���������, ����� ����� �� �������, � ������������ �������� �� ���� �� ������. ������� �������� ������� ����������� �����: "������", "�� ������� ������", "�� �� ���� �������� - ������", "��� ��������", "� ����-������ �������". ����� ��������� �������� ������ "��������", "����� ����������", "�������", "����� �� � ��� ������" � ���� ����� ��������� "�������������", � ������� ���� ����� ���� ������ ������ � �� ����� �������������� ������: "������-���, ������-���, ������ - ������� �����". �����, ����� � ��� ����� �������, �������������� � ������������ ���� ������� - ������� � ��������� �� ���� - ������ "����� �� ������� ��� ������ "�����", ����� - "�����, ����� ����� ����������", "������ ����", � ������ ��� ����� ����������� ���������� ����� � ���������� ����� "��������-�������". ��������� �� ���� ����� ������� ���� � �� ���������. �������� ��� ������. �����, ��������, ��������� ����, � ����, ������� �����, ����������� ��� ����, ����� � ���, ��� ������ ���-����, ��� ��� �������� �� ����� � ����� � ����������� �������: ��� ������ ���� ������� � ������ �������� ������! ����� �� �������, ��� ����������� �����, ��������� � ����� ��� ���������� �����? � ��� ��� ��� ���� �����, �����, ���� �� �������� �� ������ ����, ����, ������� � ����������� ����������. ������� ���������� ������������ �������: "������!" ���� �������� � ���� �����, ������� ������� � �������� ����� � ���� � � ������������ ����������� �� ����� ���. ������ �������� ���������� ����, ������ ������ ���. ������ ������, ����� �������� ����. ������� ����������, ���, ��� ������� �������, ��������, ��������� ����������� ����. ��� �� ��������� ������� ��� ����� �������, ����� ��� �� ���� ������ � ����� ������. ������ ����� ���, ��� ������ ���� �� �������, ����������, ����������� ������. "��, ���� �� ��� ������ ����!" - ������ ���. ����� ������ ��� �� �������, � �������� � ���� �������� �������. � ���������� ����� ������� ������ ������� �����. - ��� ��� �������! �� ����� �� �����, ����� ������! - ������ ��, ���������� ���� �������. ������� � ���� �����, �� � ������ �������� ��������� �����. ���� ������� � ������� ������, ��������������� ������. ��� ������� ��������� ������� ���������� �������, ������������, ����� �����������, � ��� �������� ����������� ������ �����. ���� ������. �� ��� ���������� �����, ����� ���������� ��-��� ��������� ������, ��������, ���� �� � ����� ���������� �� ������, �������� �� �� ������. ������� ������ ��������� ��� �������. - ����� ���, - ���������� ��������� ����, ��������� �������� ������� � �������� ����. ���������� ����� ��� � ��������� ���������. ������ �������� �������� � �����, ������ ��������� �����. ���� ��������� �������� � ������ � � ������ ����������� ������� �����. �� ����� ���� ������� ��������� �� ������� � ���������� ������ ���, ������� ���������� �������, ��� ��� ��������, � ������� ���������� �������. ��� ������� ������ �������: - ���, ��� ����! ������� ������� � ��������. ������� ����� ������� ���, ����� � ���� ������� ������� ������. ���� �������� ������ �� ������� �����, ������� �����, �������� �� ������ �� � ����, �� � ��������, �������� ���-�� ��� �������, �� � ���, ��� ����� ����� ��������� ���� �������� ���� � �������� ��� �������. ��� ������ � ������ �������������, � ������ �� ������ ��������� �����.

29

 ����� ��� ��� ���� �����.
 ��-�������� ���  ������������,  ������ ������� ������ ����� ����.

�� ������� �������� �������� ������ ��� ������ �� �������� �������, � ��������� ������ ������ ���� ��� �������. ������ ���������, �� ������� �����. ��������� ���������� � �����, ���� ��� ���� �����, ��� � ������ ����. ���������� � ������� ������� ����� ���������� �� ���� ��������� ������, ������� � ���� ��������� ������ ���� ��� �����, ��� ���� ����� ������ �������� ��������, � ����� ����� ���� �������� ��������. �� �������� ������� � ����� ����������� �����. �����������, ��������� � ���� �����, ������� ������ ���� ��� � ������ ������ �����������. ���, ��� ��������� ����� ������, ������ ������ �����. ����������� ��� ������ �������, �������� ������ � ������� � ������� ������. ��������� ��-�������� �� ���� ������, � ������ ��������� ��������� ���������, ������ ��� �� "���� � ���������", � ��������� �������, ������� ������� � ������� �������� "�������", �� �������� �� ��������, ��� ����� ������ ����������, ������ ���� ����� ������ ������� �� ������ ������ ����, ����� ��������� � ����������� �������. ���� "�������", ������ ������� �� ������� � ��������� ������, �� �������� �� �������, �� � �� ����������� ������� ���������� ���������: �� �����������, �� ������ ���� � ���� �� �����������. ��� ���-�� ������ ����� � ���������� ��������. �� ����������, ��� ���� ��������� �� ������ ���� � ������� � ���-��, ��������, ������������. �� ��� ����� ���� ����� ����������������? ������, �� ������� ������ ����, ����������� ����� ���������, �������� ����������, �������������� ���������. ����� � �� ����� ���� ����������, � �� �� ��� ������� ������� � ������ � �������� ������. ������������ ��������� ���� - �������� �������� �������� �����, ������� ����. �������� ��� ���� ���������� �� �����, ���������� ����� � ������� �����. �� ���� �������� ��� �� ������ ������� � ����� ������������� ������� - ��������� ��� ���������� ����. ���������� ��������� �������, ������������, ��������� �� ����������� �� �������� ����. ������������� ��������� �����������. ����� �� ��������, ������ �� ��� ���������� �� ������, ��������� � ����� ����� ������� ��������� �����: ��� ���� ��������, ��� ��������� ��������� �� ������ �������� ������. �� ������������ ������� ��� ������� ����� � ���������� � ���������� ��������� ��������. �������, ����� ������ ������������ � ���������� �������, �������, ��� �������������� ����� ��������, ����������, �������, ������� ������� �������. ��� ������ ��������. ������� ������ ����� ��� ��������������� ���� �� ������ ����� �, ������� �� ����� ������������� ������� ������� ��������, �������� ���������� ���������. ������� �� ����������. ������� �������� �� ������� ���������������� ���������. ����� �� ��� ����� ������� � ������������, ����������, � ��������, ����� - ��������������� � ��������� ��� �������. ����� ������� ������� ������� �������, ������������ ������� �� �����������������. �������� �������������� ����� �������, ��� �� ������ � ���������� � ����������� ����� ����������� � ���������. ������ �� ����� ������� ����� ������� ������� � ��������� ��������� �������� �� ������. ������� ��������������� ������� �� ��� � ���������. ��������� ������ ����������� �������. ��� �� ����� �������, �� ��� ���� ��� ������ �����, ��� ������ ������. ������� �� �������, ������������ � ������ ����, �� ���-�� ��������, �������� ������. ���� �� �� ������. ��������� � ������ �� ��������� �����������, ������� ����. - ����, ���� ��, ����� - ����� �������! ��� ��, �������� ���������. ������, ������? ������ ������������. � ���� ���� � �������� ��������� ������� ��� ������� � ������ �������� �����. �� ����� �������� ���������, ������� � ������� ����������� ������ ����� ����� �������� ����. �������� ���������, � �������������� ������� ��� ������ �����. �� ������� ��������� ��������� �� �������� ��������. ����� �� �������, ����������, ��������� ��������� ��� ��������, ��� ������� �������� �� �������� � �������� ���. ������� �������� � ������� � ���� �������. � ��� ��� ������, ����� ����� ����� ���������� �������� ����������� ���. - ����, �����, �������� ��� ���������� �����! - �������� �������� ������. ���� � ���� �� ������, ��� ������ �� ��������� ����������� ����� ���������� ����������. ��������� ������������. ����� ������ �������� ������ � ���� ��� �������. �����������, ��� ������ �����... - �������, ���������! - ��������� ������ �������. �� ������� ���� ��� � ���� ����������� �� �������� �, ������������, ������� ��� �����. ������ ��������� ������ �������� ����������� � ����� ��������� �������������� ���������. �������� ����� ������ �������, ��������� �� � ����� ����� ����� ��� �� �������� �����. ��� ������ �����������, �����, � ���� �����, ��� �� ������� � ��� ���������� � ������ ���-�� ������, ���� ���������, ����� �� �����. ���� ��� �����, ��������� ������, ��� ��� ��� ����� �� �������. � �������� ���������� ��������� ��� ����� ������� ����������, ���������� �������� �� �����. ��� ��� ������ �� ����������, ���� �����������, ���������. ������� ����� ��������� � ����. ������ ��� ������ �����, ����� ����� �� ������, ��� �������� ������ ��� ������� ��������, ��������� ����������� ������� ������� � ����� �����. �������� �� ���� ����� ��� �� ��������� ������� ����. �� ���������� ��� ���� � ����. �������� ����� ����� ������ ����, ���� �� ��������� ����������, ����� �������� ������ ��������� ��� �� ������. � ������ �������, �������� � ��� ����������� ����, ��������� ������� �������� ���������. �� ��� � ���� ������������ ������� ��������: "������, ��������� ������!" ��� ������ �������� ������. ����� ������� �����. ��� ������, ��� ������� �������� ������� ������� ���� � ��� �����, ������ ����������� ������, ��������� �� ��� � ������, � ������ � � �������, ��� �� ���� ������� � �����. ������ ����� �������� ������������ ��������, ��������

30

 ��� ��� ��� �� ��� �� ������, ������� �� ���� �����. ����� ���-��

���������� ��. ������� ����������. ���� ����� �� ����, ���� �� ��� �� �� �� �����! �� ���-�� ����������, �������� ������� �� �� �����, �� �������. �������� ����, ��� ��������� �... ������� �����. �������� ���� ������� � ���� ��� ����, ��� �� ��� ���� �����������. ����� ��� ����� ������� �����, ��� ��� ���������� �������� ���� ���������. - �������-��! �� � ����� ��! - ������� ��. - ������ � ���������! � � ��� ��� ���� ����� �� ������� �����. ���� ��������, ��������� ����������, ��� ����. ����, ������, ����� ��� �� ��� ������. �������� �����, ������� ������� �� ���� ����������� ����� ������� ����� � ����� ������ �� ����������. ��� ���, ���������� �� ������, ������ �����. - � ��� ����, �� ������? - ������������ ����. - ��� ������, - �������� ��������, � �� ����������� ��� ������ ������� ������, ��� ������ �������� �� �� ����. ������ ��������, ����� ���� ������, � ���� � ������ �������. ����� ������ ������ ����. ��������� ������� ����, ���������� ����������. ���-�� ������ �� ���. ������������ ������ �������, ����������� �� ���� �� ���, �� ���. � �������� ������ �� �����-�� ����� ����� ������. �����, �� ������������ ����-�������, ����� �������, ��������� ����� ������ ���������. ���� �� ����������� �� ���������, ����������� �������� �� ������ �� ������ �����, �������� ���������: - ��� ������ �� ������� ��������! - �, ����������� � ����, �� ������: - ������, �������, ������� �������� �����. ���� ����, ����������� �� �������� � �������� �������, ����� �� �������. �� ��� ������-�� ���� ������������� �� � ������ ������ "�������� ������", � ��������� �����, � ��������� ������� � ������ ��������� ������, � �������, ������� ����. ����� �� ��������� �������� ����� �����, ��������� �� ������ ������������ �������, � ����� ������������ ��. - ���������� ����� �� ���? - ������� ��, ����� ���������� � ������� ����, �������� �� �����. ������� ������� ��� ����� �����, ������ �������� �������� �������. - ���. � ���? �� �������, �������� �������� ����������� ������� ������� � �����, ��� ����. - �� ������ ����? - ���������, �������� ����. � ��� ��������� ������� ��������� � �������� ����������, ������ ����������, ��������, � ������� ��� ������ ������, ��� � ������. - ��������, ��������, - ������� ������� �, ������� �������� �� �����, ��������� �� ���� �������, �� ������� �������� ������� � �������. - � �� ��������, � ����! ������ ������ ������ ����� �������. ���� ����� ������ �����. - ������? ����� ������? � �? - �� ������� � ������ �������, �� ������, ������ ����������� ����� �����, - ������ ������ ������� ����� � ����� ����. - ��������� ������ ����� ������: ��������� ��������. ������ �������, ����������� �� ����, �� ������� �� ������. ���? �� ���, ����� �� �����. ������� ��������� � � ������ �������� �� ���������: - � ������ ����������� ���? - ��-������, ������, ��� � ���� ���� ����. ��, ��, � �� ���������. ��-������, � �� ���� ������ ���� ����������� ������� �� ����� ��, ��� �� ��� ������ ������. �, �-�������, ������ ��������� �� �����������, ���������� �������. ��� ��������� ����� ������� �������� ����, ������, ��, �������, ��� ����� ����� ������� ��������� �������, ��������� �������: - � ����� ������ ����... ��, ��� ������� �������... ��, �����������... ��� ���... ��, ����-�����... � ������� ��������... �������� ����� ����������� ������. ����, ��� ����� ������� ����� �������, �������� ������������ ����������: - ������ ���������� ���? ��, ��-��! � ����, ���� � ���� ����������������. ������ ��������������� ������� �� ������ ���� ������, ���� ������� ����... ��� ���, ���� ������ ��������. � ��������� ������... ���� ��... - �� ��������, �� ������ �� �����������: - ���� �� ��� �� ����� ������, ����� ��� ������ ���� ������� ������ ���������. - �, ������ ���� ��� ����, ����� �������� ��������� ��������, �� ������� ������� ���������: - ���������� ���������? - ����� ���! - �����������, ������� ���. ������� ����������, ����� �� ������ ����. - ��������. ��� �������� - ��������. � ��, �������, ���������. ������ � ���� �������� ������ � ������ �� ������. ��� ��� � ����, - ������ �������, ����� ��������� ��� ������ ������. - �� ����� ���� ����, ��� ������ �� ����, ������ ����� ����� ��������. - � �������... ������� �������� ����������? - ���������������� ����. - ���? - �� ����� ��������� �� ����� ��������. - ��, �������! ���������� �� �� �� �����������... �� ����� ��������... ���, ��������, �� ����� ����� ����������? ����� �� �������� �������, ���� �������? � �������� ����� �� �����������, �� ����� �������������� ������ �������� ������ �� ��������, �� ���� ������� �� ��������� ���� ������������� ����. �������� �� ������������ �������� ������, ���� ���������� ���� ������. ��� �������� ������? �������� �� ������� �������� ���� ��������, ������� ������ �������� � ������� ��� "���� �� ���". �� � ��� ����� ��� ��������, �� ��� ����. ��, ����� �������� ����� ������, ����� � ����, � ��������, � ��������� �����, ����� ���� ���, � ��� ������... ������ ������� ���� � � ������ �������� ����� "������". �� � ��� ������ �� ������ � ��� ��� �� �����. "�, ��� ��� �������, ������, ��� ���������!" - ������ ����. �������� ������ ������� �� ������. ����� ����� ���������, � ��� ���� �������� ���������� ��. "������� �������, ����, ��������� �������� � ������ ���� � �����!

31

 ��� �����������  ���  ��������.  ������������  ���� ���������� ��

���. ���: �������, �����, ����� � ���� ������ �������� - ����������� ������������� ����. � ���� �������������� ��� ����������� � ������������ ������� � ���������. ���� ��������� � ������������ ����. ���� � �������� ������, ����� ��� ���� ��� �� �����. ������� ���� ���������� ���� ��������. ��� ��� � ������� ������, ��������, ������ ����, ���-�� ����� ���� ������. �� ����� � �����, �������� ������, � �������������� ������� �����-�� �������. - ��������, ��� ��������� ��� ���� ������� ���������, - ������ ������ �������. - �� ��������� ������������������� � ����� �����, �� �����. �������� ����� ��� �����, ��� ������ ������� �� ��������. � ���� ��� ���������, �� ����� ���������� - �� �� �������. �������� �����������, ����� ������� �������� ���. �� ����� ����� ����������, ������� ��� ����� ���, ������, ��� �� ��������� ������� � ��������. - �������� �� ����� �� ������ �����������. ��� ���������� ���, �� ������. - ������� �������� � ���� ���������, ������ � ������ ��������:

1

 ���������� ��������,  ���������� ������, ��������� ���� ��������,

������ ����������� �� ������. ��� ��� �� ��� �������� ������, ������� ������ ������, ������� ���������� ��� �����, ������� ��������������� ����� �����, ���������� �������� ������� ��������. ������� ���� �������� �� ����, � �������, ����� ������������ �������, ������� ������ ���, ������ ��� ����������, ����� ��������, ���������� ������� ������, �������� ��� �������. ��� �����. ������� ���������� ����� ����������, ������ �������, � ��������� �� �����, � ������� ������ �� �������. �� ���, �� ��������, �� �������� ����������, ������� ����, ���� � ���������, � ��������� � �����, � ����� �� ���������. �� ��� ����� ��������. ����, �������, � ��������� ���������� "���������" � �����, ��������� �������. ������� � ���� ���������� �� �� ��������. � ������� ������� ��� �������� ������ ������ ����������� ������ �� ������� ��������� ����-�������, ������ �� �� ���������. ������� ��� �����, ��������. ���� �� ���� ���, ������, ��� ��� ��������������� �������� ���� ������ �������� ���. ���������� ������ � ������� �����, ���� ���� ������������ ����, ��� ��� ����������. ������ ��������� ������ ������������� �������� �� ���������. ��� ������� ����� � �����. �� ������ �� �������� ���� ��������. ��� ����������� � �������� �����. ����� �������� ����� ��������. �������� ���� ��������� ��������, � ��������� ������. ������ ������� ��� ������ ������� ����. ������� ���������� ��������. ������! � ��� ��������� ������ ����, ����� ����� ��� ������������ �������, ��� ����� ������ �������� ������� ���������� ����, ���������� �� ��������� ����, ��� �������, ����������, ����������� ������������, ��� ��������� �������� ���������� �� ��� ������� - ��� ���� � ��� �������� - � ������� ������� �������� ������ ������� � ���� �������, ��� ��������, �����... �������, ���, ����� � ������� �� ����� ���������, ����� ��������. �� ����� ������������ � ������� �������� �������� � �����. �� ����� ������, ��������� �������� ����� ��������, �����, ����� �����������, �������� ��������� �������� ��������. � ������� ����� �������� ����� �������� � �������, �� ����, ������������ ����, ����������� ������ � ������������� ���������. ��, ����� �� �������! � ��������� ��������� �������, ��� ����������� ������� �� ������� � ��� �����, ����� ����� �����, ��� ������� �� �����, ������� ����������. � ������, ��� ��� �������� ������ ����������� ������ ����� ������������� ������ �������� ������, ����� ���-�� � ����� ������� ����. - �������, - ����������� ������� ��������������. - ���������, ���������, � ��������� �� ������... - �� ��� - "�������"! - ��������� ��� ����. - ����� ��� � ��������� � ���� ���������? �����, ����-�����, �������... ����� � ��� �������? �� ��������� ���� ������, ��� ���! �������� ���������, �� ��������� � �����... - ��, �������� ��� - ���� ������, �� ��������� �������� ������. �����, ����� ����� �� ������? ��� �� ����! ����� ���� ������ � ����� ������� ������... ��� ����, ������������ �����, ��������������. �������� ��������. ����� ��������� ������������ ���������� �����, �� ����� ��� ����������� ���������� �������, ��������� � ���������, ��� ������� ����� �������������� �������� ��������. - ��, ���, ����-�����, ����! - ��, ������, �����! - ����������� �������. ������� ��������� ������. ���� ��������� �����������: - ��� ����� ����� ��������, ��������� �� �� ���� ������� �������� ��������� ��������. � ����� �� �� ��� ������ ������� ������ ������. ���� � ���� � ����� ������ ���� ��� ������ � ���������� � ���, ��� ��������� ��� ������ �������� ���� ��������. - ��! �� ������ ����� ����� ���������� ����� �������� �� �������,

2

 �������, ���  �����  �   �������������   ��������������   ������,

��������� ��������� � �������� �� ������. ������ �� ������ ��������� ����, ����� �������� ������, ������� ����� ������ �����. ����� ���� ��� �����, ������ �� �� �����, �������� �����, ���� ��� �� ������-������. ���� ����� �� �����������, �� ����� ��������� ����� ����� ��������� ��������. �����, �������, ������� �� �����, ������ �� �������������� ����, �� ����� �������� �������� ������������ ������. - ��������� � ������ �� ������, - ����� �������. - ���� - ������, ���� - �� ���, � - �����. ���� ��� ����� �������. �������, ����? ������! ����� ���� �������� �������, �� ���� �� �� ���� � ��������� ��������� �� � �����. ������� ����������� � ������ ����. ��� ��� ��� ���� � ����, ��� �������� �� �����, � ��� ������ ����� �������� �� ������������ �� �������. ������ ��������� ����� ������. ����� ������������ ����� ��� ����� ���� ����. ����� �� ��� ������� ������ ������� �������� ������. ������ ���� ���������� �������. ����� �������� ������� � ������, �, ��� ����� ��������, ����� ������� ���� ����� ��������� ���������� �����. "������ �� �� �������� ��������! ���� ������ ���� ��-�� ���� �����������, � �����..." - ������, ������! - ������� �������. ������ ������� ���� �� �������� � ������� ������ ����, ��� ������������ ������, �� ������ ������� ����� ���, ������� ����� � ����� ��������. ���� ������, ��� �������. ������ ���������� ��� ����� ��� ���������� �������� ������, ����� � ������������ ������� �������. ����� ���� ����� �������, ����� ��� �� ����. ������ ���� ������, � ��������, ��� ������ ������� � ������ ��������� �������, ������� ���������� �������. ���-�� ����� �������� ����� �������: - ��������� ����, � �����! ��� ������ ������� ����. ���� ���������. ���, ��� ������� ����� �����, �������� �����. �������� ���� ������, ������� ���������� ������ ���� � �������� ���� � ����. ����� ��� ������� � ������ �������� ������, �������� ���, ��������� �� ���. ������ ����� �� ��� ������, �� ������ ��� �� ���� ���. � ���, ����� ����������, ����� �����. - ���� ������ ������ ������, �����! - �������� ��� �������. - ������ ��������. � �� ����� �����, ��� ����� ���, - ������� ��. ����� ��� ��������� �� ������. ������� �����, �������� ������ ������������ �������, ����������� ����� ����� ������. ����� ���� ���� ������ ��� ������� ��������, ������� �������� ������ ����� ��������� ������ ����. ������ ������� ��������� �� ������, ��� �� ������ ��������, ������������� ������� ������. ������ ��� ����� �� ��� � ����� ������, ������ ��������. ���� �������������, ��� ����������. ������ ������ ��� �� �������. ����� ���������, ��� ���������� �� ��� ������ � ��������� ������ ������, ���������� ���������� ����� � �������� �����, ������ �������� ������ ��������. ��� ������� �� ��������. ��� ��� ��������� �������. �����������, ������ ���� ��� ���� �������. �� � ������, ��-�������� ������� � ������, ������� ������� �� �� �������, ��������� ����, ����� �� ������ ������� �������. �������� ���-�� ������. ��� �� ��������� ����, �� ������������, ��� �� �������� �� ���������. ��� ������ � ���������, �� ������� ����� �������� � ������������� �������� �� ���. - �����, ����! - ���������� ���. - ������... ������� ����... �������� ���... � �����. - �� ������ ���������! - ������� ������ �������. ������� ������� �� �����, �� ������ � �������� �� �� ����. ����������: - ���! � ��������� ������, ���� �����. �������, ��� ��� ������ ��� ����� ��������������. ����� ��� ��� ������������, ��� ����� �������, � ���� ��������, ��� ���-��� ��� ����������� � ��� � ������� � ��������. � ��� �� ��� ��� � ���, ���������� �������, �������������� �� ����. �� ���� ������� ����� ������� ���������������� ���� ����. �� �� � �����, �� �� ����� ������� �������������, ��� ����� ������������� ������������ � ��� ��-��� ��� � ��� ���� ��� ����-�� ������������ ������. ������ ���� � ����, � ��� ��������� ������� � ������ �����.

3

 ������� ���� �������� �������� ������.
 - ��,  ����-�����,  ������,  ������  -  ��  ���  ����!..  ���  ��

��������. �����! - ����? ����� ���������� �����������. ������� �������������, ��� ��� ��� �� ����� � �������. ����� ���� ����, ���� ���-�� ������ ������. ������ �����, ���� ������� ������ ����� ���� ������� � ������, ��� �� ������ �� �� �����. ������ � ��������� ���� �������; ��� �������� �� ��� ����, �������� �� ����������� ���� ������� ���������� �������; ��������������� ���� ���� �����������. ����� ������ �����. - �� �������, ���� ����� �����? - �� ���� ��, ����, ��� ����� ������ �����... ���, ���... ������? ���� ����� ��������� ������ ������. ���� � �����, � ����, ��� �������� �������, ��� ����� � ������, ����� � �����, ������ ��������� �� ���������� ������, ���������� � �������. �������� � ������, �� �������, ��� �������� ����. - ��������? ������� �������� ��������� � ������ ������ �� � ����. ����������� � ����������� ������, ����� ������ ������� �� �������� ��������, ���������� � ������������ � ������ �� ������. ��� ����������, ��� �����, ����� ���������� � �����, ����� �������� ������. ����� �������� ������� �� ������, �� ���� ������ ����. ���-�� �����������, ������������, ����� ��� ������� ��������� ���� ����������, ���� � ���� ����������� ����� ����. ��� �����-�� ����� ����� ��������� �� ������, ���������� �� �������� � �������� � ���� ����. - �����! - ������ ������� ������� � �������� �� ���� ������. ������ ���� ������� � ������� ������� ��� ��� ����� ����� My��, ������ ����� �����, ��� ���� ���������� ������ �����. ����� ������ � ����� � ����� ������� ������� ������. � �������� ������ �� �������. ����� ������� � ����� ���� ��� �� �����, ���� ��������� ��� ���, ��������� � ����. ����� ������� �� �� �����, ��������� �� ������, ����� ������� � �������� ���������. ��� ��������� �����, ������ ����������� �����. ����� ����, �������� �������, ����������� � ����� �����, ����� ��� ���-�� ������� �� ������. - �����... - ���� ������ ��������� ��������� ��������. - � ����� �����. - ���? - ������� �������. � ���� �������������, ��� �� ���� ���������. - ���, ��� ������ ������. ��������� ��� ���� �� ������� ��������, ��� �����, �������� ��, ������� �� �������� �������� �����. ����� ��� ��� ������. - ������ ��! - ������� ����. �� ������ ��������� �������� ������� �� ��� � ������� �������, ����, ��� � ������� ������ ���� ����� ��������, ��� ������������� �����, ������� ���� �� ���� ������� �����. - ������! - ������� ����� ���������� ��������� �� ������ ����, � ������� �� ����� ����� �����������. � �����, ��� ������, ���������: - ������! �������! � ������-�-�! ������� ����� ���� ��������� ����� �� ��� �� ����... ��� ���� � ���? ���� �� �� ����� �� ��������� � �����. �� ��������� �� ������ ���������. ��� ������ ������ � ���� �������, ������� �� ���� ��� ������� ����� �� ������ �������������� ������� ������. ���� �� ������� ������� ����, �� ��������, ��� �������� �� ������� ������� ���� ��� �� �����, �������� ����� ����� ����� � ��� ����, ���� ������������ ������ � �����. ���� �������. ��� ������, ��� �� ����� � ������, ���������� ����� �������� �������� �����. ������ ��� ������� ����� ����� ������ �� �������� �������� ������ � ��������� ��. �������� ������, ��������� ��� �������, ������� �� ����������� ������ �������� ����. ���� ������ ����������� � �������� �����. ������ ����� ��� �� � �������� �������������� ����� �����-������ ������ ��������. ������ ��� ���� ��������� ������. ������� ��������� ���. ����� ����� ������� ������������ �����, � ���������� ���������� ��������, ��� ��� ������� �������� � ��� � �����. ��� �������� �� ������� � ���� �� ������. ���� �� ���� ����! ������� � ����� ������� ��������, ������� ��������� ������ - ��� ��� �������� �� ������, � ������� ���-�� ����������� �������� ��������� ��� �� ����. � � ��� �� ���������������������, ����� ������ � �������, ����� ��������� ����� ��������� ���������� ������, � �� ���

4

 �� �������������  ����  �������  ������  ������������  �  �������

�������, �� ��������� ������� ������, ���������� ������ ���������� �����. ���������� ���� ��� �� �����. ����� �� ��� ��� �� ����������� ������� ���� ������������� ����� ����������. ���� �� ����, ���� �� ����� ���� ���������, ������ �� � ������ ����������� �� ������ ������� ����������� ���� � ������ �������� �����, �� �������. ��� �� ������� ������� ���� ����������������. ����� � ���������� �� ������ ������ ��� ������� � ������� �� ������. �������� ���� ���� ��������� ����� ����� �� �������� ����. � �������� ������ ��� �������� ��� ���� ��������� �����. ���� � ���� ���������� ����-��������. ���� ��������� ������ ���� �������� �� ����� � ������. �� ����� ������� �������� �� �������� �, ���������, ��� � ��� � ���� �������� ����������� �� ������, ��������� ������� ������ �����, �������� ��������. ��� �� ���� �� ��������. ������, ������ ���������, ��������� ����� �� ������, �������� ��� ����� ��, ��� ������ � ����������� ���� ������� ����� � ��������� �������� �����, �� ������� ����� ����������� ���� � ���� ������ ������. � ���� �� ��������� ������ �� ������ �����, ��� ���������, ������ �� ����� ��������� ������� �������� �� ������� ������� ���������. ������ ���� ���� ����� ������������ ������ �����, ��������� ������ ����, ��������, ���������� ������� �����, �� ������� �������, ������� � �������� ������ ����� �������, ������ ��������� ���������� �������. ������, ���������� � ���� �� ����. ������� ����������, ����������, ����������� ����� ����������, ���������� ��� ��� �������� � �������� ����. ���� ���� ��������� ����������� ������ - ��������� "��� ������". ���� ����������� �� ����, ����� �� "������������� �������", ��� ������������ ��������� ��� ����� ���������, �������� ��� ����������� ���� � ������� ������ �����������. ����������� � ����� � ���� �����, ��� ������� ���������� ������� �� ���, ��� �� ������� ��������� �������� ���� ����������� ������� ����, ��� ��������, ������������� � ���������� ���� �������� ���� � ���, ������� �������� ������ ��������� ���������� ��������� ������, ��-�� ���� ����������� ������� ������. ������ ������ �����, � ������� �����������, � ����� � ������ �������� ���� ��������� ������, � �������� �������� � ����, ����������� ������ �����������, ��� ����� ������ ��������� ���������� ����. � ������ ��� ��� ����, ��� �� �������� ��������� ������������� ������ ������, ������ ��������� �� ����, � ��� ����, ��� ����� ������� ������ ������� ������������ �����, ��� �������� ������ ��� ����� ������. ������ �������� � ����� ��� ����, �� ����� ���� � �������� �������� ����, ����� �������, ����� �� ����� ����� �� ���, �� ���������� ������������. �, ����� � �����, ���� ����� �� ����� ���������� �� ��������� ��������. �� ������-�� ��������, ��� �� ��� �� �������� � ����������� ������ ��� ������, ������, ���� ����, ��� ��� �� ��� ����� ����� ������, ��� ��� ������ ������ ��-������� ������� �� �����, �� ����� � �� ��������. ��������, ��� ����� ������ ������, �� ������, ���������� � �������������. ����� ��� ����������� ������. ������ �� ����� ���� � ������� �����, ���� ������������ � ������, � ������ ���������� ������������������ �����, �������� ��� � ����������� �������� �������. ���� ����� ��� ������ �� �������� �������. �� ������ ����������� ���������, ������� ������ ����. ����� ���������� �� ��� � ������� ������� ������� ������������ �������, ��������� �������� �������� ���� ������� � �� ������. ���� ������ �� �������� � "�����" � ��� ������� ���, ����� � �����, ��� ������� �������. ���� �� ��� ��������������, ������ � ���� ����� ����. �� ���� ������������ � �� ��� ������� ����������� ��� ������� �������� �������������: "� �� ���", "� �� ��", "� ������-��", "�� ���". ������ ������� ������, ���, ������������ ���, ��� ����������� � �����-�� �����������, ���������� ����, � ��� �� �������� �������������� ��� �������. ���� ������� ���� ��� ������ ��� � ������, ��� ����� ������������ ������� � ���������� ���� �� �� ��������� � �������� ������� ������������������ � ��������. ������� �� ������� ������, ����� �� ����� �� ������������, ��������, ���������� ��� ��� �������������, � ����� ��������� ���� ��������� ����, ������� ���������, � ��� �������� ���������� ��������� ����-�����.

5

 �������, ��������,   ��������   ���   ��������,   �  ���  �������

���������� � ����� � ����� �� ����. ��� ���� �� ������ �������� �� ������� � ���� ������ �� �������, �����������, �� ��������� �� �� ����� ����� ������, ��� �� ������ �������� ����� � ��������� ���������� ����, �� ��������. ������� ����������, ��� ������ ��� ����������� �������, ����������, ��� �� �������� � ���� ��������, � �������� ���������. �� ������������� ������� ����, ��� ��� �����, ��������, ��� ������� ��� ��������� � ��� �����. �� ������� �������� ���� �� ��������� � ���������� ����, �� �� ���� ���� ��� ��, �����������, ����������� � �������� �������, ������ ��� ������ ����, ���������, ���������, � ���� ���������� ���� �����. ���� ���������� �� �� �������������� �������. ������� ��� �������� �����, ��� ����� ��� ���������� �������. �� �������� ������� �� �������, � ��� ��������� ��� ����������� ��������, � ������������ �����, �������� ����������� �������, ������� ����������� ��� ���, ���� ������ ���������� � ����� �� ������ ��� ����� � ���������� ������ ����� � ��� ������ � ���������. ����� ���� ���� � ������ �������� � �������. ������ �� ����� - � ������� ����� ��� ������ ��������� ��������. ���� �� ����� �� ����� �������� ������ �������� ���� �� ���, ��� ����� �� ��������� � ��������� ����� �� ������� ������. �� � ��� ������ �������� ������ ������������� ������� ������� ������� ��������� �������, ���� �� �����, ������������ ��������. ���� �������� ����, ����, ���� � ��������� �� ����� � ��� ���������, � ����� �������, ����������� ������� � ������ ��������, � ���������� ��������� ������ ������ ��� ������������ ��� ���� �����. ������� �� ��� ������ ������� ���� �����, ������ � �������. ����������� � �������, � �� �������� � ������ ��� ��� ��������� � ���� ������ �� ������������ �����������, �� ������� ������� �� ������ ����, � ���� � ������ ���� �������� ����������, � ����� ��� ����� ����, ����� ������� ����� ����� ���������� ����. �������� �� ������ ���� ����� ��������� � ������ ��������� ��������� ����. �� ��� ������ ������� ���� � �� ���� ��� ����, ��� �������� ������ �������� �������� �������. ���� ��� ����. ���� ���-�� ������� ���� �� ��� ��������� �� ��������, �� ������� ������� ��. � ��� �������, ���������� �� ������, ��� ������� ������� ����� ����� ���. �� ����� �� ������, �������� ������ ��������, � ������ �� ���� � ��� ����� ���������, � ����� �������� �������� ������� ����������� ���������. ���� �����������: �� ����� �������� ���������� �� ��� �������� � ����� �� ��������������, ��������� ���������. ������� ���������� ��������� �� ���. - � ���� ��������, ���� �� ������! - ��������� �� � �����, ���� ����� �����������, �������: - ���� ��� �� ����� ���. ����� �������� ��� ����������! ������, ������ ������� ���� ��� �����. ���� �����, ����� ������ �� ���� �����, �, ������, �������� ��� ���� ���. ��� ������� �����, ����� �� �� �����. ������, ��� �� ��� ��������� ��� ���� ����� "�������� �����". ������, ������? �� ������, �� ��� - ��� �������. ���� ��� ��� ����, � ��� - �������, �� � ������� ���. ������, ��� ������ ��������� ��� ������� � ��������� �����. ��� ���������� ����, ����� ������, � ��� ��� ����� �������, ����� ������� �� ������� ����. ��� ����� ������-���������� �� ����� ���� ������� �������� ����� ��� ����� �������. - ������� ������� �� �������� ����� �������, ��� ���������� �� ������ ������� ����� ������� ���. - �� ���, ����� �� �������� ��� �������� � �������� �������, � ���� �����, ���� �� � ���... ������, ������, ��� ������� ���������� ��� ����: ����� �� ���������, ��������... - ������� ����� ��������� � ������� �������: - � ��������. ��������� ���� ���� ��������� ����������, ���� ������-�� ������ ������� �������� �� ���� ����� ������� � ����, ����� �� �������������� ����. �������������, ��� ����-������� ������ ��� � ����������� ����������� �� ��������� �������� ����������� ��� ��������� �������. �� ����-������� ������ ��������� ������ �������� � ���� ���������� ������� � ������� �������. ������� ���, ��-��������, ������� ����������� ���� �� ���. ��� ������-�� ���������� ���� ��������� ������. ���-�� ��� ������? ������� �� �������� ������� ���� ����� �� ������ ������? ����� ����, ��� ��� ��������� �� ��������� ������, �� ������� ���������. ���, ��������, ���� �������!.. ��� ������ �����, ���������, ������ �� ���� �������� �������, � ��� - ���������, ������������ ��������... ����� �����! ���� ���� ��������� ����� �� ���� �����. - ���, ����? - ������������ �������. - ���, ���, ������, � ������. ��� ����� ���������. ��, ��... - �� ����� �� ���� ���� ������. ��� �� ����� ������� � ����� ������ ������������� ����������, - ��������� �������. - ����� ����� ��������� �� ������� �������, � ������ ������ �������� - � ������, ����� �����. �������������, ��� �������, ������� ���� �����, �������� ������ ����-�� ������� �������� ������. ���� ������� ������������ ����� �� ���������, �������� �� ���������� ������, ��������� ������� � �������� �������. �� ����������� ���� ���������� �����-�� ���������� �������, ���������� �� ����� ������, ����� ��������, ���� �������� ��� ����� ������... - �����, ��� ��� ��� �������� ��� ������ ����. � �� ���... ������� ��������� ������ �����, �� ��� �� �����������. ���� ������ �������� �� ���� �����������, ������������� �������: - ��� ��, ��-������, ��� � ������� ��� ����������? - ��� ��, ��� ��! - ��������� ��������. - � ����� �������... - ��, ������� ��������, ����� ����, �������, ��� � �����������? �� ��� ������ �������? - ����������� ���������� �������; ������ ��� � ��� �������������, ����� ��������� �������. - �� � ���� �� �����? � ������ ����� �������, ��� �� ����� �� �������� � ������� ������ �����������. - ���, �����, ������ �� ����? ��? � � ��������... ��, ����, ������ ��� �������� �������� ��� ��������� ����? ������? - �������, �������, ��� � ���� �����... ��� ������ ����... ������� ������ �� ������������ �������� �����, ������ ������� ���-�� � ����, � �����, ������������ ����� ����� � �������. ����� ����� ���������� ������������� ����� � ������ �� ��� �������� �� �����. ���������, ��� ��� ������� �����. ��� �� ������ ���� ���� ������ � ������� � ������������ ��������, ����� ����� � ������� ���� ��� ������������ �� ������� ������. - � �������, ��� �� ����������� �� ���� ��������, ��� ��� �����?

6

 ���������� �� ����������� � �������������,  ���� ��� ���  �  ����

���������, ��� ������� ������ ������ �� ������. ������, ������, ������ ������ ����� ���� ����, ���� ���� �����. ����-�������� ������� ��������� ������� ����. ��������� ������� �������� ������� ����� �������, ������ ������������� ����������������� ��� ������. ������ ������ ����������� �����, ������� ������ ��������� ��������, ������� ��� ���������� �������, �������� �������� ������ ������ ��������� �������. ������ �������, ������ � ������� ������� ��� ��-�������� ����� �����. ��������� ������� ������ � �������� ����������, �� ������ ����� ������ ��� ������� �������. �������, ������ �������� �� ����� �������, ��� ������� ���, ��� ����� ������� ����� �������� ���������, ����������� ����� � ����� ����������� �� �����, ����� ������� � �������� ������, ���, �� �����, �� ������ ����� ����������, ������ �� ��� � �������� �������� ���������� ���� ���� ���, �������, ��� ���������, ����� �������� ��. ������ ���������� ������ ���� ��� �� �������� �����, ����������� ����������� � ����������� �����������. � ����� ���� ������ �������� � ���� ��������� �� �����, ��� �������������� �� ����� ����� ������ ���������� �������� � �������� �� ��������� ������� ����� �� �� ����� ��� � ������� ������ ����� � ������� ������ �� ��������, ��� ��������� ��������� �����������, ���������� �����, ������ ������� ����� �������� ��������� �������. �������� ����������� ����� �������� ��������� � ������� ������������� ������� ���������� ����������� � �� �������� � �������� ������. � ��� ������ ��������� ������� ���������� �� �������, ��� ������������ ����� ��� ���, ����� ������� ������� ��������� ���� � ����� ����� ����� ���������� ������� � ������� ����. �������, ���������� � ����� � ������� �����, ������� ������� ��� ������� ����� �������� � ���� ���������� ������, ���� ������ ���� � ������. ��������� ��������, ����� ������ ����� �������� �������, ����� ����� ����������. ��������� ������, �������� � ���� �� ������ �����, ������ ���������� � �����. ��� ���� ���� ������ ���-�� ����� �������� ������������� ����� 1812 ���� ����������� ������ ������� � �������� ������� ��������. � ���, ���� ���, ����� �� �������, � ����� ����� � ��� �� �����! � ���� ��������, ����������, ��� ���� ���-�� ����� ����� ����������. ������� �� �������� ����� ����. ���� ���������� ������ �������������. �� ������ ���, ��� ����� ����� � ������ �� ��������, �� ��������� � ��� ���������� �������. ������ ��� ������, ��� �� ����������? ���� ������� ����, ��� �� ����� ����� ����� ������������. ���� ��-������ �������� �����. - ������ �������� ������� ��������... ��������, - ������� ��������, ������� ����. - ��������� ���������� � �������. ������� ������, ������-������, � � ��������: �������, ��������, ����� ���, �� ������ ������, ��� ��� ��� ������ � ��� ��������. ���� ���, ������, ���������... ��� � ����, ��� ����, - ��� ���� �������. �������� ������: �������� ������ � ���� - �����-�����-�����... - ���� ������� �������� ����. - � ����, ������, ������� �����? � ���� ��� ���� � �����? ���� ���������, ����� �� �����; ��������� ��� ���� ���-�� ���� ����� ��������. - ���� ���, - �� ������ ����� �� ������, - � ����... ���� � ���� ���... ����. - ����� �� ������� � ��������� �������� � ���� �������. - ��� �! ���� ���, �� ��� ������ � �� ����� � ����. �������? � ���! ����� ��������! ��� ��� � ��� �������� ����������� ����������� ����� ����������� ��������! ��� ������ ������ � ��� �����������, �� ��-������ ��������� ������... ���� ���������� ��������� ���� �� ����: - ���� �� �� ���������, �����! - � �������? ��� ���! - ���� ����� ������ ������, �� ������ �� �������� ������� ��. - ��� �, �������... � ���� ����, � � ����... � ���� ������, ��� ���� ���� � ������� �����. � ������ ��� ��������, �����? �, ������ ����, ������� �������� ��������� ���� �� �������, ������� �� ������ ��� ����������� �������, ���� �������������, ���� ��� ������ �������� ��������� "����-�����", ���� ������������ ��������� �������� �������, ����������� � ��� ����� ������������ ��������, ��� �� ���������� �������.

7

 ���� ���������� - �� �����  ������  ������������  �������  -  ���

����� �������, ����������� �� ������� ������. ���� � ���� ��� ������� �������� � ������ ��������� ���������, � ����� �� �������� ����� �� ���������� �� ����� ������ ����� ���������� ������������ �������. ���� ����������� ������, ��������� ����� �������� � ��������� ���������� ������, �� ���� ������� � ������� �� ���� � �������, ��� �������� ����� � ���������� ��������, ������� ���� � ������, �� ������ ��������, ������������, ��������� ����. ������� ����������� ������ � �������� ������ ������, �� ����� �� �������, ��� ���-�� �������� ����� ��������� � �����. ����, ������ ������ ���������, ����� �������� �� �������. ����, ���-�� ����� ����������� � �����������, ������ � ������������ ������� � ������ ����� ��������� � ��������� ����� ��� � ���� � ����� � �����, �� ��� � ������ ������, ���� �������, ����� ����-�� � ������������. ������� ���� �������� ����� ���������� ������������. ��� ����� ���������� ���������� ����� - ������� �� ���������� ����������� ��������, ������������� ������ ���������� �����. � ������� ����� �������� �������� ���������� ����� �� ���� ������ � � ����������� ������� ����� ����������. ��, ����� � �������, �� ������, ��� ����, ����� �������, ����� �� �������, ������� � ������� � ���� �� ��������, ��� �������� � ���������� ����������� ������������� ��������� ������� �� �����. ���� �������� � ������: - ��� � �����? ��������, ��? ��������� � �����������? �����? ��� �� ��������, ���� �� ����������� � ����. ������� ������� � ��������. - � ������� ���� � ���, �����? ���� ������ ��������, ���������� ��������. ������� ����� �������� �� �������� �����, ���������� � �������. - �� �����, �����, ���� �� ������. ���� ��� ������, �� ������ ����, - ���� ������� ���� �, ���������� ����� � �������, ��� ����������. ���� ������ � ��������. �� ����� ����, � ��, ��� �������� ����, �������� ��� ��������� ��������������, �������, ��� �� ������ ���� �� ������� ��. ����� ����, ��� ������? �����, ���� ������������, ������������, ������� ��� � ������ ����� �����-������ �����? �� ���� �� ������ ����� �� � ���� �����, �� � ���������. ����� �� ������ ����, ����� ��� ����������� �� �����. �������, ������� ������ ������� ���� �������� ��������, �������, ����� �����, ���������, �������� � ���, ��� ���� ��� ������� � ������ ��� ������ � ��� ���� ���� ������, �� ����� ����� ���� ����� ����� � �����-�� ����� �����. � ���� �� ������, ��� ����� ���� ��-�������� � ����� ��������, �� � ��� �� ��������: �� ����� �������� �� �������� ���������. �������� ���� �������, � ������ �������� ����� �������� �����: ����� ����, ��� �� ����, � �����-�� �����, ���������� �������, ������ ������ ������� �� ����, �������� ������, ��������� � ����� �������� �����? ���, ��� ��! � ������� �� ����, � ������� �� ��� �� ��, ��� ���� ������ ��� �� ��� ��������. ��� ��� �� �� �����?.. � ��� � ����, �� ����� ��� ���������, �������������� ����������, ������� ����������� ��� ��������� ��������. �� ��� ��������� �� ����������� �� ��� ��������, ������ ������ ���� �����: "������!" - � �������� �� ���� �����, ���������� ������������� � ��������. � ���� ���� ���� ��-��������� ������������� ��������� � �������. ���� ���� - �����, ������ ���� �� �� ����! ���� ���� � ����? � ��� �� �����! � ����� ��� �� �����, ������ �� ���� �� �����. �������� � ��� ����. ���� ������ �� �� �����. ��� ��������� � ���������� ����� � ��������� ��������������� ����, ��� �������� �� ����������. ���� ������� ������� � �������� ����� � ����������� ������ �� ���� ����� ����� � �������� ���������. �� �������� �������� ������ ����, ���� ������ ���, ����� ��������, ������� ������� � ������� ���, �� �������� ���� ������� � �������. ����� ���� ���� ������ ������������ �������, ���� ��� �������, �������� ��� ������ ���, ��� � �������, ���������� ���������� ������� � �������, ����� ����, ���������� �� ������ ����, ����� ������� ����. ����, ��� ���� ��������� �� ��� ������� ������, �� ��������� ������ � ������, ��������� �������� � ����� �� ������� ���������� ��� ���������. � ����� ���� ������� ��������, �� �������� ���� ����, ������� � ���� ��� ������� ������� ������, ������ ��� ��� �����. ���-�� ���, ����� �� ���������� �� ����� �����, ��������� ������ ������� �� �������� ������� �����. ������� ����������� ����������� �������, ��� ��� � ����� ������ ������� ������ �������. ��, ����� ������ ����, �� ����� ������� � ��� �������. ����, �������� � ����� ��������� � ��������, ���������� ���������� �� ���� �, � ������� ��������, ���������� ������� �������� �������. ����� �� ������� ���� ���������� ��� ���-��� ��������. ���� �������� ������� �� ��������. ������� �������� �����, ����, �� ������, ���� ������. ������ ��������� ���������. ���� ��������� ����� ����������� ������. ����, ��������� � ������� ���������� ����, ���� ������� ����� � �������. ���������� � ������ ��� � ����� ������������ ��� ���������. �� ������� ������� ��������� �����, ������������ � �������� ���� ��� �� �������, ��� �� ������� ��������. ������� � ������� �����, ���� ��� ������ ������ � ��������� ��������� � ����� ������, ������ ��-������ ������, ��� ����� �� ����� ������� � ����� ��������� �� �����. ���� ������ ��������� �, ������������, ����� �������� �� ������ ������� �� �����, ��� �����-�� ����� ������� ����. �����, �������� ��-������������, ���� ���������� � ����� ������ ������. ��������� �������, ��� �������, ��� ����� ���� �� ����� �� ���������, � ������������ ������� ���������. ���� ������ ������ � ����� ����� � ���������. ������� ���������� ��������� ���, ������������ ����������, �� � ��������� �� �������. ��� ��������, ��� � ������ ������ �����. �� ���� �� ������. ����� �� ������������ ��������, �� ����������� � �������� � ����������� ������� ������. �������������� "�������" ���� ��� ���� ���������� �����������, �� �� ������ ����� ������� �� ��������, �� � ���� ����������� �� ����� ��������. ������� ����� ���������, � �������� �������, ��������� �������. �� ��������� ��� �� ��������, ����� �� ���� ��������, ���������� ����� ���� ������� ��������, ���� ����������� �� ���. �����������, ��� ��� � ���� ��������, ����, ���� ������� �� �������������, ������� ��������, �������� ������� ���� �������, ���������� ������ � ��������� ���������. ������� ����������, �������� ���� �� ���� ������, ���� �� ���� ����� ���� �������. - � �����, � �����, � �����! - ����������� ������ �� �, �� �����������, ���� ������� � ��������. ����� ��� ��� ��������� �����, ���� ������ � ������� ������ ���������� ����� � ������� ���������� �� �����. ����� �� ������ � ������ ������� �, �� � ��� �� ��������� ������, ����� � �����, ��� ��� ����� ��� ������� ���-����� ��������� ����������, ������������� ��� �� ����. ���������, ������� �� ���� ����� �����, ������� ������ ������ ������� ��������� �������� ������� � ����� �������������, �������� ������� ����������, ���� ��������� � �������, ������� �������������, �������� �����������. ��������� ��������� ���������� ���� ������ �������� ��� ������ ���������. �������, ������� ����� ���� �� � ��� ����������, � � ���������� �������. ������� � ����������� �� ����-�� ��������� ������������ ���������� ������� ������� � �������� � ������ ���������, ������� � ��� �� ����. ���� ���������, ������ � ������� �������, �������� � ����, �� ��������� �� �� � ������ ������� ������������� �������� � ����� ������, ������� ��� ������ ���� � ������� �� ��� ��������. ����� ���������� � ���, ��� �������� � ������ ������ ���� ���������� �� �����, � �������. ���� ����� ������ �����. �� ������ �� ������������, �� ���������, �������� ���������, �������� �������� �������� ��������� ��� �, ������� ������, �������� �� ����. � ��� ��� ���� �����. ������� ������, ������� ������, �� ��������, ��� ������ � ������� ��� ���� ���������� � ������� �������� � ���� �� �������. ��� ����� �����, ���������� ��� ������� � ������. �� �� �� ������. ������ ���� ����, �� ������ ������������ ����������� ��������, �������� ������� �������� ������� ������ ������������������. ��� ������ ����� ������ � ���� �������� �� ������. ��� ����� �� ��� ����. �� ����� ������������ ������� �������� � �������, ��� ������ ���������� ������� ����������� � ����. ���� � ���� ���� �����������, ���� �������, � � ��������������� ������� �� ������� ���� ��������� � ������� ����������, ���������� �� �������. ���� �� �������� ��� ��������, ���� �����, ��� � �������� ������� ������, �����, ��� �������� �� ��� �������� ������� �������, ������, ��� ����������� � �������� ������ � �������� ����������� ��������� �����, ������� �����-�� ��� ���������� ��������: "� �����, � �����, � �����!" ������� ��� �����, ��� ��� � ������� �������, � ������ ����� ������ ������: ������ �� ������������ ����� ��������, �������� �����. �������, ���� ������������ ����������� ����������, ���� �� ���������� ������ ������ ����������, ��������� �������, ���������, ����������� ��� ����� � �����. �� ���� �������� �� ������� ��������� ��� �������� � ������ ��� ��������. � ������, � �������� ������, � ������� ����� �������� ����� � ������� ��������, �� ��������� ����� ����� �������� �� ���������, � � ����� ������ ��� ��������� ����������� �, ��� �������� ����, ������������ �������. ������ � ���������, ������� �������� �� ������� ���� - �������� � �� ���. ����������� ������ ����������, ��� ����������� ��������. ������� ����� ���������� ������� �� ���������, ����������� ������������ � ���� �� ��� �, ��������� �� ����������, ���������� �� ���. - � ��, ������! - ���������� ����� ������������ �����. ��������, ������ ������, ��� ����� �� ���������. �� ��� ��� ������ � ����� ��������� �����������, ������ ������ �� ��������, �� �������, �� �����������. � ����� ������� ��� ������������ �������� �����������, �, ��������� ���� �� ������, ������ ������� ������� ��� ��������. �������� ������� ������ �������� �������, ��������� ������� � ����� � ����� �������� � ���� ������������� ������� ����� ������� ������� �����: - � ��, ����������, ����� ���������, ������ �� �������? � ����� �������� ��������� ������������� ������ ��� �������� � ���������. �� ������ ����������� � ���� ��� ������� � �����������, �� ��� �� �� ���������� ��������� ����. �����, ��� ���, �������� �������� �������� � �������� ����������������: "���, ���, ���!" ����� �� ������, ��� �� ����� �������� ��������� ������������� ��������, �� ������ ��������� ��� ��� ������ ������ � ����� ���. �� �������� �� ��-������ ����� ��������� �������� ���� �������� � ����� ��� ������ �� ��������� �����������. � ������� � ������� ������������, � ������ ������� ��� �������� ���� ���, ����� ������ ���������� ������� � ���������: �������� ���������, �����, ����� � ����� ��� ���������. ��� �������� � �������, ������ ����� �, ��� ������� ����, ��������� ��� ��� ����� �� ��������� �������� � ������, ������ � ��� �� ��� ��� �� ���������� � ������. ��������, ������� �� ������ ����� � ������ ����� �� �������� ����������. ������ ���� ��� ������ � ���. ���� ����� �������� ��� �� ������ ��������� �����. ��������� �������, ����������, ���������, ��������������, ���-�� ����� ���� � ����� ����. ������ ���������� � �������� �������, �� ������� �������, ����������� �������� � ��������, ������, � ������ � �������� ������������. ������-���������� �� ��������� ����������, ��������, ��� ����� �������� ������ ���� ���������� �������, �������� ������ � ����� �������� ������� ���������������� �����. � ���� �������� ���� �� ��������, ����, ���������� � ����� � ����, ��� ����� ��������� ����������� �������� ���� � �������� ��������� ������� � � ����� ����������� ����� �������� ����. ����, ����� ��� ������ ������ �������, ��� ���� ��� ����������� ���������. �� ��� �� �������� ����� ������. ������ ���� � ��� ��������, � �� ����� ��� ������� �� �����, ���������� � �������! � ���� ����� ���� ������ ���� ������������ ���. ������ �������� �����������, ��������������� ��������, ������ ������������� ������, ������ ����������� ������� ������� ������, ��������� ������� ������. ��� ����, ��� � ����� ������ �������. ���� ����� � ��������� ������ ����� � �����, � ����������� � ������ ����������, � ���� ��������� ������. �� �� ������� ����, ��� ��� � ��� ���� ������� ��������! �� ������ ����� ��������. � ��������� ����� �� ����� ��������, � ����, �� ������ �������� ����. ����, � ����� �������� ������� ��������, ����������� ���� ������ ������ �� ��� ������, �������, ��������� ���. ���� �������, ����� ������ �������� ����� �� ������ ������� �� �����, �� ���� ������ �������� ���� ������, �� ��� ������ ���������� ������ �� ������� ���������� ������������, � � ������ �� ����� ���������� ����������� ���������� ���������. ������� �������� � ��� ���������� � ���-�� ����� �������������. ��������� ���� � ����, ����� ������������� �� ��������� ���������� ������, ���� ��� ������ ������� �����. �� ���� ���� �� ������ � ����. ������� ��� ������ � ������ ��������� �������, � �� ���� ���� ��� � ���� ��������� ��������� ����������, �� �������� � ��� �������������� �������. � ���, ����� �� �� ������� ������ ������������� ����, � ���� ��� ������, ���, ������� �����, �� ������ � ��������������� ������ � ����� ������������� � ������� ���������� ��������, �������� �����. ��� ����� ��������� � ����� ������ ��������������� ���� �����. ������ �� ����� ��� ���������� �������� ������� �������������� � ��������� ������������, �������������� ��������� �������������� ������. ��������, ��������� � ����, ����� ���� ��������� �������� �� ������. �� ���� ���� �����������. �� ������� �� ����� � ���������� ������ � �������������. ��������� ���, ��� �������� �������� �����, ����������� � �����, ������ ����� ������ �������, ��� ����� ����� ������ ������������ ����������, �������������� ����������, �������� � ���� � ����������. ������ ��������� ����� � �������� ���� �������� �����. �����������, ����������� � ����, ����� �������� �������. ����� ���������� �������, �����������, �����������, ������ ��������� � ��������� ��������� ��� �������� ������ ����������, ������ ���� ���������, ����� ���������, ���������� ���������� "�����-������", ����� ����� �� ������������ � ������������� ����������� � ����� ����� ����� ��������� �����. � ���� ����� ������������� ���� ��������� � �������� ����, ��� ��� ������� ������ ������ ���������� ��������. ��� ������ ����������� � ������ ������������ ��������� � ���� �� ��������� ����������� �������. ��-�� � ������� ���� � ������ ������ ��������������. ��������� � ��� ��� ��� ����� � �����, ��� ���� � � ������������ ������ ��������� ������� ����� ���� �������... - � ������� �� ��, ������! - ������� ���, ������� ���������� �� ������ ���������� �����. - ��� � ������ ��� ���������. ���� �� �����, ���������... ���� ������� �� �����������, �� ����... � ���� ���� ������ - ���� �� ������� �����. �� ����������? �����? ���� �������. ���� ��������� �������, ���������������, ��� ��, �� ��������� ������������� �������������, ������ �������� ����-����� � ����������, ���������� ������� ���� �� � ����� ���� ��-������� ������. ��� ����� � ������ ������������ ������ �� ���������� �������� �������� � ���������� ���� � ���...

8

 � ��������� ��� ������� ���� ����� � ������� �������� ��  ������.

�� ����������� ������, ��� ���������, � ���� ������������, ��� ������ �� �� �� �������, � ������ � ��� � ����������� ���-�� ��� ����� �������. ��� ��� � ����. � ������ ���� ���������� ��� ������ ��������� �������� ���������. �� ��� ��! ���-�� ���, �� ������-�������, ��������� ����� ���� �� ���� ��������� �� ����� ������ �������; �� ������ � ����� ����� �������� � ������ ������������ ����� � ���������� ����������� ���� ���������� �����, �������� �������� ��������� �����. � ��, ������� ��������, �������, �������� �������, ���������� � �������� ������, � ��� ���, ����� �������� ������ ������, �����, ��� � ���� ������. ������������������ ��������, �� �������������� ���������� ��������� �������, ������� ������� ��������� - ����������� �������� ����� �����. �� ���������, �� ����� ������� ��������: "����". �� ������, ����� ��������� ��-�� ������� ���� ������������, ����� �� ������ ������������ ���������� �������� ���������. ���� �� ��������, ��� ��������� ���������, ��� ����� ��������� � ������, �� ������ �������� � ���� ��� ��� ��� ����������� ����� ������. ������� �����: ���� �������� �� ������ ���. �� ��� �� �� ���� �������� ��������, ��� ���, �������� �� �������, ������ ����������� � ������. �� ���, ����� � ���� ������ ������ ���������� ����, ������������ �� ��������� � ��������� ������, ������� ������� ��������� ��. ����� ����� �������� ������ ���� ����������, ������� ������� ������ ������ ������ �� ����� ����. �� ��������� �������, ������ ������ �� �����, ��� �����-������ ������, ��� ����� ���� �� ���������� ��������� ������, ����� � ���������� ����������� ����� ���, �� ����� �����, ������� �� ������-������ ���������� ���������� �������. �������� �� ���� �����. �� �� ����, ��� ����� ������ �� � ����� �������� ���������������� �����������, � ��������� ���, ���, ����� �� ������������, �� ���� �� ����� �� �������� ������, �� �����, �� ������� ������������� �����. ������������ ������� ��� ��� ����������� ����� � ��������� ���. ����� � ���� ���� ��������, ����� ������� ��� �����. ����� �������� �����, ��������� ��������� ������ �����. ���� ������, ��������� �� ���� ������ ������� � � �������� ��������� ��� �������� �������. ������� �� �������� ���� ���������, ��������� ��������� �����, ������� ��� �������� ������� � ����. ��� ������ �������. � �������� ������ ���� ��� �� ����� ��������, ��� ����, ��� ������� ��������, ���������� ����� �������� ��������� ������, �������������� ������. ���������� ������ �� �����������, �, ��������, ����������� ���������� �������. � ��� �������� ����� ������ ����������� � ������ ���������, ���������� ��� � ����� ������ ����� � �������������� ����������, � ������ ����, �������� ����������� ���������� �������, � ������ ����������� �������������. ���, ��������� ���������, ��������� ��� � "������� �����". ������� �������, ��� ������, ���������� ������� � ��� ��������� �����, ���������� ��������, ������� ������ ��� ������������� ��������� �������������� ����������, ��������� ��� ������ ������� ����� ��� ������ ��������. � �������� � ������ � ������� ����� � ���, ��� �� �������� ������ ����� ����, � �� ����� ��� �������, ���� �����, ��� �������� ������. �������, ������������, ����������� �� �� ������ � � ���� ���. ����� ���� �� ��� ��������� � ������� ����, ����� ������ ������ � ���� ����� � ��������� ���� ������� ����. � ������������ ����������� ���� ������ ������� ������. ���������� ����� ��������� ����������� ������� ����� ��������� �������. �����, ������������� ����� �������� �� ������ ����� ����, ����� ������������ ������ � ������ �����. ��� ���� ��-�������� �����, � ���� ������� ������ �����, ��� ������� �������� �� ����, ����-�� �������, � ������ ���������� ������� �������, � ������� ��������� ����������� �����, ����� ������������ �� ���������� ����. ���� ������, ��������� �������, ����� � ���� ���� ��� �������� ����� ������ ������������� ��������. �������� �������� ����������� ��. ���� � ������� ������, ��� ���������� �������, ������� ���� ���������, ���� �� ��� ���������� �������� �������� ����� ��������. ����� ������ �������� ������� �� ����� �������� ����. ���� ������ ����� � ��� ���, � ������� ���������� ���������� �������������� ����������� �������, ����� ������ ��� ������� �����, �� �������� ��������� �������� ���������� ������������ �� ����� ���������� ������� ����. ����� ������ ������ �������� ���� ����� ���� ����� ������. ����� ������ ������. ��������� ����������� ���������� ������ �����, � ��������� ����� ���������� ����������. ���� �� �����, � ��� ��� ��� ����� ������ �� �� ������������ ������, �� ��� �� � ����. ���� ��������� �� ������� � ����. ��, ���� �� ����! ����� ���������, ������� ������ ����� �����, ������ �� ��� ������� �������, ������ �������� � ����� � ������ �������� � �����. �������� ���� ������� � ������ ���������� ���. ���������, �� ���� ������ �������, �����������, ������ � ��� ����������, ��� ��� ����� ������, �������� �������� ������. ������� ����� �������� �� ������ ��� ������. ������, ��� ������ �������� ����� ����� � ������� �� ������ ��� � ������ ����, ����������� ������� ��������� ��������� �����. ��������� ����������� ����� � ������� ��������, � �������� �������� �� ������. � ��� ������ ������� ���� ��������� ��������� ����������� �������. ����� ������ � �����. �� �������� �� ����, ��������, ������, �, ������ ����� �� ����������� �������, ���� ������ ������ ������������ ����. ���������� ������� ���� ���������� ������ ������ ��� �������, ����������� ���. ��������� ������, ������� �� �������, ��� ���� ������ �������. ������ ��-�������� ��� �����, �� ������� ������ � ��������� ������ ���� ��������� ����������� � ������, ��-�� ����� �������� ����. ����� ������, ���������, �������� ���������� ����� � ������� ������, �������� � ������ ��� ��� ��� ������, � ����� ����� ����, � �� ������������� ����������� ���� ��������� ��������� ������ ������� ���������. �������, ��� ����� ���� ����� � �����, ������� ��������� �� ����� � ����������. ����� ��������������� ������ ��� � ���� ������� �����. �������� ��������� ��������. ��� �� �������� ��������� ����� ������� �����, ������ ������ ��������� ������ �����, �� ����� ��������� ���������� �����. � ������ ��� ������ �������, ����� ������ ��������� ���� �� �������. ����� ���� �������, ������ � �������, ������� ��� �������, ����� � ������������� ����. ����� ����� �����������, � �������, ���� �������� �������� �������, ������������ ������ ����� ������� ������, ������������ � �������. ��� ������ �� ����� ������� ����������� ��������. ���-��� ��������, �������� ������� ����� ������ ��������� �����, �������� ����� ������ �����. �� �����, ���� ����� �� �������������� �� ���� ���� ������� ���� �����, ���� ����� �� ������ � ���� ������� ������ ���. ���-�� ����� ����� ������, ������� ��������� �����������, � ������� ����������, �� ����� ������������ ���� ��������� ������. �� ������ ��� ����� ��������� �� ��� ��������� �����. �����, ����������� ����� �������, �������� �� ������� �����. � ������������ ������� ������� ������� ������������� ��� ���� - ��������, ����������, �����. ������� ������ ������� ��������� ������ �� �����, �� ������ ������� ��������. ������ ����� ����������� ������, ���������� ������ �������, ����� ��� �������. ��� ����������, �� ������� ������������ ������� ��� ����� �� ����. � � ���� ����� �� �������, ���������, � ������ ������� �� ����� ����� ��� ����� ������������� ����������� ����������� ������. ������ ���� �������� �� ������� ���� ��������� ������. � ����� ��������� �� ��������� �����. ������� �������� � ������, ����� ������ ��� �����, ��� ������: � �����, � �������, � ����� �������� �������, � ���������� ���� �� ������ ��������� - ��� ��������. ���� � ���� ���������� �� ������ �����: - �������-��! �� ��� �� �������? ����� � ����, �� ����� ��� ���������. � ����� ����, ����� ��� ������� ������ �����, ������ � ������ ����������� ������������� �����. ��� ������ ����-�������� �������������� ��������. �������� �� ������ �������, �������� ��������� �������� �� ������ ���������� �����, �� �������. - ����, � ��� ����? - ������� ��. ������ ������ ������� ����������� �� ������ ������, ����� �����, ��� ����, �������� �� ����, ��������� � ����. ��� ���-�� ������� �� ������� ����� �������. �� ������� ���� �������� �, ������� �� �����, �������� �� �� ������: - �� �������, ������! ��, ����� �������! - ����������, ��� ���������, �����! �������, �����, �������! - ��������� �������, ���������� ������ � ������� ������. �� ������� ��������� �� �������, ���� ��� �� ������� ���� �� ������� � �� ����������. ����� �� ������� ������ �� �� �����, ���� ��� �������, � ������� ��������� ����������� �������: - ������, ������� �� ���� ������! - �, ��������� ����, �������: - ����-�����! ������� ������� � ���������� ���������� ���������, ��������� ���� � � ����, �� ��, ������� ������� �����, ����� ���������, ����� ������� ����� ��������. - ��, ��, ��� ���������, ����������! - ���������� ����, ������� ��������� �������, �������� �� ������. - ������ � ��� �����, ���� �� ������� ����� ������� �������... �� ������, ������� ����, ���� ������� ������ ����� ������...

9

 ��������� � ���� ������ � ��������� � ������,  ��������, ��������

��������� � ������. ����������� ��������� � ���������� � ������ �������� �����, ���� ����� �����. ������� ���� ������������� ������ ����� � ���������� ������ ������� � �����. �� ��� �� ����, � ������ �������� ����� � ���������� ���. �������-�� � ����! � ��� �����, � ������� ������ �������, � ��� - � �����. ���-�� ����� ������ ��������� ���� ���, �� ������ ������? � ��� �� ������, �����? ���� ������� ���� ��� �� ������ ������... ����� ����, ��������� ����� ��� ���������? �������� �� ���������? ����� ����, �� ��� ������ �� ��� ����? �������� �������, ���, �� ������� �����, ����� �� �� ������ � ������� ������������ ���������, ������ �� ������, ����� ���������� �����, ������� � ������������� ��������, ������ �����, ������� ���������� ������������������. "����������, �����, ������������� ������� - ��, ��� ��� ������ ������!.. � ��� ������� ����! � �������, ���� ����� � �� ������� ���� �������� � ������� ���������, ���������������� �����, ��� �������, �������� ������� �� �������� ������ ������� � ���� ������ ����... ������� ��� �������� ����� ������, ��� �� ��� ��� �������, ��� �� ������� ���� ������� ������ ���?.. ������, ������!.. �� ������� ��� �� ������, ���������, ��������, ������� ������� �����!.." ����� ������� ������� ����� ��������� �������������� ����������, ���������� ����� � �� ���� �������� ������� - ���, ��� ����� ��������� ���������� ������������ �����; ���������� ��������� ���������� �������, � �� ��� ��������� ������ ������, ���������� ����-�� ��� ���� �����, ��������� ������; ����� �������, � � ���, ��� � ����������, ��������� ��������� ������������, � ��� ������ ��� ���������� ������... ��������, ��� ��� �� ����� ������ ��� ������, �������� ���������, ����� �� ��������� ����, ������������� �� ������ ���. ������, ����� ��� ���� ������ ��� ������� ���������, ��������� �� ���� ������ ����-�������, �������� ��� �����������, ����������� ��� ����� ������ �����. � ������ ����� ����� ������ ����. �� ��������� ������� � �������, � ���������� ����, ������� ������ ������������ ���������� � ����� ���������-����������, � ������� ����������� �����, �� ���� � �������� ������������ � ������������ �� ������ ��������� �����, � ������, ������� � ���������, �������� ������� �� ����� ���������� �����, � ������������� �������, � �������, �������� ����, ������ ����������� � ���� ���� ���������� �����, ��� � ���� �������, ������� ��-���������� ����� ���������, ������ �������, ������ ���������� ����. ���������, ����������� �� ���� ��� ��������? ������� ���� ���������� ����, ��� �������� �� �� �������� ���������� ��������� ������ � ��������; � ������������ ������� �� ��� ����, ���� ��������� ������������ ���, ������� ����������� ����� ������, ���������� �������� ����� ����������... ��� ��� ��� ������!.. �������� ���� ����, �������� � ����� ������, �������� ������ ����������� ����, ��� ����������� ������ �����. "��������, ������� ������ ����?.. ���������, �����-�� ��� ���� �� �����?" ��������, ��� ��� ������������ ����, ������� �������� ���������� ��-��� ����-�������, ������� ��������� ���������� ���������, ����������� �� ���� ������ ����� � ���� �������� �� ������. ����������� ����� ����� ������� ����������� ������ � ������� ��� ������. ���������, �������� �������, ������������� ��� �������, ��������� ���������� �������� �������. ������������ �� ���� ���� ��������� � �� ������ ��� ������ ������������� �������, �������������� �������. �������, ��� ������� ������� �����������. ����� ����, ������ �������, � ������� ��� ��� �� ����������� ���, � ���� � ������? ����������� �������� ���� ������������ � �������� �����, ����������� � ����. ����� ���� ��������� � �������, �� ����� �������. ��� ����� ��������� ��� �������. ������� ��������� ���������� � ���� ������ ������ �, ��������� � ����� �������, ��������� ������� � �������. �� ������ ��� ����� ���������, �� ����� ���������, ��� ��������� ������� ���� ������ ����� ��� ����. - �� ����, ��� �����. - �� �� �����? - ���. ����� �� ���� ������, ��� �����. - � ���? - ���, ��� ����... � ���� ��� ����... ��� ������� �������, � ��� ���-�� �������� ��. �������, ������� ������ ������� ��������� � �����, �� ��� �� ��� �����, ��� ������ ��� ���������� �����, � ����� ��� �������. ������-�� ��-��� �������� ������ � ����� �� ������ ������������, �� ����� �������� ����. - �� � �������! �������� ������ � �����! ���� ��������������� ��-��� �������� ������, �������� ����, ���� � ���. ��������� �������� ���������� ������ �� �����, �� �������� ������. ����� ���, ��� ����� ������ ���������! ����� �������, �������� ������� ������� ������� �����, ����� ����������� ������. - �����, ���� ������� ���������? �����, ������? - ������� ����. ��� ����� ��� �������, �����, ��������, ������, ��� ��� ����� �������, ������� ������ ������. ������� ����� �������� �� �� ����� ����������� �����, �, ���������� ����������� ������� ����������� ����, �� �������: - ���� ���, ���� � ������. �� � ����� ������� ������, ����� �����, � ��� ��������, ������ ��������� - � ����� ������� � ����. �, � ������������ ������ ����� � ������ ���� �������, �� ����� ����� ��, �����, �� ���� ����� �����. ������� ��� ��� ����� ����� �������� ������, ������������ ��� �������. � ������ �� �������, ����������� �����. �� � ��� ������ ������ ���-�� �����, ��� ���������� ������� �������� ��� �������, ��� ��������� ������ �� ������, ������������� ��������. - ��, ��! - ���������� ���, ����� ������� �����������. - � ������ � �����. �������� � ��������� ��������������� ����������� �� ����, ����������� ���������� ������� �����. ���� ����������� ������������ �� ���� � ������������� �������: - �������, �����. ������! - � ������ �� � ����. ��, ���� �� ������... ��, ������, �� �����, �� ���� ��������... ���, ������, ���������� ������, ����-�� �������� �����... - ���? - ���. - ��� ��� �����? - ��������. ��� ����� � ����. ��� �� ������� - ��� �����, ��� ���, ��������, ��������, ������, ����������... - ������� ����������? ��� ���������� ���� �� ����� � ����������, ������� ��� � ������ �� �����, ��� ���� ����. - � � �������� ��� ������� � �� ������. ��� ��� ��������, � ���� ����� - �������, �����������-�����������... ��� ���: "��, ������, �� �����, �� ���� ��������..." �������! ����� ��������� �����������! - ���������, ������� ������ � ���������� � ��������: "����� ��� ������� ��������". ������� ������ �������� ���� ������� � ���� ����� �� � ����� �������. ��� ������ �� ��� � ������. - �� �� ��������, ��� �� ������ ������. ������? - ���, �� ����... ���, ����: ������ ������ ���������, ��������. "��, ��� ��� ������ ������? �����! �����!.." ����� ���� �� ������� �������, ������������� �� ����, �������, ������ ������� �������, ���������� ������: �� �� ���� �������� - ������ ��-��� ������� �� ������ �������. ������ ����� �������� ������, ���� ����� ����� ������� �����... ����� �� ����� ��������� ������������ ������ ����, � ������� � ��� ���� �����, ����������� ������, �������� ��������� � ���� �� ��� ������ �� �����, ��� ����� ����� ��������� ���������, � ������, ��������, ������ ��������������, ��� �������� ���� ������ �� ��������. - ��� �����! ��� ����� ������ ����... �� �������, �������, ��� ����� �� ������ � ������� ���, �? ��� ������!.. �����, ���� ������ ������� ������, �������, ��������, � ��� ���: ���� - �����, ������ - �������... �� � ������� ��� �����. � ������� ����������... �� ���-������ ��� �� �������� �������? �������, ���� ����� �������� ������ ����, ������������ ������� �������: - ������. � ���� ������ ��������. � � ��� �� ������, �� ��� ���-�� ���� �� �� ������. �� ������ �����, �������, �� �� ����� - ����� ������... � ��� � �������-������, ������... ��, �����! �� ������ �������? ��� ������-��! � ������ ������� ����������... - � ��-�����, ��������� ���������� - ��� ����� ��� ����� � �� ����������. ��, ��, ��� �� �������? ��� ������ ������ - ������ � �� ���������, ��� �� �������. ������ ������� ������ ������. � ����� �����, �������� ��� ������, - ��� ��� �� ��... ���������. ����� ���� �������� �� �����. - �� ���? - ������������ ������� ������� � ���� ����������� �� ���. - � ��� ������� ����� ��������� � �����, � ��� �� ������ �������������. ���������, ����� �������... �� �������, ����� ���. - ������ �� �������? � �������, �������: "��� ������ ���� - ������ ����, ���� - ������ ��� ����, � ����..." �����, ��� ��� ����... ������ �� ����� ������! - ���-�� �� ������? ���-�� ��� ���?.. ��� ���������, �������. �������� ������ ���� �� ������ ���� ������. ���������� ������ ������� ��������� ��������� �� ���������� �����, ����� ��� ������ ������ � ����������� �� ������������ ����. ������� � ����� ������, ����� ����������; ����� ������� ������� ���-�� ������ ����� � �������� ��������� ���������. ��� ���� ��� ������ �������� ��. ��� ������ ��� �����, ��� ������� ���������� ����� ����� ������� ���� ����. � ���� �� ������ � ������� �����. ������� ������� ���� ���������� ���� - ���� ����� ������� ������ ��������� �������� ������ � ��������� �� ������. �� ������ ������, � ��� ����, ����� �� ���������, ������� ��� �������� ���� ������-�� ���������� ������, � ������ ��������� ������ ���, ��� ���� � �� ����� ��� ���������, ����� � �� ������� ��������� � ���. ����, ������ ���������, ���������� �� �������. � ���������� ���� ��� �������� ����� ����������� ��������, �� ����� ����������, ���������� ������� ������, ����� ������������ ����� ���. ������� ������� �������� �������� � ���� �������, ���� ��� ������� �������� �� � ���� ���-�� ����� ���. ���� ���� ���������, ����������� ����� ��� �� ��� �������. � �� ������������ ������ ������� �� ������ �� �������, �� �����. � ��� ���� ������. ���� �������� �����, ��� ���� �������: - �� ����! ���� �� ��� �����������, ���������� ���, ����� ���� ���� �������, ��������� �� ���� �� ��� ������, ��� �� ����� �������� "�� ����". ����� �� ������� �� ����� ����� ���� ��� ����� ��������, �������� ����� ������ �� ����� ����, ������ ������� ����� ���������. �� ������ ������� �� ������ ������ �������; ������� ���������� � ������� �� �����. - �� ��, �������! - ���������� ����, ��������� ����� �����������.

10

 ����� �� ����� ������� �����  ��  ������,  ����������  ����������

������� ������ ������� ����. ����� �� ��������� �������, ������� ������� ������������, ������� ����� ��������� �� �� ����� � ��������� ������. ��� �����������, �� �����. ���� ��������� �� �������� ���. �� ���-�� �������� ����� ��������� � �����. �� ������ � ����, ��� ��������� ��������, ������ ����� ������ �� ����, ������, ��� ���� �����, � ������ �������������, ����� ����� ����������, �����-�� ������� ������� ������ � ���������� ��������. �������� ����� ������� ��� ���, �� ���������� ������� ���� ����� � ����� ���������� ������. ������� �������� ��� � ����� ��� ������� ���������� ��������. �� �������, ������ ����� ���������, ������ ��������� ��������, ������� ����. �� ���� ��������� �������� �� ������, ��� ��� ����. ���� �� ���� ������, ����, �������, ��� �� �� ��� �� ���������� �� � ���� ���������. ���� ����. ��� ������ ���� ��� ����� ��������� ������������ �������. ���� ������, ����� ��������� � ������, ����� � ��� ����������� ���-�� �������. �������� ����� ������, ���� ����� � ����� ����������� ��������� ������. �� ����� �������, ����� ��������� ���, ��������� �������� ���� �� ����� � ��� �����, ������� ��������� �� ����, ����� ������� � ��������� ����� ���. ���, ����� ��-�� ���� ������ ���������, ������� ��� �� ������ �����. ������ ����� ���� ������ ���� ��� �����, � ��� ��, ����� ������� ����������� ������������ �� ������, ��� ��� ��� ���������� �� ��������� �����, ����� ������ � ���, ��� �� �� ������ ����� ��������� � ����. �������� ��� ������ ��� �������� �����, ����� �������, ���������� ������ ��������� �����. ��� �������� �� �������� �, ������ ������ ������, ��������. � ����� �����������, � �������� �������� ������ ��� � ��������� �������� ����. ������� �����, ������� �� � ���� ���������� �� ����. ������� ���������� � ������� ����� �����������, ���������� ��� ���� �� �����������. ������ ������� ���������� ��� ����� ������. ����� ����� ������� �����������, ������������� ������ �������������� ���, �� ������� � ���������� ���������, �������� �������������� �����, ������� ��� �� ����� � ������� ��������: - ���������! ���� �������� �, ��������� �����������, ������ ��� ���� ����. - ���������! - �������� ������� ��� ���. - ���� ���� - �������� ��, ��� �� ���������! �� ������, ��� ��? ��� �, ����� ��� ��-�� ���� ��������, ��� ���������? ���� ��������� ������� ����. ������� ����� �� ����. �� ��������� ���� �������� �������� �� ����, �� ��� �������, �������� ��������� ���� �������� �, ���� ������, �������� �������������, �������������� ������: - ��������, ������ ������! ������ ��������, ������! ���� ��������� ����� ����. � ������ ������� ������� ������� �� ���������� �������, ����� ���������� � ����� ������ � �������� ��������� ������. �� �� �������, ��� ��������� � ����������. "������� �� ������������? �����, ��� ����?" �����, ����� ������� ����� � ����, ���� �������� ������, ������� � ����. ���� ��� ���������, ��� ����� ����������� ��� ��������� ������ �������� �������� � ��������. ���� ������ ��������� �� ��������� � ��-����������� ���������: - � ����� ��� ����? ��� �� �����?.. � � ���� �� �������, ����� �� �� �����... ����� ���������, ����� ������ ������! � �� ������� ������� �� ���������� �������� �������. ������ ����� ��� ����. �������� ������� ���������, ������ ������, ��������� �������������, ��������, ���� ������. �� ��� ������ ��������� � ����, ���� ����� ���� ������� ��-�� ������� ����, �������� ��������, �������� ���������. ������� ������ ������� ����� �������, �� ������ �� �������, ���� �� ������ ����������, ��� ��� ��������� �� ���������� �� ���� ��� ��� ������. � ������ ����� �� �������� ����, ������������ �������� ����� �������. �������, �� ����������� �������, ����� ���� �������� �� �������� ������� ���, ������� � �����. ������� �������� �� ������ ������� ����� � �������� ����� ����� ������ ��������� ����� ������ ����. �� ��� � ������� ���������, ���������� �������� �������, �������� ����. ����� ����, ����� �� ��� �����������, ��������� �� ������ ������� ��������, ������� ��������� ���� �� �����������. ��������� �������� ������ �� ������� � ������ ���������� ���������� �� �������������� �������. ��� ������ �����, ������ ����� ���������� ������� ������, �������, ����. ������� ������� ������ ������, ���� ���������� �����, ��������� ����������, ��������� ������ ������ �� �������� ������ ����: - ��������, ��� ���-���� ������� ����! �? - ��� �������, ����� �� �������� �����, �� ����� ����������� �� ��, ��� � ������, ���������� �� ���� ��������� ����, - ������� �������. - ��� �������, ��� � ������ ��� ������ ���� �����-�� ������, � �����, � ��� ���������. - ���-���, � ��� ������-�� ��� ��������! - ����������� ����. - �����. ���, ����-�����, �������, ��� � ������-�� ���-�� ���� ������� ����� � ��� ���, ��� ������� ���� ������. ����� ������������ �������� �������� �������� ���� ����� ���� ��� ������, ��� ��������� ��������, ��� ���-�� ���� ����� �������� ������� �����, ������� ���� � ������� ���� ����� �� ��������. ���� ������� ����� ������������ ����. ��� ���� ���������� ����� �, ����� �����, ������ �� �����. - ����� �����, ������� �����? - �������� ����. ���, ������, ������� ����, �����, ������ ������, ������������ � ��������� ����, ����������� �� �������, - ��� ��� �������� � ������� �������, ������ �������� ����������� ���, ���������, �������. - � ����� �����: "��������, ������ ���������, � ����� ������� � ����"? - ��� � ��� ��? - ������������� ������� ����. ���� � ������� ���������� ���� �� �����, �������� ��������� � �� ��������. �� ���� �������, ��� � ��� �������� ����� �����. ���������� �� ����, ������� ��� ������ ���� ����� � ������ ����, ���� ������ � ���, ��� �� �������� ���� �� ��� ���� �����, ���� ��� � �������� ��� �� ������ �������. ������ ����� ������� ����������� ������, ������� ������� ������� ��� �������. ������ ���������, �������� ������� ����������, ���� ����� ��� � ������. ���������� ������� ��������, ����� ����� ������� �� ������. ����� � ��� ������ ��� �� ��������� ������, ������� ����� ����� ����� ������ �����, ����, ���� � ��������. ������ ��������� ������� ����� ��� ������������ ����� ����� ���������� ���������� ���������. ������, ������� ������� ���������� ��� � ���������� ����������� ����. ����� ������� ���� �������� ������ ���� � �����, � ���� ������ �������� ��������, �� �������� ������� �������� ��������� �������, ���� ������� ������� � �������� �������� �� ������. ���������� � ������ �������� �������� �������, ������ � ����������� ����, ������� �������� ������� � ������� � ���������� ��������� ���� ������ ���������� ��������: �� ��� �� ���� � ����� ����������. ������� ������� ������������. �����, ��������, ��� ���� ���������, ����� ������� ����� ������� e�o ����, ����� ������, ��� ���� �� �����������. ���� ������������� ������� �������� � ����� ��������, �������� ��������. ������� ����������� �������, ��������� �������� ������ ������� ����. �� ��������� ���� ��� ��������� ������� �������.

11

 ������� ���  �����  ������  ������  ���������  ������  ���  �����

��������� �� ��� ����� ������. ��� ���� ��������� �������. ��� ���������� �������� ������� ������, ������ � �������������. �� ����� �����, �����. �� �������� ����������, ��� ��� ��� ���������� ������ ����� ����, � ���� �� ��������, ���� ������������ � ������� �������� � ��� ����������, � �������, ������, � ������� ����������� �������� �����, ������ ��� �������������� ����. � ����� �����, ���� �� ����� ������, ����� ���������, ���������� ��������� �����. ��������� �������������. �����! ��� ���������� � ��������. ��� ����� �������� ������ �����, ����� ��� �������, ����, �� �������� ��� ��� ������������, ��, ����� ����, ����� � ������, ������� � ������, ����� ���������. ������ ����, ��� ���� � �������� ������� � ������, � ���� ������ �� ��������. ������� ������� ����� �, ��������� �� ����� ��������� ���� ��������� �������, ������� ���� � ������, ���� ����� ����������, ������� � ������. ����� ��������� ����� ����� ������ ���. ����������� ������. ���� ������� ������ � ����� � ��� ����� ���������. ������� ����������, ��� ������ ����� �������, ������ ��� �������� ����. ��������� � ���� ���� ��������� ������ �����. - �����! - ���� ��������� ��: ��� ��� ��� ����� ������. ���� �������� ������� � �������� ��������� �� ���������. �� ������� ������� � ���� ���� ������ �����������. ��� ����� ���� �����, ��� ������� ���� � ��������, ������, ��� ������ ����, ������ ���� ������ ��� ����������� �� ����! ��������� ����� ��� �������������� ������, ��������� ����������� �����������. �������, ���� ���� ����, ���� �������� � ������ ������, ������ �� � ��� � ���� ������������: - ������ �����. ������. ������� �� �����: ��� �� ���, �� �� ������ �������� ��������� ������ �������. �� ������� ��� �������� ������. �����, � ���� - ����� ������, ����� ����. � ��� � ��� � ���� - �� � �����: "����� ��� ��� �������. ��-�� ����� ��� ������ ������� ������ � �����". �, ����-�����, ����������� � ����� ��� ����: "� ����� �����, ���� ���� �����������, �?" �� �� ���� ���������: "�� ��������?" � ������: "�����". �� ����� ����� �����������. "� �� ���� ������?" � ���: "���� �� ��� �����? �� �� �������". �� ��� ���������, � ������� �������: "��, ���� � ����, �����. ������ �� �� ������, � �� �����, �� ����� ���������". ��� � � ���� �������� ��������. ����� � ���� ����� � ���� �������� - ����! �� ������ ���� �� ��� ������� ����� �����. �������� �������� ��� ��������� �������� ������������� �����, ���������� ������ �������, �������� ������ ����� �, ���� �������� � ����, ��������� ����� �� �����. ������ �������� �� � ������, �������������� �����. �� ����� ���, ��� ����� ������������ �����, �� �� ��� �������������� ������� � �� ����, ��� ������ �� �����, ���� ����, ��� ��� ��� �� ��� ���. ������� ����� ����������� �����. - �������, ���! - ������ ��, ����� � ������� � ���������� �����. - ����������, ������, - ������� ���, ������ �� ����� ���� � ������� � �������� ������������ ��� ���� ��������. ��� ������������ ��������� ���� �����. �� ��� ������ ������� ���������� �� ��������� ��������, �������� �� ����� ���������. ������� ��� ���������, ������� ����� ������� ���������. ����� ��������� ������ ������� ������� ������ ������, ��������� ��� � ����� ���� � ���������� ������������� ��������: - ������������, ����������! ������ � ���� ��� �����? ������ ������� ��� ��� ���������� �� ��������, ��������� �� ���� �������, � ��� �� ������ ������ ����. ������ ����� ����� ������ �������� ��������� ���������, ����������� ����. - �� ���� ���, ����� � �� ���� ����������. �� ��� ������-��, ����� ���? - ������� ��, ����� ���. ������� ������� ������� ������� � ������ ��������. ��� ���� ������ �������� ��������� �����������, �� ���, ��� ������� �������� � ������� �����. �������� �����, ��� ������ �� ��� �� �����, ��� ����� ��������. ������ ������� � �� ��� �� �������������� ����� �������� �������������� ��������. �������� ������� ������� ��������� �������� ����� ��������: - ������: "����... 1941 ���". ��������? ������ ��� � ���������, ����������. - �������� ������! - ������� ������ ��������� � ���������� ��������: - ��, � ������ ����� �� ����� ����� �������: � ��������, � �����������, � �����������, � ���� ��� �������, ������ ������ ���... � �� ���, �����, ��� ��, ���� ��� ����� ����, ��� ������ �� ���� ��������? ����������, ���������, ����� ����������� ���� ������� ���� �� �����������. ������ ������ �������������� �� ���������. �� ���������� ����� �������� ������ ������� ������ � �������� �� ���������. �� � ������� ������ ����������, ��� �� �� ��� ������� ���� � ������� ������ ���� ����������� �����? - � ����, ��������, �� �� ��������� �������, ��� �����? - ������� �������, ������� ���������� �� �������. ���������� ����� ������� ������ ���������� � �������� �������� ������. - � ������ ����������? �������. �� ��� �, "���������", �������� � ����, ��� ��, � �� ��� � ����� �����.. ���, ����� ����, �� ���������. � ������ �� ��, ������������� "���������", ��� �������� �������� �������������� �������� ������ ����� �����������, �� ������ ����� �� � ���� ������? �� ���� ���� ���� ���� ����������, �� ������� ���������� ���� �� � ������, ���������� ����. ��������� ������ ������� �����. �� ���� ����� ������ �������� ����� �������� ������������ �����, ����� ����� � ������ �� ���� ������������ �������. � �������� ���� �� ������ ������, ������ ������� ����������� �������, ������ ������ ������� �������. ��� "��������", ��������� ������� �������. �� ���� ������ ��� ��� �� ������ ������� �����. ����� � ����� ������ ������� ���������� ������, ��������� ������. - ������� � ��� �������, ��� ����� ���� �������! - ���������� �������, ����� ����������� ��� ���� ���������� ����, ���������� �� �����. - �� ����� ����, ��� �����-�� �������, - ���������� ���������� � ���� ����� ��������. ����� ��������, ���-�� ��� ����������, ����� ��������� ��������, ������ ��������� ������� �������. ��� ���� ������ �� ��� �������� ���������� ��������, ��� ���������, ���������� ������ ������� � ��������� ������ ������� ��������� �� �������, ���������� ������. �� ����� ������� ��� ������� �������. ������ ����, ��� ������ ��� ��� ������� � ������ ������, ����������� ������� ��������� ���� ������������� ������. ���� � ��� ���� ���������������, �� ���������� ������� � ����� ���������. ������� �������� �������� �� �������, ����� ������������ ����� ��� �������� �������� ����, �� ������������� ����, ����������� �������. �� ����� ����� ����� ����������� ����, ��� ������������� � ����� ���������� ���������. ���������� ��� ��������� ����������� � ����, � ��������� �������� ������ �������� ������ � �����. - ������� ��� ���, - ������� ����, ��������� �� ����� ��������� ���-����� ������� �������� ����������. - �������, ���� �� ��������, - ���� �������� �������. � �� ������ � �� ����, ��� ��� ����������� ��� �������� �������� �����, ���� ����������, ��� ������� ��� - ��������������, ��������� �, ������ �����, ����� � ������ �������. - ��� �, ����, ��������� ���������� ����, - ���������, ������ �������� ������ ������. - ���� ��� � ��� ���, ��� ��? � �� ��������, ���� ������. ������ �����, ��������� ���� � �����, �� �������� �������� �� ����� �����. - �������, - ������ ���� ����, ���������� �������� �� �����. ������� ������� ����� � ������� � ���� ������� ������� ����������, ����������, ������ ����, �� ������-�� �������. �� ��� ���� ���������� ������� ���������, ���������� ������� ������� ��������. ������� ��������� ������ ���� �� ���� �������. � �� ��� ���� ����������, ��� ��� ����� �� ���������� ������, ����������� ���� ������, � ������� ������� ��������� �� � ���� ���������� ������. �� ���� � ������� ����� ����� ������, ��������. ������� ����� �������� ������� ���, ������ �� � �������� �����, ����� ������ �������� �� ���������� ����� � �������� ����������: - ������� �� ��������. - ����� ���� ����������, - �������� ����. - ��� � ����� �����, ��� �� �� �����������. � �������� ��� �� ������-����� �� �������, - ����������� �������� ������ ������� �������, ��������� � �������� � ������ � � ������������ ����������� �� ������. - ���, ������ ��, ������, ��� ��� ���, - ��������� �������� ������� � ���������� �� ��������. ������� � ���� �� ����� �������� ������, � ������������ ���� ���� ���� ����� ������ �� ��������� � ���������������� ������� ����� ���������. ������, � ��������, � �����������, ������������� ���������, �����, �������� ����, � ������� �����, � �������� �������� �� ���, ��� ������ ������� ���������� �����. ������ ��� ������� ������ �������� ������� ��������, � ����� �� ��������� ����� � �����, ��� ������ ������� �����. ������� � ���� ��� �������� ����� ������, ����� �� � ������ � �����. ������ ���� �������� ���� ������. �� �������� ���� �������, � ��� �����, ����������� �� �������, ���� ����� �� ���. �������� ���� ������� ��� �� ������, ��� � ��. ������ � �������� � ��� ��������� ������������� �������, ������� ���������: - ��� ����������, ��� �������. �� �� �������? ���... - ������� ����, ���� �� �� ������, - ������� ��������. ��� ������� � ���������� ������� ��� �������� � ������ ��� � ����. �������� � ���� �������� �������, ��������� ���������� �����. - ��������, ����������� �� ����� ������? - ������� �������. - � ���� ����������, ��� ������ ��� ���-��: ������ � ����... ������-�� � ��� ������ �������� � �����������, � �� ������ ������ �� ��� �����, � ������ ������, � ������... - �������� ������ ���������, - ������ ����� ������ � ����� ���������� �� �� ����� ������, ��� ����� �����. �����. ������� ����� ���������. - �� ��������-�� � �����, ��� �� ������������ ����������� ����, - ������ ������, ��������� ������� �� �������� ������. �������, �������� � ����, ���������� �������� ������� ���� �, ���� ��� ���� ����, ����� � ��� �� ����. ������ ������ ��-�� ���� ����������� � ������ ���������, ��������� ������� ������ ������, ����� �� ��������� �� ����� �������� ������ ������������ ������, ��� ��� �������� �� �����. - ��, ������������, "���������": ��� �����? ����... - �� ������ �� ����, ������� �� ������� ����� ��� �������, - ���� "���������" � �������, ��� ��, ������? �� ���������� ���� ������� ��������� ����� �������. - � �� ��� �, � �������, ��� ��, � ������? ��� ��� ����� ����? - ���������� ���� �, ����� ��������� �����������, ����������� ������ ���������, ��������� �� ����� �� ������. - ����� � �������! � ���� ��� ����� �����, ��� � ���� �����, ���� ������-���, - ��������� ������, � ������������� ������� �� ��� ���� ��������� � ����� ����������� �������. - � ��, �����, ����������-�� ������ - �� �����: �� ��������� � ���-�� ����� ����. �������� ������, ����� �� �� �������� ����������, � ������ � ��� ����������. ��� � ������ � ���. � �� ��... ������, ��� ��? - �� ������� �� ����. - �����, �� ��� ������������ ��� ����� ����... ����� ������. ������� ������ �� ����� ������ ���� � ������� ������, �������� �� � ��� � � ������������� �������. ������ ������ ��� ���� �������, �������� ��� �� ������� ����� � ������� �� ����. �� ������������ ��������������� �� ���� ������. ����� ����� ��������� �� ����. - ������, ������������. ����� �����, ��� ��? - ������� ������. ������� ������������ � �����. ���� ��������� ������� � ������� ������� ���� �����������, ���� ����, ��-��������, ����������� ���������. ������� ������ ����������, ���� �� ���� �� �� ������� � �������� �������. �� � �������, ����� ��� ������ � ����� ������� ���� �� �����, ����� ����������� � ���� ����� �������������. - ��, - ������� ������ � ������� ����, - �� ������ ������. �� - ���������. ��� ����� ������� �����. �������� �������� ��� ���, ����� ������� ����� � �����. ��� ������ �������� �������, ����� ������, ��� �������� �� ���� � ��������. ������� ������� �����������, �� ����� ��������� ������� �������: - "������� �����"... � �� ������-�� ������� ����, ������? - � �� ������? - �������� ����. ������ ��������� ���� � ������ �������, ��� ��� ���������� �� ��������� ������������. - ������� ������?.. ������ ��������: - ������� ��� � ������� ����� �����: �� ������ ������, � ����� � ��������� ����. ���� ����� �� � ����� �������. ��������� �� ������� ������ ���� �� ���� ������ ���������... ������ ��� �������� �� ������� �����������: �������� � ��������, ����� ���� ����. - ����, �������! - ��������� ������� � ������� � ����� ����������������, ��� ���� ����������� � ���, ��� ���� �� ���: �����, ������, - �����������, � ����� ����� �� ��� � ���������. ����������� �����, ���� ��������� �� ������. - ���? ���? - �������� ��������� ��, ������������ ���������. - � � ��� ������� - ����, ��� ��� ������-�� ������� ����� �������, - �������� ������� ������. ��� ������������ �������� ����� ������� ��������� � ��� ������, � ����� ����� ����� ����������, ��-������� ����������. ������� � ���� �������, ������ ���������: - � � ��� �������: �� ������ ��� �� �����, � � �� ����� �� �� � ����� ������, ���� ��� ���� �������� �������� �� ����... ����� �� ���� ������, ����� ����� ������� ���� ��, ����� � ��� � ������ �����������, � ��� ���: "����, �����, �����!" � � ����������, �������, ����� �������, � ��� ��� �����: "��� ���� ������ ����!" ����� ��� ��, ������-��, ������ ������ � ������� � �������� ����. - ������ ������? - ������ ������� �������. � ������� ��������� �� ��� ����� �������� ������. - ��� �� ����� � �� ����, ������, ����. � � ��� �� ���������, ��� ��� �����, � ���� � ��� �������. ������, ����, ������� �� �����, ������ ���� �����, ��� �� ���� - ������� ��������� ������� �� ���������� �� �������... ��, ����, �� ������ � ������ �����, ��� �����: "���", �� "���", �� "�������" - ������. � �� ��� ��� �� ������� ����� � ���������� ���� ���� � �������. �� �� ��������� "������", � ������. ����� ��� �� ���� ������, ����� ��������� ����� ����� ��� ��� ��������� ���������, ��� � ��� ����� ��� ������ ����, �� ����� ������ ���������, �����������. ��� ���! ������ ������ ������ ����� �� �������� �����, ������ �� ������� ������ ��������. - �� ������, ��� ��, ������, �������� ����������? ��� ��� ��� �������� � ������ ���! ������ �������� ������� � ��� ������ �����, ������� ��� ����� ������ ��� ������������. - ��, �� ����� �� ������� �� ���� ����! ��, �� ��������, ����� ������ - ��� ����, ����� ������� �� ������ �������. ������� ����� ������ ���� ������. ���� ��������, ����������, �����������. ���� ��������� ����� � ��������, �� ������ ������: - �� ���. ������ ����� �� ���� ������������� �������, ����� ��� ������� ��� �����: - ���, "�� ���"... � ����� �� �� ��������, ���� �� �����! ������� �������� ��� ���� ������. �� �� ����� �� �� �� �������? � ��, ����������! ���� � ������� ������� ����������. �� ������� ������. ��� ����� ��������� � ���� � ��������� �������� � ����� ������� ��������� ������. ������� ������ ������� ����� ����������� �� ���� �������, ������� ��������� ������� ����� �����, � �����, ����������� � ���� �� ����, ����� � ���� � ���������� ������� �������. ������ ��� ��� ��������, �����, �� ������� �������� �� ������. ����� ����, ��� �� ������� �� ���� ����� ���� ����� � �� ������� ������ � ����� ���� ���������� ����������� �����. ����� � ����� ������ � �������� ������������ ����, ������ �����: - ��� ���, ������: ���-�� �� �������� �����. ������, �������� ������� ����, �� �����-�� ��������. �������-�� � ��� ������ ��������. � ����, �������� �� ����, �� �������, �� ������ �������� ����� � ������ ����, ������� �������, ��������� ���� � ����� �� ������, ������ ������� ����, �������� ����. ������� � ����� ���� ���������� �������� "�� ������� �����". �����, ��� ��������� ����� � ����� ������, ������ �������: - ��� ��� �, ������� ������� � �������? - ��, �������, ��� ����� ����� �������������, �������� ��������: - �����, �����, ��� � ���, ����� ����! ���������, ������, ����� ������ ������ - ��-������ � ���� ����. � ������-�� � �� ���� �� �����������, � �� ������ ��� ��� � �������.

12

 � �������� ����� ������� ���� ������ ��� ��,  ��  ������.  ���-��

��������� ������ �� ������ � �������� �������. ������ ������ ����� ��� ����� ���������� ������� ������. - ����������� ������. ��� ��, �� �� � ����� ������, � ��� ��� �� ������ �� �� �������� � ������� �����... ������ �� �����, � �����-�� ��� �� ���... �������� �... ��, ��, ��, ��������!.. ���-�� ���� ������� ���� ������ �����. �� �������� ���������� ������ ��� ����, �� �� ���� ��� ��������������, � ��� ������ ������ ������, �����, ��� ������� �������. - ������, ��������������. ��� ���������, ��������, - ��������� ������ �����. - ��� ����� �����! ��� �����, ���� ����� ��������, � �� ���� �� ��������. ���������� ����� �������� ��������� � �����������: - ������ �� ����! ���������� �� ����� �� ������, � ����... ������� ����������, �� ���� ����, �� ����� ������ - ��� � ��� ���� �����, � �� ��� �������. �����-��, �� �� ������ ���� - �� � �������� �����. �����: ������, ��� ������� �� ���-��. �� ��, ������, ���� �������� ��� ��� �������. ��, ����, � ����������� �� �� ���... ����� ������ ���������, ���������� � ������� ���� �������, � ����, ����������� ������ � ������, ������� ���, ��� ����� ��� �� � ������ ��������� ����������� �� ���� ��������, �����������, �������, ������ � ����������. ����� ���� � �����, �� �������� �����, ��-���������� ���������� �������, � ������� �� ������ ��������� ������ ���� ������� - ���. - ��� �, ����� � ��, ���� �������. �����������, ��������, �� ����? ���� �� ������� ���������, ���������� ������ ���, �� � ���� �������� ����������� ������� ������������� � ���� ���������, ������� �������. ������� ��������� ��������� � ���, � ���, ��� ������ ��������, ������ �������� �� ������������ ��� ���� ������� ������� � ������ ������. ��� ����������: �������� �������� �����������, ������ ������ ������� �������, ������� ������ ����, ������� � ����� ���� � ������������� �������� ������������� ������� ������� - ��� ��� ������� ����� � ������ ���� � ��������� �������� ������ ����������, �� ������� ��� ������������� �� ����. ����������� � ���������, ������� � ���� ��������� ����������� ��������. � ������ ���� ������ ����� ������ ��������� �������, ��������� � ��������, ��� ���������. ������ ����� ���� � ������� ���� �� ����������� ������ �������� �� �����, ��������� �����. ���� ���� ����������� ����� ���� ��������, �� ����� ��������, �������� ����������� � ������ ���������� ������, ���������� ������������ � ���, ��� ��������� ��� �����, � ���� �������, � ���������. ��� ���� ����� ���������-������������. ���� �������� � ������ �� ���� ����� �������� ���������� �� ����� ��������� ��������� ������. ������������ ������ �������������� �� ����������. ����� � ���������� � �����, ��� ������ �������� ����������� �����. �� ����� ���� ���������� ������� ������� � ������ �������, ������������ � ���������. ��� ��������� � ��������� ��������� � ���������� ��. �������� ����� � �������� ���. �� ����� ���� ������� ���� �� ���� ��� ��� - ���������, ��������� �������� ��������� ���������. ��������, �� ����� ���� ��� ���, � ���, ���������� ���� �������, ����� ���������� ����, �������� ��� ���� ���������� �����. �� ���� � ��� �� �����, � ��� ���� �������� ���������� ������� ��� ������ � ��������� �����. �� ������� ���� �������� �������, ����� �� ������� ������� ���������� ��������� ���������� ����� ������ �������, �� ������� ������� ���� ������, ���������, ���� ��������, ��������� ���������� ����. �� ������ ������, ������� �����, � �������� �� ����� ������� ����� �����. - � �������� ���: "� ��� �� �������?" - ������ �� ������ ���� ��������� ������� �����. - � ��, �������, ������ ���, ��� ���, � �������� � �������, ������ ��������� �� �����. � ������� ���, ��� � ���� ��� ��� ������� � ������� � �������� ��� �������, � �� �������: "������� � ����, ���, ����� �������, � �� ������ ���� ������ � ��������". � �������, ��� ������ �� ���� �� ������ ����, ��� ����� ������� ����� ��� ��, ��� ���� � ��. ������� � ����� �������, ��� ���� ��� ���������� ���� ����� ��� ����������, �� � ������� ����� ������ ����� �������� ������. � �������, ��� ���-���� ������ �� ���� �� �������, � ������� �������, ��� �� - ��������� ������� � � ������ ��� ���������. � ����� �� ������ ����. ��� ����� �������� ����� � ����������� ������, ��� �� ����... � ����� ��������� ������� �� ���� �����. "�����, ���� �����, ��� �������� �������", - ������ ��� ����. � � �����. ��� ��� ����� �� ���� ����, �� �� ������, ������ ��������� �� �����. � ���������. � � ��������� ����, �� �����, � ��� ��� �����, ����� � ����: ���� ����� �� �� ��� ������� ��� ������ � � ������ �� ����� � �����. ������? ���� ������? ���� ��������, ��� ����� ������� ��������� ������-�� ��������. ��������� ��� ������� ��� ������� ���-�� ���������, ����������� �������� ��������, ����� �� ���� ����������� ������ �����, ��������� �� ����� �����, � ������ ����� ����� ������ ������������: - ��, ��... ��-��-��... �� ��������� �������, ������ ����, � �� ����� �� �������. ������ ���������� ������� ������ ��, ��� ��� ������� ������ ��� ������ � ����. - ��� ��� ��������� ��, ���� ���, ��� ��������� ��� �� ���������. ���� � �����, �������, � ������ ������ � ����, ������-������, ��� ������� �����, ����� �������. ������ ���������, � ��� �������� - ��� ��, �������� � ����... � ��� ��������� ����, ���������� ������� �������, ������� ���: "���� ����, �������! ���� ����, ��������!.." � � ��� ������ �����: ����� �� ���� ����, �� ���� ���� �������! ������ �� ������... � ������ � ���? ���, ����� ����. ��� ���� ��� ������: "����� � ����������". � ����: "� ������ �� ����, � ���� �������!" � ��� �������? ������� - ��� ���� ������� ��������� ��������, � �� ������� - ����� ��� ����! ����� ��� �������� �����? ������?.. � ���� ������� �����, ��� ����� ����. �� ���� ��������� ������ "����������", � � ����������� ������, ������, ������...

13

 ����� ����,  ���������������,  �������,  ������  � ���������,  ��

�������, ����������� �������, ��������� ������� ��������� ����� � � ���������, ������ � ���� ��������� � �����. ���� ��� ������ ��������� �� �������. ������� � �������� ������ �� ������ ����� ������ � ������� ��������. ������, ���� �������, ��������� ���������� ������ � ��������� ����� ������� ������ �� ��� ����: - ...��� ��, ������, ��� � ���� ���, ���� �������. ������ ����? �� ��������� ���? � ��� �� ������, ���! ������ �� ������? ������, � ����: ������, ������ ���������... ������, ������ ���� ����� ������� ������� ���� �������... ������, �����, �� �������. ���! �, �����, ����, �� ��� ��� ������� ������ ������. ����-�� ���, ������, ���: ������� ����� ��� �����. ������ ����� ���� �� ��� ������. ���! ����� ���, ������ ����, �� ������ �� ����, �� �����, ���� �� ����� �� ����. � ������, �����������, �������� �� ��������������, ��� � ���, ����, ���� �����. ���, ������, ���������, ������ �������������� ���. ���, ��� ��, ��� � ��� �� ������-�� ����������? ���? ������ ��������, ������� �������� ���������: - ����, �� ������, ������ �������, ��� ������������� ����������... - �� �� ��������, � ����������� ����������� �� ���� ��������. ���� �������, ������� �� ������, �������� ����� ��������. �������� �� ������ ������ ������ ������ ��������. ���� ������ ����������� ��. - � ��, ������������, ������� � ����, - ��������� ������. ���� ����� ���������� �� �������. - ����� ����, ��� ���! - ������� ������� ���, ������� ���� �������, � ����� �� ���� �������� �� �������� ����������. ����� ������ �������� ������� �������, � ����� � �������� ��������, �������� �� �������, ����������� � ������� �������, �������� �����, ���� ��������� ������� ���������, ��� �����, ���, ��� �� ���������, �������� ������� � ��� �� ������� ����� ����������� ������. ��� ������� ������ ��������� � �����, ���������, ��� ������. ������ ������, ����� ��� ��������� � ����, �������� ���� ���� � ��� �� �����, ������� ������ ��� ������ ����, � ��� �� ������������. �� ����� ����� ���� ��� �������, ������� �� ���������. ����, ��� ���������, ����� ������� �� �� ������, � ���, ������ �������� � ���, �������� � �������� ���������. ��-�� ��������� ���������� ���������� ������������ ������. - ����, �� ���? �� ������ �� ������ �� ������� �����������, � � ��� �� ������������, ���! - ����� ������. ������� �����, �������� ���������� ��������. - ��, ������, ��� �����? ������ �������� - ���! - � ����� ���. �������� �� ������� ������, ����������� � �������������� ������ �����������, ������-������ � ����������� �� � �������������� ������� - ���� ���, ����������, "����� �������"... � ��� ��� ����� �� �����? ��! �� ������������, � �� �����������. �� ��� �� ���� ������� ������� ���������, � �� ������ ����� "��������" ��� �������� ������� �������... �����-��, ��� �� ���, � �� ��� �� ���� ������� �� ������ ������� ������. ���, ������, � ��������� � ������� � ����... ��� ���, ������, �� �������� ������, �� ������ ������������. ���! - � ���, ������, ��������-�� ����� � ���? - ����� "�������" �� "���", "���" �� "���"! ������, �� ���������. ������ ���� �� �����? �� ��� ��� �� ������. �����? �� �������� �� �������, �� ������... ������� � ���� ����: �����, � �� ��� �� �� ��� ������ �������, �? �����, � ������������ � ������ ���� ����� ����: �������, ����� ������ � ����-�� �����������, � ��� ��� ��� ��� �� ����� � ���... �� ������, ��� � ��� ������ �� �������� �� ����� ��������?.. �����, ��� ���� ��� ������ �����, ��������, ������ ���� ��� �� ����, ��� ������ �����-������ ��������� ����. �� ���, ������, ����� ����. ���! - ��� ��� ��������� ������������ ������ - ��� ��� ����������, - ������� �������. - � ��� �� � ������� ����� ������, ��� ��� � ����. �� ��� �����������... - �! ���������! ������ � �������. ��� ����� ����, ���� ��� ������. ��� ��� ������ �� ���� ������� � ���� "��� ����" ���������� ���������� ������ �����. � ���� �����, � ���� �����, � ����� �� ���. ��, ����, ���� �� � ��������������, � ����� - ��� �������������� ������ �� ������, ������ � ���, �� ������� - ������ �������. - ����� �� ��� � ����� � ����� ���... ��������! - ������� � ����� ����� ����� �������. - ��� ���� �������, ��� ����� ������ �������. �������� �� � ��, � ������-��. � ��� �� ����� ���������. - ������, ����, ������!.. � ��, ������, ������, �� �������, � � ��� ����� ������ � �� ��� ����� ��� ���� �������� ����� �����. ������ �� �� ���. � ����� ����� �� ����, ��� �� ����? ��? � ������ ����� �����, �? ��-�� � ����!.. ...�� ���������� ��� ��������, �� �������� ������ ������� ��� ������ ��������: - � �� ����, ��� ��, � �� ���������. ��� �������� �� ����, �������� ����, �������� ����� ������� - � ���� ������ �� ���������: ����, ������. ���� - � ���. �� � ����� ���, ����� �����: �������� ���� � �����. � �� ���������. ���, �� �������, � ������ � ��������� ������ � �����, ����� ��� ��������, � �����, ����� ������� ������ ������ �������� ������, �� ������� ������ � ���� ����... ��������! �� ���� ������� ���������� ��� ��������. � �� ���� ���. ���� � ����� ��������, � � ����... ����� ���������. ���� � ������ � ��� �� ����, �, ��������, ������ �����-������ �������� � ������� ��� ������... ��������, ������, ��������! ��������� ���� ������� ����������� �� ������� ����, ������� ���� ����������� ������, ����������� ���� ����� � ��� �������, ����������. ��� ���� ������� ��� �� ������: - ����� �� �������? ������ ����� ��� �����, � ����� ���� � ����� ������� - ����. ���� �� ����� ���� �� ������, �� �����. � �� ���� � �������� �������� � ������... ���� �������� ����. ����������� ����� �� ��� ������������. ��� ����� ��� ���������� � �������� ������ �� ������� ������������. - ...���� �� ��� �� �������� ������� �������, - ��������� ����������� ����. � ����� �������� �����, ������ ���. ������ ��� ��������� ���������� ��� ������. ��� ����� �������� �, ������� ����� ����, ���������� �������� ���. ����� �� ������, �� �������� �����. � ������ ������� �� ������ ��� ������� � �������. - ���, ����������! - ���������� ���. ������ ����� �����, �� ����� ���� ��� ��� ��� � ������. �� ���� �������� �������� �������� ������ ����. ��� ������ ���� ��� ������������ � ����. �������� � �������, ������� ����������, ��� �������� ��������� ��� ���� �� �����. ������� ����������� ����, ��, �������� �� ������������ ��������� ����, ��������� ��������, ������ ����� ������ � ����, ����� �� ����� ����������� � ������ ����������� � �����. ������� �� ������ ����� �, �������� � �������, ����� �� ��������� �� ������. �� ���������� ������� ��� �������� � ������� ����. ��� ������������ ����. ���� � ����� ���������� � ��������� ���� ������������, ��� ��������. - �� ������! - ������ ������, ���������� ����� � ����. ���� � ���� ��������� ���� � ����� ���������� �� ������������� ��������. ������� ���������, ������ �� ����� ������� �������. - �� ����������, �� ����������! - � ��������� ������ ������, ����������� ��� � ��������. - � �� �������, ������������ �������, ��� ���� �������� ������. ��� � ������� �������� ������ ������. � ����� ������ ��� ������������. ���-�� ������� �������� � �������. ��� ������ �������� �� ����� ������� ����, �� ����� �������� ��������� ���������, � �� ����� ������. - ��, ����, ������ ����������!.. �� ������, ������, ����� ��� �� �����! - ������ ������ ������, ����� ������ ������� � ��������. - ������, � ������ ���� - ������ �� ���� �������, - ������ ��������. �������� �������� �������� �� �������� ������ � ������ �� ������ �� ����� ��������.

14

 ���� ����������� � �������� ������ �������� ������� ���. �������,

���� � ����, ����� ����������� ���� � �����, ������ � ��� ����� ������� ��������� �����, ��������� ������, ��������� �������� �� �����. ������������� �� ������� �������� ������� ��������� � ��� �, �����������, �������� � ��������. ��������� ��������� ��� ���� ������, �� ������� ����� �� ��� �� �����. ������� ��� ���� ������ ������: � ������ ���������, � �����������. �� ���� ���� ����� ���� ������� ������ �������. � ������ ������, ������� �������������, ��� ���� �� �������� ������. ������ ������, ��� �������������� � �������, ��������������� ������ ���� �������, � ��������� �������, ��� ���: ��������� ������ �������� ������ ��� ������, ���������� �� ��������? ������������ �� ��� ����� �������� ��������� ������ ��, ��� ������ ������ �������, ��� ������ ����� �� ���������� ��������. ���������� ��������. ��� �����-�� �������� ����� �������� ������� ��������� � ������� � �� ������������� ����� � ����������� ������� ������ ����. ���������� ������ ����� �������� �� ���������, ���� ������ ���� ����� �������� ��������� �����. ���� ���� �������, ��������� ��� ����� �������������� � ����, ��� ���������� �����. ���� �� ������� � ������ �����, � ���� ���������� ����-���� ������. ����� �� ��� �������� � �����, �� ����������, � ����, � ��� ����� � �������, ���������� �� ������� ������� �����, ������ � �������, ������������� ��� ��� ��� ��� ������, ���, �����������, ������ ���������. ������������� ��-������, ��-�������� ����������, ������� � ��������. ��������� ������, ��� ������ � ��������� ������������ �� �����-�� "������ ����������" � ������� ����� ������ ����� ���������. ���, ��� ����������� � �������, ��-�������� ��� �����������. �� ������� � ���, ���������� �����. ���������� ��������� � ����: "���� ������". ������ �������� �������, ��� ��������� ����������, "������� ���� ������". �������, ����������� � �����, ������� ����������� �������, ������ ���� �� ����������� ��� ������� �������, �������, ���� �� ����� �����, �������� �������. ����� �� ������� ������ �������� ������� ������. ������ ����� ���� �����������. ������� �����, ������� ������� ������� ���������, ������� ������� �� ��� ���� � ����. ������� ������� �� ���, ������� ������� � ����� � ������ ���� � �������� ������. � ������� �������, ���������� ������� �����, ��� ���������� ��������� ������. ������� ��������, �� ��� ������� �����. ���� ������ �� ����������� ��������. ������� ������ � ����, ���, ��� ����� ��������� � �����. - ���������� �, ����-�����, ������ ����� � �������. ��� ��� �����-��! - ����� ������, ������ ��� ����. - � ������ ���������� � ����� �� ������. ���������, �� �� � �����, ����� ��� ����� ������� �������, - ���������� �������, ������� ��������. - ���� ��... ��, ���� ��� ���������� ���� ������� ���������! � ���� ���� � ������� ������������, - ���������� ����. ������� �� �����. ������� ���� ���� ����. ��� ������� ��� ��� ����� ��������. ������ �������� ����� �� ������� ��������� � �� ���, ������� � �������� ��������� ����. ����� �����, ����� �������� �� ���������� �����, ����� �������. ������ ���� �������� �������� �� �������, �� ������� ���������� ������� �������� �������, �� �������� ����������� ����������� �������� ��������� ������. ����, ����������� �� ������ ��������, ������������, ��� ������, ������� � �������, �������� � ����� ���������� ���� � ������ �� ���������. ��������� ����� ������ ������, ����� ������ � ��������, ��� �� ������ �� ���� ����� ����. ������, ����� ������������� ������� ��� ����������� ������ ����������� ������ � ������� �������� � ���� ��������� �������� �����, ��� �� �������� ��������������� �� ������, ������������ �����. � �������, ���� �� ����� �����, �����, �������� ������ � ����� �����, ������ ��� � ��������� � �������� ������ �����������. � �����, � �������, �� ������, ���������� �������. - ��, ��������� ���, ����! - ������ ����, ������� ������ ������ �����. �������� � ������� ���������� ��� ����� ������. �������� �� ���, ���� �� ������� �������������� � �����, �� ��� ����� �������� ������ �������, � ����� �������� � ��� ���������� �����. ������ �� ���� ����� ���� ����������, ��� ������� ����� ����������� ���������� ��� ����, � ��� ������������. �� ��� ������� ������� ����. - �������� ������ ��������, ����� ���� �� ���� �����, ����� ���� ���������, ���������� ��� ��� ����� ���������� ������ Map����... �������, �-�-�! ����� ������ �������. - ������� ���, � �� ��� �������, � ������ �� ��� - � ���� ������� �������, ������? ��� ������... ��������� ��, ������ ��������, - �������� ��������� ����� ���. - �������� ������ ������ ��������� ���� ������� ������ ���� ���� �� ��� ����. �������� ������ ����� ������� �������� ���� �������� ����. ����������, ������, ����������� �������. - ��, ���� �����... �� �� ���� �... ���������, ������ ���! ������, � ���� ������� �����!.. �� ��������� ��, ����: �������, ���, ��� ��-������. ��� ��. ����������� ����� ��������� �����, ���� �������� �������, ���������� ���� ������. ���� ����������, ��� ��� ����� ����� ��� � �����. ����� �������� �� ����������, ������� �������� ������ ����. ��������� ������� ������, ��������� � �������������, ����� ���������� �������, ������� � ������ ��������� ������, �������, ������������ �� ����������� ����� ��������������� ������, ����� �������� ��. ���� ��������, ��� ��������� ��������� ��� �������� ������������ �������� ��������� �� ����� ����, �� ����������� ������ �������������. �� ������-�� �����������, ��� ���, � ���� �������, ����� ���������� �� ������� ���������� ������� ���������, � �� ����� �� ����� ��� ��������. - ��� �� ������? ��� �� ������?.. ����� �� ���-�� ������! - �������� ������� ���. - ������ �� ���� ���� ������! - ����������� ��������� ���� �����������, ��������� ������. ������� ���������� � ������ ��� ������ �, ��������� � ��� ��������� ���������� ������, ������. �� ��� �� ���������� ������, �� ���� ������. ���� ����� ���� ���. ����� �����! ����� �����������. ����� ����������� ��������... ��, �������� ��� �����, ��������, �������� ����� ������ ������� ��������. ���������� �� �������, �� ����� �������. ���� ������ ����� ��������. �� ��� � ���������? ���� � ��� ��������. � ���: � ��������� ������ ������ ������, ��� �� - ������� �� ��������. ����� ��, ������� �����, �������� ������������ �����? ����� �� ������ �� ���� ��������� ����� ������������ � ���������? ��� ������� � ������������� ��������, ������� ��������� ������� � ������ ���� ��������� �������� ������. � �� ������� ������ ������� ������ ��, ��������� ������, ������������ � ����������� �������. ������������� � ������, ������������ �����, �� ������ � ��� ������ ����� � ����������� � ������� ����� ��. - ����� ������, �?.. �����! - ������ ����. �� ��� ������ ������ � ������ ������� � �����. - ��� ������� � ������� ������, ��� � ������! �? �� ��� ���� �����?.. - ��� ����! - �������� �������. ������� �������, �� ��������� �������, �� ����� �� ����� ��������. �����, �������, ������� ����� ������ ������ � ������ �� ��� ����. ������ ���, �������� ���� ����, �����. ������ �������� ���� ����� ���������� � �������, � �� ����� �� ������� ���� ��� ������. ��������� ������ �� ���������� ��������� ������, ����� ���������� ���� � �����. ���� �����������, ��� �������� ��������. � ������ ���� ���� ���������, ����� ���������. ����� �������� �� ����� �� ���������� ����� ���� ��������, ����� ������ ������ ��������� ������, �� ������ ����, ��� ������� ������ ������� �� ����� �������.

15

 ������� ��� ��� ���������,  ���� �� �����. ����� �� ����� �������

����������� ��������, �������� ����� �����, ����� ����� � �����, ��� �� ������ ���� ����������� � ���������� ������ �����������. ���� �� ���������, ���� � ���� ���������� ��������. �� ����� �������, ��������, ������� �����, ��������� ��� ������ ��������� �����. ��������� ��� ������ ������� �����. ����� ��� ������. ������� ����� ���� ��������� �� ����. ����, ���������� �� ����� � ���� �����, ��� ������������ ��������� � ����. - ���� �� ���?.. ����� ������, ������ ��, - ���� ����� ������������� ����� �������. �������� ���� ��������� �������. ���� ����, ��� �� ������������ �� ������ ����������, �������� ������� �� ���, ������� �������� ���� � ������ � ��������� ����������, ����� ������ ��������, ����� � ����. � �������� ��������, ��� ������� ����� ���������� � ����������, ��� ���� ����������, �������� ��������� ������, ���������, ������. ����� ����� ������ �������, �� ������ ������, ��������� ������������� ���� � ����-�� ��� ������� � ����������� - ������, ���, ��� ���� � ������ ������� � ������ ��������� ������� ��������� �������. ���� ��������� ���������� ����, ������� ������� � �������. ���, � ����� � ��������� ����� ������� ���, � ���� ������ ��������, ������� ����, ������ ���, ������� � �����������. ����� ������ ���� ����� �� ������� �����. ����, ���������, ��������, � ����������� ������, � ������� ����� �������, ����� ����� ����� ��������, ����� �� �����������. ������� ��� ������� ������. ����� �� �����������, ��� ��������� ���� � �����, �������� � �������� ������ � �����. ����������� ���� � ������ ���������, ������ ��, ������������. ����� ������� ���� ���������, ������ ����: - ���� �������, ��� ��� �����������. - �� ����, ������ �� ����... �� �� ������! ��� �� ����� ���� ��������, - ������� ��������� �������, ��� ���������� �� �������. ���� �������� �� �������, �� ������ ����� ��� �������� ��, ��� ��� �� ����� ������ �� ������ ���������������� �����. - ��� ��� �����, ����, �������, �������, � �� ���, �� ������, � ����� �������!.. � �������, ��� �� �� ������� ������, ���������� ����, ��� ��� �������. ����� �������... � ������: "������� ��������?.." ����! ��� � ��������! - ������� ������� ������������ � �������; �� ���������, ������������� ����� �������, �������, ���������. - �� ���� �������� � �����? �������? �� �� ������ ���� ��� ���������: � - ����� ������������... ������ ������� ������ ����� � ��� �������� �������� ��������� �� ����� ����: - �� ��������� �� ��! ����� �����. ��� ������ ����������� ��������, � �� � ���������... � ��� �� ��� ��� ���������. �� �������� ������� ������� ������������� ������: - �������, � ��� ������? ������� ����� ��� ������, ���� �������������, �������� ����� ��� �����. �� ������ � ��������� ������� �� �������. ��-�� ��� ����� ���������� ����, ���� ��� ��������� ��-���������. - � �� ��, ����, �� ����������� ��������� ������, - ������ �������� �������. ����� ��-�� ���������, ��� ��������� ��������� ����, ��� ��������: - �� �� ������������, ����������. � ���� ������� �����, ��� ��������� � ������� ������������ ���������... ��� ����, ��� �������, - ������������ � ���� ���������. ��������� ������... ���� � ��� ��� ������? �� ��� ����������� �����. � ������ ��������� �������, ���������, ������, �������� ����� ��������� ����, ��� ���������� �������� ���-�� ���� �����. ��-�� ������ ����� ����. ��������, ����������, � ������ ������ ����� ������, ��� ������ ��� �����-���� ���������� ������������ ����������� ��������. - �� ���� �������� � �����, ��? - �������� ���. ���� �������� �����, ����� �������� ������� �� �, ����� ����� � ���� ������� �������, � ������, �� ������ ����������: - ���! �����, ��� ����� ��������� ��������� ���������� �����, ��� �������� �����: - �� �����, �� ����� �����: �� ��������� ������ �������... - ����! - ��������������� �������� �������. - ...������ �������, - ������ ��������� �������, - � �� �� ����� ������ ����� � �����, ���� ����� ������, ����� ���������. ��� ����� ���-�� ��� �������. ���� �� ���������, ��� ��������� ����� �������� ���, ����� ���������, ���� ������ ������ ���� � ��������� �������. - ��������. � ��� ���� ��������� - ����� ��� ���,- ������� ���, ����� ��� ��� ����� �����, � ��� ������, �������, ������ ������ ����, �������������� �������� �� ���, ��������: - �� ������... �������, ����?.. ������, ��� ���. � ����� ��������� ������ ����. ������� �������� � ����� � ������ � ������, ������� ������ �� ������� �������. �������� ������. ����������� �� ���������, �� ���������� �������� � ������: - ���������, ������... �� ������ �������� �� �����, ���������� ��������� � ����� ��� ��������� ����� ������ ����. �������� ��� ������ ������, �� ������: - ���������? � ���������... ���� ����������... ��, ����!.. ��� ��� ����� ���� �����: �������, ����� ������� �������? � ������: ��������, ���, ��������� ���������. ���, ������� ���������� � ��� �����... ��� ��� �����... � �� ������� ��, ��� �� - �� ����... ��������-�� �� �� �����. ���! ���� ������ ������������� ������� ������, � ���� ����� � ��� ���������� �����, ���� ��������� ������ �� ����� � ��� ������������ �� ������� ������� ���������, ����� �� ���������, ������� � �������: - �������� ��� ���, ����������... ����� �����... - �� �� ��� �? - ��������� �������, �� ������ ����� �� �����: ����� �� ����� ������������ ������� �������, ����� ���������� ������ ����������� �������� �� ������� � ��������� �������. ��� � ������, ����� ���������, ������ ����� ���� � ������ ������� ������� � ����� �� ���� ���� ��������, �� �������� ���� �����. �������

16

 ������ ����,  � ������� ������������� ������� ���������� ��������

� ��������� �� �������. ����� ����� ��������� ���� ������� �������� ��������� ������� �����������, ��� �� ����������� ������ ��������� ������ ������, ����� �� ������ �����, � ����� � ���������� ���������, ������������ ��������� ��������, ��� ����� ������� ������ ������� ��� ������� �����, ������� ��������� ����� ���� �� ���������� ������. ������, ����������� �� ������ ������ � ���������� �������, ��� ��������� ������ ��� ��������� �����������. ������ �������� ��� �� ������ ���������� ����-������ ������� �����, ������������� ���������, ������ ���� ����������� ������ � �����. ������������ �� ����� ���������, ��������� �������� �����. ��������� �� �������� ������ ��� �� �����, ��� �� ������. �� ��� � ���� �����? �������� ������ ������ �� ����� ���������� ���� �������� ������. ��������� ��������� ����� �� ������� ������ ������� ����������� ������������������. �������� ����������� �� ����������� �� ������ ������, �������� ������ ��������... �� ����������� ������ ���� ���-���, ������� � ������, ���������� ������� ������. ��, ���-���� ���� ��� ������! ���-�� ���, ����� ���������, ��������� ����� ���� ���������� ��������, � ���, ��� �� ����� �������-����������� ����� - ������ ���, ����, ���������, ���������, - ������������ ������� �� ������, ����, �� ���� ����, �� �� ������ ������� ��� �� ����� �������� ������� - �������, �����������, ����������. ������ ������ ������� ������� �� ���� ��������� ���������, � �� ��������, ��� ��� ������� ��� ����� ������-�� ������ ����������� ���������. � ���������� ����������� ��������: ����� ������ ��� ������ ������� �������� ���� ��������� �����. � ���� ������� ��� ������� ���� � ��������. ���������� ����� ��� �� ����. �� ������ ������, ��������� ����������� �����, ��������� ������ � �� �������� ��� � ����. ��������� ��������, ������ ��� ����� ������������� ���� ���������� ������. ��������� ��� ���������, ��� � ����� ����� �� ����������� � ������� �� �����. ����� ��������� ������� � �� ����������� �����, ������� ��������� ���� ����� ��������� ������������, ������� �� ��� �� ����� ����������, ����� �� ���� �����������. ��� ���� ������� ��� � ������, ��� �����, �������� ������������ ���������� �� ������, �� �������� �� �� ���� ������� ��������. �� ������, ����� ����� ���� ���� ������, ������ ������� �� ������ � ������� ��������� �� ���, �� ������ � ������������� ���-������ � ������ ��� ���������� � ������ �������. ������ �� ����������� ��� ����� ���� ���������. ������ �����, ��� ��������� ���������. �������� ����������� �����, ������ �� ���, ����� ������ �� ����� ������� ����, ��������� ������ �������������� � ���� �� ���, �������� �� ���� �� ������. ����� ����� �� ������� �� ��� ����. ���� �������� ��� �����. ���-�� ������ ��� ���� ���� ������. �� ������� ���� ������ ����������� �� ����� �������� �������, ����������� �� ���� ������� ������� �����. ����� ������ �� �������� ��������� ���� �����, ���� ���� ������������ ����, ���, ������ � ����� �������� �����, �� ������� ����������� � ������ ����, �������� � ������� ����� �������, ��� � �������� ���� ������� � ������� �������, ������������ � ���������� �� �������� ������������. ������� ������� ���������� ��������� ����� ������� � ������ � ����� ������� ������, �������, ������������ � ����, ����� ���� ����� ��������� ����������� ��������� � ������ � ���������� ����� ������������ ��� ��� ������� �� ������ ������ ������, ������ �����, �����������. ���� � ������, ���� �� ����������� ���� ��������, ���������� � ����������� ������ �����, ��� ��� ������ �� ������ ����� ����. ���, ������, ����� ��� ������ ���� ����� ������ ����������� ��������� �������� ������� ��� ������������ ���������� ������������ ��������� ����� �� ����� ������ �������, � ��� ������ ��������� ��������, ��� � ��� ���-�� ��������� � ���� ����������� ������. ������� ������������ ������� � ������, ������ ����������� ���������� �� ����-������� �����, �������������� �����, ����� ��� �� ���� ����� � ������, � ���������� ����� �� ������, ���������� ��� ������� ������� �����, ����� ������������, � �� ���� ���� ����� ��������� ���� ������� �������. ���������� � ���� �������, ���������� � ��� ��������, - ���� ��� ���������� ��� ��������� ����� ���������� � ����������� �������, � ������ ����������� ���� � ���������� ������. ������ ���� �� ����� "������� �������" ���� ������ ������ � ������� ������ ����. ������� ����� ������������� �� ����� ���������� �����. ���� ��������, �����, ��������� ���� �� ���� � ������ �������� �����, ����� ��� ����� ������ � ���, ��� ����� ������ ����� ������, �� ����� ���������� ���������, � ����� ���������� � ��������, � ������ ������ �������� �����, ������� ���� �� ��������� � ������, - ��� ���� ��� ��������� ����, ��� ��� �� �� ����� ���������, ����� ������, ����� ���� �� ���������, ��������� ���������� ���� �����. �������� ��������� ������������ � ������� � �������� � ��� ���� �� �������, ����� �� ����� �� ����� ��� ������. ���� �� ����� ��� �� ������ ���� �� ������ �������� �������� ����� ��� � �����. ��� ���������, ����� �� ������� ��������� �� ��� �����-������ ������ ��� ��������� ���� �� ����� � �� �����. ����� ��, ����� �������� �������, ������� ����������� � ���� ������� ���������. ��� ����� ������ �������� �� ��� ����, �� ��� ������ ����, � ������� ���� ��� ��� ����� ��������, �� ��������� �����, ������������� �� ����� � �� ������� ����. ��� ���������� ������� ����� ����������� �����. ����� ���� ������ ��������� ��� � �� ������� ��������� �� ���, ��� �������� ���, ����� ���������� ��� ����, � ����� ������� ������ ���������� � ��������� ����. �� ������ ������� ����������, ��� ��� ���-�� ���� ����� ������� ���������. ����� ���������� ��� ������ �������, � ���� ����� ������ ������� ������� ��������� � ��������� ���� �� ����� ���� ������� ����������� ������� ���������, �������, ����� �������. ������� ��� ��� ������� ��-������. ��������� ���, �� �������, �������� ��� ������ �������� ����������� �������. �� � ��� ���������� ��� ����� ��� �������? �����-�� ������ ������� � �������� ������ - ������ ������! �, �������, ��� �����. �� ���, �������, ����������, ��� ������? �� ��� �� ����� ������������?.. ������������, ����� - �� � �����, ��� �����, ��� ��� � ����, �������. �� ��������� � ����� �������! � ��� ��� �� ��������, ��� ������� � ������� �������, ��������� � ��� � ������� ��� �����, ���� ��������� �� �� ������ �����.

17

 ������� ���� ���������� - � �������� ���� ����� ��� ��� ���� ����

�� ����� �� ������� �������, ����� ���������� ������� �������. ����� � ����, � ������� ��� ������ �������. ��� � ����, ������ � �������, �������������� �������. ���� ����������� ����� ������� �, ��� �������� ���, ������������ ����� �� ����. ����� ������� � ����. �� �������� �������� ����������� ���. � ����� ��������� ����, ��� ���� ������������� ��-��� �� ���. ���-��� ��� ������, ��������� � ���� ��������, ����������. ����� ���������� ������ �������, ��� �������� �� ������. � ����� ������� ���� ������������ �� �� �����. ���� �����, ��� ��� ����, � �� ������� ��������� �� ���. ��� ������� ������. ����� �����. ����� ��� ����� ����, ����� ���� ��������� ���, ����� ������ ������� ���� ����� ���� � ����� ������, - ������� �����, ��� ����, �� ������� ��� ���������, �� ���� �� ������, �������� ����� ��� ���������... ������� ���������� � �������� �������� �������, � ��������� ������� �������. ������ �����, �� ������� �� ���� �������. ������ ���� ������������� ������ � ����. ����� ������� ����, ����� �� ������ ���� ���� ������ �������� �����. �� ��� �������� ��������� ��������� ���: � ����� �������������� � ������ ��������, � �����, � ����� ��������. �� ����� ��������� ������ ���������� ���� ������ � �������, ������������� � ������. ���� ���������� ���������, �������� ������ �������� ������� ���� �� ������ �������� �����. �������, ����������� ����, ����� ��� ������� �� ���� �������� ����������� ������� � ������, �� ��������� �����. ���� �������� �� ���� �, �������� ������������ ���, ������ �����������: - � �����, ������! - � ���������� �������� ��������� ��������� ������� ����������� ���������������� ���������! - �������� ��������� ���. ���, ��� �� ��� ���� ����� �� ��������� � �������, � ������� ��� ������� �������� �� ����? �� ������ �������� �����, �� ������ ������� ���� ��� �������� ����� ������� ������� �������. ���� ��������� ��������� �������� �����������: ����� ������� ������ ������� ��������� � �������� ������� ���������� �� ��������, �������������� ��������. ������� ����, ������� �������� �� �� �������� ���������, ����� � �������, ������������� ������� ������ ����. �������� ������ ������, ������ � ������������� ���������� ��������� ������� � ����� ��������� � ����. �������� ������, ������ � ������ �����, ������� ������� �� �������� �������, ������������� �����. ��������� ����� ��������� ����������� ������, � ���������� ��� ������� ��������� ����������� ��. - ��� �������, ������� �� ������ ���������� ���-������ ���������, ������������, - ������� ����. - ����� ��, ��������, � ��� �������� ��������. ������� ������� ������ �� ������, �? - ��������� �������. - �����! - ���������� ����, ���� ���������, � ���� �������� ����������, ������ �� ��-�����������. �� � ������� ������� ������ �������� ���� ���� �����-������ ��������: � ������� ���� - ����������� ������������ ���������, �� ������� ����������� ������� ����� ���� � �������������� � ����������� �����, � ������-��������� � ������, �������� �� ������; � ����� - �������� �������� � ������; � � ������� ���� - ������� ��������������� ����� � ����. ��������� �������� ������ ���� �����������, ��� � ���, � ����, ���������� �� �����, ��� �������� �������� ������� �������� ��������� ����� � ������������� � ���, ��� ����� ����������� ������� ���� �� ������ ������. ���� ���������� ��-������. ������� ���, ��� ������������ ������ ���� � �� ������, ��� �� ������� � ���� ���������� ����. ��-������, ��������� ������ ������, ����� ��� ��������, ������ ������������ �� ���������� ���������, ��������� ���� ������� ��. ������� ��� ����������. ���������� ����� �� �������� ���� ��� ���� �����, ����������� "���" ��� ������� � ������ �������. ����� ����� ������������� �� �����. ��� ������� �������� �������: � ������� ��������, � ������� ������ ����, � ��������� �������, ������� �������� �� ��������� ����, � ��, ��� ���� ���-�� ��-���������� ������, ��������, ������� �� ���� �������. �������� �� �������, ��� ����� ��� ���������� ��������, ������ � �������, ���������� � ��� ����������� ����. � ���� ������������� ��� ��� �����, ��� ���� ��������� �������, ���� ������������ � ������, ���� ��������� ��� ��������. ����� ������ ������ ��������� ��� ���������, ���� ������ ������������. �� ������ ������� �� ��� ����� ������, � �� ����� �����, ����������, ������������ ������� � ������ �����. ����� ���, ������� �� �����. ������� ����������� ������ �� ����� ������, ����� ��������, ������. ����� ���� ���� �������, ������������ ������� ���������, � ����� ���� �������� ������ ����� �� ������, ������� �������� �� ���������� �� ������� � ��������. � ������ ������ ������ �����, ����� ������ ������ ��� ������ �����. ���� ���������� ����� ����� ����� ��������� ���� ���������. �������, ��� �� ���� ������������ ���� �� ����� ��������, ������� ����� ������� ���� ��������� ����� �������� �� ������. ������, ����� ���� ������������ ���� ������� � ����� ���� �� ���� ������ �� ������, ���� ����������� �������� � ������� ��������� ��������� � ������ �� ������������� � ������ �������� ��������������� ������������� �� ���. ��������� ��� ��������� ��� ���� � ������, ��� �� ��� �� ��������� ������ � �������. ���������� �����, �������� ������� �����, � ����� ����� �� ������������, ����� ������ �������� �������, �� ������, ������ �������� ����� ������ �� ����� ��� � ����� �������� ���. ��� ��� ��� ������! �� ���� ��� �� �����, �� �����, �� ����. � ��� ����� ���, ��������, ������ ����� �� �������. �� ��, ��� �� � ���� ����������? ��� ����� ������ �������, ������ ��������� ������ �� �������� �������, ������� � ������, ������ � �����, ������ ����������� ���������... ��������, ��� �� ����� ���� ����� � ���� ����� ������, ������� �������� ������� �����: - ��, ������, ������ �� � ��� �������! - � �������� ����������. ����������, ��� �������� �� ������� �� �����������, ��� ����� ��������� �������� ������� ��������. �� � ��� �, ��� ��� - ������ ����, �� ����! ����� �� ���� ���������� ������������ ���� ���� ������, ����, ������ � ������, �����, � ��� ����� ����. ���������� � ������-������ �������� ��������, ������ ������������ ���, ��� ������ �� ���������, ��� �������� ����� � �����, ����� �������� �����. � �����, ����� ��� ��� ���������, �� ����� �������� �� �������� �� �������� � �������, �������, ��������, �� ���-���� ���������� ���� � ����� ����� ���������� � ������� ����... ���, ����� �� ����������... ���������� - ��� ������� ������������... � � �����-������ �������������� ��������� � ���������� �� ������ ���������. ���, ����� ���� �� � ���������, � �� ����������. ���� ��, �������, �� ����������� ����������, �� ����� ������� ������, ������ ��������, �����������. �� �����, �������, �����������. � ��� �� ����� �������! ���� ��� ����� �������, ��� � ���� �����-�� ����, �������������� ������, ����, ������ ���� � ��������. � ���� �� �����, ������, ��������� ��, ���� �� �������� ������. ��� ���� ������ ���� ��� �� ���������... �� ��� � ���������: ����� �� ����� �����������, � ��� ������ � �����������. ����� �����?.. � ������ �� ����� ����� �� ����? ���� ��� �� �����-������ ������� � ����� ���������� ������... �� ����� ����� ������������� ��� �����, ����� �������� �����. ��, ������ �������� �����: �� ������, �� ������. ���� ����� ������������, ��� ������� ������ � ���������, ��������, �������, ������ �� �������, ������, ��� ����� ����������� ����� �������. "��, ���� �������! ����� � ����� � ���-������ �������, ���� ��� ����� �� ����� �����! - ������� ��������. - ��������� ����� ����� �������� - ��� � ��� ����� ������, � �� ������ ��� �������� ��� ��������..." ������ ��, ���� ��������, ������ � �������� ��������� � �������� � ���, �� �����������, ������� �� ������ ���, ����� ����, ������� � �����-������ �������� �����, ������ ����������� ������: ����� ������� ����� �� �������, � �����, ��� �������, ������ �� �������. ��� �� ������, ��� �����-������ �������� ������, - ��������, ���������, �������� ���� �� ����� �����, ������� �������� ��, ������, � �� ��������. ���, �������� ���-��! �� ���� � ����... �������, ����� �������� ����! ���� ��������� �� �������� �������� � ����� ������... - ���� �� ���������� ����� ��������� ��������������� ������ ����� ����� ������� ��������! - ��������� ����. - ������� � ������� ����� ������� � ����� ����������, - ����������� �������� �������. ��� ���� ��, �������������, ������ ����, �� ������� �������, ����� ����� ������������� � ����� �� ����� ������������ ����������� �����. "���, �������� ��������� ������� �� �������. �������� ��� ������� ���� �������", - ������ � ���� ������� � ������� ����. �� ��� ����� ����� �������� ���� ����������, ��� �� ���-������ �� �����, ������ ��� ���-�� �� ��������. � ������ ��������� ���, ��� � ���������� ���� ��������� ��� ������ ������������: �� ������ ��������. ����� ������� - ��� �����, ���������� � �����, ����������� ������� � �����������, ����������� ������ �������� ��������! �� ������� - ��� ����. ��� ������ ������� ������� ������, ������� ��� ��, ������� ��������. �������� ���, ��������� ����. ����� ��������� �������. �� ����� ������-������ ������� �������, ����� �� � ���� ���� �� � ���� ���������� ����������, ��������� ����������� � ������, ��������� ������, ������� � ����� � ������, ���� �������� �������� �������� ������. ����� � ��������� ���������� ������� ���������� ������. ��� ���-�� � ������� �� ��������. ��� �� ����, � �������, ������ ����: �� ���-���, � ��, ��������, ������� �� �����, ����� ��������� �������. ���������� ������ � ����� ������������� ����, � ��������, ������� ����, �� �������� ��� ���-������ ��� ����� - ���� ������ ��� ��������! ������� ��� ��������� �������������, ����� ������ ������������� ��� ��������� ��������� ������� ��������� ��������� ������������ �����������. �� ���������� � ������������ �������� ������� ������ ��������� ����������� � �������� ��� ������ ������������ �������. ��� ������� ������� � ������� ����, ��� ����� ����������� �����... ���� � ������� � ��� ���� ������ �����. �� ����� �� ����, ��� ��������� ������� ����� ������������� � ��������� - � �������� ���������, � ����� � ��������. ������� �������� ����� ��������� ���������� ������ ��������. � ��� �����, ����� ����, ���� ������, ������� ����� �������� ��� ������� �������� ��������� ��������� ����������� ������. ��� ���� �� �������! ���� ��� ������� ���� ��� �������� ����������, ������������� ���������� ��������� ������� ���������. "���, ���, �� �������-�� ������� �������� ������� ����!"

18

 � ����  ���� �� ������������� �����.  ��� ����� ��� ���������� ��

������ �����, ���� ��������� �� ��� ��������� ������, ��������� ������� � ����������. ������� ������� ��� ��� ��������� ����� � �������, �� � ����� ���� ����� �����. ������ ����� ������� � ������ ������� ���������. ��������� �� �����, ������� ������� ���������. ������� ����������� ���� ����. ���� ��� �����, �� ���� � ���� ���������� �������� ������ ����, ����� ����� �������� ���� �������. ��� �� �� ��� �� ������! ����������� ������� ��� ������ ������� ������, ��� ������. �������� ��������� � ������ ���������. �������, � �� �� ��, ����� ���� ����������� � �������. � ������? ��� ������ ��� ������ �� ����� ����� ���������. - � ������ ������� ������ � ������ ������, - ������� ����. - � ������ �������� ����? - ���������� ��������� ��������. - ��� �������! �� ��� �������� ���� ������. ������� ����� - �� �������� ������ ����. ���� ��� �����, ����� ����� ������. � ����� ������� ���� ������� ��� ������ ������ �� ���������� ��������: ���� - �������������, � ������� ������� ������ �������, ������ - �����������, � �������. ������������� ��������: ����. � ���� ����, �������� ������, ����� ������ �������� � �����, ��������� �������� ������ �� ���, ����������� ��������� ���. �� ������ �� ������ �������� ������ �, ������, ��� ��� ������� �� ����, � ������� ������ �� �����. ����� �� ������ � ����� � �� ����� ������, ���� ���� � ������� �� �������� � �������� ���������. ������ ����� ���� ��������� ������, �� �������� �� ������, ��������� � ��� ���� ��� ��� ���� ����� ������� �����. ���� ������������ � ������ ��� ������� ������. ������ ���-�� �������� ������, ���� ������ ������������ �����. ��� � ���� ���: � ���������� ���������, � ������, ����� ���������� �� ������ ��������� ����, � ������� ������� �� ������, �������� ������� ���, - ��� ��� ���� ���������� ������. �� �������� ������ �� ���������. �� ������� � ����� ������� ������� ������� � ��� �������� ������� �� ����. ��� �����, ����� ���� ���������� ����������� ��������� �������� ���� � ����� ��� ��������. ����� ��������� ����� �� �������� ������� ���������� �����. ���� ��������� �� ��� ������. ��������� ����������� ���� � �������� ��������. ������ �������� ������ ����� ���. ��� ������� ���������� �� �����. ����� �� �������� ����������� ������, ������� ������������� �� ������. ��������, ������������, ���������� ������. ��� ���� ������ ��������, � ������ ������� ������� ��������. - ������ ������, ���� �� �� ������! - ������ �������. �� ����� � ������ � �������� � ������� ������. ������� ������ ��� ������������ ���� ����������. �� ��������� �� ���, ����������� �������� � ����������, ������ ��� �������� � ���� "������" � �������. ��� ��-�� ������� � ����� � ����� ����������� � ������� ����� �� ������ ����, ��� ����� �� ������. ��� ������ ��������� �������. ��� � ��� �� ������ ������������� � ������ �������� �����, �������� �����, ���������� ����. � ��� �� �������� ������: ���� ������ � ������ ����� ������� � ������. ������, ����������� ����� �������, ���������� ����� �� ����. �� ����� �������� ������� ������, ����� ������� �� ����� �� ������ ������. �������, ��� �������� ��������� �� �������� � ��� ���� ��� ��� ������, �� �� �������� ����������� ����� ��� ������� ����� ����� �������. ������! �������������� � ��������� ����� ���� �����, ��������� ������ ������� � �����. ��� ������ ������ � ���������� �� �����, � ���� ���������. � ������ �� ������ ���� ��������. �� �� �� ����, ������������ � ������, ������ � ����, ���������� ����������� ����� � ��������� ��������, ���� ������� �����. �� ����� ��������� ����������� ������ ������, ����������� ����� ��������� �������� �����. ����������, �������� ����� �����. � �� ����, ��� ������� ������� ���, �� ���������� �� ���� �������� �����, �� ������� �����, ������ ����� ������, ������� ����, ��� ������ ���� ��������, ������, ������ � �������� ��������� �����. ���� � ������, ��������� ���������� �� �����, � ��������� �����������, ����� ������� ������� � ������� �������� � �������� �����. ������ ����, ����������� � ���������� ���� ��������, ������� �� ����������. �������, ������� � ����� ����� �� ��� ��������, ����������� ���������� � ���� �� ����. �� ����� ������ ���� ����, ��� ���� ��������. � ��� ����� ����� ����� ������. "�� ����� � �����! - ���������� ��������. - ��� ���� � �����". ���� ������ �������, �� ��� �� ��������. ���������� ������������� ������� �� ������. ������� ��� �� ��� ���������, ��� ��� ����� ��� ��������� ������ ����� ����, ��������� �����, �������������, ������ ���� ����� ���� �������� �����������, ������������� � ����������� � ���� �� ����. ������ �������� ������ ��� ������ ��� ������ � ������: ��������� �� �� ���������, ������� ��� ������? ����� �� �� �����, �������� ��������� ������� ���������, ���� �� ����, ����� ���� �� ����� ���������, �� ���������? � ���� � ��� ��� ��� ���� �����, ���� ����� ������ �����? ��� �� ������? ���������? ������, ����� ���� ��������, ������� ���? ��� ����� �������� � ��� �������? ��� �� ��������� ����� ����� � ����� ���������? ������ �������� ������ ��������� � ��� ����� ������. ��� �� ������ � �� ����� ������. � ��� �� �������, � ������ ������ ���� ������ �������� ����� �������� �����. �� ������� ������ ����� ��������� ���-�� ������ � ����� �������. - ��������! - ������� ����, ��������, ��� ��� �� ���������� ���������� �����. - ������������ "�����", - ������� ������� ������������� �������. ��������� ���� ������, � �� ���� ���������, ��� ��� �������� ��� �� ������������� ��������� �������. - ������ � �������. - ���� �� ���� ������, �� ������������ ��������. - ��� �� ���������. ���������� � �����, - ��������� �� � ����. � ����� ����������� �����, ����� � �������������� � ����� �������� �������� ����� ������������� ������. ����� �������� �����, �������� ������� �� ���������� �����, �������� �� ������. - ��� ���? - ������� �������� ����. ����� �� �������� ����� �� ������� � �������, � ��� ����� �� ����� ��� ����������. - ��� ������... �������, - ��������� ��������� �������. �� ������� ������. ����� ��������� ������� ����� �����. ��� ����? ���� �� ����, ��, �������, ��������� �� � ������� - ��������� � ������� �� ����. �� �� �� ����. � ��� ����� ������� ��� ���� �������. � �� ��� �������, �� ������ ���. ������ ������� ���� ���� �����������, � ���� �� ������������� ���������� �� ���. �� ���, ��� ������ �� �� ���� ����? ���� �������� ����� ���, ������ ������ ������������ �� �����, ������ ���������� � ��������� ��������. ��� ���������, ��� ������� � �����������. ����� � ����������� ������� �� ������. ����������� ���� ��������� �������. ����� �� ���� ������� �� �����, �� ������� ��� � ������, ������... ����� ������. ������ ����� ������ ����� ��������� �� �����, ����� �������. �� ������ ��������� ��������� ���������� �����������, �����. ����� �����, ���������� ���� ����� ������� ���� ��������: "����������", "����������". � ���� ������ �� ����� ��������� �����, ��� ��� � ������� ����������� �� ���. � ������ ����� ��� ���� � ����, ������� ������� ������� �� �������� �����. ��� ���� ��������� �����������. �������� � �����, ����� �� ������, ������ � ��������, ���� ��������� �� ���, ��� ���������. � ����� �� ������ ������� ������� ��� ������! ���� �� ������ ���-��� ������� ������� - � ���� �� ��� ������ �� ���� �����, ���������� �� �����, ��� �� �����. ������� �� ���� ���������� ������ ��������� ������ � �������� � ��� ������ ������, ��� ��� ��������� �������� �������. ��� ��������, ��� ������ ��� ������ ������. �������� � ��������. "��, ������� �� ��� ���������� ���� ���� ��������� ����������� ����� ������, ��������� ���� ����� ������ �������!" ���� ���������. - �����, - ������� ������� ���, ����������� �� ���� �������� � �������, ��� ������ ������ ���������� �� �������. �� �������� ����� �� ������, �� �� ��������. ������ ����, ��� �� ���� ��� �������� ������ �� ������� ������. ������ ������ ������ ��� � �����. ��������, ��� ���� ��� ����� ������������ ��� � �������� ���. - �� ���� ��, ����! - ������� ����, ���� �� ����� �� ������. ��������� � ������ ���������� ������� �� ���������� ���� � �������� ����� �� ��� ������, ��� �� ���� ������ ����� ������� ������ ���������� ���������. �� ��� �� ��������� � ���������� �������� ������, ��� �� ��������� ����������, �������� ���������, ������� ����, ������������ � ������� ����������� � ���. � ��������� ��������� ��� ������ - ��� �������. �� �� ����� �� �� ������� �� �� ���� �� ������ ����������������, ����� �� �������� �������. �� �� �������� ����������, ��� �������� "�������" � "��������", � �� ������ �� ������� ����, ��� ������ ��������� ��������� ��������, �������� �� ����� �� ������������� ��������. ����� ����, ���� ��� � ������ ���� ������ ������ ��������, �������� �� ����� �����. � ����, ������� � �������, ������ �����, ����� �������� ��-��� �����. �� ���� ������ ������ � ���� ������� � ������������� ������. ���� � ������� ���� ������ ���������� ������������ ���������. � ������ ������� �����, ������ ��������� ����� �����: - ������� ����! � ����� ���� ����������� ���������� ������, ����������� �������, ������� ���. �������������, � �����, ����������� �� ���������������� �������, ���� ���-�� ����������� ��������. ���� � ��������, ���������� ���� � �����, �������� ��������� ����� ����������� ����������. � ������ ��� ��� ������ ������, � ��� ����, ������ ���� ��������� ��� ������ �� ���� ����� �������� �������, �������� ��� ���� ������ ����������� ������. ������������� ��������� ���� �������� ������, ���, ������� ������ ��������� ������������, ����������� ������ ������, �������, ����� �����, �������, �������� � ������ ������. �� ������ ����� ��������� ������, ������ � ��� �������-��. ��� ���������� ��� ������, ��� �� ������ ���� � ���������. ��������� ������ �� ������ ����� �������, ������������ �������� ��������� � �����, �������� �����, �� � ����� ������� ���� �� �������������. ������, ����������� ����������, ����� � ���� � ��� �����-�� ���������. ���� �� ������� ��� ����, �� � ����� ����, ��������� ������, ���������� ���������� ������ ����, ������� �� �������� �������������. ����� ��� ������� ������� ������ ����� �������. ���������� ������ �������� ���������� ������. ������� ����� ����� ���� ����, ������������� ��� ��� � ���� ������, ����� �� �������� ������ �������� � ���� �� ��������������� ����. ��� ������ ������� ����������, ��������, ��-��������, ���� ��������� ������. �������� ������� �, ������� ������ ������������, ������������ �� �������, �������: - ����! ���� ������� ��� �� ����: - ����! � ��� �����! ������ � ������� ��� �� ������. �� ��� ���������� ��, ��� ����� ������, ��� ��� � ����. ��, ����� ���� ������, �����, � ��� �� ��� ������ ����� ������� ������. ���� ��������� ����� ������������� ��� � ����, � ��� ����, � �������� ��� ���������� �����. � ������, ��� ���, �����, ���� �������� ������ ��� ������� ����� ����, ������� ����� ������� �������, ����� �� ��� ������������ �����-�� �����, ����������� �� ����� �������� ��������� ����, � �������, ��������� ����� ����� ��������� ����� ���������� ���, ���� � ������. "�� �� ������ �� ��-�� ����� ������! ���� ��� ���, �����, �����, � ������� ������, ��� ���������". - �����! - ������ ���. - ��������, ������, �����, ���� ��� �� ����, ��� �� �� ����� ����������, � �������, �������, ����������� ����� ������! ��� �������� ����������� ���������. � ��, �� � ����� �� �������! ��� �������-��, �! ������� �����! ������� ����� �������! ���� ���������� ����� �����, ����������� �� ������. - "������� ����"! �� ������, ��� ��� �������: "������ ������". ��������, �����, ��� ��� ��� ������! ���� ��� ���������������, ��� ������� ��� ���� �������� ������. ���� ������ ���������, � ��� ���������� ����� �������������� �� ����. ������ �� ������ �����. ������ ������ �������� ��� ������� �����. ��������� �����, ������, ������������ ����� ����������, ���-�� � ����-�� �������. ��������� ������ ������. ������ ����, ������, ��� ���� ����� ��������, ���, �������� ��������� ��������� ������ �� ������� �������. �� �����, ������ ��� � ������ �������, ������ ������� ����������� ���. �� ���� ���, ����, ��� � � ����� ����� �����, ���� � �������� ��� ��������, � ��������� ���������, ��� �� ������ ��� ��� ������� ����� ����� ���������� ����������. � �������� �������� ������ ��������� ���� ������ ���������� ������ ������ �� �������. � ����� �������� ������� ���������� �� ���������, ��������, �������� ������ ������, � ������ ������� �� �����, ������� � ������� ��� ������. ������� ������ �������� ��� � ��������. ����� ������� ����������� ������. �� ���� ���� ����� ������� �����. ����! ���� ��� � �������� ������: ����! ����� �� ��� ������� ���� � ������� � ����� �������! ����� � �������, ����������� ���������, ��� ���� ���� ����� ������, ��������� � �����, �� ����������, ����, ��� ������� �� ���� ������. �������, ������� ��� �������� � ���������, ������������ �������� ������ � ���� ��������� �������. ��� ��� �� �����������, ��� ��� �������, �������, ��� ���, ��� ��� �� �������� ��� ������������ ��, ����� ���, �� �������� �������, ���������� ��� ����������� � ������, � ���� � ������, �� �� ����� ������ � ���� �� ������. ��, ��� ��� � ����! ������� ������� ������ ���� ����������� �����! � ��� �������� � ���, ���, �� ������ ��������� ����, �������� � ������� ������� � �������, �� ����������� �� ������� ������������ �����, �� ����������� ������ ����. ���� ����� ������ ���� ��� ���, �����, �� �������, ������ ���������� ����, ������ ����� ��������� ����, ��������� �� ������� ������� �������, �� ����, ��� ����� �� ���������, �� ���������, �� ����������, ����������� ���� ��������� �� ���� �������������� �����...

19

 ����� ���������  �����,  ������������  �  ������  ��� �����������

����, ������� � ��� ��� ������� �����. ���������� ����� ��� ������������ �������� ����������, ��� �� � ���� ������ ������ �������� �������� ����������� ����������������, � ����� ��� ����������� �� ����� � �������� ������ ���� �����, ����� �� �������������� ������. ������, � ������������� �����, � �������� �����, ���������� ������ ������ ������, ���������� ���������� �������������� �������, ��������� �������������� ���������� ���. ����� �� ��������� �������� �������� ������� ��������, � ��� ����������� �������, ���, ��� ��� ��������� � ������� �������� ������� ����, �������� ������ ����������� ���� ����. ��������� ��� ������ ������� � �� ����� ��������, ��� ������� �� � ����������� ���� �������� ������� ������. ���������� �������� - ������, ����������, ���������� - ��� ���������� ���������� ��-�� ������ ���� �, �������� ����������� ��������� �����, ����������� ��� �������, ������ �� �������� � ������ ������ ����������. ��������� ��������, ������ ��� ������� ������������ ��� �������������� ������, ��������, ����� ������� �������� ������ �������� ������� ����, � �������� �� ���������� ���� � ����. � ������������ ����������� ��� �������. � ��� ��� ��� � ����������� ���� ������� ����� ������� ������� ��������� � ��-������� ��������� ��������� ������ �����, ����� �� ����� ������ ��������� ������� ���� �� ����� ����������� ���� ������� ��� �� ��������� ��������, ������� �� � ������ ����������� ���������� ��-��� ����� �� ��������� ��������� �����. ������� �� ����������� ����� ��������� ������� ������� ������ �����, �������� � ������. "������� ����" - ��������� �� ��� ��-������ � ���� �����������, ��� ������ �� "���������" �����, ��� ������� ��� ������������ �������� �� ���������� "������� ����", ��������, �� ������� ������������, ��������� ��� ���� � ���������. ������� � ���� ���������� ������ ���� ����� ����������. ������ ���� �� ��������� � ������� �� ��� ������ ������. �������� �� �������� �� �������� ��������, �� ������. ��� ������ ������, ��� ������ ���� �� ������ ��� �������. � �������������, ������� ����� ���� �������. �������, ������� � �����, ��� �����������, �� ������� � ��� �� ����. ���� �������� ���������. ����� ��������, ������������������� ��������, �������������� �����. � �������� ���������� ��������������� ��������, ������������ �������. ���� ����������� ����� ������� ��� ������������� �����������, ��������� �������, ����������� �� ����, �� �������� ������. ���� ���� �������� ����� ��� ��������� � �������� ������� ������. �� �������, �������, ������� ��������, ���� �������� � �������� �����, ���� � ������ ������� ������� ������. ����� ����������� ������ �� ��������, ������ �������� ����� ��� ���� � ����������, � ������� � �������� ���������� ������ ����, ��������� �� ������� ����������. ����������� ����� �����, ��� �� ���� ������������ ���������, ����� ���� ������ �� �����, �� � �� ������. �� ����� ��������� ������ �� ������ ����-����� ����������. ������ ��������� �������� ������ ����������� ���� �����. �� ������ ����� ���� ��������� ������. ������ ��� ��������������� �� ���������� �� �������� ������ �������, ��������������, ��-��������, ����������. �������, �� �������, ���� ����� �� ������� ������������ �� ������ ������ �������. ������� ����� ����������� �� ���, �������� ��-��� ����� �, �� ���� �������� ���������, ���� ������� ����, ��� ������. ����� ��������� ������� �������� �� �����. ����� ������� ������� ���������, ��� ����� �� ������ �������� ����, �� � � ������������ ������ ����. ��� ���������� �� ���������� �� �����. ��������� �������, ������� ��� ������ ���� ���������� �����, ��������� ����� ������������ ��������. �� ���� �� ������� ��������. ��� ���� ��� ��������, ��� ������ �������� �������� �� ������ � ������. ������� ����, ����� �������, � ����� � ������� ������� ����� �������� ������ �������� ��������� � ����, ��� �������� � ��������� � ������. - �� ������, ������, ���� �� ���� ��� ����, �� �� ��� �� �� ������. ������ �� � ������, �������� �� ����, �������. ��� ������ ������ �� ���������! - ���������� ������� ����. ��� ������� ������ ����� ������������ �� ����� �� ��������, ����������� �������. ������� � ������� ��������� �� �������. � ��������� ��������� ��� ��� ��������� ������ ������, ��������� ����� � ���� ���-�� �������� ���� ��� ���. �� �� ��� ����� ���� �������� �������. �� ����, ��� ����� ��� ��������� �� ��������, - ���� ��� � ������ ����� ��������� ������� ������ ����������� �� �����. ��� ����, ����������� ��������� ���� �� ������� ������, ���������� ������ ���������, ��������� ����� ������ ��������, �� �����, ��� � ��� ������ ��� ������, ����� � ��� ���� � ���� ���������� ����. ����� ��� ������������ �� ������ � ������ ������� � ������ �������� ������, �������, ��������� �������� � ������, ����� ����������: - ������, ������... ����, �������� ���� �������, ������� �����, � ���������� ���������� �� ����, �� �������, ��� � ��� ���������. �� ���������� ����, ��� ������ ������ ������ �� ������� � ������� ������ ����� ������� ��������� �� ����� �������� ���������. ������� ����� ����� � �������� ���������. - � ����� �� ������ � �������� ������� ���� ������� �����, - ��������� �������. - ���� ��������� ������� �� ������, ����, �������� ����... � ��� ���� ����������, ������� �����, ����� �� ��� �������: ����, ���� �������. � �� ��������� � �����... ������� �� ������ �����. � ������ ���� ����, ������, ������ ������, ������ � ���� ����� �����. - � ������ - ��������: ��� ������� ������ �����, ������ ������� �� ����� � ������ ��������� �����, ��������� �������, ������ ���� ������. ������ �� ���������� �������... � ��� ��������� ����... ��� �� � �����������, � ��������� ��������������... ����� ����� ������� � ����. ��� ������� ����� ����� ����, �������������� � �������� ������. - �� ��� ��� ���� ���������, ��? - � ������� �������� ����. - ���, ��� ����. ���� ���� ��� � �� ����������. ������������ ������ ������ �����. ��������� ����������. ������, �����, ������������� ��������� ������ �����. ���� ������, �������� ������ ������, ���������� � ��� �����������, � ���� ����, ��� ����� �� ���-�� ������. ������� ���������� � �������: - �� � ��� �������? - � ��� ����������� ���� ���� �� ������. ������ ����� ��������� ��� � �� �������, � ��������� �������� �������� �� ���, ��� ������ ���������� � �����. � ��� ������ ���: � �����, � �����, � ����, � ��� ������ � ��������� �� ����. �������� �� �� ���. ������ ��� � ������ - ����, � � ����� ���� ������������ ������, ������� ���� � ����, � ���� ����... - ���� ���������� ����� ���������� ���, ��� ������� - ���� ������.

20

 � ���� ����� ��������� ��������� ������ �������� � ������ ������,

��� � ���������� ����. � ����� ���, �����, ��������� ����� �������, ��� ���������� �� ��� � �� �������� ��������, ��� ���� ������ ��� ����������, ���-������ �� ����� ��������� ��� ���������� ������� - � ��������� ��������� ��� ����� ������� ����. �� ���� �� ����� � ������ ����. � ��������� ������, ������ ���� ���������� �������. �� ���-�� ������ ��������, ���� ��� ���������, ����������, �� ������������� ���� ���� ������������ ����� ����������� �� ��� ��� ������������ ��������. �� ����� �� ������� ������� ����� ������ � ��������� � ����� �������� �����. �������� ��� ����������� ������, ��������, ���������. �� ������ �������. ����� � ����������, ������� �������� ������� ������, ��������, ����� � �� ����������, ������ �� �������� � ������, ��������� �����. ��� ���� ������, ��� ��� �����, ����� ���� ��� ������ ������, �� ��������� �� ������. ������� ��-�������� ��� ���� ��������� �����. ��� ��� ��� ��� ������ � �����. �������� ������� �� �������, �� ����������, ��� �������� ������ ��������� � ������, ����������� ����� ��������� � ��� ������� ����� �������, ����� ������-�� �������� �������� �����. � ��� �� ���� �������, ��� ������� ���� ��� ��� ������ ����������. ���� ���� ����� �������. ��� ������� ������ �����������, ������ ��� ��� �� ��� �������� �� �������, ����� ������� ������� �������, ��������� �����, ������� ������������ ��������. ������� ���� ����������. ���� ��������� ������ ����. ��� ��� ���� ����� �� ����, ������, ���������, �� � ��� ������ �������� � ������ ��� �����-���� �������� �� ������������ ���������, ���� �� �� �������� ����������. ��� � ������������ ��������������� �� ������ ������, ������ ������� �� � ������, � ���-������ � �������� �������. �� ���� ��������� ��������� ������ ����� ��� � ��������� ����, � ����� ���������� �����������, �� ���� ������� ���������� ������� ����� ��� ������, �� ���� ���� ��������� ������. �� ��� �������� ���� ����� ��� ���������� ������, ����������� � ����� ��� ��������� ������ � �����, - ���� �� ������ �������� ����. ���� � � ��� �� �������, ����� ����������� ���������� �� ������������ ����� ������, ��������� �� �������� ������ � ������������� ������, ��� ��� �� �������� � ���� ���� � �������� � ����������. ������� ����, ����, ��� ������� �������, �������� ��� ����� ���� �� �����. ����� �� �� ����� �����������. �� ����� ����� ����� � ��� ���� ����� � ������ ���, ��� ���� ��� �������. �� �������� ��� ����� ������ ��� ���, ����������, ������� �� ���. �������� ��������� � ���� ��������� �� ������, ����� �� ������. �� ���� � ���� ��������� ������������� � �����, ������� �� �� ����� ������. "�����, ����� �����!" - �������� ����, ����� �� ��� �������� �����. �� �������, ���������� ������ ������, ���, � ������ ��������� ������� ������, ������������ � ������ ������� �, ���� ����� ���� � ��������� ��������������� ������ �������, ������ ������ ��� ���, ��� �� ������ ����. ��� � ������ ������� �������. ������ ����� ��� ����� ������ �������. ����� ����� ���������� �����. ���������������� �������, ����������� ����������� ������, ���� ��� ����� ������ ���������� ��������, ��� ������� ����������� ���� � ��������� ������, �����, �� ������� ������, ���� � ������ �������� � ���� � ���. �������� ������ ���� � ������� �� ������ � ������� ��� ������, �� ���� � ����������� ����������� � ������������� ����, � ��������� �������� ��� ������. �� � ���� ���� �� ���. ������� ��� ������� ���������������, ����������� ������ ����. ���� ������ ����� ���� �������� �� ���� ������� � ������ �� ������� ���������� ������������ ������������ ������������ �����, �������, ��������� �� ������, ������� �������� ���� ����� ��������� � ����������� ��������, �������� ������� ������� ����������, ���������� �������. ��� ���������� ��������� � ������ �� ���� ��������� ����������� ������. ��� ������� ����������� ������� ��������� ������. ���� �� ������� ����������� ���� � ������ ���������. ����� �� ��� �������� ������������, ������ ������ ��������. ������ � ������ �� �� ������� ���������, ��� ���� ��������� ��������� ���������, ���� �������� ��������� ������ �� ���� ��� �������� �����. �� ���, ������������ � ������������� ����, ������� � ����� ����� ���� ������� �� �������� ��-��� ����� ����� �������� ����� �����, ���������, �� ����� �������� �� ������ ������, ������������ ������������ �������� ���������� �������. ����������� ��������, ���������. �������� ���� ������ ��������� �����. ������� ������� �� �������� ����� ��������� �������. �������� �������, ��� � ������ ������������� �������� ������� ��� � ������ ������� �������� �������. ����� ������� ��������� �� ���: - ������� �� ��������� ���������: "���, ���� �����?" - "������ �����". - "���� ����� ������?" - "������ �����". ���������� ������������ �������� ����� ���������� ���� ������� � ��� ���� ���������� ������� ����. � ��� ��� �������� �����. �� �����-������ ���-������ ������ ���� �������� ������� ���������. ��������� �� ������ ��� �� ���� ���. ������� ����� � ����� ��������� ������������ ����� ���������� ����� �������� ������. ������ �� ����� ������� ���������� �� ��������� ������ � ��� ����� �� ���. ��� ���� ��� ��� ����, ����� �� ���� ���������, ����� ��� ����������� �������� �����. ��������� �� ���, ��� ����������� � ��� � �������� ����� ��������. ������� �������� �� ��������, ��������� � �����-������ �� ������������� ����� ������� ��� ����� �� �������� ��. �� � ���� �� ���������� �� �����. �� ���, �� ��� ������ ��� ���������� ����, ����� ���������, ����������� ����� ��������, ��������� ����� ���� � ��������� ���������, ������������ � �������, ��� ������� �������� ����. ������ ���-������ � �������� ������� � ������ ��� ���������� �� ����� �������� ������������� ��������. ��� ��� ������� ������� ��������� �� ����� ������������ ������. �������, ��� ����� ��������� �������� ������������ ������ �� ����������� ������ ��������� �����������, ������� ����� ����� "������ ������". ��������� ������� ����� ������ � ����, �� ��������� ������, �������������� ������� ���� ��� ��������� ���� ���������� ������. � ���� ������� ������ �������� � ��������� ����� �� ����� ����� ���� ����� ������������ ������. �������� �� ��������� ������� ���� ����� �� �������� ������, � �������, �������������� � �������� ��� � �������� ���������� ������ �����, � �������, � �������. ������ ������� �� �������� ��� � ���, ��� ������������� � ������ �����. � ���� ������� ���� ����������� ���� ���������� ���������, ��� ������� �����, ��� ��������� ������, ������� ������� ��������� ������ ����. ������� ���� ������� ��������� �������, ��� ���� � ���� ������������ �� ����, ������� � �������� ����� ����. �� �������� ��� ������� ��������� �� ���� ������ �������� ������� � ���� �����, � ��� ������ ������ � ��� �������, ��� ��������� ����� ��� ������� � ����������� � �������� �� ���������.

21

 ����� ���  ���  �������  ���� ����.  ���� ���� ��������� ��������

���� ������. ����� ����� �� ���� �����. ����� ������������ ������ ��� � ����. ������� �������� ����� ���� � �����������, ����� �������� �������. ������� ��� �� �������� � ������, �� ���������� �������� �������������. ���� ��� ���� ���������� ������ ���� � ������, ���������� ������� ������� ������ �������� �� �� ���� �����. �� ���� ���� ��� ������� �� ����, � ��������� � ������, ������� �� ����������� ��, ������ ����������� ��� � ���������� ����������. ���� � � ���� ���� ������ ������. ��� ����� �� ���� ����� �������, �������� ���� ��������, ����� �������� ��, ���������� �������, �������� �������� ����. ����������� ��������� � ����, ��� ��������� �� ����������� ������� �� ����� ������ ���������. ������ ���������� ������������ �������. ������ ������� ��� ������ ��� �����, ��� ����� ��������� ����. ������� ���� ������ ������ ������ �� ����� �����, � �� ���, �� ����� ��������� ��������� ������ ��������� ����. ������ ������� � ������ ���������� �������� � ��������. ����� �������� ������ ��������� �� ������ � ����� ���������� �������, ��� �������� �� ������ � �����������, ������������� �� ������ �������. ����� �� ������ ����� � �������� ����������� ���� � ����� �������� �� ����� ������ �����-����� ����; ����������, �������� ������, �������� �� ������� �������������� �����, � ������� ���� ���� ���� ����� �� ������������� �������, �������� ����, �� ������ ������� ��������� ������, �� ������ ������, �� ������ �������������� ������, �� ����������. ������� ��������� �����, �������, ��������� � ���� �� ������� ������, ������������ ����� � ������, ���������� ����������� ����� ����-�������, ���������� ������ ��������� �������������� � ����� ��������� ������, ������ ������ ������� ������. ������ �� �������� ����. ������ �� ��� ���������? ������ �� ������� ������ ���� �����? ������� �� �� ������ �� ��� ����������, ���, �� �� ��������, �������� �� ������ �� ������? �� ���� ���� ��� ���������� ��� �����������, ��� ���� ��������� ��� �������, ��� ���������. ���� �� �� ������ ��� ����������� ����������� � ���, ��������. ������� �������������, � ������� ����, ������� �� ��������� ������, ����������� ��� ������ � ������. "������� �� ������? ������� �������� ������� ���, � ������, ������� �������, �� �������� ������ �������? � ������ ��� �������... � ��� ������ ����... - ������� ��������� ����� �� ���� ������� �����: - ���, ���, ���� ����� �� �����! ������ �����!" ���� �����������, ��� �� ��, ��� � � �������, ��������, ����������� �� ������� �������� ��������� � ��. ������� ������� ����� ���������� ������ ��������� ��� ����. ������ �������� ���, ��� ���� ��� ���������� ��������� �� ������, ����� �� ������. � ���� ��� ����� ������. �� ��� ���� ����� - ���������� �����. ���� ��������. ���� ������ � ������������� � �������. "���, ���, �� �����������, �� �����������! �� ���������� �����. ������ ������ �����, ��������� ����, ������ �� ��������� ���", - �������� ���� �������, ��������� ���������� �������. �� �� ����������� ������� ������ ��. � ��� ��� ���� ����. ��� ��� ����� ����. � ��� �������, �� ������ ����. ������ ����� ������ � ���� ���������� �����������, �������������. ����� �� ��� �� ����� ��������� ��� ������������ ����. ������� ����� ����� ����� ������, ��� ���������� �������, ���� �������� ��� ����� � ������ ��������. ������� ���������, ������ �����, � � ��� �� ���� �� ������, �� ���������, �� �������������. ������ ��� ������� ������������, ��� � �����. ������ ���� �����������: "��� ���, ������� ���?" �����������, ��� ��������� ��������� � ������ �����. ������� ��������, ��� �������. �� ����� ��������� �� ��� �������, �������� �� ����. �� ������ �� ��������� ����, ��� ������, ��� ��� ��� �������, �� �� ���� ��� ���������� ����������. ���-�� ���� ����� ����������, ��� ������������ ����������� ���������� ������ ���������� � �������. "������ �� �� ����������, �� ������������ �����, �� ��������� ���� �������� ��������! ���� ����� ��, �����!" ���� �� ���������� ����, ������� ��� ������ ������ �� �������� ������, ������� ���������� ������ � ������ ������. "������, ���� � ��� �����. ������, ��������� ����� ��� ���������. �������� �������!.. �������, �����, ��� �� ������, ��� ���������, ����� �� �������� ���� � � ��� ��������� ���?" � ������ �� ���� ��� ���� � ���� � ���� ���������� ��������� ����� �������� �������: �������� ���������� �������� ������ ������� � ����� ���, � ������ ����� ��������� ������ - ��� ���������� ������ ������. � � ������ ��������� �����: � ���, �� ������ ������, ��� ����� ���� ������������ ��������� � �� ����������� ������, ���, ������� ����� ���� ������������ ����, ������� �������� ����������� ������� ����������, ����������� � ������� ������: "�������� �����, ��, ��� ��� ��������� �������! �� ���� ������ � ������ �������� ����� ������ ���� ���� ��������?" �� ����� ������ ���� ����������� ����� ���� �� ����. ���� ������� ���������� � ��� ���������� ��� ������� � �� ������, ������� ����� ��������, ������� ��� �������� "��� ��������", ����� ��������� ���������. ������, ���������� �� ����, ������� �������� ���� ������� �� �����, �� ���� ����� ��������� �� ����, �� ��������, �� �����������, �� ���� �, �������������, ���������� ��������, �������� ����������� ��������� ���������, ��������� ��. ��������� ����� ��������� ��������� �� ������.

22

 � ���  ��������  ������,  �������� ���� ������� ������ �����.  ��

������, ����� ��� ��� ������� � ����� ������ ������� ������ �������� � ����, ��� ������� �������� ���� ������, ���� ������, ��� ���� �����������. ���� ����� �� ����������. �����, ���������, �� �������, ����� ���� ������ � ���� ��������� ��������� �������������� ����������, �� ������� ����������, ���������� � ��� ������ �� �����. ����� ������ ��� ����� ��������� �������. �������� ��� ����� �����. ���� ��� ������� �������� �� ������� � �������, �� ������ ��, ��� ������ ��� ��������� ��� �� ���, ��������� �������. ���� ����� �������. ��� �������, ��������, �������. ����� �� ��������. ������ ����� ����, ��� ��� ������� ������� ����� ������, �������� �������� ������ ����� � ����� ���������, ������ ����� ����� ����� ������� ����. �� �������� ���� ���� � ���� �� �����. ������ ������-���. ������� ���. ����������. ������ �� ������� ������� �� ��� ���������� ����������. - ������, - ���� ������ ��, ������ ����������. - ����� �����, ������ ������������, �� �����... �� ����� ��� �������, ������� � �����������. ������� ����� �� ������, ������� ������ ������� � �����, ����� ������� �� ��������� ������: - ������, �� ����, �� ����! �� ������, �������? ������, ����������� ������... �� �������, ����� ���������... ��, ��� �� ����� ���������, ���� �� �� ������ ����!.. ������ ��������� ������ ��� �������. �� ��� �����������, �������������� ����� ������� ��� �� �� ���������� � ���� ��������� ������. - �� �������, ��� � ������? - �������� ���� � ���������� ���������� � ��� ��������� �����. �� ������������� ������ �������. ����� �������� ��������. ��� �� ������, ��� ��������� ������� � ���� ������� ���������� ����, ����������� ��������� ��������? ������� ��� ��������� ����������� �����. ��������, ��������������� ����� ������ �������� � ����������� ����. ���� ����. - ��������, - ������� ������� ������� � �������, - �� ��� �, ������, ����� �������� ������ � ��������, ��? �� ����� ������?.. ������� ������ ��! ������� ������ �����. ������������ ���� ������� �������� �������, ������������ ����. �������� ������ ��������� �� ����� ���������. - �� �������, ����... - ������� �� �, �������� �� ������, ���� �����������. ���� ��� ���������, ���� �������. �� ���������� ���������� ��������. ������ ���� ������ ����� �������� ����� ��������. ���� � ���� ������ �������� ���. �� ������� ��� ��������� ����������. �� ������� ��������� ������, ��� ����� �� ����, ������� ����� ������� � �������, ��� ��� ����� ��� �����, �������, ����� ��������� � ������, ������� ���� ������� ������, ������� �����, �� ������� ����� �� ����. ���� ����������, �������� ��������� ������ �������� ����� �� ����� - � ����� ��������. ������������, �� ���� �� ���� ��, �������, ����� ������ �� �����. - � �������� ����, �������? � ������! - ���������� ������� ����, ������� ������� ����� �� ��� �������� ���. ������� ����������. - ���! - �������� �� ������ ����, ������ ������� �������, � �� ��� ������� ������ ���� ��������� ������������ ���������. �������� ��������, ����� ����� �������, �� ����� ������� ����� � ��������� ������� ���������� ��� �� �����. �������� ������� ��� ������� ���� � �����. ���� �����. ������� ��������, ���� ���� ����������� � ������, ��� ������. ���� ������ ����������� �� ���������� �����, ���� �������� �� ���. ����� ����������� ������� �������� ����. ���� ����������. � ������� ������� ����������� ������. ������� ����� ��������, ���� �� ������� ������������ �� �����. - �������� ����... �����... ������ ��� � �����... ����� ����, ����������... �������: ����������!.. ��� ����... - ��������� ������ ��. ����������� ������� �������� ������� ��� ���� ������� �, ��� �� ��������, ������ ������, �������� �� ��� ������. �� ��� �� ������� ��������� ��������� ������� �����: - ����? ������� ����?.. �� ��� �� ��, ��-������?.. ��� �� ������!.. - ��� ������ ���������� ��� �� ����� �����. - �������! ������� ������ ��! ������� ��������� ������ ��� � ��� �� ����, ��������� � ������. ������� ������� ��� �� ��������, �� ������� �� ���� ���. ��� �� �� �� �������. ���� �������� ���������: - ����������! �� ���������� ��! ������� ����� ����������, �����������. ����� ��� ����� ����������� �������� ���, �������, ������� � ���. ������� � ��� ������, ��������� � �����������, ��������� ���������. - �������� �� ��� ���? �� ������� �� ���������� �������... ������ ��������� �����, ��������� ���� ������. ������ �� ���������� ������, �� ���������� ����� ������... � ��, ���������, ������ �����. �� ��� ���������? ����, ���� �������? ���?.. �� ������, �� �������. �� ���! ������� ��: �� ���, �� ���!.. ������� ������ �� �������. �� ����� �������� �����������. ������� ������������ �� �����, ����� ����� �� �����������, �������� �� ������ �, �������� �����, ���������� ������, ������ ������� ������. ������ ���������� ��� ��������. ������ �� �����. ���������, �����������, �� �����. - ��� ������! - ��������� �������. � �� �������, �� �����������, ����� �� ���������� �����. �����, �������� ��� ��� �� ������� ��������, ������� �������� ����� �, ������� ��� �� �����, ����� ������� ���� � �����. ��� ������������� ������� ������ �����, ����� ���� ����� ��� �� �����. ���� ������ ��� ��������. ������ ������� �������. �� �����, ��� �������, �� � ��������� ��� ��� ��������� ���������. �� ���� �������� ���� ����, ����� ���������� ���� �� �����, �� �� ������� � ���������� ������ ��: - �� ����, �����! ���... ��� ��������� �� ������. �� ��������, ����������� ������ �����, ������ ����������� ��� ���������, ���� ���� �����. � �������� ��� ���� ����: ��� ������ ������� ��� �� ����� �������, ��� ��������� ���������� �� ���. - ���� ���� �����, ������? - �������� ����, � �������� �������� �� �������. - ��, ��, �����, - ������� �� ������� �������, �� ������������. ������ � �� ������� ������������. ������ ������� � ���� ���� ��-�������� �����-�� ����������. ��� �������� ��� �������� �������������. ����, �������� ��� �������� �����, ��� �������. ������� ���� ������, ����� �� � �������, � ��� �������� ������� � ���� �� �����. ����� ������ ������� �� ��� �������������� �����. ����� ������ � ��������� ����, � ��������� ����������� ������, �� ������ �������� �������� �����, �������, ��� ��������, ������ ����� ������ ��� ����������� �����, �������� ������� ��� ���� �����, ��������� ��� �� �� ��� ������ ������� � ���� ��������: "����� ������� ����, ��������, � ������� ������� �����, ���� � ������, �� ����� ���� ��������� �����..." ������������ ��������� ��� ������, ���������� ������� ������ ������ ����������. ��� ��������� ����� �� ������ ����, �� ����� ��������, �� ������������� ������� �����... �����, ������� � �������, ��� ������� �������� �� �������� ������� ����, ������� ������ �������� � ����� ����, � ���� ��� ������ � �����. � ����, �������, ��� �������, ������������ � ����� �� �����, ����� ����� ��� ����������� ������, ������� ����������� ������ ����� � ������� � �����, ����� ��� �� �����... �������, �������� ����� ����� �������� � �������� ������: �������� ���-�� �������� ���. ���� ����������, ��� ������ �� ����. ������� ����������. ���� �������� � ��������. ������� ��� ��� ��� �� ���������� �����, ���������� ����. �� ��� �����������, ����� ���� ������� ������. "������!" - �������� ����. � ��������� ����������, ����������� �����, ����� ����������� �� ���. ��� ��������� �� �������. ������� �� �����, �������� ������� ��� ����� � �����, � ���� ��� ������ ������� ������ � ���? ���, ���, ����� �� �����, �� ������ ����! ��� �� ����, ��� ������ �������, ���� ���� �� ��� ����� �������� ������������ ����� ������. ���� ���� ������� �� ����� �������� �����, �� ���� ���������� ������ �� ���������� ���� �����, � �� ��������� ������� ��������� �� ����. - �� ������, �����, - ������� ����. - ��� � ���? - �� ������. �����. ���, ��������, ������, - �������� �������, �����������, ��� ������� ������� �������� � �����-�� ����� ������.

23

 ���, �  ����������  �����������,  ���  ������  ���������   �����.

������� - ����� �� ��� ���������� �� �� ���. �� � ����� ���� �� ��������� �� �������� ������, ����� ��� �������� ���� ����� �� ������, � �����������, ������������� �� � ����� ������! ������� ��� ������������� � ������� �����, �������� � ���� ����������� ����. ��� ���� �� ������ ����������������� �� ���, ����� ��������� ���� � ��������� ��������� �������. ���� ���������� ��� �����. �������� ������ ��� ������ ���������� ��� ����� ���������� ������ � �������, ��� ���������� �� ��� �� �� �� ����� ���� �� ���. �� ��� ��� ���� ���������, � ��������, �������� ���������. � ��� ������ ���-��, ��� ����� ������, ���������� ������� ����� ������, ��� ���� ����� ����� �� ���������� � �������������. ���������� ������ �� ���� ������� �������, � ������ ���������� ������������� �����. ������ ��������� �� ������ � ���� ���� �� ���������, �������� � ������ ����� ����� �� �����. �������� ��������� �� ���. ������� � �����, ���� ������ �������� �� �������. ������� ����� �� ������, �� ���������� �������, ���������, �����. ����� ������ ��������. �� ��� �������� ������ ���� ����, ��� ��� ��������. ������� ����� ����������� ������� �������, ������� ��������������, ������� ��� �� ������������ ��������. �� �� ����� ������� � ����. ��� ��� � ��� ����� ���, ����� �������� � ��������, ������, ��� ������, �������� ����� ����, ��� ����������� ����� ��������� � ������ ���������, ��������� ������. ������ ��� ������ ������ ��� ������ ���������� �� ����, ��������, �������� �� ������� ������ ��������, �������� � �����. ��� ������ ������ ��������� � ������� � ������� � ���� ������� ����. ���� ������ �������� � ���, ����� ������� ����������� � ����� ��� ���� ����: "����� ���!" �� ���� ��������� ���� ������. ��������, � ����������� ������� �����������, ����� ���������� ������ � �������� �����. ������ ����� �������� ������������ ������ ��� ������ � ���� ������. ��������, ���������� ���� ��������, ��-��������, ��� ��������, �������� ������. ���� ��������� ��� ���. - �� �������, �������, - ������������ ����. �������, ����� � ���� ���� "�������", ������������ ��� ���������� � ���������� �����. ��� ������? ���������� ��������, ���� ����� ����������, ������� �������, ������� ������ �� �� ����. ����� � ���, ��������, ������������, ���� ���� �����-������ ������� �������� � ��������, ���� ������� �� ��������� � ������ �� �����? ���� ���� ���������. ������ ����� � �������, �� � � ���� ��������� � ���� ��� �� ������� ��������� ��������� ������. ������� ����� � ��� ����� ��������. ��������� ������ �� ����� ������ �������. ��� �������� �� ���� � �������� �������. � ��� ���� ����� � �����, ������������� �� ����� �������� ��������. ������, ������ ��� �������, �� ��� �����-�� ������. ������� ��������, ���������� � ��������� ������ �� ��������� ������� �������, �� ���� �����. ����� ����, ������ ������� � ������. ������� ������ ����� � ����� ���� �� ������, � ���������� ���������� �� �������� � ��������� ��� �������� � ����. ����� ��� ����� ���������� �������. � ������ �������� ��� �� �����������, �� �� ������� ��������� ������ � �� ������ ������� ������ ��� ����������: ��� �������. �� �������� ����� ��� ���������. ����� ���� �� �������� � ������� ��������� ������ � ���-�� �������, ������ ���������� � ����� ���������� ��������. � ������� ��������� ���� ������ ������� ������� �� ���������� ������� ����������, ���� ������� ������� ����� ������������ ������, ��� ����������� ������ � ���������: "����" � "�����", ���������������� �� ���������� �������, �, �������, �����-�� ���������, �������� ����� �������. ������ ���������� ��� ����� ����, ��� ������, ��� ��� ������� ���� � ������� � �����. ��������� ������ ��� ����������� �������� �� ������� ������, ��������� � ��� �� ������. ������ ��� ����� � ���� �������? � ����� �� �� �������� �����, ��� �������� ����� ��� ������ ������ ��� ��� � ����� �����, ������� �����-�� ���� � �����, ���� ����� ������ ��� ������ ����� �� ����-�� ����. � �������... ��� ���� ������� ������������. �������������, ���� ������� ������ � �������������� ���� �������. ��� ���� �� ��� ����������? ����� ����� ��������� ����� ������� ���������, ����������, ����� ����� ����� ������ �� ����-�� ����, ������� ����������� ��� � ��������, �������� ������� ������� �� ����-�� ����! ������� � ���������� ���������� �� ��������� ����� ��� ���������� � ���������� ��������� ��-�� �������� ��������� �����, ������� ��� �� ������� ������ ������� ��� ������... ...������-�� - ��� ���������� ����, ����� �������� - ������� ��������� ����� ����. - ����, ����, ����! - ���� ��. ���� � ������������ �����������, �� ������������ ���-�� �������� ��� �������. ���� ������� � ����. � ����� � ���������� ��������� ���� �����-�� �������. �� ��� ����� ������ ������� �����. � ������� ��������� ������ ���� ������� ����� � ����: ������� �����, ����� � �����-�� ��������� � �������, ������������ �������� ����������� �������, ����� ���������. �� �������, �� ������ � ������� ������������ �������, � �����, ��� ���������� ����, �� ����� ���������� ������ �������� ������ ����� ������� ��������� �����. � ������� ����������� ������. ��� ���������� ���� ���������� �� ������, ����� �� ������. �� � ������ ������ � ������� �� ��������� �� ������ �� ���������. ����� �������, �������� �����. ���� � ������ ���� ����� ������ ������ ��� �� ������ ��������. �� ��� ������ � ��������? ����� ������� �������, ��������� �������� � �����������, �� �������� ��� ����� ������� ������. �� ����� � �������, ������������ � ������, ������ ����� � �� �������� �� ��������� �������� �� � ����������� ��������, �� � ����������� �������. ���� ������ ��������� ������ � ����� � ����������� ����������. ��� ������ �� �������� �, ������� ��������������, ���������� �� ���. "�����", - ���������� ���. �������������� � �����, ��� �������� ����� � ����� �������. ��� ������� �������, �����������, ����������. ��������, ����� �������, �������� ��� �������. ��� ������� � ������� ������ ����, � ��� �� �������� ����� ������� �� ���� ��������. � ������ ��������� ��������� ����������� ���������. ����� �����������, ������� ��������� ������ � ��� ����� �����, ����� ������� � ���� �����������, �������� �� ������. ���� ��������� ���� ������ �� ����� �����. ��� �������� �������� ������� �� ��� �����. ������� ������ ��������� ������ �����. ��� ���� ������� � ��� ����� ��������� �������� �������. ���������� ������ ��� � ����, �� � ��� �� �����, ������ ��� �� ��������� ������. �� ��� ������ �������: - ����� ������! � ����� ���������� ������, ����������, ������, ����� ������ ����� ����������� � ������ ����. ������� ������ �������, ������ ������������ ������� ����������. ����������� �����, ��� ��������� � �����������, ���������� � ����� ������. ���� ����� ���������� �� �������� �������� ������������� �����, �� � ���� ������������ �� �����. ��� ������ ����� ����� �����, � ���� ����� �� ������� �������� ��������, ��� ������� �� ���-�� ����, ���� ��� ����� �� ����� �������. ������ ����� �� ������ ������� ����. ���������� ���������, �� ��������, ��������� ���, � ����� � ���������� ������� �� �������� ��������, �������� �������������� � ����. �����, �����, ��� ��� ����, �� ����� ������ ������, ����������� �� ����������� ������ � ������� ������� �� ������� ����� ������, �������� �� ����� ������������ �������� � ������� ������. ���-�� ����� ��� ����� ������ ��������� ����� �����. ��� ������ ��� ��������� ���������� �� �����������. ������� ��������, ��� � �����, ��� ������ �������� � ���� ������ �����������, ����� ������������� ����� ������� �, ��������, ����� ������ ���������� ������. �������, ����� ��������� �����������, ��� ��������� �������� �� ��, �� ���������, ������� ������ ���������� �������� ���������� ������ �, �� �����������, �������� ���� �� �������� ����������. ��� ��� � �������. ������ �� �������� ��������� ���-��� � ��� ������������� �� ������. ������ ������� �� ���� ��� ��� ������ ���� ���������, ��������� ����� ������, �� ��� �������� ��� ��������� ��������� ���������� ������ ������. ���-��� �� ���������� ������ ��� ������ � ������ ���������� ������� �������, ������� ����������� � �������� ���������. �������� ����� ��������, � ��� ������ ��� ������� ������� �������� �����������. ������� ������������� ��� ������� �������� ����������. ����� ���� ����. ����� ���� ��������� ������� ������, �� ��������, ��� ��� ������� � ������. �������� ����������� �����, ������� �������� ����� �������. ����� ���� ��������� ���� ������ ��� �� ����� �����.

24

 � ���  �����  ���� ��� ����,  � ��� ����� � �������,  �����������

���� ����������� ������. ������� ����� ��������� ������� �� �������� � �������� ����������. - ��, ���� �� ����, �����, ������, ��� � ��� ��� � �������-�� ����! - ������� ����� ����. � ������� ������ ������� ������ ������ ������ ���������� ������ � ���� ������� �� ������������. ��� ��� �������� ���, ��������� �� ������ �����. ������� ��������� �� ����, � ��� ���� ����� � �������� ����������� �������, ���, �����������, �������� ���������� ������� ������� ����������� ���, ������������ ����� ���������� ������. ������� ���� ����� ������ �������� ������� �� ������ �, ������� ���������� �� ����-�������, �������� ��� �� ��� �����. �� ������, ����������� ��� � ������, �� �������� ���� ����������� �, ��������� �� �����, ���������: "����?" ��� ����� ���������, � ��� ����� ����� ����� ���� ������ �������� �������, �������� ��� � ����, ����������� �������� ����. ������� �� ���, ��������� �������, ���������� �������� �������, � �������� ���� ���� � �������� ����. ������ ��� ������� �� �� �����������, �� ����������, �� �������, �� ������� ������, ����� �� ����������� ����� �������� ������� ����� �������. �� �� ������ ���� �������� �� - ��� ���������� �� ������. ���� �������� ��� �������� ������, ���� ������ ��������� �������, �������� �� ����� �������� ������� ������� ����. ���� ���, ������� �����, ������ �� �������� ������, ������� �������, ��������� ����������� ���� ����, ���� ������� ��������� ���������. ��������� ����� �������� �� ��� �������������� �������. - ������, - ������� ������� ����. - �������, ����-�����, ��� ��������? - ����� ��� �� �����, - ������ ��������� �������. ���������� �� ������, �� ���� ������� �� ����. - � ���� �� ��� ����� � ������ ������ ��� ����?.. ����, ���� ���... - ��������, ������� ����? �������! � ��� ��� �� ��� ��������, ����� ����� ��������. - � ����? - ���������� ������������ �������. - � ���� ������. � �������� ������... ��, ��, ����, "������ ������". �������, �������� ����� � �����, ����������� � ���. ���� �������� � ���� �� ��� �, ������ ������� ���, ����������� ��������: - ���! ������� ��������� �������� ����������� �������� �� ���� ����, ��� ������� ����. ������ ��� �� �������� ���������� ��������. ��������, ����� �������� ��������� ����, ���������� ��� �����, ������ ����������, ������ �������. ���� �������� ����� ������������. ������ ���� ������ ����. ��������� � ������ �������, ��� ����� ��������� ������� �����. � ���� ����� ��������� ������ � �������, ��� �������� ���������� ����� - ��������� �� ����������� ������� - � �����. �������, ��� ��������� ������ � ����� � ���� ������� �������� �� ������ ������, ������� ���� ��� �������� ������. - � ��, � ��! - ��������� ��������� ��������. - ��, �������� ��� ��������! - ��������� ����������, ���� ������� ��������� ������. - ���� � � ���� ���������� �����... ����� ��� �� ��-�������� ��������, �� ������ ��� �� ������� ���� ������ ������������ �� ����� ����. ����� ������ ���������� ������������ ����. �������� ����������, ��� ��������� � ����, �������, ��� ��������� ���� ������. ����, ������ ��������������� ������, ������ �� ������ ������. ���, ��� �� ����� ���� ������, �� ������ �������� ������������� ���. ����������� ���� ��������� ������������ ������ ������� ��������. ����������� ���-�� �����: ������� �����������, ��������� ������ ��������� �����. ������ ���� ������, � ���� ������� �� �������� �������� ������ ���� � ������. ������� ������ �� ����������, ��� ���������� �������, �������� ������ �, �����������, ������ ����� ����, �������� ����������� ������. ���������� ���������� ����� ������������ ���� �������� ��� �����. �� ���� ��������� �������. �� ��������� ���� ��� ���� ������������� ����� �����, ��� ����� �� ����� ������, � � ������� ���� ���������� � ������ ����� � ������ �������, � ��������� ������� �������� �� ���� ����. ������ �����, ��� ������� ������� ��������� � �������������, ��� �� ���� ������ ��������� � �����. �������� � ���� ������, ��� ������� ����. ������ ����� �������, ���� �����. ����� ����� ������, ����������� ����������� �������� �������� ��� ����������. �� ����� ������, ������� �� ������������ ��������� � ����� �������. ��� ������ ���������. ���� ���������� ����� ��� ������ �� ������ ����� �������, ��������� ������ ���� � ����������� ������� � ���������. "�������! ������� ��� ��������? - �������� ���� � ������ ������. - ���, ����, ����!" ���������, �� �������� ����, ����� ������, �� �� �����������. �����, ���������� � ������, ������� ������� � ������� ����. ���������� ������������, �� ����� ������ ����� � ��������� �� ������� �����. ���� ����� �����. ��� ����� ������ �������� ���, ����� ��� ���, ������� �� ���, �� ����. ������� ���� �������. �� ����� ������� �� ���, ����� �������: - ��� � ����? � ������� ���� ����������� ����. - � ������, ��� �� ���... ���� ��������� � ������ ������. - ��, � ����� �� �������, ����-�����! - � ����� ���� ���� ��������� � �����. ���� ������ ���������� ��� �� ����� � �������� ������� � ������������: - �� ����! ������ ��� ��������� �������. ��� ����� �����, ���������� ������� ���, ����� ������ ������ ��������, ���� �������� ��������, � ��������� ���������� �� �����. - ��� ������ �� ���������, - ������ ��. ����� ��� ���������� ��� ����, ��� �� ����� ����� ������ �������� �����. - ������, ������, �������, ���������� �������! ������ ������, ������� ��������! - ��������� ����, ��������� �������� ���������� ����� ������ �������� �����. - ������, ������! - ������������ ������ ����. ������������� ����� � �����, �� ������ ������ ���� �������� ����� ������� �� ������. ��� ����� �������� ��� ����� ������ ������, ��� � ������� ����, ���� �������� ���� �� ��� ������� ���. � � ������ ������ ������������ ����� �����, ��� ����� � ������ ������ ��-�������� ��������� ������� ��������� �������. - �������, ��������? �������? - ������ ��������� ��������. - ����� ����. ����� ����, - ���� ��������� �������. ���� ���� ����: �� ������ ���������� ���-�� �����, ��� ��������� �������� �������� ���� �������� ����� ����� �����������. �� ����� ��� � �������� ��������, �� ������ ���� � ������ �������, ��� ���� �������� � ������� ������. - ���� ���� ������? - ��������� �������. ���� ���� ��������� ��� �������. � ����� ��� ������� ����� ������ �����������, � ��������, �� ������� ��� ��������� ������� ������, �������� ���������� �� ����. ����� ��� ����� � �� �������. �� ������ ��������� ����� ������ ���� ���-������ �����������. �� ���� ��������, ��� ����� �������, ������������ ������ �� �������� ��������, ������������ �� �����. "������ ���� �� �����? �� ����� ������? ��� �� ��� ������?.. �� ���� ���������! ������� ��, ���������!.." ������� ������� ������. ������ ��� �������� ������� ���� �������, ������� ����� ��������� ����. ������������� ���� �� �������. �� ������� ������������� ����� � ����� �������������� �����. ������� ���� ���������� �� ���������� �������� � ����������� � ���������, ������� ����� ����� ������� �������. ��� ������ ������� ��, ��� ������ ������ �������� �� �����, ��� ��� ���� �������� �������, ���, ��������, ��������� ����� ������� �������� � ����� ��, �� ������ ����� �������� � ������ �����, ��� ��� ��� ����� ����� ��������� �, ����� ���� �� ����� � �������, ���������. ����� ���� ������������� ����. � �����, �������� ������ ���� ������, ����� ��������� ��� ���� ���������: - ��-�-�!.. � �����, ������������, �������������, ��� ������, ����� ���������� ���� � �����, �������� �� ������������� �������, ������� ����������� ��� ������ �� ���� ����, ��� ������ ����� ��������. ����� ����, �� ���������� �� ������� ���� ��������. ������� �������� �� ������� ������. ��� ��� ���� ��� ������, ��� ���� �����, ��� �������� ������ ������� ������, ������� ���� � ������ �� ��� � ������� ��� ��������� �������� ���� �� �����, ��������� �� ������ ����. �� ������ ������ ����, ������������� ������ ���� �������, �������� ���������� �� ����: - ������, � ����� �� �� ��������!.. �� �����... ����� ������, ���� ��?.. ���� ��� �� ������? ��� �������, �� ������, ���� �� ������ ����... ������� ������� ��, ���, ��� ���� ������... ����� ��� ����� - �� ���� �������... ������� ���, ��� �����... - �����? - ������ ������ ������� �������. - ������� ������� �� ������ �����... - �� ����. ������� ������� - ������ �����, ���������� ��� ����������� ���-������, - � ��������� ������ ����. - ��� ��� � �����������? �������? �� ��� ���� �� � ����� �� �������! ��� ��� ��� �� ������� ����� �������. � ���� - �����. �� � �������. ��� � ��������������� ��������, ��� �� �������? - ���� ������ �������. �� ���������� ����� �� �����, ����� ��� ��������� ����� ��-�� �����. ���� �����, ��� ������ ��� ��������, �� � ����, ������ ����, �� ���� ���� ��� �����������, ������� �������. - ��, ����-�����, ������ �� ������! ���� ���� �������� �������. - �� ������, ��� �����. �� �����, ��� �����. �� ���� �����, ��� ����� ���, ����� ���. ������ �� ���������, - ��������� ����. ����� ���������� � ��� �� ������. �� ����� ���� �������������: ����� ������ ����; ������ ������, ������������� ������� ����; ������� ������ �������; ������� ����, ������ ������, ��������, ������, ������������... � ��� ������� � ��������� �����, ��� ���� ����������. ������� ����� ���� ����, ������, � ����� �� ������ ���� ���������, ��� ������� ������: - ������ �������! ��� ������� �� ������� ����������� ��������� �������� �������� �, ������������ ������ � �������� ����, ����� ������� �� ������������ ����, ��������� ��������: - ��, ��� ������? ���� � ��� �����-����� �������. �������� ����������� �� �������. �������� �� ����������. - "�������, ������� ������ ��� ������! - �� ����������, ������ ������� ����������� �����, ����������� ���������� ������� ������ ������ � ����������, ������� �����: - � ���� ���������� ��, ��� ��������� ���������... - �������, ��� ���������� ����� "���������" � �������� "��������", ����� ������: - ����� �� ��� �������, ��� �� ����� � �����..." - ��������� �������, - ��������� �������. - � ������... ����� ���� �������, ����� ���� ������ �������, - ������� ����. - ���������. - "�� ��� ����: ������� ��������, ���������� �� ������� �������; ����� �������, ����������, ���������� � ��������� ��������, - ���� ������� ����, �� ���� ���� ��� �������� � ����������� ��������������� �������� ������� �� ������ �����, - ...� ��������� �������� �..." ������, ��� ���� �������? - �������� ���������� ����������, ���������� �� ����� ��� ��� ������������������ ������ ����� ������������, - ��������� ���� � ������. � ���� ���� ���������, ��� ��� ��� �� ��� ����, �, ����� ����, �� ����� ��������� ���� ����� �����, �� ����������� ���� ������ ������� ������ ���������� �����. - ����������� "����������" ������, � ��� � ������� ��� ���� ������ ���������� ����, �����, ��� ����� �� ����������. - "...��� ������������������ ������ ����� ������������, - �������� ����. - ���������� � ����, �������, � ������ ���� ��������� ���� �����������... - ���� �������� ����� � ����� ���������� ��������� ��������: - ��� �� �� ��������� ����� ������ ��������� ������ ������� �� �������� ��������������� ��������� ����� ����� ������". - �� �� ����, �� � ���� �� �������-�� ���� ������... - �� ������ ���, ����� ��, ����-�����, ������� �� �����, � ����� ���� � ����, �� � ����� ����� ����������. - "�� ������ ����, �������, ����� ����������..." ����� � ����� ��������, ��� ������, "...����� � ����������, �������������� �����������, � ��������� ���..." ���� ���������? - �������� ����, �� ����� ������� � ���� �����. ������ � ��� ���������, ����� �������� ������ � �����, ����� �� ����� �������� �����. - ��������� � ��������� ��������� �����������, ��� ����. ����: ����� ������� � ���������������, ��� �� ����������. - "...� ��������� ��������� �����������". �������� �������� �����, ���� ��������, �������� �� ����������� ������� ��� �� ��������, � ����� � ������������ ������������� ������, ��� �� ���� ������ ������ ���, ��������, � ��������� ��� ������� � ����, ��� ���, �� ������ ������: � �������, � �����, � ��������� � ����������, �� ����� ��������� � ����������� ������, ����������� ������ ������. ������ ����� ����� ����� ����������� � �����. �������, �������� ��������������� �� ������, � ���������, �� ������� ������ ���� �������� �� ���������� �������� ������, ����� ������ ������ �� �������: - "� ��, �����������, ������ ����, �������, �������� ��� ��������� ������ ����� ������� ���������, � ���������� ������� �����, � ������ ���������� ���������, � �������������� ������. ������� ��, ��� �� ������� ���, ��� �����, � �� ��������� ������� ������ ������, ��� ��������, ������� � �� ���� ��� ���. � �������, ��� � ��������� ������ �� ������ � ����� ����� ������, ��� �� ������, �����, ��� ������� ����� ����� ������ � ������� ���, �� �� ������ ���������". ���� ���������� ����� �������. ����� "�� ������ ���������" ��� ����������. ����� ������� ��������� ��� ������ �����. �������� ��������. ������ ���������� �����, ������, ����� ������������ �������, �������� ����������� � ���� �� ���, � �������� ����� ������ ��� � �����. ������ ���� � ����� ��������� ������, ����� ������ ����, ��� ���� ������ ��� ������, ������� � ������ ��������������� ����� � �������� ������ �� ������ �����. ����� ������� � ���� ���������, � ���� ����� ������� �� ������� - �� �������� �� ����� �����, ������ �� ����� ��������� � ����. �� �� ���� �������� �� ������������, � ����� ��� ����� ��������� ������, ����������, ��� ������, ���� � �� ������ ����� ������ ������� ������ �������, ����������� ����� ����� �� ������ ������� � ��������, ����������� ���. � ���� ���� ����, ���� ������� ������, ���������� � �����, ������� ������� ������� � ����� � �������� �������� ������� �� ��� ����. ����� �������. ����� ����������� ������. ���� ��������� ���������. ������� ��������� ����, ��� ������ ����������, ���� ���� �����. ����� ���-������ ������� �������, ���� ������ ��� ����� ������������ �������. �� ���� ��� ����� ������� � ���, �� ��� �������: ������ �� ������ - ��� ������ ���� �����. � ��� ������������ ����� � ������ � ����� ����������, ������ �� ������ � ���������, �������� ��� �� ���������. ����� � ���, ��� �� ����� ������ � �� �����, �� �� ������ �� ��������� �������. ���� ���������. ��� �� � ���� ����� ����� ������, ������ ����� �����, ��������� ����� ��������� ����, � ����� ��� ���-���� ������� ���������, �� ����� ������ ���� ����. �� ���� ������� ��������. ��� �������� ��� ���������, �� �������� �������� ��� �������. ��� � ������ ��������. ������, ����� ���������, ���� ������ ������� ������, ���������, �� ���� ��� �� �������. ��� ����� �� ����������, ��� ������ ���������� ��� ������� ��� ����� ������ ��������. ������� ����� ��������� � ���. "�������, ��� ��? ��� ������� ����� ������ ���, ������ �� �����?" �����, ���, ��������, ��� ������ ����� � ����, ���� ����� ����������� � �������. ����� ����� ������. ����� � ����� ������-�� ��������� � ������ �����, ��������� ������� ��������� ������ ��������� ���������: "���������, ����, �� ����� �������, �� ������ �����, ��� �� ����� �������". ����� ���� ������� ��� � ���������, �� ���������� - �������� �����, ����� ���������� ��������. ������ ��� ����� ���� ����� ��������� ������. ����� ���� � �� �������� ����� ������ ����� �������? �� ��� �� ������, ���? ���� ������� �� ������� ��� �������; ��������� ������ ��� ������� �� �������, � �� ������, �� ��������� �����, �� �������� � ���� �����. ���������� ���� - �����. �� ������ ��� ������, � ������� ����� ����� ������ � ������ ��������� ����� �������� ��������� �� ���� ���������� ���. �� ������ �� ����������� ������� �������� ������� ���������. �����-�� ��������� ������������� �������, �� �������, �� ��������� �����, ������� � ��������. "����� �������?.. �� ��� ��, ��� �����... ��� ���! ����� ��������� �����, ������ � �����", - �������� ������� � ���� ����������� �� ���� ����� �������. ������� ���, ��� �����, ������ ��� ��� ������ ����������� �����, �� ��������� �������� ��-�� ������, �� ����������� ���������� � ������ ����. ������� ������ �� �������� �� ��� ��������. � ��� ���� ������ ������� ���� ����. ������ � ������, ������, ��� ����, ��������� � ����� ��������. ��������, ������ ����������� ���������� ����������� ������ �������� ������ �� ���� �� ����� �����. ��� �� ������� �������, ������ ��������� �� ������ ������, �������� ������� �����. ��� ��� ��������� ������� ������� ������, ���������� ������ ���������� ��������. ���� ����������� ���� ��� ����������� ������. ������� ���� ��� ����� ������������. ����� �� �������. �� ����������� ��� ������. ��������� ������������ ��������� ����. ������ ������ ������ � ��� �� �������. ���� ������� ��������, �� ����������� �������� �������� ��������� ����������, ��� �������� ���� � ����������� ��������� �������, �� ������������� ���� ����. ��� ����. ��������� �������� ��, ����������� � �����������. ���� ������������� ��� �������, �������� ��������� ���������. ��� �� �����������, ���� �� ��������� ����. ����� ��� ������ ���������� � ������ ������� �������� � ����� ������ �����. ������ ����� � ������������� ������� �������� � �����. ��� ���-�� ������� � ������������� ��������� �����. ������ �� ������� ������ ��������. ������� ��������� ��������� ������ � ����� � ������� �����. ���� ����������� ��� ������. � ����� ������-�� ���� ������������� �� �������� ������ �������, ����������� ��������� ������ �������, � �����, ���������, �������, �� ���� ������, � ���� � ���, �������� ��������� ����. ��� ��� ���� ���������� ���� ���� �����, ��� �� ����������, ����� ��� ����� ���������� �� ���������� ���� �� �� � ����� ������������ �����, ����� ���� � ������������� ������� � � ��� ����, ������������ ����������, ����� ������ � ��������, ���������� �������� ����� ���� ������. � ����� � ���� ������� ���������� �����: "��������� �� ����� �������, �� ������ �����, ��� �� ����� �������". ����� ��� ������� ���? ������������, ���� ������������ �� ������, ������� �������. �� ��������� �� ������������� �������, ����� ���� ��� ����� �� ������. ��� �������� ������ ���� �� ������, ������ ��������������. �� ������, �������������� ������ ���� � ������ ��������� �����, ����������� ������� �� ��������� ������� � ����� �������� ��� ������ �����, � ��������� ������� �����. ����������� ������ �������� �������. ����� ����� ����� ������������. ������� ����� ���� �����. ���������� �� ����, ��� �������, ����� ���������� ���������� ����������, ����� ���������� �������� ����������, ��������� ������� ��� ��������. �������� ����� ��������� ���������� �� ��� ������, ����� ����������� �� ������ ��� ������. "����� ������! ���������� ������� ��������� ���������� � ���-�� � ����� ���� ��������� �� ������, ��� ������, ����������� �������!.. ���, ���! ��� ������ ������!" ���� ����� ��������� ��� ���� ��� ������ ���������. ������ �� ����������� ��������, ����� ���� �������, ���� ������� �� �������������. ������� ������ � ������ - �� ��������� �� ��� ������� �������? �� ���, �������� �� ���� �� �����. ��� ����������� ������ ������� - ���� ������� ����� �����. ��������� ������ � ����� ���� - ��� �������� ����� �������� ������������ �����-�� �����. ����! �� ���, � ��������, ��� �������, ��� ������������. �������-������� ����� �� ��������� ������ �� ��� ��� ����������, ��������� � ������ ���� �������. ������� �������, ��� ��� �������� ��������� ������� �� ����� ���� ��� ������ �������. � ����� �� ������������� ������� ��� � ��� ������, ���������, �� � ������ ������� ��������� ����� �������, ������, ������! �� ������, ������ ����� �� ������. �������� ��������� ������ ���� ����� ��������. ���, ����� �����! ����� �� ����������. ����� ����, ���������. "�� ��� �� �������, �������? - �������� ���� ������� �������������� ����������� ��������� ������. - ��� ����� ����? ������� ������, �� ������ ��������. �� ������������ �������� �� ����� ������ �������� ������". ������! � ������� �� ���, � ������? ������ ���� ������������, ��� ���������� �� ���������. ����� �������, �� ���� ����� ��� ���������� ������� ������, ������ ����� ����� ��� ������� �����, ������� �������, ����� �������� �����. � ���, ���� ��� �������� �� ��� ��� �����? ������ ���������. ����. ����� ����, ��� � ���� ��������� ������. �� ������ ����������� ������, ����� ����� � �����, ���������� ����� ���? ��� �������? � ������ ������� ���� ���� ������ � ������ �����?.. � ���� �� �������� ����� ����, ��� ������, ���������� ���������, ��� ���, � ��� ���������. ����! ���� �������� ����� ������� �������� ������ � ��������. ��� ��������� � ��������� ����������� ������, ����� ����������� ��-�� �������� ����. ������� �����, �����, ��������� ��������, ����������� ����. ��� ������! - ���, ������� ���������! - ������ ������� � ������������ �� ��� ���������. �� �������� ������, ��� �������� ���������� � �����. �������� �� ����������� ����, ����������� �� ������. ������� ������ - � �� �����, ��� ���. ���������� � ����, ��� ���������� ���� ��� ����� ����, ������������� � ������ ����� ����������� � ������ ��������� �������� ������ � ����������. ������ ��� ��� ���. ���� ���������. ��� ����� �� ����. ������ �������� ������ ����� ����������� �������� ����, ��� ��������� �� ����. ����?.. ��� ������� ��� ������. ���, ��� �� ����! ��� ������ ������. �����, �� ��� ��������� ����. "��������� �� ����� �������, �� ������ �����, ��� �� ����� �������". ������� ������ ���������� � ������. �� ������ ����� �� ����� �������� ����. �� ��� �� ��� �������, ���, ��� ������ ������, � ��� ������, ���� �������� �� ���� � ���������... �� ��� �� ��� ��� ������? ������� �������? � ����� ���� �������� � �����. � ����� ������������� ������ ��������?.. � ������ ��� ������. ���, ���, ��� �� ��� �������... ���... ���� ������� �� ������� �����, ��� ������ ���������, ������ ����������� ������ ��������� � ���� �� ������. �� �������, ��� ��� ������ �� ������ ��������. ������ � ���� ��� �������� �� ������ �� ����� � ������. �� ��� ��� ������ ������� �������. �� ���� ��� ����������. ��������� ������� ����� �� ��������. "�������!" - ������������ ����. ����� ����, ������ �������, �������� ��, ����... ���, ���� ����� ������ � �������� ������ ������. ���������� ���. ����������� ���� ����� �� ������ ����. ������ ����� ��������� ����� ������������� �����. ������� �������� ����� � ������ ���������� �������, ������ ������ �������� ������, ��������� ��������� ������. �� ��� ������ �����. ��� ��, �� ����� � �����, ���-�� ���� ����������, ����� � ����� ������, � ����� � ���� ����������, ����� �������. ��� ���� �������� ���� ������, �� ������ �� ������, �����, ���������. �������� ������� ������� �� ���� ����� �����. ���� ����� �������� ��� ������ ���������. ������� ������������ ������� ����� ��� ���� �������� ��������� ������. ������ ������� ����� ������� ������� ������ � ������, ��� ����� ������������� �� ����, � � ������� ����� �������� �������� �����, �������, ���������� ������...

25

 ...���� ��  ������ ��� ������ ������ � ���� ���,  ����� ���������

�����, ������� � ���������� ����������������, ���������� ���������� �� �������� ������� ����, �������� ��������� � ����� ������, ���������� �� �, �������� �� ������� � �������������� ������, ������ ����������� ��������� ������, ������ ����� ����� � ����� ����� ����������� ����. ������� ��, � ��� ������� �������� ��������� ����� � ����, �� ������ � �� ������ ������, �� �������������� �����. ����� ������� ���������, � ���� ��� ��� ������������, ��� �� ��������� ������ �� ������ �������-���������� �����, �� � ��� ����������� ������������ �����������. ������� �������� �������, ������������ � ��������� ����� �� ����� ������������ ������, ������� �������� ��������� ����������, ������� ��������� ���� � ����� �� ������ �� ���� ������� �������� ������������ ����������. �� ��������� �������������� ������, ������ �������������� ������ �� ���� �����������, �� ������������ ���, ������� ����� �� � ���� �������� �� ������ �������, � ����������� �������, ����� �����, ������, � ������ ��������, �� �������� ������, �� ���������� ���������� � ����� � � ������� �� ����� �� ����������. ��� ����� �������, ������� �� ������ �������� �������, ��������, �������������, ��������� �������� � �������� ������ �����������, � ���������� ���� �������, �� ������������, �� ���������� ���������� � ��������� ������� �� ��������� ��������, �� ������ �������, ����������� �������� ���� �� �����, �� ������������ ������� �����, ����������� � ��� ��� ��� �������� ������ ������������ ���������� "��������������", ����������� � ���� ������� �����, - ��� ���� ������ ��������� �������������� ����� �������� �����������. ��������� ���� � �����, ��� ��� � ����� ���� ��� ������. ������� �����, � ������� ������� ����������� � ��������, �������� ������ ������. �� ��������������� ���� �������, ����� �����, � ������� ������ ���������������� ������� �� �������� �����, ���������� �� ����. ���� �� �� ��������� ��� ������������ ��������, ���� �� �� ���� ����� ����������, ����������, �������� ���� � �������! ������������ ������, ��������� �������� ������� ������, ��� ��� �����, ��� ����, ������� � ����, ���� �������� �� �����������. ����� �����, ���������� � ������������ � ��������������� ���������� �� ��� ����������� ������� ���, ��� �������� �����, ���������� � ��� �� ��������������� ������� ��� ���������, �������� � �� ����� ������� �� �� ������� ������, ���� �� ����� ����������� �� �������� � �������� ����������� �������. ����� �� ��������������� ����������� ���, ����������� ������ �� �������� ������� �����, �������� ������ ������� - �������, �������, ���������. � ������, ����������� ��������� ����� �����, ��� ����� �������. ��� ������ ������������� �������� �������� �������� ����� ����� ��������� �� �������� ������. ��, ��� ���� ������� ���! ������� ��������� �� �������, ����������� � ��������, ��� �������, � ������ �� ��� ������� �� �������������� ������ ����� ������, ��������� ����������� �����, �������, ��������� ������. ��� �� ��������, ������� ����� ���� ������� ���� �� �������� �� �������� ����������. � ������ ��������� ������ ������ ���� �� ������������ � �����, ��������, ��� ��������, ����� ������� ����; ���� ���� �� ��������, ������� ������� �������� �������� � ���, ��� �����, ��� ������ ����� ���������������� ������ ������� �����, ������� ���� �������, ������������ ������. ����� ��� ���� ������� ���� �������� � �������� �������� ������������. ���, � ������������ �����, ������� �������� ������� ������ �� ����� ������� ����������, ���� �� ���������� �� ������� �����, ������� ��������� ������� ������� ������������ �����, � ������ ����, �� ������� ������ ���������� ������� ����, �������� �� �� �������. ���� ��� ���� ����� ��������. � ���������� ���� ����� ���� ���������� �� �� ������ ���������, ���� �� ������� �����. �� �����, ������� �������������� ������������ ������� ��� ����, ����� ������������� �����������, ��� �����, ��������� ���� ������� ��������� ��������, ������ �������, ��� ������, ����, ��� �� �����, �� �������� �� ��� �� ���������, �������� �� ������� �� ������ �������� ������. �� �������, � ������ ��� ������, ��������� �������� ���. �������� ������ �������� ���, �� ������ ��������� ����. ����� �� ��� ����������� ���, ��� ����� ���� ������� ��� ��������� ������ ����� ������� �����������. ��� ��, ��� �������� ������, �������� � ���������� ������� ������, ���� ����� ������, ������ ���������� ��. ����� ���, �������������� �������� �������� ����� �������, ������������ � ��������� ����, �� ������� ���������� ���� ������� �� ������ ��������� �������, �� � ������ �����. ��� �� ����-�� �������� ��������� ������ ���������� � ������� ��������� ������� �������� �������, ����������� � ������ �������. ������� �������� ����, ������� ������ ����� �� �����, ��� ����� ��� ���������� ������� � ������ ������. �� ������ ���� � ��� �������� ������ ������ � ����� ����������� ������������� ��������. �� ���� ��� ����� ������������ �� �������� � �������������� ������� ������������. ����� ���� ��������. ������� ������������. � ������ ����� ��� ������ �����, ���� �������� �������� ����, ��� ����� � �����������. ����� �� ����� ����� ���� �� ������ ��������� �������: ���������� ���������. ��� ����������� �������, �������������, �������, ����������� ����������, �������� ������ ������ ��� �� ������ �������� � ������-����, ������ ������� � ��������, ������� �������� ��� �� ���������� �������� �� ����� � ����������� "��������� �� ��������". ��������� �� ��������! �� ���� ����� � ��� ������, ������� ����� ������ ���� ��� � ���� �������� � �����������. �� �������� � ������������ ��������� �������������� ����������, �������� �� ������ �������� �������� �������� ���������� ������; ����� � ���� �������� ��� ��������� � ���� ������� ���������� � �������� � �������� � ������� ���� ������� �� �� �������� ������� ������, ������ ��������, ������� ���������� � �������� ��� ���� ����������� ������, ��� �� ������� ����� ���������� � ��������� �� ������ ���������� ���. ����� ��� ������� � ��� ���������������� ������������� ������� ���� ������� � ���� �����, �������� ������������, ��������� ����������, ���������, ������� ����������, ���������� ������ � ������������� � �����, ������ ����� ������������ �������� ������. ������ ����������� ����� �� ��������� ������� ������� ��� ���������� ���� ������. ��� �������� �������� ���������� ���� ��������. ����� �������� �����, ������� ��������� � ���������� �����, � ������ ��������� ������ ���������� �� ���� ���������� �������. ����� ���������, ���������. ���������� ��� ���� ���� ���������� �� ����� �������� ������� ������������ ������. � � �� �� ����� �����, ����������� �����, ��� ������� ��������, ��� ����, �����, ������� ���� ��������, ��������, ���������� ������ ��������� � ������� �����, �������� �� ���������� �������� �����, �� �������, ������ ����������� �� ������ ����� ������� � �����������. ���������� ��� ���������� ���������, ����� �������� �����, ��������� � ������� ����, ��� ���������� ����� �������. � ���-�� � ������ ���� �������� ������� ���� �������������� �������� ������ ��������. �����, �� ������������ ������� ������, ���� ���������� �� ������� �� ������ �������, �� �� �����. ��� ���� ���������� ���� �������� ������, �� ������� ��� �������� ������, ��� ������� �������������� �����. ��� ��������� �����. ������������ �����-�� ���������� ������, ��� ���������� ������ ������ ��� ������ � ��� �� ���� �������� �� � ��� ���� ���������, �������� �������� ���� ������� � ��� ����� ������� �� ����� ��������� �����. "��������� ��������", ��� ���� ������� � ������� ��� ������� �����, ������ ������ ��������������� �����, � ����� ������ ��������� ������� �������������, ����� �������� ���������� ��������� � ���� ��������� ��������� �������, ����� ��������� ��������� ��������, ������ ������� � ����� �����. ��� ���� ������� ����� � ������ ������ ��������� �������. �������, �������� ������ ��������� ���������-��������, ����� ������ ������ ����� � ������, �������� ���� ����� �����. ����������� �������������.

26

 ������ �������������  ������  ��  ��������  ����������� ������ ��

�����, ������ ��������� ����, �������� ��������� � ������� �������, ������ �� ��������� �����������, � ����� ��������� ������������, ������� ������ ������� ������ ������� �� ���, ����������� ����� ������ ��������� �������. ��������� ����� �������� ������������ � ���������� ���������, ��� �� ���� ���� �������� ��������, ������������ �������������� ��������� ��������������� ������. ���� ��� ��� ���� �� ��������. ������ ��������� ���� �������� ������������, ���������, ���������� ��������, ���������. ��� ��� ���� ������� �� ������� ������� � �����, �� ���������� �����. �� �������� ���� ��������, ��� ����������� ������� � ��� �� ���� ����, ��-��������, ���������� ����������, �� �������� ��������� ������� ���� �������� ���������� �������, �������� ��-�������: "�������". ������� ��� �����, ������. �� ����-�� ������� ������� ��������� ���� ��������������� ������: ������� ����� � ������ �������, ��������, ���� ������ ���������� � �������� ��������, ��������� � ����� ��������� �����. � ���� ��� ��� ������ ���� ����, ���������, ���� ��������� �������� ������� ������� �� ���� �������� � ���������� �� �������� ��������, ��������������� ��������� ���������� ������� "�������" � ���� �����, ��� ��� ����, ������� ������, � ���� � ����� �������� ���� ��������� ������ � ������������������ ���������, �������� ��� ����� ��������, ��� � �������� ����� �����-�� ������, ���������� ���������� �����. ������� ��������� � ���� �� ���, �������� �����, ������� ����� ������, �� � ������ ��������� ���� �������� ��� �������� ������, �������������� �������, �����. �� ������ ������� ������ �������: "����, ����, ����!" � ��������� �������. �� ����� ����� ����� ���� ����������� �����, ����������� ������ ������� � �������� �������� ������, ������������ �������� ��������� ����������� ��������� �����. ������� ������� ���������� � ������. �������� �������� ����� ������� ���� ������� �������, ����������, ��������, � �����-�� ����������� ������, ���������� ������ ����������� ��������������. ������� ���� ����� �� ��� �����������. ��� ��� �� ���, � ����� �����, ��� �������� ��������, ��� ������������ ����� �����, ������� �������� ���� ����� ����� ���������� �����. � ����� ���� �����, ����� �� ��� �� �� �� �����. ������ � ��������� ��������� ����� ������ ����, � ��� �����, ����� ��� ��� ������� ������� ���������. ������� ��������, ���� � ���, ����� ���� � ����� �, �� ��������, ������ ������� �� ����� ������, ����� �� ��������. ������� � ����� ���������. ������ ��������; �������, ���������� �������� ������, �������� ������ ���������������� ������. ��� ������� ����������, ������������� ���������, ����� ������������ �������� ������. ������� ����� ������� ������ ������. - � ������� ���-���� ����, - ������ �� �����. - ��� �����, ������� �������, - ���������� �� ���� ����� ��������. ����������� � �������, ������� ����� � �����, ��� ��������� ��� ����� - ������ ������ ������. ��� ����, ���� ��������, ������ ���������� � ���-�� �������� �������. �������� ����������� �� ������, ������� ����������, ������� ��� ������, ������ �� ����� ������� �������. �������� ������ ���������� ��� ���� ������, �� ������� � ��� ������, ������������� ������� ������� ��������. � ��� ��������� �� ������������ �� ���� ���������� ������. ����� ��������� �, �������� �����, � ������������ ����������� ������� �� ������ ��������. �� ������ � ��������� �� ����� ������� � ����� ������ �������, ��� ���������� ��� �� ����. ������ ��, ���������� ������ ������� ��� �� ����������� ���������, ����� �������� ������� ��� �������� ������. ������� ������� ���������� �������, ����� ������� ������ �, ������ �� ������, ������� �� ����������� �������. �� �������� �� ���� � ������ �����. ������, ����� ����� ������ ����������� �� ����, ����� ����� ��� �� ��������. � �������� ����� ��������� ������ ���� - ������� ���������, ����

27

 � �����  ����  �  ����������  �������  �� ���������,  �����������

���������� ������, ���������� � ���������� �� ���� ������� � ������������, ����� �����, ������� ��� ������. ������ ������ ������ "������", �����������, ��� �����, ������ �������� � ������� ��������. ��� ��������� ��-�� ����, � ������, ������ ������ ���-��� ���������� ���� ����� ������� ��� ��������. �� ��� ����� ������� ������, ������� ��� ����� �� ���� ������� ���� ��������� ����� �� ������ �����, ������, � ����������� ������ ��������. - ��, ��� � ��� ���? ��� ���? - ������� �� � �������� ��������, ������� ��� ���� ������ �������� ����� ��������� � ����� � �������� � ���� ��������� �� ������. - ������� ������, ������� �������. ��������. - ����� �� ���������� �� ��������? - ����� ���, �� ������. ������� ����� � ���� �������� �����, � ����� ������ �� � ������� �� ������� ������, ������������� �� ���������� �������� � ������ ���������� � �������� ��������� ����� �������, ��������� � �������� ��� ������� ������� ������� ���������, �������� ����������� ����������� ������. �� ������� ����� �������� ���������, ������, �� ������ ������ � ���� �����-�� ����������� ������� � ��������� ����� ������ � ������������ ������, �������� �� ��� ������. �� ������ ����������� �������� ������� ������� � ������, � ������ ������ � �������� ������� ����������. "���" ��������� ����� ���� �������, � �� ����� ������ ��������� ���� ������� �������, ���������, ������ ����, ����� ������������� �������, � ��������� �������� ��������� �� ������ �����. �������� �������, �������� �� ���� �������, �������� ���������� � ����� � �������. - ������� �����, ������� ���� �������� ������! - ����������� ������������� �� �������� � ������. - ������������, �������... �����������: ��������� ������ ������,

�������� ������� ��������� ������� ������, � �� ������ ����, ����� �� ��� ������, ����� ����, ��� � ���� �������� �, ��������, ��� ������� ������� ������� � ���������. - ������� ���� - ������! - �������� ��������� ������. - � �������... ����� �������� ����� ������������. � ������ ��������� ���� �������� ������� ������. ������, ���������, ��������� ��� �� ��� ���� � ��������� ����� - ��� ���� ������� ������� ����. ������ � �������, �� ��������� � �����, �������� ���� � ��������: - ��������� ����������, ������� �������? ������ ����� ��������� �������� �� ������� ������� � ����� �������� ������. �� ����� �� �������� ����� � �������� �������-����������. ��� ������ ������. ������ ������� ����� ��� ������ �� �������� ����������. ����� �� ������ ������������� ���� � ������: - �� ������. ����� ���� ����������� �� �� ��������. ������� �����������... � ������� ������ ���? � �� ����, ��� ����� �������� � ����� �� ���� ���������� � �������, � ��������, � ��������� ������, � ���������� �������� � ������ �������, ����� ����, ��� ��� ��� ����� ��� ������������, ��� ���, ��������� �� ���� ������������ ����� ���������, ����������� � �������� ���� ������� ������� ��������� �����, ������ � ���������� ������� �� ����� ��� � ���� ����� ��������.

1945-1950

OCR ������ �� ������������


������������: 37, Last-modified: Mon, 20 Jan 2003 08:08:53 GmT