1390c |
(?)Claenloch... Oilén Étgair |
CCell. Leathanach: 7.211-213Caithréim Cellaig Áit foilsithe: Dublin, Údar: K. Mulchrone, Bliain foilsithe: 1971 |
1410c |
(?)co Loch Cláen risa ráiter Claenloch andiu... oilén Étgair |
SG Leathanach: i 53.29O'Grady, S. (eag., 1892), Silva Gadelica: A Collection of Tales in Irish. Londain: Williams and Norgate. Bliain: 1100-1600 |
1565c |
Oleayn Edayn, Vicaria de |
Bodkin’s Visit. Leathanach: 154Nicholls, K.W., "Visitations of the Diocese of Clonfert, Tuam and Kilmacaduagh, c.1565-67" in Analecta Hibernica 26 (1970) 144-158. (Tugtar an bhliain 1565-7 ann nar thomhas dátaithe ar "The Visitation of Tuam and Kilmacduagh by Christopher Bodkin".) |
1565c |
Oleaynedayn |
Bodkin’s Visit. Leathanach: 207Nicholls, K.W., "Visitations of the Diocese of Clonfert, Tuam and Kilmacaduagh, c.1565-67" in Analecta Hibernica 26 (1970) 144-158. (Tugtar an bhliain 1565-7 ann nar thomhas dátaithe ar "The Visitation of Tuam and Kilmacduagh by Christopher Bodkin".) |
1574 |
Oellandedde |
Div. Conn. Leathanach: 216Division of Connaught into Counties and Baronies, with notes of Chief Countries and Special Castles [1570], |
1591 |
Elan Edin |
Knox Hist. Tuam Leathanach: 224, 226Notes on the Early History of the Dioceses of Tuam, Killala and Achonry Bliain foilsithe: 1905, Údar: HT Knox, Áit foilsithe: Dublin |
1635 |
Ellaneden, 1 qr of |
Straff. Inq. ME Leathanach: §26VThe Strafford Inquisition of County Mayo (RIA MS 24 E 15) Foilsitheoir: Irish Manuscripts Commission, Áit foilsithe: Dublin, Údar: William O’Sullivan , Bliain foilsithe: 1958 |
1661 |
Elaneden |
BSD (ME) Leathanach: 95Books of Survey and Distribution (Co. Mayo) |
1661 |
Elaneden ½ Qr. an Island |
BSD (ME) Leathanach: 97Books of Survey and Distribution (Co. Mayo) |
1677 |
...Islandine-Island ½ qr. |
ASE Leathanach: 237.14Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84 |
1680 |
par. Island-Eden |
ASE Leathanach: 268.14Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84 |
1680 |
Island-Eden ½ qr., Duleige and |
ASE Leathanach: 268.14Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84 |
1685c |
Ilaneedan |
Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969) |
1700c |
Ilanedon |
Conn. Map Leathanach: 2Connaught Map (NLI) |
1710c |
Ellanedan Parish |
CRL Leathanach: 2A.3.16, 82Crown Rental of Lands. Cartlann Náisiúnta na hÉireann / National Archives of Ireland |
1710c |
Ilandine Island, Dondelegue & |
CRL Leathanach: 2A.3.16, 74Crown Rental of Lands. Cartlann Náisiúnta na hÉireann / National Archives of Ireland |
1720c |
Iland nedan |
Lea & Moll A New Map of Ireland, according to Sr. Wm. Petty but supplied by many additions..., by Philip Lea and Henry Moll (gan dáta, c. 1720); NLI 16 L 15(6). |
1770 |
Islandedin |
CGn. Imleabhar: 280.197.181338Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed. |
1792 |
Ellanedan Parish |
QRL Leathanach: 2A.6.74, 344Quit Rent Ledgers |
1792 |
Islandine Island |
QRL Leathanach: 2A.6.74, 312Quit Rent Ledgers |
1824c |
Oileán Éadaigh atá mo ghrá, in |
Mayo Places Leathanach: 50Mayo Places: Their Names and Origins, Nollaig Ó Muraíle (1985) |
1830 |
Illan Eady |
Bald Uimhir: 13William Bald, A Map of the Maritime County of Mayo, in 25 sheets; surveyed between 1809 and 1817 and published in 1830 Bliain foilsithe: 1830 |
1830 |
Illan Eady |
Bald Uimhir: 13William Bald, A Map of the Maritime County of Mayo, in 25 sheets; surveyed between 1809 and 1817 and published in 1830 Bliain foilsithe: 1830 |
1833 |
Islandeady |
TAB Leathanach: §23Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí. |
1833 |
Islandeady |
TAB Leathanach: §23Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí. |
1835 |
Ilanedan, Ilaneedan |
DS:AL Uimhir: 1657cDown Survey (1656-1658), foinse in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis / Source in Ordnance Survey Parish Namebooks |
1838 |
Islandady |
BS:AL Leathanach: ME061,35Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830 |
1838 |
Islandine Island |
QRL:AL Leathanach: ME061,35Quit Rent Ledger, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks. |
1838 |
Island Eady |
CM:AL Leathanach: ME061,35Grand Jury County Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1835C |
1838 |
Island Eady |
BM:AL Leathanach: ME061,35Barony Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1830-40 |
1838 |
Islandeady |
OD (corr.):AL Leathanach: ME061,35Seán Ó Donnabháin, ceartúchán in AL/ John O'Donovan, correction in AL |
1838 |
Oileán éadaigh, 'island of the clothes' |
OD:AL Leathanach: ME061,35O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838 |