������������ ������ ���� (original) (raw)

������������ ������ ����

�������� ����� � ���� [ 100]

(������� 1.0 20000220-20000220) �����

������ ���� ������������ � ���� � ����� ������ ������ � � ���������� ���� ��������� ��� ����.

������������ ������ ����

PO Box 369, WODEN ACT 2606, AUSTRALIA

email: secretary@ccg.org

(��� ����� �������� � 1998 Wade Cox)

��� ������ ��� ��������� � ��������� ����� �������� ������������ � ����������������. �������� ����� � ������ ��������, � ����� ����� ���������� ��������� ���� �����������. ���������������� ����� ���������. ������� ������ ����� ���������� � ����������� ������ ��� �������� ��� ��������� ���������� �����.

��� ������ ����� ����� � ��������� �� ������ ������:

http://www.logon.org

�������� ����� � ����

��������� ����� � ���� ���������� ������� � ������ �������. �� ��� ������ �������� �� ���������. �������� ��� ����� ���������� � ������ ������� � �������� ����� � ���� (��. ������ �������� �������� ��� [ 99] ). ���� � ���� ������� � ���������� ���������. �� ���� �����, ��� ���������� � ����� � ���� ����� ��� ����������� � ������, ����� ������� �����, ��� ��� ����� ������ ��������. �������� ��� ���� ��������, ��������, � ������ ��������� ��������� ������� � �����. ��� ���� ����������, ��� ���������� ������������ ���� ������. ����� �� ��������, ������� ��� ���������� ����������������, �������� ��������� �� ������ 6:17-22. ������ ����� ����� 6 ����� ��� ���� ����� ������������, ��������� � ���������. ��������� ���� ����� ����� �������� ��� �������� �������� ����� � ����.

������ 6:1-4 1 ����� ���� ����� ����� �� �� ������� ���� ������������, ����������� ���������.

2 �� ��� ����������� ��������� ������, ������ ��� ������ ������, ������� �� ������ ��� ��������.

3 ����� ������ �� ���� � ��� ����� � ��������� ������.

4 ������������ �� �����, �������� ���������.

����� ���������� �� ����� ����������� ��� � ��������� ����� (������ 2:13). ����� �� ������� � �����, �������� ������. �����, ����� �������, ������ ��� ����� ��� ����������. �� �� ���� ����� ����, ��� ��� ���� ���������� ��� ������. �� ���� �����, ��� ����� ���� ���������� ������, ��� � ��������� ����������� �������.

������ 6:5 5 �����, ������� ��� � ������, ��� ��������� ������ ���� � ����, ������� �������: ��� ��� ������ ������, ����� �� ���������?

������� ���������� ���, ������ ��� �� ������ �����. �� ������ ������. ���� �� �� ������� ������ � �������� �����, ������������ ������, �� ��� �� ��������� �� ����. ���� ������� ������ ������, ��� �������� ��������������, �������� � �����, �� ��� �� ����������, ��� �� ������� ��� ���. ������ ��� ������� �� ������� � ����� ��� ������� �������. ������� ������ ������, ������������ ���� ����������. �� ����� ����� ������� ������, ����� �������������� ���.

������ 6:6-12 6 ������� �� ���, ��������� ���; ��� ��� ����, ��� ����� �������.

7 ������ ������� ���: �� �� ������ �������� �� �������� ����� �����, ����� ������� �� ��� ��������� ���� ���������.

8 ���� �� �������� ���, ������, ���� ������ �����, ������� ���:

9 ����� ���� � ������ �������� ���� ������ �������� � ��� �����; �� ��� ��� ��� ������ ���������?

10 ����� ������: ������ �� �������. ���� �� �� ��� ����� ����� �����. ���� �������� ����� ������ ����� ���� �����.

11 �����, ���� ����� � ������ ������������, ������ ��������, � ������� �����������, ����� � ����, ������� ��� �����.

12 � ����� ����������, �� ������ �������� �����: �������� ���������� �����, ����� ������ �� �������.

���� ���� ����� ��������� �������� ���������. �� ������, ��� �� �����, ����� ���-������ �������, �� �������� 5000 �����. ��� ����� ����������. ������ �� ������ ���������, ������ ��� ����, ��� �� ������ �����, �������� ������ ���� ������ ������, ������ ��� �����. ������� ����� ������� ����� ��������: ��� �� ������ �������� �� ������ �� ���� �����, �� ����� ��������. ��� �������� �� ������. ������ �������, ������� ���������� ������� �������� �������, ������ ���������� ����������� � ����. �� ������ ���������� ��� ���, ������ �� ������ ���, ����� ��������� ������ ������ � �������� ������������. �� ������, ��� ������ �� ������ ���� ��������.

������ 6:13 13 � �������, � ��������� ���������� ������� ������� �� ���� �������� ������, ����������� � ���, ������� ���.

����������� ����� ������. ���������� ������ ����� ������������� ��������� ���������� �����, �������������� 144000. �� ���� ������ ������ �� �������. �������� ��� �������� ����� ���������� ���������.

������ 6:14 14 ����� ����, �������� ����, ����������� �������, �������: ��� ������� ��� ������, �������� ������ ������ � ���.

������� ����� �������, ��� �� ������, �������� ����.

������ 6:15 15 ����� ��, �����, ��� ����� ������, �������� ����� ��� � ������� �����, ����� �������� �� ���� ����.

��� ������ ��� ������, ��� ������ ������, ������ ������, ��� ������, ������� ������ ��� ������ � ��������� ���, ��� ��������, ����� �� ���� �����, ����� ������. �� ��� �� ���� �������� ��� �������. �� ��� ������, ����� ����� �����, �� ����� ���� �� �����. � �� ������ ��� ���� ����, ������ ��� ��� ������� ���� �� �������� ���.

������ 6:16-21 16 ����� �� ������ �����, �� ������� ��� ����� � ����

17 �, ����� � �����, ����������� �� �� ������� ����, � ���������. ����������� �����, � ����� �� �������� � ���.

18 ��� ������� �����, � ���� �����������.

19 ������� ����� �������� ���� ��� �������� ������, ��� ������� ������, ������� �� ���� � ��������������� � �����, � ����������.

20 �� �� ������ ��: ��� �; �� �������.

21 ��� ������ ������� ��� � �����; � ������ ����� �������� � ������, ���� �����.

���� ����� �����. � ��� �� ����� ���������. �� ������ � ���, ����� ��� ��������� � ����. �� ������ �� �� �������. �� ������ � ��� �� �����. ���� ������ �� ������ ���������� ������� ������������ ������, � ������� ������� �������� � �����. �� �������� � ��� � �� ����, � ��� � �������� ��������� ��� �� �����, � ������ ����� ������� � ������, ���� �����. ������� �������, ��������� ����. �������� �������� �� ����� ������. ������� ������ �� ����, � ���������� ��� ��������� ���, ���� �����. ���� �����������. ����� ��� �����������, � ��� ������ � ����� ������ ����������. ������ � ������� ���������� ���� ������ �� �������� �����. �� ������ �� �������������� ��� ����. �� �������� �� �� ���, ��� ��� �� ����, ��������������� ������ ������ � ���� ����� � ������� ��� ����� �������. ����� �� ��� ������������ ����, �� ��� ������������ ������������ � �������. �� ��� ������ ������� � ������� �����. � ����������� ������� �� ������������ � ����������� ����� ����� �����. �� ���� ��� ������� ��� �� ��������� ����� ��������. ����� �� ������� � ������� �����, ������ ������. ���� ����� ��� ���������� ��� ��������� ���������������. ������� ��������� ��� �� ���� � ���, ����������� ��� ���������. ����� ��� ����� ��� ������ ���. ���� ������, �� ������ ������� � ���������� �������� � �� �����, ���� ������������ �����. ������� �������, �� ��������� ����������� ����� � ����� ������� ����� ����� �������� ���� ������.

������ 6:22-24 22. �� ������ ���� �����, �������� �� �� ������� ����, �����, ��� ���, ����� ����� �����, � ������� ����� ������� ���, ���� �� ����, � ��� ����� �� ������ � ����� � ��������� ������, � ������� ���� ������� ���.

23 ����� ��� ������ �� ��������� ������ ����� ������ � ���� �����, ��� ��� ���� �� ������������� ���������.

24 ����, ����� ����� ������, ��� ��� ��� �� ������, �� �������� ���, �� ����� � ����� � �������� � ���������, ��� ������.

��� ����� ���������� ����������, �������� ������ � ���� ���, �� ������ ������ ������ � ��� ����. �������, ��� ��� ������� ��������� �� ������ 6 �������������, �� ��� �� ���. ��� ������������� �������� ������� � ������������ �����.

������ 6:25-26 25 �, ����� ��� �� ��� ������� ����, ������� ���: �����! ����� �� ���� ������?

26 ����� ������ �� � �����: �������, ������� ������ ���: �� ����� ���� �� ������, ��� ������ ������, �� ������, ��� ��� ���� � ����������.

������� �������: �� �������� �� ����, ��-�� ��������� � �������� � ���������. �� ����������. ��� ��� ��������� �� ��������� � ����������� ������. ���� � ��� ����� ���� ����, �� �������� �� ������� � �������? ��� ����� �������������.

������ 6:27 27 ���������� �� � ���� �������, �� � ����, ����������� � ����� ������, ������� ���� ��� ��� ������������, ��� �� ��� ������� ������ ���� ����, ���.

������� ��� �������� �����-�����. ���-�� ����� ��������: ���� ��� ������ - ��������? ���������� ���������� �������, ��� ����� ��������� ������ ����. ��������: ���� ����� ������ ���������� ��������������� ����?� ������ ����� ������: ������, �� ��� �������� �������? ������ ��� ������: ������ ���� � ���� ������. ������ ������� ������: �... _������ - ��� ������ ����� (_Lightfoot Babylonian Talmud, Sanhedr., Pitman edn., v. 12, p. 291). ��� ������ �������� ���, ������ ������ ��������� �����. ��� ����� ���������� ���, ��� ������� ��� �������� �����-�����. ��� �������� ���������� ���������. ��� ������ ���� ������� ������, � ������ ��� �������� ����� ������. ������� ��� �������� ��������� �����, � ��� ������ �������� ���. ��� �� ��� ��������� �����-����� ��� ������. �� ����� ��������� ��� �� ��������.

������ 6:28-33 28 ���� ������� ���: ��� ��� ������, ����� ������� ���� �����?

29 ����� ������ �� � �����: ��� ���� �����, ����� �� �������� � ����, ���� �� ������.

30 �� ��� ������� ���: ����� �� �� ���� ��������, ����� �� ������� � �������� ����? ��� �� �������?

31 ���� ���� ��� ����� � �������, ��� ��������: ���� � ���� ��� �� ����.

32 ����� �� ������ ��: �������, ������� ������ ���: �� ������ ��� ��� ���� � ����, � ���� ��� ���� ��� �������� ���� � �����.

33 ��� ���� ����� ���� ���, ������� ������ � ����� � ���� ����� ����.

��������: ��� ������ ����. ��� �������: ������ �� ���� ��������, ����� �� ������� � �������� ����. ���� ���� ��� ����� � �������, ��� ��������: ��� �� ���� �����. ������� ������ ��� ��� �� ���. �� �������� �� ������ � �����, � ��� ����� ���. ��� �� ������� ���_: ������ ����� ���� ���� �����, ��� �� �������?�_ ��� ��������� ����, ������ �������, � ���������� �������. ��� � ��� ��������������� ���� ������ � ��� ������. ����� ��� �������: ������� �� ���, ��� �� ����������� ������� ��� �� ������?�. �� ����� ���� ��� ����������: �_�� ������?_� � �� �������: �������� ������ ���: �� ������ ��� ��� ���� � ����_�. �� �������: ���� �� ���� � �����. �� ����� �����, ��� ������ ����� ��� �� ������, ��� ���� ���� �����, �� ��� �� ���� � �����. � ����� �� ��� ����, ����� ���������� ��� �� ������. ��� � ���� ����� �� ������������ ������ �����: ���������� �� �� ��� �� �_����� ������� ����, ��� ������ ����� ��� �� ������? �� ������� ��: ���!

������ 6:34-37 34 �� ��� ������� ���: �������! ������� ��� ������ ����� ����.

35 ����� �� ������ ��: � ���� ���� �����; ���������� �� ��� �� ����� ������, � �������� � ���� �� ����� ������� �������.

36 �� � ������ ���, ��� �� � ������ ����, � �� �������.

37 ���, ��� ���� ��� ����, �� ��� ������; � ����������� �� ��� �� ������ ���

�������� � ���������� �������� � � ��� ���������. �������� ���, ������ �� ������ ���� ���������, � ��� ��� � ���������� ��������, ������ ��� ��� ��� ����������� � ���������� �������� �������. ������ � ��� ������� � ����������� � ���������� ��������. ����� �� ��������, ��� � �������������� ������ 37. ��� ��� ���� ������ �����-�����, � ����������� �� ���, �� ������ ���. �����, ������ ������, �� ����� ������ ���.

������ 6:38 38 ��� � ����� � ����� �� ��� ����, ����� ������� ���� ���, �� ���� ���������� ���� ����.

� ����� 27 ���-���� ����������� �� ������ ������ ����� ������� ���� - ���� ������. ������� ������������� �����. ������ ������� �� ������ ��������� ����� �� ���� ������. ��� �������� ��������� � ����� ���� �������� � � ������ ������ � ��� � ������� ����. ����� �� ���������, ��� ������� ��� ���� ������� ������ ���� �����.

������ 6:39 39 ���� �� ���������� ���� ���� ���� ��, ����� �� ����, ��� �� ��� ���, ������ �� ��������, �� ��� �� ���������� � ��������� ����.

��� ������������ �������� �������� ����� � �������, ����������������� ��������� ���� ������ � ���� �����.

������ 6:40 40 ���� ���������� ���� ���� ��, ����� ������, ������� ���� � �������� � ����, ���� ����� ������; � � �������� ��� � ��������� ����.

�� ��������� �� ������ 17:3 �������, ��� ������ ����� � ��� �� ������ ���� � ������. ������������ �������� �������, �������, ������ ��� ���, ��� ��� �������, ������ � ������� �����, �� ������ � ������ ���������� ���� ����. ������� ���� � ���� ����� (���. 7:21). ��� ������ ����� ������������ ������ ���� � ������. ��� �� ���� ����� ������, �� ����� ����, ������� ��������� ����, � ���������� ����� ������ ������. ��� - ������ �����, ��� ����� ����� ������� ��������� ����, � �� ������ ����� ������, ���� �� ������ � ������� ������ ���� (�� ������ 6:27). �� ������ ����� ��, ����� �������� ����� ������. �� ���� ������� ������� � ��������� �� ������ 6, ��� ��� ����� � ����, ���� � ������������� ��������� ����, ����� ����� ������ ����� � ����� ��������� � ��������� ���� (�� ������ 17:3).

������ 6:41-44 41 ���������� �� ���� ����� �� ��, ��� �� ������: � ���� ����, ������� � �����.

42 � ��������: �� ����� �� ���, ��� �������, �������� ���� � ���� �� �����? ��� �� ������� ��: � ���� � �����?

43 ����� ������ �� � �����: �� ������� ����� �����.

44 ����� �� ����� ������ �� ���, ���� �� ��������� ��� ����, ��������� ����; � � �������� ��� � ��������� ����.

������ �� �� ������ ���� ������ ����� ���� ������ ������, ���� �� �� �������������� ����� ���� ������� ������ ������. ������ ������� ������� ��������� ��� ����� �� ���� �� ������. ��� ��������� ��-�� ����, ��� �� ������ ��� ���� ������ � �������. ��� ���������� ������� ��� �� ����� ������ �����. ����� � ����� �������� � �������� 8:29-32 ������� �� ��������� � ���������������.

�������� 8:29-32 29 ��� ���� �� ���������, ��� � ������������� ���� ��������� ������ ���� ������, ���� �� ��� ����������� ����� ������� ��������.

30 � ���� �� �������������, ��� � �������, � ���� �������, ��� � ��������; � ���� ��������, ��� � ���������.

31 ��� �� ������� �� ���? ���� ��� �� ���, ��� ������ ���?

32 ���, ������� ���� ������ �� �������, �� ������ ��� �� ���� ���, ��� � ��� �� ������ ��� � �����?

��� �����, ��� ����� � �������. ��� �������� ��� � ������ ��� ������ ������. �� ����� ������ ��������� � ��������� � ������. ������ �������� ������ �����, � �� �� ������ ������ � ������, �� �� ������ ����� ���������, ���� ���� �� �������� ���. ������� �������, ���� ��������� ���. ���� ����, ������� ������ � ����� ����� � �� �� �����. ���� ����, ������� ������ � ��������, �� �� �������� ����������. ���������� ��������� �����, ������� �� �������� ����������. ��� ������ ��������, � �� �������, ��� ��� ��� ��������, � ��� �������: �� ���� ���� ���, �� ��� ����������, ��� ����� ������� � ��������� ����. ��� ���������� ��-�� ����, ��� ��� �� �������� ��������� ����� ����� ������. ��� ��� ����������� � ��������� �� ������ 6. �� ������ ���� ��������� ���� �����, � ����� ���� � �������. �������� � �������� �������� ������� �������� ������� � ������ � �������� � ����������� � ��������� ����.

������ 6:45 45 � �������� ��������: � ����� ��� ������� �����. ������, ��������� �� ���� � �����������, �������� �� ���.

��� ������ �� ����� ������� ����� 54:13 � ������� 31:34.

������ 6:46 46 ��� �� ��, ����� ��� ����� ����, ����� ����, ��� ���� �� ����; �� ����� ����.

����, ������� ������� ����, - ����. ������������ �� �����. ��� ����� �������� ���� ������ ������ ������� � ������ ���� �����. ����� �� ����� ���� (������ 1:18). ����� �� ����� �� ����� ��� � ������ �� ����� (1T��. 6:16). �� ���� ����������.

������ 6:47 47 �������, ������� ������ ���: �������� � ���� ����� ����� ������.

����� �������, ���� �� ������ � ������, ��� ���� ��� ������ �����, � 1������� 6:16 �������, ��� ������ ��� ����������. ��� �������� ������ ����� ������, ������� �������, � ����� ���.

������ 6:48-51 48 � ���� ���� �����.

49 ���� ���� ��� ����� � ������� � ������;

50 ���� ��, �������� � �����, �����, ��� ������ ��� �� �����.

51 � ���� �����, ������� � �����; ������ ���� ��� ����� ���� �����; ���� ��, ������� � ���, ���� ����� ���, ������� � ����� �� ����� ����.

���, ������� �������, ��� ���� ��� ����� ���. �� ���� ��� ����� ���������� ������, � ��� ���������� �������� �� ���� �����, ���� ����� ����� ������. ��� ���� ���������� ������. ��� ���������� �������� ��� ����� ����� ���, ����� ����� ��� �����. ��� �������� ��������.

������ 6:52 52 ����� ����� ����� ������� ����� �����, ������: ��� �� ����� ���� ��� ���� ����� ����?

�� ������ ������������ ���� ����������� ������ ����� ������ ���. ����� ������� ������������� ���������, ���� ��������� ������� ���� �����.

������ 6:53-54 53 ����� �� ������ ��: �������, ������� ������ ���: ���� �� ������ ���� ����� ���� ������������� � ���� ����� ���, �� �� ������ ����� � ���� �����.

54 ������ ��� ����� � ������ ��� ����� ����� ����� ������, � � �������� ��� � ��������� ����.

��� ������ ����� ����� ���� ����� ��������� ����������. ��-������, �� ������ ����� ������������� ��������� ���� � ��� ����, ������ ������. ��-������, �� ������ ������ � ������, �������� ������ ���. ������� ����������� �������� ������� � ��������, ��� ��� �������� ��������. �� ������ ����������� � �����, ���������� ������ � ����� ������ ������. �� ���� ���������� ��� ��������, �������� ������ ��� ������ �����. ���� �� �� ������ ��������� ������� � �����, � ������������� ���������� ���, ���� �� ����� �� ������ �� ����, �� �� �������� ������ �����. ����� ��� ����: ������ ��� ����� � ������ ��� ����� ����� ������ �����, � � �������� ��� � ��������� ����. ��� ����� �����������, ��� �� ��� �������, ���������� ��������� ��� �������.

������ 6:55-56 55 ��� ����� ��� ������� ���� ����, � ����� ��� ������� ���� �����.

56 ������ ��� ����� � ������ ��� ����� ��������� �� ���, � � � ���.

���������� ����������� (Companion Bible) � ����������� � ����� 53 ������� ���������� ���������� �� ������ ��� � �����. ����� ��� �������� ��������� �� �������, ��� �������������� ������ ������ 24:11. � ������� ��� �� �����. �� ���� ��� � ����� �������� �������������� �����, ����� �� ������ ���������� ����� ����� (������. 8:3; ���. 15:16 � ���. 2:8). �� ������� ������� ������ �� ���� ������ ����� ����������. ����� ���, � �� ���� ��������� ����� ����������� 5:19 � 6:2, � ����� ������, ���� ������������, ������� �������, ��� ������������ ������ ���������� ������. ��� ��������, �� ������� �� ���������, ��� ��� ������ ���� ��������� ������, ��� ������ ������ �� ������ � �������, ������ ��� ��� ��� ��������� ��� �� ������� ������ (�������. �� ������� 12, �. 296-297). ���� ����� ����������� ������ ��� �������, ��� ����������� ������������ ������.

����� ������� ����� ����� ���� ������ �����������, ������ ��� ��� ����� ������������� �����, �� ��� ������ �� ����� � ����������, � ������� �� �������� ���. ��������� ����� 47 � 48 �� ������� 53 � 54, �� �����, ��� ���� � ������ ������������ ����� �� ��, ��� � ���, � �����. ��� �������������� ��������� ����� ������ ����������. ������ �� ����� 52 ���������� ����, ��� ����� ������� ���� ��������. ��������, ��� �� ������ ���� �������� ��, ��� ������� �������. � ���, ��� ������� �������, ���� �������� ��������� ��������, ������� �� ����� ������, ��� �� ������, ������ �� ����������� ����������� ���������, ����� ��� �� ������ ���.

������ 6:57 57 ��� ������ ���� ����� ����, � � ���� �����, ��� � ������ ���� ���� ����� ����.

��� ������ ���������� ���������� ��������������� ������. ��������� ���� ������ ������ � ������� ����� �����, � ���� � ���, �� ��, �������� ������, ����� � ������ � � ����. �� ���������� ���� ������. ������ ��������� �������� ��� �����, ����������� ������ ��� ������� � ������� ����� �������� ��������� ����� ����. ���� ����� �������� ���� �������, ��� �� ���������� ������ ���� � �������, � ������ �� ��� ���� � �����.

������ 6:58-60 58 ���-�� ���� ����, ������� � �����. �� ���, ��� ���� ���� ��� ����� � ������: ������ ���� ��� ���� ����� �����.

59 ��� ������� �� � ��������, ��� � ����������.

60 ������ �� �������� ���, ����� ��, ��������: ����� �������� �����! ��� ����� ��� �������?

���������� ��������, ���� ��� ������� �� �������� ��� ���� � ����� ����. �� ���� ����������� ����������� ����������� � ���, ��� ��� ���� �������� ���������, ������������ ������. ������ ��� ������ ������� � ������� ���������� ������. ��� ������ ���� ��� ��������, ������ ��� ��������� �� ������� ������, ������� �� �������, ��� ��� ������ ������� ����������� � ��� ����������. �� ��� ��� ����� ������ �� ���������� ������.

������ 6:61-62 61 �� �����, ���� ��� � ����, ��� ������� ��� ������ �� ��, ������ ��: ��� �� ���������� ���?

62 ��� �, ���� ������� ���� ������������� ����������� ����, ��� ��� ������?

������� �������: ���� ��� ������� ���, ��� �� ������ ������ �����, ����� � ����, ������ ������. ���� � ����, ���� � ������ ���, ���� ��� ������� ���, ��� �� ������ ������ �����? ��� �� ��������?

������ 6:63 63 ��� ����������; ����� �� �������� ������. �����, ������� ������ � ���, ���� ��� � �����.

���� ���� ���������� � ���, ��� ������ �������� ����� ��������. ����� �����, ������� ���� ������ ���, ����������� � ���� ������. ���������� ��� ���� ��������� �������������� ������� �����. ����� �������, ��� ����� ����� �� �������. �� � ��� ������ ����� �����, ���������� � ������� ������ ��������. ����������� ������������ ����������, ��� ������ �������� ��������� �������, ���������� ������. �� ������� �� ����, ��� ����� ���� ���������� ��������. ������� ������ �������� ��� �������� ����. �� ���� ����� ������� ��� �����������. ������: ������� ��� �� �������. ������: ������ - ��� ������������ ����� � ������ ����, ��� �� ����� ������������ ����� ��� � ���������� �����, �� ��� ����������� �����������, ����� ��� ���������� ��� �����. ������� ���� ����� ������ ��, � ��� ��� ��� ��������� � �����. ��������� ���� �� ������ ��������� � ���� ��������, ��� ��� ������ �����. � ����� ��, � ��� ������ �����. ��� ��������� ���� ��� ��� ������ �������, ����� ��� ������ �� ���, � ��� ������� ����. ������� ������ �������� �����, � �� ������ �������. ������ ��� ��, ��� ������� ����� �������. �����, ������� �� �������, �������� �����, � ������� ������� �� ����� ���� ��������, ������ ��� �� ����� ���� �������. ����� �� ��� � ������� ���� ������� ��������, �� ����������������.

������ 6:64 64 �� ���� �� ��� ��������� ����������. ��� ����� �� ������ ����, ��� ���� ���������� � ��� ������� ���.

�� ���� ����, ���� ��� ��� ���. ����� �� ������� ��� � ���������, �� ����, ��� �� ��� ��� ���, ��� ���������, � ��� ���. ��� ������ ����� ��������� � �������� ���������� ���������. ���� �����, �������� �� ��� ������ ���� ������. ��� �����, ����� ��� ������. ���� ����� �����, ����� ��� ���� � �������� � ����.

������ 6:65 65 � ������: ��� ����-�� � ������� � ���, ��� ����� �� ����� ������ �� ���, ���� �� �� ���� ����� ��� �� ���� �����.

������� ������� ������� ��������. ������� ��� ����������� ����� ������ �������, ������ ��� ��� �� ���������� ����� �����. ������ ��� ���� ����� ������. �� �� ������ ������� � ����� ������ ������, ���� ��� �� ���� ��� ���. �����, ���� �� �� ���������, ��� ����� ������� �� �������� ������������ �������� �����, ��� �� ����� � ������ �����������. ��������� ����� - ���� ����������.

������ 6:66 66 � ����� ������� ������ �� �������� ��� ������ �� ���� � ��� �� ������ � ���.

��, ��� ������� �������, ���� ������� ��� ���������, � ��� �����������. ��� �� ���� ���� ����� ��� ����, ����� ��������. ������ �� ��������, �� ��������, ��� ��� �� � ���� ����, ������� ��������� � ����, � ������ �� ��� ������� �����-�� �����������. ������ �� ��� ����� ���� ������ � ������� �������. ������ �� ��� ��������� �������. ������ �� ��� ������� �����������, ������� ��������� ��������� ���� - ������ �� ���. ��������� �� ��� ����� ��������� ��������. ������ ���� ������� ����������� ��������, �� � ����� �� ��� �������� ������ ������ ���������, ������� �� ��� ��� ������ �� ������������ �������. ��� �� � ��� ����. ��� ����, ����� ��� �� ���� � ����� ����, ������� ��� �������� �� ������� � ������ � ��������. � ���, ����� �� ����� ����� � ���� ����, �� ������ ��� ���� �������� � ������ � �������. � ��� ���� ������� ����, �� ����� ����� � ������� ����.

������ 6:67 67 ����� ����� ������ ����������: �� ������ �� � �� ������?

�������, ��� � ��������� �� ������ 6 �������, ��� ��� ���������� ����� �� �����, ��� ����� ���������� ������. ���������� ������ ������ ��������������� ���������� ����������-�����. ��� ���������� ���� ������ ��� ����� �����������, � ����� �������� ���� �����. ��� ����. � �� ������: �_�� ����� ������?_�.

������ 6:68 68 ����� ���� ������� ���: �������! � ���� ��� ����? �� ������ ������� ������ �����:

����� ������ ����� �������� ����� ������, � ������ � ���������� �����. �������� ����� 8:20, ���� ���� �� ������� �� ������ � �������������, � ��� ��� �����. �� ���� �� ����� ����, ��� ��������� ������, � ����� �� � ����� ������� ����.

������ 6:69 69 � �� ��������� � �������, ��� �� �������, ��� ���� ������.

�� �� �������: �� ������, ��� �� - ���� �� ���� ���� �����. �� ������: �� ������, ��� �� - ������, ��� �������� ����� ��� �����, �������� ����.

������ 6:70 70 ����� ������� ��: �� ���������� �� ��� ������ �? �� ���� �� ��� ������.

���� �� ��� ��� ������������� ��� ��� ��� ����, ����� �� ������ ���. �� ��� ������� ������, ������� ������ ��� �������.

������ 6:71 71 ��� ������� �� �� ���� �������� ���������, ��� ��� ����� ������� ���, ������ ���� �� ����������.

������� ������������� ���� � �����. ��� ���������� ������ �������. ��������� �� ������ 6 ����� � ���� ���� ����������� �������, ����� �������� ��� � ��������� ����, ��� �� � ����� ���� ���������� � �� ����� ������� ��� ��������������, � ����� ����� ������� ����. ��� ����������� ������� � ���, ��� ������ ����������� � ����, ����������� � �������. ���� ��� ��������, ��� ������, �������� ������ � ��� ���� � ������ ��� ������ ���. �� ����� � ������, � ������� � �����-����� ����� � ������ �� ���. �� ��� �������������. ������ ������� �� ������� ����� � �������� ���� ������ ������ ������, � ������� ����� � ���, � ��� ����� � ���. ������������ ������ � ��, ������� ����������� ������ ����, ������ ������ ������� ���, ����� �� ����� �� ����� � �������, ������� ��� �� ���� � �������� ���� �������. ������ ��� ����� �� � ��������������� � ���� ���� ������. ��� ���� ��� ��������������� ������� �� ������ ��������. �� ����, ��� �� ��������� � ������ ������, ��� ���� � ��� � ��������� ���� ����. � ������� ����� �� ���� (���.1:5): ������ ������ � ��������� ���� �� �����, � ������ ����, � ������ ������ �� ����� �� ������, � ������� ����: �������� ��� ������� �������� ����. �� ��� ������������� ��� �����-�� ������, �� �� �� ����� �� �� ����������. ��� ���������� �� ������ ������. ��� ��������� ���� ���, ��� ��� ����� ������. �� ��� � �������, � ��� ����� �����. ������ ������ ����� ���������� ����� ���������, ����� �� �� �����, ��� �� ���������, ��� ��� ���� �������.

�������� ������ �������

���� ������ ���� � ����� �������������� ����� � ������������������ �������, ��� ��� ��� ��� ���� �������. �� �������� ���������� �� ����� � ���������� ������, � ���������� �� ���; ��������� �� ������ � ������� � ����, � ������ ������� ��� ���������� ������, ������, ��� ������� ����. ����� � ����� ������������� ������� �������, ������ �� ������ ��������. ������ �������� � ���������� 10:21-22 ������: �� �� ������ ���� ���� �������� � ���� ���������. �� �� ������ ������������ ������ �� ������ ������� � �� ������ �������. ������ �� ������������� �������? ������� �� �� ���? ����� �� ����� ���� � ����� ������, �� ����� ���� ������� ���� � ����� ����. �� �� ������ ���������� ��� ��� � ���-�� ������. �� �� ������ ���� ������ ������������ �������. ������ ����� � ����� �������� ��� ������ ����� � ��������. ���������� ������ ���� ���� � ���� ��������, ������� ��������� ��� ���������� ��� � ���� ����. ���������� ������ ���� ���� � ���� �������. �� ���� �� ����� ������ �����, ������� ����� ��� �� ������ � ������ ����� �������, ����� � ��� ���� �����, � ������� ��� ��� �� �������� ����� �������� � ����� �����.

������� 31:31-34 31 ��� ��������� ���, ������� �������, ����� � ������� � ����� ������� � � ����� ���� ����� �����,

32 �� ����� �����, ����� � �������� � ������ �� � ��� ����, ����� ���� �� �� ����, ����� ������� �� �� ����� ����������; ��� ����� ��� ��� ��������, ���� � ��������� � ����� � ����, ������� �������.

33 �� ��� �����, ������� � ������� � ����� ���������� ����� ��� ����, ������� �������: ����� ����� ��� �� ������������ �� � �� ������� �� ������ ���, � ���� �� �����, � ��� ����� ���� �������.

34 � ��� �� ����� ����� ���� �����, ���� �����, � ��������: "�������� �������", ��� ��� ���� ����� ����� ����, �� ������ �� ��������, ������� �������, ������ ��� � ����� ���������� �� � ������ �� ��� �� ��������� �����.

������� �������� � ������. ���, � ��� �� �������, ����� �� ���� �������� ������ �����. � �������� ����� � ������ 8:3-6 �� ����������� � ����������� ������ � �����.

������ 8:3-6 3 ������ �������������� ������������ ��� ���������� ����� � �����; � ������ ����� ����, ����� � ��� ����� ����, ��� ��������.

4 ���� �� �� ��������� �� �����, �� �� ��� �� � �����������, ������ ��� ����� ����� ����������, ������� �� ������ �������� ����,

5 ������� ������ ������ � ���� ���������, ��� ������� ���� ������, ����� �� ��������� � ���������� ������: ������, �������, ������ ��� �� ������, ����������� ���� �� ����.

6 �� ��� �������������� ������� �������� ��� ���������������, ��� ������� �� ������� ������, ������� ��������� �� ������ �����������.

������ ������� ����������� ���� ������������ ������������� ������, ������ ������� ���������������� ���� �������� ������, �������� ����� ��� �� ����� � �������� ������ ���������� ���� � ������ �������, � ����� ������� ��� �� ����������������. ��� ��� ���� �������� ��������� ��������. ������� ��� ���� ������ � ������, � ������ ����� ���� �� �����. ��������� ���� ��������, ��� �� �����, ������������ � ��������� �� ������ 6:58. ����, ������� � �����, �������� ����� ������ ����, ��� ���� ���. ����� ���� ��� ����������, � ������� ����� ����� ���� ���� ���� � ����������� ������ ��� ����. ����� ���� ����������� �������, �� ���� ����� ������� ���������� � ��������� ����� � ������������� ����. ����� ������ � ����� ��� ���� �������, ��� �� � ��� �� ������ ����� � �����. ������� ��� ������� ���� ��� � ��������. ��� ������ ���� �� �����. ������ �� ��� ������� ������ ���� ���. �� ������ ��� ����� �� ����� � ����� ������������ � ����. ��� � ��� �� ����� � �����. ������� �� ����� ���� ������ ����� ������. � �������� ������� �� ���� ���� �������� �����. ������� ��������� ������ ������� - ������� � ���� �� ������ ��������� � ������ ���� ����� ����-�� ������, ��� �� ���� ��������� � ����. �������� ������ ������� ����� ������������� ������ ����������� �������� ������. �� ���� ��� �� �������� �� ���. �� ���� ��� �� ����� ������ ������ ������� �����������������. ���� �� ��� ������ ��� ����� ������ � ���, ����� �������, � ������ �� ��� ����� � �����. ������� ��, ��������, ���. ����� �� ����� �������� � ������ � ������, ����� ������ ����� ���� ����� ���������� �����, ��� �������. � ������ ������� �� ���� ����������. ���� ����������� ���� �������� ���� � ������, ������� ���� ����� � ������ �� ����� �������. ��� ����, ����� �������� ����, �� ������ ���� ������ �������� � ������ ���� ����������� �����, ��� ��� ������ �������, ��� �������.

���� ��� �����

������ ���� - ������ �����. �� ����� ���, ������ ��� ������� ��� ������ ���. �������� ������� �������� ������ ����, �� ������� ������ ��� ��� � ��������. �� ����� ������ ��������� ��� ��� ���������� � ��������� � �����, ��������� ������� ����. ����� �������� ���, �� ������ ���������� �� ����� ����� ��������� ������ ������. �������� � ������ 1:3 �������, ��� ������� ��� �� ���� ����� �������, ������ ��� �������, �������� ��� ����� ������ ����. ����� �� ���������� �������� �� ������, �� ��� ������ �� ����������. �� ���� ������� ���������� ����� ���� � ����� �� ���� ��� ����, ��� �� ����� �� ���� ���� ���� �������. ��� ��� ��� ���� �������. �� � ��������� ��� ������������� �������� (2���. 1:4). ��� ��� ������ ���, � �� ��� ��������� ������������ ���� ��� ��������. ��������� �� ������ ���������� ����� ����. �� �� ��� ����� ��������. ������� ������� ���� �������� � ���� ����. ���� �������� �� ����������� ����. ������ ��������� �� ��������� ����������� � ��������� �� ������ 15:1-6.

������ 15:1-6 1 � ���� �������� ����������� ����, � ���� ���-�����������.

2 ������ � ���� �����, �� ���������� �����, �� ��������; � ������, ���������� ����, �������, ����� ����� �������� �����.

3 �� ��� ������� ����� �����, ������� � ���������� ���.

4 ��������� �� ���, � � � ���. ��� ����� �� ����� ��������� ����� ���� �����, ���� �� ����� �� ����: ��� � ��, ���� �� ������ �� ���.

5 � ���� ����, � �� �����; ��� ��������� �� ���, � � � ���, ��� �������� ����� �����; ��� ��� ���� �� ������ ������ ������.

6 ��� �� �������� �� ���, ����������� ���, ��� �����, � ��������; � ����� ����� �������� � ������� � �����, � ��� �������.

��� ����������, ��� ���� �� ������ � ����������� ���� �������, �� � �������. �� ����� � �������� �����. ����� �� ��������� ��������� ���� �������, �� ��������� �������� �����. �� ���� ������� �� ������ ������, ��� �� ��� ��������� ��������� ��� ����� ��������� � ������ � �����������. ��� ����� ������, ����� �� ��������� ������, �� ���������� ������� ���� � ����� ������ � ��������� ������ � ������ ���� �������� ������, ������� ��, ������ �����, ������ ���������. ���� �������� �� ������ ����������� ����, ����������� ������ �����. ������ ��� �������� �������, ������, ����������� ������� �� ���������� ����������� ���� � ����� ������. ����� �� � ����������� ���� ����������� ��� ����������� ���� � ����������� ������������ ����, �������� ��������� ����. ����� � ���� � ����� ������ �������� ����������� ��� ����� �������. ������� � ���� ������ � ���� ������� �� ������ ����� ����������. ��� ��� ���� ��� � ������ �������. ����� ������� ����� �������� ����� ������ � ���: ������� �� ������?�, ���������, ��� ��� �� ������. ������ ���? �� ������ �������� �� ����, �������� �� �������� ����������������� ���������. �� � ����� ����� ��������. �� ��������� ����� � ������� ����. �� ���� ������, � ��� �������� ���������� ����� ��� ������������� ��������: ����� ���� ������ ������������� ��������� ����, ��� ���� ������ ������, ���� � ����, � ����� ����� �������� ��������� ���� � �����. ��� ��� ����, ��������� ���� ��� ������ �����. �� �� ����� �������� ������ �����, �� ������ ������� ����, �, ����������� ����� ��������, �� ������ ��������� ����� ��������, �������, ��� ������� ��� �����, �������� ������������ ��� ��������� ������� ����. �������, ����� �������� ������� ����, �� ������ ��������� ������� � �����, � ����� �� ������� ������ �����������. � ��� ������������ �����! ���� �� �� ���������� ������� � �����, �� �� ������ � ������ �����������. � ���� ����������� �������� ����� �����.