Fran�ais (original) (raw)

SCRIVERE INSIEME UNA PAGINA DI LIBERTA'

MOVIMENTO PER L'ABOLIZIONE DELLA LEVA OBBLIGATORIA MILITARE E CIVILE

Ni Juste Ni Utile Mouvement pour l'abolition du service national militaire et civil

N� Giusta N� Utile c/o Valentina Piattelli
Casella Postale n. 5
50029 Tavarnuzze
Firenze
http://www.ngnu.org
e-mail: abolisci-leva@ngnu.org

Chaque ann�e plus de 250.000 jeunes hommes sont oblig�s de renoncer � 10 mois de leur existence pour remplir un service que notre Mouvement consid�re d�sormais injuste, inutile et m�me nocif.
Ce n'est pas "juste" parce que nous estimons que l'Etat ne peux pas obliger d'une fa�on arbitraire et syst�matique ses citoyens � exercer un service, arm� ou d�sarm�, contre leur volont�.
Dans le cas du service militaire la loi sur l'objection de conscience reconna�t d�j� que l'on ne peut forcer quiconque � exercer ce type de service contre sa propre conscience. Dans le cas du service civil nous croyons que la solidarit� ne peut �tre impos�e par la force.
En outre le syst�me de conscription actuel n'est pas m�me "utile", dans la mesure o� une arm�e de conscription ne r�pond pas aux exigences modernes de d�fense. De surcro�t, il n'est pas utile pour la soci�t� dans son ensemble d'exploiter la manoeuvre forc�e et sous-pay�e des objecteurs de conscience, en retardant leur entr�e dans le monde du travail. Cette forme de corv�e f�odale d�grade l'esprit m�me de la solidarit�, elle nous prive de beaucoup de places de travail et met en danger les droits et les conqu�tes syndicales.
Nous vivons d�sormais dans un contexte social, politique et �conomique compl�tement diff�rent de celui dans lequel la conscription a �t� institu�e.
D'une part, il n'existe plus aucune menace d'invasion imminente, d'autre part notre soci�t�, avec la globalisation de l'�conomie, ne peut plus se permettre de priver nos jeunes hommes de 10 mois d'�tude, de travail ou de sp�cialisation professionnelle.
Le service national obligatoire prive nos jeunes hommes du droit de d�cider de leur propre vie, il met en p�ril la poursuite de leurs �tudes et leur acc�s sur le march� travail, mettant ainsi en danger leur s�r�nit� et leur s�curit� personnelle.
La conscription militaire et le service civil pour les objecteurs de conscience repr�sentent en outre une forme de discrimination sexistes. L'extension aux femmes de ces obligations n'est certainement pas la meilleure mani�re de parer � ce dommage, mais nous consid�rons de toute fa�on inacceptable que l'Etat discrimine selon le sexe pour �tablir les droits et les devoirs d'une personne.
Nous consid�rons enfin le service national obligatoire anachronique et injustifi�, incompatible avec le droit � la libert� personnelle, le droit � la s�curit� personnelle et le droit � l'�galit� sans distinction de sexe, droits sanctionn�s par la Constitution Italienne, par les trait�s internationaux et par la D�claration Universelle des Droits de l'Homme.