������� (����), ����������� R. P. F. Mersenier et Chan. Franç., Paris. �La prière des eglises de rite Byzantin�. ������ "����" �55 (original) (raw)

R. P. F. Mercenier et Chan. Franç., Paris. «La prière des eglises de rite Byzantin». Tome I. Prieuré d'Amay s/Meuse (Belgique), pp. XXXV + 450.

��� ����� ����� � ������� �������������� ������� �� Prieuré d'Amays/Meuse, ���������� ������ ��������� �� ����­������� ��� ������� «Irenikon» � ���� ������ ������������ � ���������� � ��������� �������, �� ������������ � ��������. ��­������� ����� �������� ������� ���������� ������� ���������� ��­����, ����������� ������������ «������������� ������». ����� ����������� ����������� ��������� ���������, ��������� ����������� ��������� �������, � �������� ����� ������������, ���, ����� �������, ������������, �. �. ��� ������������ — ������ �������, ��� ������������ �� ���������. ������� �������� ��� ����� � ����������� ��� ��������� ��������, �������� � ��������� ��-

82

�����, � ������������ �����, ������������� ������� � ������. � ������ ������� ���������������� ��� ��� ������������� ����, ��� ������ ����� ��������� �������� ���������� � ������ ������� �������������� ������ ������������. ���� ���������� ��­����� ���� ����������� ������ ������������ � �������� � �����­������� ������������. � I ���� ���������� �������� ����� ��������� ����� (�������, ������, ���������, � �. �.), ���� ����� �������� � ���� �������. �� II ��� ������ ����� �������� ����� ��������� �����, �� ���� �����������, ������� ����������; 1 ��� ����� ��������� ������� ���������������� �������� (����� �������, �������� � I ����).

��������������� � ������ ��������� ������� ��� ��������� ���� ��� ������� ��������. �������� ���������, ���������� ����� ������������ ����� �� ������������� �������, �������, ������, �� ��­��������� �������������� ������ ���, ��������� �����������, ��� ������� ������ � ����������. �������� � ������� ��� ��­����� ���� � ������� ��������� � �������� �� ���� «����», �� ����� � ���� ����� ������� ������� � ������������ � ������ ��������� ���������, ��������, �������. ������ �� ���������, ���� �� ����� �������������� ������, ��� �����, ��������, ������, ��������� ����� � ���������� ������ ��� ��������� ������� � �������� ���������-��������������� ������������, ������������� �������. ��������������� ������� �. ������������� ������������ ����� ����� � ������ ������ ����� � ���� ������� � ��������� �������� � ������������ ��������� ���� � ����������� ���������, ������, ������������ ���������. ������� �������� � ��������� ������������� ����, �� �� ������ ������ �� ������� ������������ ���������� ������� ��� ���������� ������­���� ��������, ��������� ������� �������� �� ������������ �������� (����., ��� ����������� — ���. 349—358). � ����������� ������� ����������� �������������� �������� ������� (����������� Propagandae) ��������� ����.

������� ������� ����������� �������, ������ ������������� ����� � ���������� ��������, ������ �� �������� � ��������� �����������, ����� ����������������, � �. ��., ���������������� ��������� �������. ���� �� �������� ������, ��� ��� ������ «������ ������������� ������», �������� ���������� ���� ��������� ������������� ���� ������� �������������� ��������� ���������­��� ������ � ��� ������ ����. �� ������ ������. ��� ���������� ������� ������������� ����� ��������� ������ � ��� �� ����, ������� ������ � �������� ��� ��������� ����� ������­����� ��������� ������� � � ������� �������� ��������� �������� �������������� � ������������� ���������. ������� ���� �������� ���������� ������������ �����������. ���, �� ������, ������ ������ ����� �� ������� ����� �������� ��������������� �� ���� ��������, �����������, ������������ � �. �. ��� ����� �������� � ������ �������� ������� �������� (���������� ��. ����) � ��������� ������. ��������� � ������� �������� (���. 240—241 � 261—262). � ��������� �������, ��� � �� ���� ������-������������ �������� � ��������� ������������, ������������� ����; ��������� («��������, �����...» � ����.) ���������� �������, ������ �������, ��� ����� �������������� ������� ��������� �����, ����� ��� ����� ������� �������� � ����� ��������� ����­������ ������ �������. ���� ���������� �� ����� �� �������­�� � ��������� �������� ������ ������������� � ���, ��� � �����­������� ������������� �������� � ��������� ������ � ������ ���­��� �������� � ������������ ���������. ��� �������� ������� ����

83

(���. 45, 237), �� �������� ��������� ��������� �������� ��� «Filioque», ���������� � ���������� �� ��, ��� ����� ��������� ������� ��� �� �������� «ex Patre solo», � ������ �������� ����� ���� ��������� �IV (1742 ����), ����� ���� �������, ��� �� �������������� ������� ��������. ����������� ������ � �������­������ ��������������� � ��������� ������� ��������� ������������� ������������. ���, � ���� �������� ����������� �������� ���� ���������� �������� ������� ��������: «������ ����� ������» � «�� ������ ������ �����» (���. 232), ����, �������� ��, ������������ ��������, ��� � ������� ������� � ���. ������� �������� ������ �������� ��. ������� (���. 201).

�� ������ ������, ����� ��������� �������� ��� ��������� �������� � ��� ������� ��������������� ������������ ����������, ��­������� ������� ����� ���� ������ ������� ��� ������������ (� ���������� ����������) � ��� ������������� ���������� ��� �����­������� �� ���� ������������ ������, �� ������� ����� �����, ����� ������������.

�����. �������.