���������-������������ ��������� �������� (original) (raw)
���������-������������ ��������� ��������
26 ������� 1941 �������� ������� ��������� ����� � �����
���������� ������ �� ���� � ����� �������.
������� ������� � ����
����� ���� ��� ������������ ������
������������ � �������� ������� � ����, � ��� ���������� ������������ � ��������� �������.
������� ������� ������ � ��������.
��������� ������ � �������
17 ������� 1941 ���� ����� ������� ������������� �������� ������ ������ ������ ����� �����������. �� ������� ��������� � ����������� �������� ���� �������. � ���������� ������������ ����������� ������ ������� �� �������� ������� ������������ �� 6�7 �� � ������. ��������� ���������� ����������� ����������� �����������: �����, ����� � ��������� ��������� � ���� ���� �������� ���������� ���� ��������. ���� � ��� � 21 ������� ��� ����� ������� � 170-� �������� � �������� ��������� ������������� ������ ������� ���������� � � �������� ����� �������� ��������� �������� � ���� ������. � 25 ������� ������ ��������� ���������� ��������� � ���� ����� �� �������� �����.
������ � ���� ������ ��������� ������������ ������� ���� ����� � ���������� ��������� ���������� ����� ������� � ����� �������� �������� �������.
��������� ����� ������������ ����� �������� ����������� �������, ������� ����������� ��������� ����� ���� � ����������� ��������. ������������ �������� ������ �������� ����� � ����� ������ ����������� ������ ������ ��������� ����� ����������. �������� �� ��������� �������� � ���������� ������ �������� � ������� ����� �� ���, ��������� ���� ��� � ������ ������ ������������ �� ���������� � ��������� ������� ����.
���� ������� �������� � ���������� �������� �� ���������� ����������� �������� � ������������ ������������� ������ ��� � ����� ������ 1941 ����, ������ ����� ���������� ����� ���������� ��������. ������ ������ � ���������� �������� ���� �������� ��� ��������� � ������ ��� 26 ������ 1941 �. ����������� ���� ���������� � ���������, � 30 ������ � ������ ��� ��� ��������� ����������� ������ � ������������ ����� � �������� ���������� ���������� �����. ������������� �������������� �������� �������� ������ ��������� ������ ����������� ����������� � ��������� ����� �� ��������. ���������� ������ ��� � 005471 �� 7 ������� 1941 �. ���� ���� ��� ��������� � ����� ��������� � ��� ������������ ����������.
� ������� ����������� ����� ������� � ����� ����������� ���������� 11-� ����� �. ��� ��������� ������������� ��������������� �� ��������� ����������� ����� ��� ������������� ������ �.�.������� � 51-� � 44-� �����. ����������, �� �������� ���������� ���������� ���������� ����� � ����������� ��� ������������ ������� ��������� �������� 51-� � 44-� ����� ������������ �� �� ��������� ��������� �������. ��� � �� ������ �������� ������, �������� ����� ��� �������� �������� ��������� �� ���� ������������������� ����������.
� ������ 51-� ����� �������-���������� �.�.������ ������� 224, 302, 390-� � 396-� ���������� �������, 12-� ���������� �������, 83-� ������� ������� ������. � ������ 44-� ����� �������-������ �.�.��������� ������� 157, 236, 345 � 404-� ���������� �������, 9-� � 63-� ��������������� �������, 74-� ������� ������� ������. �� �� ����� 345-� � 404-� ������� � 74-� ������� ���� ������������ ������ 1941 �. � ������� ������������ �������� ������������� ������ �� ��������� ����������� ���������� 156, 398 � 400-� ���������� �������, 72-� ������������� �������. ��� ��������� ���������� ���������� � ������������� ����� 1941 �.
���������� �������� ������������� ��������� � 19 �������. ������ ������� �������������� 21 �������.
���������� �������� ���� �������� ����������� ���������� � ������ �����������. ��� ����������� ������� ������������� ����������� � ����� 20 � 21 ������� 345-� ���������� ������� � 79-� ������� ������� ������, ������������� ����������������� ��� ������� � ��������. ���������� ����� ����� �������� ������ � ������������ �������, �������������� ��� ��������� ��������. � ���������� ������ ������� ������� ���� � 26 �������.
26 ������� � ������ ����� � 30 � ������ �������� ���� �������� ������ 51-� � 40-� ��������� �����.
� ��� ������ ���� ���������� �� ���������� ����������� ���� ������������ ��������46-� �������� �������� � ��������� ������ ������ ��������, ���������� ����� ����������� ������.
����� ����������� ��������� ����� �� ���������� ����������� ���������� 25 ����� ������� ������� ������� 180 ������ � 118 ������. �� ���������� � ������ ����� ������������ ��� ������ �������, ������� �� 100 ���������. ����� ����, ����������� ����� ���������� �� ���������� ����������� ����� ������������ ������� � ����������, ������������� � ������� �����������, ����.
�� ������ �������� ��� 25 ������� 1�5-� ��������� ������ ������ �������� �� �������� ������ � �������� ������� � ����������� ������ ������� �� ��� ���� �� �������� 26 �������. ������ ��-�� ����������� �������� ������ � ����������� ������� ��������� ������� 1-� � 2-� ������ ���������� ��������� ������� � ������ ���� ��� �� ������. ������� ����� ������������� ������� ��������� � ������. �� ������� ������� 3-�� � 5-�� �������. �������� ������� ���� ������� 4-�� ������ � ������ ���� �����. ���� ����� � 6 ����� 30 ����� ������ � ����������� ����� � ���������� ��������� � �������, ������� ����������� ��� ���������� ���� ���� ����������� �����. � 13 ����� 26 ������� ������� ������ ��������� ���� ���������, � ������ ����������� �� ����������� ���������.
������������ 27 � 29 ������� ������� ���������� ������� ��-�� ������ �� ���� � �������� ������������� ����� ��������� ����������������. ���������� ������� ����� 51-� ����� ����� ��������� ���� 30 �������. ����� � 26 �� 31 ������� �������� ������� �������� �������� ����� 6 ����� ������� � ����������� 9 ������, 10 ������ (37-, 76-�� �������), 28 ��������� � 204 ����� �����������. ������� ����� 51-� ����� �� ������� ���������� ������-������� ���� ��������� ���������������. � ����������� ����� ������� �������� ������ ���� �� ����. ��������� � �������� ������� � ��������� ������� �������� ������� ����� ���������� ������. ����� ����, ���� � ������ ������� ������� � ������ �����. � ������ ���� �������� ������ ������� ���� ����������� � ������ �����-�����. ��� ������������� ��� ���������� ������� ������, ������������ ���������� ����������� ��������, � ��� ��������� ���� ���������� � ���������� �����������. 27 ������� ������� �� ������������� ���������� �������� ������ (7�8 ������). ��� ������������� 28 ������� � ������������ �� 30 �������. ����� � 26 �� 29 ������� � ������ �����-����� �� ������� 302-� ���������� ������� ���� �������� ����� 11 200 ������� � ��������� 47 ������, 229 ���������, 198 ���������, 12 ���������, 210 �������.
������� ������� 44-� ����� � ������ ���� ����, ������������� ������ ������������� �����, �� �������. � ����� � 26 �� 31 ������� �������� ������� ��������, ���������� ������-������� ���� � �������� ������������ ����, �������� �� ��� ��������� ����������� � ����������� ������� � ������� �����, ������� ������������� �����, � ����� ������ ��������������� ����������������� ����������, �������� �� ���������� ���������� ����� ����� � ������ �������. ������ ������� ����� ����� ���� ���������� � ������. ������� ��� ������ ������������ ����������� ��������� ���� ������� � �������, ���� ������� ��� � �����������, ������� �������� ��� ���� � ����, ����� �������� �� � ����.
������� �������� ������, �������� ������� � ������� ������������� �������, � 3 ���� 48 ����� ������ ����� �� ������ � ����� ��������. �������������� ����� ����������� 13 �����, �� ������� �������� ������ ����� ��������� 26 �������� �������� 180-�������������� �������. ����� �� ����� ������� � ��������� ����������� ������� ������������ 70 �������� �� � 429 100-������������� ��������.
���� ����� ��������� ��������� � �������� ������ ������������� ������������� �� ����������� ����������� ���������� ��������� ������ ��������� ���������� �� ���������� ����������� � ������ ��������� �����. ������� 44-� ����� � ������ �������� ��������� ����� �������. ��� �������� � 4 ���� ���� 29 ������� ����� �������� �������������� ����������. ��������� ����������� ����������� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ����� � ������� ������������� ������� ��� �������� ����� ������� �������. � �������� ���� ���� ����������� ��������� ������������� � ��������� �������� ���� � �������� ������, � ������� �������� � ������ ��������. ������������ ��� ������� ������������ ����� ����� ������ �������� ������� �� ������. ���������� ����� �������� ������ ��������� ������� ���� �������� ����� ����������� �������� ���������� � �������������� �������� ������������� �����. ������ ������� 29 ������� ������������� � ������ � ���� �������������� �����, ����������� �������� �������.
������� 29 ������� � ������������ ����� �������� ������� ����� � �����������. � ���� 30 ������� �������� ���� ��������� ����������� �� ����������.
�������� ������� ����� 44-� ����� � �������� ����� �������� ���������� �� ���������� �����������. ��� ���� ����������� ����������, ������������ � ��������� ����� �����������, ��������� ������ ���������. ������������ 11-� �������� ����� ��������� ���� ������� ������� � ������ ����� ����� � �����������. 30 ������� ��������� ������� ����� ��� ���. �������-���������� ������������ ���� ��������� ������ ������� ���� ������ �� ������������ �����������. � ������ ������ ������-�������� � �������� �������� ����� 46-� �������� �������, ��� ����������� ����� 73-� �������� ������� � ���������� ���������������� �������. ����� ����, �� ������� � ����� ������ ���������� 132-� � 170-� �������� �������, ������������� ��-��� �����������, ��� ������������ �������� ������ ���������������� ��������������� ������ ���� ������� ������ ����������� �������-���������� �����. � ������ 2 ������ ��������� ������ ����� �� ����� ����, ���������, ��� ��������� �������������� ������������� �����. �� ���� �������� �� ��������� ���������� ������������ �����������. ���������-������������ ��������� �������� ����������� �������� ������� ������������ ��������� � ����� � ������������� ����������� �����������, ���������� ������� �������� �������� ���������� � ����� � �������� � �������� ������� ����� � ��������, ������ ������������ �� ����� �� 100�110 ��.
� ����� �������� ���������� ��������� ����� ���������������� ��������������� ������. �������� ������������ 1 ������ 1942 ���� ���� ��������� ���������� ���� ������ ����������� �� ����������� � ����������� ������ ����� ��� � ����� ��������. ���������� ����������� ���������� ������� ������� ������. ��� ���������� ���� ���������� ��������� ����������� ��������� ���������� ����� � �����. ��������, ������������� ��� ����� ���������������� ������� �����, ��������������� � ������� 1941 ����, ���� ����� ������� ������� ��������� ��������� � ���� ������� ������������� �����. ������� �� �������� ����������� � ���, ��� ��������� ������� ����������� ������������ ���������� ���������� ��� �������� ��� ������������� �� ������. ������ � ��� ��� �������� ����� ��� ����� ��-��� �����������, �������� ��� ���������� ��������� ������� ���������� ������.
�������� �� ����:
→ ����������� ������� �����������
<style="margin-top: 0;="" margin-bottom:="" 0"=""></style="margin-top:>
���������� ��� � ������� �������:
25 ������� � ������� ������� → ���� ��������� ����� � ����������
24 ������� � ������� ������� → ����������-������������ ��������
23 ������� � ������� ������� → ����� �������� ����� ����������.
22 ������� � ������� ������� → ������ �������.
21 ������� � ������� ������� → ��-225 � ����� ������� � ���� ���������� ������.
20 ������� � ������� ������� → ���
19 ������� � ������� ������� → ������ ����� �������
→ �-34 � ������ ���� ������ �������
18 ������� � ������� ������� → ���� ����������
17 ������� � ������� ������� → ������� ������
16 ������� � ������� ������� → ������ ������� �������� ������
15 ������� � ������� ������� → ��������� ���� �������
14 ������� � ������� ������� → �������� ������� 1947 ����
13 ������� � ������� ������� → ���� ٸ������
12 ������� � ������� ������� → ��������������� ��������
11 ������� � ������� ������� → ������ �� �������� �������
10 ������� � ������� ������� → ���������� ��������
9 ������� � ������� ������� → ������� ��������
8 ������� � ������� ������� → ����������
7 ������� � ������� ������� → ����� ������� �������
6 ������� � ������� ������� → ��������� ���������
5 ������� � ������� ������� → ���������������� ��������� ����� ��� �������
4 ������� � ������� ������� → ������ ���������
3 ������� � ������� ������� → ����������� ������
2 ������� � ������� ������� → �������� ��� ����������
1 ������� � ������� ������� → ��� �� ����������� �����
30 ������ � ������� ������� → ������ �����
**** 29 ������ � ������� ������� → ����� �**
**** 28 ������ � ������� ������� → ������������� �����**
**** 27 ������ � ������� ������� → �������� �� ��������**
**** 26 ������ � ������� ������� → ��-1**
**** 24 ������ � ������� ������� → ������ �����**
**** 23 ������ � ������� ������� → ������ �����, ������ � �������**
**** 22 ������ � ������� ������� → ���-21**
**** 21 ������ � ������� ������� → ���-21**
**** 20 ������ � ������� ������� → ��������� ��������� �������**
**** 19 ������ � ������� ������� → �������������� �����**
**** 18 ������ � ������� ������� → ������ � ���� �������� ������ ������������� ����� � �������**
**** 17 ������ � ������� ������� → ��������-��������� ����� 1929 ����**
**** 16 ������ � ������� ������� → ������ ������-�����������**
**** 15 ������ � ������� ������� → ����� ��������� ������� � ��� ����������� ������**
**** 14 ������ � ������� ������� → ����� ����� ����� �� �����**
**** 13 ������ � ������� ������� → ��������� �������� ���������**
**** 12 ������ � ������� ������� → ��������� �������� ��-8**
**** 11 ������ � ������� ������� → �������� ����� �-2**
**** 10 ������ � ������� ������� → ������ ���������� ����������**
**** 9 ������ � ������� ������� → ������ �������� ������� � ��� ������������**
**** 8 ������ � ������� ������� → ����������� ��������� 1975 ���� **
**** 7 ������ � ������� ������� → ����� 7 ������ 1941 ����**
**** 6 ������ � ������� ������� → ��������� **
**** 5 ������ � ������� ������� → ���������� ���������� **
**** 4 ������ � ������� ������� → ��� �� ��������� ���� **
**** 3 ������ � ������� ������� → ��������� �������� **
**** 2 ������ � ������� ������� → ��� ������ ����� ��������**
**** 1 ������ � ������� ������� → ���-�-15 � ������ ��������� �������� ��������**
**** 31 ������� � ������� ������� → ��-2 � ���� ����� �������**
**** 30 ������� � ������� ������� → ����-�����, ���� ��� ������ �������� ����**
**** 29 ������� � ������� ������� → ������ �������������**
**** 28 ������� � ������� ������� → ��������� ������**
**** 27 ������� � ������� ������� → �������� �����-���� �**
**** 26 ������� � ������� ������� → ��-42**
**** 25 ������� � ������� ������� → ���������������� ��������**
**** 24 ������� � ������� ������� → ���������� �����**
**** 23 ������� � ������� ������� → ������ �� ��������**
**** 22 ������� � ������� ������� → ������ �������� � ������ ����� ������**
**** 21 ������� � ������� ������� → ���������-������������� ��������**
**** 20 ������� � ������� ������� → ��-24**
**** 19 ������� � ������� ������� → ������������ ���������� ���������**
**** 18 ������� � ������� ������� → ����������� ���**
**** 17 ������� � ������� ������� → ������ ��� ������**
**** 16 ������� � ������� ������� → �������� ��� 90-�**
**** 15 ������� � ������� ������� → ������ �������**
**** 14 ������� � ������� ������� → ������ ��� ��� ��������**
**** 13 ������� � ������� ������� → ���������**
**** 12 ������� � ������� ������� → ����� ������� �� ���������� ��������� �����**
**** 10 ������� � ������� ������� → ������������� ���������� � ������**
**** 8 ������� � ������� ������� → ���-1**
**** 7 ������� � ������� ������� → ��������� ����**
**** 6 ������� � ������� ������� → ���-29**
****5 ������� � ������� �������→ ���...**
**** 4 ������� � ������� �������→������ ������������� ������� �����**
****3 ������� � ������� �������→������� 1993 ����**
****2 ������� � ������� �������→��������� �������**
****1 ������� � ������� �������→������ ���������� ������ �� ����**
****30 �������� � ������� �������→ ��������� ������: ������ ������!**
**** 29 �������� � ������� �������→ ���������� ����������**
**** 28 �������� � ������� �������→ ������ ��������� �������� �������**
**** 27 �������� � ������� �������→ �������������� ������**
**** 26 �������� � ������� �������→ �� 11 �������� 2001 ���� 26 �������� 19766**
**** 25 �������� � ������� �������→ ������������ ���������**
**** 24 �������� � ������� �������→ ������ ��� ��������**
**** 23 �������� � ������� �������→ ����� ������� ��������� �����**
**** 22 �������� � ������� �������→ ������������ �������**
**** 21 �������� � ������� �������→ ������� ������������**
**** 20 �������� � ������� �������→ ������ ��������� �������� ��������**
**** 19 �������� � ������� �������→ ����������� ������� �����**
**** 18 �������� � ������� �������→ ��� ������ ����**
**** 17 �������� � ������� �������→ ��������������� ����� ������� �����**
**** 16 �������� � ������� �������→ ����� ������� � �������� ������**
**** 15 �������� � ������� �������→ ������ ���������� ������������ ������**
**** 14 �������� � ������� �������→ �������� ���������**
**** 13 �������� � ������� �������→ ����� �� ��������� �����**
**** 12 �������� � ������� �������→ ������ ������� �� ����**
**** 11 �������� � ������� �������→ �� ������ � �����**
**** 10 �������� � ������� �������→ ������� ���������**
**** 9 �������� � ������� �������→ �̸����� ������ ����� ���������**
****8 �������� � ������� �������→ ����� ������ � ����� ���� ������...**
**** 7 �������� � ������� �������→ ����������� ��������**
**** 6 �������� � ������� �������→ ����� �� ����**
**** 5 �������� � ������� �������→����� ������ �������**
**** 4 �������� � ������� �������→ �������� Ҹ����� � ���������� ����� ������� �������������**
**** 3 �������� � ������� �������→ ������ ��������� �������**
**** 2 �������� � ������� �������→������ � ������ ��� ��� ������**
**** 1 �������� � ������� �������→ ���������� �������������**
**** 31 ������� � ������� �������→ ���� ����� �����, ���� ����� �������.....**
**** 30 ������� � ������� �������→ �������� �����; **
**** → ��������� �� ����� ���������**
**** 29 ������� � ������� �������→���� � �������� ������� ����� � ����**
**** 28 ������� � ������� �������→�������� ������ ������**
**** 27 ������� � ������� �������→ ������� ����������� ����**
**** 26 ������� � ������� �������→ ������ ���������� ����**
**** 25 ������� � ������� ������� → ������ ������ �� ����**
****24 ������� � ������� �������→ ������ � ���� ���������� ����������**
23 ������� � ������� �������→ ������ �������� ����������
22 ������� � ������� �������→ ������� ����������� ���������
21 � ������� �������→ ������ ��������� ������������������ �������������� ������
20 ������� � ������� �������→ ��-82 � ����������� ������ ������ �������
19 ������� � ������� �������→ ���� 1991 ����
18 ������� � ������� �������→ ������ �������
17 ������� � ������� �������→ ������ � ������ � ��� �������?
16 ������� � ������� �������→ ���������� ������� ����������
15 ������� � ������� �������→ ������ ��������� �������� �����
14 ������� � ������� �������→ ����������� �������������� ��������
13 ������� � ������� �������→ ������ ������� �������
12 ������� � ������� �������→ ������ ��������� ����� �����
11 ������� � ������� �������→ ���� �������� ��������� �����������
10 ������� � ������� �������→ ������� ������������� ���������
9 ������� � ������� �������→ ������ ������� ������ ������
8 ������� � ������� �������→ ������ ��������-�������� �����
7 ������� � ������� �������→ ������ ������ ����� ������� �������������
6 ������� � ������� �������→ �������� �������-2
5 ������� � ������� �������→����������� ������� ������
4 ������� � ������� �������→ ������ ������������� ������ � ������
3 ������� � ������� �������→ ������ �������� ������ ��-76
2 ������� � ������� �������→ ��� � ������� ���������
1 ������� � ������� �������→ ��� ������ ������� � ������� �����
31 ���� � ������� �������→ ������� � ������� � �����
30 ���� � ������� �������→ ������� ������������� �������
29 ���� � ������� �������→ ������ ����� ��-134
28 ���� � ������� �������→ ��������� �������� � ��������� � ������
27 ���� � ������� �������→ ������ ����������
26 ���� � ������� �������→ ������ ��������� ������������ ������
25 ���� � ������� �������→ ���� ������ ���������
24 ���� � ������� �������→ ��� ������� ���� ����������
23 ���� � ������� �������→ ���-5
22 ���� � ������� �������→ ������� ������� � �������� �� � ����
21 ���� � ������� �������→������ ���� �� ������
20 ���� � ������� �������→ ������ ����������
19 ���� � ������� �������→ ������� ��������� ���������
18 ���� � ������� �������→ ���������� ���� 1972 ����
17 ���� � ������� �������→ ���������� �������
16 ���� � ������� �������→ ���������� ��������
15 ���� � ������� �������→ ������� �����
14 ���� � ������� �������→ ������ ������� ����������
13 ���� � ������� �������→ ������ ���������� ������� ������
12 ���� � ������� �������→ �������� �������� ��� �����������
11 ���� � ������� �������→ ���������� ���������� �������
10 ���� � ������� �������→ �-1 � ������ �������� ��������� ������
8 ���� � ������� �������→ ���������� �����
5 ���� � ������� �������→ ������� �����
6 ���� � ������� �������→ ������ ��������� ����������
4 ���� � ������� �������→ ����������� ������� �����������
3 ���� � ������� �������→ ���� � �������
1 ���� � ������� �������→ ���� ����������
������ ���������� �������� �������→
| �������� �����: | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | ����������� � ������� ������� �� �������� �� | | | ����� �� ������ �������? | | | ������ ������, �� ����������� � ������� | | | C�������� ��� ������ ������� | | | ��� ����� ��������-����������� �������� ���� ������ | | | ������� ������ ����� ����� | | | �������������� ������� ����� ���� | | | ����� �� ������ ������� �����? | | | ��� ����������� ������� | | | ������� ����� ���� �� ����������� ���������� ��� | | | ��� � ��� �������� ������ | | | ������ �� ��������� �������� ����� | | | ����� ������� 1961 ���� | | | ��� ���������� ���������� ����� | | | ������ � 1944 ���� ������������� �������� � ������� | | | � ����� ������ ���� ������ ����? | | | � ����� ������ ������ ����� �������? | | | ��� ��� ������� ������� �� ���������? | | | ���� ����� ��������� ����� � �������� ������� | | | ��� ������ ������������ � ��� ����������� | | | ������� ����������� ������� | | | ���������� "������ �� ��������-2" | | | ������ � ���� ������� � ��� ������������ | | | ��������� ���� �� ���������� � ��������� � ������ � ��������� |
������ ���������� �������� �������→
| | | | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | ����� �������� ������� ������������� ����� | ����� �������� �������� �������������� ����� | ����� �������� ������� ������� | ����� �������� ������� ���������� | | �������� ����� ������ | ����������� | ����� ���������� ������������� | ���� ���������� ������������� | | | ���� 1919-22 | ���� 1922-24 | ����� �������� ���� 1924-35 | | ���� | ����� �������� ������� | | ����� �������� ���� 1940-433 | | | ���� � ���������� ������ 1935-377 | ����� �������� ������-������������ ������� 1936-43 | ������� ����������������� | | | ����� �������� ������ ����� ��������� ���� | ����� �������� ��������� ����� ���. 1969 ���� | ����� �������� ��������� ������� | | ����� �������� ��������� ����������� | ����� �������� ���������� ����������� ���������� | ����� �������� ���������� ����� | | | �������� �����: ������� ������������ �������� � ����������� ����� ��������������� ������ �� ������������ � ������ � ����������� ���������� ���� � �� | | | |