��������� ����� ���� (original) (raw)

���������� ����-�������������� XVIII ����, �������������� ����������, ������� ����������.

������������� ����� ����� �������� � ���� ������ � ���������� ���������� 18 �. ����� � ������, ��� ���������� � 18 � ������������ ��������� � �� ������ �������� 18 � ���������� � ����� ������ ���������� �����, ��������� � �������� � ������������ �����������, ����� ��� � ������ ������������ ������, ������������ ������������ ����������� ��������, ������������ ��� �������� ������� �����������. ����� ����������������� ��������� ��������������� ������. ������� ������������� � �������� ����� �����������, ��� �� ���������� ������ ������� ��������� ������� � �������������� ������ ������������� � ���������� ���������� � ��������, ����� ����������� � ��� ���������. ���������� ����������������� ���������� 60 - 90 �� �� 18 � ����������� �� ����� ���������� � ������� ������������. ������������ ��������� � ��� ���� � ��������� ���������������� ��������. ������������ ������� � ����� ������� �������� � �������; � �������� � �������� ���������� ��� ����� ������������ �� ��������������, ����������� ��� ��������������� ������. ���� ���������� � ����������������� ���������������� ������ ������, ����� � ������� ������������ �������� ������������: �������, ������������, ������������� ������� ����� ��������� ����������, ���� ���� � ��� ��� ������, ����� � �������. ���� ��� ���������� ������� "���������" � "�������������" ������ ��� �������� ���������� � ���������, �� ���� �������� ��������� ������������� ����������� ���������� ����������� ��� ������. ������ ������� � ��������� ����������. ��� ������ ����� � �����������, ��������� � �������������, �������� "����� �������" ����������. ������ �������� ���������, ������������� � ����������������� �������������, �. ���� ��������� � �������� � ������������ ��� ����������� �������� ������. ��������������, ��������� ���������, ��������������� ����������, ������������ �������� ���������� ���� ����, �������� �� ������� � �������������� ������� ����, ���� � �.�.

����� ���� ����������

����� ���� ����������

***

� "�������, ���������� �� �������� ��������", ������� ���� ������ ����� ��������������� ������������, ��� ����� ��������� ������� �������� � ������, ������� ������� ����������� ������� �������� ����� ���� "������ ����". ����� �������� ��� �����, ����� �������������� ��� � ���. ������� �������� �� �������� ������ ������, � ���������� ���������� ������, �� ����� ������� ��������� �������� ����� �������.

������� ���������� ��������� ������������� �� ����� ������� �������.

� �������� ������� ����������� �������� :

������� ������, ������� ������� ���;

Now fades the glimm'ring landscape on the sight,

And all the air a solemn stillness holds:

������ ���

���� ������ �� ������� ��������, ������������� � ������� �� �������.

����� ������� ���� � ������ ����������

������ ���������, ���� ����������� ����:

Each in his narrow cell for ever laid,

The rude forefathers of the hamlet sleep:

�������� � ���� �������� �����. ����� ����� ���� ������ �����, ������������ � �����: ���� �������� ������, ������� �����, �������������� � ��������, � ������������ �� �������������. ������ ����� ��������� ��� ������������ ���������� �����, �� ���������� �� ����� � ������ (������� ��-�������� ����� � ������ �����������).

���� ������������ ��� �������� ���, ��� ����� ������ ����� �� ����

����������� ����������� �������.

���� �����, ����� ��� ������ ������� ���������,

�������� ���������, ��������� ������ ����;

��� ������ ������� �������� ������������,

��� ������� �����, ��� ����� ������� � ����.

Some village Hampden, that with dauntless breast

The little tyrant of his fields withstood,

Some mute inglorious Milton here may rest,

Some Cromwell guiltless of his country's blood.

�������������� �����, �������� �����, ����� ���������� ��� ����. �� ��

������ �� ���������������� ��������, � ������� ������ ����������� �����, ����������, ���� �����, �� ������� ����. ���� ��� � �� ������ �������� ���� � �����, �� ������� ���� ��� �������� � ���; ������ ������� �� ������ ����� ����� ���������, "����� �� ������ �����".

� �������, ���������� �� �������� �������� ��������� ������������� ������, ����������� � ��������� ����� ������� ���������� � ������������� ������������� ����� � �������������-������������ ������������ �����. ������ �� ������� ���������, �. ����������� � ������������ � ������������ ����� ��������, ���������� ���� , ������ ������� ��� ��������.

��� ����� �� ����� ������ ���� ����,

� ���� �� �������� ������� ����!

��� ����� �� ����� ������� ���������,

� ����� �� ���� ��������� �����!

Oft did the harvest to their sickle yield;

Their furrow oft the stubborn glebe has broke;

How jocund did they drive their teams afield!

How bow'd the woods beneath their sturdy stroke!

������ ������� ����� ���������� ���� ��������������� �����, ����������� � ������������ �������������� ������������ ��������� � �������. ������������ �����, ����������� � �������� �����, ���������� � �������, ����������� �. ������� ������������� �������������. �� ������� � ���������

��������� �� ������� ����������� ��������,

��� ������ � ������, � ������ ����� ���,

�� ���� �������, �� ���� �����������,

��� �������� ��� ��������� �����.

Far from he madding crow'd ignoble strife,

Their sober wishes never learn'd to stray;

Along the cool sequester'd vale of life

They kept the noiseless tenor of their way.

����� ����� ������� �������� ��������������� ����������� � ������, ��������� ���������� ��� ����� � �������. ������ � ���� ����� ������ ����� ������� ���������� ������������� �����. ��� ����� ��� ����������������, ��� �� �������� � ������ ������ ������ ���������.

�. ������������ ������ ����� � �������� ��������� ������, ���� � ��������� ����� �����. �� �������� �������� �������, ������� ��������� ������ ��������� ���� ��� �������� � ������, � ����� �������� �������� � ��������.

� ����� �������� ���� ��� ����� �������� -

� �������� �������� � ������ ���� ������,

� �������� �������� � ������� �������,

��������� ����� ��������� ��� ������ ��.

Yet ev'n these bones from insult to protect,

Some frail memorial still erected nigh,

With uncouth rhymes and shapeless sculpture deck'd,

Implores the passing tribute of a sigh.

���� ������� ������� ��������� ������. ��� ��� ��-������� �������������� ������. � ������ ��������� ���� ����. ������� ������� ������������ �� ��� �������, ������� �������� � �����, ����������� ����� � ������� �����������, ���������� ������� � ��������. ��� � ������� ��������� �������� ����� ��������� � ���������. ��� ��������� � ���������� ��� ������ �� ���������� ������ �� ���������� �������� � ������ ���������������� ��������.

������ ������� ������������ �����, ������� �������� �������, ������� �������� �� ������ �������� � �������, ������ ������� ������������������ ��������� ������� ��������� ���, ��������� �� �������� � ���� � ����� �������.

� ������� ������ ���������� ����� �����; �. ���������� � ��� ������������ ���������������� ������������� � ����������� ������. ���� ������������ ��� �������, '�������������� ����� � ������� �������', ������� ��������� �� ���� �������.

�����������, ���������, � ������ �����������,

�� ����� ������ � ������� ����� ����,

��� ��������, ������, ������, ����� ��������,

�������� ����� ���� �� ��������.

Him have we seen the greenwood side along,

While o'er the heath we hied, our labour done,

Now drooping, woeful-wan, like one forlorn,

Or craz'd with care, or cross'd in hopeless love

"�������" - ���� �� ������������ ���������� ������ �����������

��������������� - �������� ���� �����. � ��� �� ��� ����������

�����-���������.

***

�������������� ��� ����������� ������ � ������ � 50 - 60� �� 18 � �

��������������� ����� �� �������. �� ������� �������� �� ����� sentiment - "�������", ��������, ������� ������������ �� ������� ������ � ���� "��������������� ����������� " ������ ( 1768) � ���������� � ������ ������� ����� �������, ����������� ��� ����������������. ���������� ����������� � ����� �������� �������������� ���������� ������� ����������. � ����� ������� ���������� ���������� ����������� � ������ ������� � ���������������� ���������� ���������� ������� �� ������ �� ������ ����������, �� � �� ������ ����� ���������. ������������� ������������� � ������� ��������� ����������� ������������, ������ ����� �������� ������������ �������.

������ ��� ������� ���������� ��������� ����� � ��������������� �������������� ��������. �������� - ��������������� 18-19 �� ������������ ������, ��� ���������� �������� ���������� ������������

������. ��� ������ � ����� ������������� ����������, ������� ������ �

�������� �� 60-90 �� 18 �. ����������� � ��������� �����, ���� ������ �

�������, ������� ����������� ������ �� ������ � ���������� �������� � ������������ ��������������� ���������� � �������������� ����������������� ������ - ��� ��� "������������ ���������" ������� ���������������� � ����. ��� �� �������� �� ������������, �� ������ ������ �� ������������� ������, �, ����������� �������� ���������� ���������� ���������, �������� �� "����� �������������� �������".���������������� ������������� ���������������� ����������� � � �� ��������� � ������������� ������ � ��� ������������. ���������� �������� �������������� ��� ��� ��������, ���������� �� ��������� ������. ������ ��� ��������� �� ������ �������� ������������: ������������ ����� ���������� �� ����������� ���������. ��� ��� ���������� ��������� ������ ��������� ����� 18 � � �������������� � ������������ ������, � ���������� ������ ������������. ���������, ���������� ���������������� �������� ������ ������ ����� �������, ������ ������-�� ��������������� ������ ���������� ��������� ��� ���������� ���������-����������������. ����������� ������� ��������������� �������� ������������ ��������

������ � ����. ������ � ����� "�������� � ��������� ������������� ��������"(1710), ������� ����� ������������� �������, ���������, ��� ��� �������� �������� ���� ������������ ����� ���� "���������� ��������", ��� ������� ����� ���� ���� ����������� ��������. �.�. ��������� ���������� �����, ��� ������ �� ���������, ��� � ������������ ��������� ����� ������ � ����, ������ ��������� ��� � ��������������� �����������. ��������, ������� �������� ������������������ ������, ���� ��� ������ ������� �������� ����, ����������� � ������ ���-�� �������������. ������������ ���������� ������ ��� � ���������� ��������� ��������� ���������� ����� 18 � - ����� � ���������, � � ������ - �����. ����� �� �. �� ������������� ���������������� ���� ��� ������������ ���� � �����������: �� ��� ������, ��� ������������ �������� � ���� ����� ���� ����������, � ��������� ������ ���������������� (��������, ������� � ���������) �� ����� ���� �� ����������, � ���� �� �������� ������������ �� ���������. ��� ����������� ���� ��������� ��� �� ���������� �������������� ����, ��� � � �. ���������� ��������������� �� ����� �������� �� ������ ������ �. � �. ��� ��� ���������� ������������� � ������������ ������������� ������, �������� � ������������� ����, ������������.

� ���������� ������������������ ������ ����������� ��������� ������� � ����� � ����� ������ � �������������� ����������� ���������������

������������� ����. ������������ ��������������� �������� ������������ ��� � �������� ������� ���������������� � ����������� ��������.���� �� �� ������� ����������� "������������ ������", ������� ��������������� � ��� ����������� �������������� �����, ������� ���������� ��������������� ���� ��������� � ������ 18 �. ����� "�������������" ������� � ���� �������� ����� �����, ���������� � ������, ������������� ����� � ������, ���������� � ������ �����, � ������, ������� ���������� ����� � �������. ����� ���� ���������, � ������� ����� ���������� �������� ��������� � ����� ������ � �����������, ����������� � ���������� ���������������� ����������� �������. ��� ���� ��������� � ������, ��������� ����� ����� (������������ ������ � ����������� �� ��� �� ����������).

������ ������