��������� ������������� ����������� � ���� ���� �������� (original) (raw)

������� � ������������
��������-������
����� �����
������� ����������
�������
������
������������� ���������
��������� �������
��������
���������� ���
�����������
���������� ���������
��������� ������
������������ ���������
English edition

��������� ������������� ����������� � ���� ���� ��������

������ � ����������� �. �. ����-����

������ 2007 ���� ����������� 85 ��� ��� ���������� ����-����, ������������ ������� ����� ���������� ���������, ���������� ��������-��������. ����� 30 ��� ��� ����������� ������� ������������ ��������� ����������� ���������������� ������������. �.�. ����-���� � ����� ������ ������� ����������, ��������� � ��������� ����� ������, ���������� � ����������� ��������� ������� ���������. ��� � �������, �������� ����� � ������������� �������� �������� ������������� �������� ������� ���������� ������.

� ��� �������� ����� ������� ��������� ����� ����������, �������� ��������, ������������ ���������?

� �������� �������� � �������� ��������� � ��� ����� ������ ��� �����������. ���� ��������� ��� ���� ��������� ��� � ������� ���. ���� � ���, ��� ��� ����, ���� ���� ������, ������ �������� �������, ��� ��������� � �������������. � � ��� �������� �����, ��� �_�������_� � ��� ���-�� ����� �������. ����� �_�������_� � �_���������_� ������� ��� ���� � ������� ������� ��-�������. ��� ��� ��� ��������� ���� ��� ���������.

� ��� �� ��������, ������ ������ �������� �������� ��������� ����� ����������� ������ ��� ���������� �����������?

� ���������� ����������� ��������� ���, ��� � ��� ����� � ������ �����������. �������� � ��� �� ������� �������� ������ � �������, ������� ��� � ����� ��������� ���������. ��, � � �����������, � ������������ ��� �������� �������� ����. ����� � ���� �������, ������� ����� ���� ������! ���� ������ ������, ����� ������� ��������� �������� ������� � ������������, ������� �������� �������� �������� �.�. ������: ��� ��������� �������� ������� ����� �� ����� ������� ������ �� �����, ��� �������, ������������ �����. �������� ��� ������ �������� ���������, �� ����������� � ���, � ��� �� ����� ��� ��� ����� ������, ������� ��������� ���, ������� ������ ���? �� ������� ��� ���-���� �����, �� ����� ������� ��� �� �����; � ���������, ��� � ������������ ���� ��� �������, �������� � ��� ���, � ������, ���� ��������. �������� ������������ ���� � ������� ������������, ������ ��� ��� ���� ������ � ����������, ������� �������� ���� ������ � �������, ����������� ���, � ��� ����� � ������ ���� ������ �� ����� �� ��� ����������, ���� � ������ � ������, � �� ��������, ���� ��� ����� �������� ���.

� ��� �� ���������� ����������� ���� ������������ ������������ ��������? � ���������, ������-�� ������������� ������ �������� ���� ����������

� �������� � ��� � �������������, �� � ������� ������. � �������� ����� ���� �����: �������, ��� ��� ���� ��� ������? ��������� �� ��� �������� ������� ����� ���� � �����, � ���������, ����� �� ��� ���� �������� ��������� ����� �������. �������� �� ��������� �����������, � ����� ����. ������ ������������ ������������ ��������, ����� ������ �����, ����� ������ ����� ������� �����. �� ��� � �����, � ��� �� �������, ������ ���������? �� �� ��� � ������, ����� � ��� ����������.

������� ������ �������� ������� �������� ��������. ���� ���������� ������ � � ���. ����� ��������� ������� ����������� �������, ������ ��������������� ������ ��������� ����� ������. ��� ������ ���������� ����������, ������� ���� ��������� ������������ ��������� � ������� ��������� ������ �������� ����������������� �����������. ������, ������ ���������, ������, ���������������, � �� �������, � ��� ������ ������ � ��������� ������� � ����� ��������. � ����, ������, ���������� �����������: ������� �� ������� ����������� �����������, ����� ����������� � ������������ � ���� �� ������� ������������. ����� ���� ��������� ������������, ��� ����� � ����� ������� �������, ��� ��������, ������� � ����������� ���������� ������ ���� ��������.

� ����������, ����������, � ����� ���� � �����������.

�. �. ����-���� � ������� ����
�. �. ����-���� � ������� ����

� � ����� ���� ������������ ����� ����� ������ � ��� ���, � �� ������� ���������� ������ � �������� ������������� ����������� � ���� ���� ������. ���� ��� ����, ����� �������, ����������. ���� ���� ���� ��������� �� �� ��� �� ��������, � ������ � � ����� ��������� ����������� �������� �����. � ��������� �����, ���, ����� ��� ���� ��� ����, ������, ����� �� ����, ������� �������: ���-�� �������� �� ���� � ��� ��� �������� �����. � ����������, �������, ��� ���, � ����, �������� � ������, � � ��� ��� ��� ���� ���� ����� �� ������ �����, � ������, ��� �_�������� �����_�.

������, �������� ��� ���� ���������� ������������� � �������, ��� ������ ����������� ����������� �������������. ���� ��� � ������ ���������� � ��� �������������, �� �������, �� ������������, �����������. � ���� � ���� �������� � �������� ����������� � ������� � �����������, ����� ����� �� ���� �����. ����� � ��� ����� �������� ������: � ������ ��� ������� � ���� �������, � �� ��? �� � �������� ���� ��� ����� �� �����������. ��������, ����������� ������������ ������: � �����, ��� � ��� � 20-� ���� �� ����� ���������� �������� ������ � ��������� ��� ���������� ������; �� ��������� � �������� �������������� �� ������� �������

���� � ��� ���� ������ ������������ ����, �� ����� ������ �� ���� � ����� ������� � ������. ������, � ������ ���� �������� ���������. �� ������, ������, � ������ � ����� �������, � ���� �� ����, � � �� ��� � �� ����� ��, ���� �� �� ��� ������ �����������_,_ ������� ���� ���������� � ������� � �������� ��� ������. ��� ��������� �������, �� ��������� ���������� ������, � ������� ������� � ���������� �������. ��� ��� �, ����� �������, ������ ����������� ���� ������ �����������-���������, ����� ��������. ��� ��� ����� � ��� ������ ������ � �������� ��������� �� ������������� ���� � ������ ���� �� ����, � � ���������, � ����� ��� �� ��� ��� � ���� ��������.

� ������� � ���� �������� �� ����, � � ���� ������� ���� ��������� ���������� ������� � �������� ��� � ��������� ��������� �������, ������� ������� � ������� ������� ���� � ����� �� � ���� ������ ����� �� ������ � �� �����.

� ���������� � ������ ����� ������������� � �������� ����������� � ���������� ����������� ��������. ���������� � � ����� ������������ � �����������, ������� ���������� �����������. �� ����� ��� ���� ���� ������������ � ��������. � ���� ������� ������ �������: � ������� ��� ���, ������ ��� ��� ����� ���� ������� ����������, ��� ����, ����� ��� �� � ��� ����������.

� � ����� ����� ��� ����� ��� ������������ ����������

� ��, ��� ����������, ��� ��� ����� �������� � 1922 � �������� �� ��� �������� ������� ���������� � ��������� ���������� �������. � �� � ���������� ����������� ��� � �������, ��� � �� �������� ����� ��� ���� �������� ���������� �� ���� �������� ����� ����������, � ���� ������ � �� ���� ������������ ����� ����������. �������, ��� ���� ��� ������ ����� ������� ��������: ���� �����-�� �������, ��� ���� ���� ������ ���� ����� ������. � ���� ����� ������ ��� ������ ������� �� ��� ����� ���� ���������! ��� ������ � ���� �������� ������� � ������, ������ �� ����� ������ � ���������, ����� �����. ������, �� �����������-����������� ������ �������� � ���, � ������� ���������� ��� �������� � ������. � ��� �� 22 ������� ���������� ���� ������ ��������� � ��������, ����� ������� ���� ����� �������� � ���������: ���� ������ �������� � �������� ���� ���������, �������, ������� �����, ����� ��������, ������� ��� ����� � ���� �������� �������.

� ��� ������ ������� �� ������� ���������� ������, ��� ������ ��������� �������� ������-�� ��������� ����������� �� ����� ������. �� �������, ������, ����������� �����������, ����������� ��� ��� ��� ����������� ������� ����� �������� ����� ���������� ��������������� ������� ������.

� �� ����� ���� ������� ��������� ����� ��� �����, ����� �����, � ����� ������� �������!

� ��� �������� ����������� ��, ��� �����. �� ������ � ���������� � �� ������� ��� ��� ������ �����������. �� ���� ����� ������� ��� �������� � �������������, ���������, ������������ ��� ���, ������������ � ����� ���� ���� 19 ���. � �������� ��� �������� � ����������, � ���������� ������, ���� �� ������ ��� ����� ��������� � � ���� ��� ����. �� ���, �������, �� ������ ��� ������ � ���� � � ���� �������������, ����������� ��� ������� ������ � ������� � �������. � ���� ��� ������ ���� �������� ������. �� ��� ���� ������� ���������� ������������, ������ ���, ��� � ������, ����� ���� �� ������ ��� ����������, �� � ��� ������� �����������.

���� ����� �.�. ����� �����, ����� �������, � ���. ���� ��� ��� ������ ������ ���� ����� � 1927 �� 1930 ����? �� ��������� �� ��� ������� �������, ��� �� 1920-�� ����. � ����� �� ��� � ������, �� � ��� ��������� � �������� �����. � ��� �� ���������� ���� ����������� �����. ������, ������ ������� ����� ����� ������� ������������: � ������� ���� ��������� ����������, ������� ������������ �� ��������� ����. ������ � ���� �� ��������� � �������. � ���� ��� ����� �������, �� � ��� ���������� ��������� �������� � �� ����� �� ��� ���? �� ������� ����� � ���-������ ����� � ������. � ������� �� ������ ��������� � ��� ���. ��� ��� ���� �� ��� ����. � ��� ����� ������� � ����� ������� ����� �� ������ ����� ����� � 95 ���. �������, ������� ��������� �������� ��, � ��� �� ��� ���? ������� ���! � ���� �� �� �������������� ���������� � ����� ��� �����, ����� �� �������� ��� �����, ����� ����� ���� ��������� �������� ������� �� ��������� ������ ��� ��� ���������, � �� ��������.

��������� �������������� ���� ������� ����������. �� �� ���� �������� � ��, ��� �� ��� ������ � ��������� ������ �������� �������, ��� ��� ������ ��� �������� ���� ����������� �����. ������, ��� ��� �����, �������� � ���������� ����, ��� ����� ����� ������ ��� �������� ���� ���� ���, ��� ������, � ��� ����� �� ������. �� ��� ������ ��� ����� ���� ���������, �� ��� �� ������� � �������� ��� ������ ����� ������ �� ���� � �� �������

� ��� �� ������, � ���� 2007 ���� ��������� ���������� ���������� ������������ �������� ������ ���������� ��, � ������� ������ ���������������� ������� � ����������� �������������. ��� ��, ��� �������� ������, ����� �� ������� �� ������ ����������� �������������� ����� ������ � ��������?

� � ���� ��������� � �� �������� �����, �������, ������� � ����� �������� � ������ �������: ������ ��������������� � ��� ����.�� � �� ����� ��� ���������� � ����� ����������� ����� � ���, ��� ������� �������� �� ������ ������� ����� � �eidenai�, �� � ���������� ���������� � �thaymadzo�. � ��� �� � ���� ���������� ���� � ������. ��� ��� ������������� � ����� ������ ���� ��� �������������� ����� ����� � �������?

��� � ������ �� ��������� �� ����� ��������� ������ ����� � 15-������� � ������ ������ ������� � �������, ��� �������������, ������� �� ����� � ������ (1909), ������� �� ��� �������������� � ����������� ����������� ������������ ���������. � ���� ������, ��������� ����� ������ ������������ ������, �� �����, ��� 90 % ������ ���� ���� ���������. ��� ��� ������ ��������� ������� ���������� ������� ��� ������� ������������ � �����. � �����, ������� ������� ������, ��� ��������� ��� ��������� �������. � ��� ��������� � ���, ��������, ���� �������� � �������? � ������ ������������ ����, ������ ������.

� � ���� � �� ������� ��������� �.�. ������ ��������� ������ ����� ������� �����. � ��� �� ����� ��, ��������� �������� ���������, ���� ������.

� ��. � �� ���� ����� ���� ����� �������� � ������������� ������� ����������. ���, � ����� �� ����� ����� �� �����, ��� ����� ���� ��� ������ ������� ����� � �������� � ���, ����� �� ��������� ������� �������? � � ����� ������ ������ ���� ������� ���������, �����������, ����������: ����� �� ���������� ������? � ��� ��������, �������� ����������� ����� � � �� ������������� ��� ����� ������� � ������ � ������: ��� ������� ���� �����, � ����� �� ������!� ��� ���.

� ��� �� ���������� � ��������� ������ ������ �� ������ �������� ������������������� �������� ������� ������������ ��������� � �������� ��������� � ���������� ���������� � ���������������?

� ����� �� ������ �������� ����� ������� ������������ ���������?.. �, ����������, ����� ������ �������� ����� ���� � ������-��? � �����, ��� ��� ���� ����������� ������. ��, �������, ��� ���� ������ ������, ����� ���� ��� ��� ����� ������ � ��������, ��������. � ���� ����� ��� ���������. ��������, ����� ����� ����� ������ ����� ������ �� ���� ������ ��������� ����. ���� �� �����-�� � ��������� ������. ��� ������� ������-�� ���������, ��� �� ������� ��� ���������, � ��� ������ �� ���������� ������ �������. ������� �� ������ ����, ��������� � ������������ ������������ � ��������, ����� ������ ���� �, ����������� ����, �����, ����� �����, ��������� ���� ���������� ������ �����������, ������ ��� ���� ������������ ��������� � ��, ��� ���������� ������������ ���������. ��� ������ ����������� ����� ������� ��������� � ���������� ���������� ���������, �� �� ��� �� ����� �������, �� ���� ���� ������ ����������. � ���� ����� ���� �� ������ ���������� �����-������ ������� ������ �������: ������ ��� �����������, � ���������� ���� ��� ����� ���� � �� ��. �� �������� ����� ������. � ����������� ����, ������ �������� �������� ��������: ��� ��������� ��������� ������ �������� ������������ �����������: ����� ����� ������� ����� �����? � ������������ ������ ��������. ��� ��� ���������. �������, ���� ������������ �����, �������� ������ ����.

��� �������� ������������� �����������, ��� ���������� �������, ����� ������������� ������ ����. ����������� �� ���������� ���������� � ��� � ��������� ������, �� ��� �� ���������� ������������. �� ������ ��� ������������� ����� �������� � ������������ �����-����������� ������������. ��� ������, ���������� �������� ��������, ������� �����, � � ��� ���� ��������.

� � ���� ����� ������� ����� ���������� �������������� ����� ���������� � ��������, �������������� �����������-������������ �������, �� �������, ������, �����������-������������ �������� ������ ��. ��������� ��� ������� ������ ������������� ������������ �. ����������. ���������� �� ������ �������� ��������? ���������� � ����� ���������-���������������� �������� ���������� �������?

� ���� ���������-���������������� �������� ���������� ������� ����� ����� ����� �������� � ��������������� ������ �.�. ������ � ������ ������� ��������� � ��� ������ ���������� � ��� ������. �������� ���������� ���������-����������������, ��, ���� �� �� ���������� ��� ��� �����������, ��� ������ �� ��������� � ��������� ��. �������� ��������� �������� ����������� � ���������� �������, ������� �����������, �������������, �������� ����������-������������. ����� ������, � ���, ��� ���������� ������������, ��� ��� ������� �����������-����������� �������� ����� �.�. ������. � 1993 ���� ��� ��������� ������ ���� ��������.

������ ���� ����� ������� ���� ���������� ����������-����������� �����������. ������, � �������, ������ ��� ��������� �����������, ����������� ���� ����� �����������, ������� ���� ������������ ��������� ���, ��� � ���������� ��������� ���. ���, ��������, �� �� ��������� �������������� ��������������� ������.

� ��� �� �� ����� ������� � ���������� ����������� ������� ��������������: �� ��� �� �������� ��������, ���� ��������� ��������?

� ��� � ��� ��������, ����� ���� ��������� ������������, ��� ����� � ����� ������� ��������, ������� � ����������� ���������� ������ ���� ��������. ��� ����������: ��� �� �������, �� ������ ��������� ����������� ������������ � � ���� ����� � ������� ����� �����: ��� ���� ������� ������������� ����������, ������������� � ��������������, ����� ��� ������ ����� ����������� ������������ � ������������� � �� ������� ����� ������� ������ ��������� ������.

� ��, �������� �� � ���� ����� �������� ����� ���������� ����, � ������ ����� ������������ ��������������, � �������� ������������ ������

� �, ����� ������, ����� ����� ����� ��� ��� � ������� �������. ����� ������� ������� � ����� � ������� �������� �����������. � ����� ��� ����� ������ ������� � ������� ����� ������ �������������� ��������� ������ ����� ����� ���������� ������������, � ����������� � �������� ����.��� ��� ����� ��� ����� ������ ������ ��������. � �� ���������� � ����� ����-������ ���� � � ����� ������, ������ ��� �����, � �� � �������.

� ������ ������� ����� ������ ������ ������. ��� ������� ������� ���������, ����� � ��� ��������. ������ ���� ����������� � ������ ���� � ���������. � ����� �� ���������� ������������ ����������� � �������������� ����� ������. ���� ������ ������� �� ���, � ��� ����� ���� �������� ������ ����� � �����!

���������� ����� �����-���������

07 / 12 / 2007


����� � ���� �������:

���������� � ������� RSS 2.0