(original) (raw)
�� (West) Germany - Second Level Top Scorers
(West) Germany - Second Level Top Scorers
Season Name Club Goals 1974/75 Volker Graul DSC Arminia Bielefeld 30 (Nord) Bernd Hoffmann Karlsruher SC 25 (S�d ) 1975/76 Norbert Stolzenburg Tennis Borussia Berlin 27 (Nord) Karl-Heinz Granitza SV R�chling V�lklingen 29 (S�d ) 1976/77 Franz Gerber FC Sankt Pauli 27 (Nord) Lothar Emmerich 1. W�rzburger FV 04 24 (S�d ) 1977/78 Horst Hrubesch SC Rot-Wei� Essen 41 (Nord) Emanuel G�nther Karlsruher SC 27 (S�d ) 1978/79 Karl-Heinz M�drath SC Fortuna K�ln 28 (Nord) Eduard Kirschner SpVgg F�rth 33 (S�d ) 1979/80 Christian Sackewitz DSC Arminia Bielefeld 35 (Nord) Emanuel G�nther Karlsruher SC 29 (S�d ) 1980/81 Frank Mill SC Rot-Wei� Essen 40 (Nord) Horst Neumann SV Darmstadt 98 27 (S�d ) 1981/82 Rudolf V�ller TSV 1860 M�nchen 37 1982/83 Dieter Schatzschneider SC Fortuna K�ln 31 1983/84 Emanuel G�nther Karlsruher SC 30 Roland Wohlfarth MSV Duisburg 30 1984/85 Manfred Burgsm�ller SC Rot-Wei� Oberhausen 29 1985/86 Leo Bunk SpVg Blau-Wei� 90 Berlin 26 1986/87 Siegfried Reich Hannoverscher SV 96 26 1987/88 Souleymane San� SC Freiburg 21 1988/89 Sven Demandt TSV Fortuna D�sseldorf 35 1989/90 Maurice Banach SG Wattenscheid 09 22 1990/91 Michael T�nnies MSV Duisburg 29 1991/92 Radek Drul�k VfB Oldenburg 21 (Nord) Michael Preetz 1. FC Saarbr�cken 17 (S�d ) 1992/93 Siegfried Reich VfL Wolfsburg 27 1993/94 Uwe Wegmann VfL Bochum 22 1994/95 J�rgen Rische VfB Leipzig 17 1995/96 Fritz Walter DSC Arminia Bielefeld 21 1996/97 Angelo Vier SC Rot-Wei� Essen 18 1997/98 Angelo Vier FC G�tersloh 18 1998/99 Bruno Labbadia DSC Arminia Bielefeld 28 1999/00 Tomislav Marić SV Stuttgarter Kickers 21 2000/01 Olivier Djappa SSV Reutlingen 18 Artur Wichniarek DSC Arminia Bielefeld 18 2001/02 Artur Wichniarek DSC Arminia Bielefeld 20 2002/03 Andriy Viktorovych Voronin 1. FSV Mainz 05 20 2003/04 Francisco COPADO �lvarez SpVgg Unterhaching 18 Marek Mint�l 1. FC N�rnberg 18 2004/05 Lukas Podolski 1. FC K�ln 24 2005/06 Christian Eigler SpVgg Greuther F�rth 18 2006/07 Giovanni Federico Karlsruher SC 19 2007/08 Milivoje Novakovič 1. FC K�ln 20 2008/09 Benjamin Auer TSV Alemannia Aachen 16 C�dric Makiadi MSV Duisburg 16 Marek Mint�l 1. FC N�rnberg 16 2009/10 Michael Thurk FC Augsburg 23 2010/11 Nils Petersen FC Energie Cottbus 25 2011/12 Alexander Meier SG Eintracht Frankfurt 17 Olivier Occ�an SpVgg Greuther F�rth 17 Nick Proschwitz SC Paderborn 17 2012/13 Domi Kumbela TSV Eintr. Braunschweig 19 2013/14 Mahir Sa l1k SC Paderborn 07 15 Jakub Sylvestr FC Erzgebirge Aue 15 2014/15 Rouwen Hennings Karlsruher SC 17 2015/16 Simon Terodde VfL Bochum 25 2016/17 Simon Terodde VfB Stuttgart 25 2017/18 Marvin Ducksch Kieler SV Holstein 18 2018/19 Simon Terodde 1. FC K�ln 29 2019/20 Fabian Klos DSC Arminia Bielefeld 21 2020/21 Serdar Dursun SV Darmstadt 98 27 2021/22 Simon Terodde FC Schalke 04 30 2022/23 Tim Kleindienst 1. FC Heidenheim 25 2023/24 Robert Nesta Glatzel Hamburger SV 22 Haris Tabakovi Hertha BSC 22 Christos Tzolis TSV Fortuna D�sseldorf 22 The Record Goalscoring in the (West) German Second Division (2. Bundesliga) 1974/75 - 2023/24 - 90 and More Goals Place Name Goals Games Club(s) Goals Games 1. Simon Terodde * 177 311 MSV Duisburg 0 2 1. FC Union Berlin 23 87 VfL Bochum 41 66 VfB Stuttgart 25 32 1. FC K�ln 29 33 Hamburger SV 24 33 FC Schalke 04 35 58 2. Dieter Schatzschneider 153 201 Hannoverscher SV 96 131 160 SC Fortuna K�ln 22 41 3. Karl-Heinz M�drath 150 272 SC Fortuna K�ln 143 247 TSV Alemannia Aachen 7 25 4. Theo Gries 123 293 TSV Alemannia Aachen 47 125 Hertha BSC 68 148 Hannoverscher SV 96 8 20 5. Sven Demandt 121 317 TSV Fortuna D�sseldorf 49 74 Hertha BSC 17 64 1. FSV Mainz 05 55 179 6. Walter Krause 120 273 SC Rot-Wei� Oberhausen 9 16 SG Wattenscheid 09 13 20 Offenbacker FC Kickers 98 237 7. Daniel Jurgeleit 117 393 SG Union Solingen 59 193 FC 08 Homburg 34 133 VfB L�beck 24 67 8. Gerd-Volker Schock 116 242 VfL Osnabr�ck 95 205 DSC Arminia Bielefeld 21 37 9. Franz Gerber 115 213 Wuppertaler SV 19 32 FC Sankt Pauli 42 73 TSV 1860 M�nchen 19 35 ESV Ingolstadt 23 36 Hannoverscher SV 96 12 37 10. Paul Linz 115 233 OSC Bremerhaven 11 19 Freiburger FC 36 69 SV Waldhof Mannheim 16 37 VfL Osnabr�ck 52 108 11. Peter Cestonaro 111 245 SV Darmstadt 98 68 125 KSV Hessen Kassel 43 120 12. Otmar Ludwig 107 261 FC 08 Homburg 21 32 SC Fortuna K�ln 49 139 Freiburger FC 11 23 KSV Hessen Kassel 15 25 SC Freiburg 11 42 13. Uwe Sommerer 106 256 SpVgg Bayreuth 105 256 14. Marius Ebbers 102 273 MSV Duisburg 32 78 1. FC K�ln 9 31 TSV Alemannia Aachen 18 57 FC Sankt Pauli 43 107 15. Bruno Labbadia 100 229 SV Darmstadt98 43 105 DSC Arminia Bielefeld 39 64 Karlsruher SC 18 60 16. Klaus Wolf 100 265 1. SC G�ttingen 05 26 72 SC Preu�en M�nster 32 76 SC Westfalia 04 Herne 5 23 Rot-Wei� L�denscheid 19 46 SC Rot-Wei� Oberhausen 13 28 SG Union Solingen 5 20 17. Emanuel G�nther 98 189 VfR Wormatia 08 Worms 0 3 Karlsruher SC 98 186 18. Michael Thurk 96 251 1. FSV Mainz 05 42 139 FC Energie Cottbus 3 8 FC Augsburg 51 104 19. Werner Lenz 95 236 SG Union Solingen 95 236 20. Siegfried Reich 94 178 Hannoverscher SV 96 35 48 VfL Wolfsburg 59 130 21. Hubert Clute-Simon 94 269 Rot-Wei� L�denscheid 16 51 TSV Alemannia Aachen 52 133 FC Schalke 04 10 28 Hertha BSC 16 57 22. Wolfgang Sch�ler 93 250 Karlsruher SC 23 68 SC Freiburg 14 36 SV Darmstadt 98 8 22 SpVg Blau-Wei� 90 Berlin 13 32 SV Stuttgarter Kickers 18 34 1. FC Saarbr�cken 17 58 23. Manfred Lenz 91 303 FC 08 Homburg 91 303 24. Harald K�gler 91 305 FC Schalke 04 6 19 TSV Alemannia Aachen 2 9 SG Wattenscheid 09 78 240 SC Preu�en M�nster 3 21 SC Rot-Weiss Essen 2 16 25. Heinz Traser 90 259 1. FC Saarbr�cken 38 131 KSV Hessen Kassel 52 128 26. Marcus Feinbier 90 274 Hertha BSC 3 26 Wuppertaler SV 2 22 SG Wattenscheid 09 22 63 1. FC N�rnberg 2 16 LR Ahlen 39 85 SpVgg Greuther F�rth 22 62 27. Rouwen Hennings * 90 298 VfL Osnabr�ck 2 29 FC Sankt Pauli 11 57 Karlsruher SC 27 60 TSV Fortuna D�sseldorf 50 152 28. Heikko Gl�de 90 325 Tennis Borussia Berlin 3 21 Hertha BSC 29 108 VfL Osnabr�ck 55 146 1. FC Saarbr�cken 3 37 FC Remscheid 0 13 Note: * indicates the player is still active in club football.
About this document
Prepared and maintained by Matthias Arnhold, Frank Ballesteros and Manuel Schmidt for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Authors: Matthias Arnhold (MatthiasArnhold@aol.com), Frank Ballesteros (fballesteros@colombia.com) and Manuel Schmidt (Manu_Schmidt@yahoo.de)
Last updated: 14 Jun 2024
(C) Copyright Matthias Arnhold, Frank Ballesteros, Manuel Schmidt and RSSSF 2000/24
You are free to copy this document in whole or part provided that proper acknowledgement is given to the authors. All rights reserved.